Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • AA Ana Laura Lusnich - Civilizacion y Barbarie en El Cine Argentino y Latinoamericano PDF

    Cargado por

    mlauralattanzi
    223 vistas91 páginas

    Título original

    AA Ana Laura Lusnich - Civilizacion y barbarie en el cine argentino y latinoamericano.pdf

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    PDF o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Denunciar este documento

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    223 vistas91 páginas

    AA Ana Laura Lusnich - Civilizacion y Barbarie en El Cine Argentino y Latinoamericano PDF

    Cargado por

    mlauralattanzi

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    de 91
    Chania bi er ce anny naar / Ar La Lunn Antes Gtr, Sion De BrrAre Bon 2005 199 p22 Wem KC) 1504 9607864512 1. 1 Core Adin I-Di, Ste HTa 90, por Cloutio Espana 6m. por Ane Laura Lastich 12 4e Ia Argentina opulent: una lectura de Nobleza 1a (1915) desde ol provecto fotogrfico de Ia Sociedad ‘Argentina de Aficionalos, por Andrea Cuarteto... 19 Dito tap Lacon Tbs Hs: Nk Rely Reso aoe cath, 1956) Fi ier y Na ol (tbo, 1956), bees dl Mo dl Cine “Pablo Duets ka (Conan: Monier Ursa 35 de trontera en el cine argentino: its narraivasy featuales, por Av Laure Lasnich 35 de Manuel Romero: Ia textualzaclon mn. por Soa Sarchee 43 © Leer, 2005 © Borat Btls, 2008 Pass M. Glin 818, C1OGAADD Bue Aes ‘horattdoettanbls cor / warbler com Heo deta qu dpone a Ley 11.728 Inpreso eu Agana Imonstruos, dobles y otras anormlidads. El terror en Irentino en las décadas de 1940 y 1950, por Mara Jose y Paula Wolkowiee a “antiperonista de Lucas Demare y Sisto Pondal Rios: Miberal: por Pablo Pedros 85 discurso ciiizado. Una aproximacién a Ia idea de fn el cine argentina, por Aion Vesute cy gun ped a plain malo ldo dela cables de ered. 3 frou tense ena gam, ampco pr ati abo on laces, ‘Sino, mein, tte de gain ade arog so pds anc ara te di ato sclon de la marginalidad en cine argentino: Hon del 609 el ene de os 90, por Siena Dioe 111 ta rina dln 700 ple erin de son nda SA. ‘Siaches de Loma 2251, Banas Ae, pba Argent, ‘Sore de 206, ——— ee LULU { testimonio. Tensiones v tendencias del documental por Lorena orion 123 {a contribuctén del cine de Emilo Fernie fa “epoea de oro” (1939-1945) a lo Menthdad nacional smescana, pot Lalla Pollok 138 El problema deta identidad en el cine braslletio, pr Sian Flores 109 Prétogo Llenar un vacio Deseo de realidad y cine en Brasil or Hida Moco 7 laut Espa los arrabales de la periferia, Albores del sonoro en las ‘Govtnatografiae marginale de America Latina, pot Narcos ‘Advan Pes Loh 175 Bibtiogratia 183, argeniinenecesta analsas line argentino, como fenémano ea ey de entteteniier caer yo con rls de cen aes Sia nos fracuante que cstuanis y estalosos sa daliauon a ref eacin y cortenidon «peri de la ellen eal 0 excita. Por 30 fen sllabe que este plage sea seu de una see de ensayes Iierstane que procuran salar ee vad, fa pera que un feeneno tan edherdo al concepto de Indus rales no cuete con sulcetes analisias ellos dian apear ‘modernas, algunas orignadas en estudio superioes del extror ll en os is nactonales un sxgoicado y hasta un e6digo donde lneuadraise sus bisquedasy los formatos donde lls se esate Ils Unwersiéad de Buenos Aires (ua. on la Facultad de Pesos 5 dispso-pronle haré dos decades la crescon,dento dea wa artera de Arts, de ina oventacion dastinada a analzat ls f- 18 cemotograies y teatales. Pee a sai losalames con un ba ‘eonccimienos yun copiono adiestamiento erica en el ea dl el teatro, los medios habitals “ls dono v una ue ota ews onde el andl fimco tiene gor. po an recurido lo afciente a especial. Ya ve cars 2 cic cnemstosrtica cotdions ln pe ea, naveg. en ests lampos. de nuevo, entre la impresony lg jersonal, como ocurla antes dal azance poltio-caltual que sun el eric, partir de 1959 y en 1960, en la Argentina Yon el mur lator ait de enuncioion fia ode ebigos cde "ager: emo™ Aialostme y poliniemo o de itrtrtextuadad o transtxtalid sutras parece cosa de tro planeta. En dcadas pasa, el ceigo fi desde senclls exleacones, en los meds periodico, ul fo voeablosacsz0 menos soitlende, tals convo trolling conta ado, por eta algunos! Es ironing a Me on ros) se achat "descabinirto de estas mederos pads daa cons le en nus casos ema demas sins ds sain eb gerameyverdosconcuss, Andie de Pelco 9 Cries Cinematone fies ¢ tora del Cine Latnoamecano'y Argentino, eof faced de Floste y Leva una. En a dor dips, upon el waka dea ls en primer trio, En a pritera eee co au races ye fut? sedmcomente psa sexier de or samaos a ei reste. Hal modo hata Sl nee ue tin hemos practcado en dpora lara, no peta aes dp is cnsancies ube auc estaba thoy ompte, Reeresties 9 de eigen unreal. Twos ae ver una ota ver las pleas, pe pe neta en epacos de ition au elo excondenSlteredamene: Po vino to en propesayechamos aad medio deol gue, ben © mal, acogeton ater eds, cgay aos aces ewfocase con ioe nucos modes de ea adn dt ln en sao hoy contra Eas dosdtcadas den a indastn de oun ese aon ste nas de raboj tasenderon lb do facil yon be tase de ncaa eta cn pagan de Inet ox come en reves noopendenies, Debemos sels gon. dant bette ao Se rcs pss or ee «a.enel dao La Necin, enplemos ets mores metodo ea ub suceo, aunque no rte ew clap’ Soo tata ales al ete ‘oer pri ue sre se aoe No parce fc, ho. pensar on elie snl opayo tic del pon feminto de autres aes como Dele, lay lameeon, Ban, Dorey, Sto Borduel osacarcator ferns de Sada de 1590 Ey funcones mutuals, por nombror ignos ms yor Ha enocer ei pensanino, se hace impress serene asus moe ds nds. pr emperor © dato. Se conta nsmeial aan tnecon aa fanconos eos ae meres pends aplean alan les cage desc se uc, con sure dna, an ios gus Hoan Hl ef esa mayor stein resi nla cra de la mayoria de os ta tnjos ae sgen Se empieaenlos ata onalca shen po. et ens cles, thos came enlos mods de aj deen. 1. Reads moms skal eo Ene So pote wh Enna rc nn Su faa Nr cn 0 os, in sll de stan de acted, Por spe: ait de se presi naa ur apo, oportibaros i Wel: Hoy ca termina fo parece hab hes ej, entre fs Jones no tant) es del ie saan Ia UA. Tol ermiologlaadecnda es Stes itn dl conocmiento. Cuando decinoe le Uta, hacemos rele: ohms, oa area de mogen y Sno este Manet ena i rite Uris AAD, Urine del ine vas, donde ln metodo semi y ne nomendatas fr ft aplcan de ail manera, procranda In ness on el eonocimien Tnexposin yen ct Lair Lisnich propaso, rire clogs mis ven reaaaion de en deena sb hs presciones ef crematoria og Amini tna estado esl que tee etree ns manos Taira es avez en ln rea yon notes congeners sobre faconal La hemos acompato en la reniacon de su tea de dc 1 hemos ai como pain hia de es a su exposlon ured acadeico ergot, Gepost a even constucte yo de aphacon qu dsb eri nine stash a doco thrantot eplndseyenmce, De abajo de Ara Laura Lusch ha im volume onghel que pronto ver a hr de pubieacen indo te La ters reli le manna calescén (10, sobre te on de publsscli, Sencha abo de produce Jao 8 mss pata propaner els qe cp» clea bam fr Jeonocinierio sobre acne argentino, enemies E presente o encorraen ev dertio as ongenet. Los ator, a ies epoca TWabtrnscinematogeen en yn de Aris ato y lama de acon amplaso hal os pele, enn nia o des feontexto istnco 3/0 de prod eis thon Lau calor des shoal con os pogetos sabe ant Tahrona chemalogace argentine que eros ri, en ne pro” al Fondo Nacional de eA En soon, amos putdende to. ‘ny vluminoss,conodos de eneyos yd fogs el ands fi debe prvi de ator, qu sonia vain de ones cn fe de siniieado y de senio-. sere de la storia dl ene neccral. ir “Ce ageing en demoetocin (1984), “Cine argentino fy chsicems, veimenes 12 (2001), y “Cine argentino: moderi- Jy vengumd, en otos dos volrenes (2005. En ol prosente txt, ctor pod recorrer, aprender, itive, ando.vsmlzand,asinos nes come el espacio dela ftosraa en rausbe e cine argentino priniv com creuatane de aprend ene empleo de lo agen fst lama vene mpniendlo desde hace 1 tempo el basen Paulo A. Paranal ceaderh a wuonio po [ecto del ie sgentino de giverohsticn y dba en see Une cs {oovais cultural dela que al ie el espctao de rane an We plies. Reconccemos ln importanda de et aro unwrano a mates) co fect y nox de gato eer gu, de exitoncn de fales ere ‘os pod incenverse proyectos semeantes. Enorabuena Introduccion ‘Av Lauro lsnich lech de pullin. del Facundo de Domingo Fastina Ser laacin ybarbate xe han conto en concepos cave no 2 rs de les proceos histories y culls sno tarbien en ie enon atisicos, Las igre, ns representaciones ya tm deneraas pox estas nociones, que hacia das dal igh 9 nema de ands y un mayen coeteto parla prdron de ft esaeierom con un carl inlet expr la conrone a dee oigenes ors arss fr nuestocasolapredieen ne a Ager y América Latina) ya attas dimensiones qe Tn mizai, fs expan tan la rvs de os sensi gn, ede Sumo ire observa que aguas mara saga no rites perio fel proper itr versus a sos br fl paso del bem Ta suesin da coyuntreshisGrcas dls se Teva fos bores, los mangers le anes wedaeas nee de contac a chlzacin la brbrs que puso en eden a dhercion 1 conmotata de oe trmanos nplcados. Esuiose do dstnine ones -Carlos Alamirano, Fermin Chiver, To Hain Deng. i Joselina Ler, Adcfo Prsto, Boor Sol, Dana Scersen, le Svampa y Dad Vitae son algunos de eos sosteron que ls el Fecund han aad a contnar problema del tcc 13 comexendor eo ie conradcones es confcesireuaoe ‘en foraciones curses eontactials (orenen, 1995). cr ec hn i ay eS Fer Chae 95 Tulip D9) Net be histo Pc 8 Dane Sema 99, Hala Ses, Do ass i en y ery hn eric ur creere ‘snecemra continua Las naires de Ral Hero. Aero Crh Ente Dail Dat, isa Maranghs, Eur Reo, Cardo Rom im Tenchi borarn al prob dete rents perpeehs st asy/o gence cls ete ln atndneon de dictonb ‘coterie nin wo eo Ge oto fmcne endo et) tabenas pate dey sores Ea ey nn ne ose mesic dearly sen el aco dal rovecto URNOYT para mvsigndnes nes “Clin {ten torte en dl ine argent arent de sn mat fas ‘a, conespndiate ls pogranocion cies 2003 de a Uncaad 4s Buenos Ares|Gan el tno comin Ge ear a predchiay o seta decreas aromas de it que ecore historia us en a ert eon {Ops Fabs orgeian esas pv ee eas yn aio om gecrarere aS fe erties prods stay vonoro con ee daros pace 9 ca tures, perepetia a par de a cual eapriiespettice de adit tia stricta ens res nice jute mr correct aa Tatler de lor vido exact staioncnaatos sh se ado La odheson de os ims We Sos ctr tenders ocr] ‘tes plore ae rnb x horerar ee os proyectos cues -c ieptmoder:y santos conrocdale 0 marghadoe” ea toma ca de varos de bs arts pbeadesAnreaCusreroa anal concen Ste de ox dciaonpoutiinnocbrhan on ww db pes ml tnas de perder Noble soucho (1918, Ean Marines do Pa Emo Gun, Hinberto Cae. Con exe bose can Ig ens diferentes grec de adhesin y Serpe dels enero eo simarco de esters sno aban oa alirion ae ea azar eh lettretes rats aco y flogricos de sem ol cen pst vii 3 lion conelcine ntcary desert bs es race {su marlin ene ger sonal ne procones de omens de 3p de a Sound Fotografia Argentine de Alone conaacin Ie dco a esr el parte Meraoe ecigeo ue ie rae {len dees ts qe ran ihe po Indpendena ys ets Sloan qb esr cory De eco on for proceso de Woe 9, lms prod el eanpo dl ce nS 2 Noy emt 3 ss eo: oil ae 987 Aas Ca 955, Da ‘uid cr nrnghcs (399 Eads ins 1 Eases Noman GaN Ek mart 990) ater ratativo al campo del cine yl lace de rteros napicin postengo gues pales (oa clas estenadas en 19G6] poner monies To alfesien de un sector def indus lie os Heals polio crabs orm po fos ec lisse la pire sca dl glo 8 on especial interés en fen taza po Loop Lgones ent 1908 1930 ya di fl ners republsano del 80. Pablo Pas esting ls po asunen ens ston a cla de Juan Domingo Pe amino THERSTET agente daicadose ens ts propusseciomolowalieas que cuentan con la decion Derarey ance Sint Peal Ros: Despuds del steno (1956) en Jrgo muro (1953). Es aru alas ses y ks scars paltcaycuturl hasta entonces hegeméneo, curs proyectos de Demare y Pandel Ros ala acitud conciidors a iatcion cnematograis a nes de a dca del 50. Ain isin esto de Ios ermnes“evlzacion”y “barber” en el 10,9 36 cena ols ractn y/o lo vebcon que ests enunc sh con los merece de repesertacién cu gran las sites Tien raducrén cnemogratca Esta inca de lectura permite Tiles y crerterisinas de extn esr dioteiea en el seus Iinsaconaly hogeonico quest define en rasa mado en fos 1) 40 frepresentante dl paradigm que pric el rmino “cla ano coma en aqueos que emergen «fines de In cada del 50. 9 Tas del 6070, come expreson de las asta conrociraes de i Lala Pollak desicnau andis oa produccon dl ercir met Fetnindea comprendida enive 1939 y 1985, fe en que a foredhre a cura naconalsta azado or Lizao Clas Vs de un corps qe ele ls plus mas romiadas v representa Eniio Fernand, Pola presenta y desrolaun count de hips- soins pthc seta dl dvctr en la formula de a fs mexicana an un segundo orden de lectwa, a coneeperin dl un rsrumeno copes de formar y rome compas € wens ror su parte, Sina Plotessborda una evosn que rtome las nes cullraisy dremaloaraeas basltas de todes os epoca: a hd de establecr una deni nacional be comronds le heteroge racial, cllual y geogrfica dl pas. Con exe itr a autora reco os propitasrgionalas y naconnsias gue enfenian a es inte aris, detente en un primer momanio en os plarteos del lento modernist de os aos 20 y ena orginal eoncepeten de “an fag" ceria cono la asmslon-digesn de los productos cut feraneros ave made a rodkccén interna, ores se detiene a oor fon en un sere de proyeris personales ycletvos queen as déc- yen lo fs reads por encargo en briana dca dl sgh 38 por Polos, miles y orgonsmes exist, nto cams la upen d 210" en el documenta antopoliico designe posta dees on 20 ules peroos en los qu a ago asime un carcier octal (Sent cao sina pests aac ‘aris Novo de os protlenas que aecan al pode Jp enendoae on dnd dl 70's rqrserincin Sel aseecrag sero de mais en Sto Pauls y ala von cos ecores mangncioe i bes enareedos on dca el 80. Enel rels gs care oh Ha ‘25 Aan Pe Ls expone ura von egal sobre cov “ei on sas enous peas de Lamar sa AE tools de Aric nnn lands legs erlomee sonar {oro reorganzando ks fronterasileras ytaando un diana soa yebls ete hs cnestonais que dsenclaon ns locacs keer te {iucional yw go qudaon relgodeo ura prac ted Imdgenes de la Argentina opulenta Una lectura de Nobleza Gaucha (1915) desde el proyecto fotografice de lo Sociedad Fotogréfica Argentina de Aficionados Andro Cuarteto Europa. cea de adnate Enel mondo hay a0 nis que Mie por enema del ocean contempt: [oe Jlgres deo de un raze di qve amples, oe primers alors Se le Muncie de mariana, fs 0 own aioe det emi dl porn ‘Vente Bao ir, La Argotina yous ‘grandes 1910 de a historia de fotografia y del cine deraustr qu ets me ntemente ton dines, etn do hecho no blo weaonados Hormaes sino tmban que separa que de ellos hacen gan os estudios cicoe cs tetalmente antraturl Ya desde sus ore fra del cine en indaokamente ura a de a fiogaia. La dele rventoresypioneros del sep are poverian del medio En unm sotedad vada wee ote ua por la solo posts: ew lento era consieredo superior al anterior y por ello mu rafos recuntementeInstafedos con ls itactones que In fim bs impose e lngagon a eplorar dl potncal que les oleca yo medio Ge exprsin. Esa es un consiante que se repits n mu el nuestro no ey na excep, El ene argentino naco en Lepage, un emporio dedeado a la venta de areal fotarios pro- tigre belga Enriqye Lopag. Con ls bogada del cne a mes fon 1896, Lepage coment 9 seresace en la Importacin de ap Tchorotoartcos para emiquce Ia vredad de products de a co- ‘Ors casts ftdgrsisesigueron el mismo rambo, como lade Gre 9) 0 Onan cae ine consis exckaae 1a Casa Lepage y ls ort ! otto flograo uc ego se econ Canaan on 1901 Raila primers sls, al fr Saldana dtc os Arena et mea fa tonbin en ponero de crac Jkrmlendo donde pan, y a su Yegyesotraevon una co- and In 29, precedes para la epoca Estas fueron bs ese enantio de a earls, ana que sn mbar, I lone fotoatlics. En electo, el resto de bs belles iter ua parte mportant dt proyecto de la Sociedad Fo ri de Alcnodos, qe en 1908 habia orgarizado una ie fa gus, compet poe wis de sus miambs. Este he- onions, pera mesa dela gran inflecia dels te ros sees por la tack en os proyectos cnematogst acy ae caafay che Sn co Sites, rae y prea: den sxe pore ee aon eo aso scl de mck eee tas cro os os ios dels Soci Folomthca ss ena 1914 woot par el gee naa Reem aeies Ganda ae ea eso ter del sy Be fr lfeesirel ic 1515. San Fencso, Calor, cre onmemorare fin deb conscein dl cana de Panama y el "il desebrimiento dl océano Poiico, so Baron la me- rl de plat, ules aun vogundo y aro poesia. En fh eorsegracon ciemsiogifiea ound, en exocacn con Fr cimparieron la deccion de elebre Nobleza gaucho. Calo rane argumento y asa al proyecto a Mariner del Pera eregnon oro lento ie. Flos heron tein ks Mie b fovgratin oe le deo exraonlrana cla gracias fOiperenlaen el meio ftoayico La ama, spi eingen, co Mean une pase (ara Pai) mada por un gaucho ‘Scare cove pore pion del extanca Arturo Mail, pe tats su manatin de Boanos Aes. Elgaucho va ala ra esa, De wa en team, ptr us um ences ibevo pore acta faverte al guicho de dalncuent. En dl inal tics Cuan clea imate aleser por un baranco, iets et ign a ntllo en ca de Yvancha, Eun mo aio de noble td orien aldo dl fr, el gaucho Inena soccer au cei, ae. La tans melodrama psctpal ental con exer fuses a corgo deme prea de corckchesos nmr, or Calestino Peay y Orla Ro fife ponero en lodo tipo de recursos. No so uti novedosos os de eSmara y prneros panos draméties sine que, ema, In- ha (1815), primer eto del cn Det amateu rismo fo Fogrifico ala consagracin cinematogriien Eduardo Martine: de ix Per 1965) y Emesto Gunche 1883 7 (1880-1 2 y Ernest ‘ seit doe enka ss sil Ste, Pa Das el ods er 19 him yosemite yw rtrd nyse orm qa beng eae eo SE Es hs neste Mans Gn “ea Dri Fc) 2. Vases dae SCT Rt SR tae i Marner En an pet ence el iors del doe ager: wo en que esa Te hein den cl ‘la, Elracconta se ite forma de hia ol rier flashback que w [rotagonista ecuern el mean Aesbocado y se enamera Ge plano muy bree, an ringin Par anti fon vals eo eniguacn de emai sn tbl nein cps a Wscr sop era La Mtns fur con pion eta qua En eloco, uno Pdjeon Je Socal Forges Argentino de Aone loon en 1889, he ace de una eo n> un sid eto fs tn dc fi ao eee hz ac ocr ln Sm erie en Morine te percrcian ev geen ala cee aa poate camino okies xan mrad onl re eb utn, No tua ora prsoral oo on Mua eas rine 9a mr pac Se ex ox el hecho Se ase ono Lends Sock eign Arperinade Ae aston fae denen Sarin rhc tr hearin y akan dey Arganina mo Ke ma dear npn y ane rs tncs:* Come is Secaad Pangaea adbra 9 thom sense dea generac 6, sus meres or gal wn po pio 9 pt ewan un mersne Me exe eras de gars dt meio dnd se po latin dlc a shops er 1696s primers clos etn oto ae avon sgn de ra on ds cers nacional naga erature ero sr tress eceynorno repens Mos de xs ios war al eco eh, en eqs Sede Feta tas dos teens se revlon tempranamerte: po un ldo, se ex ropisocaptalsay la odernizacien que se estaba produced on el Sole too en ls grandes cudades,y por el oo se mostra una profiree ‘stags por la tration poconaly el undo rural dl que mayora deat ‘miembros prosnia y que exaba mando lenamente. As, en ob de sus miembros cnvvian una impesionante eantided de iigenes de Isp Jnnte ciudad de Bucnos Ales eon nasties proyectos de exaacén de ‘ammpo argentine, come ol amprandio por Francisco Ayres en 1891 ota ihetr el Martin Fier, Ena in muds table se evden ests dos dcusos po, al mance cn as dos primera dads, ada uno elge un gine snemstogrtion die ‘enfe para maniesase Elscuso patna opts por el dine sin © > "urea mis props para la erat de los poate tries vent ‘os de ln modemdad. ims com Las opereiones del doctor Pesos (1900), esos de un tren y subd de praos en ta exocon de Flos (1902) 0 Dieses presteas de melo on £1 Palomar (1913} manson era Hea de tn progres inefnso yuna fe cag en a clea, Suge "un er opto Sok dining se ean estos prograsp ‘aly cura den ele goherants" Marrone. 2008; 89, 8 dscws0naciors Hsta, en camble, pref el enero ena que permit rescatar i isto clonal La revolution de moyo, 1908, 0 El fusioniento de Dorreqo, 1910) {on lq pstan oper, sei aw Maren, dole de einen cn Seva, apa agrata oat al honor (Giemes aus gaucho sJuon Morera, anos de 1910, hy perdos) Nobleza goucha esl pint bi argentino, al menos de bs que shan consead hasta nuestos da. cl que eas do tendencas conven” Mis que una epcin manus ampo ycudd, hay ena lim une constucsn de amos espacio desde ds Alscursos diferentes postvsiay ol acral. En esa corsbucsion a2 es noolie lulu de x irons unas rales de a Soca Ft (alia, ano desde un puto de vista testicle coma ete ae —_— _ ge Are pre, weruceidn del espacio urbane desde el dccurso posivsta 6 4700 oot a rx Sod Fotogrticn ete 1889 RO, 2 700 nan com motbo ls chad de Buenos Aes igulendo el nny peg" asec pol ober poste, hye sos iano an Sst or ota seb exper I dad rvs ses as Bos Aes as pans dere las cameras even ao pr Sela nde alates repens x ans as lcs en oe pany moet epics Enertam em eosin den Sais Fo rca art osha er occu es ui decanains vasa con poces fos Ge een sr ee presrvnonbschos cio expr Pete tN dad enon cot Argel Rovere rectnes de eng ners il Banos As coat Tar nis amerte Pedet o compan rede vb coc wane Brine no dent d oka gon maple comtieao Bro ecode nines tbls kre we sere Pe eos Bas Renz ma He otras oes de Sead Foto ves, = Ps Tecan end Earn propa en sl cer ens dpe» we gen ers pacar is brio preva cnke a ot Lem ata Sevan snort bx i eb Tok lero. ss beagun sn one prone, st rapaarcon ters bvsios dela modal ane seen Byes ir stenas de soe iver, syne ence, is irgusrapeta sn conposin iinda bs ina enr ode corer de owl, agile a era Sunita wicor le deapcbl en len, sha ee erent enve be etal ans de ncompeison, 0 273, 1, of ebjetvo de eos Fotgrafos, muchos pertenecents 2 jee ioctinles de als, er ar exine genes de BUS uno sere Je cvta de pesesacn ate el meen io No erm un ovo oct 0 neoncente sno, por el cot repli, ene lo metre assgnses plas de Ar fon uno de lon psionic de la Soc Foren, ponunc Canton texan se ropauen soos shen co cere co, sm oma tld ores ‘Ebrcon pmaey ug, so por oq ranertesos Un Dal vo gos ec tosis res, ar dl Topol rogers muna ibena de be rons une, Inmundo sano on odo» be preiae acones de Espa” Lo que se extrac de ests alaciones ex, scam liners de lina arte como petavor de una ea de pe aut se quer expr, como Ua vere prmorosemente eden que inn a mndo chlzads& com rat En 1997 ol Coneo Argentino emi la primero arts postles con tits lotogrn yeige parla cea dz imaganestomadas por la So (edad Fotografie, La esoluin rdactada pa lm oasén expresa el deseo tle "hace conocer ena exterior el grado de adelant y ewizacin que de ‘olan ls principales monumentos, bres pobleas, etcetera” Esa misma ldealoga et que descubnos en oto testimeniopeserion ue rca perodtienpubads en elie Le Prenaa cn 1915 a cause del terreno de Nbleza gaucho ‘Tine at rn, or lio, par spas enrarbac, dra exh potnlament, liners no manor 6 lo xaos unos ‘ue elle, con ios Se meses andes par de ods as TEs Satie pase qs setguan l prreso de Boros Are" Pero tas ete objeto compari con ol proyecto dels Socata Foo lia, se deseren ademas mlodos compositves yeecciones eoligies temas smiares. Nobles goucha fue wn de lox prieros films defi {in enullln exconaron reales y su deci no ee apart co absolute tes Plerenciasfemiras de anton, Un rap reovento de as loca ‘cones det fm a cuents de ee hacho.En prior haga, tener a en ‘Bn Contin, ala oie riba los parsnajes en su Hegeda a a capital Los fotdgraos 6 la Sociedad Fotogrstien soln registrar ls eacones te mninas ue, seg Marta Mie, “responden a. una agen afrmatore del Chad masque Ts trees ols arenes’ Dis, 1996: 15) Ene Archiv se nea ae ne rp Ce 2: Recline Age demo de 1897 por Cbs Ca tbegmty hon Moo fel wae seed genta ene et ee ll Inspr de zen opines » 1 de a Nocin se conserva arasInigenes de ln eacin la plaza itsén tomadae con unoe poces anos de diferencia, En segurdo liga, se relzan srs tomas en la Avera de Mayo, en eo= esrb pereonajr son cast attopaas po un For de bigo- lop vers ue comenzabon a crouor poe Buenos Ao. La Sociedad fica habia reltado prefusmenie I Aversa de Mayo, cya sper fen 1894 prod una dasa transormoeiGn de la sonoma porta. sza dels ecficos eons af largo de esta aveiatransiia de pulente, muy jana aque se st en ls superpabldos com de ls barrios penfeneos En terer lag, enontrames la Plaza de Congreso, con el Pesci Legeltve eas terminodo. Este es rr no ds lx agores dela cadad mis lotograiados por lb Sod fis, ie inca le dedea un Sou donde lo rsitra minscosa- fanto desde el exterior como dese el ert. El proyecto de a ins thats prensa retro de as obras de reinte ensue, ae Teimogen de va metropol medere, El Paramento era uno de os pallos mis rucios dla cod y por tanto er igo queso fo fan orgulle melo con admiacn, Proc de lo sols palabras [chess don Gener persnaje comico de nueva pee, qu fae el ilo habia cosado “pelo meno euranta rile pest”. En las excenas en ls marlén de don Gran, vilano de in, son fe el rene de un lacte de Palermo 9 en una entrada con res ‘Como mienionainesanterormerte, la Socedod Fotca sf iscamente fotografi barge de ase alla, omiindo eno fos feferrcia fos barios mis miseries. Sa eudenca entonces en Smnagenes una Wdeologla, cvamente infida por el positsm. sa, bscabacfeencny a ee, as quo pertenedan ademis il estos artistas telecine, del esto de a seciodd, conde jeamente infer. Por iin en alm algos pos popues, como el an las, Esta clase de nsgenes de tidus enblersios y an aslnte comin en fa Sociedad Fotogelica yes de echo uno de ginerem eel gue la gente comin, yo la ie, el protagonis- igor que aparece ela pelle qu no fue ftogratods por by Fologica el eabret Amero. Lamertatlente, a el nen econ del fin aque ns ha pod reeuperary slo ce eel dos fotografie que fueron publeadas en el programa de fo con motive del estrne dell. Estas dos rnignes, una sa al xtror del cabaret y ofa elitr, donde se ve 8 varias pa no el tango, no Nos proporcionan demadados dacs sore que durante lo wats devin a eaaret y por To tanto es de socar reso erp, Muchos autores han Uso en esta escana una co ractenzacion dal tmbio un ee cad Sin en borg ltteer, que ace al Atmore Wemborchare, pert nego taro campo como ala tropa 9, poe fo to, Ro puede ar itis ala co os angen negate quo earactenzan i Noble ha, el aniqualsme no end ela contrucc del espacio sna en os Sona. Si en Buns Aires hayvilanos, tami los hay en el camp. ‘mole praca hecho de que tatoe ops, eae dem Gro 0) tara Maria, como ls compa polka, qe acta en clea Torma como co trapunt de smablevglante bane, petenecen a smbito ra. En lo que repecia al plano formal en el fm olmervomos una ca Mencia dls bra fotograea dela Sociedad Fotografia. Se busca qu lis "genes transmit al espectar la ea de un mundo odenada y ers 9, un mundo de “postal” como el que entail oe fea fos de la irsttcton. Aungue hay una inpsente ution de primero pl nosy planos deal con nes dramaicos fa pal que cl el gach a [ern el rosto de Mari oranda por su suerte en mie que na reservados a las scenss en ites, meritas queen lo exteriors re. ran los plonos generales que permiten mcaltar lata en loco Plendory magrit Se un sre todo una compas academia dl fncuadre, muy en boga an lees forgrtca de been, en nc Gostacala se ubea generlmente ene conto del cue La gran experen {ln ftogafiea dees deetres peri, clio a audacla ds ited en fl fil una escena noctursa en la qve, por neesades del expos, bs ‘its dsfiatan a una frnitica velocidad por I pnt El dhcuso posta se manfiesia también ene langue expoccame te cinamatogréeo. Los mados do transporte modems heron, dese tn principio, uno de los temas prefers del cine. La legodo del tren alae {ect deo eludad (1895), de Lous Lut, iia hasta ol cansanco «odo mando, rtrtaeo tarsi alas aude cles 9 mina ex perencia peep. Tomin eran frecuentes ss omar dee tenes, que da {bina espectar la seman de estar riando una vila panorinica desde la ventana v que puodon consdararse ls peeesors oleic dl tous ling Estos recursos no sto ayudabon a constr determina agen ‘el espaco urbana sno tamblan ura nua temporsdod El bampo dl ch {ad era, entonces, el empo de la meer des mecanizacin dela ac Ieactn El movimiento se conti, de hecho, una sere de leitraty ond “onion sped S| ‘ynal ouon 7 op ume Spero [pun sur ees Sounepue sain asa ap ovcne fo ehuaa) 0 9B sm el momenta de realzacin dal fm. Se tala de manejos que polinen ‘osteo el grado de coercion y cers jer por cleras tuclones 2. tre is industria cinemaogrlica, en exe aso dl secior dal Gite cy <2 dd jusiem, Taio en a eleccén del material narrative de base como en los riterlos ‘eile de apropiacn, el ln que on 1956 clea este corps (EV elim pero, Licas Demet} retera le recminencin dela Holog nacional, ESS crete te nome manne ts do ‘de Miguel y expecahmerte de ste canoe as cha conr elo en el pao de Pos shun al ur de io Cacara, om provincia de Sana Fe the Girt Howse, promiada en 1947 con al PrenerPreio Hiteratra, oH se ute el urweso nowlexo que rede ct Ini] y ilar fr nso po) en espacio dram formar pte del tema de posta yfvtns que arate il deserto un sis arentes eapas. Prodan en eam fit cine,” roel conte una moti Teeunde que concia Taco nevi In ain del rita nacional. conesbdo bro fardador, "un ejrcto pote dela claion” (Ura, oe dl gun y dl eto no se ree ypotencion sx eat cn se ie repncn dena Ste eos ls desacreda ons as ai eo ee eo dels iene in roto am curpo'y one vor vrosinies nen Fn ica estandrday samen un empertoents van Gbors dea potas dtnguen agin elongen sole grado ayo nits, Edtado Romano, ste que dln = sr eal oni tn a 7 io eros que presoninn 0 Ale fa uean sn sation pores cfg moa dl je Mar Fo fo-Nicaso Gasta-|y geo neque primal Sangre (pero Ipsnio mora ctor yan irae Foardo Ory tata Fe oe scaracletean por uo seal deren tg una a1 Mo Cavaco fRanara, 151- 97-98) Sein exe e Tesla stomatice que Mara Fans se ranlorme en! pal rue cone i nsires maternal patel Ga fortes eres ena tte) y que Caran lho bs, dakione 9 al enepar as ate 2 ies. Asano, le eopon ea oi cp ae co Je Crna protagonists freine Se Ponire ss en fr caus ur coum dracon oo cata ere Terao on lr teri igs ala conortcn de estore © Mlafersrauis ave edopes en cotht nse coy ino dow tess conten 19, en atc eC enor yrs ea Di san dens aoa pra Conciibn ‘Lo analtzado resect de ete corpus permite vaunzar quel disper snicl ls Retrogencie dauttes textos relmodes corn hn ‘he quieren uni l preg en el campo dal ine fos temas ye oro novel lepisadcs, amberes temas) que signan a erature Frontera y ave exptesan, ch gtan medi, ol ep de los sectores noch rane yconservadores on dstnasepocss. Como mate general, en [inno dl otvor aparece reprewentado en esas pause madante as ttategia del condhuidd”, ym mencionoda por Dovid Vitis en sans dela campafa a deserto come a atapa spanned ls conta spl ‘de Arica niin en ol Canbe (Vira, 1963: 52°59), Cada etapa hist ‘x(p cada tama text Ieraro y cnemnstogrfico, en nuestro estudio ah ‘dee une antear y estilo un ssema de cas y de Tolerecias expics "ue, en ss connt, conformon un corpus exengov ed. Sta lira {dtronters pace scr dtd como el pao fina en largo dieuso In conerta, le reactvacin del ginero on el ranscurso dea primera ris ‘el agi 0 en el campo del cine preduce un nucwo segment textual en ol Cpe pao in rns de ani ee sotto ee El cine de Manuel Romero: {a textualizacién del fantasma SiviSonchez En auc yeciso momento ot hmbr se dj: “Qi no dra yo por lca de eta tad en sab rons mel yd compari el abors como se cpa {ehh mise oleobor dear fri oe wc m0 mont! hombre eta jo alla en nis “ge Late Boge, La cia? lluien susan poral qu acne argentino es un cine de ve is caminantes ave scan en rosuos 9 Tasos la resecla Ifo es porte: un amo, un objet, in cana. Sofi Mrekncdtcon nsnfeehoe enlcosy de ats cmos, hbo Jindoconal de esto ce visor a paricadaes laos mh tabon tanger" que = enaorabon de ola muchachas canton sy Torobon a paso del tempo con millones de gris 0 de me W)aie, sm eran flees, ol manos terion consol de pensar ee foro El dolor de ye no sero dels desterrados ave lng “ds nostalgiay el olor los centimntos mis iach ‘rool Hauser desc os romans (1978: 190, presente inert vajr por elie de Mana Romero con el mesmo eps de esq bo poblaron cm nse de encontrar el rgen a tse nue anno wea pare Seq ean. io yo cne Monel Romero periods, decor, gins, autor de eto y aia nfo um ecto porigsicodal ee nut arpentino. Pot fo de andchcesafincados en Buen Aires, fue -como ro pol wr a) de ota raera> ue el dsr ron en mcs pol I tm pasado so famiracon most de hn tar prelate HBBO-1930 conto Inc en amo Habe! mito de espace, ala rnceses yHab= ‘con su evohcon, se proyecaron reultadoe da dren nga, in tose meveraies, Cone secret demo de hacer ts Ade reaesar le rao sored, asuolesvnjeos se chocafon con fs agaldd de ss st ‘Cho miso instante de poner fo ps en la nbesa era, Ta weal eo ‘entre la panera paid y tombs, nt esa peed, se ancueite fnera consul los hips ero. Ea step prope y a difrencia desis padres, ester hor -portaios- estan tfidos de oqucls insaslaciones ‘hues tances de los que provnian. Hombres confituados a pot ‘ex Inmigractn que bs dene ensupersonabed, hombres ae ques Jade pianton en uns caquna ave de In rb, lade Corientesy Esme, {oma observe Ls Ordz (1977. 2). "El onigen del tango porece an hoy un teeeno minado de das y cm satura rl cual vom son carte pce hacese present: ln iuencla de Frmgrasén ens conformaion. Tara que ha se dese paral musico {ha noresn a planlea que el tango nse entre cl campo y lo ald, v {uv en sunacinicntay posterior evoieion el lananto miatono dese ‘Bond papel fundamental. Para Sago Puc en Las canciones del nr range ote du pf ll ieneglle n onan mt oie nares bd perio aporie musa de Exp ya prc de ee trates see ted oe Ii nls proaucon li yan stad de ronenaiad por ‘oncom, Pal 1989 130 Més adelante veieemos sabre ol sgniado del rmino“nacinad de que habla Pup por alo quedimonos aul, como rea el tango. Ro Inet fu une de xo hijo disorer dela mise poeta. Alguna ez el pro Do reakzador dp que en aus pads hala tangs porgu a! sein 6 Sel puto, para el sal hacia iw peledas, Canserado como uno de fs lert ms inportantes yreposentaios de a primer época dl gine, Manvel Romero es ubieado por mochos enol misme lugar dorve fs nor tyes de Pascual Contr, Caledonio Fees, Cato Cast, Enique Santos Destpole y Homero Manat cenelean. Composior de aproxinadamenie tinewea tags Cars Cordele Ignacio Corti I psteon wor a escn {eros romerianos ergndos de opuesos, colmados deeascasquvanas y tates sania, de ursonided pales y barrios radentones, de shushets™ "Respects achos de euhillo fac. ‘Cales Garde! fe sin dds rqucip del que aqul verimos desaro Prorat! vendo de pequenio ws Argentina ve a ery come ists prea de adver ub Mtn era mur argentina eve el tango els Me lan deule 1917 hota To ocd w presen como un ok de cal a poesia de Exist Caio e forma mo proento. Airno Peltier etrera ere peoanenie cre deca wat Matt lr yd ca ona ed de voc hi Trenton nts de eer quis, a er nro 3 sn yi capa ws 9 Mmut conan poco mr cone tenor po esse cons rsp rgd eo mn wet da scone Finer cori, pen ses ei crouse hc a 8 er Sota hae Pei, 199% 220 shun, tango parse peer a cet, tec te Me toed canconen, yon ese vk He coe ame enka penrente eerporos 9 wis ara ae Es ayor eect genre uc sles scaling ce earn cs Ni a arb may wala de cartel eo COT Somer en La htrts de tango 1289) Bae ido coazner inbie es fo recanarn tics Tegel eine pr apron, get amb ee ee encarta, Legh cv pra pei 9 08 a et as hasta ccna, con on codon opvadon ania ass cates favors ce rata Baa a iso era, compo yc. Tong prime ee aon eel ao, Pra lato Fp (2000, Ia ere ecacia preset sts de mito pee oo rere mucho es fe Se pido et re Te anbaly olen va Pa lo wa 99, Fucus maton testes como apr de ie ao gen, sa at Me ce ecm ons el pee ‘fuerte cantor gue whe pelos to ai lamer. demas Hele rerio prscas. y madd ala 8 Perebeper ces je areal el lara on pari Teun tn sea 2 a Je ta manera, Horm eo de a empretusaton ebm Coo eet et ra rata csr furan deacon Ti Rs as Tenable harry aki, tos profes nope eel dere des pss de Prasgrsin des norms eb, eesigy ps ete ag Eien con aby dl hice ssc Ia prde Sh sy srs aa, 2000; 188-203, Aly hay ta bos srpaiones. ancres inpesties yo hc Pevonaes ry bons 0 may a hay ago, Ma tory desercwertes, espn uy cage, Te wt acer ye anion corsa, Come ah ti a as deo ar hy cur hacer ver soi a al Selvares link devi a perc yw a Al Cuno ta Ba ona a masora dos bres cf ath del i ree arom eine Pets, Puan cans es pi Ramon Compara 1a Yel de lo partes ped, Sony hay un ota gue crac cro presen pal Lo Gasp Ung “Setimierto de gen electra sede px eho in lo ep", Poca exci, 1562 tos espace qu gunn ed eatacron has fw se elena ye co amp son vl deo (onary. 1987-18-25) El melodrama Escenogrofia de la herde tub perfecto qi, Jess Conair a pantcn. "melaam esp debit de oso aon. E lr aco onl rp uc ence son dopa ene th set es reaped cera ete cade said, [La penta de patil ao, rr a dover Asn ae folic o hay un ol as, epctor de prc ara thw pda neorate Gone Req, 18. 38-4) Ins nT eng oni et ne det rmuate peers dls se te ey ‘melodrama inmenso v replete ds aias ges fos de Sandi" o de aquel gue, junto con el vaudeuile, constitua el transito entre los géneros del to de dias que fue Mujeres que taision (2998) Laisa es mene y contin ME Mees que robo so yd romanticism, caracarado exe tna pr une eoncepeon jd basadafuertemente ono santero dela carencia de pata eed. Heroes trigios daxnaos a perder aus ico. stes ut liga vel pasado pero tamilén ac el fur, el hombre somintics de it 2 Ain Rr lel bs can” sai eaden ke pod conaiderar el hombre de l peda, por Qu no, asereasse ‘ing ators como is Gard Sina mo Nass Ones est ee gos punts al personae do la lta do tango detneado por Oslo ert part del modelo cariegusta Cone reo unm cance de e « oa B nansco petit, especie del anno reagan 2 {Del pv dal po orto seo Las perce ‘oni Wacoal terres err el mrt wo apes > tr oreo on pad Une el deserves con el pres Fuftoalg necro strga us pot par crore ‘Tyee Peet, 1982: 2082731) Losses on doses porque nos plenan Tro Ps, Oot de Rod te Jos mesos «los mediciones, Jess Marin Baber (1987: 95) ond cernnicacsn da masa en el perieds de eonformacien soos nacin y dof enter alguns concpios que resin Pup problematn as eas qua rcoran ete src: fa cc la uniod la ide. Ahardanando bs nacen de do- istwendla por la de hegemon, Baber nirodure ws Eom los procsos sociales ycultuales en tanio medizciones de nico, el cal dee esa pte ya noes puesto part de rata a a party do ls constants relacones ent dass permanente ls ferme endo de rma 20 is ate 3D se ste ox poles de Area Lain a a post ft malones enn serio moderno, algo que para Bashar lecmseno de merendos nacional po un odo, po eto, a certs y snipers del meet erro er, TO ikea reals tansones, la bterogncliad yas dveraades Tat todo proceso en cucston fsa abe que encarta ur gia integradora, un h co ides poderoea capa de aghtinar todos. La merida mo oral desparamando sarvieados,confundlendo woews. AS, Bariaro surge tn neon roo besa en ln ea de ua onal, La cin incorpore al puso trensformend la lip fess de fs diverse euros en un inl dese el de partpar onto recone! Marin Barbero, 1987: 167) fete eur ol die y la radio furen los medias que proporctonaron na primera vvenciacotitana de a ac, 2 en trans ates pica de nacion en wvenca.ensenimnto y en cot donde res el ute de i ermprosa En a capocad dels mesios wocers dees nterploién ae, desde el poder. conver is ebb yal pucblo en nae Inerpelacion gue vera dese el Es fae slo fae eae en la eda en que le masaereconeteon lgines de sis demareds mis bisns la presncia de sus ods reson Moris Barbro, 1987. 177-180), fnscdramn ye ergo arial constiutvs de os tetas feos que 37, propercionaren gest, ess, modes de hala y ean Pa Celors al pcbo, ave por primera verso rellaba en fo que a ir lewva. “Romero sup smtokmr en sa cine ol aginaro popuor Bience Aes improbable para eee, onl comtruccn de tlre Ante sereionisstuscion, aparece lo que Peltier dencmina moras» soron Pose, tao, le clpable de todos los males, ca siempre, 500 Jar Un qu hands aloe en el dlr, tea, elo, yo comma ‘Gh e soy que exper, En al iango, ¥en el melodame tb ‘Los melodramas tangueros "Nos hemos de centaren ete vale en algunos de os meldamas tan _quros de Rotrero, 0 malodrames astechedos -como los aut Cla ‘Epi, los ne, de acverdo con Andrés Isurraie (1994: 12), cn 1 ao de udemessetrospeetvs de Buenos Aites os atoranen dese Po fis Para Rlerdo Manet mero agin a log de aa Banos Aes rt once te el ung oe ies a ‘Shes dep ean, Conced de tx ks gee he trnoefcos ls rac ur pens props in cel pera, ‘puso st aainchlaconrccin des rope ues feel ‘ims Bes Ae weno, lane, 2000-80-81) El mlatsama argentino en uss, como sha dicho anes, ene tus muchas sees en eee de ango ss razin dese, fueron sus Lpicos len que olmertaro ella y lair de as clases medias, orguloss de tery de sr vas enn potas. Foeron alos ls ue ereson en ingens (Selintere derivado dl oo neo carnegie bara, el cento, as me ‘hcl que dn wal pe, ls hombres abnuonados. Tambien 2 lo foe tna el ene respet lo princiosnacles a part de Carriogo simpli ness en a nanacn, tne spelt, focakanion en a figure del béroe v “Mansporenc en esi con el fin de lograr es Wenileactn, Todo eso Jenene deal Ra, A ler ae pose seni, mo rotimerto, Pera br moteia ie del melodrama son los sentiments, emo en el tangs Lo sentimental oe eonmaeve, nos dul, nos recasds Lin psd auc yo ext y ue fox mer Meldrema y tango: vaya comb Tin fetal, soca nermégena st as ha. tes reconcile” (Manet, 2000; 80-81) Mur ea de lo anterior os abundancia ens fms de esa eleven aon dual Maret Dv {Asa cuuler ere del entra ode Hansen, el pel Pil [Armenorle, el Maip, bora de La Boca lon sutras a templezan a asomar bs ices dal gordo Tot, 'Averao 0 Can, ol ‘ea sores de Gord, el Clen. Ag tomb a tae infte ise yrocn mar eas cone aga de anc de sola Kano ap 1989. 129-130 1 fsonade, dice Pj Una sociedad que deer rcanocer lela nero my Kos de es psa ico aco releencia Clao Espana. Pero una soledad que th encore stan diversi lin sagaieant Quel model la contengyEtango een hs pus de Ro- pai, signiiante tural, erpaco caretesco,redertor dence soca, portador de Wensded. ,Suttme objeto de Slo Pero, coma toda lantas, neces a in La vide es um tango yente: macanas de a ideologia Slavoj2tck, indagador de las prStcws euros papules y sora 1 provecta soils demas en una épora posmaris, en 1s ‘me objeto del deol (1992) trabajo orto eoncepto ds fata antes mencionaros. Para este auor, Ia fanaa noe tr com aie na nde lachback en las palclas do Romero tlene qu ver con ie ir xa ientad on omc de Ta quo vniaos abla ado Maret es sos nibs de meso cine nin pa tamer ot pesca ce paves perinesSermaaes fe eso cor te gobs marta en ements hrs pleas Se carabus ms o eat ne cl enarl de uent aoro mde Tngnine peste ese en ra or 9m evel {vse prtoat. Eline we aie free un psensne pro ase crt al ial ea pemean ico ener ab soap bars yess» so Tipe, prs esorro pri cls ura mora fri cools ny en Agra cco ova cero tor! y rec tones de meron aac, ant, 2000: 19) fundamental. medio que encuentra ls esta por tornase hegentii com afrmera Marin Barbero, Per l gal quem, en lsh no 28a ‘ke ag impurto sno de una Tucha de slfeants leant, es dec I thas patcalres quo no pretanden sr ninguna de ele era, pero sh ‘arin como reso, en laateuacin de ods, un imo seo ue Investing a todo os dams riers wu herent (de, 1902. 135-135), "Soha dbo mucha veces que ol cine de Manuel Romero ese cine con lodor. tango parece sr, en ete corps rico, el elemento qu oa 5 sentimserto nacional tan shel por todos ess punto nodal que ‘a dite es el responsate de br el sgtcaso, Dee Caudo Espasa tng eu pt eine oe ios de ce rt cite ln onongor dss plese. lat sesiog ergo be ‘must con berate, sora eles can pers sos {tenes yas hamid 1 ago, su anoerysmponores ‘enn oft de adres, pore Lon bona geno poral lin suponan un pate sco y spud, Rap, 000,288 25) uchachos de antes no usabon gomine (1937) comienaa su relto 1906, da del gm quinto cuplearos de Aeto Rosales, necent 9 ane faa de eas alta, yconchye con el aniversri ena y cinco alos. Lo mismo sucode en Cornavl de antano Hn canna eu orm de Bes Ase 1912, ae en uns calle donde habia payadores y hasta gauchos, para inal }940 en fro carnal muy sto del primar: en Les Ais Hen se sptacos” inten exrctarapresetan Lo wid es un tn 8) v La Nistorto del tongo (1949), En tons apsrece el vai hacia teriono.Elvae eon y conn Iundador de xa memoria Pra Sergio Pup, no hay dds al expect 1 ung pode ves cme do ran etl de lesions cep soi ts gine df: Col fn cman en a qe tent anos y la comp ‘ae 4 ane de rattctonaay un nua pa onal oe Tega lv est, lay dos tempos, pos un pasado puro que sepa yun preset co faminade que mira on todo momento hoo ars, emo quien ke qual que ate bien, no wel. En exo ims ee por tempore se i Jor tangs, em fs pera, en os anazses yn bs telctnes fa En cinnto alos tangos, os hay canes, los eases represanian acon Jere perdido Sn, por ep, bs qu canta Dora, a mals, en Cora ddeantano~interprtada por Sola Born, Tangos sano y compose reo le leant de in psa Honcho com serpent a recta on how ata bn ho area ede uth a nos os carne thea orpor dt foo y dl on ica del emp conde inemodiblemente a fos padres y a fn el neo de ete are. En Los muchochos de antes no "Alto. elfen de dhe alta qu ama o ay ls noches inerpretado por Santiago Arta te acra su mare en lpr el ir, que tance en 1906: “No pusierenagr de tongo th se pond de meda yo bir ta a soi. Aas = janerte Haat “Temps ws". del propio Romero, e fla naan yprocamm ews de os valores perdido: fs les de gan coast, oe homes ms hombres qu os Gel mo ert morfina y muo menos gomira. Crosman eae Manuel Romero eseriv n tango al que lama “Tlempos fl que, al parecer, ya ha asa un poco rl perdi ‘in ( Cmo no Woy a encer al morocho dal Asso. pro a ae ach tho ne leveo mucho furor, dee en una de ls pamerasesenss dl fr ‘manfiet clramente al escichar cantar & Dora, Dice. Ete exo rd {ange, peo shore estn mata con el setimensm dels canton ‘nawos enced preaunia con un tno de despeco 9 Feo! See itrpretado por Chao, qu saa conser camry eet ha ‘ade do Margaret els los qu loran “porque amis les fa lb lin En 1912 ao enol que se rio relto de i= Pata y Dov rer nan algo que ge fue. Cecntes de snbolar el pasado, Pei ys) ‘ante Doras ofecen como representantes de Pedro oven michel il ‘que conecen mientras cana en un carnaval va asm promsten hacer fh ©, cat com na eontnncon de los rismon Los personajes ein cons {ridos, pues, dene esta mid que bs pone lemporaoaie: no slo Yor tes tangos que eda uno canta o detlende ino también poo vest, lon ‘modes de hablar de eamina. Mérgara es cosas y lmnorsa, Dorset 9 Satonane", cope de agar une tela y care unt” en cae nen modo de une green de canal a gto det" at herman no le gustan as tots fs" Las tango que desi en oss Margot” de Ce Iedonio Flores, "Fo de fargo de Pascual Cents “Esa noche me emi aca" de Erigue Santos Dselpoo, "Tomo y obo" y “Carnal do fo", dl propio Romero eetoman al modal camogustay desarlln es ‘sin al parecer ater dos bandos y des tempos. Vegas coma en ‘lo lata de "Cetmual de ant de Manvel Romer y Sebatiin Pr fire ecw cone mes Zotesin pon na ana A tiny sce rales ep nrmehochn cis date, te vespeta cme un Ds Yan te dara got pore han tam mc la de 2 ro aos his, lial dl fn ~en un bale ahora de 1986- Jo le Alberto, soa el honor maneilodo desu adie, cobade por ado la Minaya cen termica mendizayharapenta, come ro ip indica. Ya veheremos la Mieya, pero interes aq observer ferecis geneacionas que levon @ Abert a vr del pasa (no a pear, per no pnd ear con ea por fay dorge a sural presente qustiene, ete oro co nay dita de 8. “En todas las Gpocaenacen cobs, dice Ab emxionadsy orginal ver asi ho vren poner 3 slo su brio cs slvado con ee esto desu hi que ectaiza su hombria fuss carsensan sin veincnca aos perdios. Algo sir cme storie del tng, plu en Ta que Romeo, con ls colsbrecén de ‘Pace aio lon cranes eps eps gue nen y che! Maer de or oman ol ss Stow Satan 4a que porta ex ave Mira no conoce I eunei, Pude rechasa e ‘ero ql fine Alber ertosa pa sala lu Io, pro no puede tenant la unr Y tae a cana perdi. ampoco Mizgsraconoce Ia en. Legs I sh ina fick y daa Selon qua re ten pra cosa Mirgerasiandona tos ang tes qu ar en an de pre coer ders del hombre qe le proms sera Fc) Sedaris oman awh en cones ra. ‘inguedaon Carlos roma rept ono aun tin, com cn ‘ii sandoea con aust denpeda de une ert en ase {e vender lanes que eh epldo para poder sober sv Mag {crm apicads en la prs de un ate por ure ino ln, Mr trancormada en Margot en une cena si, oro eta vere agree no 2 t Marr, shore me fom 3 ede Mga ero mina ate dere apa or {been cscera fl de Comal de anton, apenas on meats despa ‘Pa, stro pal eect con arabia sae Jirenu, hove echo mano a snormia? emtarando “Esa nach Wl tborach “Tn morechs"en cambio, ip eleer qu ono sempre hace a {el manor pore, como ela ama hindo au ae hac Mars "Sey una cata del ate™ No cepa puesto i, agin la mama eter, est hah para In dc eo lus suet ser cantor en carnaval si pods nfo org pedo agra vex Pedro see patter y sentient edo pot Ram ‘relhombre mache quem Hor, meldamdteoytngueo, Como li Tpke rcs el mer por logan ee eam tn i Se Me stl urs esr nat Sh ‘alsa de congcero y antes de convertion amo te hacen fos artistas" ¥ Alberto tmblén pd tf. por fe hacen os homes", com alguna vez fe jos artigo el Mr ples ve bio Eduardo Arcks y promunc® ly misma frase en 1950), Parvo y Alberta son elates Qarplos de Ios valores Melnuklos por el mtedroma y'de esa gmiognaa? que en el gf Ingo w lrcen a mares No slo deen abandon ae ms fel sins qe tab ambos tnfancconsmicarente, Pedro con w nile. Alberta ne conarte en m skegado exes. plea Mteys por mips fama, Carla nove del nl pore aes se casa con ela no la ama, Pedro A dda deve on el que cao ny la muler que bn pierde a "la morocha, lz mocccha” pied Vila y a ung desputs lo recipe; Se plrde la cing romantica de eto cotapolta de hoy os targos eos pen, lst oscaravales sin “pts” Algo se esta. consruendo. A gel cas. A pura perce wY tap también” un suai Heckgic 0, mejor dicho, pra Ztek (1992: 135-198, fs un consttuceion sino al sto que cbsiaculza wer el eta Tis coms Punto de fuga de musta realidad coco y hua de lo os er, eclog enmoseara,encre,engana. DE no ser soporte. La clea, como alenabamos al principio de ese iste de unis, habl en nombre de tos Se costtuye, como 1 gut elo que cteay sone ala Wentdad en un terreno Esse punto nodal el qe Palomos ants, el que agin a to tice En eva hc ue se entolo por el poscionamieto de certs sempre hay uno ce rina y gobiera. Ese designate rgd ‘un rners de snilaacn, pero la rica. ET que #2 idem. 131-141), fen ete juego de depute etre stnificantes una condi ini le pora su concreciin: In tronsferencia, fn Tusion de reer qe et G4 ec safiante ama -vencaor del batall hays estado des rte. Fan universlidod ue se a debe ceutar que no es tl un ave, para Uararse aah, debioborrr las hues de su propia in Gidek. 1992. 138-14), Sta idontifiecton tmaginoria esta on eon equla imagen que nes gusrin ser, ya smbotice con qu debemos sa, ba de querer aro que es Wentiacion si Tacs sme termina mpomiendosey ceotendo nustrosdeseos Silo de ee reo lato se ey on un campo econo tne cles mannose 152 198), Ets means ee be en El eublme objeto de a dso "con pn de a dion ape omprenda poso ise ae pd tron Tambien nl ene uses ope yen os ele dl prs $n ls trnseencl ue ws concn dagen pars por 3 tered y tte. Ls eomaon foe en fn alos comienzos del posto sgl, sn obras propios ges pa que bs adaplocion no fara tn fron, V et leyrcion rds, loro ests, as her eruanerado, as heros senso, las fo Tambin npcabo algo qu nos sostera Un poco attr ‘Amat oe un gan canor yes o compensa de mo Whe a Vil, kal ques tance cto. A nostor no eam erie acral consid Send de, pao tare des flea largo tet eno tras de eso, Ura diveeta Se feo unease fomaton tn i Hil ie constuolones Signa proase manconodo, jn bia borese ln connila anspor de ese ne 30 lr den pj xa dol snr La cxpesion de esi de cual babe ek, uaa de a sce uc ta soo cen la cosas deen ed, lo fumnin eiogeica sempre preset, io slencond eo os bln Goss a pms, noe cosmos come sats. focal. sca Latin fucron as vas barges be responsi de a foe neorniern rao, bua enn sn du cr noeeral | tabs por ls natn ra ane te heer w,supera os ones ain Baro, 19ST 164169) Fanaa ncerara pa ov ele ko,nsle y cone. E gene se contr aye el cantor yf ert La pons ex grata mas ele Me ela vrmos Par osar eesntnintnelonal, hemos co ene camino, como niaicn peste. Y em pare 5 oma oe nj consryeen este corms co nusata Weta. ¥ anos dh foe constuction no ce poole ant que urn heh ene sh he pusran por torvase asgicor."Y homo ico" et ad de voxc qu em tol cnsacln hay ua pi en o- 3s eonsceon Noes cago ange ese forma a: el Canta Pedro Amosa Sepals de mucha dscpion ysis, ue cota Jn y Els, rbspdoresncanebl: de La det se igo de Arcos que sft cn congusar el rand 9 To ts de ico padecr en Derecho uo, el tango de Via con qu 8 icone el amor que eno po en La store ‘Sal tongo de los ior en Carnowal de atono, Noes el a> Wire econ david Morgot. No se tango de oda fan perdido sno de ox que steven a eigharobetos in teva oad skardensron ayo, el emer cua no fern ‘aprender’ (1987: 180-181) En ol ce que nos ccupa, la denieacon sinbca pudo misc ‘maginara. nade uso se Margot, nadie uso ser Mine. Mop ‘shat no sof alma vez ~aungue sea slencosamente- ander por bv 5 ura forra’ y lgerza? ¢Quan'no son algun ver que fe como m9 tstonsacfces? uien no Soho aunque sen un rai amore ain prohitides? Pero ln pantalla ator répilamente musics cacuro dest hos ena qué or pia pasa esl dares nda sucka, Nadie po {a jms seers eon Antigo, doe Zeke su ane see lsh Iticacion imagine, porque a Arigona nose la puese domestica, lls ‘masala del nt, corre sempre dete dees pulstn deuce ue en 35065 el cuasionamuanto del ben encarnooen el Esco ela al ‘run Zizek, 1992: 158-162}. Antigona no conoce rene, demos sotarnes Cana y, ome el, tor ene pono nds alee) tos reientement aids de Europa, Podemcs, com ell organiza Ket sy bales ava la Cruz Roja con la major rienlon de mundo. Penn forarnos nowactas do Aols y espera todo el empo qi en neces ‘Spodemos sfnrnoss rami, tao ella cose ne fond nel Hoy eaborle un nico mate lens él magna haere Tameno. Poder £0 ‘armas Dora, com ela, vokemas eles y pasados de maga. Pie ‘mos sofiarmos tras, hogarehas y modest. Pero no podemoe soit fora do inky. El maidrama ye argo, creme, se encargion dee ‘nar a esa mujer objtvada que no hace ca cosa me que reforat lps Dataval Esa mportancia del pare -qbe heron observa en foe flee ‘elaciona con I portania hse pace come euprema fia regen {2 en la family. pot lo tanto, como el leo entre ia nad fama Ls ‘tes unkadessoclopliicas ambi erqueasypatraeales ees y Estado, como ama donne Burton (1991, 5163), 'Y sto nos remitenuvarente Has de Jes Martin Baro sobre ec ‘an padre sebicoIbmado Extado qe desparama chau ios ee mon sme erond el que hata Ona Peet std gue dein intag sel ngo y es lene. Ec coma “ager deb iste” * Ag tra minds de aos “infames" retentions mts de smigacions, de sues runcosy golpes de Estas de ezacones dany Bere sakadores Es ene ue nos permite sonar con ie ain tal ver, tambn nostros padremos ser co esos hermano onteplamos bogusberon Es cine qu constne mioxy 0 od tetotors. Ee fs lygares por los gue una er lguno de nto suramente pos, El que evo gaucos y canciones de pales on abe perdids Eel ene qe la merch, ls hiner ln tmpnezs tin davies un nombre» wna mic. Elie que exe reste fans de esa inenectn nada de aes facso,faurasy dolores, Pet tas op poraue no ls sort. Exen dfintv el cine = popu 0 poplst?—de nos, de pia perdda de exe paso srmenios wrecupersble que encom tifora mas perfeta en un certo inmate: i madre en cra ent paste Estado que nos coi, ns preagsy nos consul de tod To Porperido. oe wre monstruos, dobles y otras anormalidades ‘em el cine argentino en las décades de 1940 y 1950 Mara Jost Moore y Polo Wolkowice feroren eli argentine del ra indus ue rela ha fo oe eatides sobre el ce argentino. a diferencia de otto thon sto amplimente trsados, Esto se debe, tol ver. a es ‘ks este tipo de fms en noosa ceveatexrafa, Evidente fo cna de be generos is habs anol cine agen rg, eto no hace al odesocorpur menos dgno de sen ie bios genros el eterno se dsarell da manera sistem thst ciemetogpicnsgerting, No ay drecores que se ded amen ala este ipo de pls fs dnectores debs fms Fimograie (Con ect de Mao Rtn {los machachos deonts no weber gomin, con Florencio Parik. Ml Ofte Sango Arita: Lanion, 1937, Tres ancedoe on Par, con Fore Pati, To Last, Higo del Cu lien 1957 fon vray han euriondo en gino de mane ea ta dn fangs con leo Parc, To ino, Hag del Ca ero una ecepn amo en ecto de Nona Roeroo Me ion, 1988 Lo hy un ice esta Seca ain reaizecen de eos ls Gre a os, cay Rent Ptah, Sa Ban, hc Ln Tomo Argent Sono Fm y Esa San Migs prdhcen "turn edit encontrar actres 0 acioas que Hen emerte con ol nero salvo Norco Maer Mento, aurea ml fer no fo el cne sino en campo dl teatro a 1 fang wwelwe @ Pris con Alberta Calo, Ei Rice, Fernando Laos ‘enti Sao Fi, 1940, {ston del ange, Vigna Lanse, Franco Cano y aon, Fer [Gnas Tits Lista; Cramos Fm. 1540, Derecho vi, con ian dost Mier, Laie Hidigo, Néka Bis, Encl 1950. esc ye cic anes si Jaga de Tate oe a omy amend expc ue ne correspon hogy danse, concoct on rpati de sho. A elon nai we mares eapcalmerte: endo Hyde ost el epaco elder legs as prio cumini to del ola, del bar, eI trang y Ls amon son por bre de este monaivo, de bestia Un primer plano rondo aera de cod, en os peers escenas dl in, pel gar dre atta eta criatrs dl ma. El escena en qe sca de ls secuestrado es perletamant debate a= one el espacio de cho y de bose, el gar dl a. Ls fog una linterna el piso pa poser sogurox rates que ha deo Un prner plano mesa como el pavimento se warsfouma en bo ‘ere bite del best El foneno pantaneso, el bosque, lo ea bina le sntas son el preato del ental de Las ln rn, La cud vepresera la cvzacion micas que eno bos tials ls babar. Estos dos hgares aparecen como oputslos fry Yeprsanian de manera espacial a chin maniqu del bin a uo es a ats dl rife, Lo valores qu represen Las son Ipunce resela Io que sabe porque se bh ua a su compan Te bondad Gl netesta sara segunda ria augue pong en ida) Ta eso face a ios para usb sae de asin) "eden amenaados con Is lego dl monstuo.E padre de Las or de sequndo, ess fgura de ey y del orden, tanto fuera como a cana. Con a aparcin de elon asesinals, el padre sone ie fo ets clarrando, raiment, cuanda el mens es apres Poll, riche o eercar su auorad moaly os ascraido is primers, Elmal es eserado, pero no por macho emp. Lana Erm, com la cleat en pono incinndo grande, nos rented tl principio dels pelela donde una vor over dc: “La cal {bosque lagendario donde recen lon Soles del miedo poe sees. Pero, por si eto nod doo, comand vo Oe {2 En lo més hordo de ora Bumano eh esa ela a es ‘mente purecs pone veces Keres dlr. Sar ‘tr al monstus"- ste meno, qu saan no Lake Ia encamaion dal ml el nto, La prmere vex que aparece. own ‘xpos a sais de un cob La cimara on conkapcad advaye ‘mate dasmesuradoment grande do sus micros, exact ls ‘Su mano ieuerda ssbane uno rrana fi fa es exrradamenie 1 con veloc aa pala do sumano} se que devorr er un gto a ‘lor. Tine cama desalia ylorcabelos deep Al tro ‘ii, ngs dl hoe s sere den gare Es etaretane obser coro et trata en ete i a egr del p pata. A pesar de au aspecto humana, el decor loa imprimi cs Fiseas dailies monsrans, Su gran tomato, mona a se ‘no un gato, ut movimietor tose y los, sel a basta nse ue ademie no haba, sab en lima excera. Cando Luss tera de que ws compares. cole ha sda preside po un ini 59 ta como un imal tee una psa, Esa cs una dels escenc> ‘eslofnnntes de In peu, Fate suo eat ons stbslament: ‘orania giant, un cle queda vals eon personajes de pope. ‘ortesls, pape clgando ane echo, una cmpara dante om I Inert) un caring seweso qu se pre an la oecurcodv,fnaimcri tn ju et beara de un gor on calle que aparece minds Wa ces mente da wae rapidamente. La igen ess distal lene niidez De fondo se eseuckan ls palabras Tunico, lnsico”y he parece a cra del asesino rend, eruldo del misma manera que! "a. Cuando Lui intenta cominar por ol sendero, un bameray un fui ‘onto impiien ls mano de lant con un chupetin sale por duh ‘de una pin de ecombros Lok desperta sciesdo. La pesala a eh rina, pero ls verdndora esnca dal seine ha so pct al dese {no bests ohne, am animal La rescon azsno esta we a apace ‘ev otro momento, cuando Lum ess camsnando hace cago y se debere frente una heteria, Una care sbi os sea recrtido ain cea mirada. carole, sokner de madera, un bo con la cara de ‘gor, muy parcial dl wf, yun espe dae La seve rll. De ‘apeta metafrica,« no tanto, eta oeeona preeeta ol rad de a ta {lie sere encargoo de encontrar al mons eesno, ye ae la pl eta de manera inert, baripiro negro “bazaco en a pels Mel voripir de Feit Lang- eps de ern encarnaien del ml, e un personae contade jes poo ero, ace pov sane Esto genera ene espetador compas sinuténcamente. La pobula esta constanarente gurl espectaor se sumetia ene aberrante muro de Teodor Tmveeo diogetice que constuye a im lean, deformes, lacas, frsionndos, genes iweridas ests esterharentevncado con pina negro comienza. conn primer plan de dos huecos negros, oe vaclos ne agen eos stroca) que, lego sabres, a los Teadoro, el vampire nosro Esta iasen es alarenta sages 9 2m ae piace Lo cdi prog ge un sc Ey ase inguetnte y cada. A wands da estos huecs oo she manson an cas ace rn na ao aa eh Bern al we sso de itor sea aun mayo ebay qe “encerraro cinina", como die el ati. pe ser cunkuera de nosotros, Nose trams en It mente del picbpoia 9 qulen ee raliando un tet de Rovers "Que ve acu”, regu sterterente ol xconnaista de hora de ean, “Nov, no responde aq Teodoro Pe fae re, See oe aemeiay ot sys enim esd eno to de tome SpE Beers ns Page) nox mista aan Botner ere spars et grt relay rani apne eer con oe Pec Sa sails wr Yo iy tador mgr ol fin guado por mized el vamp. El punt de vst “Teodoro aparece says en varios momantos yadglre diversas or Camara sob, es ert Me Oo ebmare represanta el etado st ‘tonal él profagonsal,sridose nagenesdorsionadas proverents Inmet del wampo y pimeres panos, enve ots. El vampire fe facets uno swrs de Dr leloly Mr. Hyde pero sn mutasenes iss. (9 te doble conduct (ana social y tra tnt) también aparece en efi» po tr de fos pavlorantos mierizas qu el doctor Berar abogado sel wi Se eocarg dl cas) hace referencia Teodoro com “un anormal que lis fa su angosin 9 as def sangre, inmedaamnente despues esccharnot la wor den pensoniste que ee Esa persona mis comets y fina ‘i hemos conoid” Tltenebyovo vapo,asesnoy olor dias unc sto inn st enpia,pisde dade felmant dl fi cane con ol hoor 1 culo,tnidoy hasta anifado profenor de nls. Eta dole vids, leos de ‘Sr moni, es astane confi para Teodor, Pero el misma na Tacoma se present ene fi a fst mas hurara v ts, el personae ‘ealo por Nathén Pint lantn es tanebrosay oma: nara agubn Sts oe stones, su etxtodo con ne sola lvesaas yl thaninacen de Gorter expresbnista le dana Teodor un easier malice y demons: a ‘estment. su aspect la unin haven ese sere aa igure de empty an sere de momentos an ls ct sev tao por angi) Una escena en pur bastante exaia que deja agra sigs donde Teodoro se et iano al espe. La mngen see a Ratacn pe rod aparece. Todos esos infor, mts el spodo quel otorg lw {edor (el wep"), estaronsealaso el xpeeto empires de mons, funquesempre de manera pita y sl, ‘Asian, esta dole dale corresponden ds espacos: el duro, Iacudad, dea machete, el espacio sombro, maria y btn eas cloacas Per exosexpaios no peranecen sos sno que © tremezclan af lang del lm, El mons pode acachar nie la mi! (Cominar dela mano con ine nia por el mao de seal, toma el auto they hace frenar porque ve 2 una nena frente a una jouer) sn radi sospeche. ¥ e mundo de a marinaded puode ascnder al clu, Con persis Beace, borachos, hombras sin denies, como sve en lt ‘Seas cel enberet donde tabaja Fito. Eta vinculacn ene los dose eresantecbservor que lier soepechowo de los asesiatos ex un elorme, Una expere de enano, con bares gos pernas Peau ive recolectand fs bs quel gnte aon ls cara. Su ad, su anormal fc, lo consete en un poste asasno. Ad ie ors lle como Une luxe la ventana’ El extn caso del 1 abet, conde fala impca una moestuosdad sia y fen El tompira negro ln oneness no ets amid ol deforma Jeontrafgra de Teodor es Bernard, el representante dla eyy del fu 32 butoprocams grant del orden, dea cea y doa amis. Pe m9 moralia sperece seramertecueionndo en fim. Pertene una fama de clove ali burquos, el doctor et caso con una mu fn com que iene ua relcion ms paternal que amore. Hf hipeeria yn sci, pus lreprocha al enano que se apodere de fel gente pierce en le cloaca, cuando elo ico qe pe bs, aunque ese qucn eal Ia donunca frente a poca fon como s era vn delves. Ades, cuando erestan fra un marinero, queen Racer confosr in ean que di na eo Tamivn se muestmpasiscuseo seta de revel a nfidekad ier rene a i mar. Ante el eco de la ajery de un ofa Te storia se mantenga on seeeto, Barnard a coresta: "Su ole on lo mia ex cumpix estros deberes™ A cbsewamos su sadi- esta bcm entra no ane nada que wer con lassi ‘na. Por a prt, Benard se sente Mertemente atado por Rita to que rae en un cabre y ques fesiao de un asesnato del negra, Mlenras quest deur et conderaton (No comprendo tua mor que bene una hija se vse as delnte de un extrano"), 3 fe Hikinosa. Lugo, elo casa de Ro, Berra nent bese i= hasta que ela lo empua yo obliga a etree. Por despecho, hr Te qten 2 Ra, su hip,» eausa de su profeson. Al enterave de a sno tlardo con su mujer, Berard enita‘en nico por miedo eho reveado To que sucado aqua da. igure de le ey, por lb tanto, ta de ser emo yesh atacesodo tare de contaticiones, doblas discuss « hpocrsias La Wen ora del isc ogra ql rad sentence que “Teodoro sea clga

    También podría gustarte