(VOCABULARIO DE OFICIOS Y PROFESIONES)

VOCABULARY JOBS

Soy camarero I am a waiter *** ( esta es la manera ms comn de decir tu profesin)

(aquesta s la manera ms com de dir la teva professi)
Trabajo como camarero I work as a waiter
Trabajo de camarero I work of waiter
Mi profesin es camarero My profession is waiter
Mi trabajo es camarero Mi job is a waiter
Trabajo en el sector hotelero I work in the hotel industry

Administrativo/a administrative officer / administrative

Administratiu/va
administrative assistant / clerk
Auxiliar administrativo

Agente comercial sales Representative / commercial agent

Albail mason, builder, bricklayer

Paleta

Ama de casa housewife

Asistente de atencin socio-sanitaria healthcare assistant

se encargan de las necesidades del da a da
de los pacientes al proporcionar ayuda con el they take care of the day-to-day needs of patients by providing help with personal
cuidado personal, alimentacin y movilidad. care, meals and mobility. They also carry out a range of housekeeping duties, as
Tambin llevan a cabo una serie de tareas de well as performing basic medical checks, such as taking a patients temperature.
limpieza, as como la realizacin de
reconocimientos mdicos bsicos, como la
toma de la temperatura del paciente.
Home healthcare assistant
Asistente de atencin socio-sanitaria a
domicilio
healthcare assistant for care-dependent people
Asistente de atencin socio-sanitaria or
para personas dependientes dependent healthcare assistant
Asistente de atencin socio-sanitaria a home healthcare assistant for care-dependent people
domicilio para personas dependientes or
dependent home healthcare assistant

Auxiliar o Manipulador de Alimentos food service worker / food manipulator

Auxiliar o Manipulador daliments

Auxiliar de enfermeria (ajuda a la gent nurses aide (pl. nurses aides) /

gran) nursing auxiliary / nursing assistant/ auxiliary nurse
Auxiliar dinfermeria (ajut a la gent gran)
Auxiliar de peluquera hairdressing assistant
Auxiliar de perruqueria

Auxiliar de transporte sanitario patient transportation technician

o health technician
Tcnico sanitario (trabajador de
ambulancia no sanitario)

Barman, camarero barman, bartender (veure Camarero)

Bedel (en la universidad) janitor

Bidell

Bombero fireman or firefighter / firewoman

Bomber

Botones bellboy
Grum

Cajero/empleado de banco bank clerk

Cajero (en un supermercado) teller
Cajero/taquillero (en una taquilla) booking clerk

Camarero /camarera waiter / waitress

Cambrer/cambrera
barman (barman is better for a man). A neutral word for both, masculine and
femenine, is bartender)

Camarera de hotel chambermaid

Cambrera dhotel

Camillero stretcher-bearer

Camionero (veure > Conductor de camin)

Carpintero carpenter
Fuster

Carretillero palet truck driver / forklift operator

[operario que lleva el vehculo para levantar y
llevar palets de un lado a otro de la fbrica]

Comercial (agente comercial) sales Representative / commercial agent

Conductor de ambulancia ambulance driver

Conductor de camin truck driver or lorry driver

Conserje(de una escuela, etc.) janitor

Cooperante aid worker

Cooperant
Cuidador geritrico geriatric nurse assistant

Dependiente/a shop assistant

Dependent/a

Desarrollador de software Software developer (x saber-ne +)

Electricista electrician

Encuadernador bookbinder, binder

Estudiante a distancia I am an online student /o/ I am an e-learner

Fontanero plumber
Lampista

Fresador milling machine operator

Funcionario pblico civil servant/ public employee

Guarda de seguridad -security guard

-roundsman : a workman employed to make rounds (to deliver
goods or make inspections or so on) obrero empleado para hacer
rondas, (entregar bienes o realizar inspecciones o cosas por el estilo)
Todo i que roundsman puede ser tambin repartidor,
normalmente ese perfil de trabajo se asemeja ms a nuestro
guarda de seguridad

Instalador de calefaccin heating installer

Hosteleria (ver Sector hotelero) Hotel industry or Hospitality sector

Lampista plumber

Manipulador de alimentos food handler

Maquinista de tren engine driver

Mecnico (de vehculos) mechanic

Mecnic (de vehicles)

Monitor infantil de comedor dining room monitor

Monitor infantil de menjador

Operario (trabajador en una fbrica) production worker or factory worker

Operario (la persona que controla el machine operator

funcionamiento de una mquina)

Operador de carretilla elevadora forklift truck operator

Operador de mantenimiento maintenance operator

Parado/a unemployed
Aturat/ada

Personal de la limpieza cleaner employee

Hacer prcticas I do my internship in a shop (=hago mis prcticas en una tienda)

Portero janitor

Professor/a de equitacin horse riding teacher

Recepcionista recepcionist

Reforma de vivienda Housing improvement / housing reform

Trabajo en el sector de reforma de home improvement / home reform
viviendas I work in the housing improvement sector
Trabajo en reforma de viviendas I work in housing improvement / reform

Repartidor - delivery man, delivery boy / delivery girl,

-roundsman : a workman employed to make rounds (to deliver
goods or make inspections or so on) obrero empleado para hacer
rondas, (entregar bienes o realizar inspecciones o cosas por el estilo)
Todo i que roundsman puede ser tambin repartidor,
normalmente ese perfil de trabajo se asemeja ms a nuestro
guarda de seguridad

Reponedor /reponedora stock boy / stock girl

Sector hotelero Hotel industry or Hospitality sector

(no se refiere slo a los hoteles, sino a (it doesn't refer only to hotels, but to all businesses that provide
todas las empresas que ofrecen accommodation, food, beverages... For example: hotels,
alojamiento, comida, bebidas ... Por restaurants, bars, catering services and even cruise ships. )
ejemplo: hoteles, restaurantes, bares,
servicios de catering e incluso
cruceros.)
Trabajo en el sector hotelero I work in the hotel industry

Soldador welder

Tcnico de emergencias sanitarias Emergency medical technician (for more information clic here)

Tcnico de mantenimiento maintenance technician

Tcnico de emergencias sanitarias Emergency medical technician (for more information clic here)

Tcnico sanitario" (trabajador de health technician

ambulancia no sanitario)
Tcnico de sonido Audio Visual technician
Tcnic de so

Trabajador independiente Independent worker, (Un "self-employed" es aqul que se auto-emplea,

poniendo un negocio o vendiendo algo)

freelance (Un "freelance" es una persona que trabaja por proyecto,

contratado por una empresa y se le paga por honorarios, es decir, no
forma parte de una nmina de la empresa como tal)

Torero (=conductor de toro) palet truck driver

Vendedor /vendedora shop assistant