Está en la página 1de 132

TOOLS

TOOLS VehicLe SerVice www.cp.com People. Passion. Performance.
TOOLS VehicLe SerVice www.cp.com People. Passion. Performance.
TOOLS VehicLe SerVice www.cp.com People. Passion. Performance.
TOOLS VehicLe SerVice www.cp.com People. Passion. Performance.
TOOLS VehicLe SerVice www.cp.com People. Passion. Performance.

VehicLe

SerVice

TOOLS VehicLe SerVice www.cp.com People. Passion. Performance.

www.cp.com

People. Passion. Performance.

cONOcieNDO

chicAGO

PNeUMATic

En Chicago Pneumatic, nuestro objetivo es ofrecer el mejor servicio global y soporte local en servicios profesionales de automoción a través de una cartera de productos y una gran red de distribuidores autorizados. Aportamos un valor añadido bajo la entrega de las mejores soluciones basadas en décadas de experiencia.

OFerTA cOMPLeTA PAr A AUTOMOciÓN

La dedicación de Chicago Pneumatic a la industria de la automoción se expande durante décadas. Conocemos las necesidades específicas en mantenimiento y reparaciones de vehículos y flotas de camiones. Además de nuestras herramientas, podemos desarrollar soluciones de aire comprimido que cumplen todas las exigencias en automoción. Con Chicago Pneumatic, las mejores prácticas en automoción serán suyas.

Chicago Pneumatic ayuda a hacer los trabajos duros más sencillos:

■ Productos: Fiabilidad, ergonomía, seguridad, robustez y fácil uso.

■ Servicio: El major apoyo, con servicio local rápido

■ Experiencia: Asesoramiento especializado basado en años de

experiencia desde nuestra fábrica basado en pruebas de calidad

certificada y formación.

■ Repuestos: Repuestos originales y servicios.

■ Disponibilidad: Entragas rápidas y fáciles a través de una red de

distribución global dedicada.

3 Es muy sencillo, de verdad. Tiene trabajo que hacer y clientes que atender. Chicago

3

Es muy sencillo, de verdad. Tiene trabajo que hacer y clientes que atender. Chicago Pneumatic está ahí para su trabajo más comprometido.

Pneumatic está ahí para su trabajo más comprometido. MecáNicA TALLereS De TALLereS GeNerAL
Pneumatic está ahí para su trabajo más comprometido. MecáNicA TALLereS De TALLereS GeNerAL

MecáNicA

MecáNicA TALLereS De TALLereS

TALLereS De

MecáNicA TALLereS De TALLereS

TALLereS

GeNerAL

NeUMáTicOS

De chAPA

está ahí para su trabajo más comprometido. MecáNicA TALLereS De TALLereS GeNerAL NeUMáTicOS De chAPA
está ahí para su trabajo más comprometido. MecáNicA TALLereS De TALLereS GeNerAL NeUMáTicOS De chAPA
está ahí para su trabajo más comprometido. MecáNicA TALLereS De TALLereS GeNerAL NeUMáTicOS De chAPA

M

.

O

C

P.

C

W.

W

W

OM

P.C

.C

WWW

M

O

C

P.

C

W

W

.

M . O C P . C W . W W O M P . C

PreSeNciA GLOBAL cON APOYO LOcAL

Desde su fundación en Estados Unidos en 1901, Chicago Pneumatic ha tenido una trayectoria totalmente global. Desde ayudar a construir muchos lugares de América hasta nuestra actual presencia internacional, Chicago Pneumatic siempre ha querido hacer hincapié en el servicio local para alcanzar nuestro alcance global. Hoy en día nos encontrará en cualquier lugar dónde operemos!

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

 

.

.

.

.

.

.

.

.

. . . .   . . . . . . . . Compruebe su contacto

Compruebe su contacto más cercano

en www.cp.com

www.youtube.com/CPCHANNELS. . . . . . Compruebe su contacto más cercano en www.cp.com www.linkedin.com/company/chicago-pneumatic

www.linkedin.com/company/chicago-pneumatic  . . . . . . . . Compruebe su contacto más cercano en www.cp.com

ÍNDice

ÍNDice 5 Llaves de impacto y carracas Accesorio y kit Págs. 19 & 22, Vasos Págs.

5

Llaves de impacto y carracas Accesorio y kit Págs. 19 & 22, Vasos Págs. 23
Llaves de impacto y carracas Accesorio y kit Págs. 19 & 22, Vasos Págs. 23
Llaves de impacto y carracas Accesorio y kit Págs. 19 & 22, Vasos Págs. 23
Llaves de impacto y carracas Accesorio y kit Págs. 19 & 22, Vasos Págs. 23

Llaves de impacto y carracas

Accesorio y kit Págs. 19 & 22, Vasos Págs. 23 & 24

7

7
Aprieta tuercas & Atornilladores Accesorio y kit Págs. 26 & 33
Aprieta tuercas & Atornilladores Accesorio y kit Págs. 26 & 33

Aprieta tuercas & Atornilladores

Accesorio y kit Págs. 26 & 33

25

25
Herramientas A batería Accesorio Págs 42 & 43
Herramientas A batería Accesorio Págs 42 & 43

Herramientas A batería

Accesorio Págs 42 & 43

35

35
Amoladoras Accesorio y kit Págs 52-54
Amoladoras Accesorio y kit Págs 52-54
Amoladoras Accesorio y kit Págs 52-54

Amoladoras

Accesorio y kit Págs 52-54

45

45
Lijadoras y Pulidoras

Lijadoras y Pulidoras

55

55

Accesorio y kit Págs 66 & 67

Martillos Accesorio y kit Págs 72-74
Martillos Accesorio y kit Págs 72-74
Martillos Accesorio y kit Págs 72-74

Martillos

Accesorio y kit Págs 72-74

69

69
Taladros & Raspadors Accesorio y kit Pág 79
Taladros & Raspadors Accesorio y kit Pág 79

Taladros & Raspadors

Accesorio y kit Pág 79

75

75
Herramientas Especiales Sierras - Rascadores de neumáticos - Cortadores - Mordiscadora - Limas de aire
Herramientas Especiales Sierras - Rascadores de neumáticos - Cortadores - Mordiscadora - Limas de aire

Herramientas Especiales

Sierras - Rascadores de neumáticos - Cortadores - Mordiscadora - Limas de aire - Grabado Pen - Pistola de silicona - Remachadoras

81

81
Herramientas Clásicas Accesorio y kit Pág. 96-98, Vasos Págs. 23 & 24
Herramientas Clásicas Accesorio y kit Pág. 96-98, Vasos Págs. 23 & 24

Herramientas Clásicas

Accesorio y kit Pág. 96-98, Vasos Págs. 23 & 24

87

87
Linea de Aire FRLs - Mangueras - Acoplamientos - Lubricación - Balanceadores
Linea de Aire FRLs - Mangueras - Acoplamientos - Lubricación - Balanceadores

Linea de Aire

FRLs - Mangueras - Acoplamientos - Lubricación - Balanceadores

99

99
Compresores
Compresores

Compresores

117

117

cÓDiGOS

Qr

cÓDiGOS Qr En la mayor parte de páginas, los códigos QR permiten ampliar lecturas y dan

En la mayor parte de páginas, los códigos QR permiten ampliar lecturas y dan más información de nuestros productos en segundos.

MecáNicA GeNerAL

de nuestros productos en segundos. MecáNicA GeNerAL TALLereS TALLereS De De NeUMáTicOS NeUMáTicOS TALLereS De

TALLereS TALLereS De De NeUMáTicOS NeUMáTicOS

GeNerAL TALLereS TALLereS De De NeUMáTicOS NeUMáTicOS TALLereS De chAPA recAMBiOS Y AcceSOriOS Piezas y accesorios

TALLereS De chAPA

TALLereS De De NeUMáTicOS NeUMáTicOS TALLereS De chAPA recAMBiOS Y AcceSOriOS Piezas y accesorios originales
TALLereS De De NeUMáTicOS NeUMáTicOS TALLereS De chAPA recAMBiOS Y AcceSOriOS Piezas y accesorios originales

recAMBiOS Y AcceSOriOS

Piezas y accesorios originales Chicago Pneumatic, están disponibles para nuestras herramientas. Siga este logo y encontrará el kit específi co de repuesto y una selección de accesorios al fi nal de cada sección de producto.

cATáLOGO

GUiA

Aplicaciones

Nuevos

productos

Marcados con

código QR

Recambios y accesorios originales de CP

flos encontrará en la última página de cada sección

Tabla de

características

fEncuentre el número de la pieza

IMPACT WRENCHES 11 Impact 1/2" & 3/8" Impact 1/2" CP7732 1/2" ULTRA COMPACT 1/2 1/2
IMPACT WRENCHES
11
Impact 1/2" & 3/8"
Impact 1/2"
CP7732
1/2"
ULTRA
COMPACT
1/2
1/2
1/2"
& POWERFUL
■�
■�
Best power to weight ratio: 450
ft-lbs / 610 Nm
Ultra compact
Easy to use
Durable
CP7620
CP7736
CP749
■�
CP7731
■�
COMPACT & DURABLE
GREAT PERFORMANCE
POWERFUL & ROBUST
Same features as
CP7732 with 3/8"
square drive
AND DURABILITY
FEATURES
FEATURES
FEATURES
■�
■�
Available Summer 2014
■�
■�
■�
■�
■�
■�
■�
CP's patented clutch
One-handed reverse button with 4-power
settings
Perfect for general maintenance
■�
■�
BENEFITS
■�
■�
Pin clutch mechanism in oil bath
One-handed push button forward/reverse
with 2 power setting positions in both sides
Full power in reverse
Double teasing trigger
Curved handle
Aluminum body with composite cover
Through handle air exhaust and 360° air
inlet swivel
■�
■�
■�
■�
■�
■�
670 ft. lbs. - 900 Nm max in reverse
Twin hammer mechanism and steel motor
Well balanced minimizing wrist strain
Ergonomic handle fits perfectly in the hand
Suited for all maintenance applications
- Light vehicles tire changing operations
- Light vehicles mechanical repair
- MRO applications
3 power settings in forward and one in
reverse
■�
■�
102-310 ft.lb
■�
Powerful & resistant motor delivering high
torque
Withstands rough use with operator comfort
Ideal for general maintenance & repairs
138-420 Nm
BENEFITS
■�
BENEFITS
■�
Compact
Durable
■�
Powerful
■�
Rugged
■�
Durable
CP749-2
■�
Easy to operation
■�
Comfort and compact
■�
Operator comfort with smooth clutch
450
ft.lb
■�
Versatile
mechanism & curved handle
Same features as CP749 with 2" (51 mm)
610
Nm
■�
Easy to use
■�
A powerful yet economical tool ideal for
extended anvil
■�
Best ratio price performance in its class
general repair, transmission work, exhaust
systems, and body shops
9,000
CP7620-2
CP749-2 Kit
CP7736-2
See details on page 19
See details on page 19
Same features as
CP7736 with 2" (51 mm)
extended anvil
CP7620
Kit
■�
See details on page 19
■�
■�
Steel front cover & Aluminum body
One hand operation forward – reverse by either left or
right handed users
3 setting positions
Length: 4.4'' = 112 mm as can size
Jumbo hammer
See accessories on pages 19, 23 & 24
Also available page ?
■�
MODEL
PART
OUTPUT
FREE
WORKING TORQUE
MAX TORQUE
AVERAGE
AIR CONS.
OVERALL
NET
AIR
NUMBER
DRIVE
SPEED
(FW)
(REV)
AIR CONS.
@ LOAD
LENGTH
WEIGHT
INLET
■�
See accessories on pages 19, 23 & 24
in.
rpm
ft.lb
Nm
ft.lb
Nm
cfm
l/s
cfm
l/s
in.
mm
lb
kg
NPTF
w
CP7620
894
107 6200
1/2
10,000
25-310
34-420
425
576
4.2
2
17.7
8.4
7.1
180
5.13
2.33
1/4"
CP7620-2
894
107 6202
1/2
10,000
25-310
34-420
425
576
4.2
2
17.7
8.4
9.1
230
5.7
2.6
1/4"
MODEL
PART
OUTPUT
FREE
WORKING TORQUE
MAX TORQUE
AVERAGE
AIR CONS.
OVERALL
NET
AIR
CP749
T024587
1/2
6,400
50-450
68-610
610
827
5.5
2.6
22
10.4
7
178
5.5
2.5
1/4"
NUMBER
DRIVE
SPEED
(FW)
(REV)
AIR CONS.
@ LOAD
LENGTH
WEIGHT
INLET
CP749-2
T024673
1/2
6,400
50-450
68-610
625
827
5.5
2.6
22
10.4
9
229
5.75
2.6
1/4"
in.
rpm
ft.lb
Nm
ft.lb
Nm
cfm
l/s
cfm
l/s
in.
mm
lb
kg
NPTF
CP7736
894
107 7360
1/2
10,020
51-568
69-770
664
900
4.4
7.6
192
5.7
2.58
1/4"
CP7732
894
107 7320
1/2
9,000
102-310
138-420
450
610
5
2.4
19.6
9
4.4
112
2.9
1.3
1/4"
CP7736-2
894
107 7362
1/2
10,020
51-568
69-70
664
900
4.4
9.6
243
6.5
2.9
1/4"
CP7731
894
107 7310
3/8
6,400
71-242
96-328
306
415
4.5
2.1
18
8.3
4.4
112
2.9
1.3
1/4"
All models: Hose int. 3/8" (10 mm) - @90 PSI (@6.3 Bar)
Listed specifications are for reference only. Please check documents in each tool.
All models: Hose int. 3/8" (10 mm) - @90 PSI (@6.3 Bar)
Listed specifications are for reference only. Please check documents in each tool.
IMPACT WRENCHES

APLicAciONeS

Códigos de color por

pestañas

Encuentre rápido

por familia

de producto

Características

y ventajas

Características principales del producto, como ayudar al operador

Productos

similares en gama,

como ayudar al operador Productos similares en gama, MecáNicA TALLereS De TALLereS GeNerAL

MecáNicA

TALLereS De

TALLereS

GeNerAL

NeUMáTicOS

De chAPA

Catálogo online disponible en www.cp.com/literature

LLAVeS Y De cArrAcAS iMPAcTO

LLAVeS Y cArrAcAS De iMPAcTO

P Vea la única cP7732 p.10 l o r o e T m m iu
P
Vea la única
cP7732 p.10
l
o
r
o
e
T
m
m
iu
P Vea la única cP7732 p.10 l o r o e T m m iu LLAVeS

LLAVeS De iMPAcTOP Vea la única cP7732 p.10 l o r o e T m m iu La

La llave de impacto da una serie de golpes rotativos a la pieza de cierre, generando una fuerza de par. Las ventajas de las llaves de impacto Chicago Pneumatic son su buena relación potencia/peso, su apriete rápido y su reacción de par limitada para el operador.

LLAVeS De cArrAcArápido y su reacción de par limitada para el operador. Para los trabajos de apriete en

Para los trabajos de apriete en espacios reducidos o de difícil acceso, CP le ofrece una amplia gama de llaves de carraca con diferentes tamaños de cuadradillos de hasta 122 Nm.

eLiJA SU eMBrAGUe PArA SU LLAVe De iMPAcTO

de hasta 122 Nm. eLiJA SU eMBrAGUe PArA SU LLAVe De iMPAcTO   Martillo Spring: Embrague
 
  Martillo Spring:

Martillo Spring:

Embrague de pasador:

Excelente en juntas duras, con una buena relación potencia/peso

Evolución del doble mazacon resorte paraun funcionamiento más sua

Doble martillo:

Doble martillo: mbrague de garras basculante:
mbrague de garras basculante:

mbrague de garras basculante:

 

Adecuado para juntas muy blandas, con una alta velocidad de apriete

Completo embrague con elevado par fi nal y excelente relación potencia/ peso

con elevado par fi nal y excelente relación potencia/ peso La tecnología S2S ofrece el diseño

La tecnología S2S ofrece el diseño más práctico del mercado para llaves de impacto utilizables con una sola mano. Permite pasar del apriete al desapriete con una mano y desde cualquier posición. Gracias a ello, la tensión y la fatiga en la muñeca y el brazo del operador son menores.

A fi n de garantizar la durabilidad de su herramienta, el apriete y el de- sapriete con una red de aire y unas conexiones óptimas no deberían durar más de 5 segundos. De no s er así, se recomienda elegir un pro- ducto de rendimiento más alto.

eLiJA eL reTeNeDOr QUe NeceSiTA

La amplia gama de retenedores, potentes, veloces y cómodos, ofrece versatilidad para todo tipo de aplicaciones. Sus trabajos más exigentes por fi n tendrán una herramienta a su altura

Agujero para pasador con retención de tipo junta tóricaexigentes por fi n tendrán una herramienta a su altura Anillo de fricción para un cambio

Anillo de fricción para un cambio de vasos rápidoAgujero para pasador con retención de tipo junta tórica Dual (agujero + fricción) para mayor versatilidad

Dual (agujero + fricción) para mayor versatilidadtórica Anillo de fricción para un cambio de vasos rápido Cambio rápido para puntas de atornilladores

Cambio rápido para puntas de atornilladores o barras de torsión torsión

Vaso estriado con botón integrado integrado

7

LLAVES DE IMPACTO

Impacto 3/8" & 1/4"

 
   
 
   
   
 

1/4"

  1/4"   3/8"     3/8"
 

3/8"

  1/4"   3/8"     3/8"
   

3/8"

  1/4"   3/8"     3/8"
  1/4"   3/8"     3/8" cP719   cP721 cP7722 cOMPAcTA Y ráPiDA  
  1/4"   3/8"     3/8" cP719   cP721 cP7722 cOMPAcTA Y ráPiDA  
  1/4"   3/8"     3/8" cP719   cP721 cP7722 cOMPAcTA Y ráPiDA  
  1/4"   3/8"     3/8" cP719   cP721 cP7722 cOMPAcTA Y ráPiDA  
  1/4"   3/8"     3/8" cP719   cP721 cP7722 cOMPAcTA Y ráPiDA  
  1/4"   3/8"     3/8" cP719   cP721 cP7722 cOMPAcTA Y ráPiDA  

cP719

 

cP721

cP7722

cOMPAcTA Y ráPiDA

 

DUrABiLiDAD Y reNDiMieNTO

cOMPAcTA Y DUrADerA

CARACTERÍSTICAS

 

CARACTERÍSTICAS

CARACTERÍSTICAS

 

Llave de impacto de 1/4" Mecanismo de embrague DYNA-PACT en baño de aceite Rápida con 47 Nm (30 ft.lbs) de par a 7000

 

Llave de impacto de 3/8" Embrague Doble Rocking en baño de aceite Regulador de potencia incorporado Mango ergonómico

Llave de impacto de mariposa de 3/8" Acelerador a mariposa de marcha directa/ inversa Embrague Doble Rocking para ofrecer

rpm

 

durabilidad y un funcionamiento suave

Regulador de potencia mediante botón para seleccionar la marcha directa e inversa con una mano

   

4 niveles de potencia positiva Fácil de maniobrar con entrada de aire giratoria 360º

 

VENTAJAS

 

El embrague proporciona un funcionamiento suave y una gran

durabilidad

 

VENTAJAS

   

VENTAJAS

 

 

Compacta y de peso ligero (se puede meter en espacios reducidos) Ideal para reparaciones de motores pequeños, sujetadores pequeños y trabajo de talleres de carrocería

 

Cómoda y compacta para facilitar el acceso Una herramienta estupenda para juntas blandas Mejora la productividad y la calidad

Comodidad y maniobrabilidad Ideal para trabajos en bancadas, carburadores, igniciones, paneles de la carrocería, transmisiones, bandejas de aceite y reparaciones de motores pequeños

   
 

 

cP719Qc

  cP719Qc  
 

Mismas características Que CP719 con portapuntas hexagonal de 1/4"

Véanse accesorios en páginas 19, 23 & 24 MODELO REFERENCIA SALIDA VELOCIDAD PAR DE TRABAjO
Véanse accesorios en páginas 19, 23 & 24
MODELO
REFERENCIA
SALIDA
VELOCIDAD
PAR DE TRABAjO
(APRIETE)
PAR MAX.
CONS. AIRE
LONGITUD
PESO NETO
ENT.
EN VACÍO
(APRIETE)
CON CARGA
CONS. DE AIRE A
VELOCIDAD EN VACÍO
TOTAL
AIRE
in.
rpm
ft.lb
Nm
ft.lb
Nm
cfm
l/s
cfm
l/s
in.
mm
lb
kg
NPTF
cP719
T025366
1/4
7,000
5-20
7-27
34
47
2.0
0.9
8
3.8
4.5
114
2.5
1.1
1/4"
cP719Qc
T025367
1/4 Hex.
7,000
5-20
7-27
34
47
2.0
0.9
8
3.8
4.5
114
2.5
1.1
1/4"
cP721
T021963
3/8
11,000
5-50
7-68
75
102
2.5
1.2
10
4.7
5.75
146
2.6
1.2
1/4"
cP7722
894 107 7220
3/8
9,500
5-65
7-88
90
122
3.2
1.5
13
6
6.3
160
2.1
1.0
1/4"
Todos los modelos: Manguera int. 10 mm (3/8") - @90 PSI (@6,3 bares)
Especificaciones solo como referencia. Consulte la documentación de cada herramienta.

LLaves de impacto

Impacto 3/8" & 1/2"

LLaves de impacto Impacto 3/8" & 1/2" 9         3/8"   3/8"  

9

 
     
     
 
     
 
     
 

3/8"

  3/8"   3/8"   1/2"
 

3/8"

  3/8"   3/8"   1/2"
 

1/2"

  3/8"   3/8"   1/2"
 
 
 
 
 
 
 

cP724h

cP7729

 

cP7739

 

cOMPAcTA Y DUrADerA

 

PeSO LiGerO, eQUiLiBriO Y POTeNciA

PeSO LiGerO, eQUiLiBriO Y POTeNciA

CARACTERÍSTICAS

 

CARACTERÍSTICAS

 

CARACTERÍSTICAS

 

Embrague Pin Clutch en baño de aceite Un pulsador manejable a una mano Directo/inverso Mango curvado con material termoplástico

 

Llave de impacto compacta de 3/8" Embrague de martillo doble Mango de composite y alojamiento del

Llave de impacto compacta de 1/2" Embrague de martillo doble Mango de composite y alojamiento del

 

embrague de magnesio

 

embrague de magnesio

 

inyectado para durabilidad y confortabilidad

 

Tecnología S2S y 3 posiciones de potencia

Tecnología S2S y 3 posiciones de potencia

Resistente a la mayoría de productos

 

positiva

positiva

químicos usados en talleres

 

Potencia completa en marcha inversa hasta

Potencia completa en marcha inversa hasta

Entrada de aire giratoria 360º Gatillo progresivo

 

563 Nm (415 ft.lbs)

 

610 Nm (450 ft.lbs)

 

 

herramienta de peso ligero y bajos niveles de ruido

herramienta de peso ligero y bajos niveles de ruido

VENTAJAS

 

Compacta Duradera Fácil de usar

 

VENTAJAS

 

VENTAJAS

 

 

La comodidad del operario se maximiza con una herramienta bien equilibrada La tecnología inversa más cómoda y única en el mercado

 

La comodidad del operario se maximiza con una herramienta bien equilibrada La tecnología inversa más cómoda y única en el mercado

 

 

cP726h

 
  cP726h      
 
  cP726h      
 

Mismas características que CP724H con eje 1/2" Cuadradillo

 
Véanse accesorios en páginas 19, 23 & 24 MODELO REFERENCIA SALIDA VELOCIDAD PAR DE TRABAjO
Véanse accesorios en páginas 19, 23 & 24
MODELO
REFERENCIA
SALIDA
VELOCIDAD
PAR DE TRABAjO
(APRIETE)
PAR MAX.
CONS. AIRE
CONS. DE AIRE A
VELOCIDAD EN VACÍO
LONGITUD
PESO NETO
ENT.
EN VACÍO
(APRIETE)
CON CARGA
TOTAL
AIRE
in.
rpm
ft.lb
Nm
ft.lb
Nm
cfm
l/s
cfm
l/s
in.
mm
lb
kg
NPTF
cP724h
894
100 7241
3/8
9,600
68-190
92-257
200
271
3.8
1.7
15
7.1
5.7
146
3.1
1.4
1/4"
cP726h
894
100 7261
1/2
9,600
68-190
92-257
200
271
3.8
1.7
15
7.1
5.7
146
3.1
1.4
1/4"
cP7729
894
107 7290
3/8
9,400
50-300
68-407
415
563
5.0
2.4
20
9.4
6.4
163
2.8
1.3
1/4"
cP7739
894
107 7390
1/2
9,900
50-305
68-414
450
610
5.0
2.4
20
9.4
6.4
163
2.8
1.2
1/4"
Todos los modelos: Manguera int. 10 mm (3/8") - @90 PSI (@6,3 bares)
Especificaciones solo como referencia. Consulte la documentación de cada herramienta.

LLAVES DE IMPACTO

Impacto 3/8" & 1/2"

LLAVES DE IMPACTO Impacto 3/8" & 1/2" cP7732 1/2" ULTrA cOMPAcTA & POTeNTe ■ ■ ■

cP7732

1/2"

DE IMPACTO Impacto 3/8" & 1/2" cP7732 1/2" ULTrA cOMPAcTA & POTeNTe ■ ■ ■ ■
ULTrA cOMPAcTA & POTeNTe ■ ■ ■ ■ La mejor relación potencia/peso 610 Nm. Ultra
ULTrA
cOMPAcTA &
POTeNTe
La mejor relación potencia/peso
610 Nm.
Ultra compacta
Fácil de usar
Duradera
610 Nm. Ultra compacta Fácil de usar Duradera cP7731 Mismas características que CP7732 con eje 3/8"

cP7731

Mismas características que CP7732 con eje 3/8" Cuadradillo

características que CP7732 con eje 3/8" Cuadradillo 102-310 ft.lb 138-420 Nm 450 ft.lb 610 Nm 9,000

102-310 ft.lb

138-420 Nm

CP7732 con eje 3/8" Cuadradillo 102-310 ft.lb 138-420 Nm 450 ft.lb 610 Nm 9,000 ■ ■

450 ft.lb

610 Nm

Cuadradillo 102-310 ft.lb 138-420 Nm 450 ft.lb 610 Nm 9,000 ■ ■ ■ ■ ■ Carcasa

9,000

■ ■ ■ ■ ■ Carcasa delantera metálica & Cuerpo de aluminio Manejable con una
Carcasa delantera metálica & Cuerpo de aluminio
Manejable con una sola mano adelante/atrás diestros o zurdos
3 Posiciones de uso
112 mm. de longitud
Martillo jumbo
Véanse accesorios en páginas 19, 23 & 24
MODELO
REFERENCIA
SALIDA
VELOCIDAD
PAR DE TRABAjO
(APRIETE)
PAR MAX.
CONS. AIRE
CONS. DE AIRE A
VELOCIDAD EN VACÍO
LONGITUD
PESO NETO
ENT.
EN VACÍO
(APRIETE)
CON CARGA
TOTAL
AIRE
in.
rpm
ft.lb
Nm
ft.lb
Nm
cfm
l/s
cfm
l/s
in.
mm
lb
kg
NPTF
cP7731
894
107 7310
3/8
6,400
71-242
96-328
306
415
4.5
2.1
18
8.3
4.4
112
2.9
1.3
1/4"
cP7732
894
107 7320
1/2
9,000
102-310
138-420
450
610
5.0
2.4
19.6
9
4.4
112
2.9
1.3
1/4"

Todos los modelos: Manguera int. 10 mm (3/8") - @90 PSI (@6,3 bares)

Especificaciones solo como referencia. Consulte la documentación de cada herramienta.

11 Impacto 1/2" 1/2" cP7620 ULTrA cOMPAcTA & POTeNTe CARACTERÍSTICAS ■  Embrague Pin Clutch

11

Impacto 1/2"

11 Impacto 1/2" 1/2" cP7620 ULTrA cOMPAcTA & POTeNTe CARACTERÍSTICAS ■  Embrague Pin Clutch en

1/2"

11 Impacto 1/2" 1/2" cP7620 ULTrA cOMPAcTA & POTeNTe CARACTERÍSTICAS ■  Embrague Pin Clutch en
cP7620
cP7620

ULTrA cOMPAcTA & POTeNTe

CARACTERÍSTICAS

Embrague Pin Clutch en baño de aceite

Un pulsador manejable a una mano

Directo/inverso con dos posiciones en los dos sentidos Máxima potencia en reverso

Gatillo progersivo

Mango curvo

Cuerpo de aluminio con cubierta de

composite. Entrada de aire giratoria 360º

VENTAJAS

La mejor relación potencia/peso 610 Nm.

Ultra compacta

Fácil de usar

Duradera

cP7620-2

Mismas características que CP7620 con eje 2” (51 mm) extensión de eje

que CP7620 con eje 2” (51 mm) extensión de eje cP7620 Kit Información en página 19

cP7620

Kit

Información en página 19

cP7620 Kit Información en página 19
LLaves de impacto
LLaves de impacto
cP7620 Kit Información en página 19 LLaves de impacto 1/2" cP7736 GrAN reNDiMieNTO Y DUrAciÓN.
cP7620 Kit Información en página 19 LLaves de impacto 1/2" cP7736 GrAN reNDiMieNTO Y DUrAciÓN.

1/2"

Kit Información en página 19 LLaves de impacto 1/2" cP7736 GrAN reNDiMieNTO Y DUrAciÓN. CARACTERÍSTICAS ■
cP7736
cP7736

GrAN reNDiMieNTO Y DUrAciÓN.

CARACTERÍSTICAS

900 Nm max a la inversa

Equilibrada, mínima tensión en la muñeca

- Vehículos ligeros cambio de neumáticos

Mecanismo de doble maza y motor de

acero

Adecuado para todas las aplicaciones de

mantenimiento

- Vehículos ligeros reparación mecánica

-

Aplicaciones MRO

3 ajustes de potencia hacia adelante y una marcha atrás

VENTAJAS

Potente

Duradera

Comoda y compacta

Versátil

Mejor relación calidad/precio en su clase

cP7736-2

Mismas características que CP7736 con eje 2” (51 mm) extensión de eje

cP7736-2 Mismas características que CP7736 con eje 2” (51 mm) extensión de eje

1/2"

cP749
cP749

FiABLe Y rOBUSTA

CARACTERÍSTICAS

Embrague SPINGHAMMER patentado por CP Botón para seleccionar la marcha directa e inversa con una mano con 4 posiciones de potencia positiva Potencia completa en la marcha inversa Diseño compacto con mango de contornos cómodos

VENTAJAS

Comodidad y productividad del operario Soporta los usos duros con potencias y velocidades elevadas Ideal para las revisiones de la automoción en general, talleres de neumáticos y carrocería, granjas, trabajos en camiones ligeros y mantenimiento industrial

 

cP749-2

Mismas características que CP749 con eje 2” (51 mm) extensión de eje

cP749-2 Kit

Información en página 19

extensión de eje cP749-2 Kit Información en página 19 Véanse accesorios en páginas 19, 23 &
Véanse accesorios en páginas 19, 23 & 24
Véanse accesorios en páginas 19, 23 & 24

También disponible

Página 87

MODELO

REFERENCIA

SALIDA

VELOCIDAD

PAR DE TRABAjO (APRIETE)

PAR MAX.

CONS. AIRE

CONS. DE AIRE A VELOCIDAD EN VACÍO

LONGITUD

PESO NETO

ENT.

EN VACÍO

(APRIETE)

CON CARGA

TOTAL

AIRE

in.

rpm

ft.lb

Nm

ft.lb

Nm

cfm

l/s

cfm

l/s

in.

mm

lb

kg

NPTF

w

cP7620

894

107 6200

1/2

10,000

25-310

34-420

425

576

4.2

2

17.7

8.4

7.1

180

5.1

2.3

1/4"

cP7620-2

894

107 6202

1/2

10,000

25-310

34-420

425

576

4.2

2

17.7

8.4

9.1

230

5.7

2.6

1/4"

cP749

T024587

1/2

6,400

50-450

68-610

610

827

5.5

2.6

22

10.4

7

178

5.5

2.5

1/4"

cP749-2

T024673

1/2

6,400

50-450

68-610

625

827

5.5

2.6

22

10.4

9

229

5.7

2.6

1/4"

cP7736

894

107 7360

1/2

10,020

51-568

69-770

664

900

4.4

2.1

18

8.3

7.6

192

5.7

2.6

1/4"

cP7736-2

894

107 7362

1/2

10,020

51-568

69-770

664

900

4.4

2.1

18

8.3

9.6

243

6.5

2.9

1/4"

Todos los modelos: Manguera int. 10 mm (3/8") - @90 PSI (@6,3 bares)

Especificaciones solo como referencia. Consulte la documentación de cada herramienta.

LLAVES DE IMPACTO

Impacto 1/2"

LLAVES DE IMPACTO Impacto 1/2" cP7748 1/2" DUrADerA, POTeNTe Y erGONÓMicA ■ ■ ■ ■ ■

cP7748

1/2" DUrADerA, POTeNTe Y erGONÓMicA ■ ■ ■ ■ ■ ■ La herramienta más potente
1/2"
DUrADerA,
POTeNTe Y
erGONÓMicA
La herramienta más potente del
mercado en su clase : 1250 Nm de par
máximo real para aflojar
Mejor relación prestaciones - precio /
durabilidad
Peso ligero debido a su carcasa de
composite
Zona de agarre de máximo confort de
caucho termoplástico inyectado
Cambio suave (apriete/afloje) en la
parte trasera
Adecuado para todas las aplicaciones
de mantenimiento : cambio
cP7748-2
Same características
as CP7748 con eje 2”
(51 mm) extensión de eje
de neumáticos de vehículos,
mantenimiento general y aplicaciones
de reparación
75-580 ft.lb
102-786 Nm
922 ft.lb
1,250 Nm
8,200
Llave de impacto de 1/2" en composite
Manejo con una mano apriete/afloje
La potencia total para aflojar: 1.250 Nm de par máximo real
3 posiciones en apriete : Bajo - 245 Nm - Medio - 650 Nm - Alto - 990 Nm
Embrague y cubierta trasera de aluminio
Retenedor de vaso de anillo
Gatillo progresivo
Curvada para ser más ergonómica, diámetro pequeño para poder cogerla
mejor en la palma de la mano y para el óptimo equilibrio
Mango termoplástico, duradero, de goma inyectada para un agarre seguro y
cómodo , resistente a la mayoría de los productos químicos utilizados en los
talleres
Mecanismo doble maza
Entrada de aire giratoria de 360°
Carcasa de composite
Véanse accesorios en páginas 19, 23 & 24
MODELO
REFERENCIA
SALIDA
VELOCIDAD
PAR DE TRABAjO
(APRIETE)
PAR MAX.
CONS. AIRE
CONS. DE AIRE A
VELOCIDAD EN VACÍO
LONGITUD
PESO NETO
ENT.
EN VACÍO
(APRIETE)
CON CARGA
TOTAL
AIRE
in.
rpm
ft.lb
Nm
ft.lb
Nm
cfm
l/s
cfm
l/s
in.
mm
lb
kg
NPTF
cP7748
894
107 7480
1/2
8,200
75-580
102-786
922
1,250
6.2
3
25
12
7.8
200
4.6
2.0
1/4"
cP7748-2
894
107 7482
1/2
8,200
75-580
102-786
922
1,250
6.2
3
25
12
9.8
250
5.1
2.4
1/4"

Todos los modelos: Manguera int. 10 mm (3/8") - @90 PSI (@6,3 bares)

Especificaciones solo como referencia. Consulte la documentación de cada herramienta.

13 Impacto 1/2" 1/2" 1/2" cP7748TL cP7748TL-2 PAr LiMiTADO eN DirecTO Y MáxiMO PAr PArA

13

Impacto 1/2" 1/2" 1/2" cP7748TL cP7748TL-2 PAr LiMiTADO eN DirecTO Y MáxiMO PAr PArA AFLOJAr.
Impacto 1/2"
1/2"
1/2"
cP7748TL
cP7748TL-2
PAr LiMiTADO eN
DirecTO Y MáxiMO PAr
PArA AFLOJAr.
PAr LiMiTADO eN
DirecTO Y MáxiMO PAr
PArA AFLOJAr.
CARACTERÍSTICAS
CARACTERÍSTICAS
Llave de impacto de ½” con socket de
anillo retenedor
2 ajustes de posición: Una en inverso y una
en directo con par limitado
90/100 Nm de par limitado en apriete
Embrague de aluminio y carcasa trasera
Goma termoplástico inyectado en la
carcasa - Resistente a la mayoría de los
productos químicos utilizados en talleres
Martillo de doble maza universal y duradero
Gatillo progresivo completo
Entrada de aire giratoria 360°
Llave de impacto de ½” con socket de anillo
retenedor.
2 ajustes de posición: Una en inverso y una
en directo con par limitado
90/100 Nm de par limitado en apriete
Embrague de aluminio y carcasa trasera
Goma termoplástico inyectado en la
carcasa - Resistente a la mayoría de los
productos químicos utilizados en talleres
Martillo de doble maza universal y duradero
Gatillo progresivo completo
Entrada de aire giratoria 360°
La serie CP7748TL está destinado a ser utilizado
como una herramienta de "aproximación" antes
del apriete final con una llave de torsión calibrada
para alcanzar el par de apriete especificado por
el fabricante de automóviles para el montaje de
la rueda.
VENTAJAS
VENTAJAS
Par limitado en directo: 90/100 Nm
Máximo par para aflojar
Manejo con una mano: 2 posiciones para el
ajuste de potencia
Confort y mango con aislamiento: Agarre
cómo con forma contorneada en lugar de
mango con TPR inyectado.
Bajo nivel de ruido.
Perfecta para todo tipo de aplicaciones en
neumáticos de vehículo ligero.
Par limitado en directo: 90/100 Nm
Máximo par para aflojar
Manejo con una mano: 2 posiciones para el
ajuste de potencia
Confort y mango con aislamiento: Agarre
cómo con forma contorneada en lugar de
mango con TPR inyectado.
Bajo nivel de ruido.
Perfecta para todo tipo de aplicaciones en
neumáticos de vehículo ligero.
cP7748TL
Véanse accesorios en páginas 19, 23 & 24
MODELO
REFERENCIA
SALIDA
VELOCIDAD
EN VACÍO
PAR DE TRABAjO
(APRIETE)
PAR MAX.
CONS. AIRE
LONGITUD
PESO NETO
ENT.
(APRIETE)
CON CARGA
CONS. DE AIRE A
VELOCIDAD EN VACÍO
TOTAL
AIRE
in.
rpm
ft.lb
Nm
ft.lb
Nm
cfm
l/s
cfm
l/s
in.
mm
lb
kg
NPTF
cP7748TL
894
107 7484
1/2
8,200
66-70
90-96
922
1,250
5.5
2.5
22
10
7.8
200
4.8
2.2
1/4"
cP7748TL-2
894
107 7485
1/2
8,200
66-70
90-96
922
1,250
5.5
2.5
22
10
9.8
250
5.3
2.4
1/4"
LLaves de impacto

Todos los modelos: Manguera int. 10 mm (3/8") - @90 PSI (@6,3 bares)

Especificaciones solo como referencia. Consulte la documentación de cada herramienta.

LLAVES DE IMPACTO

Impacto 1/2"

LLAVES DE IMPACTO Impacto 1/2" cP7749 1/2" eQUiLiBriO Y POTeNciA ■  La comodidad del operario

cP7749

1/2"

LLAVES DE IMPACTO Impacto 1/2" cP7749 1/2" eQUiLiBriO Y POTeNciA ■  La comodidad del operario

eQUiLiBriO Y POTeNciA

La comodidad del operario se maximiza

con una herramienta bien equilibrada La tecnología inversa más cómoda y única en el mercado

La tecnología inversa más cómoda y única en el mercado cP7749-2 Mismas características que CP7749 con
La tecnología inversa más cómoda y única en el mercado cP7749-2 Mismas características que CP7749 con
La tecnología inversa más cómoda y única en el mercado cP7749-2 Mismas características que CP7749 con

cP7749-2

Mismas características que CP7749 con eje 2" (51 mm) extensión de eje

que CP7749 con eje 2" (51 mm) extensión de eje 100-522 ft.lb 135-704 Nm 955 ft.lb

100-522 ft.lb

135-704 Nm

2" (51 mm) extensión de eje 100-522 ft.lb 135-704 Nm 955 ft.lb 1,300 Nm 9,000 ■

955 ft.lb

1,300 Nm

de eje 100-522 ft.lb 135-704 Nm 955 ft.lb 1,300 Nm 9,000 ■  Llave de impacto

9,000

Llave de impacto de 1/2" para trabajos pesados

Embrague de martillo doble

Mango de composite y alojamiento del embrague de magnesio

Tecnología S2S y 3 posiciones de potencia positiva

Potencia completa en marcha inversa hasta 983 Nm (725 ft.lbs)

herramienta de peso ligero y bajos niveles de ruido

Véanse accesorios en páginas 19, 23 & 24 MODELO REFERENCIA SALIDA VELOCIDAD PAR DE TRABAjO
Véanse accesorios en páginas 19, 23 & 24
MODELO
REFERENCIA
SALIDA
VELOCIDAD
PAR DE TRABAjO
(APRIETE)
PAR MAX.
CONS. AIRE
CONS. DE AIRE A
VELOCIDAD EN VACÍO
LONGITUD
PESO NETO
ENT.
EN VACÍO
(APRIETE)
CON CARGA
TOTAL
AIRE
in.
rpm
ft.lb
Nm
ft.lb
Nm
cfm
l/s
cfm
l/s
in.
mm
lb
kg
NPTF
cP7749
894
107 7491
1/2
7,000
100-522
135-704
955
1,300
6.2
3
25
12
6.7
171
4.0
1.8
1/4"
cP7749-2
894
107 7493
1/2
7,000
100-522
135-704
955
1,300
6.2
3
25
12
8.7
221
4.6
2.0
1/4"

Todos los modelos: Manguera int. 10 mm (3/8") - @90 PSI (@6,3 bares)

Especificaciones solo como referencia. Consulte la documentación de cada herramienta.

15 Impacto 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" cP7630 cP7763 cP7769 POTeNTe Y VerSáTiL cOMPAcTO Y PAr

15

Impacto 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" cP7630 cP7763 cP7769 POTeNTe Y VerSáTiL cOMPAcTO Y PAr eLeVADO
Impacto 3/4"
3/4"
3/4"
3/4"
cP7630
cP7763
cP7769
POTeNTe Y VerSáTiL
cOMPAcTO Y PAr
eLeVADO
PeSO LiGerO,
eQUiLiBriO Y POTeNciA
CARACTERÍSTICAS
CARACTERÍSTICAS
CARACTERÍSTICAS
1.500 Nm - 1100 pies / libra
Bien equilibrada, mínima tensión de la
muñeca
Mango que se ajusta perfectamente a la
mano
Llave de impacto de 3/4"
Embrague de martillo doble
Alta potencia: 1627 Nm
Regulador de potencia combinado con
marcha directa e inversa
Llave de impacto de composite de 3/4"
1950 Nm de par máximo en la marcha
inversa
Funcionamiento fácil directo e inverso S2S:
Adecuado para todas las aplicaciones de
mantenimiento
VENTAJAS
-
Furgonetas y vehículos pesados
reparación mecánica
Tecnología Side to Side patentada
Alojamiento trasero de aleación duradera
de aluminio y acero
Gatillo completamente progresivo de diseño
ergonómico
-
Aplicaciones MRO
VENTAJAS
VENTAJAS
Potente
Confort y compacta
Versátil
Mejor relación calidad/precio en su clase
Comodidad para el operario debido a los
niveles de ruido reducidos y el tamaño
compacto
Embrague para una mayor potencia y
durabilidad
Ideal para trabajos con muelles, tuercas
de piñón, desmontaje de pastillas de
tractores, trabajos con ruedas de camiones
y desguace de grandes motores
La comodidad del operario se maximiza
con una herramienta bien equilibrada
La tecnología inversa más cómoda y única
en el mercado
Maximiza la eficiencia del trabajo con una
gran potencia
cP7630-6
cP7763-6
Mismas características
que CP7630 con eje 6”
(152 mm) extensión de eje
Mismas características
que CP7763 con eje 6”
(152 mm) extensión de eje
cP7769-6
Mismas características
que CP7769 con eje
6" (152 mm) extensión
de eje
También disponible
Véanse accesorios en páginas 19, 23 & 24
Página 88
MODELO
REFERENCIA
SALIDA
VELOCIDAD
PAR DE TRABAjO
(APRIETE)
PAR MAX.
CONS. AIRE
CONS. DE AIRE A
VELOCIDAD EN VACÍO
LONGITUD
PESO NETO
ENT.
EN VACÍO
(APRIETE)
CON CARGA
TOTAL
AIRE
in.
rpm
ft.lb
Nm
ft.lb
Nm
cfm
l/s
cfm
l/s
in.
mm
lb
kg
NPTF
cP7630
894
107 6300
3/4
6,900
130-809
177-1,097
1,100
1,500
5.1
2.4
21
9.7
9.45
240
10.7
4.8
3/8"
cP7630-6
894
107 6306
3/4
7,000
130-809
177-1,097
1,100
1,500
5.1
2.4
21
9.7
15.35
390
10.9
5.0
3/8"
cP7763
894
107 7630
3/4
6,300
100-950
136-1,288
1,200
1,630
7.5
3.5
30
14.2
8.8
229
11.6
5.3
3/8"
cP7763-6
894
107 7636
3/4
6,300
100-950
136-1,288
1,200
1,630
7.5
3.5
30
14.2
15
381
13.9
6.3
3/8"
cP7769
894
107 7690
3/4
7,000
300-1,080
407-1,464
1,440
1,950
7.8
3.7
31
14.7
8.4
214
7.4
3.4
3/8"
cP7769-6
894
107 7696
3/4
7,000
300-1,080
407-1,464
1,440
1,950
7.8
3.7
31
14.7
14.4
365
8.8
4.0
3/8"
LLaves de impacto

Todos los modelos: Manguera int. 10 mm (3/8") - @90 PSI (@6,3 bares)

Especificaciones solo como referencia. Consulte la documentación de cada herramienta.

LLAVES DE IMPACTO

Impacto 1"

 
   
 
   
 

1"

  1"   1"
 

1"

  1"   1"
      1"   1" cP7773   cP7779   herrAMieNTA cOMPAcTA De 1" PeSO
      1"   1" cP7773   cP7779   herrAMieNTA cOMPAcTA De 1" PeSO
      1"   1" cP7773   cP7779   herrAMieNTA cOMPAcTA De 1" PeSO
      1"   1" cP7773   cP7779   herrAMieNTA cOMPAcTA De 1" PeSO
      1"   1" cP7773   cP7779   herrAMieNTA cOMPAcTA De 1" PeSO
      1"   1" cP7773   cP7779   herrAMieNTA cOMPAcTA De 1" PeSO

cP7773

 

cP7779

 

herrAMieNTA cOMPAcTA De 1"

PeSO LiGerO, eQUiLiBriO Y POTeNciA

CARACTERÍSTICAS

CARACTERÍSTICAS

 

Llave de impacto de pistola de 1" Embrague de martillo doble Alta potencia: 1.627 Nm Regulador de potencia combinado con marcha directa e inversa

Llave de impacto de composite de 1" 1.950 Nm de par máximo en la marcha inversa Funcionamiento fácil directo e inverso S2S:

Tecnología Side to Side patentada Peso ligero con alojamiento de magnesio del embrague Alojamiento trasero de aleación duradera de aluminio y acero Gatillo completamente progresivo de diseño ergonómico

VENTAJAS

 

Comodidad para el operario debido a los niveles de ruido reducidos y el tamaño compacto Motor potente y embrague duradero

Ideal para trabajos con muelles, tuercas de piñón, desmontaje de pastillas de

VENTAJAS

 

La comodidad del operario se maximiza con una herramienta bien equilibrada La tecnología inversa más cómoda y única en el mercado Excelente para trabajos mecánicos en vehículos de peso medio o pesados

tractores, trabajos con ruedas de camiones y desguace de grandes motores

 

y desguace de grandes motores ■    ■  1" cP893 DUrABiLiDAD Y reNDiMieNTO CARACTERÍSTICAS

1"

desguace de grandes motores ■    ■  1" cP893 DUrABiLiDAD Y reNDiMieNTO CARACTERÍSTICAS ■
cP893
cP893

DUrABiLiDAD Y reNDiMieNTO

CARACTERÍSTICAS

Llave de impacto de pistola de 1"

Mecanismo de embrague DYNA-PACT en

baño de aceite Motor de alto rendimiento

Botón para seleccionar la marcha directa e

inversa con una mano con 4 posiciones de potencia positiva Potencia completa en la marcha inversa

Mango lateral ajustable

VENTAJAS

Maximiza la potencia producida

Comodidad para el operario y durabilidad

Herramienta ideal para reparaciones generales de vehículos pesado y mantenimiento

cP7779 Véanse accesorios en páginas 19, 23 & 24 MODELO REFERENCIA SALIDA VELOCIDAD PAR MAX.
cP7779
Véanse accesorios en páginas 19, 23 & 24
MODELO
REFERENCIA
SALIDA
VELOCIDAD
PAR MAX.
CONS. AIRE
CONS. DE AIRE A
VELOCIDAD EN VACÍO
LONGITUD
PESO NETO
ENT.
EN VACÍO
PAR DE TRABAjO
(APRIETE)
(APRIETE)
CON CARGA
TOTAL
AIRE
in.
rpm
ft.lb
Nm
ft.lb
Nm
cfm
l/s
cfm
l/s
in.
mm
lb
kg
NPTF
cP7773
894 107 7730
1
6,300
100-950 136-1,288 1,200
1,630
7.5
3.5
30
14.2
9.2
234
12.1
5.5
3/8"
cP7779
894 107 7790
1
7,000
300-1,080 407-1,464
1,440
1,950
7.8
3.7
31
14.7
8.7
221
7.7
3.5
3/8"
cP893
T024272
1
4,400
200-710
271-963
1,400
1,898
10.3
4.8
41
19.3
11.5
292
23.0
10.4
1/2"

Todos los modelos: Manguera int. 10 mm (1/2") - @90 PSI (@6,3 bares)

Especificaciones solo como referencia. Consulte la documentación de cada herramienta.

17 Impacto 1" LLaves de impacto       1"   1" cP894 cP7776  

17

Impacto 1"

LLaves de impacto
LLaves de impacto
 
   
 
   
 

1"

  1"   1"
 

1"

  1"   1"
      1"   1" cP894 cP7776   FUNciONAMieNTO SUAVe Y DUrABiLiDAD ALTO PAr
      1"   1" cP894 cP7776   FUNciONAMieNTO SUAVe Y DUrABiLiDAD ALTO PAr
      1"   1" cP894 cP7776   FUNciONAMieNTO SUAVe Y DUrABiLiDAD ALTO PAr
      1"   1" cP894 cP7776   FUNciONAMieNTO SUAVe Y DUrABiLiDAD ALTO PAr
      1"   1" cP894 cP7776   FUNciONAMieNTO SUAVe Y DUrABiLiDAD ALTO PAr
      1"   1" cP894 cP7776   FUNciONAMieNTO SUAVe Y DUrABiLiDAD ALTO PAr

cP894

cP7776

 

FUNciONAMieNTO SUAVe Y DUrABiLiDAD

ALTO PAr & cOMFOrT

CARACTERÍSTICAS

 

CARACTERÍSTICAS

 

Llave de impacto de pistola de 1" Mecanismo de embrague DYNA-PACT en baño de aceite Botón para seleccionar la marcha directa e inversa con una mano con 3 posiciones de potencia positiva

2.400 Nm. - 1.770 ft.lbs de par máximo para aflojar. Embrague de garras basculante reforzado sin pasadores Mango de goma termo plástica & Asa lateral - Se puede colocar en 4 posiciones.

Potencia completa en la marcha inversa Mango lateral ajustable

 

Regulador integrado Adelante/atrás pestaña reguladora de potencia con 3 posiciones en ambos sentidos Tope elástico que protege tanto a las aplicaciones como a la herramienta Retenedor de vaso combinado anillo/pin Asa giratoria en 4 posiciones para el máximo confort del operador

VENTAJAS

 

El embrague proporciona un funcionamiento suave y una durabilidad ampliada Comodidad para el operario Herramienta ideal para reparaciones generales de vehículos pesado y mantenimiento

El ángulo de escape hacia abajo sopla el aire lejos de su lugar de trabajo

VENTAJAS

 
 

Alto par & Potencia Duradera Comfort & Muy manejable Útil Segura

 

Véanse accesorios en páginas 19, 23 & 24
Véanse accesorios en páginas 19, 23 & 24

cP7776-6

Mismas características que CP7776 con eje 6" (152 mm) extensión de eje

cP7776-6 Mismas características que CP7776 con eje 6" (152 mm) extensión de eje
que CP7776 con eje 6" (152 mm) extensión de eje 1" cP7640-6 eFicieNTe CARACTERÍSTICAS ■

1"

que CP7776 con eje 6" (152 mm) extensión de eje 1" cP7640-6 eFicieNTe CARACTERÍSTICAS ■
que CP7776 con eje 6" (152 mm) extensión de eje 1" cP7640-6 eFicieNTe CARACTERÍSTICAS ■

cP7640-6

eFicieNTe

CARACTERÍSTICAS

Llave recta de impacto de 1"

Embrague Doble Rocking

Acelerador progresivo

Gatillo interior

Más yunque alargado de 6"

VENTAJAS

El embrague proporciona durabilidad y un

funcionamiento suave Ideal para grandes volúmenes de trabajo de mantenimiento, camiones, autobuses y equipos pesados

cP7776
cP7776
MODELO REFERENCIA SALIDA VELOCIDAD PAR DE TRABAjO (APRIETE) PAR MAX. CONS. AIRE EN VACÍO CON
MODELO
REFERENCIA
SALIDA
VELOCIDAD
PAR DE TRABAjO
(APRIETE)
PAR MAX.
CONS. AIRE
EN VACÍO
CON CARGA
CONS. DE AIRE A
VELOCIDAD EN VACÍO
LONGITUD
PESO NETO
ENT.
(APRIETE)
TOTAL
AIRE
in.
rpm
ft.lb
Nm
ft.lb
Nm
cfm
l/s
cfm
l/s
in.
mm
lb
kg
NPTF
cP894
T024743
1
4,100
100-1,200 136-1,627
1,700
2,305
11.3
5.3
45
21.2
11.75
298
25.0
11.3
1/2"
cP7776
894 107 7760
1
5,000
704-1,528
955 -2,073
1,770
2,400
8.2
3.9
33
15.6
11.4
289
24.7
11.2
1/2"
cP7776-6
894 107 7766
1
5,000
704-1,528 955 -2,073
1,770
2,400
8.2
3.9
33
15.6
17.6
447
27.8
12.6
1/2"
cP7640-6
894 100 7976
1
4,000
150-900
200-1,225 1,400
1,898
10.0
4.7
40
18.9
22.25
565
29.8
13.5
1/2"

Todos los modelos: Manguera int. 10 mm (1/2") - @90 PSI (@6,3 bares)

Especificaciones solo como referencia. Consulte la documentación de cada herramienta.

LLAVES DE IMPACTO

Impacto 1" & #5

LLAVES DE IMPACTO Impacto 1" & #5 1" cP7782-6 ALTO PAr & cONFOrT CARACTERÍSTICAS ■

1"

LLAVES DE IMPACTO Impacto 1" & #5 1" cP7782-6 ALTO PAr & cONFOrT CARACTERÍSTICAS ■
LLAVES DE IMPACTO Impacto 1" & #5 1" cP7782-6 ALTO PAr & cONFOrT CARACTERÍSTICAS ■

cP7782-6

ALTO PAr & cONFOrT

CARACTERÍSTICAS

Alto Par & Confort Mecanismo de impacto Pinless rocking dog reforzado Socket con anillo retenedor combinado con agujero retenedor Gatillo progresivo Regulador integrado Directo/Inverso con 3 posisciones en ambos sentidos.

VENTAJAS

Motor de alta eficiencia, con mecanismo de embrague reforzado duradero Llave de impacto duradero con gran potencia para los trabajos más duros en los vehículos pesados Suspension york Reversible à Yugo de suspensión reversible Suspension york NON Reversible à Yugo de suspensión no reversible

 

cP7782

Mismas características que CP7782-6 con eje 1" eje corto

Mismas características que CP7782-6 con eje 1" eje corto

cP7782-SP6

Mismas características que CP7782-6 con eje #5 spline

Mismas características que CP7782-6 con eje #5 spline 1" cP7780-6 De PeSO LiGerO Y POTeNTe CARACTERÍSTICAS

1"

características que CP7782-6 con eje #5 spline 1" cP7780-6 De PeSO LiGerO Y POTeNTe CARACTERÍSTICAS ■
características que CP7782-6 con eje #5 spline 1" cP7780-6 De PeSO LiGerO Y POTeNTe CARACTERÍSTICAS ■

cP7780-6

De PeSO LiGerO Y POTeNTe

CARACTERÍSTICAS

Llave recta de impacto de 1" con yunque

alargado de 6" 2320 Nm de par máximo en la marcha

inversa Funda protectora integrada en el

alojamiento del embrague Mecanismo de martillo doble en baño de

aceite Palanca exclusiva para la marcha directa

y la inversa 4 posiciones de potencia para ambas

direcciones a ambos lados de la herramienta El escape hacia abajo proyecta al aire

alejándolo del lugar de trabajo

Anillo retenedor de vasos combinado con retenedor de agujero

VENTAJAS

La comodidad del operario se maximiza

con una herramienta potente de peso ligero Manejo ergonómico e intuitivo

Alta durabilidad

cP7780

Mismas características que CP7780-6 con eje 1" eje corto

cP7780 Mismas características que CP7780-6 con eje 1" eje corto
cP7780 Mismas características que CP7780-6 con eje 1" eje corto
características que CP7780-6 con eje 1" eje corto 1" cP5000 LA MáS POTeNTe CARACTERÍSTICAS ■

1"

cP5000
cP5000
que CP7780-6 con eje 1" eje corto 1" cP5000 LA MáS POTeNTe CARACTERÍSTICAS ■  Llave

LA MáS POTeNTe

CARACTERÍSTICAS

Llave de impacto de 1"

Embrague Doble Rocking

Acelerador con 4 posiciones de potencia para

facilitar su uso Válvula inversa cómoda

Más yunque alargado de 7"

VENTAJAS

Nuestra herramienta de 1" más fuerte y más

potente con yunque alargado Productividad del operario

Válvula inversa cómoda para facilitar su uso

Ideal para trabajo en neumáticos de gran volumen en camiones, autobuses y equipos pesados

cP7782-6
cP7782-6
Véanse accesorios en páginas 19, 23 & 24
Véanse accesorios en páginas 19, 23 & 24

También disponible

Página 87

MODELO

REFERENCIA

SALIDA

VELOCIDAD

PAR DE TRABAjO (APRIETE)

PAR MAX.

CONS. AIRE

CONS. DE AIRE A VELOCIDAD EN VACÍO

LONGITUD

PESO NETO

ENT.

EN VACÍO

(APRIETE)

CON CARGA

TOTAL

AIRE

in.

rpm

ft.lb

 

Nm

ft.lb

Nm

cfm

l/s

cfm

l/s

in.

mm

lb

kg

NPTF

cP7782-6

894

107 7826

1

5,200

370

-1,475

500

-2,000

1,920

2,600

10.0

4.8

40.7

19.2

20.4

520

25.6

11.6

1/2"

cP7782

894

107 7820

1

5,200

370

-1,475

500

-2,000

1,920

2,600

10.0

4.8

40.7

19.2

14.7

370

22.2

10.1

1/2"

cP7782-SP6

894

107 7821

#5

5,200

370

-1,475

500

-2,000

1,920

2,600

10.0

4.8

40.7

19.2

20.4

520

25.6

11.6

1/2"

cP7780-6

894

107 7806

1

5,000

260-1,220

350-1,650

1,550

2,100

12.0

5.6

49.8

23.4

19.3

490

17.0

7.7

1/2"

cP7780

894

107 7800

1

5,000

260-1,220

350-1,650

1,550

2,100

12.0

5.6

49.8

23.4

13.2

335

15.0

6.8

1/2"

cP5000

T024585

1

3,700

185-2,065

240-2,800

2,500

3,390

11.9

5.6

52

25

22.5

572

35.7

16.2

1/2"

Todos los modelos: Manguera int. 10 mm (1/2") - @90 PSI (@6,3 bares)

Especificaciones solo como referencia. Consulte la documentación de cada herramienta.

19 Repuestos y accesorios KiTS De PUeSTA A PUNTO Y rePArAciÓN Ki TS i MPAc
19
Repuestos y accesorios
KiTS De PUeSTA A PUNTO Y rePArAciÓN
Ki TS i MPAc TO
MODELO
KITDEPUESTAAPUNTO
KIT DE REPARACIÓN
cP7620 Kit SAe & Metric
cP7630
894
017 1521
cP7630-6
894
017 1521
Referencia 894 117 6200 / 894 127 6200
El kit incluye:
cP894
CA149855
- (1) llave de impacto CP7620 de 1/2"
cP893
CA146649
CA149160
- (1) botella de aceite para herramienta
cP7780
894
016 9518
- (5) vasos imperiales - 1/2", 5/8", 3/4", 7/8" y 5/16" AF
- (5) vasos métricos - 14, 16, 17, 19 y 22 mm
cP7780-6
894
016 9518
cP7779
894
016 9895
cP749 Kit Metric
cP7782
894
016 9847
cP7748TL
894
016 9810
cP7748TL-2
894
016 9810
Referencia T025194
El kit incluye:
- (1) llave de impacto CP749 de 1/2"
cP7782-SP6
894
016 9847
- (5) vasos métricos - 14, 16, 17, 19 y 22 mm AF
cP7774/7774-6
894
016 2697
- (1) botella de aceite para herramienta
cP7773
894
016 2926
894
016 2929
cP7620
894
017 2501
cP749 Kit SAe
cP7620-2
894
017 2501
Referencia T025193
cP7763
894
016 2925
894
016 2927
El kit incluye:
cP7763-6
894
016 2925
894
016 2928
cP7749/7749-2
894
016 7481
894
016 7482
- (1) llave de impacto CP749 de 1/2"
- (5) vasos SAE - 1/2", 5/8", 3/4", 7/8" y 5/16" AF
cP7748/7748-2
894
016 9847
- (1) botella de aceite para herramienta
cP7739
894
016 8743
cP7733
894
015 8860
894
015 8861
cP749-2 Kit
cP7733-2
894
015 8860
894
015 8862
cP7731 / cP7732
894
017 1649
Referencia T025195
El kit incluye:
cP7729
894
016 8742
- (1) llave de impacto CP749-2 de 1/2"
- (2) vasos imperiales reversibles - 3/4", 13/16"
cP7722
894
016 4482
y 19 mm, 21 mm
cP749
894
015 8635
894
014 8637
- (1) botella de aceite para herramienta
cP749-2
894
015 8635
cP726h
CA155309
CA155311
cP724h
CA155218
CA155310
cP721
CA118880
cP719/719Qc
CA157285
CA157286
cP5000
CA148687
cP7776
894
017 2027
cP7640-6
894
016 8279
SiLeNciADOreS
HERRAMIENTA
REFERENCIA
FUNDAS PrOTecTOrAS
cP7749
894
016 8294
HERRAMIENTA
REFERENCIA
Funda PVC
cP724, cP726
CA146522
cP749
CA155537
cP7731, cP7732
894
017 2290
cP7736
894
017 1700
MANGUerA De eScAPe
cP7763
894
016 7498
cP7749
894
016 7487
HERRAMIENTA
REFERENCIA
cP7769, cP7779
894
016 9917
cP7748
894
017 0033
cP7748
894
017 2117
cP7729, cP7739
894
016 8830
POrTAherrAMieNTAS
MAGNéTicO
GUANTeS
HERRAMIENTA
REFERENCIA
cP9841
894 016 6664
DESCRIPCIÓN
REFERENCIA
Ideal para llaves de 1/2" o menores
Guantes de impacto: Medianos
894
017 1574
Guantes de impacto: Grandes
894
015 8618
Guantes de impacto: xL
894
015 8619
Guantes de impacto: xxL
894
017 1573
LLaves de impacto