-%- 6 4. ERAMENES QUTIMZOOS 4.1 Alvalinidsa La alealinidad en el agus es 1a medida de la capacidad de neutealizar los Acidos y es debido principalmente a sales de dcidos débiles o bases fuertes; estas oustancias acttan como anortiguadores para resistir 1a cafda del pi, resultante de 1a adicifn de Acidos. Debide @ que depende principalmente del contenido de carbonatos, bicarbonatos e hidréxidos, 1a alealinidad eitve para medir 1a presencia do estos constituyentes. in estos valores pueden influir 1a presencia de boratos, foefatos 0 eilicatos. La alealinidad es importante en e1 contro} de los procesos del tratamiento de aguas naturales y residvales. En Les aguas residuales donfeticas 1a alcalinidad es Ligeramente mayor que 1a fuente de abasteciniento de agua. 4a medida de este parnetro en anbientes acufticos tiene especial interés porque permite medir el desplazaniento del equilibrio dei sistema carbonatado Hy00a, HCO3 y C03, debido a1 cambio en 1a concentracién de C0, y i ocasionados por respiracién bacteriana, fotosintesi de las algas, transferencia del di6xido de carbono del aire a 1a base 1fquida y 1a oxidaciGn de compuestos orgénicos solubles. Método, titulongtrico ~ Discusiéa general EL contenido de carbonato, bicarbonato @ hidréxides se determina por 1a titulacién de una alfevota de 1a muestra con una solucién valorada de eido, esta~ bleciendo tes puntos sucesivos de equivalencia del bicarbonato y Acido carbénico. EI primer punto (pk 8.3) s@ determina usando como indicador fenolftalefna y se atribuye el gasto de titulante a la neutralizaciGn de los hide6xidos y paso de 108 carbonatos a bicarbonates. El segundo punto (pH 4.5), puede ser Ligeranente afectado por 1a presencia de sales disueltas y se determina con el indicador ana= ranjado de metilo o con el indieador mixto compuesto de verde de bromocresol-rojo de metilo, et gasto de titulante corresponde al usado on 1a neutralizaciéa de loaaa bicarbonatos a anhidrido carbénico, fn el caso de deterainar 1a alcalinidad en aguas que tienen entre 151 y 500 ug/? cono CaCO; se recomienda usar el pil 4.5 como punto de neutralizacién. Muestxeo y almacenamiento Se recolectan 1as muestras en botellas de polietilere 0 vidrie borosilica~ tado y se alwacenan 2 baja teuperatura, Lae botellas deben Llenarse completamente y taparse bien, debido a que as muestras de aguas residuales pueden estar sujetas a la accién microbiona y/o a 1a pérdida © ganancia de diGxide de carbono w otros gaces. Se analizan las muestras dentro de las 24 horas de tomada 1a muestra. Evi~ car 1a agitacién y 1a exposicién prolongada al aire. Interferencias Ls muestra no debe presentar altos niveles de turbiedad que impidan apreciar el punto final de 1a titulacién. Bn todo caso si ¢e presenta este problena se filtra 1a muestra a través de filtro de fibra de vidrio. = luz Fluorescente ~ bureta do 25 5 50 me ~ soporte con base aporcelanada ~ pipetas volunéericas de 50 6 100 mt ~ frascos Erlenneyer de 250 nt = frascos para los indicadores, fenolftalefna ¢ indicador mixto ~ botellas para Jas diferentes eoluciones y reactivos Resctivos 9) Agua destilada Libre de C02.- Para la proparacién de todas Lap soluciones concentradas y valoradas debe usarse agus destilada con un pil no menox de 6, en caso contrario debe hervirse durante 15 minutos y luego enfriarse a remperatura del anbiente.= me b) Acido sulfGrico 0IN.~ Se diluyen 3 mi de Seido sulfiirico concentrado a un Litze con agua destilada. ©) Acido sulfGrico 0.020N.- Se diluyen 200 ui de Ia solucién de feide sulfGrico 0.1N aun Litre, Esta solucién'debe ser estandarizada povencionétrica~ ente con solucién de carbonate ce sodio 0.020N, de tal manera que 1a solucién 0,0200N de Acido sea equivalente a 1,00 mg CaCds/nh. 4) Soluciéa patréa de cartonato de sodio 0,020N.- Se pesa 1,060 g de CosHay anhidro, previanente secaco en 1a estufa a 150°C durante cuatro horas y en- Eriada en un desecador, y se enrasa a un Litro con agua destilada en un frasco volunétrico. e) Indicador de fenoiftalefna.- Se peoa 0.5 g de fenolfralefna, ce disuelve ‘en 30 me de alcohol isopropflico del 95% y luege se afaden 50 mi de agua destilada. ©) Indicador mixto de verde de bromocresol-rojo de metilo.- Se pesa 0.02 & de rojo de metilo y 0.10 g de verde de bromocresol y se diluye a 100 mt con agua destileda. Procedimiento a emplearse a) Se tonan 50 mi de muestra con una pipeta volunétrica y se vierten a un fragco exlenneyer de 250 mt. b) Se afiaden dos gotas de fenolftalefna y se titwla con HyS0, 0.02N sobre una superficie blanca hasta un color Ligeranence rosads. Se anota el gasto de deido usando el indicador fenolftaleina. ¢) Se afiaden tres gotas del indicador mixto y se sigue titulando con el HyS0, 0.02N hasta el color gris. Se anota 61 gasto de Acido usado on deterinar 1a alcalinidad total, incluyendo el gasto de Scido en el paso b). GAlevlos Alealinidad a la fenolftaleina como = «A de Scido eulfGrico 0.20N x £ x 1000 rng/2 de CaCO wii de muestra ue de Scido sulfGrico 0.020N x £ x 20 ==a Mealinided total cono ng/t de - aco 9.028 x £ 1000 ‘at de muestra = mt de cide eulfdrico 0.02N x f x 20 {= factor de correccién 0 titulo de 1a solucién titulante/nt Cfleulo de las diferentes formas de alealinidad Se considera que toda 1a alcalinidad se debe a les iones carbonates, bi- carbonatos ¢ WilrGxidos, suponiendo 1a ausencia de otros cides débiles de origen orginico ¢ inorgnico. (Ver Cuadro 4). : 4 erat ‘teabinided de Mentinidad de | Alcalinidad de eae idréxic ‘carbonatos bicarbonatos (cone CaCds) (coma CaCD3) (cone CaC05) Peo ° ° T Feiner ° 2e 1-2 Penn ° oF ° Pope 2-5 20-F) ° rer r ° o F = alealinidad a 1a fenolftalefna ‘T= alealinidad total= uh 4.2 Caleso EL contenide de calcio puede encontrarse en un rango de 0 a varios cientos de miligraros por Litro, dependicndo de 1a fuente y el tratamiento del agua. BL calcio contribuye a 1a dureza total del agua. Las concentraciones mayores que 500 g/t pueden ser medidas usando s1fcuotas apropiadas de nuestra. Método conplexenStrico con EDTA ~ Discusién general [Al afiadir el EDYA a agua que contiene caleto 7 magneeio, se combina primero con el calcio presente; cuando el pil es suficientemente alto para permitir que ol magnesio se préeipite bajo 1a forma de hidréxido, el indicador usado solo se com ina con el caleio, El indicador escogide en este caso es 1a murexida, pero exis- ten otros que dan cambio de color evande todo el. calcio ha side complejado por et. EDTA a pH de 12 a 13, Mucotreo y almcenamionte Se puede alnacenar en botellas de pléstico 0 vidrio y guardar a 4°C por ‘un tiempo nfxino de siete dias, ‘Teaneferencias Bajo condiciones de esta prucba, las siguientes concontraciones de iones no Anterfieren en la determinaci6n del calcio. core 2 melt Cine 5 agit Wierro (2) 20 mg/t Plone 5 mg/t Hierro (43) 20 mg/2 Aluminio 5 mg/t Manganeso 10 ma /2 Estaio 5 mg/2 BL ortofosfato precipita al calelo al pl de La prueba, el estroncin y bario ‘se titula com calcio y 1a alealinidad ea exceso de 300 mg/t puede producir una de~ teceiéa inpreciea con aguas dures.- 25 - La mestva dehe estar libre de niveles altos de turbiedad; si esto no ocurre, 90 debe filtrar a través de filtro de fibra de vidrio. Aparatos. = bureta de 506 25 mt = soporte de bureta con base aporcelanada = pipetas volusétricas de 50 mt = pipetas de 1 mt = cucharilla de 0.2 20.3 ¢ = frascos erlemeyers de 250 mt botellas para las diferentes soluciones de los reactives Reactivos 8) Hidr6xido de sodio NaOH IN.- Se pesen 40 g de NaOlt y ee diluyen a un Litro con agua destilada. b) Indicador murexida (Purpurato de anonio).~ Se mezclan 200 mg de murexi~ a con 100 g de NaCl s6lido y ee pasa por tamiz de malla. Se titula innediata- nente después de 1a adicifn del indicador porque es inestable bajo condiciones alealinas. ¢) Solucién titulante de EDTA 0.01 M.- Se disuelven 3.723 g de 1a sal Gisédica del dcido etilendianine tetracético dihidratade NazHzCyolt120eN2 ~ 2820 y se enrasa en un frasco volunétrico a 1000 mt con agua destiladas se titula esta soluciéa valorada de calcio (1g CaC0/2), sigutendo 1 procedimiento igual que fen la determinacién de dureza. Rovisar esta solucién periddicanente porque se de~ 4) Soluciéa valorada de carbonato de calcio. Procodimiento a enploarse 1a) Se toman 50 af de muestra de agua y se afiaden 2 mz de NaOH IN para al- canzar un pli de 12 a 13.~ 26 ~ ) Con ayuda de une cuchara dosificadora se jade 0.1 a 0.2 g del indi~ cador. ©) Se tivula hagta el viraje de 1a solucién de rosa a pirpura, con agi- cacin continua, Se chequea que no ocurra canbio de color cuando se adicionan unos aililitros de titulente después del punto de viraje final estabiecido. mi_del titulante EDTA x £ x 400.4 ‘mi de muest i del titulante EDTA x £ x 8.01 gol citulante EDTA x f x 1000 ‘at de micatra dureza de calcio » donde: 7 mb del eitulante EDTA x £ x 20 ae mg de Ca003 ‘ab del Cituledor BOTA 4.3 Clovuros EL don clorure es uno de los aniones inorginicos principales on aguas y aguas residusles, La concentracién de cloruros es mayor en aguas residuales que fen aguas corrientes, debido a que el cloruro de sodio es un componente comin en la dieta y pasa sin cambios a través del sietens digestivo en una cantidad pronedio do 6 g/persona por dia, aumentando 1a concentracién de las aguas de desecho en aproximadanente 15 mg/t, en relecién con el agua de debida. Antes del desarrollo de 1a bacteriologfa, las preebas quinicas como las de cloruros y nitrégeno anoniacal eran aplicadas pars determinar probable contami- nacién de las aguas subterrsaeas por aguas residuales.~ 2 Hétode del nitrate meredrice — DincusiGn general Los iones mercGricos y clorure se combinan para former un complejo soluble altanente establecido; debido @ esto el cloruro de una nuestra se puede titular con una soluci6n estfndar de una sal goluble de mercurio tal cono el nitrato mer eGrico. BI punto de equivaleneia se detects por Ja adicién « le muestra acidificada a pil entre 2.3 ~ 2.8 de una pequeia cantidad del indicador mixto difentlearbazona = azul de bronofenol. Un ligero exceso de iones wéreGricos reaccionaré con el in~ dicador para formar un complejo de color azul-vioieta. Muostreo_y alaceneniento Se requieren aproximadanente 50 mi de auestra que puede ser almacenada en botellas de vidrio 0 plistico. No requiere preservacién y el andlieie debe efec- tuarse en un tiempo mixino de siete afi Interferencias Bromuro y yeduro son titulados con el nitrate mereGrics de 1a miana manera que el cloruro, tones, cronato, Fe (III) y eulfito interfieren cuando estén presen- tes en un exceso de 10 ng/2. Este Gltimo se puede eliminar oxidando los 50 mt de muestra con 0.5 a/ut de agua oxigenada 1,02. = bureta de 50 8 25 at con graduaciones de 0.1 mf ~ soporte cen base aporcelanada ~ pipetas volunétricas de 50 mt = frascos pera indicadores = wattaces erleneyers de 250 at botellas para las coluciones=e Resetivos a) Solucién valorada de nitrato merctrico 0.0141 N.- Se pean 242 g de Hg (W05)2. Hy0 y se disuelven en 25 mt de agua bidestileda, acidificada con 0.25 ma de Scido afteiey couceutrady y we diluye a 1000 mi, se tieuls esta solueién con una valorada de eleruro de sodioO.14l WY of v-GLY) ») SoluciGn estindar de nitrato de mercurio 0.141 W.- Disalver 25 8 Tig(NO;)2 . #20 en 900 me de agua deatilada que contione 5.0 mi de HNO, concentra do. Se diluye @ 1 Litros y se estandariza 1a soluciGn contra una eolveién valo~ rads de NaCl, E1 equivalente de cloruroa de cata solucién 28 de 5.00 ag/1.00 wa. ©) Solucién valorada de cloruro de sodio 0.0141 N= Se disuelven 824.1 mg NaCl (previanente secado a 600°C durante 1 hora) en agua Libre de cloruros ¥ diluir a 1000 mis 1,00 me = 500 ugcr. 4) Acido nftrico 0.05M.- Diluya 3.0 mi de Seido nftrico HINO; concentrado: 12 1000 mt con agua destilada. €) HidrSxido de sodio 0.5M.- Se pessn 2.0 g de hidréxida de odio, Na0it y se diluyen a 1000 mt con agua destilada. £) Indicador mixto.- Se disuelven § g de tristales de difenilcsrbazona y 0.5 g de azul de bromofenol en 750 mt de alcohol etflico o isopropflico, Se alma- Procedimiento a 4 ie ) Se ponon 50 mt"on un frasco erlenmeyer de 250 mt. b) Se afiade 0.5 mi de indicador mixto y se mezcla bien mediante agivactén. Si después de 1a adicin del indicador aparece un color avl violets o rojo, se 2) adiciona mi03 0.1N gota a gota hasta que el color justo se ponga amarillo, Si aes és de 1a adiciGn del indicador aparece una coloracién amarilla, ¢ adiciona Ja solucién de NaOH gota a gota hasta que 1a aolucién tone un color azul-violeta. Luego se adiciona HNO, gota @ gota hasta obtener La coloracién amarilla. ©) Se adicionan 2 nt de HNO; en exceso. fy iy weet= 2 - a) Se tivula 1a miestra con nitrate nercdrico 0.141 § 0.0141 segin el nivel de cioruros que contenga, hasta obtener una coloracién azul-violeta per~ pistente. €) Se titule un testige de agua destilada siguiendo el misno procedi- siento. cHiculos (ac8) x N x 35.450 x £ mate wat de muestra (cB) 0.0341 x 35.450 50 al donde: ag/4 CL® (AB) x 10 A= at de titulante por muestra Bs nt de titulante por el blanco Ne normalidad del He(W05)2 g/t Nach = mg/t Ch x 1.65 eo Bede CL int de Highs 44 Conductividad La conductividad espectfica es una medida de la capacidad que tiene una muestra de agua de transmitir 1a corriente eléctrica, Este parénetro depende de 4a concentracién total de sustanciaa iénicas disueltas en el agua y Ja temperatura # 1a cual se hace 1a medida. Afectan esta medida 1a naturaleza de los distintos Jones disueltos, sus valencis ¥ sus concentraciones reales y relativas.-30- EL agua destilada fresea tiene entre 0,05 y 0:2 milisiens/netro, increnen- tindose después de varias senanas de almacenaniento entre 0.2 y 0.4 milisiens /ne~ tre. Este inerenento es causado principalnente por 1a absoreién de diGxido dé carbono y en menor cantidad anonfaco. Fa aguas residuales donésticas, 1a conductividad puede demostrar el grado de degradacisn de ias caracterfsticas del servicio de abasteciniento del. lugar. Algunas aguas industriales pueden Llegar @ tener conductividades scbre los 1,000 nilisiens/actro. Bn estudios de monitores continuo, esta determinaciéa puede mostrar rSpi~ Ganente 1as variaciones de 1a concentracién de loa sflidos disueltos en una co- rriente de agua o aguas residuales. (Estas Gitimas contienen cantidedes sigaifi- eantes de residues del comercio e industria y deben mostrar una concentracién dis ria variable). Discusién gener La unidad estandar de resistencia eléctrica (R) es el Ohm (a). La unidad ‘estiindar de conductancia eléctrica (6) es su inversa y se le denonina siemens (© who v). La conductividad es recfproca a la resistividad y se reporta como sienens Por unidad de tongitud. fn tanto que 1a conductancia espectfica se define cono 1a conductancia de un conductor de 1 cm de longitud y 1 en? de frea, se reporta en siemens, unidad nunéricamente idéntica a La conductividad en mhos/em, La wanora do reporter los resultados de 1a conductividad es en milisiens/metro, aunque gene ralmente estos resultados s¢ expresan en micronhos /centinetro. Una celda de conductancia, un puente de Wheetstone o equivalente, puede ser usado para medir 1a resistencia eléctrica de una muestra o 1a conductancia tonada cone la razén de 1a corriente eléctrica que pasa a través de la celda a un voltaje aplicado. Como 1a cond: ctancia de la muestra y de 1a solucién de KCL varfan con 1a tenperatura, una nediciGn inadecuada de esta puede producir errores significativos.ne cone cada ion tiene un cocficiente de tenperatura diferente, para mayor precisién en los trabajos,"a conductividad debe ser determinada a 25.00°C. Jona de suestra y preservacién Se requiere de aproximadamente 100 mt de muestra, Se puede almacenar en hotellas de pléstico o de vidrio y efectuar 1a medicién en ur tiempo néxino de 24 horas. Se recomienda efectuar esta medicién en el sitio con el instrunento de ‘campo apropiado. = Taserumento wadidor de conductancia, puente de Wheatstone o equivatente.— HL cual antes de usarlo debe estar previamente estandarizado. Fl instru mento elegide debe ser capaz de nedir 1a conductivided con un error no mayor que el 1% § 0.1 milisiens/metro, cualquicra sea el mayor. = Ternénetro.— Copaz de proporcionar lecturas corcanas a un 0.01°C y cubrir tun Gmbito de 23°C a 27°C. Puede ser conveniente usar un terménetro eléctr' co que tenga un pequefio sensor termistor, que dé respuestas rapidas. = Gelda de conductividad Electrodo de platine.- Bete puede ser de tipo probeta o de forma para sumergir. La celda se escoge de acuerdo con el range de conductividad que se espera obtener y el rango de resistencia del inetrumento. Para el on- sanblaje completo del instrunento, ge debe chequear experinentalmente su rrango de medida conparando 1os resultados instrumentales con los valores verdaderos de las conductancias de las soluciones de clorure de potasio, sefialadas en el Cuadro No. 5+= 32- Guades Wo. 5 CONDUCTANCTA DE SOLUCTONES DE CLORURO DE POTASTO A 25 c* Conductancin nitisiens/e Buivatente Uepecttica 0 19.85 | 0001 19.43 1.9 + 6.0005 7.81 73.90 0.001 146.95 47.0 0.05 ue nna 0.01 141.27 AAL3 0.02 128.26 167 0.05 133.37 6.668 out 129.96 12,900 oa 126,08 24.200 os u7.27 59.040 1 ame 121.300 | | * Datos tomados de Robinson & Stokes 4 Computados por Lind-33- Lavar as celdas nuevas con una mazcla pera lavado de écido y platinizar jos electrodos antes de ou use. Esto 9e ofecta cuanto se presentar lecturas erradas, cuando no se puedan establecer lectures finales bien definidas o cuando ens inspeccién ocular auestea deterioro en el platino. Para platinizar preparar una solueién de 1g de deide cloroplatfnico (clorw ro de platino) y 12 mg de acetate de plone en 100 mt de agua. Una solucién nas conceatrada reducir® el tiepo requerido pora platinizar los electrodes y se puede usar cuando el tiempo es un factor impertante. Por ejemplo, cuando Ja cons tanto de 1a celda ea 1.0 milisiens/m o nis, sunergir los electrodos en esta so- jueidn y conectar log dos terminales negatives de una baterfa de 1.5V. Conectar fel Jado positive de 1s baterfa a 1a piesa de alanbre de platino y surergir el alanbre « 1a solucién, La cantidad de corriente debe ser tal que s6lo se desprenda una pequelia cantidad de gas. Continuar 1a electrOlisis hasta que aubas celdas estén cublertas con el platino. La scluetdn de platino puede guardarse para un uso posterior. Se enj gan los electrodos y se mantienen en agua destilada cuando ne estén on uso. Resctives a) Agua desionizada.- Se pasa agua destilada a través de un lecho de resina desionizadora mixta, descartendo los primeros 1000 mt, La conductivided del agua debe ser menor de 1.0 ms/in. b) Solucién esténdar de cloruro de potasio 0.0100 M.~ 745.6 ng de clorure de potasio anhidro KCI, previanente secado 2 110°C on agua desionizade (a) y se envasa a 1000 at a 25 Esta solucién esténdar de referencia es una solucién que tiene una conductancia espectfica de 1,419 ms/n, siendo satisfactoria para muchas aguas cuanda se usan celdas con constantes de} a 2. Para otras constantes de celdas, gon preferibles eoluciones mAs concentradas 0 nis diluidas. Procedinienta a) Ajuste da 1a temperatura, La conductancla espectfica se registra en nieronhos por centinetro a 25°C, Varfa alrededor del 22 por cada grado centigrado.Ks recomendable que 1a temperatura del dato maria o ambiental se mantenga a 25°C, Se dejan las nuestras y patrones que alcancen esa temperatura més 0 menos 30’ minutos. b) Se mide 1a resistencia de los cuatro tubos de KCI, se registra el valor cono R KCL. ©) Se enjuaga 1a celda de conductividad con una o més porciones de 1a muestra que va a ser medida; se ajusta 1a temperatura de una poreién final de la muestra « 25.0 0,1°C. Se mide 1a resistencia de 1a muestra y se anota la tem peratara. cAlculos EL instrumento a usarse proporeiona lectura directa de aus resultados. Se debe tonar en cuenta 1a conpensacién por la tenperatura. 4.5 Dureza total, Segtin fuente y tratamiento al cual el agua ha sido sujeta, 1a dureza puede encontrarge entre cero y algunos cientos de miligranos por litre de carbonato de calcio. Las aguas duras como Las aguas blandas para el uso donéstico, son satisfac~ torias pero en el caso de 1a Linpieza las aguas duras no son efectivas. Es un pardvetro de interés en el agua y las cantidades relativas de dureza de calcio nagnesio, dureza carbonatada y bicarbonatada, son factores deterninativos en la seleccién de tipo née econdmico de proceso de ablandaniento en las consideraciones de disci. Bn los procesos de ablandaniento, 1a determinacién de 1a dureza sirve para el control de rutina. Método complexonéerico con EDTA = Diseusidn general BL Geido etilendiaminotetracético y sus sales sédicas forman complejo (quelato) soluble cuando se adiciona una solucién de ciertos cationes metdlicos.- 35 $i se adiciona una pequeia cantidad del colorante Eriocrone Negro T a une solu- cia que contiene iones Ca y Mg a pit 10 + 1 1a solucién se tornaré rojo vine. sia continuacién se af de EDTA como titulador, se formardn complejos de calcio y magnesio y una vez agotados todos 1os iones, 1a solucién virar& del color rojo vino a azul en el punto final de 1a titulacién. La precisién del viraje mejora cuando aumenta el pli, pero esto debe ser controlado para evitar que ve precipite el Calcio y Magnesio bajo las formas de cac0a y Me (OH) 2. Se {ijan 5 minutos coms tienpo Lfnite de duraci6n de 1a titulacién para reducix al mfnino 1a tendencia de precipitacién del CaC03. Moewtreo y_ almaconamiento Se puede almacenar en botellas de plistico o vidrio y guardar a 4°¢ por un tiempo nfximo de siete dfas. Interferencias Las interferencias de algunoe iones met@licos se reducen al mfnino, agre- gando ciertos inhibidores a 1a muestra de agua antes de 1a titulacién con EDTA, La materia orgfnica suspendida y coloidal tanbign interfiere en la deteccién del punto final de viraje, Si se requiere, antes de hacer 1a determinaci6n calcinar Ja muestra. La titulacién se resliza en un anbiente de temperatura moderada. ‘spaxatos, = bureta automética de 50 at ~ soporte’ para bureta con base de porcelana natraces erlenneyers de 250 mt = pipetas volunécricas de 50 mt > pipetas de 1 nt = cwcharilla de 0,2 a 0.3 g36 = Reactives 4) Solucién anortiguadora.- Se pesa 16.9 g de cloruro de anonio NiyC1 y se diluye cn 143 at de hidrSxido de anonio NI,OH. Se pesan 644 ag de cloruro de magnesio MgClz 0 780 mg de sulfato de.magnesio NySO,.7%20 y 1.179 de sal disééica de EDTA y se disuelve en 50 mt de agua destilada. Se mezclan bien Las soluciones y se diluyen a 250 mL. Se conserva 1a solucién en un frasco de plas igo con tapa enroscada hernSticanente para impedir que el Nily se pierda o el (D, se diluya. Después de un mes 1a soluciéa anortiguadora ae debe descartar. b} Solucién Inkibidora.— Para dar un cambio de color claro en el punto iadir una, soluct6n inhibidora.a algunas de las aguas que contionen ones interferentes. Un ejemplo: se disuelven 4.5 g de clorhidrato de hidroxile~ mina en 10 mt de alcohol etflico 0 -isepropanol del 95%. final hay que ©) Indicador.= Se mezcla 0.5 g de colorante de Eriocromo Wegro T con 100 ¢ de NaCl previamente secado y pulverizado. La hunedad’ deteriora el indicador por Jo cual debe conservarse en un lugar seco. 4) Solucién titulante de EDTA O%M,- Se diluyen 3.723 g de sal disédica del Geido etilendianino tetracéticé y se enrasa en un frasco volunétrico ‘a 11 con agua destilada, Se valora esta solucién contra 1a valorada de carbonate de calcio. fe) Solueién valorada de carbonate de calcio. Se pesa 1.0 g (P.P.) de carbonato de calcio CaC03, previsnente cecado a 150°C durante 4 horas; se afiaden 100 ms de agua destilada y a continuacién HCL 1:1 gota a gota hasta que se haya disuelto todo el CaC0s; se completa « 200 at y se hierve por unos minutos para expulsar el 002. Se enfrfa, afiade unas gotas de Indicador rojo de metilo y se ajusta al color intermedio anaranjado ya sea agregando NHyoi 38 6H CL L41, Luego se completa a 1000 wk con agua destilada, Feta solucién equivale a 1,000 ng acd jag. a) Se tonan 50 af de mestra con una pipeta volunétrica y se vierten en tun erlenneyer de 250 mi.<3 b) Se alade 1 ~ 2 mt de 1a solucién anortiguadora; el pl de 1a muestra debe ser de 10.0 t 0.1 ©) Se aade 1 nt de 1a woluciGa inhibidora de hidroxilanina. 4) Se agregs 0.2 6 0.32 del indicador y se titula con 1a soluciéa valo- rada de EDTA, hasta que dosaparezea el color rojizo, agregands las Gitinas gotas a intervatos de 5 segundos aconpaiiando de agitacién vigorosa. Ghlculos, ni del titulader SDIA x £ x 1000 Dureza total EDTA en mg/% de CaCds = we de mest ra 4.6 Posfatos BL fGsforo se presenta en aguas naturales y aguas residuales en varias for~ ‘mas que conshnente son clasificadas come ortofasfatos, fosfatos condensados (piro- neta y polifosfatos) y fosfatos orgénicos. Estas formas de fostates pueden presen cor en forma soluble, en partfculas de detritus, o en los cuerpos de organisnos acudticos. Las diferentes formas de fos! C08 encontrados en trazas de aguas residuales, aguas de efluentes y poluidas proceden de una variedad de fuentes. Las cantidades tayores de estos componentes pueden ser adicionadoa cuando el agua ee usada por lavanderfas, debido @ que estes materiales son los mayores constituyentes de muchos Linpiadores preparades conercialnente. Los fosfatos orgénicos son formados principalnente en proceso bioldgicos de aqut La inportencia de las agu: servidas y residuos de alimentos, también ellos pueden ser fornados partir de ortofosfates en procesoe de trataniento biolégico © por accién de orgenisnos acuiticos en las aguas receptoras. EL f6sforo es un elemento esencial para el crecimiento de organismos y frecuertemente puede ser el nutriente que limita su desarrollo en los cuerpos de agua.