Bases y Criterios de Diseño - 1

INGENIERA PARA SISTEMA REDUNDANTE DE 1,25 Y 1,6 MW
P. D. CATIA LA MAR
BASES Y CRITERIOS DE DISEO

DISCIPLINA ELECTRICIDAD
ELABORADO REVISADO APROBADO FIRMA DE

REV FECHA DESCRIPCIN
POR POR POR APROBACIN
0 06/12/10 EMISIN ORIGINAL J. M / F. M. M. JIMNEZ M. MONTILLA
1 15/02/10 APROBADO PARA CONSTRUCCIN J. M / F. M. M. JIMNEZ M. MONTILLA
ESPECIALIDAD ELECTRICIDAD P.D. Catia la Mar
AB PROYECTOS E INSPECCIONES P10I02DE116001
DISCIPLINA ELECTRCIDAD P.D. Catia la Mar Revisin 1 Pgina
AB PROYECTOS E INSPECCIONES P10I02DE116001 Fecha 15/12/11 1 de 24

CONTENIDO
1 OBJETIVO ............................................................................................................................ 4
2 ALCANCE Y PREMISAS GENERALES DEL PROYECTO ................................................. 4
3 LENGUAJE........................................................................................................................... 5
4 UBICACIN GEOGRFICA Y CONDICIONES AMBIENTALES ........................................ 5
4.1 Ubicacin Geogrfica ................................................................................................. 5

4.2 Condiciones Ambientales .......................................................................................... 5
5 CRITERIOS GENERALES.................................................................................................... 5
5.1 Filosofa de Diseo ..................................................................................................... 5

5.2 Unidades de medicin................................................................................................ 7
5.3 Normas de Diseo ...................................................................................................... 7
6 BASES DE DISEO ............................................................................................................. 9
6.1 Alcance General.......................................................................................................... 9

6.2 Premisas de Diseo.................................................................................................... 9
6.3 Diagrama Unifilar ...................................................................................................... 11
6.4 Tensiones nominales de Diseo. ............................................................................ 11
6.5 Cada de Tensin ...................................................................................................... 12
6.6 Memorias de Clculo ................................................................................................ 12
6.7 Instrumentacin ........................................................................................................ 13
7 CRITERIOS DE DISEO DE SISTEMAS ........................................................................... 14
7.1 Sistema de Iluminacin ............................................................................................ 14

7.1.1 Diseo del Sistema .................................................................................... 14
7.1.2 Niveles de iluminacin. .............................................................................. 14
7.2 Cables y Conductores Elctricos. ........................................................................... 15
7.3 Canalizaciones Elctricas. ....................................................................................... 16
7.3.1 Canalizaciones a la vista............................................................................ 16
7.3.2 Tuberas Metlicas..................................................................................... 17

7.3.2.1 Tuberas de Acero Rgido Galvanizado en Caliente .......................................... 17

7.3.2.2 Conduits Flexibles................................................................................................ 18
7.3.3 Bancadas y Tanquillas ............................................................................... 18
8 EQUIPOS ELCTRICOS PRINCIPALES ........................................................................... 20
8.1 Unidad de Generacin de 1250 kW ......................................................................... 20

8.2 Motores Elctricos y Arrancadores......................................................................... 20
8.2.1 Motores ...................................................................................................... 20
8.2.2 Arrancadores ............................................................................................. 21
8.3 Transformadores Secos ........................................................................................... 21
8.4 Tableros Elctricos de baja tensin........................................................................ 21
8.4.1 Tablero de Alumbrado y Fuerza general.................................................... 21
8.5 Luminarias y Reflectores ......................................................................................... 22
9 SISTEMA DE PUESTA A TIERRA. .................................................................................... 22
10 CLASIFICACIN DE REAS............................................................................................. 24
11 PRUEBAS ELCTRICAS. .................................................................................................. 24

1 OBJETIVO
Presentar las bases y criterios de diseo de la disciplina electricidad del Proyecto

INGENIERA PARA SISTEMA REDUNDANTE DE 1,25 Y 1,6 MW para la P.D. CATIA LA
MAR.
2 ALCANCE Y PREMISAS GENERALES DEL PROYECTO

El alcance abarca la ingeniera, procura y construccin de obras, en modalidad de
contratacin IPC, para instalar y disponer para puesta en servicio una (01) unidad de
autogeneracin de 1250 kW la cual va a ser operada como fuente elctrica redundante o de
respaldo a la unidad existente de 2000 kW en la planta de distribucin de combustible de
PDVSA, ubicada en Catia la Mar, Edo. Vargas, Venezuela.
As mismo, el alcance del contrato comprende la instalacin de una (01) bomba de trasiego
para abastecimiento de diesel desde un camin cisterna hasta el tanque de almacenamiento
diesel de 35000 lts existente y de un sistema de control de llenado de combustible en la
misma planta de Catia la Mar.
Adicionalmente se incluye en el alcance del contrato la ingeniera, procura y construccin de
obras, para instalar y disponer para puesta en servicio de (01), interruptor de alto nivel para el
tanque de almacenamiento por planta, el cual detendr la bomba de trasiego para
abastecimiento de diesel desde un camin cisterna hasta el tanque de 35000 lts. en el
momento que se active el interruptor de alto Nivel de combustible, as como la instalacin de
una (01) electro vlvula de corte del suministro de combustible al tanque de uso diario de
cada generador. Considerando que el panel de control Inteligen NT del generador cuenta con
medicin del nivel del tanque de combustible, el alcance incluye programar una salida digital
tomada de las reservas existentes (existen 5), cuya seal elctrica accionar la electro vlvula
que cierre la entrada de combustible hacia los tanque de diario.
La definicin tcnica y la implantacin de la nueva infraestructura objeto del contrato

obedecer a las siguientes premisas:
Mnima interferencia con los sistemas existentes. El diseo y la construccin se basa

en lo posible en sistemas autnomos e independientes de los existentes en las plantas,
orientado a causar el menor impacto posible en las operaciones que se desarrollan
actualmente, sin embargo sern requeridos paros operacionales de planta para labores
de conexin final del sistema.
La operatividad de los equipos y sistemas, as como su integracin con sistemas

existentes ser en forma manual.

3 LENGUAJE
El lenguaje utilizado para el desarrollo de los planos y documentos que conforman la presente
Ingeniera ser el espaol.
4 UBICACIN GEOGRFICA Y CONDICIONES AMBIENTALES

4.1 Ubicacin Geogrfica
El proyecto ser implantado en la Planta de Distribucin Catia la Mar, ubicada en la Avenida

El Ejrcito, Catia la Mar, Edo. Vargas.
4.2 Condiciones Ambientales
Tabla 1. Condiciones climticas
Temperatura Ambiente:
Mxima: 35 C
Mnima: 23,38 C
Promedio: 28,22 C
Velocidad del Viento 3,6 Km/h

Promedio:
Direccin del Viento: ENE
Altura (s.n.m): 32 m
Humedad Relativa Promedio: 77%

Fuente: www.climameteored.com y documento PDVSA N CYSIPCDV01DE60702 del Proyecto
Reubicacin Instalaciones Industriales Planta de Distribucin Catia La Mar.
5 CRITERIOS GENERALES
5.1 Filosofa de Diseo
Este documento cubre los requerimientos mnimos para el diseo de la disciplina electricidad y
se basa en los siguientes aspectos:

Seguridad para las instalaciones y personas que operarn o estn en contacto con el
sistema.
Confiabilidad para garantizar la continuidad de servicio en caso de contingencia o

mantenimiento.
Simplicidad en la operacin.
Facilidad para el mantenimiento.
Mnima afectacin al ambiente.
Normalizacin de equipos.
Capacidad para futuras expansiones.
Ahorro energtico.
5.2 Disciplina de Instrumentacin
Los criterios generales de la filosofa de diseo abarcan los aspectos siguientes:
Actualmente la alimentacin del combustible al tanque de almacenamiento es realizada

desde las cisternas de transporte de Diesel, a travs de tuberas o mangueras a la
succin de la bomba de trasiego, la cual realiza el llenado del tanque de
almacenamiento.
Se propone colocar un interruptor de alto nivel (LSH) en el tanque de almacenamiento,

el cual detendr la bomba una vez sea alcanzado el nivel mximo del tanque.
El tanque de diario del generador elctrico ser llenado por gravedad ya que el tanque
de almacenamiento se encuentra a un nivel ms alto que el tanque de diario.
Actualmente el tanque del generador cuenta con sensores de alto nivel y bajo nivel
incorporado y conectado al Inteligen NT (Controlador Lgico), una vez sea programada
una de las salidas disponibles y la cual se activa mediante el sensor de nivel alto, se
acciona la electro vlvula cerrando la entrada de combustible hacia el tanque de diario.
Actualmente el sensor de bajo nivel en el tanque diario, se encuentra configurado en el

Inteligen NT, de manera que permite realizar apagado del sistema (shutdown), para
proteger los equipos.

5.3 Unidades de medicin
El sistema de unidades aplicable ser el internacional (SI). En la tabla 2, se presentan las

variables y unidades de uso comn de la disciplina electricidad y de manera alterna se
presenta la identificacin de sus unidades equivalentes en el sistema Ingls.
Tabla 2. Unidades de medicin
Unidades del Unidades del sistema

Variable
sistema ingles internacional (SI)
Voltaje Voltio (V)
Corriente Amperio (A)
Caballos de fuerza
Potencia Vatio (W)
(Hp)
Potencia aparente Voltioamperio (VA)
5.4 Normas de Diseo
El diseo de las instalaciones elctricas se regir por la ltima edicin de las siguientes
Normas y Cdigos. De existir algn conflicto entre ellas, prevalecer el orden en que han sido
enumeradas o la norma que disponga la edicin mas actualizada.
Normas nacionales COVENIN FONDONORMA - PDVSA:
COVENIN / FONDONORMA
Covenin 159 Tensiones normalizadas de servicio
Covenin 457 Clculo de la corriente admisible en los cables en rgimen permanente
Covenin 542 Tableros elctricos para alumbrado y artefactos de de Distribucin hasta

600 V, 1600 A y de mximo 42 circuitos ramales con interruptores automticos en caja
moldeada
Covenin 2249 Iluminancia en tareas y reas de trabajo
Covenin 2496 Transformadores secos
Covenin 2942 Centro de control de motores hasta 600 Vca. Requisitos

COVENIN 3290-97, " Alumbrado Publico. Diseo.
Fondonorma 200:2004 Cdigo Elctrico Nacional
Fondonorma 3653 Equipos y aparatos elctricos de potencia y de control para baja

tensin
Fondonorma 3842 Control de armnicos en sistemas elctricos.
PDVSA
PDVSA N-201 Obras Elctricas
PDVSA N-242 Instalaciones Elctricas y Ensayos
PDVSA N -252 Especificacin General de Ingeniera Elctrica
PDVSA IRE01 Clasificacin de reas
Normas Internacionales:
ANSI / IEEE
IEEE 80 Guide for Safety in AC Substation Grounding
IEEE Std. 80-1981 Recommended Guide for Measuring Ground Resistance and
Potential Gradients in the Earth.
IEEE 141 IEEE Recommended Practice for Electric Power Distribution for Industrial
Plants
IEEE 142 Grounding of Industrial and Commercial Power Systems
IEEE 1100 Recommended Practice for Powering and Grounding Electronic Equipment
ANSI C57.12.01 IEEE Standard General Requirements for Dry Type Distribution and
Power Transformer, Including Those with Cast and/or Resin Encapsulated Windings
NEMA
NEMA 250 Enclosures for Electrical Equipment (1000 Volts Maximum)

NEMA MG-1 Motors and Generators
API
API RP 500 Recommended Practice for Classification of Locations for Electrical

Installations at Petroleum Facilities Classified as Class I, Division I and Division 2
6 BASES DE DISEO
6.1 Alcance General
Las Bases y los Criterios de diseo contemplados en este documento aplicarn para los
siguientes tpicos:
Tensiones Nominales de Diseo.
Sistemas de Iluminacin Exterior.
Memorias de Clculo.
Sistemas de Cableado.
Canalizaciones Elctricas Subterrneas y Superficiales.
Diagramas Unifilares.
Anlisis de Cargas.
Sistemas de Puesta a Tierra
Clasificacin de reas.
Motores y Sistemas de Accionamiento Elctrico.
Equipos y componentes de proteccin, mando y control
Instrumentacin
6.2 Premisas de Diseo.
El proyecto en su fase de Ingeniera toma en cuenta las siguientes premisas:


Las normas base de diseo sern COVENIN/ FONDONORMA, ANSI /IEEE, NFPA y
NEMA.
Se establece operacin alternada entre el generador de 2000 kW existente y el

generador de 1250 kW objeto principal del proyecto. No est prevista operacin en
paralelo de las unidades de generacin. La alternancia operacional ser efectuada
mediante una conexin entre los mdulos de control de cada generador, para trabajar
en modo maestro-esclavo.
La integracin operacional de la nueva unidad de generacin con el sistema elctrico

existente en la planta ser implementada en forma manual. No est prevista
automatizacin de las operaciones de entrada y salida de servicio del generador.
La energa proveniente de la unidad de generacin de 1250 kW ser incorporada a la

red de la planta en nivel de tensin de 480 Vac a travs de la Barra A de 2000 A del
centro de distribucin de energa CDE-4 de la subestacin nmero 2.
Alimentacin elctrica de los servicios auxiliares requeridos por las unidades de

generacin (Calentadores de bloque / Cargador de bateras) sern alimentados en
tensin de 240-120 Vac, monofsico de tres hilos.
La bomba de trasiego de combustible, potencia estimada de 3,73 kW (5 hp) ser

alimentada en nivel de tensin de 480 Vac.
El sistema de puesta a tierra ser definido de tipo equipotencial con interconexiones

entre subsistemas de potencia, seguridad, descargas atmosfricas y sistemas
sensibles, as como interconexin con sistemas de puesta a tierra existentes.
Para asegurar labores de inspeccin y de mantenimiento en forma segura, la

implantacin de equipos elctricos debe considerar los espacios de trabajo requeridos
por la seccin 110 de la norma Fondonorma 200: 2004 (CEN).
Debe prevalecer en el desarrollo de la ingeniera, el uso de partes, accesorios, cables,

materiales en general y equipos, el uso de tecnologas bien establecidas en el pas, que
permitan las labores de operacin y mantenimiento con el menor costo de tiempo y
dinero, as como tambin el requerimiento de tableros y profesionales especializados,
que contribuyan a un costo elevado y equipos con gran cantidad de tiempos parados.
Los arrancadores para motores elctricos sern convencionales del tipo contactor
combinacin de ellos, de fcil mantenimiento y rpida procura en el mercado nacional.
El proyecto en su fase de Ingeniera, en lo relacionado a la disciplina instrumentacin, toma

en cuenta las siguientes premisas:

Las normas base de diseo sern: ANSI /IEEE, NFPA y NEMA y PDVSA.
Se requiere la programacin de una Salida Digital del Inteligen NT, para la activacin
de la electrovlvula.
La alimentacin de la electrovalvula ser tomada del rectificador, a una tensin de 24

Vdc.
La canalizacin desde el Interruptor de nivel, hasta la bomba de trasiego, ser

canalizacin a la vista, con tubera conduit ARG, de dimetro .
6.3 Diagrama Unifilar
Cada diagrama unifilar del proyecto ser elaborado bajo normativa de dibujo ANSI. Sern
representados los siguientes elementos:
Alimentadores: Se mostrar el calibre del cable, tipo de alimentador, canalizacin,

longitud estimada y la identificacin de la carga servida.
Medios de desconexin y equipos de Proteccin. Se indicar la capacidad nominal de

los equipos. Sern identificados segn la nomenclatura de funcin, si aplica, de
acuerdo a la norma de diseo que corresponda a los equipos
Transformadores de potencia con especificacin de sus niveles de tensin, potencia,

impedancia, tipo de conexin, tipo de transformador.
Equipos de Medicin.
Barras de los tableros con indicacin de Voltaje, Amperios, nmero de fases, kAcc,
frecuencia, nmero de hilos.
Representacin de cargas con sus respectivas protecciones y valores nominales.
6.4 Tensiones nominales de Diseo.
Los niveles de tensin a ser utilizados en el diseo del sistema elctrico se presentan en la
tabla 3.

Tabla 3. Niveles de tensin
TIPO DE
EQUIPO TENSIN (Vac)
ALIMENTACIN
Motores hasta 150 Hp 480 3F + T
Iluminacin exterior 208 2F + T
Iluminacin interior 120 1F + N + T
Tomacorrientes 2F + T
240 / 120
especiales 1F+N+T
Tomacorriente de uso
120 1F + N + T
general
6.5 Cada de Tensin
En rgimen permanente, la cada de tensin mxima en alimentadores y ramales

ser como se indica en la Tabla 4. Cada de Tensin
Tabla 4. Cada de Tensin
DESCRIPCIN PORCENTAJE DE
CADA DE TENSIN
Cada de tensin mxima par
arranque de motores a plena 15 %
tensin
Alimentadores de media tensin
1%
4,15 kV a 13,8 kV
Alimentadores primarios en 480 V 1%
Sub alimentadores 2%
Circuitos ramales de motores 3%
Alimentadores de circuitos de
2%
iluminacin
Circuitos ramales de iluminacin 3%
6.6 Memorias de Clculo
Los clculos requeridos para el dimensionamiento de los alimentadores de motores, sistema

de iluminacin exterior, acometidas de transformadores secos, acometidas de tableros, etc,
sern dimensionados por capacidad de corriente y cumplimiento de la regulacin de tensin
establecida en la Tabla 4. Cada de Tensin.

El dimensionamiento de cables ser realizado considerando la carga mxima prevista a ser

manejada, incluyendo capacidad de reserva; determinada segn el estudio de cargas
tomando en cuenta los efectos de la temperatura ambiente y factores de agrupamiento, as
como el nivel de cortocircuito. Cumpliendo los requerimientos del Cdigo Elctrico Nacional -
CEN-, captulo II, secciones 210, 220, 225, 230, 240, 310 y 430.
Se especificarn cables de cobre monopolares para potencia del tipo trenzado con
aislamiento THHN, temperatura de operacin 75C para cables hasta calibre 4 AWG y de 90
C para calibres mayores.
Las canalizaciones tipo conduit sern dimensionadas considerando un factor de ocupacin del
40%. El sistema de canalizaciones en conduit cumplir los requisitos previstos en las
secciones 344, 348, 350, 358 del CEN.
Canalizaciones mediante bandejas porta cables sern dimensionadas cumpliendo los

requerimientos de la seccin 392 del CEN.
El diseo del sistema de puesta a tierra ser realizada asumiendo la existencia de un red de
tierra operando y cumpliendo con los parmetros establecidos por la seccin 250 del CEN y
los requisitos constructivos previstos por PDVSA N-201. La red de tierra asociada al proyecto
ser diseada segn las prcticas recomendadas en IEEE 142 y ser interconectada
slidamente mediante uniones exotrmicas a la red de tierra existente en la planta, previendo
configurar una red de tipo equipotencial.
6.7 Instrumentacin
La lista de actividades para la fase de construccin son las siguientes:
Instalacin de instrumentos.
Servicios auxiliares para alimentacin de vlvulas e instrumentos (24 Vdc).
Canalizaciones a la vista de instrumentacin.
Instalacin de cables.
Conexin de instrumentos.
Calibracin y pruebas de instrumentos.
Pruebas de lazos.

Asistencia en puesta en marcha del sistema.
7 CRITERIOS de DISEO de SISTEMAS

7.1 Sistema de Iluminacin
7.1.1 Diseo del Sistema
El sistema de iluminacin para las reas interiores y exteriores, segn se requiera, se disear
de acuerdo a las siguientes normas:
COVENIN 2249-93 "Iluminacin de Tareas y reas de Trabajo".
COVENIN 3290-97, " Alumbrado Publico. Diseo.
En exteriores, se emplearn luminarias de vapor de sodio de alta presin. Todos los circuitos
de alumbrado exterior del proyecto se alimentarn desde circuitos y los tablero(s) existentes
definido(s) para tal fin. La iluminacin exterior asociada al proyecto ser controlada por los
sistemas existentes.
El mtodo de clculo de iluminacin para reas abiertas y exteriores ser punto a punto.
La tensin nominal de los sistemas de iluminacin exterior, circuitos de reflectores e

iluminacin de calles, ser de 208 Vac. Los sistemas de iluminacin interior de uso general, en
caso de existir, sern alimentados en tensin de 120 Vac.
En reas interiores el sistema de iluminacin de emergencia ser definido de acuerdo a los

valores de iluminacin requeridos por la norma COVENIN 2249-93.
En las reas exteriores sern aplicados sistemas de iluminacin por reflectores, equipados
con lmparas del tipo sodio de alta presin (HPS), 400 vatios, 208 Vac. Las luminarias sern
instaladas en postes de acero, tipo telescpicos, con altura de 12 m aproximadamente.
7.1.2 Niveles de iluminacin.
En la Tabla 5. Niveles de Iluminacin de Diseo se indican los niveles de iluminacin

mnimos requeridos en cada rea del proyecto, segn lo establecido en la norma COVENIN
2249-93, tablas 1.b, 1.c, 1.d, 1.e y 2.

Tabla 5. Niveles de Iluminacin de Diseo
ILUMINANCIA (LUX)
REA O TIPO DE ACTIVIDAD
A B C
ILUMINACIN EXTERIOR
Entradas Activas 50
Exterior de Entradas Inactivas 10
Edificios Estructuras Vitales 50
Alrededores 10
Estacionamientos Actividad Media 11
Patio de Transformadores Elctricos 50
Equipos Ubicados en Exterior 50
Almacn Exterior al Granel 50
Vas de Circulacin interna de la
planta Uso Frecuente Trfico 4
Pesado
Iluminacin de paisajismo y
10
urbanismo
Puntos de Carga y
Plataformas y Descarga 100
reas de
Carga- rea General 50
7.2 Cables y Conductores Elctricos.
Los cables y conductores se seleccionarn segn Fondonorma 200:2004 Cdigo Elctrico

Nacional. Para dimensionar los cables se deben evaluar los siguientes criterios:
Por Capacidad de Corriente. Segn la seccin 310.15 de Fondonorma 200:2004.
Por Cada de Tensin. Segn la seccin 300 de Fondonorma 200:2004.
Por Cortocircuito. A partir de la curva de calentamiento de conductores.
Los alimentadores de potencia en baja tensin, secciones mayores de 25 mm2 - (4 AWG) - se

especifican mediante cables monopolares, aislamiento tipo THHN, 90 C, 600 Vac.
Los alimentadores de circuitos de iluminacin y fuerza de baja tensin, secciones menores de

25 mm2 - (4 AWG), as como para motores de baja tensin, se especifican cables
monopolares, aislamiento tipo THHN, 75 C, 600 Vac. Los cables con secciones mayores de
25 mm2 sern especificados con clase de temperatura 90C.

Todo el sistema de cables ser del tipo retardante a la llama y baja emisin de sustancias
txicas durante incendio, especificado e instalado de acuerdo con los requerimientos
establecidos en el Cdigo Elctrico Nacional (CEN) secciones 210, 310 y 430. Los cables para
instalacin en bandejas portacables sern especificados e instalados de acuerdo a lo
requerido en la seccin 392 del CEN.
Para la alimentacin de reflectores y de luminarias instalados en postes, estructuras o

colgantes, el cable de conexin a la red podr ser especificado multiconductor, del tipo ST,
aprobado para uso a la intemperie.
En la medida de lo posible la ingeniera aplicar al sistema de cables del proyecto el cdigo de

colores mostrado en la tabla 6.
Tabla 6. Cdigo de Colores del Sistema de Cables

480/277 Vac 208/120 Vac
Fase A - Marron Fase A - Negro
Fase B - Naranja Fase B - Rojo
Fase C - Amarillo Fase C - Azul
Neutro - Gris Neutro - Blanco
Tierra Verde o (Amarillo/Verde) Tierra Verde
7.3 Canalizaciones Elctricas.
7.3.1 Canalizaciones a la vista
El desarrollo de los diseos de las canalizaciones ser definido cumpliendo los requerimientos
del capitulo 3 (mtodo de cableado y materiales) de la norma Fondonorma 200:2004 (CEN) y
la seccin 14 de la norma PDVSA N -201.
Los posibles sistemas de canalizaciones a ser seleccionados para el proyecto, tanto para
distribucin de alumbrado y fuerza en baja tensin, como de control, sern:
Sistema de bandejas portacables.
Conduits a la vista.
Bancadas y Tanquillas.
La entrada y salida de cables de potencia a tableros autosoportados o dispuestos

superficialmente ser realizada preferiblemente por la parte inferior.

Las canalizaciones de entrada en salas o cuartos de tableros estarn formadas por bandejas
portacables, tubera instaladas a la vista o por bancadas.
Las bandejas portacables sern de acero galvanizado en caliente, uso pesado, del tipo
escalera, aplicada para cualquier tipo de tramo.
En interior de instalaciones industriales, en reas de servicios fuera de reas clasificadas, la

distribucin de fuerza principal ser realizada en canalizaciones dispuestas a la vista,
preferiblemente del tipo bandejas portacables. Las bandejas sern del tipo escalera, uso
pesado, construidas con material de acero galvanizado en caliente.
En terminaciones de bancadas, circuitos ramales en reas exteriores, reas clasificadas,

en llegadas a arrancadores individuales y a motores elctricos a la intemperie, las
canalizaciones sern definidas mediante conduit de acero, galvanizado en caliente, del tipo
rgido roscado, dispuestos con los accesorios aprobados para uso en el rea de instalacin .
El dimetro mnimo de conduits a utilizar para instalaciones a la vista ser DN 20 mm .

Para instalaciones subterrneas, en bancadas, el dimetro mnimo de tubera a utilizar ser de
25 mm (1) para conduits de acero o de 50 mm (2) para material PVC.
Las terminaciones de canalizaciones elctricas de motores ser mediante conduits metlicos

flexibles, con grado de cerramiento aprobado y adecuado para el sitio de instalacin.
En ambientes con atmsferas explosivas las canalizaciones elctricas sern definidas de

acuerdo a la clasificacin elctrica del rea, cumpliendo con los requisitos establecidos en la
seccin 500 (Lugares peligrosos Clases I, II y III, divisiones 1 y2) del CEN.
7.3.2 Tuberas Metlicas
7.3.2.1 Tuberas de Acero Rgido Galvanizado en Caliente
Los tubos metlicos sern especificados cumpliendo lo establecido en el Cdigo Elctrico

Nacional, teniendo en trminos generales las siguientes caractersticas:
Los conduits de acero rgido, serie pesada, se utilizarn en reas expuestas a daos
fsicos o en reas con presencia de atmsferas explosivas.
Los conduits de acero rgido, serie liviana, se utilizarn donde los costos son
importantes y los requerimientos de seguridad no son estrictos.
Cuando se instalen conduits en reas donde existen tuberas calientes, se mantendr

una separacin mnima de 30 cm entre ambos.

La canalizacin de los sistemas de potencia, comunicaciones, deteccin y alarma

contra incendios sern independientes.
En reas clasificadas Clase I se instalarn sellos de acuerdo con lo indicado en los

Artculos 500 a 502 del CEN, llenados con un compuesto aprobado despus que los
cables hayan sido instalados y probados.
En reas clasificadas Clase I, Divisin 2, o en reas no clasificadas, las cajas de

empalme pequeas y accesorios similares sern del tipo estndar, con rosca y
empacaduras de goma.
En reas clasificadas Clase I, Divisin 1 las cajas de empalme pequeas y accesorios

similares sern con cerramiento NEMA 7 a prueba de explosin, del tipo GUA de
Crouse-Hinds o equivalente.
7.3.2.2 Conduits Flexibles
Los conduits flexibles sern especificados cumpliendo lo establecido en el Cdigo Elctrico

Nacional, teniendo en trminos generales las siguientes caractersticas:
En general los conduits flexibles sern especificados de material de acero. Sern aplicados
en instalaciones expuestas a movimientos, vibraciones y balanceo, tales como conexiones a
cajas terminales de motores, luminarias instaladas colgantes.
El conduit flexible ser "a prueba de agua", para instalaciones expuestas a la humedad o con
revestimiento de PVC para instalacin en reas expuestas a vapores corrosivos. En reas
clasificadas Clase I, Divisin 1 o 2, se usarn accesorios flexibles a prueba de explosin.
7.3.3 Bancadas y Tanquillas
Las bancadas de tubos enterrados y tanquillas sern diseadas cumpliendo lo establecido en

el la Seccin 300 del Cdigo Elctrico Nacional teniendo en trminos generales las siguientes
caractersticas:
Las tuberas para instalar en bancadas sern de plstico PVC Schedule 40, con un
dimetro mnimo de 50,8 mm (2).
Toda la tubera destinada al paso de cables, deber ser recubierta de concreto,

debiendo ser ste de una resistencia mnima a los 28 das despus del vaciado, de 80
kg/cm2 (bancadas construidas en reas generales no sometidas a esfuerzos) y de 210
kg/cm2 para bancadas sometidas a esfuerzos, cruce de vas y similares.

La envolvente de concreto ser cuadrada o rectangular teido de color rojo con un

espesor mnimo de 7,5 cm del borde al exterior de cualquier tubo y una separacin de 5
cm entre superficies exteriores de tubos.
La superficie de la bancada de concreto quedar a un mnimo de 45 cm de la rasante

del terreno. En los cruces de carretera, el tope o cubierta de la bancada de baja tensin
se colocar a un mnimo de 75 cm debajo de la superficie de la carretera. Se evitar
que la ruta de tuberas pase debajo de fundaciones.
La separacin vertical u horizontal entre tubos de baja tensin y alta tensin no podr
en ningn caso ser menor de 40 cm.
Se dejar un 25 % de reserva en los ductos de las bancadas.
La distancia mxima de separacin entre tanquillas para un tramo recto ser de 80 m.
Las tanquillas sern diseadas cumpliendo lo establecido en el Cdigo Elctrico Nacional y en

general tendrn las siguientes caractersticas:
Sern diseadas en forma tal que su tamao permita un adecuado manejo e instalacin
y mantenimiento de los cables. El espaciamiento entre tanquillas se definir con
relacin a la mxima distancia de halado de los cables y a los requerimientos propios
del proyecto.
El piso deber tener una pendiente uniforme de 1% en todas las direcciones hacia el
sumidero y quedara siempre ms alto que el nivel fretico.
En las paredes opuestas a las entradas de los ductos debern colocarse ganchos
empotrados en las paredes, los cuales servirn para halar los conductores.
Se deber dejar una distancia mnima de 15 cm entre el fondo de la tanquilla y los

bordes inferiores de los tubos de la bancada que estn ms profundos.
Dispondrn de tapas metlicas, construidas con lminas de acero estriado y disposicin

para instalar candados.
Las terminaciones de los conduits debern poseer una campana terminal de PVC al ras
con las paredes de la tanquilla y no quedarn en ningn caso a menos de 15 cms. del
piso.
Las tanquillas se construirn con concreto resistencia mnima de 180 kg/cm de

resistencia a la ruptura (a los 28 das) reforzado con cabillas de acero de 1/2"
espaciadas a 20 cms. en ambos sentidos.

Las tapas de las tanquillas sern rectangulares de lmina estriada y de dimensiones

segn se indiquen en planos. Cada tapa deber tener impreso que su uso es para
electricidad.
En reas en ambientes con atmsferas explosivas, las canalizaciones subterrneas sern

terminadas en cajas de paso y halado especificadas como aprobadas para uso en lugares
clasificados como peligrosos, de acuerdo a la clasificacin de rea que corresponda. No sern
dispuestas tanquillas en reas clasificadas.
8 EQUIPOS ELCTRICOS PRINCIPALES
8.1 Unidad de Generacin de 1250 kW

La unidad de autogeneracin ser suministrada por PDVSA en almacenes de la planta Catia
la Mar. El nivel de tensin de generacin de la unidad es de 480 Vac.
El alcance del trabajo de ABPI incluye el transporte de la unidad desde las bodegas de planta,
posicionamiento y ereccin en fundacin, nivelacin, conexin de cables de potencia y
disponibilidad para puesta en servicio por parte de PDVSA, todo segn lo previsto en el
manual del fabricante para la instalacin y puesta en servicio del equipo.
8.2 Motores Elctricos y Arrancadores
8.2.1 Motores
Aun cuando los motores no son especificados directamente por la disciplina electricidad, se
verificar durante la revisin interdisciplinaria que los mismos cumplan con los requerimientos
de potencia, tensin y cerramiento de acuerdo al ambiente en que el motor va a operar.
Se verificar que el contenido de la especificacin indique que en general los motores sean
del tipo rotor jaula de ardilla, aislamiento clase F. Diseo NEMA clase B para aplicaciones
generales. El mtodo de arranque preferido ser a plena tensin.
Todos los motores en baja tensin cumplirn las siguientes caractersticas:
Motores de alta eficiencia, con factor de potencia mayor de 0,9
Posibilidad de rotacin del eje en ambos sentidos.
Factor de servicio 1,0. En caso de requerirse y por disposicin del proveedor de algn
equipo se considerar el uso de factor de servicio 1,15.
Cerramiento adecuado para la clasificacin de reas donde se instalar el equipo.

Cojinetes de bolas.
Para arranques en plena carga se considerar que la cada de tensin en los terminales del
motor no debe exceder el 15 %.
8.2.2 Arrancadores
Sern especificados de tipo combinacin, arranque a plena tensin, no reversibles. La

proteccin contra cortocircuito ser realizada mediante interruptor de caja moldeada, tipo solo
magntico. El arranque y control del motor ser efectuado a travs de contactor aislado en
aire, dimensiones acorde a la potencia del motor segn normas NEMA. La proteccin contra
sobrecarga ser implementada mediante rel de sobrecarga, de tipo electrnico, clase de
proteccin 10. El sistema de control ser operado en 120 Vac.
Para instalacin interior cada arrancador dispondr de cerramiento NEMA 12 y para reas
exteriores, a la intemperie, el cerramiento ser especificado NEMA 3R. En ambientes con
presencia de atmsferas explosivas el cerramiento del arrancador o la estacin de control ser
especificado aprobado para uso en el rea especfica.
8.3 Transformadores Secos
Para alimentacin de cargas monofsicas y trifsicas en 240 /120 Vac 208 / 120 Vac se
aplicaran transformadores secos, dispuestos en distintas reas de la planta. Los
transformadores sern seleccionados para uso interior o exterior, segn aplique y en forma
bsica la especificacin aplicable ser:
Trifsico, relacin 480 -208/120 Vac, 60 Hz, instalacin superficial, sistema de aislamiento 220
C, elevacin de temperatura 150 C, factor de distorsin armnica K=4, devanados de cobre.
8.4 Tableros Elctricos de baja tensin
8.4.1 Tablero de Alumbrado y Fuerza general

Donde sea necesario, los tableros se alimentarn mediante un transformador seco. Los
mismos sern de uso general cerramiento NEMA 12 para uso interior o cerramiento NEMA 3R
o 4 para uso exterior.
Segn las condiciones particulares de cada caso, estarn construidos con lmina de acero
galvanizado de frente muerto, con puerta abisagrada y cerradura al ras con llave.
Los tableros sern del tipo trifsico, con barras de fase, de neutro y de tierra, construidas de
cobre electroltico y estarn equipados con interruptores de caja moldeada de tipo termo
magntico.
Los circuitos que alimentan cargas que sean encendidas durante el da, en condiciones
normales; tales como: tomacorrientes, instrumentos, etc., sern alimentados desde un
transformador y tableros independientes.
Ser considerado en los tableros una reserva equipada del 20% de la capacidad total de
carga.
8.5 Luminarias y Reflectores
El alumbrado de exteriores ser implementado mediante reflectores de flujo luminoso

orientado, construidos para instalacin en cruceta o superficial en pared o estructura,
cerramiento aprobado para uso exterior, cuerpo fabricado en aluminio, marco basculante
acabado al horno y bastidor regulador de ngulo de enfoque, equipado con reflector interno de
aluminio texturizado y difusor lumnico de vidrio templado con capacidad para aceptar
bombillos con rosca E40, sodio de alta presin (HPS) de 400 W, alimentacin elctrica en 208
Vac.
9 SISTEMA DE PUESTA A TIERRA.
Los aspectos de seguridad asociados al sistema de puesta a tierra de la planta se regirn por
lo indicado en la seccin 250 de Fondonorma 200:2004 Cdigo Elctrico Nacional y la
seccin 17 de la norma PDVSA N-201.
Los aspectos de diseo sern de acuerdo a lo establecido en los documentos IEEE 142 e
IEEE 1100. La filosofa de diseo considera un sistema equipotencial en la nueva red
interconexiones permanentes entre si y de esta con la red de tierra existente, con el objetivo
de asegurar el control de los voltajes con respecto a tierra, asegurando efectiva dispersin y
retorno de las corrientes de falla hacia el sistema elctrico.
En el sistema de puesta a tierra se usar, como mnimo:

Para la malla principal y derivaciones a equipos elctricos de potencia: conductores de

cobre desnudo, trenzado, clase B, seccin 70 mm2 (2/0 AWG).
Para el conexionado a tierra de los equipos generales: conductores de cobre desnudo,

trenzado y clase B, seccin 16 mm2 (6 AWG) para conductores a la vista y seccin 35
mm2 (2 AWG) para conductores enterrados.
Soldadura exotrmica entre las barras de puesta a tierra y los conductores, entre
conductores longitudinales y transversales de la malla, en las derivaciones de sta y
entre las derivaciones y los conectores para los equipos.
Conectores con tornillos y arandelas para la conexin a los equipos.
Cuando aplique, se usarn electrodos verticales del tipo Copperweld, dimetro ,

longitud 8.
No se permitir el uso de conectores mecnicos o atornillados en conductores enterrados.
Los segmentos de conductores, que constituyen la malla, sern enterrados en zanjas a no

menos de cuarenta y cinco centmetros de profundidad exceptuando aquellos lugares donde
se estime este inconveniente, segn diseo o por cruce de canales u otras estructuras, casos
en los cuales se deber adicionar proteccin mecnica al conductor por medio de tubera PVC
dimetro 1.
Los conductores sobresaldrn una longitud necesaria para la conexin sobre el nivel del
elemento estructural (vaciado), y sern enrolladas, amarradas y dejadas adecuadamente
protegidas para su uso posterior.
Las barras de puesta a tierra se enterrarn, como mnimo, cuarenta y cinco centmetros por
debajo del nivel del suelo.
En general, se conectarn al sistema de puesta a tierra:
Todos los equipos con dispositivos elctricos.
Las partes metlicas que no transportan corriente, soportando o incluyendo

componentes elctricos.
Las partes metlicas expuestas de equipos fijos no destinados a transportar corriente y

con probabilidades de entrar en contacto con partes activas bajo tensin, en condiciones
anormales; tales como tanques, tuberas y estructuras metlicas.
Los mtodos de conexin a tierra para equipos y dispositivos de control digital en

general todos los equipos sensibles, cumplirn con los requerimientos especficos de

puesta a tierra definido para cada equipo en particular, sin embargo la conexin a tierra
de estos dispositivos y sistemas debe efectuarse acuerdo a la metodologa definida en la
norma IEEE 1100 Recommended Practice for Powering and Grounding Electronic
Equipment.
10 CLASIFICACIN DE REAS.
La clasificacin de reas peligrosas se llevar a cabo tomando en consideracin todas los

requerimientos realizadas en el Cdigo Elctrico Nacional (CEN) edicin 2004, seccin 500 y
la norma API RP 500.
11 PRUEBAS ELCTRICAS.
Los requisitos de pruebas y ensayos de campo sern de acuerdo a lo descrito en la norma

PDVSA N-242 INSTALACIONES ELECTRICAS Y ENSAYOS
Para garantizar la seguridad y el buen funcionamiento de los sistemas elctricos, el diseo

elctrico debe considerar previsiones para realizar como mnimo las siguientes actividades:
Inspeccin visual de instalaciones y equipos, asegurando que no existan daos sobre

los componentes del sistema elctrico.
Verificar relacin de transformacin en transformadores.
Pruebas de aislamiento en sistemas y equipos tales como sistemas de cableado,

motores, arrancadores, tableros, etc.
Verificacin de continuidad elctrica de la red de tierra.
Pruebas funcionales sobre tableros, arrancadores de motores y sistema de alumbrado

exterior.
Verificaciones de secuencia de fases en las entradas de fuentes y salidas de carga en

el gabinete de transferencia de fuerza.

Bases y Criterios de Diseño - 1

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Bases y Criterios de Diseño - 1

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

INGENIERA PARA SISTEMA REDUNDANTE DE 1,25 Y 1,6 MW

BASES Y CRITERIOS DE DISEO

ELABORADO REVISADO APROBADO FIRMA DE

0 06/12/10 EMISIN ORIGINAL J. M / F. M. M. JIMNEZ M. MONTILLA

1 15/02/10 APROBADO PARA CONSTRUCCIN J. M / F. M. M. JIMNEZ M. MONTILLA

ESPECIALIDAD ELECTRICIDAD P.D. Catia la Mar

AB PROYECTOS E INSPECCIONES P10I02DE116001

DISCIPLINA ELECTRCIDAD P.D. Catia la Mar Revisin 1 Pgina

AB PROYECTOS E INSPECCIONES P10I02DE116001 Fecha 15/12/11 1 de 24

2 ALCANCE Y PREMISAS GENERALES DEL PROYECTO ................................................. 4

4 UBICACIN GEOGRFICA Y CONDICIONES AMBIENTALES ........................................ 5

4.1 Ubicacin Geogrfica ................................................................................................. 5

5.1 Filosofa de Diseo ..................................................................................................... 5

6.1 Alcance General.......................................................................................................... 9

7.1 Sistema de Iluminacin ............................................................................................ 14

AB PROYECTOS E INSPECCIONES P10I02DE116001 Fecha 15/12/11 2 de 24

7.3.2.1 Tuberas de Acero Rgido Galvanizado en Caliente .......................................... 17

8.1 Unidad de Generacin de 1250 kW ......................................................................... 20

11 PRUEBAS ELCTRICAS. .................................................................................................. 24

DISCIPLINA ELECTRCIDAD P.D. Catia la Mar Revisin 1 Pgina

AB PROYECTOS E INSPECCIONES P10I02DE116001 Fecha 15/12/11 3 de 24

Presentar las bases y criterios de diseo de la disciplina electricidad del Proyecto

2 ALCANCE Y PREMISAS GENERALES DEL PROYECTO

La definicin tcnica y la implantacin de la nueva infraestructura objeto del contrato

Mnima interferencia con los sistemas existentes. El diseo y la construccin se basa

La operatividad de los equipos y sistemas, as como su integracin con sistemas

DISCIPLINA ELECTRCIDAD P.D. Catia la Mar Revisin 1 Pgina

AB PROYECTOS E INSPECCIONES P10I02DE116001 Fecha 15/12/11 4 de 24

4 UBICACIN GEOGRFICA Y CONDICIONES AMBIENTALES

El proyecto ser implantado en la Planta de Distribucin Catia la Mar, ubicada en la Avenida

4.2 Condiciones Ambientales

Tabla 1. Condiciones climticas

Velocidad del Viento 3,6 Km/h

Direccin del Viento: ENE

Humedad Relativa Promedio: 77%

DISCIPLINA ELECTRCIDAD P.D. Catia la Mar Revisin 1 Pgina

AB PROYECTOS E INSPECCIONES P10I02DE116001 Fecha 15/12/11 5 de 24

Confiabilidad para garantizar la continuidad de servicio en caso de contingencia o

Facilidad para el mantenimiento.

Mnima afectacin al ambiente.

Capacidad para futuras expansiones.

5.2 Disciplina de Instrumentacin

Los criterios generales de la filosofa de diseo abarcan los aspectos siguientes:

Actualmente la alimentacin del combustible al tanque de almacenamiento es realizada

Se propone colocar un interruptor de alto nivel (LSH) en el tanque de almacenamiento,

Actualmente el sensor de bajo nivel en el tanque diario, se encuentra configurado en el

DISCIPLINA ELECTRCIDAD P.D. Catia la Mar Revisin 1 Pgina

AB PROYECTOS E INSPECCIONES P10I02DE116001 Fecha 15/12/11 6 de 24

5.3 Unidades de medicin

El sistema de unidades aplicable ser el internacional (SI). En la tabla 2, se presentan las

Tabla 2. Unidades de medicin

Unidades del Unidades del sistema

5.4 Normas de Diseo

Normas nacionales COVENIN FONDONORMA - PDVSA:

Covenin 159 Tensiones normalizadas de servicio

Covenin 457 Clculo de la corriente admisible en los cables en rgimen permanente

Covenin 542 Tableros elctricos para alumbrado y artefactos de de Distribucin hasta

Covenin 2249 Iluminancia en tareas y reas de trabajo

Covenin 2496 Transformadores secos

Covenin 2942 Centro de control de motores hasta 600 Vca. Requisitos

DISCIPLINA ELECTRCIDAD P.D. Catia la Mar Revisin 1 Pgina

AB PROYECTOS E INSPECCIONES P10I02DE116001 Fecha 15/12/11 7 de 24

COVENIN 3290-97, " Alumbrado Publico. Diseo.