Está en la página 1de 408

l.

HISTORIA
UNIVERSAL.
PRIMEIRA PARTE.
HISTORIA ANTIGA.
ESCRITA EM FRANCEZ
PELO ABBADE MILLOT;
TKADV7DA EM VULGAR

POR J. J.
B.

Professor de Lingua Franceza no Real CoU


legio de Alcobaa.

St^ma Edia , correcta , e tmendada^

TOMO TERCEIRO.

^^^'^
^.^^f-^^^fff ^^^*/^^

LISBOA,
Na Tpografia Rollaitdiana.
1802.
Com Licena da Meza do Desembargo
do Fao.
4 ****** *^ *******)^

HISTORIA
UNIVERSAL.
CONTINUAqA
D A

HISTOR I A R MANA,
STIMA EPOC A.
ABATIMENTO DE CARTHAGO.
Roma opprime as Naes Eftrangeras.

DefJe o anno de Roma J 2 , at 620.

CAPITULO I.

Guerras contra lilippe^ Rei de Macednia^


e contra Antioco , Rei da Syria

*
VX UINHENTAS nos Carthaginc- Abatimen-
?.as ntreTues a Scipia , e queimadas to de Car-
vista de Carthago ; aquelle maritimo pO- ''"^o
.

der reduzido a dez galeras pequenas


;
todos os Cidados fintados para pagar
hum vergonhoso tributo ; o soberbo
A ii An-
4 Historia
Annibal obrigado a sobscrever para o aba-
timento da sua Ptria j e a lembrana dos
antigos vencimentos, abolida por causa
de victorias ta frequentes fora o fruc-
;

to da segunda guerra Pnica. Roma aug-


mentando o seu Imprio , augmcntava de
mais a mais a sua soberba. A mesma Ro-
ma recebeo com enthusiasmo o illustre
vencedor, o qual trouxe para oTiiesouro
cento e vinte mil libras de prata. O seu
Triunfo de triunfo
o
foi mao^nifico. sobrenome de
Africano. A-uicano era para bcipiao a recompensa
mais gloriosa.
' O
gnio ambicioso dos Romanos ,
^l"^'^^/*
de Roma fe
estreitado em Itlia.^^por mil obstculos,
, -,
^ , ,

augmenta, desde ento se manifestou sem rebuo al-


gum; semelhante a huma torrente, a qual
depois de ter arrebentado os seus diques
chega a inundar tudo. As victorias pas-
sadas ainda inspirava o desejo de ven-
cer; a paixa das conquistas se inflamma-
va com as mesmas conquistas ; as rique-
7.as adquiridas por meio da guerra offere-
ciao os meios para se empenhar em no-,
vas guerras. Em humas semelhantes cir-
cunstancias , apenas qualquer -Povo mo-
derado teria podido suspender a carreira
das suas emprezas; e qual he o Povo
que menos moderado fosse do que os
Romanos, quando se tratava de grandes
iugmentos?
Sup-
Romana. ^
Supprimiiido algumas expedies con- ~
tra os Gaulczes, e os Hespanhoes rebel- ^ ^^*
1 j -1 % Ou erra c-
lados , passo rapidamente para a guerra
tra Fiiipp<
da Macednia. Havia poucos annos que ", jRei
Filippe II, Rei de Macednia , tinha j*
f^^^**"
concludo huma paz geral, em que Roma "*'

tinha feito coraprehender os seus alliados.


Aquelle Prncipe revoltoso tinha soccor-
rido depois os Carthaginezes; e inquieta-
va os Gregos com novas emprezas. Atta-
lo, Pvei de Pergamo, os Rhodianos, e
os. Athenienscs, mandaro
Embaixadores
Republica, a fim de se queixar das
suas vexaes. Os Romanos desejando
a
guerra logo ji declararo a Filippe.
O
seu
successo na esteve muito tempo
duvi-
doso. Filippe foi destroado
pelo Con-
sul Sulpicio, em a primeira campanha.
Quinto Flamino (ou Flaminio), Pro-
Consul, -^^' '

contra ]

na The
mentes da pezada falange
Macedoniense "l'I"
em hum terreno desigual. Esta '
victoria, Iributl
que custou ao Rei hum tributo
de mil
talentos, alm dos seus
navios, aue foi
obrigado a entregar, foi
acompanhada
com a
paz. Demtrio, seu Filho, srvio
de retm.
OPro-Consul, na Asscmblea dos '

Jogos Isthmicos, publica hum


* Decreto-do
^ ^'^"^'l"
concedida
Se-
Historia
^ Senado , e do Povo Romano ,', por meio
apparente- 1 i
.
,., ,^,^.
, , ,

ente s ^^ qual,se restitue a liberdade as Cidades


Cidades G rega S , que estavo vsob o dominio do
Gregas. Rei de Macednia. Soa as acclamaes,
e retumbao de todas ns partes. AqueJle
Povo guerreiro, e bemfcitor, ciijas proe-
zas tem por alvo a liberdade dos outros
Povos, hc admirado, he exaltado. Ale-
gria estpida! vas louvores! Ns vere-
remos logo , se a Grcia teve lugar para
se applaudir por ter attrahido as
armas
Romanas. A
Grcia, antes de conhecer o
nome de Roma , achava-se abatida o fa- :

tal nome de Roma lhe prognosticava hu-

^ ma prxima escravido.
OsEtolios, ^s Etolios , Povo intratvel, o qual
Nabis , tinha contribuido muito para a ultima
Rei de Victoria , accusavao j os Romanos de
cuC^6^'os' ^^ ^^
P^^ conservar duas Praas na-
'

Roinanos qucllc Porem Nabis, Tyi'i^nno


territrio.
de m f. de Sparta, nao deixou de ter maior mo-
tivo para se queixar. Plaminio , pelo es-
pao da guerra, tinha tratado com Na-
bis, para quem nao olhou mais como
para hum alliado, depois da guerra aca-
b.ida ; c perseguindo-o como hum Ty-
ranno, o quiz obrigar a renunciar Argos,
sitiou-o em Sparta, prescreveo-lhe con-
dies de paz , e o deixou na posse do
seu estado, depois de ter dado a liber-
dade aos Argienses. Pretendendo que ca-
da
R o M A N il.
f
da Cidade da Grcia fosse independente,'
e se governasse pelas suas proprias Leis,
sem duvida previa-se bem que todas aquel-
las Republicas pequenas divididas, seriao
algum dia mais fceis de vencer. Aquelle
admirvel zelo da liberdade dos Gregos,
era o meio para os sujeitar, quando as
o permittissem. Os Etolios
circunstancias
na deixando de o prever assim, recor-
rero a hum defensor.
Antioco o Grande, Rei da Syria, ^^ ^
quinto Successor de Seleuco , foi o ini- Antico
migo, que os Etolios suscitaro contra Rei da Sy-
os Romanos. Annibal , perseguido pela "2 ^^la-

^ 1^
n
mquiea ambio de Roma,
1 -1 * ra-fe con-
tinha-se re- tra Romu
fugiado na sua Corte; porque Roma ti- porm na5
nha requerido, que lhe entregassem aqueK^^S"e o
leHeroe, em quanto trabalhava em re-
d" Jlnl*
formar os abusos , e em reparar as infeli- bal.
cidades da sua Ptria ; e mais animado do
que nunca contra os seus antigos ini-
migos, talvez que Annibal tivesse vin-
gado Carthago, se Antioco tivesse nelle a
confiana de que era digno. Annibal acon-
selhava a este Monarca que obrigasse o i
,
Rei de Macednia o tomar o seu parti- '
do,^ e que foss^e fazer a guerra na Itlia.
Na se fez nem huma , nem outra cou-
sa, C' sendo tudo dirigido pela impru-
dncia, por isso nada teve feliz xito.
Por outra parte , os Romanos por
, ^^^"7
meio
s H' I s T o R I A
prudente meio de huma politica consummada , coti-
politica de
^ervava para si incxhaujiveis recursos.
de con- ^^ ^^^^ bmbaixadores , contratando na
fevar re- Asia , c na Grecia , inspiravao suspeitas
urfos. contra A nni bal; fazia alliana com Eu-
mencs , Rei de Pergamo
Filho de At- ,

talo ; segurava6-s de Filippe ; da liga dos


Acheos y que o illustre Philopemenes sus-
tentava ainda gloriosamente ; conservava
a amizade dos Gregos , os quaes s o no-
me da liberdade os satisfazia por tudo ; e
finalmente confiava-se tanto em si mes-
mos, que nenhuma admirao nos pde
causar, se os vemos fallar como Senho-
res ao poderoso Monarca da Syria.
. Aquelle Reino era ainda a mais vas-
Eflado do ta desmembraa do Imprio de Alexan-
Reinoda ^rc; porm qucrendo os Seleucidas. sob-
^"*'
jugar o Egypto, tinha desprezado mui-
to os cuidados esscnciaes do governo;
alem de que, succedcndo ao poder dos
Persas, tinha tomado os seus ciFemina-
dos costumes. Roma para com os Seleu-
cidas, era o mesmo, que os Macedonios
tinha sido para com Drio. Quasi todas
as revolues do Universo sao semelhan-
tes no seu principio.
,
Ta grande foi o vigor que os Eto-
s62 lios mostraro desde o principio da guer-
Trocedi- j..^
^
quanta foi a inclinao, que o so-
t>erbo Antioco mani estcu ter para o^gos-
'
fimoJe^
Antioco. to
Romana. 9
to da sensualidade. Antioco , Senhor da
Ilha de Eiibea, logo se esqueceo em Chal-
cis do prprio objecto da sua expedio
emChakis, onde namorando-se extremo
smente de huma donzella' , ainda que
idoso quasi de sincoenta annos, casou
com ella , adormeceo entre as delicias
e deixou perder a militar disciplina. De
repente sabe Antioco, que o Consul ^c-
lio marcha a toda a pressa corre a fim
;

de occupar a passagem das Thrmopylas


;
manda pedir soccorro aos Etolios, pois ^ ^
as tropas da sia na chegava. Os
Ro- nos oZT
manos chega. Cato , tenente do Consul, as Ther-
o qual tambm tinha sido Consul, ga- "''^PJ'"*
nhando o alto do desfiladeiro, pela mes- ,Xf7.
ma ^vereda , que Xerxes , e Brenno ti- migos.
nhao tomado antigamente , cahe sobre
os inimigos, derrora-os, e Acilio com-
pleta a Victoria. Antioco salva-^e com
q^umhentos Homens. A Eubea he nova-
mente tomada. Os Etolios perdem Hera-
clea , sua Capital , depois de
huma vigo-
rosa defeza. Filippe lhes toma
Lamia. Os
Etohos, sitiados em Naupacta, pedem-,
e obtm huma tregoa , a fim de se
sujei-
tarem a Roma. Os seus Deputados
nao
querendo rcmetter-se d vontade do Senado
,
que na se lhes explicava , tiverao or-
dem para partir no mesmo dia. Deste mo-
do he que os Romanos quena dar Leis
como despticos. Hum
o Historia
*~"* Hum novo Consul, L. Scipiao,
L. Sci^ia
^C^TpiohaJo ^^ seu Irmo Scipia o
5untamen-' Africano, parte para acabar a guerra. Es-
te com feu te grande Homem tinha pedido que que-
Irma6 o j.|^- ^Q^vk sob
O seu mando. Passando pe-
parte para ^^ Cortc do Rei de Macednia , entre-
dar fim ga-lhe em nome, do Povo Romano o
guerra. resto do tributo , que elle devia pagar. J
Dem(?trio, seu Fitho, lhe tinha sido en-
tregue ; e Filippe no seu humilde estado
SC vio ao* menos recompensado dos seus
servios. Antioco temia, e tremia tanto
na sia, quantas cra as novas infelici-
dades , que a perda de huma batalha na-
val lhe annunciava. Em lugar de Antio-
co defender valerosamente as costas do
llcll esponto , retirou delias as suas tro-
pas. Finalmente a sia se patenteou aos
Romanos, os qnac? resolutos a estabele-
cer alli o seu Imprio, rejeita propo-
sies de ajuste. Monarca determi- O
nou-se violento a dar batalha; e tendo
Antioco ri-
^^j^j^jjj mil Homens, e sincoenta e qua-

^jvrvUTer-'^''^
clefantcs , com que atacasse trinta
rorartoem mil Homcus , fica inteiramente vencido
Masneiia p^lo Cousul junto a Magncsia. Antio-
,

n> Jonia.
^^ ^^^^ ^^^ Autioquia , e manda pe-
^.di-r a paz.
Condiri Scipiao o Africano, declarando aos
<^'"'^' <5"
Embaixadores a resoluo do Conselho,
r. Foma-
jj^^^j ^jjgg^ .
^^ Q^^ OS Rouianos na se dei-
iiem. xa-
B^O MANA. l
xavao nem abater pela adversidade ,
nem ensoberbecer pela fortuna ; que
( depois da victoria contentava6-se da-
quiJIo mesmo, que antecedentemente
tinha pedido que ntioco devia eva-
;

cuar todaa sia, que ficava para c


( do monte Tauro; que pagaria todos
os gastos da guerra , avaliados em quin-
t ze mil talentos que daria vinte re- .___^^
;

fens , &c. E de resto , Antioco devia Annibal


entregar Annibal , e o Etolio Thoas , a perfcguidd
fim de dissipar todo o motivo de des- ^/\ '*''*
confiana. Estas condies forao acceitas. '*
os.
Annibal vagando de asylo em asylo , sem-
pre exposto ao raivoso furor dos Roma-
nos, morreo na Gorte de Prusias, Rei
de Bithynia, inimigo de Eumenes.
Os Rhodios , que tinha feito gran- "

des servios, mandaro a Roma Depu-


R^mno?
tados a fim de obterem a liberdade das recompen.
Cidades Grcaas da sia. Eumenes, cuja ^^"csRi.o-
alliana na rinha sido menos util, man- '^''''' %^""
dou Deputados para pedir o despojo de
alliados.
Antioco. Esta era huma matria bem de-
licada para se deliberar. A
politica pedia
que se favorecessem os Reis alliados- e
a
gloria exigia que se tratassem os
Gregos
da Asia do mesmo modo que crao trata-
,
dos os Gregos da Europa. Eumenes,

os Rhodios ficaro contentes; o
primeiro
ficou com a Lycaonia
, com a Frv^ia , e
com
12 Historia
com Mysia; os outros, adjudicando-lhes
a Lycia, juntamente com huma poro da
Caria, e da Pisidia, e assegurando a li-
berdade das Cidades, que gozavao delia
"~" antes da derrota de Antioco. Em distri-
Os Roma- u
r>
J j

nos obra-
^^^'^ rroYincias deste modo i
havia graa^
va fmc- deza : maior grandeza haveria se dessem
te por am- liberdade a todos os Gregos, segundo
biao.
havia promettido. Roma oFuscava o
Mundo , e realmente s combatia para au-
gmentar o seu Imprio.

CAPITULO IL

Cato o Censor. Guerra contra Ver^


seo. Injustia da ambio Roma-
na &c.

os Koiria-
A'QUELLAo sobrenome de
p]a6 alcanou
guerra ,
pela qual L. Sei-
Asitico,
nos pnnc- -^| ^^^ ^^^^^ funesta , aos
cu- Romanos
romper-fe jos costumes smipliccs , e austeros logo
na Alia. SC corrompcra , por meio de todos os
vicios, que as riquezas trazem comsigo.
Os Romanos assim que se entregaro s
Ctclicias da sia, logo se desgostaro da
viitude, e a semente das desgraas bro-
tou no centro da fortuna. Por ventura he
ncccssnrio que todos os Povos se asseme-
Jjicm nisso!
Se-
Romana. 13
Se houvesse 'algum capaz de sus
^'*'^"'^^
pender os progressos da infelicidade , se-
na O ramoso Cato , pessoa consular , ze- as Cata6 o
lozo sequaz dos rsticos trabalhos, e da Cenfor.
frugalidade, inimigo de toda a espcie
de luxo; se a sua economia se na funda-
ra na avareza, e se o seu gnio spero,
e animo ardente conhecera melhor os li-
mites justos.
,
Cat^o tinha-se opposto fortemente , q ^^ ^^j^
em 5-58, abrogaa da Lei Oppia, a peia Lei
qual somente permittia meia ona de oi- ^ppiacon-
ro para os adornos das mulheres Roma- ^" "1^*
*
1 ! 1 !t no das iVlu-
nas, pronibindo-ihes os carros, e os ves- ihercs,
tidos de diversas cores. Esta Lei fora pu-
blicada, quando Annibal ameaava Ro-
ma e assolava
, a Itlia. Concluida a paz
com Carthago , e na subsistindo o mo-
tivo da Lei , as Mulheres empregaro to-
do o seu credito
para a sua abrogaa ,
e o conseguiro na obstante as sanguino-
lentas invectivas de Cata , ento ConsuL
Aquelle gosto dos enfeites natural ao se-
xo ainda nao degenerava em ruinoso
fasto. As Damas Romanas, reclamando
somente o seu antigo estado, pretendia
distinguir-se da plebe, e fazer uso do seu

rico estado. Cata previa as consequn-


cias do luxo; prognosticou os seus abu-
sos , e os seus perniciosos excessos po-
;
rm acaso na haveria outros meios mais
sua-
4 Historia
suaves para os prevenir ? e poderia Catao
persuadir-se que no estado da riqueza se
viveria sempre do mesmo modo, como
no estado da pobreza ?
Nada pde desculpar o seu dio con-
^^^ ^^ Scpiocs , Dcm O modo , com que
Cata faz
accufarii- O excrcitou. O Afrcauo experimentou a
dignamen- primeira perseguio. Dou Tribunos ,
te Scipiao
suscitados ^Dor Cata ,' o accusa .aperante
o Africano. ^ . .

O rovo, entre outros muitos Artigos


de se ter deixado corromper pelo dinhei-
ro de Antioco. O illustre accusado com-
parece no dia , em que deve ser senten-
ciado, rasga as suas contas, e desprezando
de se justificar, disse : Em hum dia seme-
lhante ao de hoje , ve7ici Atinibal , e Cartha-
ga ; Romanos , 'vindc comigo , segui- me
at &o Capitlio^ onde daremos as graas
aos Deoses. Toda a Assemblea o acompa-
nhou, deixando confundidos os accusa-
dorcs. Este grande homem , citado no-
vamente, rerirou-se para huma casa de
campo , aonde morreo tendo quarenta e
sete annos de idade. Scipia o Africano
possuia hum merecimento quasi incogni-
to na sua Ptria , o merecimento de unir
s qualidades dos Heroes o gosto da Ur-'
banidade , e das Letras; e assim deve-se
considerar como o principal modelo, que
aperfeioou os Romanos.
. Depois da sua morte , Catao perse-
atau fa/
p;UO
Romana. 15-

guio^com a mesma animosidade, a seif condcmnat


Irma o Asitico, suscitando-lhe os mes- '"i^'i^amc-
J10S accusadores. O
vencedor de Antio- ^^
'*'
\^
CO foi condemnado a pagar huma grande
[l^o!"^
multa pecuniria por ter recebido con-
,
forme dizia, de Antioco immensas quan-
tias de dinheiro, a fim de lhe alcanar
hu-
ma paz vantajosa. Todos os seus bens,
em os quaes se na achou vestigio algum
de corrupo , fora confiscados po-
,
rm na hastava para pagar a condcm-
naao. A .innoccncia do accusado sendo
depois reconhecida , se reparou aquella
injusta
condemnaao.Sempronio Graccho,
posto que tribuno do Povo, defendera
valerosamente ambos os Irmos; razo,
por que foi recompensado pelo seu casa-
mento^ com a celebre Cornlia, Filha de
Scipia o Africano. Adiante veremos os
seus Filhos figurarem,com distinca na
Republica.
Cata, exhalando com a mascara de '

hum zelo rigido, o amargor do seu fel, ^T"' T


e dos seus odios pessoaes, lisonjeava o initcs da
Povo ;
e elevado censura , exercitou ^"^ ccnfu-
aquelle emprego , como reformador seve- '*'

ro, posto que o seu occulto procedimen-


to na fosse isento de vituprio. mes- O
mo Cata degradou hum Senador por
ter abraado sua Mulher na presena
de
suas Filhas- excluio, na se sabe a
ra-
zo.
i^ Historia
za, a Scipiao o Asitico da ordem dos
Cavalleiros, onde tinha entrado depois
^ da sua desgraa, reduzindo-o igualda-
PQr efte ^^ ^^^ meiiares Cidados. Toda a pessoa,
meio he que trouxesse qualquer ornato suprfluo,
que Cata g^a condemnada. Por esLe meio , Cata6
^ impunha a huma plebe cega, sempre en-
PovV
cantada , e satisfeita daquella excessiva
severidade de costumes, que se ajusta
com Por authoridade publi-
a sua situao.
huma Estatua a Ca-
ca mandpu-se levantar
to. O
seu credito foi sempre t^o grande,
que tendo sido quarenta e quatro vezes
chamado a juizo, nunca o Povo o pde
condcmnar. Por muito grande c^ue fosse
o merecimento de Cato o Censor , a
preoccupaa popular servia-lhe mais do
que o seu merecimento. Este he o meio,
por onde os enthusiastas reina entre o
Povo.
*^. ^-^ De mais , j os violentos remdios
^ontra a corrupo dos costumes era ne-
menu) "<ie
huma fo- cessarios. Em 5'67, dous annos antes da
ciedade de Ccnsura de Catao, descobriro os Consu-
defordens.
j^^ huma abominvel sociedade, trama-
da cm diversos lugares, a qual, com o
pretexto das festas Bacchanaes, entrega-
va-se s mais infames desordens. Quasi
sete mil pessoas de hum , e outro sexo
se achra implicadas naquclla sociedade.
Grande numero delias fora sentenciadas
amor-
R o M A K A. \f
morte j as outras ou fugiro , ou a si

mesmo se matra. A abolio das Bac-


cbanaes nao embaraou os pfogressos do
vicio.
Os Romanos empenhao-se cm no- ^' ';"<
i

vas ^guerras , onde se descobre de fhais a ^ "j^iao


. 1.
^ A y y. dos Roma-
mais a sua ambio. As palavras de hum
1

os,efcon-
Decreto a respeito dos Statyellos , Povo dida com
da Liguria, sao admirveis: A
Victoria he exceilen-
"^^ ."PP**
gloriosy qijido se limita em domar qual-
quer inimigo'^ porm quando opprime os i?y-
felizes5
faz-se odiosa. Era necessrio pra-
ticar huma mxima tao justa. Roma naa
seria arguida de nao ter mostrado tantas
vezes moderao , seno por causa dos po-

liticos interesses , e de ter procurado pre-


textos para sobjugar os mesmos Povos ^
de que se mostrava amiga. A continuao
da Historia nao he , para assim dizer j
sena o tecido das suas injustias, com
maiores , ou menores cores. .

Huma nova borrasca se formou iviovimen,


a respeito da Macednia. Era morto tos do Per-'
Filippe havia alguns annos, aborrecendo ^*^^^*
sempre os Romanos , sem poder desva-
^n?rf"o
necer a infmia das suas derrotas. O
mes- Romanos^
mo Filippe tinha feito por sua ordem
matar a seu Filho Demtrio, mandado
^antigamente em refm a Roma, accusado
falsamente por Perseo, outro Filho seu,
por temer qu a proteco da Repubh-
IQM. UL ca
25 Historia
ca Romana j
e o merecimento pessoal de
Demtrio na alcanassem a Coroa pa-
,
ra a pr n^uelle Principe moo. Per-
seo, depois de hum crime ta prfido,
c ta atroz , tendo succedido a Filippc
entregu~se imprudentemente ao seu dio
g^ contra os Romanos , fazendo grandes pre-
Declara- pros , c movcndo toda a Grcia do que :

lhe aguer- sendo Roma avisada por Eumenes foi ,

'*
resolvido fa-^er a guerra. Com semelhan-
te noticia, Perseo offereceo em vao to-
das as satisfaes, que se exigissem. O
Senado respondeo aos Embaixadores , que
hum Gonsul partiria logo para Maced-
nia , onde o Rei poderia tratar com el-
le , se tivesse boas intenes. Os Roma-
nos nao queria tratar, seria com as ar-
mas na ma.
: O
Consul Licnio nao se demora
Os Roma- chcga logo. O
Rei , depois de ter ganha-
nos, pofto
batalha
^ }^^^2L... ,
pede a ^paz com as mes-
que venci- ' ^ i-.

pre- mas condies , com


i

dos ,
que seu Fai a tniha
tendem rccebido. Ncsto occasia he que brilha
dar-lhea
^ g^ manifesta claram.ente a constncia
^*"'
Romana. Liciniq , posto que vencido , de-
clara atrevidamente que para Perseo ob-
ter a paz , hc necessrio se entregue jun-
tamente com o seu Reino, ao arbtrio
dos Romanos. Huma constncia obstina-
da , e inflexvel triunfava sempre de tudo.
Alm de que, aquelle Principe avarento,
ti-
Romana. ^ '

timido, e cruel ignorava a arte de ter


ailiados , e de se fazer formidvel aos seus
''
inimigos. Perseo foi derrotado por Pau- ^g^
lo Emilio, no quarto anno da guerra. A
Perfeo/
falngc Macednia , sendo accommetti- prKfionir

da de todos os lados por pelotes , ^ Pf^^**


proporo que se desordenava pelos seus
movimentos , foi destruda ; pois este era
o nico meio de a romper. Perseo fugio,
e abandonado dos seus vassallos^ entre-
gou-se ao prprio vencedor. O
mesmo
Perseo, depois de entrar em Roma vesti-
do de luto diante do carro de triunfo _
morreo no cativeiro. O
Reino de Mace- AMtcetd-
donia, sem embargo dos Macedonios se- nu fujeiui
rcni declarados livres , augmentou o nu-
mero das Provncias.
Esta conquista deve-se attribuir assim .
< *
, como ao valor de Paulo Emi-
Prudncia,
prudncia
lio ; O qual sendo aconselhado por bcipiao ^^ p^^j^
Nasica para dar batalha antes do tempo EmUio.'^
coiveniente, e representando-lhe este, que
se imputava a sua dilao cobardia: Quan'
Iq eii era da vossa idade discorria como vs y
respondeo Paulo Emilio, e vos y quando
che;;ardes d minha , obrareis como eu, Pau-
lo Emilio viveo sempre em a mediocrida-
de, depois de ter enriquecido o Estado;
c Cicero nao o podia louvar melhor se-
no dizendo: Paulo Emilio somente kvoi
&ra sm c(ua huma gloria immortfiL Dou
B ii Fi*
no Historia
filhos seus fora arrebatados repentina-
mente pela morte ; e fazendo Paulo Emlio
ao depois huma Orao ao Povo , testifi-
cou que se sujeitava a huma desgraa se-
melhante 5 com tanto que os Deuses se
dignassem livrar a Republica das infelici-
dades , que lhe ameaavao tantas prospe-
ridades. Sentimento de hum Sbio , que
na ignora quanto he funesto o veneno da
fortuna, na somente para os particula-
res y mas tambm para as sociedades
, e
para os Imprios. Com cffeito Roma ca-
hir em decadncia por causa do fructo das
suas victorias.
< II A
Grcia nao ficou muito tempo
Os Etolios sem experimentar qua6 pezado era o
fujeitan-
j^^g^ Romano. Os ferozes Etolios obti-
Xejs, fu- vera a paz com as condies as mais
jeitao-fe duras y pois obrigra-se a marchar sem-
0 tributo, pre s ordens dos Generaes da Republi-
ca ; a nao soccorrer nunca nem os seus

inimigos 5 nem os inimigos dos alliadosj


e a pagar quinhentos talentos no espao
de seis annos. Este era hum castigo das
suas emprezas. Porm Roma nao deixa-
va de olhar com inquietao para a li-
ga dos Acheos , que era a nica , que man-
tinha hum resto de liberdade.
, Filopemenes , chamado o ultimo dos
A liga dos Gregos , era morto hava pouco tempo,
mT^ 5" M^'i^os moderado do que Eparainondas
^^^
se\i
Romana. 2l
seu modelo , elle tinha obrigado a Spar- ervou de-

ta a entrar na confederao , depois de P'^^' ^*


ter abolido as Leis de Lycurro, e com-
FUnn^^m^
mettido innnitas violncias. Filopemenes nes.
prezo 5 e envenenado pelos rebeldes Mes-
senienses, tinha deixado os Acheos sem
Chefe algum capaz de os sustentar. Se- O
nado Romano, nesta circunstancia^ arro-
ga-se o poder de julgai* hum Povo
livre, dispersa
os Cidados suspeito-
sos, e prepara deste modo a total su-
jeio da Grcia , a quem a ruina de Per-
seo prognosticava a sua adversidade, por
na ter outra alguma barreira contra a
ambio daquelles vidos conquistadores.
Porm nada descobre melhor o ca-
J^i^JT*
racter dos Romanos , do que o seu pro-
mentoef.
cdimento contra a Syria. Popilio Lenas ?ot\co doa
prohibio em nome do Senado a Antio- ^o'"*"*
CO Epifnio, usurpador, de fazer
coii- da Ty^r
quistas^no Egypto; e tendo traado hum
circulo rodado Monarca : Antes
de sa-
hir deste circulo^ lhe disse Popilio,
rj;^?-
dei ao Setiado,
Antioco respondeo que obe-
deceria ,emandou Embaixadores a Roma,
aos quaes disserao atrevidamente que
ofe-
licitav de ter obedecido. Os Romanos,
depois da morte deste Principe em 5-89,
excluiro do Throno a Demtrio, herdei-
ro legitimo, a favor de Antioco
Eupa-
tor , Filho de Epifnio ^cuja;>fanci
,
nao
i* Hl1ORI
iia podia constranger a sua ambio ; e
sem consultar os Syrios, declararo Eu-
pator pupilo da Republica, mandando
trs membros do Senado a fim de gover-
nar como seus tutores , com ordem de en-
fraquecer o Reino, tanto quanto podes-
sem. Roma aspirava evidentemente con-
quista do Mundo. A ruina de Carthago
Jhe descobrio o caminho.

CAPITULO III.

Terceira guerra Pnica. Os Romanos


destrHm Carthago , Cor iniba , e Nu-
mawia.

'',.
\ V^
talmente aos
VELHO
Masinissa, entregue to-
Romanos, e seguro da sua
^3s de jviJ
fini ssa com proteco , tinha, depois.de algum tem-
Carthago , po^ usurpado terras do dominio de Car-
"^""
.
^.
vos para a
thago.
. o De Romaenvirao-sc Commissa-
.

terceira Hos a fim de tcrmmar a s suas dilierenas.


guerra Pu- Cata foi hum dos Commissarios, c
"**
depois de voltar para Pvoma , descreveo
as foras dos Carthaginezes , accusou-os
de que armava6 contra a Republica, e
, na cessou de exclamar que era necess-
rio destruir a sua Cidade; cuja opinio,
tao perigosa, como violenta , foi sempre
combatida por Scipia Nasica . mais mo-
de-
Romana. 2^
derado, c mais prudente. Porm senda
obrigados t)s Cardiaginezes a armai'-se
por causa das invases do Rei Numida,
o mesmo Nasica , que tinha posto fim
sua contenda, como ttiedianeiro , tendo
sido exposto aos insultos da plebe de Car-
thago , e tendo-se ateado novamente a
guerra entre Masinissa, e aquelle Povo^
era impossivel que Roma deixasse per-
der a occasia de dominar finalmente eni
Africa.
Roma tinha mandado Embaixado-
60^
res a Carthago de restabelecer a paz Roma de-
a fim
na apparencia , porm realmente a fim de clara a
se aproveitar das conjuncturas. Os Cartha- ^"""* !'

r ^ 1 1 1
Carthagi-
gmezes rorao derrotados em numa gran- ezes, ven*
de batalha por Masinissa. Gulassa, seu Fi- eidos por
Mafiniffa,
lho 5 entregou cruel mortandade sin-
coenta e oito mil Carthaginezes , os quaes
tinhao deposto as armas. Ento os Em-
baixadores tirando a mascara, declararo
a guerra aos vencidos. Gonducta odiosa,
que foi seguida de procedimentos muito
mais infames.
Os Carthaginezes
^ atemorsados que-
...
1 .,
'^
Os Cartha-
' '
'

rem escapar a tormenta por meio de humil- ojnezes ie


des sobmisses, offerecendo de se reconhe- farmados
cer sbditos de Roma. O
Senado Romano ^^^^ ^ P--
*
promette deixar-lhes a liberdade , com ^^^^^
tanto , que faa tudo o que os Cnsu-
les exigirem, e que mandem trezentos
re-
^54 'Historia
refns. A alegria por toda
cspalha-se
Carthago, como nada mais houvesse
se
que recear ; e posto que hum numero pe-
queno de Senadores perspicazes suspeitas-
sem alguma perfdia, com tudo manda-
se os refns com segurana. Entre tanto os
Cnsules Mareio, e Manilio chega na
frente de hum exercito formidvel , e re-
cebem com pompa os Deputados de Car-
thago, os quaes vem saber quaes erao
as suas intenes , e queixarem-se daquel-
. Vs estais de-
le apparato ''de guerra.
baixo da proteco de Roma, lhes di-
fc zem os Cnsules ; as trmas , de que es-
tao cheios os vossos armazns , vos sao
inteis; entregai-as para prova da sin-
t< ceridade dos vossos sentimentos. Em
va se lhes representa que Carthago es-
tando cercada de inimigos, necessita das
suas armas. Roma encrrega-se da vossa de-
feza\ obedecei. Huma resposta semelhante
na permittindo replica alguma , obede-
cero. Por ventura podia-se imaginar per-
fdia mais cruel }
"* "
' '

Assim que os Cnsules vira os Car-


aos CarVha-
^haginczes dcspojados das suas armas, e
inntzes de das suaS mquinas , na s envergonharo

abandena- de Ihes declarar que Carthago devia ser


,
m a fua destruida que sahisscm delia e que po-
; ;

dia estabelecer-se em oitra qualquer par-


te j porm sem fortifcaes , e s na dis-
tan-
Romana. 2^
tancia de dez milhas do Mar. Hum raio
semelhante anima novamente o valor ex- -

citando a desesperao. Os Senadores , cu- a deiefpe-


jo parecer tinha feito entregar as armas, raa os
sa mortos cruelmente pelo Povo. Fabri- 3"'"^=/

ca6-se novas armas com nsia incrvel.


'j^"a1or/^
**
Os Palcios, e os Templos trocra-se em
cutras tantas Oificinas ; o ouro, a prata,
os vasos, e as estatuas suprem o ferro,
e o cobre ; as Mulheres sacrifca as suas
jias, e corta os seus cabellos, para dl-
ies fazer cordas. Os Romanos nao duvi-
dando, que huma Cidade desarmada lhes
nao podesse fazer re?istencia, da o as-
salto, e sao rechaados ; a sua mesma frota
he reduzida a cinzas por meio dos bru-
lotes.
Asdrbal, General dos Carthagine-
zes, j:evia derrotado o exercito Consular,
Scipa
se nao tivesse por defensor a Scipiao Emi- Emiliano
liano. Filho de Paulo Emilio, e neto ado- ^^'^^ ^
ptivo de Scipiao , o Africano , cujo me- ^
^T'^'\'
recimento igualava. Este Hcre com tre-
^ a7r!nd
zentos cavalleiros cobrio a retirada das repuua-
legies , em
quanto passava hum Rio na
presena do victorioso inimigo. vellioO
Cato, de c?ija boca nunca sahirao elogios
a favor de pessoa alguma , louvou as suas
proezas, e o seu procedimento, desafo-
gando toda a sua clera nos outros Of-
ficiaes. ^Se Cato at quelle tempo
nao
ti-
*^ H I S T O R I A
tinha louvado a pessoa alguma
,
por ven-
tura pode elle mesmo ser
considerado
como digno de muitos louvores?
^^* ^^" ^ ^^"^^ guerra tao impor-
oo
6o 6
JSdpiaD E.^''^"^^
pertencia a Scipia, o qual posto
ftiiiiano lie ^^^ Hao tivcsse mais de trinta e sete an-
encarrega- Hos , c quc a Ld Villia determinasse ha-

comf^""^s '^ P''''^^


a
^^"'P^ ^os quarenta e trs
caracter de idadc tcquisita para o Con-
ConfuJ. sulado , na somente o izera Consul

porm sem o elegerem por sorte , segun-


do o uso, lhe consignaro a repartio de
Africa. Scipiao na tardou muito em
jus-
tificar semelhante eleio.
Carthago he
bloqueada, e reduzida extrema penu-
-ria.OsCarthaginezes, com tanto que lhe
conservem a sua Cidade, se oFerecem
a
sujcitar-se a tudo, O
mesmo Scipiao, nao
sendo senhor de preferir a humanidade

vingana , rejeita a- proposio.
Os Romanos
por meio de hum ata-
,

Scipti to-
i.ia.
T^''?'
e d.r.-^<^POAS
de huma porta; e
'^ '-ipoderad
de entrar na Cidade , deita fogo
troe Car- s casas , e a todos quantos lhes
resistem
thJ-go. passao ao fio da espada. altivo Asdr- O
bal chega a ppdir cobardemente
a vida
ao vencedor. Sua Mulher, mais
valerosa,
depois de o arguir fortemente, e de
ma-
tar os seus Filhos, precipita-se
nas cham-
inas. A
Cidade he saqueada. Scipia obe-
decendo contra sua vontade s terrveis
or-
Romana. ?,7

ordens do Senado, a destroe inteiramen-


te por meio do fogo. O
incndio durou
dezesete dias. Hum magnifico triunfo , e
D sobrenome de Africano coroaro a ex-
pedio do Pro-Consul, pois o seu an-
no do Consulado j tinha acabado. Sei-
pia nesta gueira foi favorecido pelo seu _____
amigo Llio 5 FjIio do amigo do primei- Leiio , e
rx>Scipia, o Africano, e pelo Historia- Poiybio.
dor Poiybio, digno de escre^jer as suas
proezas.
Por muito que os Carthaginezes me- os
Roma-
eao ser arguidos, nao se pode impe- nos confa-
dir huma indignao justa contra os Ko- g^ava pe-
manos, vista de huma Cidade ta flo- ^'^f^'^^
^ c
1 furores 1 T
'''

recente teita v.ictima da mortandade, edaguerrt.


sepultada em as chammas; e o que he
mais contrario a natureza, he ver que os
Romanos consagrao com a Religio to-
dos aquellcs furores da guerra, dedican-
do solemn emente os seus inimigos aos
Deoses Infernaes, cuja ceremonia fez Sci-
piao. A formula pronunciada pelo mesmo
,
"^ ~
Scjpia, he singular. O' formida^^cel Plu^l^^'^^^^,^
tj solta contra os Carthaginezes o terror os inim-
^
a ^vingana. Destroe todas as Naes^ <?
gos.

todas as Cidades que se armaro contra ns.


,
Eij frias consagro todos os inimir-
^ "cos
gos da mifiha Republica ^ em meu nome^ c
em nome do Senado^ e do Povo Romano,
Logo para dever ser victima dos Deoses,
bas-
2? Historia
bastava defender-se da Tyrannia Romana !
Humas
imprecaes semelhantes augmen-
tavao sem duvida o ardor, e a confiana
do soldado ; mas quanto custosas na de-
via ellas ser ao corao de qualquer
Ho-
mem sensvel!
' '
Montesquieu desemmaranhou perfei-
^^^^^^^ ^s e^usas da superioridade de Ro-
df'^"
tardV
via
C
ficar
^^ ^ respeito de Carthago. Citarei scS^
mente huma , ou duas das suas reflexes.
' ^^^^^^^hago , diz Montesquieu , fazendo
TrniV
l'*"'^"*
a guerra com a sua opulncia contra
a pobreza Romana, por isso mesmo
se perdia: o ouro, e a prata se exhau-
rem , pore'm a virtude , a constncia
,
a fora, e a pobreza j mais se exhau-
rem. Os Romanos erao ambiciosos por
orgulho, e os Carthaginezes por ava-
reza; huns pretendido mandar, e os.
outros adquirir; e" calculando os ulti-
c mos sempre a receita , e a despeza , fi-
zera aguerra sem gostar delia. i

As mesmas conquistas de Annibal fo-


ra as que mudaro a face dquell
( guerra. As conquistas sa fceis de ta-
zer, porque se fazem com todas as
suas foras ; e sad difficultosas de con-

servar ,
porque s se defendem com hu-
ma porre das suas foras. Accrescen-
tcmos mais, que hum Povo de solda-
dos deve vencer hum Povo de mercadores.
No
Romana. 2^

No mesmo anno succedeo a ruina de


|^^^^*P[^^;;
Corindi05e a anniquilaa da liberdade
da Grcia. Roma, cuja moderao enga- -^^^^^
nosa degenerava em huma espcie de des- Grcia. J
potismo, quando achava occasiao de op-
)rimir aquelles , a quem ao principio a-
agava , tinha estabelecido entre si huma
politica de conservar a diviso entre aquel-
les Povos , de favorecer os traidores ,
que a serviao , de interpor a sua authori-
dade em todos os negcios , e de tomar
insensivelmente o mesmo Imprio ^ como
se tivesse conquistado a Grcia, cm lu-
'

gar de a declarar livre. ^

Semelhante procedimento rcbellou q^ achIm


os A.cheos ; os qiiaes fora conservados p^n nas
em quanto dlies se necessitava , e nao se a-mas e ,

^^""^
receando mais da Macednia, procurava- ^^^^
se sobjuga]los. Trs aventureiros ^ dan-
do-se por Filhos de Perseo , tinha em-
prendido successivamcnte a conquista da-
quelle Reino , e sem grande trabalho fo-
rao vencidos. O
Pretor Mckllo , nao
tendo que temer daquella parte , voltou
as suas armas contra os Acheos , os quacs
forao precipitados por Critolao, e por
Dieo, dous violentos Chefes. Metelio os
derrota. O
Consul Mummio finaliza a micr- Z *"*

ra com o saque , e a destruio de Corm- deroe Co


tho, Cidade fundada havia quasi nove- tinth.
ceotos e sincoenta annoS; e huma das
mais
3> Historia
A Grcia mas florcccntes da Europa. A Grcia cont
he Provin- q nome. de Achaia ficou reduzida a Pro-

cia Roma-

As Obras
^-^^^^-^

com novos
Koma
Romana.
enriqueceo-se
despojos. As
, e adornou-se
obras insignes da
trrrffpo'r- F^^ ' ^^^ P^^^ Roma SC transportra
das para com OS envcncnados frutos da sia,
juntas
Roma , dera motivo para o nascimento do gos-
in-

to^ Romano, que logo foi seguido da cor-


'^lucjl
de o gofio r'-ip^o dos costumes. Paterculo refere
dai artes, hum passo notavel da ignorncia deMum-
mio. Este General , encarregando quelles,
que emprendcrao o transporte de tudo
quanto havia de mais precioso entre os
Painis, e as E^statuas de Corintho, lhes
declarou, que se algum pedao chegasse
a se perder, ou a arruinar-sc, elles seriao
obrigados a repor hum pedao semelhan-
te sua custa. O
Historiador nao duvida
preferir, para d interesse da Republica,
esta ignorncia crassa ao polimento do
Se os Ro- seu Sculo. Mummio ta desinteressado
manos ti- como valcntc , nada conservou para si
veiietntido
^j^s riquc/ac, e das hellezas de Corintho.
gofto In-
^^'^^^'^ s^ ^ gosto das bcllas artes tivesse po-
tes, teria lido flssim os scus co?tumcs , e os deRo-
mcttido ijpq^por ventura Corintho teria sido ex-
jrenos ar-
p^^j^ ..|g ch^nimas, c ctucl mortandade ^
caridades. ^^ . . .'.,..,,
. -,
JS'aona maior mreliciciade para as JNa-
6es do que corromperem -se pelo luxo;
e de$truirem-se pela barbaridade, ainda
he
R o iM A N A. 31

he muito maior desgraa. Felizes os Ho-


mens, quando esta entre os extremos,
virtuosos com policia, polidos, e iilustra-
dos sem corrupo !
.^
Antes de se finalizar a guerra Puni- 61 j

ca , Viriato , General dos Lusitanos na Perfidiado


Hespanha, grande Capito , tinha subie- ^""^*7'
vado direrentcs rovos contra i\oma. Vi- nha a ref-
riato pretendia fundar hum Reino por peito da
meio das suas victorias, e com cFeito o Viruto..
conseguio. Podendo o mesmo Viriato der-
rotar o exercito Romano, contentou-se
de hum tratado de paz , que lhe assegu-
rava a terra , de que estava de posse , dei-
xando tudo. o mais da Hespanha a esses
injustos oppressorcs. Huma abominvel
perfidia os vingou das sOas derrotas. O
Gonsul Servilio C^^piao tendo authori-
dade para quebrar a paz , accommettco
asperamente a Viriato, perseguio-o , e em-'
penhou-se com traidores para o assassinar,
quando dormisse.
Hum crime sempre traz comsigo
outro crime. Os Romanos mostra-se ^^ ^^^^'
1 ri ^ ^T .nos vinlao
Igualmente prfidos para com Ninnancia, duus trata-
Cidade considervel de Hespanha sobre o.^^'s ^'tos
Rio Douro, e viola dous Tratados, que <=' .^''^^
"^'"^'^'"^
tinha concludo com aquclla Cidade ,
obrigando a que esta os detestasse, como
inimigos faltos de f, e cie justia. Os
Numaatinos determina-se a defender a
SU
I I III
32- Historia
Scipia ht sua liberdade at morte. Necessitava-se,
mandado dc huiTi grande homem , para os vencer*
contra os
g^ipi^^ Emiliano foi nomeado Consul,
nos. ainda que por huma nova Lei na era
permittido elevar duas vezes o mesmo
Homem ao Consulado. Odestruidor de
Carthago , reduzindo Numancia ultima
extremidade , declarou , que na acceita-
ria proposio alguma, se os habitado-
res lhe na entregassem a Cidade , as suas
armas , e as suas pessoas. Na maior deses-
perao , e nos maiores horrores da fome,
depois de terem comido os cadveres,
houvera muitos., que preferiro antes
matar-se, do que renderem-se aos Ro-
*60 manos. Numancia foi destruida , e a rebel-
A fua Ci- lia suFocada ;
porm veremos os Hespa-
dade dei- nhocs empregar todos os seus esforos
trui a por
sacudir O jugo. 1 antas Conquistas
,^

iruto da ambio, da violncia, e de nu-


ma profunda, e injusta politica^ fomen-
taro as paixes , das quaes a mesma Ro-
ma, em muito breve tempo ha de ser a
propriavictima ; pois devia vingar o
Mundo, arruinando-se a si propria. An-
tes de seguir o fio dos successos, obser-
vemos neste lugar algumas particularida-
des, que illustrar a Historia.

CA~
K o M A N * 33
I I I a

C A P I T U L O IV*

Observaes a respeito da milcia^ dos cos^


tumesy do errio^ e da Litteratura,

Jl~X importante seguinte reflexo de -^-*-


E
Montesquieu Ns observamos hoje em Il2l-*^J
:

dia, que os nossos exrcitos des tale- j^j g^ld^^


cem muito por causa do immoderado dos Roma*


trabalho dos soldados; e com tudo os "o'

Romanos conser\''ava6-se por meio de


hum trabalho immenso. A razo he^
segundo me parece, porque as suas fa-
it digas erao continuadas j em lugar qu
os nossos soldados passa continua-
<t mente de hum grande trabalho para
liLima grande ociosidade , e nao hacou-
*c sa mais propria para os fazer desfal-^
"^
er. Os Soldados Romanos se costu- ^
<c

^ ,

mavao a andar no passo militar, isto h^


....
Suas
~
ttil*

he , a fazer em sinco horas vinte mi-


lhas, e algumas vezes vinte e quatro^
e em quanto marchavao levava pezos
<^ de sessenta arrteis , e conservando-os
no costume de correr, e de saltar mes-
mo armados como estavaoj tomava
em os seus exerccios espadas j dardos^
e h-echas de dobrado pezo das armaS
ordinrias* cujos exerccios erao coft*
%0M. HL C fk tU
34 Historia
tinuos. ( F. VegeciOj L. I. ) Por ven-
tura he para admirar, que Iiuns solda-
dos. semelhantes com hama severa dis-
ciplina tenha alcanado
* '
rias?
tantas victo-

neceTidade
Ue mais disso, OS rccursos mjlitares
sempre ia- ^'^Roma cra inexhauriveis. Roma al-
via fold*- gum tempo antes da segunda guerra Pu-
^^'
nica, pz promptos , contra os Gaulezes,
<setecentos mil Homens de infantaria,
c setenta mil cavallos, c depois da derro-
ta de Cannas teve logo exrcitos numero-
sos , pois todos era soldados. Com
tudo o numero dos Cidados que tinha
morrido na guerra era ta grande, que
foi necessrio trear cento e seSvSenta e se-
te Senadores novos, para completar a
71 7* Senado.
pecte de ^s prncjpios, COS scntmientos dos
entiiunaf- Romanos s tinha por alvo o fazerem-se
mo fa/ia
invcncveis. Nada ha tao poderoso, diz

osinven- ^^^ liustre Author |a citado, como hu-


civeis. {(ma Republica, onde se observao as
Leis na por temor , nao por via da
razo , mas por paixo , c^ssim como fo-
T( rao Roma , e Lacedemonia ; porque nes-
te te coso ajunta-se prudncia, e sabe-
dria de qualquer bom governo toda
V a fora , que qualquer faca poderia
ter. Com eFeito , huma espcie
de cnlhusiwismo permanente foi a alma
da$
Romana. 3^
das emprezas , e a fora do Estado.
Ternos visto,' quanto tinhao servido ^ ..

^ .,. Recpen-
as recoiipensas , e os castigos militares, ^^^^ ^ ^ ^^^f.

desde os primeiros teiTipos, para manter tigos mili-

a disciplina , e inflammar os nimos. Hu-


tares.
^
mas, e outras se distnbuia prudentemen-
te.Posto c]ue houvessem penas afflictivas,
assim co:iio apalcar,e a morte, com tu-
do nada era mais cfHcaz , como a vergo-
nha, e a infmia. Todas as qualidades de
recompensas, as Coroas de toda a esp-
cie, o triunfo, a ovna , e os despojos
pimos , tirava o seu preo , e estimao
d honra, que por ellas se alcanava;
e o sinal infallivel de huma total decadn-
cia foi, quando. o amor das riquezas fez
preferir o dinheiro honra , o que era
o fructo natural das grandes conquistas.
A Lei Porcia , no tempo da segunda ^^ei por^
guerra Pnica , prohibio que nenhum Ci- cia elevou
dado Romano fosse aoutado. Seme- os fenti-
Ihante moderao dos rigores das Leis
J.^"'\'/*
antigas, deva elevar mais os sentimentos ^e,^ j,froi*-
do Povo. Aquclla Lei nao se estendia aos xar a difci-
exercitos , onde os Generaes conservaro P''"-

o direito de vida e de morte. Deste mo-


,

do a disciplina militar sustentou- se em


todo o seu vigor, ao mesmo tempo qlie
huma Legislao mais moderada augmn-
u o amor dos Cidados pela sua Ptria.
^to Romano sujeito s. ordens absolutas dos
G 11 seMS
3^ . Historia
seus Generaes, tinha aquella elevao de
alma que inspira a liberdade; e junta
aos seus lares ^ somente experimentava o
benfico Impcrio das Leis.
' Huma das causas prindpaes da pros-
A p'"-a pei-ijade de Roma, posto que os Au-
dos colhi- ^, ^ r 11 11 ^ i

m au:^- ^^"01'es nao allem nella, he a povoao,


jnentava"^ quc produz'.ao a pureza dos ostumes
povoao, e a santidade do
matrimonio. Poucos an-
nos depois da primeira guerra Pnica,
achando os Censores o numero dos Ci-
dados muito diminuido, requerero que
todos dessem hum juramento para se ca-
sar , e para se casar somente com a ida
de dar vassallo^ Republica. Neste tem-
Primeiro
p^ j-^^ q^^^ g^ ^-^ ^ primeiro
1' exemplo
divorcio \ .. . . .r
emofexro"^ oivorciopcrmittido com tudo pe-
,
Seculo de Ias primeiras Leis. Carvilio, que amava
Roma. sua Mulher, a repudiou por causa de es-
terilidade. Os divrcios , medida da
corrupo dos costumes, se fizcra fre-
.__ quentes. Enta se estabelecero os con-
Contratos tratos de casament(4, a m de assegu-
de cafair-
^^ Mulhercs a posse dos seus bens
j^^y
^^ '
to. 1

no caso de separao.
Achar-se em todos os Sculos gran-
VariasVef- dc numcro de Vestaes castigadas por ter
laes fait-
yiolado O scu voto dc viroindadc , e nad
rao ao leu .
i 1 1

^^^fJ^
se achar no espao de mais de qunihen-
tos. annos hum divorcio, a pezar da on-
dcsccndcMicia das Leis, he huma cous
bem
Romana. 37
bem singular. A razo he porque de hu-
ma parte as Vestaes estava muito expos-
tas mais perigosa tentao, e de outra
parte a unia conjugal estava firme por
meio dos bons costumes.
Os Cidados at ao tempo em que
,
^T^J^
Paulo Emlio sujeitou a Macednia com ^^^^ ^^^
a derrota de Perseo , donde conduzio im- pagra5
mais tribi-
mensas riquezas para o thesouro publico,
tinha sempre pago o tributo regulado no ^^^ ^f^f^^l
censo, segundo as suas posses; ao qual da Mace-
se aceres :cntava6 algumas vezes extraordi- donia.
narias contribuies , em caso de upccssi-
dade. Porem desde aquelle tempo ate
morte de Csar fbra isentos de todo
o tributo. A renda do Estado sabia dos
direitos das fazendas , do que se
tirava das terras da Republica, e dos
impostos dos Povos dakalia, e das Pro-
vincias. O Censor Livio, no fim da pri-
meira guerra Fanica, poz o primeiro im-
posto sobre o sal, razo porque foi cha-
mado Saliiitor,' .

Roma enriqueceo-se principalmen- Minas de


te com as minas de Hespanha. No tempo Heipanha ;

dePolybio, a mesma Roma empr%.va ^'^^|;^|^^^^

quarenta mil homens em as minas y que tributos


havia na visinhana de Carthagena , das das Nae
^^'*"gJ-
quaes tirava cada -dia duzentas e sincoea-
ta muias Atticas, ( mais de qur.tro tai en-
tes. ) O despojo, que os Generaes traziao,
aug-
^S "H 1 s T o R I A
augmentava continuamente o Thcsouro.
As mais ricas Naes do Mundo chegaro
a ser ti-ibutarias. Naquelle tempo princi-
piaro as fraudes e .as vexaes dos pu-
',

blicanos, e as concusses dos magistra-


dos: naquelle mesmo tempo as riquezas
particulares introduziro nas cazas o lu-
xo , a sumptuosidade ,
precises novas ,e
artificiaes , e infinitas desordens ,
que des-
truiro os fundamentos do bem publico.
Scipia o Africano tinha raza de dizer
a respeito de dous Cnsules , que pre-
tendia^ a repartio da Hcspanha no tem-
po da guerra de Viriato em 609 Julgo :

^ue he necessrio , qw ambos seja excludos^


htmi por no ter nada ^ e o outro por nunca
ter bastante.
A Cidade -fdi calada pela primeira
Ignorncia vez' . depois da cipcdia da sia contra
craTa '^s
^j^^.-^ Quasi quinhcntos annos se pas-
at ao n=>x- sarao 5'sem haver conhecimento algum
to Sculo, da medida do tempo. Consul Valrio O
trouxe de Siclia hum quadrante Solar.
Scipia Nasica, mais de cem annos de-
pois,- deo' o conhecimento dos rek)gios
de arca;, e dos de agua, pelos quaes S
mcdia de dia , e de noite. Ex-
as horas
cepto a arte miUtar , tudo o mais estava
em huma espcie de infncia. A Medicina
consistia em receitas familiares, at que
veio a ser exercitada por hum Grego poir
no-
Romana: 39
nome Archagates , assim como a Cirur-
gia, no tempo do sitio de Sagunto por
Annibal.
Ennio,. o primeiro Poeta, amigo de -^- ^,

Scipia O Arncano, compoz a Historia p^^^^^^


Romana em verso, ou antes em proza
medida. Nevio, seu contemporneo, fez
o mesmo a respeito da primeira guerra
Pnica. Aquelles que deviao produzir tan-
tas obras insignesera os mais fracos
,

engenhos. Assim neste, como em qual-


quer outro lugar, se ve a Poesia cultiva-
da antes da Prosa, e consagrada me-
moria dos factos. A
Satyra antiga na era
mais que huma rusticidade. Fbio Pictor
Consul no anno de Pvoma 485 , tinha es-
crito sobre a Historia Romana; porm
nao temos conhecimento da sua obra.
^
Roma , por meio do coinmercio dos q .rosto
regos , illuminou-se , polio o seu gQsto, das letras
e os seus costumes. Planta, e Terncio i'e intro-
^^^'
aperfeiora o Thcatro , tirando-o da
barbaridade em que estava. Hum hc me-
lhor imitador daquella fora cemic/^ da-
quelle sal picante, e acre de Aristfa-
nes. O outro
pelo qual ainda se l com
,

tanto gosto, transportou o Atticismo de


Menandroi para hum territrio, onde nao
havia nascido , por assim dizer, antes
destes dous Poetas, sena abrolhos. Pre-
tende-je, que Scipia Emiliano, e Llio
ti-
40 Historia
tiverao parte juntamente com elle na
composio das suas obras. He este hum
elogio assim para elles, como para Te-
rncio. O
Historiador Poly bio, e o Filo-
sofo Panecio , acompanhava a estes gran^
des Homens nas suas expedies. J o
amor das Bellas Letras, da Filosofia, c
das Sciencias, dissipava a ferocidade, que
os Romanos tinha recebido dos seus

*'"
y
Gatai) de.
antepassados.
Cata6 o Censor lamentou-se amar-
g^niente do adiantamento de Roma. Pos-
lara con ^ ^^ r -.tt-
i

traosRhe-"^^ que O mcsmo Cato rosse Historiador,


toricos e dcclarou-se contra os Gregos, cujas li-
,

Filpfo-
p
^^*
5cs se com.eava a tomar. Aquelles Rhe-
toricos, e Filsofos, representados por
Cata como perigosos, e que realmente
o crao , quando na ensinava mais que
embaraar a raza por meio de sofismas,
ou a dar mentira as cores da verdade,
fora expulsados por hum decreto. Os
Romanos com semelhantes Mestres s-
menre adquiria erros, e vicios.
2vlas que podia recear atao dos
"" '
verdadeiros Filsofos , e dos Homens de
^?^|"^^Metras , dignos deste nome? Porventura,
iwa era Roma nao devia adquirir muito em se
miliiTwii, instruir ? acaso na6 necessitava a mesma
Roma de huma Moral mais luminosa, e
mais humana ? na necessitava de ter hum
prfito Qiihimcato da natureza , de li-
Romana. 41

vrar-se das preoccupaes , de procurar


soccorros em a Fysica , Astronomia , c
Geometria, e em todas as Sciencias ? nao
necessitava dos encantos da Litteratura , a
fim de suavizar o seu caracter, e servir
de modelo s Naes , depois de ter si-
do o seu terror? Ambos os Scipioes ven-
cedores de Carthago , na valia tanto
como aquelles Heroes antigos , que s ti-
nha conhecimento da guerra, e do ara-
do? E os Varres, os Ciceros, os Vir-
gilios, os Horacios, e outros muitos te-
ria illustrado a sua Ptria mais do que
os triunfos dos seus Generaes, se as m-
ximas do feroz Censor tivessem sempre
prevalecido ? -

Veremos senhorear-se de Roma a a corrup-

corrupa, ao mesmo tempo que nella fio- ^^^ "*" ^*


>*w-- T/ '-
recera a Litteratura. Forem a corrupo 101
deve attri-
^^j^ ^ y^.
o fruto da su^ grandeza j e opulncia; teratura.

e a litteratura, em vez de ser a causa


do mal, lhe podia dar remdio. O
abu-
so das letras hc- semelhante ao abuso da
Religio: he hum grande mal, por ser
o objecto, de que se abusa, hum gr^in-
de bem.
Resta-nos de Cata6 huma Obra so^ obferva-
bre as cousas rsticas ( de re ritstka ). Es- ^ sobre
ta Obra h hum precioso monumento do Cato.
gosto dos antigos Romanos na agricultu-
ra, Sc o Author tivesse tido menos aver-
so i
41 Historia
sao litteratara dos Gregos , o seu Li-
vro teria sido prov^avelmente melhor. Ga-
to dizia muitas vezes, que se arrepen-
dia de trs cousas; de ter passado hum
dia sem aprender nada, de ter confiado
o seu segredo sua Mulher, e de se ter
embarcado , podendo viajar por terra. Go-
mo podia Gato, com hum ta grande
desejo de aprender, declarar-se inimigo
das Sciencias estrangeiras ? Gata em tu-
do era excessivo a verdadeira sabedo-
:

ria nunca he excessiva em cousa al-


guma.
"Z
Hum Ro-
Z Huma cousa admirvel,' e ao mes-
T^
mano dif- ^o tempo commum entre os Komanos,
tinguia-fe hc que hum mesmo Homem fosse ma-
cm todos cristrado
, guerreiro juiz , e General
, '
osgeneros.
^ f ' ^ , -r ' ' -^

habil em os tribunaes , e nos governos


i i

Homem de estado , e Homem de letras,


que se podesse distinguir . e ser util em
todos os gneros. Que Homens quo !

diversa da. nossa devia ser a sua educa-


o qua limitada he a. esfera, que en-
!

cerra hoje em dia os talentos!

EPO-
Romana. 45

OITAVA POCA.
os GRACCHOS.
^
CORRUPqADA REPUBLICA.
Defde o onno de Roma 620, at 66S'

CAPITULO I.

Tribunato de Tibrio , e de Caio Graccho , ^r.

A
^^S contendas entre o Senado , e o ^^JJ^""^
Povo, se haviao suspendido por causa das f^n, ^^^^,
guerras estrangeiras; porm ainda subsis- vo, origem

^11'
tia o principio', que as excitara; e posto
j 1
^e difputa
_ coiT' O Se-
que os plebcos tivessem alcanado gran- ^^^^^^
des vantagens posto que os mesmos dous
,

Cnsules fossem algumas vezes eleitos


da sua ordem, nem por isso era a plebe
menos digna de compaixo. Huma de-
sigualdade prodigiosa de riquezas destruia
o equilbrio entre os Cidados; as ri-
quezas de huns augmentavao a pobreza de
outros ; este mal crescia medida que
opulncia irritava as paixes. Roma ,

sobjugando o- Mundo, tinha chegado ao


ponto fatal , em que os costumes nao po-
dendo manter-se por mais tempo , os vi-
cios devem romper todos os obstculos,
e mi-
44 Historia
e minar os fundamentos do Estado. Dous
Homens* de hum distincto merecimento y
Tiborio, e CaioGraccho, tentaro huma
reforma, que parecia impossivel por cau-
sa das circunstancias ; a sua temerria cm-
preza foi como o sinal das guerras civis,
que submergiro a liberdade no sangue
^^^ dos Cidados.
Os doiis Ambos estes Irmos, Filhos da il-
Grtccics , ustre Cornlia, Filha de Scipia, o Afri-
e fua Mi ^r^Q recebero delia a melhor
^ educao;
^'*
- pois alm das grandes qualidades da al-
ma tinha a cultura do entendimento,
e especialmente o talento da Eloquncia
ta prpria para "governar a plebe. Tib-
rio cunhado de Sei pio Eipiliano y e
,

genro deAppio Claudio, pessoa Consu-


lar, tinha adquirido para si huma illus-
tre reputao , assim nos exrcitos , co-
mo no interior da Republica , quando a
emprego de Tribuno do Povo abrio ao
seu zelo , ou sua ambio , a carreira
^
Projecto de
onde devia infelizmente acabar. Cornlia,
ggj^^Q alouns Escritorcs , lhe inspirou
Tibrio j^ i xt^,
Graccho O QQ SC Icvantat contra a JNobre-
itttcnto
c6trA osno- za , dizendc4he Forque me charnao a s(h
:

bres. gya de Scipiai/j e na a Mai dos Gracchos ?


Acaso o Dosso nom nao he assaz illustre'^
ys sois quem o deveis fazer mais famoso^
Hum discurso semelhante podia excitar
Qn Tibrio o amor da gloria j porm
pi-
Romana. 45*

parece muito duvidoso , que Cornlia lhe


haja sugerido huma resoluo impruden-
te. A
vista dos campos possuidos somen-
te pelos ricos , c povoados com os seus
escravos; o excesso da opulncia, e a^
misria ; o desejo de restituir a Roma a
sua antiga virtude ; em huma palavra, o pa-
triotismo o inclinou provavelmente quel-
la empreza; em a qual cmpenhando-se
talvez por zelo de Cidado , obstinou-se
nella com o fervor de hum sedicioso. De
ta grande regra necessita o fervoroso zelo,
a im de na degenerar cm paixo funesta.
Havia mais de dous Sculos , e ^^ as ait

meio , que a Lei Licinia estava despreza- terras nas


da. Os Patrcios , em lugar de se contcn- '"os do$
''"'''
tarcom quinhentas geiras de terra, haviao
usurpado huma parte considervel das ter-
ras da Republica. Os ricos cstendia as
suas possessessem limites. Aquelles cam-
pos, antigamente a habitao de tantos
nobres,, e virtuosos Romanos, estavao
cheios de escravos , que os cultiyava
para seus Senhores , os quaes era isen-
tos, e tambm excluidos do serv^io dos
exrcitos; e a indigncia era a repartio
do povo destinado para
, a defeza da P-
tria. Ta grande abuso parecia intole-
rvel em hum Estado Republicano; po-
rm de que cautelas se na necessitava
para o reformar?
Ti-
4^ Historia
Tibrio Graccho prope restituir ao
_.,^^^ seu antigo vi<Jor
^ a Lei Licinia; com a
Tibeno ,, ^"^ , ,^ , -

prope o condio porem , que se pagaro a casta


reftabeieci- do erario publico todas as terras, que os
mento da|.
ricos possucm ds mais das quinhentas miw
ras. <Js ratricios oppondo-se , insistem na
antiguidade das suas posses, e nos incon-
venientes da novidade. Tanto maiores sa
os obstculos, que o Tribuno encontra,
quanto mais se esfora em animar o Po-
vo. Os antmaes ferozes tem coroas , dizia
Tibrio ; e os Cidados Romanos , chamados
os Senhores do Mtmdo , na tem casas para
habitar^ nem ta pouco huma polegada de
terra para sua sepultura.
. ^- Os Patricios , prevendo o efFeito de
Tibeno semelhantes discursos , emprega a sua
execiiaf)
orclinaria pohtica; grangeao hum iribu-
Ae seus no a scu favor , cuja opposia pode sus-
projedqs,apej-i(jcf tudo. Tibciio fica summamente
pezar das
oppolicoes. /Il
jj^Jj-^ij-^Jq

ate aquclle
vcudo a Octavio SCU amiffo
tempo , tornar contra elle a
11

authoridade do Tribunato. O mesmo Ti-


brio , depois de vos esforos para o at-
traliir ao seu partido, depois dos mais
atcctuosos convites, e depois dos mais for-
tes debates , porm sem se escandaliza-
rem hum ao outro, insta com o Povo,
a fm de depor ou a Octvio, ou a cii
mesmo. Esta resoluta proposio teve o
eFeito, que desejava. A Lei Licinia renor
vou-
Romana. 47
rou-se Tibrio hc nomeado Commissa-
:

rio juntamente cora seu Irma Caio,


seu Sogro Appio, para cuidar na execuo.
Se Tibrio se contivesse em aquellas
disposies, talvez se teria radicado sli- '^''^''ore-
I 7 / 1 volta osta"

damente a sua obra ; porm apurando mui- tricios por


to a pacincia dos Patricios, perdeo-se meio de
totalmente. Tibrio nao somente man- "''^^^ *'""
P""^^***
dou ajuntar Lei
que se revindicaria as
,

terras usurpadas Republica ; mas como


ainda se nao achava com que contentar
todos os pobres, mandou-lhes distribuir
os thesouros de Eumenes , Rei de Perp-a-
mo, o qual deixara em legado ao Povo
Romano o seu Reino, e as suas riquezas.
Finalmente , o meSmo Tibrio , a lim de
se salvar do furor dos seus inimigos , re-
quereo , contra as regvas, de ser continuado
no Tribunato, ai legando que se attentava
sua vida, c interessando o Povo na sua
conservao.
Enta os Senadores tomando o par- "> ~*"
' A j j

r^ ^
Violncias
tido de usar da violncia , sobem ao Ca- cios Sena-
pitolio, onde se fazia a Assemblea. Tibe- dores.
rio avisado do perigo, que o ameaava,
poe a ma na sua cabea , a fim de pe-
dir soccorro aos seus amigos; este era o
7t~a
sinal dado entre elles. Os seus adversa- Tibrio, e
rios suppem que Tibrio pede hum ^ ^*"* ^"
,

diadema, e que o Povo o vai coroar. Se-


[^j^gnj^e""
semelhante mpreza he denunciada ao Se-
na-
4^ Historia
nado. O Consul Minucio Scevola de
bald
se esfora em moderar o
Senado. Scipia
Nasica , primo co-irma do Tribuno
^
exclama: Jd que o Consul ws he traidor^
sigo-nie os bons Cidados. Scipia corre,
seguido de huma multido de Senadores,
aos quaes se unem os seus clientes arma-
dos co'n pos. Tibrio morre, e juntamen-
te com mais de trezentos amigos seus*
Exemplo terrivel , pois que at aquelle
tempo sedio alguma fizera correr o san-
gue Romano. O Senado esquecendo-se da
sua moderao antiga, por ter perdido
os antigos costumes , justificou quanto se
tinha feito; c para subtrahir Nasica d
vingana do Povo, o mandaro por Em*
baixador para a sia, onde morreo.
- -^ A animosidade dos Nobres contra
Scipiau E- Tibrio Graccho
era tal , que o mesmo

fiiitado por'^^^P^^"
Lmiliano, seu cunhado, approvou
ter aprova- O homicidio , supposto quc O Tribuno
do aiueiie quizcsse scmear a discrdia na Republica;
homicdio,
p^j. ^^j^ cxusa vendo-sc insultado pela
plebe, exclamou: Desgraados Romanos \

que seria de vos sem meu Pai Paulo Emi-

Seu

ictiro
lio ,sem 7nim ? Serieis escravos dos vossos
e
inimigos.Assim tratais os vossos Libertado^
res} O
Povo cahio em si; porm o He*
re juntamente com Llio seu amigo au*
sentnu-se de Roma , para gozar da tran*
quillidadc da sua quinta de Gaeta.
Sei-
R o M A K Ai 49
Scipiao Emiliano voltou para com- Scipia E
bater os sediciosos intentos do Tribuno miUano
Carbonio , que pretendia promulgar huma ^]^^j, J^*/*
Lei, cm virtude da qual os Tribunos po-^ ^ TribuoQ
dessem conservar a sua authoridadc, em Carbonio
quanto fosse do agrado do Povo , sem
preceder nova Eleio. Semelhante Lei
tendo sido reprovada, e continuando as
perturbaes sobre a diviso das terras,
Scipia nas vsperas cie ser nomeado Di*
ctador , foi achado morto na sua cama. ZT^
Metello, seu coirpetidor da gloria , testi- g^j ^ofU
ficando huma grande dor de semelhante
perda, disse aos seus filhos: Hide assis"
tir s exquias do maior Homem ,
qti

Rohia p'odu^io : 'VS nunca vereis outro


tgUil.
_
Com
tudo CaioGracclio, ta virtuo- ''
'"^ ^

so, tao zeloso, e mais eloquente que Cao Gfie-


''T'
Tibrio, depois de ter occultado alguns t\^a he e*
*'^*''
annos em o retiro os seus vastos intetl-* '^''^^
tos, entrou na carreira das honras* O
mesmo Caio Graccho , a pezar dos temo-
les , e dos conselhos de Corneha , aspira-
va ao Tribunato, que alcanou. A affluen-
para a sua cleia no campo de Mar-
.x:ia

te foi prodigiosa. Muitos Cidados, poc


faltade lugar, subira aos telhados, e
dera os seus votos por meio da dcck^
mao* Fazia-se justia ao seu zeldj ft
e previ a as suas funestas coiseqUftciS
TOM. IL D Natt-
$0 Historia
O feu zei Nunca Tribuno algum se mostrou mais
para com o activo a favor do Povo. Caio Craccho
Povo. accrescentou diviso das terras diversos
estabelecimentos , especialmente armazns
de trigo donde os pobres dcvia tirar to-
dos os mezes a sua subsistncia, por hum
preo diminuto. O mesmo Caio (iraccho,
Senhor, c arbitro do Povo, ao mesmo
passo aborrecido dos nobres , fez-se con-
tinuar Tribuno, sem temer o exemplo
-
de seu Irmo.
As fus Caio Graccho, a fim de diminuir
Leis para cada vcz mais a authoridade do Senado,
nfraque-
representou , que presidindo muitas vezes
cero Sena- J^ . ' \,-i .

jJq
anijustia nos iribunaes, importava mui-
to transferir para os Cavallcu-os da Or-
Os Tribu- Jem Plebea , o juizo de todas as causas
dos particulares ;
para este efFeito se pu-
feVidor"^!
Cavallei- blicou I>ei , que Foi acceita. Tam-
huma
*<> bem renovou
se a prohibiao de se exe-
cutar Senttna alguma capital contra qual-
quer Cidado Romano, sem o consenti-
mento do Senado , e do Povo. Finalmen-
te, Graccho emprendeo alcanar o direi-
to da prerogativa de Cidado , e dos vo-
os para todos os alliados de Roma na
r7". T Itlia.
Hum projecto semelhante , tao fa-
tuia "os"
Senadores, voravel ao partido popular , redobrou as
na oppofi- inquietaes dos Senadores. Empregrao-
S"'^"* se tgdos os meios de huma industriosa

. Livio. . P""
Roma n a. fC

politica ; e sobornaiido*se Livio Druso


Tribuno ainda mancebo, mas astuto, e
iireprchensivcl , suggerira*lhe o modo de
se tazcr superior ao seu Collega , nao pe-
lo meio da opposia ,
porm
directa
mostrando-sc muito mais zeloso, do que
elic , peios interesses do Povo. Graccho
foi encarregado de conduzir huma Col-
nia , que devia reedificar Carthago. A
ausncia tambm diminuio o numero dos
seus sequazes, ao mesmo tempo que Li-
vio adquiria outros novos. Graccho co-
nhece a mudana, quando voltou; c
tornando-se os seus collcgas adversrios
delie, o impediro de obter o terceiro
Tribunato. (3pimio , seu mortal inimigo,
foi nomeado Consul. Tudo annunciava hu-
ma sanguinolenta catstrofe.
^^^^^^^
OPovo depois de junto devia pro- ^j**"
junciar a respeito da execuo das novas o Ctitil

Leis, que amotinavao a Nobreza. Passan- Opimo


do hum dos Licrores de Opimio por ^^*/*^^'/^*;
huns amigos de Graccho, exclamou inso- mas*
lentemente Dai lugar , malvados Cida^
:

dos'^ raza por que logo alli mesmo o

matra. O
Consul queixa-se ao Senado ^
e da-lhe authoridade para executar tu-
do quanto julgar conveniente d Republica*
Opimi ) authorisado com o Supremo Po-
der por meio de semelhante formula ^
ordenou aos Cavalleros ,
que pegassem
D ii as
If* Historia
nas anuas. Graccho , posto que o perigo
fosse evidente , sahio de sua casa , sem
defeza alguma , a pczar dos rogos, e das
lagrimas de sua terna Esposa, que lhe
dizia: que confiana se pde ter nas Leis^
ou nos Deoses depois do homicdio de Tib-
rio} Graccho, inimigo da violncia, con-
demnra o attentado commettido na pes-
soa do Lictor; attentado, que injusta-
mente se lhe imputava. Pelo contrario
,
os seus inimigos na respirava mais que
huma vingana odiosa; os seus effeitos
devia ser horrveis.
' Opimio frente das tropas accom-
mette o monte Aventino , para onde o
Caio-^nr-
* ^^vo se havia retirado s ordens
tandde de Fui-
crueJ. vio; promettendo o perdo geral a todos
os que depozessem as armas; e obrigan-
do-se a pagar a pezo de oiro as cabeas
de Fulvio , e de Graccho , os quaes desam-
parados do Povo , morrero ambos. Mais
de trs mil do seu partido perdero a vi-
da neste levantamento. O brbaro Con-
sul mandou lanar todos os cadveres
no Tibre , e depois de ter inundado a Ci-
dade de sangue , teve a ousadia de levan-
^^^ ^^"^ templo Concrdia.
A Leis do
Craccho P^ra SC abrogarcm as Leis dos Grac-
hrogadas chos , estabelecrao-se sobre os ricos,
{

Opimio j{ proporo da quantidade de terras , que


i^Senatio possuiao, rcndas perpetuas, cujo produ-
riunfaDle, CtO
Romana. s^
cto ?e distribuiria pelos pobres. Porm
supprimindo-se logo aquellas rendas, o
Povo ficou com a sua misria, augmen-
tada por causa do fasto dos grandes. Opi-
mio ,tendo sido accusado da cruel mor-
tandade de tantos Romanos , ganha a sua
causa perante o Povo por meio da elo-
quncia do Consul Papirio. Alm de que
ccidio-sc, que sem esperar a Sentena dos
Comcios, todo o Consul, authorisado
pelo Senado, podia livrar a Republica
dos Cidados perigosos.
Ambos os Gracchos erao certamente -
j"
Homens grandes ; os quaes com mais cir- J^^^ J/
cunspeca , e com menos fogo teriao po- rava ty-
dido aliiviar os pobres da oppressao ; ao rannia.
raenos teriao suav^izado a sua sorte. Se os
Gracchos chegaro a ser sediciosos , maior
culpa tivera os ricos desapiedados, do que
elles. Porm nunca os Gracchos merecero
ser arguidos de aspirar tyrannia; e
o Senado, imputando-lhes hum crime
evidentemente contrario aos seus princ-
pios, e ao seu procedimento, procurava
nao a salvao do Estado , mas sim o meio
de os perder. Em lugar da justia servi-
ra-se dos pretextos para estas violentas
execues, que dera o exemplo para nun-
ca mais se poupar o sangue Romano. O
Povo erigio Estatuas s duas victimas il-

lustres do Senado.
Cor-
^4 Historia
Fim da il-
^
Cornlia sempre olhou para os seus
lHmGi.r. Filhos como para o seu nico Thesouro,
*"* e sustentou a sua perda com huma cons-
Jj*j."
tncia admiravc). Julgou-sc, que a idade,
e a infelicidade Jhe tirava o sentimento
;
porm os que pensava deste modo
diz Plutarco , na reconhccia qua
poderoso recurso he contra as penas,
c a educao junta com qualidades su-
periores que se algumas vezes as
; e
riquezas excedem
a educao a respei-
to da virtude, estas na lhe tira os
meios de supportar com valor os rev-
zes da fortuna. Cornlia viveo tran-
quilla na sociedade dos sbios; honrada
pelos Homens mais respeitveis, modelo
de urbanidade, e de virtude, em huma
palavra, a maravilha de Roma. Quando
mostrando Cornlia os seus Filhos a hu-
ma Dama curiosa de adornos , dizia , eis^
nqni as minhas joas\ esta era a expresso
de huma alma nobre , que faz das suas
obrigaes a sua primeira delicia,
^^"jj^jjjgg
Ao mesmo tempo que a Cidade es-
dos cra- ^^^^ agitada com semelhantes perturba-
?oj, coes , os escravos rebellra-se na Siclia,
e dera o titulo de Rei a hum dclles,
por nome Euno. Trs Cnsules lhes fize-
rao a guerra , a qual se acabou com a to-
mada de Enna, onde se fez huma horro-
rosa ^ e cruel mortandade. Algum tempo
de-
Romana. S
depois , CvStabclcceido-se os Romanos na Eftabeleci-
mento n
Gallia Transalpina, fundaro Aix naPro-
^*""'
vena, e Narbonna, e vencero os Al-
lobroges , e os Alvernezes (Jrverm),
contra os quaes empregaro a perfidia com
a tora das armas. Os Dlmatas depois A Dalma-
tambm fora sobjugados. 'da^^'"'
Omeu plano na abraa semelhan- z 1 ,

tes individuaes. Maior utilidade ha Lagoas fec-

em observar 5 que o Consul Scauro voltan- "^'.^P^^


'"^'
do da Gallia em 638 , mandou profundar catiaes.

pelos seus soldados canaes no Plasenti-


no, e Parmcsano, onde as inundaes
do P, e de outros rios formava lagoas
impraticveis. Hum trabalho ta salutife-
ro hc mais louvvel do que huma Con-
quista. Observemos tambm huma aco
particular de probidade , que pode servir
de modelo.
O
Orador Crasso ainda muito mo- 77."^"^
o accusava judicjalnjcnte rapino v^ar- ^^ ^^q.
bonio, Homem Consular, e grande ini- radorCraf-
^^
migo dos Gracchos. Papirio foi atraioa-
do por hum escravo , que entregou a sua
caixa , em que
estavao os papeis de maior
segredo, nas mos do accusador. Horrori-
sado este da traio , nao abrio a caixa,
donde poderia tirar provas convincen-
tes. Crasso remetteo a Papirio, junta-
a
mente com o escravo carregado de fer-
ros, dizendo: Prefiro ver salvar-se hum
ini-
$6 Historia
inimigo criminoso^ do que perde lio por hum
meio ta infame. O accusado na sendo
rnenos convencido, ou se desterrou -vo
luntariaraente , ou se envenenou.

CAPITULO IL

Crwies de Jugurtha, -
- - Gucrrm
Jtigurtha corrom-
pe os $e7iadyes. contra
este Principe,

Corrupo V^S costumes dos Cidados principaes


horrorofa stavao inficionados por causa de huma
^^ ^'Dominvel corrupo. Tudo em
mdo? Roma
chegava a ser venal, Os Thesouros de to-
das as Naes tinhao ateado na mesma
Pvoma a sede das riquezas , e exrincto os
sentimentvos da honra, e da virtude. Para
considerar o Senado , como hum corpo
vendido injustia, basta 1er em Sallus-
tio a guerra de Jugurtha.
"'" "
^ ^ O velho Masinissa, ailiodo fiel dos
.iemmrh
^omanos , deixou trs Filhos, os quaes
dQmRQ,umdos governaro o Reino de Numidia.
tva p6r Micipsa , por morte dos oiUros dous,
*!.'? -^-?'
:eus TJ,
achou-se senhor de tudo, mesmo Mi- O
cipsa, posto que tivesse dous Filhos,
Adherbal , e Hiempsal , adoptou Jugur-
tha, Filho natural de hum dos seus Ir-
mos, j4 celebre plo su valor , e cuj^
R o M A H 1. 5f
ambio esperava prender por meio do
reconhecimento. Porm apenas Micipsa
expirou, logo Jugurtha manifestou os seus
ambiciosos 'projectos. Hiempsal foi a sua
primeira victima. O
homicidio deste Prin-
cipe prognosticava a ruina de Adherbal ;
o qual levantou tropas para sua defeza^
seus
perdendo huma grande parte dos
Estados 5 implorou a justia dos Roma-
nos.
Havia j muito tempo, que o ho- ;
-
micida estava persuadido que o oiro era ^^^-^^^.^^^^

o melhor meio para disfarar os crimes jo oj Se-


nadores
mais atrozes. Paliando por elle as suas li-
beralidades em o Senado, a maior P^^i*^^ ^^5;^^,/^*
se pz a seu favor. Contentra-se em
mandar dez Commissarios a Africa , on-
de Opimio , seu Chefe , se deixou corrom-
per. Jugurtha nao somente foi declara-
do innocente, porm obteve dos Com-
missarios na diviso, que do reino fize-
rao, tudo quanto podia obter da parcia-
lidade dos juizes avarentos, cujo favor
compra'ra.
Tupurtha resoluto a invadir o resto , 7^"~^
arma-se logo novamente, e perseguinclo continuai
Adherbal , forma-lhe hum cerco em Cir- fuat crimi-

tha. Roma mostra-se indignada. Novos nofas em'

Commissarios chega. Scauro , Principe P'*"'*


do Senado, falia como Romano, amea-
a o usurpador, ordenando-lhe que sem
du-
5^ Historia
demora levante o cerco. A fraude , e a
dinheiro ainda triunfa.Os Deputados par-
tem: Adherbal abandonado capitula, e
he assassinado por Jugurtha. Manchado
este monstro com sangue de seus Ir-
mos, goza arrogantemente do seu des-
.
Pojo.
64a Na era possivel tolerar attentados,
principio que ta altamente clamava. O Povo em
^^^"^ pretendia ter dlies conhecimento.
confr ju-
urthl.
"'
^ Senado vendo-se obrigado a dar al-
gum sinal de justia, e de vigor, re-
solveo fazer a guerra em Numidia. O
Consul Calpurnio Piso partio juntamen-
te com Scauroseu tenente. Ambos es-
,

tes Homens era vidos, e por conse-


quncia dispostos a na cumprir com fi-
delidade o seu dever. Jugurtha fez-lhes
proposies, e obtendo huma conferen-
cia, concluio a paz de hum modo van-
tajoso. Na se duvidou, que a nao pa-
gasse.
^^ "^^^"^^ /^'^Po q^e o
j^T" gu^rdava , ,
Senado
citado para hum profundo silencio , Mem-
Roma, de-mio, Tribuno do Povo, levantando a
poTs de ter
yQ2; contra OS prcvaricadorcs mercena-
^"pjj"i. rios, concluio citando a Jugurtha para
bem coin- compareccr, a fim de julgar da sua sob-
pra a im-
punj e.
missao OU fingida , ou sincera. Numi- O

^^ ^j^ ^^g ^^^g Thesouros , e na baixe-
la do8 seus numerosos partidrios, veio
aRo-
Romana. ^^
'i Roma, e grangcou hum Tribuno. Ju-
gurtha mandou assassinar hum dos seus
parentes o qual requeria a sua Coroa
,
;
e- partio exclamando: O' Cidade vtmal\
depressa acabarias ^ se achasses quem te com-
frassc.
'--
Para maior infmia , Scauro, frente r~
de huma Commissa destinada para perse- Scauro >
que
qu^ tinh
guir os traidores, corruptos por aquelle ido coTrS-
Principe, desterrou Calpurnio, seu prprio P'^^^^ent-
complice, outros Senadores , e hum pro- "^'
T'
""'

_ rj / ' . , tiffa pj ou-


prio 1 ontilice, ainda que nunca se tives- tms
cuJpa-
se desterrado Pontfice algum.
Algumas '^^'
ve/es os mais culpados aFecta maior
severidade ; como se castigando os outros
^
podessem do juizo do Publico.
iivrar-se
Tendo principiado novamente a gucr- *
ra , Jugurrha fez passar sob o
jugo o exer- f^^'.-ll, ,
cito Romano, commandado
naquelle tem- ?urra d
po por Aulo Posthumio, General cobarde ^^^^^^i
e imprudente. Porm a infmia da
sua Pa-
rria, apagada pelo Consul- Metcllo,
foi
o qual depois de se ter servido
inutilmen-
te da seduca, a fim de se
senhorear de
Jugurtha, ou vivo, ou morto
,( ta re- 7;;;:;^"
laxados estava6 a respeito daquelles
prin- vencido .
cipios de honra, os quaes
deveriao regu- ="'"^* ^
lar todos os passos
, ainda a respeito de '^'^*"'^**
num prfido inimigo ) combateo com
tanta felicidade, que o Rei
se deixou fi.
nalmente persuadir de se sujeitar. Jugur-
tha,
6o Historia
, alm de duzentas mil libras de pra-
tha
ta, devia entregar todos os
seus elefan-
tes, e parte dos seus cavallos,
e das suas
armas. A ordem, que Jugurtha
recebeo
depois de MeteJlo, para vir
sua pre-
sena, animou novamente o seu
valor,
inspirando-lhe desconfiana e posto que
;
despojado, resolveo continuar a guerra;
preferindo antes, segundo elle mesmo
dizia, morrer frente de hum
exercito,
do que offcrecer ao jugo huma cabea or-
nada com o Diadema.
Mario 'Z.
Metello tinha eleito para seu Tcnen-
nrnte df) te O Celebre Mario, Plebeo
ordinrio,
Confui , sem educao , e sem estudos; porm am-
^'^'^^^ ^^^^^^ ^^s trabalhos desde a
peTglTo. ;
sua mocidade, sbrio, infatigvel, e atre-
vido. Scipia, o Africano no
y sitio de
Numancia, atrendco favoravelmente es-
te guerreiro , e o estimou. Alario de solda-
do raso tinha chegado a ser successiva-
mente Tribuno dos soldados. Tribuno
do Povo, e em fim Pretor, tendo duas
vcze experimentado a recusaa do Almo-
tecelado , que pretendia^ Finalmente, Ma-
rio era hum daquelles Homens efficazes,
a quem nada pode desviar do fim que se
,
propem a si mesmos ; e capazes de fa-
zer os maiores bens, ou os peiores ma-
les , conforme o seu interesse , c as con-
juncturas.
Romana. 6

Mario aspirando ao Consulado , a wario de-


fim de se exaltar, na se envergonhou acreditao
^'*"**
de desacreditar Metello , seu General , ^"^
, r j 1
ral.et No-
seu bemreitor; accusando-o de ser pouco hrezaafim
activo, e timide; e louvando-se de po- de chegar t

em
huma nica ^^^ Confui.
der finalizar a guerra
campanha com ametade menos das tropas.
O mesmo Mario obteve a licena de hir
a Roma pretender o primeiro emprego da
Republica; onde redobra as suas inve-
ctivas , assim contra o iilubne jMetclio
como contra toda a Nobreza. Em huma i
-^
**
palavra, Mario grangcou de tal site o ,^^^j'^*
Povo 5 que foi nomeado Consul , e cn-
carregadjo da guerra de Numidia , poHO
que o Senado tivesse dado, pela tercei-
ra vez, aquella Provincia a Metello co-
mo Pro-Consul. Deste modo triunfava a
ambio.
Mario em os seus discursos , que *>uas
o injU"
;.,
' '
, .

fez ao Povo, antes de partir, mais atrc- rias comu


vido que nunca, descarregou toda a sua ^^ Nobte?.
clera contra os Nobres , tratando-os com
o ultimo desprezo, e cxaltando-se a si

mesmo com huma insolente altivez. O


discurso, que Sallustio pe na boca de
Mario, he a imagem do seu caracter,
dos seus sentimentos; onde se reconhe-
ce a alma forte , e grosseira de hutn sol-
dado, que na acha grandeza seno nas
virtudes Militares. As suas affectadas decla-
ma-
6l Historia
maes incluem, com tudo, mximas teis,
prprias para se envergonhar todo o Ho-
mem orgulhoso de hum nascimento , que
deshonra com as suas aces.
* Huma censura semelhante na se po-
.^*^^" dia fazer a MetcUo , o qual era prudente,
chamado ,
i

e com tu- ^ vencedor, e esperava terminar cedo a


do honra- gucrra , quaudo teve o desgosto de ver
doemRc-|^mY, ingrato, que lhe roubava o mando,
*"''
Mctello, voltando para Roma, dissipou
sem trabalho essas injuriosas suspeitas. O
Povo ordenou-lhe o triunfo com o ti-
tulo de Numidico. O mesmo Metello sen-
do accusado por hum Tribuno de ter rou-
bado a Provincia , os Cavaileiros Roma-
nos na6 quizera examinar as suas con-
tas, que produzia para se justificar. ^w^z/V
prova da sua hnocencia^ diziao elles, heo
testemunho de toda a sua vida. Huma ac-
cusaa assim terminada valia tanto , co-
mo o triunfo.
Por muito hbil, por muito valero-
, so que Mario fosse , a ^ o^ucrra de Numi-
^J.
Jugurtha T ^ , t .

ntfe:ue dia Somente se acabou por meio da


aos Roma- traio. Svla, seu (J]_iestr, que depressa
"' P"' se far seu competidor, separa da alliana

ma infame de Jugurth , Boccho, Rei da Mauritnia,


utija,' genro, e alliado daquellc Principe; de-
pois persuade-ihe que o entregue aos Ro-
manos do modo ornais infame. Boccho,
tendo algum tempo fluctuado entre a
na*
R o M A H A. 3
Batureza , e o interesse , manda prender
seu sogro , o qual vinha fiadp na sua pa-
lavra ao lugar determinado para huina
conferencia, pois lhe tinha tambm pro-
mettido entregar-lhc Sylla. Rei Numi- O
da he conduzido para Roma, carregado
de ferros; serve de trofeo ao triunfo de
Mario; soffre os insultos da soldadesca;
e morre em kuma masmorra , victima da
sua propria perfdia, e da vingana de
huma Republica corrompida, e aviltada
no centro da victoria.
Trs mil e setecentas libras de o- - "

^"'"' '**
ro, quasi seis mil libras de prata, sem
contar o dmheiro, orao os despojos do riquec c
seu Reino. Os Romanos sempre se enri- ^^3 guerra,
quecia com a guerra , ta ruinosa para
as modernas Naes. Por ventura he ne-
cessrio ridmirar-se, se a sua ambio nao
acaba ordinariamente huma guerra, se-
no para principiar outra guerra ? Porm
j vamos chegando ao termo, em que as
despojos do Universo sero o ah'menro
das guerras civis; onde os Cidados, pa-
ra os tirarem huns nos outros, se tcr-
nar inimigos da Republica ; e onde
Roma finalmente ser castigada das suas
injustias com os crimes dos seus jprq-
prios Filhas.

CA-
64 H 1 s T o K I A

CAPITULO IIL

Invaia dos Cimbros , e dos Teutonios. -


Corrupo horrorosa da Republica. - -
Guerra Social,

In\afa5
c (HEGOU o
rivel diluvio
tempo, em que hum ter-
de brbaros expz aquelles
bus,^e"ds
^^^^^"^"^ conquistadores a perder todo o fru-
Teu'tonics. cto das suas victorias. Os Cimbros, c os
Teutonios, sahindo do Norte da Euro-
pa, e dos circuitos do Mar Bltico, se
haviao lanado sobre a Norica ( hoje Ba-
viera , cTirol), depois entraro pela
Gaulia , onde alguns Povos Gaulezes se
uniro com elles. Estes Povos dcrrotdrao
sinco Cnsules , tazcndo-lhes huma hor-
rorosa mortandade. Roma pcrdeo em hu-
ma s ca oitenta mil Homens , cm
648.
> Somente Mario era capaz de repa-
Wano he j-^j- humas infelicidades semelhantes. Ne-
tnuiios an-
"^^^^^ auente podia ser nomeado Consul^
nosfucce- as Lcis O nao permittia ; queria , que
jvoi para houvcssc dcz aunos de intervallo entre
O coniba-
^j^^g Consulados do mesmo sujeito: apar-
trao-se das regras ordinrias; e Alario^
antes de voltar da Africa, era segunda
vez Consul. Mario foi Consul quati-o an-
nos .
Roman a. ^
completa dos
nos succcssivos at defrota
brbaros. Exemplo perigoso para
hum Es-
tado Republicano.
Mario mostrou naGaulia, onde pnn- -^^^;^^
wpiou a guerra , tanta habilidade como va- ^^^^^ ^ ^^^
lor- as. suas tropas fora sujeitas mais prudenci
severa disciplina. Seu sobrinho , tnbuno
nefta guer-

"* ^

de Legio , muito dado devacidao , ten-


do sido morto por hum soldado, ao qual
fazia violncia, o soldado em lugar de
ser castigado , foi recompensado. Mario,
muito politico para se aproveitar da su-
perstio, conduzia com pompa huma
pretendida Profetiza, cujos orculos ,,^di-
ctados por elle , pareciao pr o sello' da
divindade em todos oS seus intentos. De-
safiado para hum dos Che-
duelo por hum
fes principaes do exercito inimigo: Se e-
l tem 'vontae de morrer^ respondeo o
Consul com moderao ,
pde-se hir en-
'
forcar. ..^

Os Teuton os , bem que separados


! 651
dos Cimbros , era formidveis pela sua ^^rio der-
"""^^^ P";*
multidao , e valor. Mario , esperou para
arriscar huna batalha ,
que poaesse razer te o Tcu-
conta com a victorig desprezando, os sus tonios , a
'
acostumando
ifisultos, e as tropas a nunca ^^y^]^
-^ -
j . 1 j Cimbros

atemorizarem dos seus alarido^, nem \


.

S
do seu aspecto. Finalmente Mario os der^
rtou junto a Aix, ern Provena, onde
ua perda foi, segundo dizem, de mais
TOM, nu de E
66 H I s T o R I A
de ccm mil Homens. Em o anno seguin-
te, no seu quinto Consulado 5 derrotou
do mesmo modo em Verceil os Cimbros
os quaes assoJava a Itlia.. Plutarco refe-
re 5
que a maior parte daquclles Brba-
ros y Homens , e Mulheres , se enforcaro
desesperados, para na sobreviverem sua-
dcrrota^ e que por falta de arvores, ata-
vao-se pelo pescoo cauda dos seus
cavallos , ou aos cornos dos seus bois. Sc
estes Brbaros tivessem sido disciplinados,
como os Romanos , talvez que os sob-
jugassem ;
porm somente sabiao comba-
ter como e morrer com valor.
furiosos,
O Pro-Consui Catulo, que mandava jun-.
y tamente com Sylla parte do exercito
teve maioi" parte na victoria do que Ma-
rio ; e dividio a honra do triunfo. Com
tudo Catulo Kca quasi inteiramente es-
quecido; tanto depende algumas vezes
dos caprichos da fortuna a propria repu-
tao !

- Mario , salvando a Republica , unica-


Mario fa- mcntc iHtentava satisfazer a sua ambio;
crifica tu- das honras , sacrificando tudo
insacivel

ZTQ- vontade de dominar , obteve o sexto


'^

ininar. Consulado fora de dinheiro , c de bai-


xezas ; procurando hum CoUega sem me-*
lecimcnto , ao mesmo tempo , que o gran-
ize Metello estava n:-i ordem dos preten-

dentes, Mario vii)io-sc intimamente com


Sa
l
R o M A N A 6f
'

Saturnino ^ Tribuno do Povo , e corn o


Pretor Glucia , dous inimigos da virtu-

~\ -Al
de, e do bem publico.
T*
Saturnino propoz huma Lei agraria, Matioune-
' I

11 il Tira

que continha a clausula seguinte: Que fe com S^


o Senado seria obrigado por juramento turuino.
a confirmar tudo quanto o Povo detcr-
minasse; sob pena de serem degradados,
e condemnados multa de vinte talen-
tos aquellcs Senadores, que na qui-
zessem prestar o juramento. astuto O
Consul, aFectando primeiramente oppr- " - t

se a huma Lei semelhante ^ declarou-se Jf^.,


^^^^

depois a ravor deste juramento com hu- ^^^^^^^^


ma restrica equivoca, e os Senadores Senado,
cahira no lao* Metello, a quem Mario
pretendia perder, persistindo unicamente ^" "" 7'
em nao querer dar o juramento, ro des- Metello.
terrado. Ou as cousas muard ^ disse Me-
tello , quando par tio de Roma , e o Povo
cahhdo em si do seu erro me tornar a
chamar \ ou ellas nao mudardo ^ e neste casa
devo congratular-me por estar longe da fni-^
nh Ptria. As cousas mudaro de face
por causa dos furores do mesmo Satur-
nino , fazendo-as chegai' at ao ponto de
Mario o abandonar.
Aquelle Tribuno , pretendendo que gj^
Glucia fosse Consul , manda assassinar Saturniiia
publicamente a Memmi, seu competidor* ftigdd
*
Enta Q Senado assim como nos extfe- ^j*^
,^/
i ii iio tiiiUhk
6S Historia
mos perigos, ordena aos Cnsules dem-:
as providencias para a segurana da Re-
publica. Toma-se as armas contra os.
sediciosos. Saturnino he perseguido at
ao Gapitolio; e a pesar do desejo, que
Mario tinha de o salvar, e a Glucia,
ambos, forao mortos cruelniente. -Mario
tambm te^e logo o desgosto de ver,
jvieteiio
Metello chamado, o qual ^s^ consolava
chaiuado. da oppressa no centro da Filosofia , e da
virtude, e cujo' desterro segundo hum
Historiador de Roma ( Veileio Patercu-
lo ).^ e^a mais glorioso^ que todas as suas
dip-nidades , e todos s seus triunfos. Ma-
rio, antQ.s da sua chegada , passou Asia^
com hum falso pretexto , a fim de nao
presenciar a gloria de hum competidor
opprimido pela sua ambio.
^...^. ^ Republica , no rr.ai^s alto gro da
Tudo de-
^ pendia para s
g^^ grandeza precipcios.
generava 't/^_> -i* n'
em a Re- Ja nao SCconhecia aquelie patriotismo
publica, generoso, que sacrifica o interesse parti-
cular ao bem do Estado,. Gs bons Cida-
dos chegavao a seras victimas dos mos.
BnUtilio , ,accusado indignamente por ter
reprimido as concusses dos Publicanos
desterroLi-sc voluntarianicnte', dcdignan-
do-se ^de.; se' defender. Dizendo^lhe al-

gum, que em breve tempo a ua ^restitui-


ap seria fcil por meio de hima guerra
civii: Qidl he o nal qtte eu ws tenho
fci-
Roman a. ^^

feito ^ respondeo Rutilio, para me desejar-


des reitahciechnento
'
tcw funesto ? cxtfd a
minha Fatria possa antes enver^onhar-^e
do mu desterro , do que afflgr-se com a
'^
minha volta !

Os Publicanos devoravao de algum


modo as Provindas para se enriquecerem, j^s PubU-
Como os Publicanos erao Cavalfei-os , canos.

e a sua ordem estava de posse dos Tri-


bunaes, pouco se receava das- indaga-
es, e severidade da Justia. De mais dis-
so, o fruto dos roubos, por meio dos quaes
alcanava a considerao juntamente com
as riquezas, acaso na 'erb de algun mo-
do hum titulo de impunidade?
^
Entre os Magistn;dos principaes,;
"

tambem se via aquella ostentao da opu- ,e ^^^j


lencia, e aquellas fantesias do luxo , que Grandes,
suppem, ou conduzem sempre corru-
po dos costumes. O
Orador Crasso , ^ , r a'
posto que Censor, distinguia-se por mc;o Orador
de huma magnificncia, que se teria an- Craffo.-
teceden temente casjtigado como huma de-
sordem escandalosa. Crasso, conforme Ma-
crobio, era tao amante de huma morea
domesticada, que por morte deste peixe
vestio-s de luto, e lhe erigio hum Mo-
numento. Hum Senador, Tribuno, do
Povo, ( porque os Patricios pretendiao
com ambio o Tribunato ) , mandou
abrogar a Lei, que moderara as despe-
gas.
7<* K I s T o R I A
zas da meza, representando aquella Lei
como a corrupo de huma cruel , e ferozi
antiguidade. \ixn huma palavra, sendo as
paixes todos os dias infiammadas por no-
vos vcios, qualquer faisca podia atear
as guerras civis, A guerra social foi o seu
preludio,
a Havia muito tempo que os alliados
leis d* de Roma na Itaha aspjravao aos direitos
Drmo quede Cidadaos Romanos.
C. Graccho, para
v auerra
^"^^^^^^'^ ^ ^^^ partido, havia-sc esor-
foiV. -itio para que os Latinos alcanassem
huma vantagem ta preciosa, em cuja
empreza morreo. O
Tribuno Druso , Ho-
mem distincto pelo seu nascim.ento, e pe-
lo seu talento, formou o quimrico in-
tento de satisfazer juntamente os alliados,
e todas as ordens do Estado; e queren-
do dar remdio a grandes infelicidades
attrahio outras peiorcs; o que ordinaria-
mente succde, qunndo os vicios dominao.
^
Druso propz Leis Agrarias , estabelcci-
Drufo pri- mentos de Colnias, c distribuies de
va os Ca- trigo para o allivio do
Povo; tambm
THm^m- Propoz dividir entre os Senadores, e os
te Tn. Cavalleiros a administrao da Justia,
dos
bunaes. da qual estes abusava publicarnentc , e
de sujeitar ajuzo os Magistrados, que se
portassem com prevaricao naquelle mi-^
nisterio, Diz-se,mas sem provas, que Dru-
Q para indciiuisar o Cavailiros, ima
K o M A N A. r'

ginou metter trezentos Cavallciros no nu-


mero dos Senadores. Como os alliados
tinha huma influencia considervel nos
negocio?, por meio dos seus parentes '

c dos seus amigos , Draso os unio a


si,

promcttendo-lhes o direito de Cidade. As


suas Leis a pezar de grandes, e fortes
opposioes , SC publicaro ; tao industrio-
samente soube Druso manejar os nimos! ...,. .

Alm do inconveniente de multipU- Drufo na


Cida- ?^^^ ^J"-
car infinitamente o numero dos
dos, havia hum obstculo terrvel s ^'^'^j^^
j^
pretnes dos alHados. Os Romanos , cidados
para osal-
quet)S considerava como seus vassallos,
^'*'^^'-
na podia resolver-sc a fazellos seus
iguaes. Druso sentio a, fraqueza do seu
credito a este respeito. Desesperando os
alliados de o ver executar a sua promes-
sa alguns dlies resolvero assassinar os
,

Cnsules. Instrudo o Tribuno da conspira-,


a6, teve a generosidade de avisar ac Con-
sul' Filippe, seu maior, e mais forte ad-
versrio. O mesmo Tribuno , em rccom- p^^p^ ^^
pensa daquelle servio, foi assassinado fa ninado

pouco tempo depois. Rcfere-se huma ac- a pezar da


^"*"'*
a , que dar a ida da sua virtude. Druso ^"*

mandava edificar huma casa. Orerecen-


do-se o arquteto para a construir de mo-
do, que nao fosse devassada de pessoa
alguma Emprega a tua arte antes respon-
: ,

deo Druso, sm fazQr com qtfc as mi-


nhas
7^ Historia
7hs aces sejao expostas aos olhos de tq^'
dos. Qiianto he abatido o vicio por Ci-
dados semelhantes, nos mesmos Scu-
los da corrupo !

|.
N^T'TrT
Hebelliao ->
A morte de Druso
ii- i
foi o sinal
i
da

dos allia- guerra para os alliados, os quaes rebei-.


I

I
dos, Giier- lando-se juntamente, pega nas armas ^^
ra oc:ai.
inimigos , quc tsudo a sciencia militar
e a disciplina dos Romanos, e com o
soccoiTO dos qaes Roma tinha vencido,
era tanto mais formidveis. Os Mar^-
SOS , e os Samnitas erao os primeiros
dos rebeldes ; elles frmao o projecto de
huma nova F^epublica, sobre o j^Jsno
diqudla, cujo jugo pretendem sacudir;
nomeao entre si Cnsules, P-i*etores, e
outros Magistrados; e combatem contra
os melhores Generaes , Mario , Sylla , e
Pompeo. Os rebeldes depois da primeira
campanha , mando pedir justia , repre-
sentando, que tivera parte sufficients
em os successos de Pvoma, para participa-
reii das suas vcntagens. O
Senado respon-
de com^ sua constncia ordinria, que po-
dero ser attendidos, se se sujeitarem,
reconhecendo o seu erro; que de outro
modo , excusa de enviar Embaixadores.
Desde cntao d-se principio de humii,e'
de outra parte ao combate com maior
rsPjpn encarniamento; qs seus successos variao,
^ a poUtia PvQmana ncesiti 4e unir a
ar-
! R O MAN A. 75

ardileza com a constncia. Roma , depois


Roman

de, ter alistado, contra o costume ,


os Li-
^^|"J"p\^.
^--rtos, e depois d ter concedido poli- te dos ai-'
-mente o direito de Cidados aos ai- liados, fi-

liados, que tinha sido fieis, concedeo o ^'.^^^^^^^


Hiesmo direito aos outros, proporo
que SC sujeitaro. Deste modo se afrou-
xou repentinamente a guerra social. Cada
Pqvo desunia-se da liga, a fim de obter
por hum Tratado particular o objecto das
suas ^-etenes. Somente os Sr.mnitas*, e-
os Lucanienses se obstinaro em nao lar-
gar as armas. __^
O
segredo de fazer quasi inutil ops 664
alliados aquillo mesmo, que elles tinha Forma-fe
obtido 'com tanto trabalho, logo se c^<^s- ^J^^'^jj|'^"_^'

cbrio. F,m lugnr de os distribuir pelas j^^^ e, l^,,

trinta e sinco Tribus, onde teriao tido gar de 05


d'i^nbuir
pelo seu numero a superioridade dos vo-
j /^T^ M

^ pelas antis-
tes, compuzerao-se oito inbus novas-, ^^^.
que na tinhao infiuencia alguma, ppr
sei^ as ultimas,, que votava. Os rebeldes

consentiro em tudo, ou porque nao pre-


vissem as consequncias de semelhante
composio, ou porque a qualidade de
Cidados bastasse para os sastifazer, ^
Todas as Leis de Druso haviao si- qs Caval-
do abolidas depois da sua morte. O
Trir Jeiros' def-
buno Plaucio teve melhor successo em p^'^''.'
despojar os Cavalleiros da sua jurisdica,
^^^
mandando publicar, huma Lei j^ pela qual
^ "
- ca-
74 Historia
cada Tribu nomearia quinze Cidados
para sentenciar as causas cveis. Porem a
audcia dos malvados nao podia suppor-
" " tar mais freio. Aseilla, Pretor, que pro-
, "^"T* tegia pobres contra as usuras, e vio-
o*

fer caftiga- Icncias dos credores , ro assassmado ao


^o. mesmo tempo que fazia hum sacrifcio,
sem que o Senado podesse descobrir os
Authorcs de hum crime ta atroz , e tao
manifesto.
"77 O uso de sacrificar victimas huma-
humanas "^^9 tmha Sido seguido em certas con*
prohjbidas. juncturas ; ultimamente acabavao de o
proscrever : isto era huma homenagem ,
que se fazia ^ humanidade. Com tudo
vejamOvS, como as paix6es furiosas sacri-
fica6 [assim os Cidados , como a Repu-
bHca.

NO-
Romana. 7S

NONA POCA.
GUERRAS CIVIS.

RUINA DA REPUBLICA.
"Defde o anno e "Roma 66$, at 724.

CAPITULO L
Mario j e SylU da prhicipio d guerra civil,

X AlA passar da guerra social para as ^ guerra


cerras nao havia mais que hum
civis, fociaicon

passo.
r
T o costume tinha ensinado a der-
-'

ramar hum sangue , que devia estimar-se


... <luzparaas
("ii

^^^
erras c^

pela natureza, e pelas Leis; os partidos


tinha6-se familiarizado juntamente com a
violncia. Por ventura quando qualquer
ambicioso quizesse ter maior sequit por
meio das armas , podia deixar de ter Mi-
nistros do seu furor ? Mario , e Sylla de-
rap hum exemplo tao funesto. Temos
dado hum conhecimento suficiente do
primeiro; o outro merece ser mais co-
nhecido. .

Corne-
Sylla ra da illustre Familia syiia df-
lia , descendente de Cornelio Rufino , ex- tincto pela
^"^ Nobfc-
pulsado do Senado pelos Censores em o
anno deKoma 477,5por possuir mais de f^us uln-
quin- tos.
jG Historia *

quinze marcos de baixella de pmta. Nin-


gucm dcsta Familia havia depois chega-
do a ser Consul. Sylla , ^por meip de to-
dos os dotes da aima cultivados com a
Litteratua , e politica , animados 'pla
ambio, -e amor da gloria, e unidos ao
valor, actividade, e a hum gnio muito
lexivel , era cap^z d realar a honra d
sua casa.,Amante das delicias, Sylla an-
tepunha s mesmas delicias a reputao, e
as riquezas. Pobre pelo Seu nascimento,
tinha ajuntado riquezas /Immensas, dig-
nas certamente di censura com que
arguirahum dia: Como serias tti Homem
honrado^ tu^ que nao herdando nada de teu
Pai , presentemente te achas ta rico } Syl-
la, depois da gue.rra de Numidia, alcan*
ou a dignidade de Pretor por meio do

^
dinheiro, e das intrigas. O
que contii-
^'
r '^' bu O talvez para-
r
lhe attrahir infinitos se-
va-ie as , .

primeiras quazcs , oi O combate de cem lees con-


dignida- tra Homens , espectculo horroroso , po~
^'^^'
lm cqnfonne ao gosto dos Romanos..

As suas proezas na guerra social, onde


eclipsou Mario, augmentrao o affecto
da sua pessoa. Sylla cliegando a ser Con-
sul, foi encarregado da guerra contra
Mithridates , Rei de Ponto , a quem lo-
^go darei a conhecer.
"
7""^
Mario nao podia perdoar
feliz successo
a Sylla,
da
Mr.rio tira-
^^f-se estc attribuido o
cx-
Romana. 77
ihe o man-
xpediraode Numidia; e aind'a que-^e-
,a, pezado,
e enfermo, pretendia ter (>f;^^/--
ladp desta nova guerra,
e pra tirar j^^itj^ri^a^

mando ao seu competidor, unio-se tes por^ ,

oi Sulpicio, Tribuno do
Povo , Ho- -Jo J<> i
lem de huma audcia .desentreada, sem- j^^j^co.
e^col^ado por Satellites, aos.quaes
iiamava descaradamente o seu Anti-Senadc,
>fe Tribuno, depois' de hum combate,
^

que ambos os Cnsules jcorrra o


isQ de porderavida, mandou publicar
luma Lei , declarando que os alliados
lovamente admittidos ao numero dos Cl-
ladabs , se incorporaria nas Tribu's an-
igas.^ em lugar de formar oito Tribus
lovas, segundo as convenes.
ultim^as
5ulpicio, arbitro deste modo dos votos ^
uopz nomear Mtrio naquelle tempo
,

;Hples particular. General do exercito


:ontra Mithridates^ e para o obter, na
rev trabalho algum.
Sylia ^presentou-se no seu campo, 5^,5^ ^^^^^j^
'esoiuto a vingar-se de semelhante airon- em Roma
c certo do amor dos seus soldados com a
cf-
a\
narcha para Roma ,
muitos dos P^^^^_ ^^^
onde
>eus partidrios haviao sido mortos cruel- dnas que
; tiente. ntia em Roma com a espada fez.
^
mao, ameaando deitar fogo s casas,
lhe resistirem. Mario , e Sulpicio tendo
rido, Sylla contm as tropas na sua
ibrigaa, e impede toda a.djsordem. O
mes-
7? Historia
mesmo Syla faz cassar as Leis do Tribu-
no levanta a authoridade do Senado , ou
;

estava decahida, restabelecendo a sua an-


tiga regra , de nao propor Lei alguma sem
ser approvada por aquele ajuntamento
;
e substitue tambm
os Comicios das Cen-
trias aos Comicios das Tribus. Todas
estas mudanas se confirma pelo Povo
intimidado. A
Republica tinha chegado a
hum ponto de instabilidade, que o
tal
mais forte devia impor a Lei. Quando os
princpios faltao , governa a fora.
Para satisfazer a sua vingana , pro-
T. ,
Decretode
proferia-
^
poe O ^
Consui ao ^^
, , ^ ^ * * '^
oenado , que Mario^
sa. e seu Filho, Sulpicio, e nove dos seus
principaes partidrios , devem ser decla-
rados inimigos da Ptria. Q^ Scevola^
sbio, e virtuoso Cidado , resistc-lhc va-
lerosamente. Nem os teus soldados , nem
as tuas ameaas , disse Sccvola , me
obrigara'6 a deshonrar a minha velhi-
ce ce, declarando inimigo de Roma aquel-
le, que salvou a mesma Roma, e to-
da a talia. Porm os outros Senado-
res mostra-se fceis, e condescendentes.
Lavra-se o Decreto de proscripa. A ca-
^ , bea de Sulpicio levada a Roma , che!:^ou
WarJB em a scr hum espectculo de terror. Mario
as rumas
fy[ pj-^zo nas alagojs de Minturnes , onde
* "' ^* se occultava. Hum soldado, que devia scf
o leu algoz, na se atieveo a ferir- esrs'
gr..n
R d M A N A. 7^

;randc General , e os Minturnezes favo-


-crao a sua fugida para Africa. O Coa>
landante daquella Provncia ordenando-
ic que sahisse dlia , Mario respondeo
Itivamenrc ao Officiai, encarregado des-
a ovdcm: Fai-lhe dizer, que vistes Ma-
io fugitivo, entre as ruinas de Carthago,
letrato vivo e sensivel das vicissitudes
,

la fortuna Depois retirou^sc para huma


!

lha, onde juntamente com seu Filho es-


merou por alguma revoluo a seu favor.
Em Roma , tudo mudou logo de fa-
e. Cinna, grande partidista de Mario, 56,5

oi nomeado Consul. Sylia consentio na CinniCon-


^^'''-
lomeaao , depois de lhe ter feito dar ju- ^''\
amento de nao obrar cousa alguma con- ^^^ ^yjj^^ ^
ra os seus interesses ; testificando tam- he expul-
)em a satisfao , que tinha da liberdade , ''^o.
lo que o Povo usava , dizendo que est
he fora dada por elle. E?ta moderao na
lesarmou o dio. O
novo Consul , posto
.]ue parente seu, logo o fez accusar por

um Tribuno , e q obrigou deste modo


1 1 embarcar-se para a guerra de Mithri-
lates; porque as perseguies cessavao
hum Cidado empregado no servi-
ontra
:oda Republica. Cinna , enta aprovei-
ando-se de huma occasia6 tao favorvel,
enova a Lei de Suipicio a respeito dos
Uiados; Octvio, seu Collega , se lhe
pp6e , c lanando-se mo das armas , a
Pra-
8 HlSTO*RtA
Praa puMic-he inunlada toda cm san-
gue. O
inimigo de Sylla he expulsado de
Roma , privado do emprego de Consul ; e
Merula , Sacerdote de Jupiter, he nomea-
do seu Successor.
~- Sendo favorveis as circunstancias
c\nZ cer- P'^^^ Mario , Maro volta , Cinna o rece-
ca Romt, be , e o declara Pfo-Gonsul. Ambos com
mata .^uni cxercito considervel, cerca a Gi-

te"Js7eu's
^^'^^' ^ Senado,
mandando4hes Deputa-
nimigos. dos , augmenta a sua audcia. Cinna na-
da attende, sem que o reconheao Con-
sul ,reconhecido depois da abdicao
e
voluntria de Merula , promette poupar
o sangue dos Cidados. O
mesmo Cinna
nao deixando por isso de formar junta-
mente com Mario, e outros Chefes , a re-
soluo de matar cruelmente todos aquel-
les, que considerassem seus inimigos,
executaro a cruel mortandade.
O
triste espectculo, que Pvoma no

Jff^ff^ii' apresenta he huma Cidade assaltada poi


,

cidades de huns Barbafos as cabeas dos Cidados


;

Roma. i-nais illustres expostas na Tribuna Orat-

ria ; as riquezas, ou o poder feitos hum ti-


tulo de proscripa ; a sede do sangue irri-
tada por meio da mesma mortandade ;-ec
feroz Mario , que affectra o abatimento de
hum infeliz, excedendo, na idade de rraif
de setenta annos, as crueldades de Cinna
Referirei hum unTcou facto propric
pa-
R o M A i A* 8l
_
3ra caracterizar as guerras civis. Dous irma qu

[rmaos , cm huma , aca combatero matu feii

luit contra outro sem se conhecer. *""^* Hum >

Foi morto pelo outro , e


quando O despo*
furioso este,
iou, enrno o rcconhcceo;
c desesperado m.atou-se a si mesmo n
fon-ueira de seu Irma , para
confundir
as%uas cinzas com as cinzas de seu Ir-

Cinna, e Mario, no fim daquelle ii- j^j^.^/'^'^


no de cruis mortandades , se apossaro jyjarid m
do Consulado nao se dignando se quer o feu
Cip*
,

de esperar pela formalidade da elela. O ^-^^j^^""'


ultimo morreo logo. Mario agitado das in-
quietaes da tyrannia , receava a vinda
do victoroso Sylla , cuja vingana na6
podia deixar de ser terrivel; e na ten-
do recursos alguns da parte da razo ,
procurava aturdir- se com os excessos do
vinho, nos quaes achou huma morte dig- '

/ p
na delle. Se Mario, monstro da perfidia^^ .^*^'|;'^
^^^
e crueldade, savou Roma, na6 foi sena ^aufa d*
para a perder. As Letras , que Mario affe- ambi*

ctava tanto despre/ar, teria podido ao


menoi ensinar-llie , que se atormentava
tm procurar huma felicidade quimrica;
que sete Consulados nao ero mais que
hum fraco remdio para as agitaes de
hum alma entregue ao crime; e qud
hum poder injusto , exercitado barbara-
mente , na he mais que huiii gt*ilOj
TOM. Ill F tatl-
32 Historia
, como
tanto para os oppressores
para os
opprimidos. Os
inimigos da Litteratura
na citar o seu exemplo; Mario refu-
taria as suas invectivas.
irida-
,i.ri->ai Segundo Valrio Mximo , no mes-
dedcFim- j^q ^jj^ ^^^s exequias de Mario
, Fimbria,

trT Po"n-'
^^^^^dos seus mais fortes sequazes, man-
tifice Sce- dou assassinar o illustre Pontfice Scevoa;
vola. e na sendo mortal a ferida, o notificou
para comparecer perante a Justia. Per-
guntando-lhe certo homem Forque pre-
:

tendeis "CS accusar hum Homem ta respeir


taroel ? For na ter recebido bem dentro do seu
corpo ^ re^pondeo Fimbria, o punhal^ que o
devia matar. Esta narrao parece absur-
da porai Flomens semelhante^ erad
;

peiores que os animaes ferozes.

CAPITULO IL

Expedio de Sylla na Grcia ^ e na sia,


Mithridates , inimigo formidvel
de Roma.

XJ[F. tempo que sigamos a Sylla nas

tei^'i'nimi- ^uas expcdes, e vejamos o famoso ini-

o formi- migo , a quem Temos vis-


fazia a guerra.
davei de
^q cstabcecer a Republica Romana o seu
^'"'*
despotismo na sia. Roma governava os
Reis^ protegia huns para domar os ou-
tros,
Romana. 8^
pra os
tros,fizendo-se arbitra de todos,
mWlr satisfao dos seus prprios in-
teresses.Assim que Mitiiridates , Rei
formar em-
de Ponto , chegou i idade de
resolvco resistir ambi-
quele
prezas ,

cioso poder. A nobreza da sua


origem
sentimentos, a fora do
a altivez dos seus
afeito s fadi-
seu crenio, o seu animo
gai ,% sua posio vantajosa, e os seu
Portos do Mar Negro , o habilitava pa-
ra maTores cousas ^ e a sua
executar as
ambio nao conhecia limites. ...._.,..^
Este Principe depois de tomar a Cap- 5^3^ Con*
padocia a Ariobr/anes , e a Bithynia a quiftas n

Nicomcdes, dous Reis alliados de Roma, Afia e fli


.

^'"='*^
tinha conquistado toda a sia Menor.
Roma tendo-lhe declarado a guerra, Mi- ,. . ..^,

thridates tinha mandado matar cruelmen- Mortatid*!


^e "^
te em hum nico dia, oitenta mil Roma-
nos^ ou Italianos , sefido o seu tm ateai ^^^^
entre as duas Naes hum dio iirecon^
ciliavel. Huma tal m.ortandade, executada
em todas as Provindas com o mesmo furor,
prova quanto era odioso na sia o jugo
de Rqma.
Mnalmentc Mithndates invadio ^o^MUni*
Grcia com os seus Generaes. A impru- en fes fen-
dente Athenas entregou-se loucamente ao trea a
gosto de mudar de Soberano. Aristion , ^^^'^^'^'^^^
Sofista ambicioso, que lhe inspirou seme*
Uiante enthusiasmo a favof de Mithrida-
F i tes
S4 Historia
tes, governou Athenas como Tyranno:
tigQO Chefe de hum Povo escnivo , cu-
ja antiga gloria se reduzia a questes de
nomes.
"'
As perturbaes da Repuhhca de Ro-
Sylb'fL-fe
"^^ fiivorecia as emprezas de Mirhridates.
Senhor de Sylla , como tcmos visto , partio finahiicn-
Athenas, e te a fim dc suspcidcr os seus progressos,
o conferva
^ passando pela Grccia resolveo tomaro
doIgr"ndes
^csmo tcmpo Athcnas, e o Pjreo. A quan-
Homens , c dinheiro, que lhe tinhao dado, na
tia
qe produ- bastando porque repartia prodigamente
(
*'*
o dinheiro pelos soldados , para os ligar
ao seu partido), Sylla ordenou , que lhe
trouxessem os Thcsourcs dos Templos ,
e at o mesmo de Delfos. Q^iando Syl-
la os recebco, disse com galantaria, que
7m se podia duvidar da Victoria , pois
que os Deoses pagavao soldo s suas ir opas.
Os Athcnienies, posto que cercados de
perigos, murmuravao da sua parte. Hu-
ma terrvel fome os reduzio a sujeitarem-
se. Os seus Deputados, ou antes os De-
putados de vindo tratar com
Aristion
Sylla , fallrao com enfasis de Theseo , dc
Codro, dris vicrorias de Marathonia ,
Salamina. IMe^ lhes respondeo Sylla, Z^-
lizes , c gloriosos mortacs , levai esses excel-
k'fites discursos ds vossas escolas : eu imo es-
tou aqui para aprandei^ a vossa Historia y
unas sim para castigar rebeldes* A Cidade
foi
Romana. ^f

foi tomada de assalto, e entregue pilha*


gctn. O
vencedor, prompto para a man-
dar arrazar , se appliicoLi , e perdoou aos vi-
vos , em considerao dos mortos. Ta gran-
de era o respeito, que a gloria dos He-
roes antigos de Athenas, e dos grandes
engenhos, que produzio, ainda imprimia
no abatimento desta famosa Republica!
Archelo, hum dos melliores Generaes
de Mithridates, sendo obrigado a aban-
donar o Pireo, mandou-lhe lanar fogo.
Duas victorias completas, que Sylla
alcanou depois, huma em Ch^ronea, e ^y"* ^'^-

r Al ^ j ^ ca duas
a outra'em Orchomena, arrumaro t^das ;^^i^j^^ ^.^
' -^

as esperanas do inimigo. A segunda ba- torias.


talha fez-lhe muita honra, pois chegou
a ver o instante de a perder. As suas tro-
pas fugia ; Sylla acudio , apeou-se do
cavallo, pegou cm hum estandarte , e af-
frontando o perigo Mais glorioso he pa-
:

ra mim morrer aqui , exclamou Sylla ;


vs outros , se vos perguntarem , ond.e deixas-
tes o vosso General j respondei em Orchorne-
Na era necessrio mais para fazer in-


?.

vencveis os Romanos.
Ao mesmo tempo que o General sus
tentava deste modo a causa de Roma ^^^"^ ""^'^'
... 1 v> 1 1
,
ta com al-
era proscnpto como inimigo da ivepubli- ^j^-ezosof-
ca. Cinna , terceira vez Consul , exercita- ferecimen-
va juntamente com Carbon, seu Colle- ^' ^'-^ G'
ga, huma Tyrannia insuppcrtave.Archelo,
^ithrida-
ven- tes.
86 Historia
vendo que Sylla , em sexnelhantes circuns*
tancias devia desejar o fim da guerra,
ofeccceo-lhe todos os gneros de soccor-
TO 5 se quizcsse voltar para a Itlia. Ro- O
mano, indignado com semelhante propo-
sio , oFereceo-lhe tambm que o poria
no Throno de Mithridates , se lhe qui-
zesse entregar a frota, que mandava. Ar-
chelo respondeo que abominava a trai"
plbTras ^^' "^^^^ ^^^5 replicou Sylla, . Cap-
sdmiraveij pdoco ^ escvvo ^ OU .mgo de him Reihar-
4e gylia, haro , tu te envergonharias de comprar hwna
Coroa por semelhante preo : e tens o atre-
'vimento de faliar de traio a hum General
Romano j a S'y lia} Sylla acabou
o seu dis-
curso prescrevendo au Condies, com que
Mithridates poderia obter a paz que lar^ :

gara todas as suas Conquistas, e se en-


cerraria em o Reino de seus Pais; que
entregaria os prisioneiros , e os escravos
fuojitivo ; que pagaria aos Romanos dous
mil talentos, e lhes entregaria setenta nos
de guerra. Archelo tudo prometteo sem
a approvaa de Mithridates.
z,:" '
- Com
tudo, Valrio Flacco, nomea-
dado con- ao porCinna, vinha para despo-
veneral
tra Sylla jar do mando a Sylla, por ordem do mes^
.

ynorto por
j^^^ Scnado ordcjn diiHcultosa de se execu-
:

tar. As suas tropas, excepto duas legies

passaro para militar sob as bandeiras de


Sylla j contra o qual, Flacco nada po-
de n-
Romana. S7

dendo ,
o caminho de Bysan-
tomou
cio para accommetter Mithridates. Porm
Flacco foi morto pelo seu prprio Te-
nente, pelo impetuoso Fimbria, a quem
tinha deposto , e que nao respeitava de-
ver algum. Fimbria senhoreando-se do
mando principia a guerra na sia feliz-
mente ; pois excitava as tropas por meio
do roubo, e da excessiva liberdade , sem
prever que humas tropas corrompidas na
estaria muito tempo sujeitas. .

Mithridates pedindo ento huma con- pimbria fi-


ferencia a Sylla , condies
sujeita-se s ca vencido
depois que
i propostas.' Concluido npenas o Trata-
1 ^ o 11 1-n- V -.: ovlia con-

do, Sylla marcha contra himbria, seu ini- cdeoapaz


migo pessoal, e o notifica para lhe entre- aMithrida-
gar o mando. Fimbria recusa , he desam- tes.
parado dos seus soldados , e mata-se cra-
vando em si a sua propria espada , ten-
do inutilmente tentado fazer assassinar o
General. Elle era dotado dos talentos, e
da maldade de Mario.
O venturoso Sylla , triunfando assim ;-

de todos os obstculos , n.\ quiz deixar ^^'^^ .""'


a sia (sem vingar a cruel mortandade ^^^ exerci'
,

dos Romanos. As contribuies que Syl- to que fe ,

la exigio das Cidades rebeldes importa- corrompe.


ra ,. segundo Plutarco, em vinte mil ta-
lentos, que distribuio por todas as suas
legies, mandando dar a cada soldado
dezseis drachmas por dia, alm do alo-
ja-
^5 Historia
jamento, e do alimento. Exemplos funes-
tos ,
que. annunciava
a decadncia da
disciplina. Vio-se naquelle tempo a pn-

meira vez, diz Sallustic, possui'r-se hura


exercito Romano do gesto do vinho,
e das MuKeies , do gosto das Estatuas,
dos Painis , e dos vasos lavrados;
c<despojar dlies os particulares , as Ci-
dades, e os Templos, que os possuia;
e finalmente roubar o sagrado , e o pro^
ftfano. Esta inclinao de roubar se au^
gnientou de dia em dia, Ta6 arguido me-
rece , sem duvida , ser Sylla por ter ener-
,
vado a disciplina, como deve ser admi-
rado , conforme o observa Paterculo , por
ter suspendido o seu resentimento , e por
ter desprezado os seus pessoaes interes-
ses, para acabar a guerra contra Mithri-
dates. Syila antes de se vingar do Ci-
dada
julgou que devia abater o ini-
,

migo. Porm a cruel vingana man-


char brevem.ente a sua gloria ; e o ad-
versrio de Mario ser por algum tem-
_ po o seu imitador,
ipefordns Huma desordem universal nas ren-
tro RiTia das do Estado, e nas rique/.as particula-
res , causada pela desconfiana , e pelos
temores dos Romanos , especialment por
causa da perda da sia , onde tinhao infi-
nitos estabelecimentos ; a F publica per-
dida peU one(junias daqulle violen-
to-
f :
Romana. 89

movimento e as akeraes da moeda,


:o ;

k que fazia tudo incerto no Commeicio


* augmentra as desordens de Roma de-
e Carbon,
pofs da morte de Mario, Cinna,
I sempre Cnsules, tinha levantado tro-
'
pas contra Syila. O
primeiro foi morto
: em huma sedio militar. O
outro prcten-
deo exigir refns de todas as Cidades de
Iralia. Castricio, primeiro
Magistrado de
^^;;;^
Plasencia, nao lhe querendo obedecer: ^j^t^ado do
Eu tenho militas espadas^ lhe disse Carbon; Pi..sencia
e eu, respondeo valerosamente o
Magis- resiste ao
trado , tenho nmitos amos, ixerere-se num q^^^^^^
dito semelhante de Slon a Pisistrato:

dito, que exprime os generosos sentimen-


tos de hum velho , que despreza a vida,
em comparao da virtude.

CAPITULO III.

Restitma de Sylla. Szias proscripoes.

Sua dictadtira e sua morte.

M
,

AIS de duzentos mil Homens se -


tinha armado para se oppr a Sylla. Syl- j^^^^jj'^j_

la chegou , nao sendo o seu exercito com- ^- de"syl-


posto seno de huns quarenta mil Ho- ia. Todos
abraa o
mens. Porm os seus soldados o amava ;
P"'*'
alm de que possua o talento de ttra- ^'j^"

liir os outros ao seu partida Ue este '.

hm
9 Historia
hum kao^ e huma rapoza^
dizia Carbon,
fallando deste General, 'eu temo mais a
raposa do que o leo. Cethego, Verres, e
Pompeo, distincto j pelo seu merecimen-
to, posto que muito moo, alm de ou-
tras pessoas considerveis
, e de hum ex-

ercito todo Consular , se puzrao debai-


xo das suas bandeiras. Sylla inflammava
os coraes, e inspirava a confiana. Cras-
so , mandado por Sylla para fazer recru-
tas, pedindo-lhe huma escolta por ser
necessrio atravessar hum Paiz occupado
dos inimigos: Para tua escolta eu tedou^
disse Sylla, teu Paij teu Irma ^ todos os
teus parentes j inignamente degollados , e
cuja vingana prosigo. Estas palavras fize-
ra voar Crasso, e a commissa se comple-
tou felizmente.
'

Sylla

ai-^
O Consul Norbano fica derrotado cm
\\\js{\2,onde morrem sete mil Ho-
batalha ,

ils^ct"" mcns da sua parte. No anno seguinte,


tias. Mario o moo, Consul, depois ter man-^
dado matar cruelmente , assim como seu
Pai 5 hum grande numero de Senadores
,
tambm combate pela sua vez, e v o
seu exercito derrotado. O vencedor,
segundo as Memorias de Sylla, citadas
por Plutarco , perdeo somente vinte e tre&
Homens, matou vinte mil Homens, e
fez oito mil prisioneiros. Como he crivei
isto> suppondo o que se accrescenta que
,
am-
Romana. 91
ambos 05 exrcitos combatero muito
tempo com igual valor? _^
A ultima Victoria , que Sylla alcanou Teiesjno
mas portas de Roma contra os Sam.nitas, ^"otado.
os Lucanios, lhe foi muito mais glorio-
*a. A quelles indomveis inimigos do no-
jne Romano , que continuava obstinada-
mente a guerra Social^ mandados porTele-
sino, General tao hbil como valente, na
fora derrotados seno depois de rerem
sido victoriosos. Telesino fcou morto no "1 T^T*
j ,, o 11
,
Crueldade
1
campo da batalha, oylla mandou matar prfida pa-
cruelmente seis mil Homens, os quaes ra com os
tinha deposto as armas , e aos quaes elle vencidos,
mesmo havia promettido a vida. furor O
das guerras civis tinha envenenado aquel-
le caracter, que parecia ser mais inclina-
do para a beneficncia , e moderao , do
que para a violncia.
Na historia das humanas barbirida- '

des,' ha poucos exemplos de atrocidades ^^"\P'"^''


^
,V^
. . , . crevetodos
comparveis com a Histona das proscrip- os feus i-
es de Sylla. Dizendo-Ihe certo Ho- nimigos.
mem : Ns nao pedimos perda6 por
aquelles, que tu tens resolvido man-
eidar matar ; porem ao menos livra da
inquietao aquelles, que pretendes sal-
var ia
: Eti na sei ainda , respondeo
Sylla, a qziem concederei a vida. Bem^
8e lhe replicou, nomea aquelles^ qtie pre-^
tend^/lexterminar, No] dia seguinte appa
9^ Historia
receo huma
Lista de oitenta proscriptos,
03 primeiros dos quaes erao Carbon , e
Mario, enta Consides; no dia seguinte
appareceo outra Lista de duzentos e vin-
te, e no outro dia, appareceo outra se-
melhante. Finalmente o Tyranno declarou
ao Povo, que na perdoaria a nenhum
inimigo seu.
A crue Iria- Dar-lhes asylo , ainda que entre ai-
de chegou guns houvesse algum gio de parentesco,
xcessT''
^1"^ ^"^^ ^^^^^ capital. O
escravo era con-
vidado por meio de recompensas para
matar seu Senhor ; o Filho para matar
,
seu prprio Pai: pagava-se dous talcn-
tos pela cabea de qualquer proscripto.
Confiscavao-se os bens ; castigavao-se at
as geraes vindouras porque os netos da-
:

quelles infelizes erao reputados infames,


e como taes condemnados a na possuir
cargo algum, Roma, e as Provincias mu-
dra-seem aougues para humia multi-
do de Cidados, muitos dos quaes so-
mente fora sacrificados para se senhorea-
rem dos seus despojos. A mmha terra he
quem me proscreve , exclamou huin certo
Aurlio , Homem pacifico , e retirado de
.
todos os negcios.
Catilina Bastaria dizer que Catalina, o algoz
diftmgue-
j^g sg^ prprio Irmo , e de seu cunhado,
le na prof- r
cripa.

^^^

i
ir r^
^ principal ministro do ruror. Catili-
y
na ; tendo apresentado a Sylla em a Pra-
Romana. 9^

a publica a cabea ensanguentada de hum


rroscripto, lavou as mos na agua lustral
le hum Templo , como para insultar
Religio do mesmo modo que a huma-
lidade. __
Mario na podendo defender mais ^^^f^Q^^
^eneste ( Palcstrina), para onde se tinha ambos os
tirado, convcio com hum amigo em ^;"'''.'"''^'

irein-ee mutuamente a morte ^ ^ ^^^'^^'^^^~ Carbon,


ra-se com as suas proprias espadas,
arbon, o outro Consul, tinha desam-
uado a Itlia. Pompeo o perseguio, e
- ndo-o prostrado aos seus ps , ordenou
seu supplicio, posto que Carbon ti-
^se direito ao seu reconhecimento. As-
II vingava os Romanos, huns contra
> outros , tantos Povos victimas da
sua ambio. Assim , extincto seu patrk)-
tismo pelo vicio , na deixava aos Cida-
dos , sena paixes furiosas, crimes, e
mortandades cruis.
J a Republica na existia; hum imi- rT^
CO Homem era Senhor de tudo a es- : S) lia , Di^
pada era o seu titulo, e quem o suste n- atador pcr-

tava. Sylla pretendeo outro titulo mais ^^^"^*

respeitvel. Como o nome de Rei excita-


ria o horror dos Romanos , mandou Syl-

la propor ao Povo, que nomeassem hum

Dictador, sem limitao de tempo, pa-


ra reparar as desgraas do Estado, ofe-
recendo-se para encher aqu elle cargo
se
94 Historia
se lho quizcssem connr. Era isto nomear-
se a mesmo com industria salvando
si ,

as apparencias. Os votos do Povo esta-


belecero hum verdadeiro, e perptuo
despotismo, pois que nao havia poder al-
gum no Mundo mais arbitrrio, do que
o poder de hum Dictador.
Syiia pro- Syla , fcito pelas conjuncturas o
mui^a Leis Tyranno de Roma , assim que se vio Se-
prnprias nhor absoluto , fez Leis
pruden- muito
^^^^^^^ sabias. Elle rcprimio o ho-
Jeceraboa ^^^ \ ^
ordem. micidio , e as violncias; entregou os
Tribunaes ao Senado, incorporando4he
trezentos Cavalleims, para preencher as -

faltas, que a guerra, e as proscripes


nelle havia causado; ordenou que na
se poderia aspirar dignidade de Pretor,
,
seaa depois de ter sido Questor, e ao
Consulado, seno depois de ter exercita-
do o cargo de Pretor ; prescreveo dez an-
ncs de intervallo de hum at outro Con-
sulado, conforme as Leis antigas; res-
tringio o poder dos Tribunos, prohibin-
lhes o intrometterem-se na Legislao,
ordenando que os Tribunos se tirassem do
Senado, e que nao podesscm aspirar a
dignidade aguma superior. Tribunato O
desde ento nao podia nunca tentar os
ambiciosos. Gomo teria elles renunciado
^
aos primeiros cargos da Republica?
m 67J, Nao se imaginaria que Syila, de^
Sylla re- pois
Romana. 95

pois de ter morto cem mil Cidados nuncia va-

fora das armas , noventa Senadores , e


['jf'^^^^
mais de dous mil e seiscentos Cavalleiros ^j^^^^
por meio das proscripoes ; que depois
de ter levantado o seu poder sobre as
ruinas de tantas familias , de tantas Cida-
des, e da mesma Republica, quizesse,
e ousasse renunciar a Dictadura. Elle o
fez; declarando tambm , que estava prom-
pto para dar conta do seu procedimento.
O mesmo Sylla foi visto depois passear
pela Praa, sem lictores, unicamente acom-
panhado de hum numero pequeno de ami-
gos. Porm Sylla tinha libertado , e ele- '
vado dignidade de Cidados dez mil p^^/^^^^

escravos, tinha dado teiras nas Colnias syiia na^


aos seus soldados velhos : tinha repartido temia os

sequazes; os P^"Ss-
os benefcios pelos seus
quaes somente estava de posse dos em-
pregos civis, e militares. Sylia na po-
dia deixar de ter defensores, servindo-
Ihe de guardas o terror do seu nome;
com tudo no mesmo dia , em que Sylla
renunciou hum mancebo
, teve a insoln-
cia de o insultar com os seus discursos.
Sylla, sem responder cousa alguma, dis-
se somente Este mancebo ser causa de que
:

curo qualquer ew hum lugar tal y como o


tneuy ia pensar em o largar.
As delicias, e as desordens, s quaes SyijT!^
Sylla se entregou depois mais do que re em o
nun-
96 Historia
'
nunca , lhe attrahira huma enfermidade
P^dicular, de que morreo tendo de idade
unte.por
caufa das sesscnta annos. Sylla conservou at ao fim
fus defor- da sua vida a actividade do seu gnio
den.
occupando-se tambm nos pblicos neg-
cios; e trabalhando nas suas memorias^
obra curiosa que j nao existe* seu O
epitfio, composto, segundo dizem, por*
elle mesmo , declarava em substancia, que
funguem tinha feito tanto bem aos seus ami-
gos ^ nem tanto mal aos seus inimigos. Syl-
la intitulou-se o venturoso j ou porque jul-
gasse, que a fortuna estava unida sua
pessoa, ou porque assim o quizesse per-
suadir. Porm se Syila foi venturoso nas
suas cmprezas ignorou a verdadeira feli-
,

cidade , incompativel com as perturba-


es de huma alma agitada pelas paixes.
Se Sylia tivesse vivido hum Sculo antes,
teria talvez sido hum excellente Cidado.
A ambio de Mario o obrigou, de al-
gum modo, a ser mo ; e se Sylla chegou
a opprimir, e vexar os Povos, foi so-
mente para oppressa , e a
reprimir a
vexao de hum perverso, l'ai he o Imp-
rio das circunstancias sobre o corao hu-
inano, quando nao ha regras determina-
das' ce prudncia, e sabedoria!
'"

Com o exemplo de Sylla , qualquer


Lpido re-
Cid?r'ac podia sujeitar a Pvcpublica. Assim
nova a OS partidos devia-se multiplicar todos o
dias.
Romana. 97
dias. O Consul nao sendo dota- guerrs ei-
Lpido ,

*"*"
do de grandes ralentos, e pretendendo ^'' P^
^^*'^'
dominar , Catulo , seu CoUega, resiste-lhe.
Ambos estes Cnsules teriao dado prin-
cipio a novas guerras civ^ , se o Senado
na os tivesse obrigado a dar juramento
de na pegar em armas. Lpido, quan-
do acabou o seu emprego, julgando-se
desobrigado da sua promessa, marchou
para Roma com tropas para obter o
segundo Consulado com a espada na mao.
O mesmo Lpido
r , rechaado ,
7 ?
e vencido . .,
L<!p!do ho
.
"

por Catulo, e rompeo, passou a barde- vencido,


nha , pnde morreo de paixo , com a no-
ticia das infidelidades de sua Mulher.

CAPITULO IV.

Guerra de Sertrio Spartace no freu"


te dos escravos, Rompeo derrota
os Piratas,

s
_ ERl'ORIO
formidvel ,
, homem verdadeiramente
sustentava o partido de Ma-
-r
?^^^,'^

cspanha. Cirande Capito , gran- g^id a etn


de Politico , e tao virtuoso, quanto se po- lefpanha
dia ser no centro dos vicios , e dos par- partido
*'J^ c ^ j j

tidos , bertorio , depois de ter experimen-


de Mario*

tado infinitos infortnios , retirou-se pa-


ra a Lusitnia j onde os Lusitanos lhe
TOM, IL G con-
9^ Historia
confiaro o mando das suas tropas. Nao
oi necessrio muito rempo , para que Ser-
trio s senhoreasse do animo daquelles
brbaros. Huma cerva domestic;ida , pc
la qual dizia Sertrio ser instruido mi-
lagrosamente das cous-as , que descobria
pela sua prudncia, na era hum instru-
mento muito grosseiro para enganar a sua
superstio ; porm a este recurso Sertrio
accrescentou outros mais eficazes, a sa-
ber, a prudncia do governo, e as vi-
ctorias.
-; Sertrio, com hum pequeno exer-
Sf-ustaien-
-jQ sustcntou hum obstiuada "uerra
tos e fus v
''
^-, j^
*'

vidlorias. contra diversos Ueneraes Romanos, os


quaes mandavao mais de cem mil Ho-
li^ns. A arte dos acampamentos , as s-
bias marchas , os estratagemas , os arreba-
tados ataques feitos a tempo, sem arris-
car cousa alguma, a disciplina junta com
o valor , a admirao , e a confiana , que
Sertrio inspirava aos seus soldados, pa-
recia augmentt as suas foras em todas
as occasies. No tempo de Sylla, huma
iTiultida de illustres descontentes se re-
fugiaro nas terras, e domnios de Sert-
rio, que com compz hum Sena-
elles
do , ao qual deo o nome de Senado Ro-
mano. Com effeito Sertrio teria razo
para dizer , com Corneille : Roma nao est
em Roma ; otide eu estou esp4 Roma toda.
Me-
Romana. 9^
Metello, hum dos Tenentes^ de Syl-
la, tendc-lhe 'feito a guerra sem feliz sue- senJnort-
cesso, Pompeo foi enviado Hespanha naeaPom-
dcpois da- morte do Dictador. Sertrio peo.e a Me-
'*'^*''
ti nha ^sido reforado por
ultimamente
hum exercito inteiro , s ordens do se-
dicioso Perpenna, ou Perperna , que pro-
curando estabclecev-se nu Hespanha, foi
obrigado pelos seus Soldados a ajuntar-
se com aquelle illustre General. Pompeo
e Metello unidos nunca j mais o pu-
dra vencer. O
ultimo naqi se enver-
gonhou de premiar a quem lhe trouxesse
a sua cabea. Cem talentos , e vinte mil
de "terra dcviao ser a recompensa
geiras.
do assassino, e huma politica semelhante
de salter^doves cxounha Sertrio a mil

taioes. fez-se severo ; huma


SwTtorio 52-,

conspirao o cercou ; Perpenna era O seu Perpemu o


^^'
Chce , c o mandou com cobardia degol- "'^"'^*

lar em hum banquete.


Sertrio, pouco tempo antes da sua - '

morte, tendo recebido huma Embaixada mj^ravel^d


de Mithridares^ que, oFerecendo-lhe soe- Sertrio a

corros, pcdia-lhe a restituio da sia, refpeitode


*'
respondeo com grandeza de alma, 4^^ "
^ei^.
elle na6 o impediria de tomar novamen-
te a Bithynia, e Cappadocia, nas quaes
os Pvomanos na6 tiahao direito algum;
porm que a respeito da sia Menor,
que elles possuia legitimamente, nunca
G li con-
loo Historia
consentiria ,
que aquelle Principe os desa-
possasse delia. 2<? o meu poder devo em-
pregar , continuou Sertrio , no augmento da
Republica , e na em me fazer grande com
as suas perdas. Que Romano!

Pompeo fi^
Juntamente com Sertprio se desvane-
naiiza a cco toda a fora do seu partido. Senho-
guerra. reando-se o traidor Pcrpcnna do mando,
facilitou Pompeo. Perpenna
a victoria a
vencido, e prezo, pretendeo resgatar a
sua vida por meio de huma nova traio;
oFerecendg ao vencedor os papeis de Ser-
trio, em os quaes se descobriria as suas
correspondncias com os principaes de
^^^ Roma. Pompeo quemicu papeis, e os
Sua vaid^ ordenou o supplicio de Perpenna. Depois
t. erigio hum Monumento soberbo das suas
proezas ; louvando-se ,. por meio da ins-
cripa, de ter sujeitado oitocentas se-
tenta e seis Cidades, e desde os Alpes at
s Extremidades da Hespanha. Nao pro-
curemos outra alguma prova da vaidade
deste famoso Capito, que mereceo pou-
co o nome de Homem grande, a pezar
dos seu5 felizes succcssos, e que preten-
^_^^__^___^ deo sempre ser sem igual.
Pompeo Pompeo, posto que simples Caval-
teve as leiro , tcvc as honras do triunfo, honra
honras do '
^^ ^^^ ^-^^
depois dc hu-
j-j,|^^

ma expedio a Airica, c nao querendo


Sylla consentirnella Pensa pois ^ lhe disse
:

Pom-
Romana. toi

Pompeo com que o Sol^ quando


altivez,
msce\ temjmto mais adoradores^ do que
quando se pce. Estas atrevidas palavras ob-
tiverao o consentimento do Dictador. ^
Roma acostumada a vencer as Na- ^^{,^,11,5^

coes , porm vencida j pelos seus vidos, e guerra


dos efcra-
e riquezas , teve tambm que sustentar
huma guerra ta perigosa, como humilde, j^'^f"'^'*'
contra os seus prprios escravos. Duas
rcbellies de escravos em Sicilia tinhao
mostrado, quanto era aborrecido o jugo
dos Romanos. A presente rebelliao foi
hum exemplo muito mais terrivel. Mnn-
dava-se exercitar no oicio de gladiado-
res , contra sua vontade , hum numero
daquelles infelizes, a quem x injustiada
sorte reduzirai escravido , a maior par-
te era Gaulezes , nu Thracios. Setenta e
oito destes escravos quebraro as suas
cadeias , tendo Spartaco , Thracio , de hum
.
' ^' / r Spartaco
merecimento muito superior ror- a sua
^^^^^ ^'^^^

tuna, por seu Chefe. Algumas miUciaa-rai.aican


mandadas contra elles forao derrotadas ; viaorias.
a mesma affronta recebeo hum Pretor na
frente de trs mil Fomens. Estes primei-
ros successos attrahiraoutros escravos.
A tropa de Spartaco se fez hum exercito
numeroso , e ta formidvel , que para
a combater mandaro marchar ambos os
Cnsules, e hum Pretor. Spartaco es ven-
ceo todos trs com maior gloria ,
pois os
G au-
02 Historia
Gauezes tendo-sc ;eparado delle , Cea-
,

ro derrotados pelos Romanos.


J Spartaco air.caavalxom^i , a qual
Spsrtaco
p^i sitiar com cento e vinte mil escra-
he derro- VOS soldados. Finalmente Crasso , hum
tado por dos mcihorcs Generaes da Republica, sen-
*
*
do encarregado dacuella o;uerra, a termi-
nou felizmente , depois de ter restabele-
cido' por huma prudente severidade a dis-
ciplina quasi anniquilada. Spartaco, obri-
rado pelos ciscravos a entrar em huma
aco decisiva, portou-sc com tanta ha-
bilidade, como valor; e mataixlo o seu
cavalio no instante , em que se hia dar
principio bitalha No ihc faltaro ca-
;

'D allas ^ disse Spartacj , se cu fcar vence-


dor ; e se ficar yenc/do , luw accessii^arei dl-

ies, A Victoria esteve por muito tempo


duvidosa* Os escravos fora derrotados;
e aquelle Heroe expirou coberto de feri-
das cm o combate. Os rebeldes perdero
quaicnta mil Homens.
mil fugitivos se renem, e
Sinco
Pompeo w
g^, jei-i-Qfjilos gcni muitc) custo por Pom-
attribue a ,

i i

fj a honra P^^^ ^ qi-J2l , como se tivTSSc snlvao a


>

da vio- Republica, cicreve ao Senado Crasso al- :

''^'
canou a Victoria contra ospo- escravos'^
rm et! cortei at as rmzcs da rebelliav. Es-
te ambicicoo- Cidado , convertia tudo
cxn vant-\qc.n sua ; cegava o Povo . exag-
gerando os seas servios ;
pvetenaia que
o jui-
Romana. 05

o julgnsscm necessrio para se fazer po-


derosssimo ; e
,

persuadio tudo quanto


P^'^peo^^
queria. Poinpeo, nomeado Consul, sem
ainda ter sido Questor, e na tendo mais ^P^'r^,"
de trinta e quatro annos , abolio as me- de CraTo ,
Ihores Leis de Sylla , entregou aos Tribu-
chega a fer
^
nos o seu antigo poder, e 5 fez o idolo j^^^'
do Povo , cujas preoccupaes lisonjeava.

O opulento Crasso, seu Collega, e seu


competidor, por mais qye desse hum ban-
quete de dez mil mezas , e distribuisse
aos pobres trigo para trs mezes; nunca
aquellas immcnsas profuses pudra equi-
librar o grande credito de Pompeo, pos-
to que na houvesse meio mais seguro
para cativar o Povo corrupto.
Hum diluvio de Piratas, que sahi- ^^^
ra das costas de infestavao os p^,^^
Cihda ^^^
Mares, roubavao at os Templos, assola- cessivo ,

d
vao as Provindas, arruinavao o Com.mer- que lhe
cio, e causava a fome. Pcmpeo he o ^
}iiiia.
nico , que se julga capaz de os poder
vencer. OTribuno Gabinio prope dar-
Ihe o mando , com poder de fazer tantos
soldados, c tantos marinheiros, quantos
quizesse ; de tirar do Thesouro publico
todo o dinheiro, que julgasse necessrio,
sem nunca ter que dar concas; e de ele-
ger para si quinze Tenentes no Senado.
O seu poder devia estender-se por todo
o Mediterrneo, e na terra irme at sin-
coen-
104 Historia
coenta milhas. A commssao era por trs
annos. Esta odiosa Lei , que se dirigia pa-
ra fazer hum Monarca de hum Cidado,
encontrou as maiores, e mais vigorosas
opposies. O
mesmo Pompeo lhe oppz
-huma modstia fingida. A Lei na obs-
tante publicou-se, com tanta vantagem
para Pompeo , que lhe dera tambm qui-
nhentas nos , cento e vinte e cinco mil
^
Homens de desembarque, e seis mil ta-
Poj^ lentos atticos. Os'Piratas fora destruidos,
iifTlpa os ou dissipados em quatro mezes. enthu- O
Piratas. siasmo popuiar augmentou-se a favor do
General. Se Pompeo na abusou do seu
poder, he porque receava a suspeita de
tyrannia. Elle fez-se mais poderoso , sem
duvida , conforme as suas mesmas espe-
ranas, e a guerra da sia abno-lhe no-
vo theatro.

C A P I T U L* O V.

Fim da gticrra de Mithridates. L-


cxdlo tnganado por PoiP.peo. <

*~^ JLJl^PQIS da partida de Sylla, Mithri-


Mjthrida-
tes tinha
havia principiado
^2iX.Q.s
r r novamente duas

i-
comeado vczcs a gucrta ;
porque o seu ouio im-
novamnte placavel aos Romanos na cedia ne-
a guerra, e
cessidadc , mais que na esperana de
ter
Romana 105'

ter occasies mais opportunas. Tendo Ni- acoluma-


''^ *' '""
comedes , Rei de Bidiynia, legado o seu :>
tropas aot
T-.
/'r> ir -

Reino a Republica, no tempo em que ^r^jb^i 1^,5.

Sertrio se distinguia em Hespanha, o Rei


de Ponto resolveo tomar a Bithynia quclle
Povo, que desejava ambiciosamente o Im-
prio do Universo. Mithridates, instrudo
com a experincia, desterrou do seu exerci-
to o fasto Asitico ; e substituindo-lhe fi-
nalmente as armas, e a disciplina, tinha for-
mado bons soldados , sendo elle mesmo
hum grande Cnpita.
Os dous Cnsules, Cotta , e Lucul- "T TT
lo , forao enviados contra Mithridates maiuiado
el
ft 79. Lucullo, ajuntava ao gosto das
contra

Letras ,^e das Sciencias todos os talentos ^""'^'P**

militares. Tinha servido com o caracter


de Questor sob as ordens de Sylla. Cce-
ro , por consequncia, exaggera muito
quando diz , que Lucullo aprendera a
ser General unicamente pelos livros, e
conversaes, quando passou de Roma
sia. Lucullo principiou como hum Ho- ~~Z T
mem grande ; refreando a cobia dos Ad- mento , e
ministradores das rendas publicas , aefucceiTo%

excessiva licena das tropas : salvando o ^^^^ ^*"


"' **
seu Collega derrotado por Mithridates j
fazendo levantar a este Principe o sitio de
Cysico , onde a perda dos inimigos cons-
tou , como dizem , quasi de trezentos
mil Homens: e expulsando a Mithrida-
tes
io6 H I s TORTA
tes ao principio da Bithynia, e
depois do
seu Reino. iLmao foi que o cruel Mo-
narca ordenou se desse veneno s suas
Irms, es suas Mulheres, c particular-
mente famosa Monima , receando que
ficassem cativas do vencedor.
Tigranes Tcndo-sc Mitliridatcs retirado para
Rei cie Ar- O Rcino de Tigranes, Rei de Armnia
,
^^'" Gcnro ,
se empenhou com Tigranes
rendei; ''e
derrotado P^^^ entrar na sua contenda porem Ti-
;
por Luciil- granes com tropas innumeraveis , e gran-
o- des Thesouros, somente tinha hum ns-
cio orgulho, em huma cega temeridade.
Lucullo passa, em 684, o Eufrates, eo
Tigre sem grande custo porque ningum
,
o julgava bastantemente atrevido para %
tentar; c radrcha contra os Armnios
,
vinte vezes mais fortes do que elle por
causa do numero. Havendo quem obser-
vasse ser aquelle dia de mo agouro , e
como tal notado em o Kalendario : Pois
* hem, disse Lucuilo, eu afarei bum ia feliz.
Com efTcito 05 inimigos fora derrota-
dos por Lucuilo. A sua victoria foi segui-
da da tomada de Tigranocerte. No anno
seguinte passou Lucuilo o raonre Tauro.
Tigranes, e Mithridates tinha-se unido;
Lucuilo os accommetteo , c os obrigou a
fugir. Nada igualava ainda a valentia
dos Romanos ; aos quaes porm faltavao
outras virtudes na menos necessrias.
Lu-
Romana. 107

Licullo embargo de possuir


seri Adverfida-
sublimes qualidades, nao tinha o talen- des occa-

to de se fazer amar. Com tanta impacien- ^'^""^'f ,

cia softnao os seus OHciaes , e os seus sol- [,^^^^ ^^^

dados, a sua altiv'cz, e a svia severidade fus tro-

para a conservao da disciplina , quan- P^s.

to mais se .inclinava para a excessiva


licena por causa da corrupo dos cos-
tumes. Nao SC ignorava que os seus in-
vejosos declamuvi em Romacontra el-
le; nccusando-o de guerra
dilatar a com
as idcas de interesse, e de ambio. Fi-
nalmente s tropas sublevra-se muitas
vezes. Tigranes , c -Mithridatcs, aprovei-
tando-se das conjuncturas, tornaro a en-
trar nos seus Rcinos.Hum exercito Roma-
no s ordens, de Triagrio, ficou totalmen-
te derrotado; e Lucullo, quando se apres-
sava para reparar as suas desgraas, vio-
se abandonado dos sus soldados.
Esta ^circunstancia era tao avoravel ^^^
a Pompeo, como vergonhosa Republica, j^ Lgj ^j^-
Os Piraras ficaro. vencidos, o seu vence- "ilia faz
^aroman-
dor achava-se na sia; e os seus sequazes
aproveitrao-se zelososda occasia. O
^^^'^J^ ^

Tribuno Maniiio prope chamar Lu- Pompeo.


cullo, e conceder a Pompeo o mando
da guerra contra Mithridates , c Tigranes,
conservandc5-lhe todo o poder, que a Lei
Gabinia Ih dera. Por este meio confiava-
Ihe todas as foras do Estado , fazendo-o
se-
io8 Historia
senhor absoluto do mar, e da terra. Os
Republicanos indignados oppuzra-se
;
porm Csar , que lisonjeava a Plebe pa-
,
ra se elevar a si mesmo
sobre as Leis ; Ci-
cero, naquelle tempo Pretor , que necessi-
tava da amizade de Pompeo ; e outras
pessoas illustres, ou levadas da voz pu-
blica, ou movidas de razes particula-
res, ou cegas com a reputao
daquelle
General mantiverao a Lei de Manilio.
, O
Povo inconsiderado seguio a sua inclina-
o, sem prever que algum dia poderia
ser a sua victima.
V-se neste lugar, quanto algumas
"p^l^^
diirjmiiia a vezes sao baixas, e grosseiras as subti-
liia ambi- Iczas da ambia. Pompeo tinha empre-
a como gg^Q todos os
cmpenlios , para conseguir
a Quando recebeo tal no-
sua pretenao.
ticia, cncvibno a sua alegria com huma
apparencia de desgosto. Nunca mais
K gozara do descano , dizia Pompeo ?
na poderei viver no retiro em com-
panhia de huraa Esposa amada ? Felizes
os Homens ,
que passa os dias tran-
quillos no centro da obscuridade !

Esta hypocrisia oFendeo os seus prprios


amigos , porm o vulgo foi provavel-
mente a sua victima. Ta facilmente o en-
gana as apparencias!
Se Pompeo fosse digno da sua for-
tuna ^ ao menos teria respeitado o mere^.
ci-
Romana. 109

cimento, e os sennos de Lucullo. Ao Pompeo


contrario aFectou humilhallo, e dcsacre- abate s
de
itallo sem attenao alguma. Lucullo, con- P''"*'"?
forme Pompeo, nao tivera mais que suc-
cssos fceis, c s se tinha proposto para
fruto da guerra as riquezas. O
mesmo
oFendido das injuriosas conversaes do ^' ^^^^

-li mtuos Vi-

seu competidor, arguia-ihe com niaior ^^


-i

.^^^

razo o quercr-se apropiiar de toda a


gloria alheia , de pretender o mando con-
tra huns inimjgos j vencidos , e de vir
no fim de todas as guerras roubar ao Ge-
neral a honra de a terminar; semelhan-
te quellas aves cobardes, que somente ^^
se lanao sobre os corpos mortos. Huma
conferencia, que ambos tiverao junta-
mente, irritou a sua mutua inimizade.
Com tudo o triunfo foi conferido a Lu-
cullo ; porque as suas victorias na se
podiao esquecer.
Este illustre Romano passou o res- R^tlr"^
to di sua vida em himi retiro sensual , Lucullo.
porm consagrado ao estudo , 'C ao com-
mercio da amizade. Ningum o excedera
na magnificncia,-^ no lu?5.o, que depois gujia man-
das conquistas da sia, deviao mu- nificencia*
dar totalmente os costumes de Roma.
Sendo hum dia servido pelo seu Mordo-
mo menos sumptuosamente que de ordi-
nrio, por cear s: "Nao sabias /w, lhe
disse Lucullo cnfadando-se , que Ltmao
II& Historia
hum
devia cear hoje com LucnUo'^ Eis-aqui
dos maioresHomens da Republica trans-
formado, para assim dizer, em hum Sa-
trapa da Prsia.
-
Mithridates enfraquecido" com tantas

tes vnd-
perdas , abandonado dos seus alliados
do preten- OS quas abrarao o partido de Roma
de fazer a ou por artifico OU pur terror, cedeo lo-
,
^'"
ftair^ ^ ^^^ esforos de hum inimigo ta su-
perior. Fugindo , e refugiando-se no Bos-
foro, nunca perdeo o animo. Elle me-
ditava estender a guerra at Itlia , e
seguir os passos de Annibal, quando Far-
nace, seu Filho, excitou huma subleva-
Perfidia de^^ coiitra elle. O
Rei, sitiado em hum
feu filho Castelo
, pelos rebeldes, matou-se com
recpen- ^ sua propria espada, depois de ter pro-
fada pelos
^^^^ inutilmente o veneno. As suas cruis
Romanos. ^ r
i
desconnanas a respeito da' sua propria
familia, na o livraro o. perdia. Sem-
pre cercado de domsticos inimigos te-
ve a gloria de resistir quaii trinta annos
aos Romanos ; os cjuaes, com a noticia da
sua mofte, manifestaro a sua alegria
com excessiva.^ , e immoderadas demons-
traes ; e Farnace, para recompensa do
seu parricidio, obteve o Reino do Bos-
foro.

Pompco, cm. vez de hir no alcance


Expedio
derompeo
jg Mithridates, se lanara sobre a Sy-
-'
.^- .
vi ''
i

na sia. na j KeiHO sempre dilacerado com guet-


ras
Roman
i!, m
Tigranes o possuio dezoito
ras intestinas.
annos; e Luculio tinha neile estabelecido
Antiocho Xil, intitulado o Asitico ,
herdeiro legitimo dos Seleucidas. Este
Principe foi despojado do Reino por
Ponipeo, talvez unicamente para destruir a
obra de Lucullo. Pompeo reduzio a Syria
a Provmcia Romana sem resistncia al^
guma; e passando Judea , declarou-se poc
Hyrcano contra Aristobulo, seu Irma,
que lhe disputava a Coroa: entrou por
fora no Templo de Jerusalm , levou
Aristobulo prisioneiro , restituio a Hyrca-
no a dignidade de Summo Sacerdote
iuntamente com o titulo de Principe dos
""* "^
Tl t T 1- j
Judeos; e voltou para a italia, depois
-^ Pompeo
^nquecco
de ter distribuido immensas quantias de o? su fo!-
Hados.eos
dinheiro pelas suas tropas, as quaes, se-
gundo Appio, chegaro a dezeseis mil ta- j^^l^^s^"'''
lentos. Coubecada soldado inrante mil
a
e quinhentos drachmas. Assim he que os
Generaes comprava partidistas 5 e solda-
dos custa da Pvepublica.
Nunca se vio , que Pomnco imitasse "7^1 "**

O luxo, e o rasto, cujos exemplos erao permitte


tao communs ; porem aos seus amigos tudo aos
^^"^ *'"^'
concedia toda a licena, entregando os
SOS.
rovos a sua avareza, e vexaes. Dem-
trio , liberto seu, possuindo riquezas im-
mensas, ostentava a insolncia de hum
escravo ^ que havia chegado ao maior
gro
112 Historia
gro de poder. Por v.cntura pde-se lou-
var a moderao de hum Homem , cujos
amigos, e at os prprios escravos jul*
ga ser-lhes tudo licito sombra do seu
poder ?

CAPITULO VI.

Conjurao de CatU'ma. - Triumvirato


tle PompeOy Crasso y e Csar.

Xj^NTES de Pompco voltar, pouco fal-


"^^j""^ tou para que Roma na ficasse sepulta-
ao deCa- , / .1 .
^rj- i

tiiina. da <le baixo, das suas rumas, pela perndia


de huma parte dos seus Cidados. Cati-
lina, de illustre nascimento, de gnio
fogoso , a quem nenhuma empreza espan-
tava, com tudo capaz de huma dissimu-
lao artificiosa ; sobmergido em divi-
das, infamado pelos seus crimes, e nao
tendo outro algum recurso mais que o
da desesperao , projectou exterminar os
Senadores, e fazer-se senhor, assim co^
mo Sylla, da authoridade Soberana. To-
dos os meios de corrupo , dinheiro,
delicias, promessas, e esperanas, forao'
CS de que se valeo para conseguir o seu
intent Os viciosos, os descontentes^
.

os ambiciosos j a Nobreza arruinada, e


iii-
Romana 113

insacivel o Pqvo cego, e inconstante,


5

abraava todos de tropel o seu parti-


do , cada qual segundo as suas particu-
lares paixes. Hra necessrio hum Ho-
mem de talento grande para salvar a Re-
publica; e-sta gloria estava reservada pa-
ra Cicero. ^

Este Orador admirvel ^ cujos talen- ^^^


tos, luzes, e virtudes scriao muito mais a confpi-
admiraveis, se a vaidade na escurecera raa def-
*
de algum modo o seu lustre , pretendia i"''^^^*
1 dignidade de Consul , quando os con-

venticulos de Catilina lhe forao descober-


tos por huma Mulher. Curi , hum dos
conspirados, era amante de Fulvia , da
qual vendo-se desprezado , depois de lhe
ter sacrificado todos os seus bens, lison-
jeo-se de grangcar novamente os seus
favores , revelando-lhe a conspirao , e
mostrando aos seus olhos as riquezas, ^

que delia esperava. Huma Mulher infiel ^


a seu Marido na podia deixar de o ser
a hum amante desgraado. Fulvia fallou ;
Cicero foi instrudo do segredo; do qual dcetoch*
habilmente se srvio para obter o Consu- ga a alcati-
lado a pezar das mtrigis da Nobreza , car o Con-
que desprezava ncUe hum Homem novo. ^"'^'^<**
Catilina, seu competidor, ficou excludo;
e para CoUega de 'Cicero foi nomeado
Antonio , cuja indolncia era propria pa-
ra lhe deixar toda a glorfa do governo.
TOMIIL H O
1^4 Historia
Ciceropre- O furioso Catilina, animado ainda
vingana, acclra a execuo
t^cTJuT''"^^
'^^'"^ intontos. J estava designado
raa.
f?^ o
dm para incendiar diFerentes bairros
da
Cidade; para assassinar ao. favor do in^
cendio os principaes do Senado,
e par-
ticularmente Ciccro para se senhorear
; do
Capitlio; e para renovar, e ainda
ex-
ceder todos os horrores de Svlla.
Po-
rm Ciccro vigiando pela Republica, na-
da escapava sua prudncia. Cicero des-
cobre ao Senado toda a conspirao. Con-
cedc-se aos Cnsules hum poder illimita-
do, segundo a formula praticada
nos pe-
rigos extraordinrios. Catilina depois de
,

ter sido confundido com a eloquncia


do
Orador, sabe de Roma. Os outros Che-
fes da conspirao sa prezos, convenci-
dos, e condemnados morte por hum
Decreto do Senado, e executados de
noite nas priz.ocs. Marcha-se contra Ga-
^^}^^'^
'
'^"^ ^^"^^^'^P'^ ^^^ rebeldes,
^^"'^'"^
ncido" e
orto.
iViorto.
' sublevar a Gaulia: Catilina accom-
^^'^'^

mettido defende-se valerosamentc ; c ven-


cido sem recurso algum , lana-se no mais
apertado lance, do ccnflicto, onde mor-
re cheio de fendas. Catilina era hum da-
quelles Homens, que nascem para obra-
rem grandes cousas,* os quaes , escravos
das su::s paixes, s parecem capazes
para omrnett^rcm gn-inds crimes,
Ca-
R o M A M A. I5'
'

Ciccro, antes qu a conjurao se '^ '

descobrisse, tinha cito reprovar, at pe- ^^'^^^'1*^**

lo Povo, huma Lei agraria do Tribuno


Rullo, em virtude da qual dez Commis-
sarios devia ser revestidos de huma au-
tiioridade quasi iilimitada, por sinco an-
nos.Humas Leis semelhantes em hum
tempo em que a probidade chegava a sei*
,

ta rara, e a ambiac) ta violenta, s se


encaminhava ruina do Estado ^ pois
iia se podia executar , sena produzin-
do guerras civis. Os Decemviros teria
empregado o seu poder para a sua for-
tuna; o Povo teria tido novos tyrannos,
e a RepubHca Senhores. O mesmo Rul-
lo aspirava a dominar, eoseu apparente
zelo do bem publico era a mascara do
seu particular interesse.
Hum Patriio que o excedia infi-
nitamcntc , ou pelo illustre nascimento , Principies

ou pelo merecimento dos seus dotes , Ju- *** ^


lio Csar , Genro de Cinna
^ formava
em emprezas mais vastas. A bran-
silencio
dura, o adorno, c a vida licenciosa na
annunciavao desde a sua mocidade , mais
que hum Homem entregue s delicias
^
e de quem Romii nada tinha que esperar,
nem que recear. Esta a descripao que i-
zcra de Csar a Sylla, para o salvarem
da proscrpa. O
Dictador julgando me-
lhor de Jlio Csar ; Kao vckf vds ^ d-
H ii si
ii6 Historia
e
se elle , neste mancebo outros Marias ? Ce-
ou ambi- -.-< ^

,
s^^ ^"^^0 lugu) ^ c assim quc pde en-
a fuften.
tada com trar na carreira de pretender os Empre-
grandes gos publicos , apresentou-se com todas
meios.
^g vantagens da eloquncia , e de huma
profunda politica. Csar para attrahir a
si o amor do Povo, exhaurio o seu pa-

trimnio em profuses , e em espect-


culos, comprando impunemente as dig-
nidades, e animando os restos do parti-
do de ivario.

Aces Toda
a sua alma propendia para as
que deco-- honras, e para a gloria. I.endo hum dia
brem o eu a vida dc Alexandre: Ab\ disse
Csar
carader.
^^^^^ olhos arrasados em lagrimas
^^
,
Alexandre , quando thiha a minha idade , ti-
nha conquistado tantos Reinos^ e eu ainda
Qiao tenho feito cousa alguma memorvel.
Outra occasiao, atravessando o mesmo
Csar hum pequeno lugar dos Alpes, e
ouvindo a hum certo da sua comitiva per-
guntar por zombaria , se se pretendiao
tambm os empregos naquelle lugar, res-
pcndeo Eu -preferiria ser o -primeiro neste
:

lugar ^ do que em Roma o segimdo. Huns


successos semelhantes descrevem o fundo
de qualquer caracter.
Porm Pompeo, quando chegou a
Cefarrec6--^^"^^' em 692, acostumado ao mando,'
ciiiainduf- e aos fcIizcs succcssos , nao queria sotrer
triofamcte
Porrneo.
nen^ supcrior,
^ /
nem i^ual.
ta
Pympeo
x
na-
tu-
Romana. 117
, ... , 1
1
CraflTcpa
turalmente inimigo da violncia, talvez j^fg ful*
antes por fraqueza de alma , do que por tar no feu

prudncia de procedimento, tinha licen- "'^'''


ciado as suas tropas , l^o que chegou ;

lisonjeando-se imprudentemente de ficar,


sem o seu soccorro, arbitro da Republi-
ca. O mesmo Pompeo encontrou em Cras-
so hum adversrio formidvel, cujo par-
tido seiuia muitos levados pelo attrac-
tivo de suas prodigiosas riquezas. Ambos
estes competidores se aborrecia ; o equi-
lbrio fluctuava entre elles no Senado.
'

Ccsar, pretendendo ser Consul, necessi-


tando de hum , ou de outro , e na po-
dendo amar a hum , sem ter hum ini-
migo no outro, fez hum pasmoso lance
de politica, do qual somente elle era ca- _____
paz. Csar reconciliando a ambos, unio Triumvi-
os seus interesses aos interesses de Pom- rato.
peo , e de Crasso , ou para melhor dizer
conseguio por esta unia fortificar o -seu
interesse com todo o seu credito. Cata , Cata pre-
ta celebre pela sua virtude herica , eue v as fus

excedia alm dos limites , prvio que o <^o"^q"^-


""'"
Triumvirato ariastaria a ruina da liberda-
de. Cora tudo todos applaudiao huma Re-
conciliao, que parecia extinguir a dis-
crdia.
Apenas Csar obteve o Consulado
por meio de Fompeo,e de Crasso, logo
;

d! pubM-'
propz hurna Lei agrari-1, para que a car imm
Po- Lei agra-
Ii5 Historia
fia mais Povo
lhe fosse mais favorvel. Esta Lei

queas'prl
"^^ ^^^^^ ?^ inconvenientes ^s fprece-
diues, t^entes; pois se limitava a certas terras
da Campania , as Ifuaes se distribuiriao por
vinte mil pobres Cidados, tendo ao me-
nos Esta Lei estava feita de
trs filhos.

^
modo, que removia toda a suspeita de
tyrannia. Com tudo Cato , o Consul Bi--
bulo, e a maior parte dos Senadores se
lhe oppuzera. Recorreo-sc ao Povo,
Pompeo, e Crasso declara-se claramen-
te peia Lei. Bibulo foi expulsado da As-
Icmbiea com ultraje; e o Senado reduzi-
do ao silencio nao fez mais opposia
alguiua.
*"**'-"." Ccsar com infinita industria chega-
sempre ao seu fim, e receando que
^p^r^l^^^
Bfecurar ^^ Rcpublicauos zclosos na lhe tirassem
d Pcm- o apoio de Pompeo, d-lhe a sua Filha
ppo e f
, ejj^ casamento. Csar manda publicar hu-

Ccero. ^^ V^^j P^^^ S^^^f OS Senadores, e os


?vagistrados sa obrigados a dar juramen-
to de na propor nunca cousa alguma
contra o que as Assembieas populares de-
cidirem no tempo do seu Consulado. O
mesmo Ccsar temendo o zelo, e a elo-
quncia de Cicero , procura o Tribunata
para o sedicioso Claudio , inimigo mortal
do Orador; para Claudio a quem accusrao
ultimamente de ter profanado os mysterios
da ^oa JOeosa , e de ter entretido hum -

com-
H o M A K A. tI9

commcrcio a Mulher do
pssimo com
mesmo Csar. Fmalmente Csar alcana
por sinco annos" o governo das Gaulas ,
e quatro Legies , prevendo que o poder
militar o habilitaria para executar todos
os seus intentos. ^

Claudio, pouco tempo depois, pro- 69s


pz huma. Lei para declarar criminoso de Ciceio op<
Estado todo o que tivesse mandado ma- P^^^'^'fJ
tar hum Cidado antes da sentena cio ^j^^^
Povo; esta Lei era huma bateria levan-
tada contra Cicero. Os complices de Cati-
lina fora executados, sem o Povo pro-
nunciar a sua sentena ; porm Cicero ti-
nha obrado por ordem do Senado , c a ne-
cessidade das conjuncturas justificava o
seu procedimento. Assim que Cicero se
Vio accommettido, logo o seu engenho
ficou consternado pela fraaueza do seu
caracter, Cicero abatido , supplicante , c
vestido de luto, sollicitou soccorro, mas
na o achou. O
ingrato Pompeo techou-
Ihe a sua porta. Cicero prevendo o De-
creto do seu desterro, sahio de Pvoma
e retirou-se para a Grcia. A sua excessi-
va dr, e os seus amargos prantos con-
tra os seus melhores amigos, sao huma
prova de que a Filosofia, com que se
adornava gostoso, residia menos na sua
alma , que nos seus discursos.
Claudio pretendia tambm fazer au-
sen-
120 Historia
Claudio - ^'^nf^' ^^ Roma
a Cata, Republicano
parta tam- infiexivcl
,
quc na cessava de combater
bem Cata qs vcos c a tyrannia.
, Cata foi encar-
regado de tirar o Throno a Ptolemeo
Rei de Chypre. O Tribuno, inimigo pes-
soal deste Principe, o fizera condemnar
como da Republica. Ptolemeo,
inirriigo
antes da chegada de Cata , se envenenou.
Pompeo conheeeo final meiitc os seus
Pompeo <^fros. Claudio deixou de o attender; e
manda vir a primeira campanha de Csar nas Gau-
dodefterro Jas parccco ccjipsar
toda a sua gloria.
cMe*'*?h
Irritado contra hum, e cioso do outro,
confegue tratou dcstramentc da restituio de Ci-
hvTxi novo cero , a quem ta cobardemente abandona-
poder.
j,3_ Cicero foi recebido com as mais hon-

rosas demonstraes ,
quando voltou do
seu exterminio ; atravessou a Itlia comer
em triunfo : as suas casas forao reedifica-
das custa do Estado. O seu credito logo
se distinguio a favorde Pompeo. Aprovei-
tando-se da occasiao de huma falta de tri-
go, alcanou-lhe a superintendncia dos
viveres por sinco annos em todo o Imp-
rio , com hum poder amplssimo. Por
meio de semelhantes commissoes , acostu-
mavao-se a pr as riquezas publicas nas
mos de alguns ambiciosos, e acostuma-
va-os tambm a fazer com ellas a sua
fortuiia particula-.
Como os Triumviros neccssitavao
huns
Romana. ii

hiins dos outros, ynira-se por novos


^

empenhos. Pompeo , e Crasso obtivera o ^^^J^l^^
Consulado , e governos considerveis ; o concedidos
primeiro alcanou o governo da Hcspa- por tnco
nnos *"'
aos
ilha ; o segundo, o da Syria, do Egypto, ^^^^.^^umvi-
e da Grcia ; e* ambos pelo espao de sin- ros.
co annos. Os amigos de Csar somente
consentiro em semelhante determinao,
com a condio de que Csar continua-
ria tambm por sinco annos no Seu Go-
verno das Gaulas. Todos estes trs Ge-
neraes tora authorizados paTa levantar
tantas tropas , e para exigir dos Reis , e
dos Povos alliados de Roma, todo o di-
nheiro, e todo o soccorro, que julgas-
sem conveniente. Por consequncia , Pom-
peo. Crasso, c Csar podia dispor ab-
solutamente de tudo. ^

O insacivel Crasso,que accumula- ^^^


va thesouros sobre thesouros ; que di-
CraflTo ven-
eido ^ e
zia , que nenhum Cidado era rico , se
7 .
^
morto oe-
nao tivesse com que sustentar hum exer- ,^^ p^J
1

cito , e que sem duvida era pobre no thos.


centro da sua opulncia , diligenciou pas-
sar para a sia , onde esperava fartar a
sua cobia. Crasso , depois de ter rouba-
do o templo de Jerusalm, empenhou-
se em huma imprudente expedio con-
tra os Parthos sem outro algum motivo
de guerra , mais que as suas riquezas.
Porm os Parthos era hum Povo guer-
ri'
iii Historia
rciro, e formidvel ,^ainda quando fugia,
por causa da sua destreza em atirar
com
o arco , e em manejar os cavallos. O
ex-
ercito Romano derrotado, e Crasso fi-
foi
cou morto juntamente com seu
filho.
Crasso equilibrava o podd- de Csar,
e
de Pompeo a sua morte devendo perder
:

o equilibrio, necessariamente a discrdia


se havia de manifestar. Em
Roma na se
via mais que partidos, e desordens
de
^o^a a qualidade. Tudo se vendia alli
. pu-
HoiniciJio blicamente , e a violncia era inseparvel
deciaa- companheira da faca. Mila matou a
'*'-
Claudio, e este homicdio foi hum sinal
para os combates.
^~ Naquelle tempo se esforaro os
Fompco, sequazes de Pompeo para o fazer no-
Conful mear Dictador , emprego que elle mesmo
onico. muito desejava secretamente. Cata para
salvar a liberdade, contendo a
Pompeo
sob o juo das Leis, propz que o ele-
gessem Consul nico, porque ao menos
seria responsvel do seu procedimento
o :

que sendo huma cousa sem exemplo


sempre se executou. Pompeo foi Consul
unico. Concedcra-lhe novas tropas, e
mil talentos de renda para a conservao
do seu exercito; e continurao-lhe o go-
verno da Hespanha, com a licena de
mandar Tenentes para aquella Provncia.
Antes de se acabar o seu Consulado , ele-
geo
Romana. 123

geo hum Colkga. Moderao fingida


que cegou os Senadores.

CAPITULO VIL

Conquista das Gaulas. Pompeo desur


, nc-se de Csar. Gtierra civil.

V XSAR , em menos
da dez annos, ti- Succeffos
nha domado os Helvticos , vencido Ario- ^''zes do
"*
visto, hum dos Reis de Germnia, sob- Qj*[^
jugado os Belgas , reduzido a Gaula to-
da a Provincia Romana , e levado o ter-
ror das suas armas at Gra-Bretanha.
Entre as suas proezas conta-se oitocen-
tas Praas tomadas, trezentos Povos su-
jeitos, e trs milhes de Homens derro-
tados em diversas batalhas. Os Gaulezes
na sendo faltos de animo ^ estava divi-
didos em pequenos Estados, e erao go-
vernados por chefes , que tinha pouca
authoridade. Csar sujeitou os Gaulezes
nao somente pelo seu valor , e pelos seus
talentos militares; mas tambm pela sua
astuta politica ,fomentando as suas dis-
senses , e armando-os huns contra os
outros.
Csar, intrpido, sbrio, incansa- seu proce-
vel , sempre prompto para combater , e dimento
sempre attento aos negcios, ao mesmo ?*"
""^''"

tem'
iM Historia
|uir fer tcmpo quc Iiia no alcance dos inimigos
'^^
^^^^ava nas intrigas de Roma; e derrama-
Roma!
va o ouro s mancheas, para comprar
os votos 5 e ter creaturas suas ; s o Con-
sul Emilio lhe custou cento e sincoenta
talentos.Enriquecendo os seus Offciaes,
e os seus soldados, que j na era aquel-
Ics mesmos soldados da Ptria
, nada em
im deixava de executar para reinar, sen-
do o seu grande gnio superior a todos
os obstculos.
-.
J o termo do seu governo se apro-
Uifcorma ximava. Privando a Csar do mando mi-

P^.^^ novamente na igual-


^^^'^''' ^ ^^'^^^
^mcclfar
e Pompc. ^3de dos mais Cidados. Esta era a espe-
rana dePompeo, que sollicitava debai-
xo de mao que o chamassem. Porm o
Tribuno Curi vendido a Csar, dissua-
do o projecto, sem se mostrar de parti-
do algum. Prop'/. ou flr/er continuar,
ou revogar ambos aquelles Generaes
;
ambos igualmente 'capazes de inspirar in-
quietaes grandes Republica. Como
Pompeo, por muita moderao que af-
fectasse , nao cuidava em consentir em ser
primeiro despojado, Curi foi de parecer,
que SC ambos quizesscm conservar os seus
governos, ambos fossem" deckrados ini-
migos do Povo Romano. Csar estava
prompto para renunciar, com tanto que
o seu competidor renunciasse. Este, me--
nos
Romana. 125-

nos habll , menos perspicaz , e persuadi-


do que as tropas de Gesar abandonariao
o seu Generil , chegava a dizer com a sua
presumida confiana , qtie lhe bastava bater
Hom o p no cho ^ paru fazer sahir delle
hum exercito.
Porapeo depois de algumas nego-
, Pompe
rejeita to-
ci'aoes, rejeitando todo, e qualquer njus-
*^*^"^"
te, fez com que a Q;uerra civil fosse 1 ne-
vitavel. hlle tmha os Cnsules , e o be- ^ig t^^ma
nado pela sua parte j e da parte centraria confiana
havia o Povo , e hum exercito victorio- ^*'S'^-
si), s ordens do maior Capito, que ja-

mais houve. Da parte de Pompeo ha\ia


maior apparencia de justia; e da paite
de Csar, mais habilidade, mais valor, e
maiores recursos. A mesma Justia, quan-
do se mostrasse ciara, e manifesta, sem
rebuo algum , se acliaria muito fraca em
'.
semelhantes circunstancias.
Se Csar persistisse em nao querer 704
ceder o mando, era declarado inimigo de Cear pafla

Roma: j Pompeo estava encarrep-ado da^"''*^""'


deleza da Kepublica, posto que nao ros- Gemada,
se Consul. Csar chegando margem do
Rubicon, pequeno rio, que divide a Gau-
la Cisalpina do resto da Itlia , iag irre-
soluto. Se eu nao passar ^ diz Csar, estou
perdido ; e se eii passar , quantas desgraas
nao ameaa Roma ! Porm reflectindo so-
bre o dio dos seus adversrios , exclama,
a sor-
126 H I s T o R I^A
a sorte esta lanada. Csar passa o rio , cor-
re para se apoderar de Rimini , e atemo-
risa at a mesma Roma. O Senado decla-
ra haver tumulto isto he, que a Cidade
-^

est em perigo, e por consequncia or^


dcna 5 que todos os Cidados devem pe-
gar nas armas.
^^Tj .
Nada estava prompto contra hum
Batalha de inimigo ta activo , e ta formidvel.
Pharfalia. Pompeo desampara a Cidade, ea Itlia.
Csar, apossando-se do Thesouro publico,
e tirando delle immensas quantias de di-
nheiro, vai sujeitar a Hespanha, onde o
partido contrario era poderoso ; daqui
volta victorioso, e h indo noalcance do
seu competidor at Macednia, alcana
em Pharsalia huma Victoria decisiva. Vio-
se nesta aca, que a superioridade do nu-
mero nada vale contra a disciplina , e o
valor. Humamultido de Patrcios moos,
efeminados e frouxos por causa do lu-
,

xo , conservavao a cega confiana de Pom-


peo. Pareccndo-lhcs certa a victoria j
,

repartia com anticipaa os seus fructos.


Csar, prevendo que o receio de serem
desfigurados, faria nclles maior impres-
so, :j;io que o desejo da gloria, tinha
rccommendado aos seus veteranos , que .

os ferissem no rosto. Com effeito, os


Patricios ficaro logo derr^tados. O
vencedor achou no campo inimigo to-
do
Romana. ii
do o trem de hum luxo Asitico. ___^
Csar queimou todos os papeis de moderao
Pompeo , sem 1er algum. Eu quero aiitcs^ do vcncc-
'^'''
disse elle, ignorar os crimes^ do que ser ohri-
gao a casgallos. A' vista do campo de
batalha , coberto de mortos, o mesmo
Csar deo hum profundo suspiro; e ao
menos esforou-se em reparar, por huma
herica clemncia, as desgraas que la-
mentava ter sido obrigado a fazer.
O famoso Pompeo, tanto tempo ar- 7 ~
bitro da Republica, e de alguma sorte
Egy^'t^^fa^
tambm da fortuna, agora vencido, fugi- as'lassinar
tivo , vagabundo , e exposto a todo o P^n^pe
perigo , toma inalmene o caminho do
Egypto, onde reotabelecera Ptolemeo Au-
ktes, expulsado do Throno pelos Ale-
xandrinos ; e onde se lisonjeava por esse
titulo de experimentar o reconhecimento
de Ptolemeo, o Moo, Filho, e Succes-
sor'de Auletes. Mas poucos sa os ami-
gos, que a desgraa deixa! Csar perse-
guio Pompeo com ardor. A Corte do' Egy-
pto duvidou sobre o partido, que toma-
ria. Seguio-se o conselho de Theodo-
tes, Rherorico cobarde, que ^ersuadio
huma traio, e hum homicidio , como-
nico meio de agradar a Csar. Ao mes-
mo tempo que os braos se abriro para
receber a Pompeo, foi assassinado. A sua
cabeia se apresentou ao seu inimigo ; mas
eqi '
128 Historia
em vez de se alegrar , como se esperava,
na mostrou mis que indignao , e
pez ar.
. :.
Clepatra , Irm , e Mulher do Rei
Guerra de
^Q Egypto , 'tinha dircito para repartir
^ri,, com elle a Coroa , ontorme as disposi-
es de seu Pai. Ella sustentava aquelle
direito com as armas. Csar pretendendo
terminar a diFerena cm nome do Povo
Romano , a formosura de Clepatra ins-
pirou-lhe sentimentos, que o faziao muito
suspeito de parcialidade. Photino, Minis*
tro de Ptolemeo, excitou por aquella raza
a guerra de Alexandria em que morrero
o Rei , e o Ministro, Tendo Csar posto
Ccfarcon- Clepatra no Throno , marchou rpida-
"''^^^g^' mente contra Pharnace, Filho de Mith-
ridatcs c Rei de Bosforo, cujas conquis-
^
'ciopatra. ,

tas se dilatava pela sia. O


mesm.o Ce-
wua victo- g,^j.
na contra
j^^ conta da sua expedio
. ,
r s
em trs
arnaces. palavras , w;// , Vi y venci.

' '
Csar, Consul por sinco annos, Dic-

c flr^vtita P^ ^^^^" ^"^^^ Chefe perpetuo do


^^*^^^' >

para Ro- Collcgio dosTfibunos , e aurhorizado p-


ma, onde ra flvzcr a paz, e a guerra como julgas-
he Senhor, ^q conveficnte , appareceo novamente em

Roma, dus annos depois da passagem


do Rubicon, com hum poder absoluto.
Em lugar de o fortalecer, seguindo o
exemplo de Sylla, com o sangue dos Ci-
dos, empregou os seus cuidados cm
per-
Romana* 129

perdoar ; enchc'ndo de benefcios os seuS


mesmos principaes inimigos. Ainda to-
dos na se achava domados. Emquan-
to esteve no Egypto , onde despreza-
va os seus interesses por causa de hum
amor imprudente , os Filhos de Pompeo,
Cata, Scipia ^ e outros RepubUcanoSj
tinha ajuntado foras na Africa^ onde
se preparava para huma vigorosa defe-*
za. Porm quem podia vencer Csar ? ^

Tendo Ccsar passado o Mar , ven- Guetn dt


ceo trs batalhas successivas. Cata havia Africt.^
onselhado, porm inutilmente , de nao
se exporem aos riscos de huma derrota ^
e encerrado em Utica, parecia fazer re-
viver alli o Senado de Roma^ e a liber-
dade. As suas esperanas logo se desvane-
cem. Elle v espalhada por toda a parte
a faita de animo ; sollicita os seus ami-
gos ou para fugir, ou para implorar a cle-
mncia do vencedor. Em quanto a si mes-
mo ^ resoluto a na sobreviver liberdad
da sua Ptria, depois de ter conversado
tranquiilamente com dous Filsofos ) e d
ter lidoo IDialogo de Plata sobre a immor-
talidade da alma") experimentando a ponta
da soa espada y profero Finalmente sou se-
:

nhor de 7mm mesno. Gata adormece ; e


*
j r
1
' Cata rti
quando acorda rere-se com a sua propria j^_^^^
espada. Acode-se ao estrondo , cura-se a
ferida; o mesmo Gata abrirtdo-^ rtova- .

TOM. Ill I msft-


13^ Historia
mente, expira. Csar, a esta noticia , ex-
clamou: Oh Cato ^ eu invejo a tua mor-
te y pois que tu me invejaste a gloria de te
conservar a vida \ Com eFeito salvar hum
inimigo ^emelhante seria maior gloria ,

^__ ^ que venceilo.


A prucien- _
Se Catao nao tivesse tido o cnthu-
cia faltou a siasmo da virtude, e se em vez de
repre-
efle vir-
^^nder asperamente os co^^tumes do seu
tiiolo Ko- o 1

1

mano. e>eculo, tivesse procurado por meios pra-


ticveis corrigir as suai desordens
, o seu
patriotismo, e a sua grandeza de alma te-
ria6 podido produzir bens infinitos, ou
impedir infinitos maies ; porm a obser-
vao de Cicero he justa ; conduzindo-se
Catao como na Rcpuhlica de 'Plato ^ c nao
na vil canalha de Rmulo , a sua rigida
severidade raras vezes foi util, e algumas
vezes perniciosa. AquelL- j nao ern o
tempo dos Fabricios. Roma totalmente
corrupta na podia orovcrnar-se por mais
tempo pelos pnncipios antigos. Conse-
quentemente era necessrio accommodar
os principios s circunstancias, e s ne-
cessidades. Catao fcz-se respeitvel, ob-
servando aquellas mximas j esquecidas ;
e querendo fazei] as observar na scguio o
verdadeiro mthode. Acaso a sabedoria,
e a prudncia devem tentar o impossvel ?

CA-
Romana. i^i

CAPITULO VII.

Csar fa^-se Sc^ihor da Republica.


Sua morte.

A S honras , concedidas prodigamente


708
a Csar depois da sua chegada, muito bem p^onras ex-
prova , que j. ni\6 havia mais que hu- ceTivas da-
ma sombra de Republica. Dera6-se gra- das prodi-
*
as solcmnes aos Deoses pelas suas vic- .^^'^^'''
torias; a sua Dictadura foi diFerida por
dez annos , e depois por toda a sua vida ;
como titulo de reformador de costumes,
concedrao-ihe toda a authondade da Cen-
sura, a qual antecedentemente occuprao
entre si dous ?J.ao strados ; a sua pessoa
i

foi declarada s.igrada, e inviolvel; col-


locou-se a sua Estatua no Capitlio, ao
lado da Estatua de Jpiter, com a seguin-
te Inseri pao sac ri lega:
Csar Scmi-Deos.
Decretra-lhe quatro triunfos em hum
mez, nos quaes se manifestaro vasos de
ouro , e de prata , avaliados em sessenta
e sinco mil talentos.
As profuses, que fez aos soldados, guas pro-
e ao Povo, os banquetes, os jogos, e fuses.
os soberbos espectculos, que Csar deo,
encantaro hum Povo , a quem o actracti-
vo do divertimento conduzia escravi-
I ii da.
132 Historia
d. Vinte e duas mil mezas, servidas
com iguarias pdas ruas da Cidade, para
huma testa fazem julgar da sua prodi-
,

galidade. Os costumes estava 5 ta avil-


tados , que os Cavalciros Romanos na
se envergonharo de combater com os
Gladiadores.
A doura de Csar, a sua applica-
^^ Governo, e a sabedoria das suas
ub^LT' ^^^
boaonem! ^^^^ ^''^^ ^'' "lelhores meios para corar

e promui- as suas ambiciosas empre/as, Csar resta-

p boas belccco a boa ordem, e o socego em


Leis.
Roma ; Cidados
attrahio-lhe animou;

novamente Povoao com recompen-


a
sas; reprimio os excessos do luxo; e li-
mitou o tempo dos governos, para os
Pretores , a hum anno , e a dous annos,
para os Consulares.
Csar, como Summo Pontiice, re-
Cefa
forma o ^o^mou O iValendario , extraordmanam.en-
Kaienda- te confuso OU pot ignorjncia, ou por in-
rio. que os
tctcsse dos Pontifccs. O anno era de do-
hrvia*^c5-
^^ mczes lunares: dcvia-se intercalar de
fundido. <^o^^s em dous annos hum mez de vinte
c dous, ou de vinte e trs dias, alterna-
tivamente; porm fazia-se, ou omittia-se a
intercalao, segundo occorria as circun-
stancias, humas vezes para abreviar, ou-
tras para dilatar o tempo das Magistratu-
ras. Assim estava transtornada toda a or-
dem. Sosigenes, Astrnomo de Alexan-
dria ,
Romana. 193
dria , aqucUe caos , e Csar es-
illuininou
tabeleceu o araio Solar de trezentos ses-
senta e sinco dins , com hum dia de in-
tercalao no m de quatro annos. No pri-
meiro, anno , alm do mez intercalar, foi
necessrio ajuntar sessenta c sete dias.

-
Huma obra ta dwna ^ de elorios _,- excel-
. EAa
,'
-->
. ,
101 censurada , assim como se censura tu- lente Obra
do o que oi'ende,e insulta os usos, e foi cenfu-
as ideas vulgares. Cicero, mais capaz que "'^**
outro algum para jul^^ar de todo o seu
merecimento, foi o mesmo, que fez dei- '

la o objecto das suas indecentes mur-


muraes. Ouvindo hum dia dizer, que
huma certa constellaao devia apparecer
no dia segunte (5V;//, respondeo Cicero,
:

e por ordem de Csar. Este Orador deshon-


rava-se sacrificando tudo aos seus galan-
tes ditos. Por ventura pode o verdadei-
ro Sbio permittir-se a si prprio a in-
justia ?

Ambos
os Filhos de Pompco tendo

levantado novamente o seu psrtido em Cefar.Dic-

Hespanha, Csar acudindo destruiu to- '^^^^^^^''^^1

talmente a liberdade com a sua Victoria pois da ba-


de Munda; e entrou novamente cm Ro- ^="i^ i

'^^""^**
ma triunfante, como se tivesse vencido
os inimigos da Republica , e nomeado en-
to Dictador perpetuo , e Imperador, tra-
balhou mais que nunca para conciliar a
si os coraes, e os espiritos. mesmo O
Ce-
134 Historia
Csar despcdio as suas proprias guardas;
mandou ievantar novamenre todas as Es-
tatuas de Pompeo; augmentou o nume-
ro das Magistraturas, para multiplicaras
recompensas ; avorcceo diversos inimi-
gos -seus moitaes; e encheo o Senado de
crcaturas suas; porem aviltou o mesmo
Senado, ajuntando -lhe seiscentos Sena-
dores, a rnaior parteindignos daquella
Jerarquia. Erao estes h uns instrumentos
nec-;ssarios para a sua ambio. O militar
tifulo de Iviperador ^ conll^rido anteceden-
temente pelos soldados, como puramente
honorifico, se tornar logo eiu hum ti-

tulo de Soberania. -

*
-- Alcuns Republicanos zelosos abor-
Ctffar irrita reciao hum podcr destruidor da Republi-
os <epu- ca o Dict-dor os irr-tou ou por orgulho,
;
'C3"0S'
ou por imprudncia. Em hum dia em que ,

o corpo do Senado veio tribu tar-ihe no-


vas honras, (vcsar n se levantou do
seu 1'ribunal, Sinal de desprezo de que
,

se ofFendeo o mesmo Povo. Passado al-


gum tempo, Alarco Antonio, seu Col-
lega no 'Consulado, lhe oFereceo publi-
camente hum Diadema. O desprezo, que
Csar delle fez , foi applaudido ; porem a
sua inteno era sondar os sentimentos do
Publico, e logo se soube, que o mesmo
Csar desejava com ambio o titulo de
Rei ta detestado peia Naa. Algumas
ve-
Rom ANA. 1^5'

vezes huma s palavra faz grande impres-


so nos Homens. Csar gozava da supre-
ma , e absoluta authoridade ; e que ne-
cessidade tinha de hum titulo , que so-
mente era prprio para sublevar os ni-
mos ? , m

A conspirao desde logo se formou. Confpira-

Cassio, sendo o Chefe da ^conspirao, ^^^ "^^^j^^"

fez entrar nella Marco Bruto , descendente ^^^jj^


do primeiro Consul, genro, e imitador de
Cato quem Csar amara como seu
, a ,

prprio Filho; a quem enchera de gran-


des , e muitos favores , depois de lhe ter
salvado a vida ; e de orem se fizera ami-
go, sem poder domar O seu dio a hum
dominio usurpado. Alguns escritos ano-
nymos , que Bruto, ento Pretor, achou
sobre o seu Tribunal , despertaro na sua
alma os sentimentos Republicanos. O' Bru-^
to ^ tu ormes ^ lhe dizia nelles; tujdnao
s o mesmo. Tendo sido Bruto abalado
deste modo por vias obliquas, Cassio aca-
bou de o persuadir pelas suas conferen-
cias. >
..-..
Porcia , de ^Catao , e
a illustre Filha y^ior de
Mulher de Bruto , conhecendo que seu Porda.
Marido estava m.uito agitado, e que lhe
escondia alguma cousa de grande impor-
tncia, fez huma ferida profunda em hu-
ma das suas experimentar
coxas, para
as suas foras contra a dor. Certa de po-
der
3^ H I S'T o R I A
dcr guardar hum segredo nos prprios
tQimentos , descobrio a sua chana a Bru-
tQ, comniunicou-lhe o motiVo ''daquella
Vderosa aca , e obteve a confidencia,
que desejava. ^^^/>^ o Ceo^ exciainou Biu^
to, qtie eu me mostre digno Esposo de
Forml A aima de Gatao respirava em
huma^ Alulher educada pela Filosofia com
superioridade aos Homens do seu Sculo.
^^^^^^^^
Ofir'l
Estando o Dictador quasi de parti-
lTafllna- ^a para a Asia a fazer a guerra contra os
do. Parthos, para vingar a derrota de Cras-
so, devia ser assassinado em pleno Sena-
do. Na fora os suppostos orculos,
como referem todas as Historias, mas sim
suspeitas, e presentimcntos interiores os
que puzra6 Csar na duvida, se hira
Assemblea, Porm jmaginando-se , co-
mo lhe diziao os seus lisonjeiros
,
que a
sua conservao interessava a Republica
,
e que ningum se atreveria a commetter
at^tentado contra a sua pessoa, Csar ex-
p6z-se ao perigo sem cautela, Os conju-
rados puxa peles seus punhaes, e o fe-
rem mortalmente. Csar vendo Bruto,
xclama f Tambm tu , oh meu filho Bru-
tQ\ Csar enta deixa de se defender; e
cobrindo o rosto com a sua Too-a
,
recebe a morte como Homem que ^a6
,
deve mais sentir perder a vida. Este h-
roe tinha sincoenta e sinco annos,
Con^
Romana. i37
-

Conforme as mximas, Leis da Reflexes


c as
Republica, toda a pessoa, que pretendes- [^^"^yj^*
se usurpar o Soberano Poder , era inimi-
go da Ilepublica, e como ral^ entregue
ao furor dos Cidados. Logo Csar, co-
mo Senhor do Estado parecia estar con-
,

demnado. Qualquer homicidio supria a


^lta de poder da justia. Porm se Ro-
A na podia conser\^ar-se por
mais tem-
po livre ; se era preciso necessariamente
Lei de qualquer ambi-
que se sujeitasse a
cioso, porque os costumes, e os princi-
pios, columnas da liberdade , estava
destrudos; se o exemplo de Sylla, se as
enormes riquezas, e o credito de alguns
particulares dcvia cedo, ou tarde mu-
dara Republica em Monarquia; porven-
tura , ns merecia Csar, que o seu do-
mnio se preferisse a novas guerras civis?
A atroz aca de Bruto , que mata o seu
bemfeitor, e o seu amigo, na quimrica
esperana de salvar o Estado , he eFeito
daquelle fanatismo Republicano , cujos
excessos se assemelhao muito aos do fa-
natismo Religioso.
Cicero , a quem nao confiaro o se- s^g^j^j^
gredo da conspirao, porque a sua ti- cicero, era

midez era bem publica, lamentou-se tar- neceTario

-^T_.^
de porque os conjurados na matra tam-
iy"t
.

bem os prmcipaes amigos de Csar, hl-


7^/
"'^^"
a<^^os
**?"
ami-
g^^ ^^ q^^
Us executaro hum projecto de me'tl,w , com far.
13^ Historia
hwi valor de Herdes , escrevia Cicero
a
Atrico j a arvore abateo-se porem as rai-^
,
zes existem. Era enta impossvel cortar
as razes da tyrannia, pois estavao uni-
das aos costumes, que j na se podia
mudar. Talvez que entre os prprios con-
jurados SC teria logo visto hum usurpador.
Cicero exp6e-se aos desvarios da sua po-
chegando a ser o author, e a vi-
litica,

ctima da fortuna de Augusto.


Assim que Csar expirou, logo os
raLr X ^^^^' assassinos correro por toda a Cida-
fora6 bem dc , gritando com o punhal na mao
,
aceitos do que O Rei de Pvoma
j na existia. A el-
^''*
les se ajuntaro alguns Patricios; porm
o Povo naa testemunhou mais que cons-
ternao , e
sentimentos. Enganados os
conjurados nas suas esperanas, retirra-
se ao Capitlio. O
Consul Marco Antonio,
e Lpido , General da cavallaria , mostra-
sc naquelle tempo promptos para vin-
gar o Dictador, isto he ,
para se apos-
sarem do Supremo Poder, objecto da sua
Delibera- ambia. O
Senado se ajunta. Dciibera-se,
auimpru-sfe Cesar dcvc
ser declarado tyr3mno,ou
"^^ ^^gitimo Magistrado. A sua memoria cor-
Senad
ria j o perigo de se denegrir, quando
Antonio representa com astcia , que ten-
do o Dictador nomeado as pessoas qua-
si para todos os empregos, os Magistra-
dos , e os Governadores seria obrigados a
re-
Romana* 139

renunciar logo que aquclle , de quem


emanava os seus ttulos , se reputasse
usurpador, e tyranno; e que resultaria
huma funesta arfarquia , perturbaes , c
guerras Pe-se de parte a questo.
civis.

Concrdou-s uniformemente em que os


assassmos do Dictador nao seria perse-
ouidos 5 e ao mesmo tempo confirmao-se __^
todas as suas ordenaes. Este Decreto p^^ ^,^gj.
ecuivoco, oy por melhor dizer contradi- da.

ctorio , em huma circunstancia critica


na podia restabelecer o socego. Era ne-
cessrio ou mostrar vigor, ou renunciara
liberdade. Antonio , senhor dos papeis de
Csar, suppz-lhes quanto quiz, e o exe-
cutou conforme o seu interesse.
Com tudo os nimos se unra appa- ^^^,ofy.
rcntcmente. Os conjurados descero do bievado
Capitlio, e fora recebidos como Cida- por Marco
dos por
r
Antonio, e 'Lpido. Porm hum Antonio
'
^ . .contra os
passo de Antonio animou novamente as j^n-iiTmos
dissenses. Antonio miandou 1er o testa- de Ceiar.
mento de Csar, onde alguns dos seus
assassinos estava nomeados com honra,
e onde o Povo Romano tinha legvidos
considerveis. O
mesmo Marco Antonio,
vendo que a ternura, e o reconhecimen-
to penetrava os coraes, acabou de os
inflammar com o elogio daquelle grande
Homem, com a narrao das suas proe-
'zas , e com a pintura das suas virtudes ;

elle
140 Historia
tUc desembrulhou a sua Toga ensaguen-
tada, e mostrou as feridas, que recebera
dos seus assassinos; porque o cadver es-
tava exposto para as exquias. Foi tal a
impresso , que a Plebe furiosa queria lan-
ar o fogo s casas dos conjurados. Estes
Marco An- saliira dc Roma. O
Consul , para gran-
ton!o n-gear depois o Senado , affectando hum
gana o Sc ^^do Republicano propz que se cha-
,

masse Sexto , Filho de Pompeo , escondi-


do emHespanha desde a batalha de Mun-
da. O mesmo Gicero
cahio no lao , e foi
grande pregoeiro dos louvores de Anto-
nio, a quem devia bem depressa infamar
com as mais violentas invectivas.

CAPITULO, IX.

Politica atrevida de Octvio. Trium*


virato. -
Batalha dc Filippes ,
que o partido Republicano fica
em

destrudo.
TT
Otfavio a- XI UM mancebo de dezoito annos ap-
dopt^ido pareceo repentinamente na Scena, para
por Ceiar
i-epresentar o primeiro prpel. Era Octvio,
declara -le

feu Ufcei-
,

^^^ JT'T-'i^ -
"^^^ ^"^ )}^^^^^ Arma de Csar, tao cele-
1

ro. bre depois com o nome de Augusto. O


Dictador, seu tio, o tinha adoptado dei-
Xindo-lhe^ as trs quartas partes da sua
sue-
Romana. 141

successao. Octvio quando soube o tr-


,

gico successo , que devia mudar a face dos


negcios, estudava a Rhctorica em Apol-
lonia, nas costas do Epiro. Aconselhiao-
Ihe que dissimulasse , que esperasse, e que
renunciasse a propria adopo, e a heran-
a. O iresmo Octvio, muito ambicioso,
para seguir hum semelhante conselho
partio para Roma, e se dedarou o her-
deiro de Csar. Conhecendo Octvio, que
Antonio que dominava, na lhe era ta-
voravcl , na deixou de se encaminhar ao
seu fim observando huma politica cons-
tante, e igualmente industriosa.Tendo-he
o Consul negado a entrega do dmhciro
do -Dictador, vendco o seu patrimnio
para cumprir os legados contedos no
testamento. Meio infallivel para conciliar
a o amor do Povo, e para o irritar con-
si

tra hum Homem, que oFendendo o Fi-


lho , mostrava-se ingrato para com o Pai
e injusto para com a Nao.
Antonio, e Octvio se reconciliaro, pifcordia
c se desuniro por muitas vezes. Este pre- declara-la

tendia vingar a morte de Csar; e aquel- ^"^/"^ ^"^^


^
le parecia desejar tambm o mesmo, por-
^ntouio
que o Povo o desejava ; porm o seu ni-
co ponto era procurar o seu adiantamen-
to. Os seus incompativeis interesses pro-
duziro finalmente huma guerra , a qual
vrios membros do Senado estimaro
com
14^ Historia
com a esperana
de que ambos se des-
;:~ truiria mutuamente.
^

Ccero menos pru-


Licero e- j ^ j ,, \ .

^^"^.^' ^ ^^^ acjuehes que seguiro q


gue o par- ,
tido de partido neutro , seguio a faco de Octa-
Odavio. vio decarandc-se contra Antonio
, raza :

por que foi arguido de Bruto, o qual di-


zia, qie Cicero procurada menos a liberda-
de da sua Ptria , do que hum bom Senhor
para si mesmo. O mesmo Cicero inimijTo
pessoal de hum , e enganado peias lisoa-
jas , e pela confiana fingida do outro
^
o seu dio, e a sua vaidade,
satisfiizia
julgando talvez servir unicamente P-
tria. Algumas veze? cada luim pde-se

enganar a si mesmo, at nao ver os


motivos das suas aces , ao mesmo tem-
po que estas nunca escapa aos olhos dos
outros.
O quadro ,
que Montesquieu faz des-
Ouaierao,.g j|;,^5j.j.g Oiador , cxplicar o sesredo
defie Ora- ^^^ ^^^^ procedimentos. hu julgo , aiz
dor. Montesquieu que se Cata se tivesse
,

K reservado para a Republica , teria pos-

to as cousas em outra ordem. Cicero,

com admirvel capacidade para fazer a

segunda figura, era incapaz de ser a


primeira ; qWq era dotado de exccllen-
<( te engenho, mas tinha huma alma mui-
tas vezes ordinria. accessorio de Ci- O
cero era a virtude e o de Cato era :

a gloria. Cicero sempre era o primeiro,


que
Romana. 143

Gatao nimca apparecin. Es-


que se via ;

K te pretendia salvar a Republica por


((causa da mesma Republica, e aquellc,
para se louvar disso mesmo.
Tanta sensibilidade pela vangloria q^ ^^^^j^
he certamente de huma alma cobarde , a vos peque-
qual pequenos motivos podem precipitar "" trazem
em grandes culpas. Demais disso, Ccero ^"^!^f^
exaltando o mancebo (]esar , julgava con- grandes,
servar para si hum Protector. As suas elo-
quentes Filippicas sa mui suspeitas de
paixa ; porm na deixao de ser , co-
mo as de Demosthenes, admirveis mo-
delos para os Oradores , Homens de Es-
tado.
O
governo da Gaula Cisalpina , que 1' "

Antonio alcanou para por freio Itlia, prodi^Jem


foi o motivo da guerra. Decimo Bruto , alcanar
hum dos principaes conjurados , tendo re- ^^ honras
^'^-
cebido do Dictador aquelle -overno, pre- P^"
tendia conservar-se nelle. Antonio avan-
a-se com tropas. Octvio j tinha hum
exercito j posto que sem titulo para o seu
mando. Os seus soldados o constrangem
a tomar o caracter de Pro-Pretor. Oct-
vio rejeita com huma modstia politica,
prevendo bem que o Senado lhe ^ seria fli-
voravcl por causa de nao acceitar seme-
lhante proposta. Com cFeito, o Sena-
do com o parecer de Cicero , na somen-
te o nomea Pro-Pretor, mas tambm lhe
le-
144 Historia
levanta huma Estatua permittindo-lhe o
,

poder pretender o Consulado dz annos


antes da idade prescrita pelas Leis. J C-
cero tinha sacrificado muitas vezes as Leis
qucUeSj cuja amizade procurava ansio-
samente.
Antonio
J Antonio sitiava a Decimo em Mo-
^qj^^^ Ciccto O faz declarar inimiso da
vencido ii- ti
vi ^ \-

'a-fe com "^^tia , se nao levanta immediatamente o
Upido. sitio, e se na sahe da Gaula Cisalpina.
Sendo desprezado o Decreto do Senado ^
ambos os Cnsules, Hircio, e Pansa, re-
cebem ordem para o combater j e para
se unirem com Octvio. Pansa h derro-
tado, e morto; Hircio morre ganhando
huma batalha. Antonio obrigado a fugir,
passa Gaula Transalpina, onde Lpido
governava. O mesmo Antonio apparece
aos Soldados vestido de luto, e os move
compaixo. Aquellas tropas o procla-
mao seu General; e Lpido deste modo
he obrigado a declarar-se a seu favor,
para na ser elle mesmo abandonado pa-
ra sempre.
" Depois da derrota de Antonio , o
7\ Senado tinha deixado de attcnder o Ce-
fortm'com ^^^ Moo. Omando do exercito tinha
Antonio , SC confetido a Decimo. O
partido Re-
c com Le- publicno novamente. Octa-
animava-sc
f\o hum -^ j.^ tempo de tirar a
^j^ j^
rato. mascura. Ccero , ainaa victuna dos seus
ar-
R o M A H A. 4?

arlicios, tendo proposto, mas em Va,


contcrir-se-lhe o Consulado com a
espe-

rana de ser seu CoUcga; e


sendo esta
proposio recebida com grandes garga-

lhadas de riso, o herdeiro do Dictadof


nao duvidou modo algum imitar a
de
politica, e a audcia do mesmo Dieta-
aos de
dor- e unindo os seus interesses
Antonio e de Lpido , marchou
,
para Ro-
ma frente hum exercito fez-se ele-
de ;

tivesse
ger Consul bem que ainda na
,

vinte annos; e finalmente poz-se


em es-
tado mais depressa pela sua industria,
do
a ambi-
que pelo seu valor, de satisfazer
o , oue o devorava.
Bruto, e Cassio tinha-se retirado,
hum para a Grcia, e outro para a Asia; ^^^^^^i^^^'
-^^
onde o seu partido se havia fortificado pe- Lpido co-
las victorias, e contavao-se
vinte Legies vem em

s suas ordens. O
primeiro cuidado do P^^^;;.
Consul Moo mandallos condcmnar, ^^^j,^, ^^
foi

iuntamente com todos os matadores de Cefar,


Csar. Como Octvio na os podia ven-
cer sem o soccorro de Antonio , e de L-
pido , foi desde logo revogado o Decre-
to passado pelo Senado contra os lti-
mos , com os quaes se unio o mesmo
Octvio perto de Modena. Trs dias du-
rou a sua conferencia. Todos ,conviera6
em dividir entre si o Supremo poder pof
espao de s ino annos , com o nome
TOM. IIL K
H^ Historia
T^i^"^^vii"os que Lpido ficaria em
UZZ^. i^ ;

remcxter-^oma, em quaiiio Octvio , e Antonio


'

Dinar os fizcssem a guerra aos conjurados- e eue


leus ini- antecedenteinente exterminariao os seus
^T^^sos.
inimigos por huma pro.sc^ipa, a qual
lhes orneceria cabedaes parafa conserva-
o das suas tropas. Assim devia-sc
renovar todos os horrores de Syila , des-
vanecidos de algum modo pela clemn-
cia de Gesar; porm Csar, a pesar da
sua clemncia tinha sido morto s pu-
5-

nhaladas: do que os Triumviros nao se


esquecia.
T'T' Seria impossivel pintar a atrocidade de

arhorr'o-
^^"^!^^"^^^^ proscripocG. Os tyrannos
rofa. principia sacrificando huns aos' outros
as cabeas dos seus parentes, e dos seus
amigos; Lpido sacrifica a de seu Irma
;
Antonio a de seu tio- e Octvio a de C-
cero, que o tinha muito bem favorecido.
Prohibe-se sob pena de morte soccor-
rer, ou refugiar algum proscripto; pro-
mettem-se recompensas a todo aqueiie,
que o matar, e tambm o direito de Ci-
dados aos escravos, que assassinarem
os seus Senhores. Entre a mortandade
horrorosa, e as traies, alguns escra-
vos , e algumas
Mulheres da provas he-
ricas de fidelidade; porm o crime fez
correr rios de sangue por toda a parte. An-
tonio triunfou de gosto, e alegria, ;
vis-
R o M A N A. 147

vistada cabea de Cicero, morto por hum


Tribuno , l quem salvara a eloquncia
do Orador. Tre/.cnros Senadores , e mais
de dous mil Cav^llciros fora degoila-
dos. As riquezas era hum crime para
aquelles ,
que nenhuma outra raza ti-
nhao de ser aborrecidos. Com tudo nao
bastando ainda' os bens confiscados, pz-
se hum tributo nas Mais, nas filhas, e
nos parentes dos proscriptos. Finalmente,
he esta huma daqucllas abominveis sce-
nas, onde se vem os Homens, desnatu-
rados pelas paixes, excederem entre si
raiva dos tigres.
Os Triumviros , fartos de cruis mor- TT" '

randades, e de rouoos, accelerarao a exe- Antonio


cua do seu projecto contra os Repu- marcha
guardando Roma. contraBru-
blicanos. Lpido ficou
to,eCanio.
Ambos os seus CoUegas passaro a Mace-
.onia, onde Bruto, e Cassio se ajunta-
ro. Nunca houve exrcitos Romanos
ta numerosos como aquelles que hiao
,

decidir do destino da Republica. Havia


de huma, e de outra parte mais de cem
mil Homens exercitados em os comba-
tes , e animados do ardor , que a ambio,
c a Uberdade inspira. Cassio pretendia
evitar huma batalha, porque os inimigos
se deviao destruir por si mesmos por fal-
ta de viveres. Este prudente parecer nao
foi o de Bruto. Os soldados tinha por co-
K ii bar-
14^ H I s T o R I^A

baixlia, nao ccnibatcr; os Oiciacs,


e os
Generacs resolvcra-sc ao combate por
causa da sua impacincia pois j mur-
,
muravao , c j cieseriavao.
^,
A batalha de Filippcs , nos confins da
Batalha de ^^"Ccdona , C da Thracia, foi a ruina do
Filippes. partido Republicano. Octvio , tao co-
barde no dia da aca , como atrevido
no gabinete, occultou-se com oj^-etexto
de enfermidade. Bruto derrotou 'as suas
Legies. Porm cm quanto o vencedor
hia no alcance dos fugitivos com muito
pouca preveno 5 Antonio rompeo, e
^- tropas de Cassio. Este, i.ano-
ITrTTdr '^^^^^^P^^'
^'^"^^ ^ Victoria do seu Collega, mdou
cTml, ede
-Bruto. a hum dos seus libertos, que o matasse.
Ambos os exrcitos, parte vencidos, e
parte victoriosos, torna para o seu cam-
po. O
exercito dos Triumviros se expe
a carecer de tudo. Bruto regula-se ento
pelo plano de Cassio. O seu successo te-
ria sido infallivel, se o motim dos sol-
dados o na constrangesse a arriscar se-
gunda batalha , que pcrdeo depois de ter
derrotado totalmente o lado, que com-
niandava Octvio; e julgando Bruto an-
niquilaca a liberdade matou-se de huma
estocada, como o seu Collega tinha feito.
Culpas de
Ambos estes Gcneraes fora chama-
ambos ef- dos honorificamente os ltimos Romanos,
tes Roma- cujo titulo podiaQ
mereccr melhor. Cas-
fios.
SIO*
Romana. 149

sio , de hum , e impe-


caracter violento
rioso, toi suspeito de obrar mais por dio
Cntra Csar, do que por zelo da Ptria.
Bruto, virtuoso por principios , tendo
hum aterro inviolvel s Leis, cheiode
humanidade, de justia, respeitando at
e
nos seus inimigos a qualidade de Cidado,
enrregou-se muito queile cnthusiasmo,
que nao d tempo refiexao. Humas vezes
obrou com cobardia receando exceder os
limites , outras ve'/es, porem raramente,
julgou hcita a violncia pelo interesse
da sua causa. O
mesmo Bruto , antes da
segunda batalha de Filippes, prometteo
aos seus soldados a pilhagem de Thessa-
lonica, e de Sparta, se alcanassem a Vi-
ctoria. O
que era, segundo observa Plu-
tarco , imitar aquelles, a quem o direito
do mais forte serve de regra para tudo.
Bruto , e C^lassio , matando-se a si ^^exocs
mesmos, sepultaro a Republica juntamen- fobre ofu
te comsigo. Todos os argucm com razo '^'o ^^
^'^"^"'
desta precipitada desespcvacao. Pcrm de-
ve-sc attribuir a numa ralta ee animo o tempo,
suicdio , tao commum naquelle tempo
entre os Romanos ? He certo , diz o
a. celebre viontesquieu ^
que os Homens
fizerao-se menos livres menos valero- .^

SOS, e menos inclinados s grandes em-


prezas, do que erao quando por aquel-
le poder, que todos tinha sobre si

pro-
I^o Historia
prprios, podiao a todos os instantes li-
vrarem-se de outro qualquer poder.
A Religio Christ inspira hum horror
justo do suicdio, e os exemplos, que ns
vemos hoje em dia do suicdio, quasi to-
dos ocasionados peios vicios, e pelas
desordens, assaz provao, quanto lie ne-
cessria a sua divina Moral. Na he me-
nos evidente, que os Cates, e os Bru-
tos na fossem cobardes, renunciando an-
tes a vida, que perdera sua liberdade.
Os discursos subtis sobre esta matria
na enfraquecem as provas de opinio.

CAPITULO X.

Culpas e Antonio titets a Octvio.


Batalha e Ac cio ^ efim a Republica.

Kovascru-
Idades de
o COBARDE Octvio (outro nome
na merecia, quando estava frente dos
exercitos ) , ainda se fartou de sangue
'^'''^'
depois da victoria, que Antonio lhe a-
cana'ra. Hum grande numero de illustres
victimas
padeceo. o supplicio, e entre
* '

outras muitas, o Senador Favonio, Fi-
Favonio losofo , e amigo de Bruto
, o qual porm
executa o.
^^^ ^^ tinha manchado com assassnio
de Csar. 0:tavio preferia a mais injusta
tyrannia a qualquer guerra civil j mxi-
ma
Romana. ^S^
ma confirmada muitas vezes pela expe-
rincia.
Como s o nico interesse , o attrac- ^^"^^
tivo das riquezas, dava tropas aos tyran- com os foi

nos, os Triumviros devia pagar sinco mil dados,


drachmas a cada soldado, alm dos pr-
mios dos OHciaes. Pde-sc julgar quaes
>eria6 as extorses , que os Pvovos soFr-
r:i6. Antonio foi exhaurir a Asia, onde
Bruto , e Cassio tinha deixado pouco
dinheiro. Jd qiwcs dobrais os nossos impos-
tos^ disse hum Orador, dobrai tambm os
nossos Estios^ os ttossos Outonos , sem
'6

o que na vos poderemos satisfazer. Po-


rm que poder tem as ra/es contra a
fora ?

Antonio, estando em Cilicia, citou Antonio


perante elle a Clepatra , Rainha do Egy- atnaiue de;
^^^^*"^*
pro, que se conduzio pelo espao da
guerra com hum procedimento equvoco. "
Comparcceo a Princeza , e Antonio ficou .

catvo dos seus agrados. O


grande Ge-
neral, o ambicioso Politico, adcrmecen-
do no seio do amor , de tudo mais se e?-
queceo. Octvio, occupado unicamente
dos seus interesses, e resoluto a reinar s,
aproveitou-se de huma paixo ta cega,
suprindo por huma profunda habilidade
s qualidades militares, de que era falto.
Octvio, depois de ter vencido, 7
por meio dos seus ucneraes , a bexto , ^j^
^^ ^ ^^
Fi- pido.
5'2 Historia
Filho dePompco, o qual, Senhor da Si-
clia, e da Sardenha, lhe tinha causcido
as maiores, e mais Ibrtes inquietaes,
iprovcitou-se logo de hum pretexto para
de Lpido, Homem sem mere-
livrar
sT^H^^?

nirecu cimento, cuja maravilhosa exaltao pa-


memo. recia na ser mais que huma cxtra\^agan-
cia da fortuna. Este Triumviro humillian-
do-se na presena de Octvio, e suppli-
cando-lhe a vida, contentou -se de acabar
nos desprezos, e na obscuridade.
^-- Hum
rasgo singular dar a ida da
Sua orgu- gua orgulhosa
baixeza. Lpido intentando

xza.
^^^ ^^ honras do tnunfo por huma pe-
quena expedio, lavrou, com o consen-
timento dos seus Coliegas, hum Decre-
to, o qual principiava no theor seguin-
te Jl todos os que hcnrarem o nosso
: trhivfo^
sade ^ e honra y e aos outros ^ misria ^ e
proscripa.
* '- '
Pompeo, o Moo, tendo sido pre-
Morte de
^^ Asia, e morto por ordem de An-
j^^

^o, tomo, este era o unico, que podia dis-


putar o Imprio ao seu Collega ; fsci-
Jitou-lhe pelo contrario a sua usurpao,
perdendo-se a si mesmo por hum encadea-
mento de culpas enormes.
'
Antonio Fulvia, Viuva do sedicioso Claudio,
fai-fiiodio, e Esposa enta de Antonio, o tinha des-
fo.
t df- unido de Octvio para o retirar das mos
pr2irei,
^^ Clepatra. Esta foi a causa de huma
Romana. 153

pequena guerra, cuja victima foi Perusa.


Tendo-sc feito a reconciliao , ambos ti-
nhao dividido entre si todas as Provncias.
Antonio deixou sem razo a Itlia, para
onde tinha voltado. Os Athenienses , em
cujas terras Antonio pretendia passar o
inverno , o recebero como hum Dcos , e
lhe oFerecrao em casamento a sua Deo-
sa Minerva Antonio recompensou a sua
:

lisonja, exigindo delles mil talentos de


dote. Voltando Antonio de huma expe-
dio inutil contra os Parthos , fez-se
odioso, e desprczivel por novos excessos.
Elle acclama Clepatra , Rainha do Egy-
pto, de Chypre, de Africa, e de Cele-
Svria, d prodigamente as Provncias,
e os Reinos aos filhos oriundos dos seus
amores; e a cada instane deshonra o no-
me Romano. .

Octvio aproveitando-se sagazmente odavm


das occasioes de o desacreditar, o accu- (Jeciara-ie
'''^ ""*'
sa finalmente perante o Senado. Determi- 20.
nao-se guerra, para a qual Antonio se
prepara no centro dos danarinos, e das
delicias; e repudiando a prudente Octa-
via Irm do seu CoUega , com quem se
,

desposara por morte de Fidvia , priva-se


de toda a esperana de ajuste. Vrios
amigos seus , indignados do seu proce-
dimento com Clepatra , o abandonad. O
fasto , e a altivez desta Rainha augmenta-
va a indignao. Ara-
154 Historia
" ^
Ambos os competidores , antes de
Eataiha de ^^"^^^"'^'^i ^ ^^^^ coiitenda peias armas,
Accio, a- ca)umnia-se com injurias. Finalmente a
cpanhada batalha naval de Accio firma o
destino do
'^"^P^^"^-.
^^^^^'^^ ^ POStO qUC tivCSSC a
eTeTn-
tonio , superioridade na terra , detcrminou-se a
de C!eo- combater no Mar, pelo conselho de Cle-
patra, patra; a qual, em quanto duro com-
bate, foge com as suas galeras; o seu
amante, cujo valor j estava experimen-
tado , esquecendo-se de si mesmo , desam-
para tudo_ para a seguir. Octvio , ou
antes Agrippa seu General , alcana a
Victoria. O
exercito de Antonio, compos-
to de dezenove Legies,
e de doze mil
Cdvallos tendo esperado em vao por el-
,

le , passa a militar sob os estandartes do


vencedor. Q
Eg)ipto logo se sujeita. An-
tonio no anno seguinte roata-se em Ale-
xandria: Clepatra he reservada para a
honra do triunfo; porm ella evita seme-
lhante opprobrio morrendo com valor,
ou pela picada de hum spide, ou por
algum outro veneno.
"~"
Deste modo, o Sobrinho de Csar
Odavio fi-
fo^^ <^c astcias , de docilidade , de
ca dele audacia, e de crueldade, chegou a alcan-
modo Se- ar o Supremo Poder , a que aspirava des-
nhor da j^ ^ j j ir

i- i

Republica.
"^ ^ ^^^ mocidadc. Veremos adiante , de
que modo firmou Octvio o seu Imprio,
mostrando respeitar as Leis. Roma perdeo
ali-
R o M ANA. I5'5'

a liberdade para sempre. Aquella Repu-


blica famosa ficou anniquilada; na fican-
do delia mais que huma sombra, que li-
sonjeava o orgulho dos Romanos. ^

A
revoluo deve-se attribuir aos vi- q^ ^,5^1^,

cios, que as riquezas introduziro. Che- produzidos

gando tudo a ser venal, depois que hum


peiasrique-
o , -" - j'
, -^
zas deviao
pequeno numero de particulares poai^ traier apz
comprar tudo , e augmentando a sua enor- f, a ruina

opulncia as necessidades, e a misria da liberda-


me '^
dos outros, era necessrio que os prin-
cipios cedessem corrupo ; que a pro-
-bidade desapparecesse; que o interesse ser-
visse de regra; e que os ^costumes depra-
vados inficionassem o governo. Era ne-
cessrio, que o amor da Ptria fosse sui-
focado por mil paixes contrarias; que
o luxo, as delicias, e os vicios quebras-
sem o jugo dos deveres; que a ambio
forasse os obstculos com ma armada;
e finalmente que o mais forte sujeitasse
os fracos. Quando ve o Povo seduzi-
se
do profuses,
peias iliimitadas os solda-
dos vendidos ao General, o qual os en-
riquece , os Magistrados applicados a siis-
tentar-se por meio das intrigas , os Gene-
raes na querendo largar o mando , quan-
do authoridade das Leis os obriga ; p-
a
de-se concluir afoutamente, que se aca-
bou a liberdade.
i6 H 1 s T o R 1

DECIMA E P O C A.
OS IMPERADORES. .
i
A REPUBLICA MUDADA EM MONARQUIA MILITAR.'
Defde o anno de Roma 726, antes dej. C. 27,
at ao 'Reinado de Conjantino.

AUGUSTO.
CAPITULO I.

Reinado de Augusto at d morte de


Agrippa.

'^uTlo *^^ POLITICA refinada de Augusto,


Reinadode ( ^ste licO nome ,
que Octavio alcanou
Auguao. lhe desse o Senado) at agora somente
foi a politica de hum malvado que tu-
,

do sacrifica ao furor de estabelecer o seu


injusto dominio. Se Octavio nao muda de
caracter, e de princpios, ao menos na
se banhar mais em o sangue humano; e
cm quanto assim o pedir o seu pn^prio
interesse, ha de sempre parecer hum Prin-
cipe bom. Os lisonjeiros o cumularo de
elogios, o Republicano sempre o abor-
recer como hum oppressor; eo pruden-
te politico o applaudira algumas vezes
no exercicio da authoridade,
Au-
Romana. 157
K Augusto, diz Montesquieu, esta- o rejcimen
belecco a boa ordem , isto he huma es- que fe efta-
cravidao permanente: porque em hum ^^''^^f"^*'
bstado em que se acaba de usur-
livre
,
^^^^^ ^^^^^^
I& par a soberania, chama-se regra tudo dade, foi

{< quanto pdc fundar a illimitada autho- ''"'^' f*''

"'"^ *'
<
ridade de hum s; e tudo quanto p-
de manter a liberdade dos vassalios
chama-sc perturbao , dissenso , e mo

governo. Porm j que os Romanos


deviao deixar de ser livres , o bom regi-
men que Augusto estabeleceo, compara-
do com desordens , e com as infelici-
as
dades precedentes, escurece huma parte
dos defeitos da sua memoria. Roma res-
pirou pacificamente no tempo do seu rei-
nado: o que era muito depois dos hor-
rores das guerras civis.
Na desejando Augusto nenhuma cou
sa mais, que firmar o seu poder, e li- ''^^
^ ,

vrar-se ao mesmo tempo, por huma alsa f^^a


q^.
moderao, dos successos, que precipi- rer renun-
tra Csar na sepultura , aifecta querer ^'^''
renunciar, e consulta Agrippa, e Mece-
pareceres
nas, seus dous confidentes. primeiro ^ O de A^rip-
como Cidado generoso, lhe aconselha ,
p^ de

que execute hum intento ta nobre; o ^^'"""*


segundo, como hbil corteza, prova-
Ihe, que a segurana da sua pessoa, e o
bem publico o devem dissuadir de seme-
lhante intento. Augusto conformou-se com
o ul-
1$^ Historia
o ultimo parecer, que sem duvida tam-
bm era o seu.
^^""^ tudo, Augusto depois de ter
"^A^idil
firma o feu aiiiuUado todos OS actos do Trumvira-
poder por to , c dado olgumas pf^as de hum go-
rneiodeftaygi.no sabio , c prudcote
, declara, que
falia mo- ^ et. i o i
"^

deraa
cntrcga O boberio poder ao Senado, e
ao Povo. Os seus clculos era bem lan-
ados , e fa/,ia conta , que o Senado o
recusaria. Com eFeito supplicra-lhe, que
na largasse as rdeas da Republica;
obtivera , que se encarregaria ainda por
dz arinos daquelle pezo. Octvio reser-
vou-se para si o renur.ciar antes, se se
podesse passar sem elle. A maior parte
^

dos Senadores , segundo toda a apparen-


cia, penetrava as suas intenes: todd|,
o seu procedimento passado as dava bem
a conliecer. Porm finalmente o consen-
timento, e os votos dos Cidados pare-
cero legitimar o seu poder; o qual elle
conservou at morte , renovando por
intervallos a mesma ceremonia. O
fim de
hum plano de politica, bem concertado,
e constantemente seguido, raras vezes
falta , quando a fora se une com a saga-
cidade.
^ . Augusto , atcmorisado com a niortc
Todos os trgica de Csar, e attento a disfarar a
poderes
Monarouia com as apparencias do gover-
na fua pef-
^^ Kcpuoiicano , reparte as Provncias
foa debai- COUl
R o M A N J\. 159
X)m o Senado assignando-Ihe industrio-
, xo da for-

iinentc as maivS tranqiiilias, ivSto hc, aquel- "^^ '^'^ g"

iS, onde nao havia exrcitos. Deste mo-


tiiro.
li) fica o poder militar nas suas mos.
l ,m vez de sublevar os nimos aFectan-
. ) o titulo de Rei,. Augusto na se re-
veste nem do caracter de Dictador: con- "~ ""^
^ * ^ T 1 iitulo de
tenta-se com a nomeao de imperador
1

I
, jj^jj^j^^
I
titulo honorifico ,
porm sem poder al-
'
gum no tempo da Republica. este ti- A
I
tulo unio-se
, assim como no tempo de
Csar, o poder que sobjuga as Naes,
. o mando das tropas , junto com o'di-
reito da guerra , e da paz. Revestido do
poder Cnnsu!ar, e Pro-Gonsular ; do po-
der Tribuniciano, sem ser tribuno; da
Censura , debaixo do titulo de Reforma-
dor dos costumes^e do Summo Pontifi-
cado, tao considervel pela infiucncia da
Religio; Augusto he o Senhor de tudo,
c esconde o seu despotismo. Aos seus ti-
tulos accrescenta-se o titulo de Pai da
Ptria.
Augusto deixa ao Senado os carpos
antigos, e as antigas condecoraes po- e^ f p"^^''^
;
rm enfraqueceo o mesmo Senado pelo conerva
numero dos Senadores que estende at "^ ^^"^ di-
,
mil, e pelo cuidado de por nelle Ho- ^*'''^; " .

mens escravos das suas vontades. Afa- di!"*'^"*


ga, e lisonjea o Povo, dando-lhe festas,
e procurando-lhe a abundncia : ordin-
ria-
26 Historia
riamente faz ajuntar o Povo para a elei-
o dos Magistrados ; mas Augusto gover-
na os Comcios, di.sp6e dos votos, e
nada se decide sena sua vontade.
;

Poremcom
Tal
u
o governo dos Imperadores,
foi
^ ' '/-< i

effeito a li-
^^ ^^^''^^^ obrarao sempre como Sobera-
berdade j Hos , posto quc a Sobcraua parecesse per-
na exifte. tcncer sempre ao Povo , e ao Senado.
V apparencia de hum.a liberdade, que
j na existia! Que importa conservar al-
guns vestgios de hum Estado livre, se
realmente se est sujeito ao jugo de hum
Desptico? Que importa parecer conce-
der quillo mesmo, que nao se poderia
negar? O Imperador fez-se dispensar das
~ r~" Leis. Alm de huma' dispensa semelhante
pi"t>vnr a destruiao das Leis, quem o te-
dasLeis.
ria impedido de se dispensar a si mesmo
delias ? As palavras tem hum imprio ex-
traordinrio nos Homens. Augusto rei-
nou , porque na se intitulou Rei ; a Re-
publica julgou-se subsistente, porque os
nom-es de Senado, de Consul, &c. sub-
sistiro em a Monarquia. Por consequncia
o melhor meio para destruir a fora de
qualquer opinio, he muitas vezes conser-
var a palavra, fazendo cahr a cousa.
r7 7
Virtudes
procedimento particular de Au-
^
,
^ . .
^
roiticasde .^^^^^ V ^^^ moGCStia cxtcnor , a sua ar-
^
Augufto, fabilidade, e os seus benefcios, lhe fo-
para fcu-
j-a scm duvida muito teis. Aquella al-
rec&r a ^
ma
Romana. t6t

in riohada sabia-se conforrfiar Cot to^ lemht&nq


^^* ^*"*
dos os moldes. Servindo as pcrlidias, e
as crueldades de bases para a sua fortu-
na, devia escurecer a sua lembrana com
os exreriofesda virtude. Augusto mostrou
peitar a propria memoria de Bruto
v>ondemnndo-se hum dia na sua ptesena
a obstinao miexivel de Cata Toda
:

iquelle ^ respondeo Augusto ,


que sustenta
, hc hum bom Cidado^
D governo estabecci^o
e hum Homem honrado. A quel la apologia
de Cataj redundava em vantagem do
Principe. O Historiador Tito-Livio cele-
brou a Poi.peo, sem perder sua am7;a-
de. Augusto chamou-lhe por galantaria
o partidista de Pompeo, mas evitou pa-
recer condemnar huns louvores confor-
mes s idas Republicanas.
Este Reinado de longa durao of^ o feuRei-
ferece poucos successos Histeria , por ndo paci-
^'^^ *^*^**
ser pacifico , e por nos faltarem alm dis-
so os bons Historiadores, ( porque seme- fuccflltf.
Ihante titulo na merecem nem Sueto-^
nio, nem Dia6 Cassio ). A tranquillidad
se restbelecco na Hcspanha, pela der*
rota dos Cantabrios , e Asturianos. Ganda-
ce, Rainha da F<thiopia, que invadira o
Egypto, foi vencida, levantcu-se nova*
mente , e fez a paz. O
valor dos Roma-
nos, exaltado pelas guerras civis , teria
triunfado de inimigos mais formidveis
j
^%0M, IlL L ^
1^2. Historia
se o Imperador tivesse tido o gosto
das
armas.Porm importava~lhe mais vigiar
-em Roma, e adormecelia nas delicias da
paz.
* '

Marcello, seu sobrinho, e seu gen-


^"? ^^'^^^"^^0
iu^ufto P^^^ ser seu Successor, Prin-
cafa Si! ^^P^ oo de grandes esperanas , causou
lha com com a sua morte infinito sentimento aos
Agrippa. Romanos. Agrippa estava longe da Corte.
Tinha-se nomeado este General para o
governo da Syria , para o apartar de Ro-
ma , onde Marcello o via na sem pe-
zar. Augusto conheceo a necessidade de o
chamar, para ter nelle hum defensor con-
tra os seus inimigos encobertos , os quaes
formava conspiraes.
Augusto conce-
deo-lhe Jlia , sua Filha , a Viuva de Mar-
cello. Se dermos credito aos seus Histo-
riadores , Mecenas o determinou a este
matrimonio com as seguintes palavras :

Vos fizestes Agrippa tao grande^ que he


necessrio ou mat alio , ou fazello 'vosso gen-
ro. Agrippa nao teve duvida de repudiar
a sobrinha , para receber a Filha de Au-

---
gusto.
O Imperador , tendo-lhe confiado o
parfe""para
gpvemo de Roma , foi visitar as Provin-
a Afia : o ciasda Asia , e teve a gloria de recupe-
Rei dos rar sem combater os estandartes das Le-
Parthos en-
j^gg ^^ Crasso.Phraates, Rei dos Parthos,'
*-*
tresa-Jneos -, /- , -, . . .

ftandartes tcmendo as toras do Imprio, restitua


tomados aqVl-
R o M A N A. 16^ ,

aquelles Monumentos de huma derrota aos RotflM


"'''
ignominiosa, e entregou os prisioneiros,
,
que rcstava da derrota de Antonio: suc-
I
cesso, que se celebrou como hum triun-
I
o insigne. Todo o pxjer Romano nas
mos de hum nico Homem era naquel-
ie tempo hem capaz de fazer tremer os
seus inimigos mais valerosos; porm o
mesmo poder Romano tinha na sua pro-
pria grandeza o principio de huma ruina
inevitvel.
Auojasto , voltando da visita das Pro- " .
'
'
'

vincias da sia, vio dar-lhe o Senado , j^p^'^^


J*^*

e o Povo novas provas de sobmissao. El- Augurto


le rejeitava o consulado , do qual fora re- voltar, fu-
vestido onze vezes ; e cm vez de hum jf''^"^*:
titulo va , recebeo q poder Consuiar por ^j ^ ^^^_
toda a sua vida, com a precedncia aos ter-e.

Cnsules. Abarendo-se os Senadores at


oferccerem o juramento anticipado da ob-
servncia de todas as suas Leis, Augus-
to rejeitou aquelle vil juramento: Se as
Leis forefi hoas ^ disse Augusto, 7a dei-
xaro de se observar ; e se ferem mds , o
jufamento s seroird de mal. Elle na ig-
norava , que o poder legislativo junto
com o poder militar tinlia bastante rorn. "^
^
Diffrentes Leis , que Augusto pu- Leis para
blicou t^mpo contra o celiba-^
naquelle reprimir os
vidos faJ
to, o adultrio, o divorcio sem causa 1-
gitima^ e contra o luxo da msias^ ^^"^
tadas pdf
L ii d' culpd Ud
2^4 Historia
casioDcind:) nao obstante murmuraes.,
produziro pouco bem; ou porque o mes-
mo Augusto na desejasse muito a sua
execuo, ou porque a depravao uni-
versal desse hum pretexto para o seu
desprezo. Qlc p)der tem as Leis contra
Auoufto a torrente dos vcios? Augusto, satJsFa-
con^mpe
y^j,j^ ^ gosto do Povo qJe s tinha am-
,
bia pelo pa , e espectculos, e conce-
dendo-lhe continuamente jogos, e distri-
buies de trigo, mostrava-se muito me-
nos zeloso pelos costumes, do que pelo
seu pessoal interesse. Este era o meio de
apagar a lembrana da antiga liberdade,
e o sentimento da presente' escravido.
Piades.e Piladcs , e Bathillo, histries ceie-
athiiio, bresjfixava a atten^a daquelles Roma-

queTzem
"^''^
' ^^^ ansiosos pelos nc-
^"^^.^''^'"^'^^'-^

efquecer o gocios publicos. PJladcs tcndo sido cx-


gwvcrno. pulsado por insolente, e perdoado depois,
porque os Romanos tinha delle grandes
saudades, disse ao impera'dor: Csar fe-
^ '

kti-vos por se occnpar o Povo comigo


. e com Bathillo. Semelhantes palavras ten
do grandes signifcaes, o seu sentido
na podia escapar a hum Politico tao
profundo.

RTf^
"^^ P.'^^^ admirar, que tendo Au-
tJo^SenTdo.
contribuido para o abatimento do
^"^*^^^

feguida de Scuado , cmprcndcsse rcstituir-lhe o seu


trigas, primeiro lustre. O
nico meio, que para
isso
Romana. l6y

isso havia j era diminuir o numero dos


Senadores, e excluir aqiiellcs, que era
indignos de occuper scmeliiante lugar,
ou pelo seu nascimento, ou pelo seu pro-
cedimento O
numero oe mil que erao,
reduzio-se a seiscentos; e a reforma ez-
se com muita prudncia , e com muita
equidade. Porm sendo ordinariamente
-os menos dignos os mais ciosos das hon-
ras, esta reforma deo motivos s intri-
pas. O Imperador , sempre forrado com "Z r"T
numa couraa por baixo da sua ioga, Augufto
quando apparecia em publico ( tanto re- para a lua

ceava Augusto ser assassinado ) , tinha-se l'S"''*"?

armado com outra defcza , associando a


si, para o poder tribuniciano, Agrippa,
heroc tao respeitado, e designando-o seu
Successor. Com tudo, como Augusto mos-
trava ainda ter inquietodcs, propuzra
os Senadores de o guardar alternativamen-
te. O
Juris-Ccnsulto Labcad, gnio Ixe- .
' " '

publicano, romp>eo a dch hera ad com a ^^^^^^ "J**


seguinte galantaria Eu seu dcrniihhoco , nco
: Labea.
faais conta ccivigo. Hcuve vrios desceu- y
tentes castigados cem a pena de morte. f,f^S|-
Ignora-se, se era culpados, cu somente dos coma
suspeitos. O
que parece certo, he que o P^" ^^
Imperador na podia ser muito delicado *""*'
cm matria de Justia.
Hum
governo militar, em que a es- "*
"^^
;

pada servu de Lc fundamentacs, esta-


^^^/^n
va m ilitar.
iC^ Historia
va tanto mais exposto s conspiraes , c
s sublevaes, que a pezar da corrupo
dos Romanos , as guerras civis tinha ali-
mentado o seu valor, e os antigos senti-
mentos da liberdade ainda vivia em algu-
mas almas generosas, Se Augusto escapa
de todos os perigos , isto nao ser menos
o eFeito da sua industria, que do seu po-
icr. Adiante veremos, qua funesto ser

o despotismo para a maior parte dos seus


Saccessores,

CAPITULO II.

Guerra da Germavia. Fim do Rei-


nado de Augusto. Leis , e
Littcratura.

. ^ ^CR.IPPA morrco voltando de huma


l^lprtede eApcdiao na Pannonia: perda irrepara-
Agrippa, vel para o Imprio. Ciiio,c Lcio, am-jj
bos Filhos de Jlia, e de Agrippa, j era6
os Filhos adoptivos de Augusto ; porem
ainda muito moos, e incapazes de obrai
cousa alguma. Este Principe lanou a pe-
fc.v-.M^. zai" seu os olhos sobre Tibrio , Filho
Tibrio de Livia, sua Mulher, c de Tibrio Ne-
c;, a fer
j-Q
, Q querendo admittillo ao Supremo

Au^'uSq,
*^^^^y o oorigou a repudiar huma Lspo-
sa, a quem amava , para o casar com
Romana. 167

Jlia , sua Filha , cujas desordens era


publicas. Tibrio obedeceo com hum ar
de satisfao ; porque a sede das grande-
zas extinguia todo o sentimento de honra.
Os Germanos , Povo livre , bellico- " 7*
. .
L i_ Guerra d
so, c ta Virtuoso, quanto os brbaros ^^^^^j^^
o podiao ser, inquietavao o Imprio. Os
Germanos depois da invaso dos Cim-
bros concebero o intento de passar o
,

Rheno, para virem estabelecer-se em hum


Clima mais snave. Inhabitaveis florestas
cobriao aquella regio, que a industria
fcrtilisou , mudando at o seu prprio Cli-
ma. Augusto passou trs annos entre os
Gaulezes , para cuidar na segurana da
Provncia , onde deixou Druso, Irma6 _ ^
mais moo de iiberio, o quai penetran- renaGau-
do na Germnia pelo Oceano, fez quatro ia.
campanhas gloriosas. Huma morte na flor
da sua idade suspendeo o curso das suas
victorias. Druso, excellente General, c
bom Cidado, morreo de idade de trin-
ta e hum annos. Tibrio acabava tambm . . ,

de se distinguir contra os Pannonios , Da- Feizesfuc-


cios, e Dlmatas ; e sendo mandado para ceffos^ de
a Germnia reprimio os brbaros. do-
"'
O ^

minio Romano pareceo estabelecer-se , e


dilatar-se no centro do Paiz; porem os
indomveis Germanos na esperava mais
que a ocasia de corucar novamente a ,,.

guerra.
Se-
18 H I s T o R I A

Auguflo Semelhantes expedies contribuiro


rrjeiu o para que se ordenasse a Augusto o pubii-
mnh, Q triunfo. Como Ci.cfe de todos os ex-
rcitos , a elle S competia huma hcnra ,
que excitara a emulao de liuni nume-
ro tao grande de Cencraes. Auguste rejei-
tou o triunfo. A sua politica em parte con-
sistia em evitar toda a apparencia de fas-
to; e quanto menos senhor se mostrava,
quanto m^is seguramente o era, Tem- O
plo de Jano , que at ao Ileinado de Au-
gusto somente se tinha fechado duas ve-
zes, se fechou enta pela terceira vez
~7 p no tempo deste Reiniido. Quasi doze zn-
de Jano '^^^ dutou a paz ; O quc , com ignomi-
fe!
hado. nia da humanidade , he hum fenmeno

~ :
notvel.
Entre as novas ordenaes , que Au-
odiofa jja- , eis-aqui numa, em que respira
g^isto tcz
M fazer de- a sua dcsconina. Os escravos na po-^
pr 01 ef- dia solFrer tratos, para depor contra
*^^^ senhores. Na se atrevendo a abolir
irT feu"'
tbnhorfs, aquella Lei , e receando na fosse contra-
ria sua segurana , Augusto a illudio de
hum modo odioso, ordenando que em os
crimes de traio, os escravos do accu-
sado podessem ser vendidos ao Princi-
pe, ou Republica, e que naquelle ca-
so 5e admittiria o seu testemunho. que O
evidentemente era fazr ludibrio da legis-
'
laa com o prprio poder legislativo j
cu-
Romana. i^9

e ensinar que o interesse de hum 5 se


fazia a regra para tudo.
huma acca sn-
___^
Dion Cassio refere ^^^^^(\^
guiar daquella politica interessada , a qual nario ap-
sempre dirigia o Imperador. O liberto Li- provado
inio, hum dos Homens, em quem A'-^"
per^^or?"
5to velhaco,
se confiava, contratador
cruel, opprimia os Gaulezes com vexa-
es. Como os impostos pagavao-se aos
mezes, e como os mezes de Julho, c de
Agosto (antecedentemente Qulntilis ^ *
tinhao mudado de nome havia
Scxtilis )
pouco tempo, Licnio fazia de ambos es-
tes mezes quatro, com os nomes anti-
gos, e com os novos nomes, e assim
dobrava os tributos. Tendo o Impera-
dor recebido grandes queixas , estava nos
termos de o castigar. Licinio abrindo o
seu thesouro , lhe disse. Para vs lie
que o ajuntei; os Gaulezes podiao-se
servir das suas riquezas contra vs ;
tomiai este dmheiro. Ento o concus-
sionario mostrou ser Homem honrado.
Varias aces de Augusto tem hum ar
de virtude , que impe ; porm quanto
mais se aprofunda o seu caracter, tanto
maior he a falsidade, que nelle se per-
cebe.
Augusto devia huma grande parte j^j^^ted
'

da sua gloria a Mecenas, e com tudo ten- Mecenas.


do hum infame commrcjo com a Mulher
des-
I70 Historia
deste amigo, deste Ministro fel
, a sua
amizade decahio. Mecenas era Epicuris-
ta, amava o descano, e tinha bastante
valor para dizer algumas vezes
verdades
duras a seu amo. Hum
dia, em que Au-
gusto hia pronanciar sentenas sanguin-
rias, na podendo Mecenas
chegar ao p
delle pela multido de Povo,
escreveo
em hum papel: Oh algoz ^ desce do Tri-
^ hunah Augusto, depois de 1er o papel,
sa-
^3^ ^^^ sentenciar. A moderao do Prin-
fdhos mo"
derados.
cip^ depois da ruina do Triumvirato
->

,
foi provavelmente o fructo dos
conselhos
do Ministro; e como os elogios, que lhe
dava prodigamente os litteratos , era o
fructo das mercs, que o Ministro lhes
hizia tambm prodiganicn te. Augusto sen-
tio a perda de hum homem , ao qual
bem
diificultosamente se substituiria outro.

.^ ^-. Entre as honras divinas
Auiuno mente lhe dava, e no cumulo
,
que servil-
das rique-
emTfua^^'' ^ ^^ P^^^^^^ Augusto teve final-
fmiiia.
mente grandes provas de poder ser infe-
liz;
pois na sua propria familia achou hu-
ma origem inexhaurive de pczares. Jlia,
sua Filha , cujas desordens s elle ignora-
va, prostituio-se com tanta publicidade,
que o mesmo Augusto julgou a devia de-
jiunciar ao Senado , e condemnalla ao
desterro. A sua neta , do mesmo nome ,
imitando o exemplo de sua Mi, pade-
ceo
Romana. ji

ceo a mesma pena. Caio , e JuIio , seus


Filhos adoptivos, e objectos do seu amor,
e das suas esperanas , dos quaes Augus-
to pretendera ser Mestre , correspondiao
mal ao seu cuidado , c ambos morrero
ausentes delle, hum na sia, e o outro em
Marselha. ^^
Tibrio, seu genro, escandalisado j^^^;^^, ^^
talvez do amor , que Augusto mostrava Tibrio,

ter a Caio, e a Jlio, ou irritado do in-


fame procedimento de Jlia , tinha-se re-
tirado para Rhodes ^ onde residio sete ,

annos , como se estivesse desterrado. Au- 51,3 adop-


gusro, que o nao amava pelo grande co- a.

nhecimcnto , que delle tinha , nao obstan-


te o adoptou, porque o julgou necessrio,
depois da morie dos Csares , e ao mes-
mo tempo que o aborrecia, o nomeou
para seu Successor. Quantas afflices cqm
toda a apparencia de felicidade !

Hum novo successo lhe traspassa a .

Conjura-
alma. Cinna, neto de Pompeo, conspira
j
K Z u j cao de
contra a sua ws. Augusto sabendo a cinna.
conspirao , fluctua vrios dias entre o
desejo da vingana , c o receio de se fa-
zer odioso por causa de novos rigores.
Os prudentes conselhos de Livia o deci-
dem para perdoar. O mesmo Augusto
manda que Cinna venha sua presena,
reprehende-lhe a sua perfdia, e nomean^
do-o Consul 5 alcana por este modo hum
arai-
i?^ Historia
amigo zeloso.Ou seja clemncia , ou
politica, nada faz ao caso, esta aca
merecia ser celebrada por hum Corneille.
'
"" Tendo Germanos, e outros Bar-
os
^^^^^ pegado nas armas , os soldados
?os quel'
xa6-fe pa- ^"^ s combatiao por interesse , lamen-
ta fazerau- trao-se da sua sorte- pnra augmentar as
gmcntaras ^^^^
vantagens.Tinha6-se supprimido pru-
penfas.
dentemente as distribuies das terras , ta
communs em seu favor depois de Sylla,
e tao contrarias tranquillidade publica.
A sua recompensa estava determinada em
dinheiro. Augusto lhes prometteo huma
quantia mais considervel , vinte mil ses-
tercios para as guardas pretorianas passa-
dos dezeseis annos de servio , e doze mil

para os soldados das legies passados vin-


te annos. Osestrcio principal , ou mil
sesterciosvaliao da nossa moeda quasi vin-
te e oito mil cento e sessenta reis; con-
sequentemente a somma de cada pretoria-
no era quasi quinhentos sessenta e trs
^________ mil e duzentos reis.
Dcfpezas Havia com tudo dez Cohortes pre-
prodigiofas toriauas , que se compunha de dez mil
para as iro-
pas.
Homens dcstinados para
r guarda do Im-
a o
j , _

perador, c vinte e trs, ou vinte e sinco


legies sempre promptas (*), sem con-
tar

' (*) Cada Legia no tempo de Polybio , ordinaria-


,

mente coiiip un ha-fe de qua Uo mil e duzentos Houven


R o M A K A. 173

tar hum numro pouco mais, ou menos


igual de tropas auxiliares, e alem de duas
frotas. O
p-gamento de todas aquellas
tropas , cm plena paz , excedia muito ao
pagamento das nossas tropas modernas.
Gastos prodigiosos Porem para sustentar
!

luim poder usurpado, era necessrio sa- .

c FtCnr tudo ao militar. Augusto estabe- Thefouro

Icceo hum thesouro destinado para o sol- e mportos


do, e recompensas dos soldados: fazen- P-' " ""^-
1 iT
^ ^ mo obicc-
do elle os ptuneiros avanos , como se ^^^ '

todo o dinheiro p>ublico nao estivesse


sua disposio. Finalmente estabeleceo
hum imposto para a conservao deste
thesouro , e o Povo se vio obrigado a pa-
gar quelles mesmos, que o continha na
escravido.
Observaremos neste lugar, que se- -

gundo a opinio antiga, a Era vulgar Obferva-

Christ tinha principiado no anno de 75 1 ^^" ^^\*

de Ixoma , bpoca do nascimento de Jesu ^^^


Christo. Os Chronologistas modernos col-
loca esta poca quatro annos antes, con-
formando- 'v nao obstante com a Era vul-
gar , que dev.e presentemente servir-nos
de regra para as datas. Nao he este o
lugar para fallar do Christianismo, mui-
to tempo escuro antes de illustrt as Na-
es. Ti-

dt infantaria , e de trezencos cavftU&s. Depis st ixi-


(nipntoti tp finco mil Hcmens.
174 Historia
Tibrio , e Germnico , seu sobrinho,
TTi
dosB.Z-
^''^^^ ^^ celebre Druso,domra6 os Dai-
ros oppri- matas, e os Pannonios, cuja rebellia ate-
itiidos. morisra at a mesma Roma. Hum dos
seus Chefes por nome Baton, interro^^a-
do por Tibrio sobre os motivos da sub-
levao 5 respondeo com atrevimento:
He porque em vez de nos mandarem pasto-
res para nos defender y se nos mando lobos
para nos dewraren.
Quando todos estavao transportados
do gosto, que excitara esta victoria, re-
f""^^'^
Varoven- rcccbeo-sc hu ma tri S te noticia. Varo, que
eido pelos mandava na Germnia, com tanta segu-
Germa- rana , como avareza, tinha-se deixado
"*
nos. j ^ r^ a

surprender pelos dermanos. Arminio , seu


compatriota , feito cavalleiro Romano ,
porm sempre zeloso da liberdade da sua
Ptria, os tinha sublevado, e combatia
na sua frente. Trs Legies forao derro-
tadas ; e o General se matou de desespe-
rao. Augusto assim que soube a noti-
cia , cntregou-se logo a hum sentimento
pusillanime, capaz de co.nstrrnar todos
os nimos, que importava^muito socegar,
Refere-se, que Augusto batia com a ca-
bea pelas paredes, exclamando: O' I^a-
rOj restitue-me as minhas Lcgues.
Tibrio ai- Soccgado Augusto do scu tcmor
cana gr-
gxpcdio Tibcrio conti'a os inimigos. A
n^Qe"^^. tranquillidade pareceo restabelecida era
nia. duas
Romana. 175
duas campanlias. Tibrio alcanou gran
des honras nela sua vigilncia, pela sua '^''''^"?'^^
exactido cm dar vigor a disciplina , e ^^ i^na^
por hum Iprocedimcnto ta prudente , rio.',
quanto havia sido cego o do seu Prede-
cessor. Tibcri), sem aco alguma bri-
lhante , sati.sfez sem duvida os desejos
de Augusto, por quanto depois que vol-
tou , foi associado ao Imprio. Rheno O
foi defendido por oito Legies, s or-
dens de Germnico^ de que teremos as-
sumpto para faJlar, e cujo raro mereci-
mento sera' objecto de saudades.
O Imperador conservava na velhice ~*
TT'.
j
j 1 1
Delpotis-
toda a actividade do seu gemo, junta- a,o de Au-
mente com a paixo do governo, na gu^o.

faltando em fazer-se prorogar o seu po-


der, logo que o termo se aproximava,
e nFectando ter da Republica huma au-
thoridade, que a destrua. Elle mandou,
que as ordenaes do seu Conselho priva-
do tivessem a mesma fora , como se em-
nassem do Senado; e elle mesmo nomeou
hum anno para todos os cargos , com o
pretexto de na estarem tranquiJlas as
Eleies. Em huma palavra tudo depen-
dia do Imperador. A
pena do crime de le- Lei contra
sa-Magestade, pronunciada contra os Au- os AutF.o-

thores de libellos diFamatonos, prova que '^^^"^^


^''
''
quanto mais Augusto envelhecia, tan- ^

to mais severo se fazia. Esta Lei, nas


mos
176 Historia
mos dos seus Successores foi hum ins-
trumento de tyramiia.
- * '. ' A Lei que Augusto publicara contra
Lei ciwtra qs cclibatarios , ohservava-se ta mal, que

uri
" ^ ^^'O^' P^rte dos Cavalleiros vivia des-
mal
obfervada. Ordenadamente no celibato, e murmura-
va alta, e poderosamente do jugo, que
lhes queriao impor. Enta appareceo hu-
ma Lei nova, chamada Papia-Poppea , do
nome dos Cnsules, a qual aggravava as
penas prescriptas contra esta desordem.
Os mesmos dous cnsules Papio, e Pop-
pco se achava compreicndidos no mes-
mo caso.
~"' He observar, que a corrupo
fcil

ao'^punTa"-
^^^ costumcs cm tudo punha obstculos
lhe infini- s idas do Legislador. Os sagrados vin-
tos obla- culos do casamcnto , ta suaves, e tao
culos*
preciosos para a virtude , sao cadeias
terriveis para o vicio. Em va se fazem
Leis, quando os costumes quasi as an-
milk.
Augusto tinha prohibido', que 0$
A Nobreza Cavallciros combatessefii na rea , como
le aviltava ^-i, ti ' . . .

peioicom- ^^ Ciladiadores; porque este ignommioso


bat dos furor se fazia commum Nobreza , e en-
Gladado- contrando tantos obstculos em huma de-
WM.
feza , cuja necessidade parecia incrvel,
foi obrigado a levantar a prohibia. Pelo
decurso do tempo vira-se Senadores,
e as proprias Mulheres deshonrarem-se
por
I
Romana 77

por semelhantes combates, ta vis, co-


mo brbaros , e odiosos. Os costumes dos
Romanos sempre oFerccem alguma cousa
contraria humanidade.
Augusto na idade de setenta e seis "^"*'
annos , tendo reinado quasi quarenta e ^yj^rte de
quatro annos, acabou a sua carreira com Auguiu.O
maior anmio. do que tinha mostrado em ^f^
'<'''^^"

as batalhas. Sentmdo-se quasi para mor- ^,^^5^3^


rer Por venttra nao representei m bem o meu
:

papel: disse Augusto aos seus confidentes;


a comedia est acahdda , applaudi. Com eFei-

to , poucos sao os actores , que o iguala-


ro no grande theatro da ambio , e da
politica. Augusto, quasi sempre fora
de enganar os Homens , he que se ex-
ultou sobre elles. Porm detestando-se
sua hypocnsia , e os crimes , pelos quae
fez o Triuravirato abominvel , devc-se
confessar que Roma, devcTido obedecei
a hum Senhor, foi feli/. em ter antes a elle
que qualquer outro. Augusto extinguiu o
archote das guerras civis; restituio a abun**
dancia juntamente com a paz; animoU
novamente a Agricultura; oppz Leis s
desordens ; e finalmente governou maia
como Rei sbio , e prudente , do que co-
mo Tyranno.
Huma das mximas era^ que no
stias

Se deve nem emprender a guerra,
^^^^^(^^Ig
airiscar a batalha j sem ter liialtd qUe <rugffi,
70M. IIL M 6S-
*
^7^ Historia
esperar, epouco que recear. Augusto com-
parava os que obra diversamente com
Homens, que pescassem com anzoes de
ouro a perda de hum nico anzol pode-
:

l'iii facilmente arrumar


o pescador. Os li-
Augulo sonjciros louvores que
, Augusto recebeo
^^^ Oradorcs , e Poetas, somente prva
gear'os't
ogios dos ^^^ elle favoreceo as Letras, e recompcn-
Litteratos. sava OS talentos. Os Virgilios, e
os Hora-
cios cheios dos seus benefcios, lhe prodi-
gava os incensos , acaso direi , de reco-
nhecimento , ou de adulao ? Elles forao
a quem Augusto deve particularmente a
sua fama. Havia certamente muita politi-
ca em favorecer hun s Homens ta capa-
zes de encantar os contemporneos , e de
arrebatar os votos de todos os Sculos.

JJJ-^
Quem desse a Augusto a honra do
^^^"^ gosto, que enta reinava, muito se
goao fe ti-
nha j for- enganaria. Lucrcio, Ccero, Sallustio,
^^^^^' ^^' floiecra antes delle. A car-
""'"li a""
gufto! ^^^^^ ^^^^^^ ^s Romanos j tmhao
^^^^l^'
aprendido dos Gregos a pintar , e a ornar
a natureza; o gosto j enta se tinha for-
mado, j as luzes estava derramadas. A
Comedia, a Eloquncia, a Historia, e a
Filosofia, tinha produzido as suas pas-
mosas obras. S faltava disputar a palma
a Homero, ea Pindaro.Os dous Poetas,
amigos de Augusto , e de Mecenas o con-
seguiro felizmente. Ovdio a pezar dos
seus
I
Romana. 179
seus grandes defeitos, occupava hum lugar
distincro entre os Escritores daquelle S-
culo, O seu mo procedimento lhe gran-
geou a sua desgraa. Ovdio morreo des-
terrado.

TIBRIO.
... I. -

CAPITULO L
Desde a exaltao de Tibrio ao Th'om^ at
d morte de Germnico , e de Pisa

D IZIA-SE que Augusto elegera Ti-* j^


berio para seu Successor, para augmentt fibcfid
a sua gloria por meio da contrariedade teaoTr
do governo. Huma suspeita ta pouco
provvel procedia da humana malignida*
de, que de bom grado se exercita sobre
as intenes dos Grandes , assim como
sobre os seus vi cios. Porm o governo de
Tibrio foi eFcctivamente huma tyran-
nia odiosa, propria para dar huma nova
gloria memoria de Augusto* ^ ,

Este Principe, da antiga casa dos Sm caras*

Claudios , de idade de sincoenta e sinc '*'"*


annos, alm de ser dotado de muito eu*
tcndimento, capacidade, e experincia
possuia as qualidades de hum corao
M ii dam-
iSo Historia
damnado, de huma aima desconfiada ,

A
dissimulao masca-
cruel, e peiTida.
rava todos os seus' sentimentos, e so-
mente servia para os fazer mais perigosos.
As suas primeiras aces o derao logo a
conhecer por hum Tyranno tao velhaco,
como sanguinrio. Augusto tendo adopta-
do hum dos Filhos de Agrippa , o dester-
rou immediatamente por descobrir ncUc
os vicios de huma alma feroz. Agrippa ,
o Moo , vivia ainda no seu desterro. Ti-
^., berio reccando-se dcllc ,' o manda assassi-
.

Tiberio , .

manda af- T^^^ y ^ ameaa dcpois o assassino, execu-


faiTinar A- tor das suas ordeus, que o havia de entre-
grippa o
,
gar Justia. J se vc manifestar-se a pcrf-
^*
dia , e encobrir-se com o vo da hypocrisia.
Depois de hum semelhante principio,
Tibetio obrando j como Soberano, c tendo to-
pretcnde
j^^^^q posse croverno militar, Tibrio
do o
que o ro- r
i
'

guem para aFecta perante o benado rejeitar num po-


acceitar o der, quc cxcrcita como herdeiro de Au-
Imperio.
g^g^Q. Elle mcsmo exagerando os seus
trabalhos , representa que hum nico Ho-
mem na pde bastar para o governo ;
que o pezo dividido entre muitos , se
supportaria melhor, e que entre tantos
Cidados illustres alguns ha, que o po-
tlem melhor sustentar. Fingindo de nao
conhecer o seu animo , todos se lanao
aos seus ps, e lhe insta com vehemen-
cia que na desampare a Republica. File
in-
Romana. li

insistenas suas repugnancias , e finalmen-


te parece satisfazer os desejos do Senado,
consentindo em acceiur o Imprio, at
que SC julgue conveniente alliviar a sua
velhice.
Huma
comedia ta extravagante ti-
Tiber-
nha sem duvida por objecto, impor ao queria fon-
publico, e armar hum lao aos Senado- dar os fen-

res, cujos sentimentos a seu respeito pre- ^"""'s


tendia Tibrio conhecer. Alguns, que in-
doL/"*'
dignados, ou impacientes se tinha ex-
pressado com desembarao , experimenta-
ro logfo o seu dio. Quasi todos tinhio
estudado as suas palavra*^ e as suas ac-
,

es , de modo que se na fizessem sus-


peitos; hebeis escravos de hum Tvranno
feroz, e suspeitoso. Pretendeo-sj dr pro-
Suamodef-
digamente as honras a Livia, sua Mai, tia affela-
viuva de Augusto, cujo credito no ultimo ^^
Reinado tinha sido o fundamento da for-
tuna do novo Imperador. Tibrio oppz-
se, com o pretexto de modstia, temen-
do que a sua propria grandeza na pade-
cesse alguma diminuio. O mesmo Tib-
rio, como Augusto, n:i6 acceitou o ti-
tulo de Senhor^ e de Arbitro. Eu sou Se-
nhor dos meus escravos , dizia Tibrio , Ge-
mral dos meus soldados, e Chefe dos Cida-
dos.
O seu procedimento nos principies cor- """T:; :*

respondco a semelhante linguagem. To-^^^c^J"'


dos
iSi Historia
o prnci* dos O virao testemunhar ao Senado hum
P' P"""^^' decoro extraordinrio, consultar com o
oiti P^^P^^^ ocnado , dilatar tambm o seu
receio
poder , transferi r-lhe o direito de eleio,
de fer lan-
ado foraqu o Povo uinda exercitava, ao menos
wanicor'
"^ apparencia. Tibrio honrava os Cn-
sules, respeitava as Leis, e os costumes,
fazia justia, e alliviava as Provncias, di-
zendo; que todo o bom Pastor deve tos-
quiar^ e na esfolar as suas ovelhas. Este
prudente procedimento tinha sem duvi-
da por motivo o receio de ser lanado
fora do Trono por Germnico, que se
distinguia na Germnia. O
Tyranno, assim
que julgou poder exercer as suas paixes
tirou a mascara.
*" ' " """ '
""
Duas sedies militares lhe tinhao

jP^
^ inspirado inquietaes. A primeira succe-
Paniionia, ^^^ ^^ Pannonia, onde se achava trs
Legies s ordens de Blcso. Os soldados,
com o favor de alguns dias de descano,
rcucctindo sobre o trabalho do seu esta-
do , passaro das murmuraes s intrigas,
e pediro em alta vz , que lhes augmen-
tassem o seu soldo , que depois de dez an-
nos de servio lhes dessem o tempo por
acabado , e que ao me^mo tempo lhes
.

dessem a sua recompensa e a sua baixa.


,

Os mesmos soldados chegaro a tal pon-


to de rebeliia , que insultaro os seus
OSciaes, e crigirad hum Tribunal , co-
mo
Romana. 1S3

mo se pretendessem collocar nelle qual-


quer Imperador. Tibrio julgou o mal
tao perigoso, que mandou para o cam-
po seu filho Druso. Este principe moo
se na succdera hum eclipse de Lua, e
algumas tempestades , que movero a su-
perstio dos soldados, talvez na con-
seguisse reduzillos. Alguns fora castiga-
dos de morte ; e os mais se tornaro a
sujeitar.
Os mesmos motivos ^produziro na ^ ^
'

,, .
-P .
,.r Outra fe-
Ciermania o mesmo efteito; com esta dir- ^j^^^ ^^
fcrena, que hum exercito numeroso po- Germnia;
deria fazer maior mal do que trs Le-
gies; e que Germnico, seu Commandan-
te, e a quem adoravao
os soldados, po-
deria da conjunctura para
aprovei tar-se
SC exaltar ao Imprio. Tibrio o tinha ado-
ptado , porm com grande custo; olhan-
do com cime para o seu merecimento,
para a sua reputao, e para o amor,
que todos lhe tinhao. Germnico , nem
por isso era menos fiel ; e havia passado
Gaula pelo servio do Imperador ; on-
de Germnico teve a noticia da subie- _

vaa das suas tropas. A sua esperan- Germnico


a era verem-o logo sua frente, dis- pacfica a
putar hum Trono, do qual se mostrava ^^^'^^.^m
^ ^ j 7,1 vez de que-
.

tao digno , e onde somente se via hum r^r apro-


,

Tyranno. O
Principe moo preferia o de- veitar-te
sempanho dos seus deveres fortuna ; e ^*^^*'
lo-
j84 Historia
logo que teve a primeifa notcia do tu-
multo acudio para o reprimir ; e acha huns
furiosos, aos quaes nao movem nem as
suas reprehenses , nem os seus rogos.
Elle levanta os braos para se matar na
sua presena. Todos correm para elle , e
o suspendem; mas nao obstante hum dos
rebeldes lhe apresenta a sua espada nua,
dizendo'lhe: Esta he melhor. A pezar de
semelhante excesso de furor , pacifica a
sedio por huma prudente constncia,
misturada com doura. Os mesmos sol-
dados cahindo em si , mata cruelmente os
mais culpados ; e requerendo marchar
contra os Germanos , para expiarem o
seu crime, os accommettem, e os der-
rotai. Huma grande Victoria, alcanada
contra Arminio, de tal modo consternou
Arminio que Germnico se li-
aqucllcs Barbaros ,

voneidopor sonjcava de os sobjugur em pouco tempo.


Germani- Tibrio, consumido de suspeitas, c dis-
^"'
simulando-as sempre , chamou Germnico
a Roma, com o pretexto de lhe dar so-
-cego, e alcanar-lhe as honras que me-
recia.

'^ibrio ^ sua dissimulao deixapva escapar


prinerpja a dc tcmpos cm tcmpos huns signaes de
fralif-iflar
crucldadc, que prognosticava hum tris-

didi^"^^'
te futuro. Na tendo sido logo satisfeitos
os Legados , que Augusto deixara ao Po-
vo , hum Gracioso chegando-8C,^ hum.
Romana. 185'

morto que levava para a sepultura,


,

lhe disse, que infonnasse a Augusto de


que nao se executara o seu testamento.
Tibrio sabendo o caso, mandou vir o
Homem sua preserta ,
pagou4he a sua
parte do Legado , e o mandou logo ma-
tar. Fai dir a noticia a meu Pai , lhe dis-

se Tibrio ,
qtie eu executo o seu testamen-
Ho. Amoderao que o mesmo Tibrio
tinha mostrado a respeito daquelles, que
o censuravao, na tardou em desmentir-
se. Lop-Q se vio o crime de lesa-Ma^estade
^ .
"^j- ,
~ 7^
Crime d
applicado aos escritos , e ate aos diseur- jgfg.Ma-
sos, armar a mahgnidade dos delatores gertade.
contra a virtude dos bons Cidados.
Dous Cididos forao accusados, com " T"^
O pretexto o mais trivoio , de sacrile8;io ^^ faciiie
contra o culto de Augusto. O Imperador gio.

suspendeo com muita prudncia as deva-


as, respondendo que se devia deixar aos
Deoses a vingana das suas injirias. Porm
o seu procedimento chegou a ser huma
mistura incomprehensivel de excellentes
mximas, e de crueldades, de aces de
justia, e de t)Tannia. Conhecer o bem ,
condemnallo muitas vezes , fazer mais
frequentemente mal , e fazello com huma
malignidade de reflexo, he em certo mo-
do a vida de Tibrio. ,

Germnico, depois de voltar daGer- Germani-


mania , foi honrado com hum magnifico *; am^'
'''^"
trlun-
i86 Historia
per malig- triunfo. Quanto maior era a venerao , c
nidade do
o amor , que geralmente lhe testificaro
Impera-
dor. tanto maior era o dio occulto, que o
Imperador conservava contra elle. Tib-
rio, para desviar hum objecto tao odio-
so ,
para o perder , o mandou governar na
sia, onde diversas Provincias estava
agitadas com perturbaes, e onde na
era suspeitosa a fidelidade das Legies.
Fisa, go-
vernador
Ao mesmo tempo para o governo da Syria
da Syria. nomeou a Piso , Homem violento , e al-
tivo, muito prprio para a execuo de
qualquer crime grande.
Doze Cidades celebres da sia Me-
Terramo-
tos.
nor fora destruidas ngquelle anno por
hum terremoto. Os flagellos da Natureza
parecia ser o prognostico de mais horro-
rosas infelicidades. As primeiras ao menos
s fazia morrer hum numero de Ho-
mens em huma Comarca particular; e as
outras, tendo o seu principio na mali-
gnidade do Soberano , e nos vicios dos
vassalos, deviao offcnder profundamente
o corpo inteiro do Imprio.
SucceTos Tudo quanto se podia esperar de
de Germa- hum Principe amvel, valeroso, e hbil,
ivico.
obrou Germnico no Oriente. Elle resta-
beleceo a tranquillidade por toda a parte ;
nomeou hum Rei para a Armnia, ar-
ruinada pelas discrdias ; reduzio Coma-
gena, e Cappadocia a Provincias Romanas;
e fez-'
R o MANA. 1^7

fe2-se senhor de todos os coraes,


cumprfndo a sua commissao. Porm assim Germani-
que Germnico chegou Syria , encon-
- ^e
-^
trou Pisa, ta indcil, e tao arrogante, ,^dopot
como era sujeitos os estrangeiros. Este pifa.
Governador , contrario s suas idas ,
despreza as suas ordens , e multiplica
continuamente os motiros das queixas.
Pisa excede tanto os limites da decn-
cia , que finalmente Germnico lhe nrde- ..

na se retire,O Principe adoecendo pou- 19


Gerrnani-
CO tempo depois perigosamente, ^""^rre
em Antiochia, julgando-se envenenado por '^Jl'^[[ll
Piso , e conjurando os seus amigos que tjdo por
^Q'^"^-
vingassem a sua morte.
Asiticos, e Romanos, todos i^^"
Ti^he
nifestrao a sua desesperao, todos pa- accufado
recia ter perdido o seu Pai , a sua uni- em Roma,
ca esperana. Pisa se esforou para en-
trar novamente no seu governo. Os Te-
nentes do Principe , e os Senadores j
tinha eleito outro Chefe; Piso sendo
expulsado , foi obrigado a voltar para It-
lia , onde os seus accusadorcs o cspe-

rava. Tibrio desejaria reparar o golpe.


A morte de Germnico, ou natural, ou
violenta, era para elle hum motivo de
alegria entre a geral afflia , que aFe-
ctava tambm sentir. O mesmo Tibrio
era suspeito de ter ordenado hum crime,
que lisonjeava a sua paixo. Na poden-
do
^ i88 Historia
do suspender o curso da Justia, e que-
rendo mostrar-se imparcial, rentteo a
causa para o Senado ; deo porm a enten-
der, que na approvava o excessivo ardor
,
com que todos se enfurecia contra o
^^^^^ accusado.
5eii pro- Diversas accusaes de crimes de
cefTo. e fua primeira cabea se produziro ; livre li-
morte.
^cna concedida aos soldados, para ob-
ter hum partido; mos tratamentos ex-
ercitados nas pessoas de bem , e parti-
com os amigos de Ger-
cularmente para
mnico; veneno, e malefcios emprega-
dos contra a vida daquelle Principe. Pi-
so negou o ultimo artigo , e em "quanto
aos mais defendeo-se muito mal. O mes-
mo Pisa , vendo que Tibrio nao dava
indicio algum de interesse, nem de pie-
dade , desesperado retirou-se ; escreveo
ao Imperador para lhe recommendar os
seus filhos , e no dia seguinte se achou
morto na sua camra.
Alguns cr^ra que Tibrio mand-
sTri^IUTa
refpeitode^^ matar a Pisao, receando que o mes-
Tiberiofo- mo, para justificaao sua, na mostrasse
brcefta ^g ordcns , ouc se lhe passaro contra
matria. r^ rW j -, '^

uermanico. J udo se reduz a suspeitas , e a


conjecturas tao duvidosos sao os maio-
;

res negcios , diz 1 acito , huns tendo


por certas todas as noticias, que cor-
rem, outros disfarando expressamen-
te
Romana. 189

verdade, e semelhantes contradic-


te a
; es espalhando-se de Sculo cm Se-
, ; culo. Mxima que respeita principal-
nente os negcios de Corte , confundi-
l los com mysteriosas trevas, e susceptiveis
j
le todas as apparencias ,
que o espirito
le partido pode dar.

CAPITULO II.

loverno de Tibrio at d cmisfiraa de


Sejmo.

O TRISTE, e melanclico caracter do


Imperador , os seus equvocos discursos,
^^

pirado
.

peb
-

a sua sublime dissimulao , e a solido procedim-

em que principiava a evitar a presena '^ *^*'^'"'


*
P
dos Homens, augmentrao as incertezas, *

os receios, e a desconfiana. O procedi-


mento de Druso , seu Filho, ento Con-
sul, amigo do luxo, e das delicias, se
preferia. Passe muito embora Tibrio^ di-
zia-se, /zw^j os dias nos espectculos^ e as
mtes em os banquetes , do que entregar-se ,

s , e sem passatempo algum , a huma triste


'vigilncia a per?iciosos cuidados.
, e enor- O
-.
me abuso das denuncias fazia tremer os Abufos

Cidados. Qualquer palavra , hfma gra-


drd^nuav
a innocente , hum nada interpretado as.
mal, chegava a ser crimes de lesa-Ma-
ges-
19 Historia
gestade. Hum antigo Pretor esteve a pon-
to de ser accusado ,
porque em huma ope-
rao da natureza , na se lembrou de
tirar o seu annel , em que estava a ima-
gem de Tibrio. Hum Cavalleiro Roma-
no , vendo que Druso estava muito doen-
te j compz huns versos em seu louvor
e sobre a sua morte, que julgava pr-
xima; e tendo a imprudncia de os 1er
em huma Assemblca , foi denunciado ao
Senado, condemnado ao ultimo supplicio,

~ e executado.
Tibrio na desapprovou aquella in-
ca5 das
^^^^ Sentena; lamentou-se somente por
ientenas se na terem esperado pelas suas ordens,
do Senado e maudou rcgular que as sentenas do
diffendade
g^j^^^JQ j^^^5 ^^ exccutassem , sena depois
dez dias. ,
j j v ^
cio espao de dez dias , nao porque 1 1-
"Vn-

bcrio se propuzessc suavizallas ; mas pa-


ra ser informado , na sua ausncia , a tem-
po, de todos os Decretos.
Os Romanos opprimidos com o pe-
Confrratu- -^q
da Tvrannia , contratulrao-se por hu-
Ja-e por , / ^ t
'^^-^ , ^ ,,
huma re-
""'^ suDlevaao oos (.jaulezes, que lhes
bclJia dos promettia alguma mudana de Senhor.
Gaulezes. Hes enganava6-se com as suas esperan-

as; pois juntamente com os Gaulezes


forao ainda mais opprimidos. Porm que
devemos n(Ss pensar de hum governo,
em que se congratula huns aos outros
pela sublevao.''
Com
Romana. 191

Com tudo Tibrio 5 por politicas


Tibrio
economias, sempre evitava tudo quanto ^^. quer
podesse fazei o mais odioso , sem lhe pro- patTarleis
curar vantagem alguma. Muitas vezes ins- contra o
trao com Tibrio para que reprimisse os JU^^J' PJ-

excessos do luxo. O
luxo das mezas era ^ "J^ jl^/^^J,
sobre tudo monstruoso. Pagava-se sinco lidade.
mil sestercios por hum peixe raro de
quatro arrteis e meio; hum bom cozi-
nheiro, qualquer bocado delicado, cus-
j
tava quantias immensas; arruinavao-se
:
todos porfia com fantesias extravagan-
tes. Posto que o Imperador gostasse da
TUgalidade , e delia desse o exemplo,
na quiz comprometter a sua authorida-
de, com o risco de multiplicar sem fru-
to as ordenaes, e as penas: persuadido,
segundo Tcito, que talvez era melhor
deixar em paz huns vicios muito arrai-
gados , do que mostrar a impossibilidade
que ha para os destruir. Elle observou
que as ultimas Leis sumpturias, de que
se esperava grande bem , em vez de con-
ter, ou de extirpar o luxo, tinhao aug-
mentado o seu furor ; porque se se de-
seja aquillo, que ainda nao hc prohi-
bido , accrescentou Tibrio , teme-se a
prohibiao ; porm quando se chegou
u a executar a prohibiao , e a violalla
impunemente , nem o temor, nem a
ignominia , nada em fim suspende , nem
embaraa.

Ti-
I9i Historia
Tibrio ti- Tibrio tinha raza neste particular.
Pha raza Fazct Lcis sbias , e prudentes em si mes-
^^^^ exej:ua6 parece impossivel
l^nteponl^^^^'
jo, he dar occnsia ao pcior mal , ao despre-
zo das Leis. Como se podem suspender
as loucuras da opulncia, em hum Estado,
onde a grande desigualdade das riquezas
gera todos os vicios ? Regulai a despeza
daquelles ricos, que despendem prodiga-
mente o ouro , e nao o sabem empregar :

os seus palcios se enchero de ouro ;


a circulao cessar
, e os pobres ser
mais miserveis. Para desterrar o luxo se-
Weio para j-j^ muito mclhor
alliviar o Poro dos im-
desterrar o ^ . ,

luxo.
postos, com OS quaes geme as mais das
vezes, e carregar aquelies que trasbor-
da com o suprfluo. Porm para executar
hum systema semelhante , seria necessria
"Z T~r 'tanta prudncia , como vif^or.
dos afylos ^s abusos da superstio , aigumas
da Grcia vczcs tambm perigosos , na6 sa menos
mantido diificultosQS pata se reformar, que os das
com moli- .
r\ ' ' -' i i-i-^i
.v,./ riquezas. Uueixarao-se desta multido de
asylos estabelecidos na Grcia, onde os
escravos infiis, os devedores de m f^
e geralmente todos os malfeitores, acha-
va huma funesta iiTipunidade. Nenhum
poder, segundo Tcito, era capaz de
vsuspender as sedies do Povo, que
< protegesse o crime pelo respeito da
Religio. Semelhante matria se agitou
no
R o M A n A t9

no Senado* Os Deputados de varias Ci-


dades Gregas defendero no mesmo Se-
nado , o que elles considcrava como pri*
yilegios, e o que a raza deveria fazer-llies
considerar publicas infclicididcs. Ou
como
porque o Senado se deixsse levar da
preoccupaa , ou porque receasse sub-
levar hum' Povo supcriiticioso , m.antive-
ra-se os asylos ,
poim com modicaes
importantes. _^^
Passado algum tempo, o Imperador ^^

retirado Campania, gozava tristemente Efcravid


e baixtz
da solido , sem perder cousa alguma da
<* ^*"*^'*^
sua inquieta actividade. Huma doena de
sua Mi o chamou a Roma. Tibrio acha
o Senado mais abatido^ mais vil do
que nunca; e estando j canado das suas
proprias na o dissimula. Rcfe-
vilezas ,

rc-se que Tibrio dizia quando sabia das


Assemblcas: Oh fimens j amigos da escra^
vida !
, ,^
Tcito refere huns factos Prprios ^^^^^^1^^
para caracterizar aquelles escravos da ty^ genet**
rannia. Ennio ^ Gavalieiro Romano , sen*
do denunciado por ter convertido em bai-
xella huma imagem de prata de Tibe
rio ^ este Principe reprovou huma accusa^
a ta absurda. Gapiton, celebre juris^
consulto 5 e mais infame adulador ^ lamert*
tou-se do presente caso ^ para lisonjear $

e agradar ao Principe , como s a mode-


OM. llle N xa-
194 Historia
rao do Soberano deixasse sem castigo
hum atrentado contra a Republica.
Com tudo as denuncias animadas
^^'^ ^^ rccompcnsas, se augmentra to^
acc!rfa fcu
Pai^ dos os dias. Ate se vio hum monstro em
semelhante gnero , hum filho accusando
seu Pai. Este compareceo carregado de
ferros, e opprimido com a dor de se ver
atraioado por hum filho, que pleiteou
contra elle cheio de gosto , e de confian-
a. G infeliz Pai foi desterrado. Alguns
juizes o sentenciaro morte, porque^Ti-
berio o aborrecia: porque quando na
ha outra regra , seno o interesse , e as
paixes de outrem , acaso na 6 se fazem
os Homens capazes de tudo? Sacrificar-
se-hia seu prprio Pai.
T Cremucio Gordo, Historiador sin-
Crenuicir ^^^'^ P
^^^^'^'^^^ ^ Bruto
,
c chsmou a Cassio
Cordo a O il^inw dos Roriuos.
, Elle tinha discorri-
refpeito d O algumas vezes contra o terrvel Seja-
no? q^ie era^o maior valido, e consequen-
obras*^""
temente nao podia escapar vingan-
a. Accusado, e vcndo-se perdido, Cre-
Suadefcza. mucio na de?menrio o seu valor. As
minhas palavras sa accusadas, disse
Cremucio no Senado , ao mesmo tem-
po que as minhas aces sao innocen-
tes. Todos os Historiadores fiillrao
:honorificamente de Bruto , e de Cassio.
Ainda ha varias obras satyricas contra
Au-
Romana. 9^
Augusto, e contra Ccsan Este.s Ho-
; mens grandes as soffrra com pacicu*
.- cia, raivez com tama prudncia com3
moderao j poi-que os libelios desva-
{'v necem^se, quando se despreza; e pa-
K recm verdadeiros, quando por elles
K nos mostramos irritados. Nunca foi pro*
liibido /fallar dos mortos com liberda-
de ,
para os quacs na ha nem favor ^
(c nem odio A posteridade far justia a
cada hum; e se cu for condemrtado^
(c lembrar-se-hao , na somente de Bru*
teto, e de Cassio, poim tambm de
mim. ))

Cremucio sahio* resoluto a livrar-se .


'
'"*

por numa morte voluntria. Lste era o


meio de enganar a avareza dos denuncia-
dores , os quaes na tiilha o despojo dos
accusados, sena depois da condemna-
a. A pezar dos prprios denunciadores
Cremucio execu^^ou o seu iiltent* Os seus osfusLii
Livros condemnados pelo Senado a sefem vros coni
queimados, logo se publicaro novameri- rfemnados
te com huma grande acceitaa Tcito '""^iJmfl^
observa, a respeito de Cremucio j e da
sua obra , que irritando-se contra os en-
genhos, augmenta-se a sua authoridade;
e que ningum chegou a Usar de seme^
Ihante rigor ^ que na se deshonrasse a
prprio j e que na eontribuisss para
gloria dos Escritores.
N A h-
196 Historia
A
habitao de Roma
fazia-se in-
26
^ supportavel ao Imperador. seusOsvicios.
o ,
Impera- ^ ^
^i v 1
'

dor aufcn- Vistos , e cxamiiiados de tao perto, csta-


ta-fe de va rcprmidos. A
liberdade, da qual ape-
Koma ,
c restavao alirumas reliquias, c a adu-
j-jas

M^rT Ca- i^^ que na sua presena se prostrava ,


prca. igualmente o oFcndia. Tibrio na po-
dia supportar a altivez de Livia, sua Mai,
a quem devia o Imprio; beneficio cuja
ida otendia o seu amor prprio. Final-
mente ausentando-se da Cidade para sem-
pre, e levando em sua companhia somen-
te hum Senador, alguns Gavallciros , e
hum pequeno numero de Letrndos Gre-
gos , cuja sociedade o divertia, prohibio
a todos o virem perturbar o seu socego;
e na encontrando na Campania huma
solido bastantcmente inaccessivcl , re-
tirou-sc para a Ilha de Caprea , que se fez
celebre pelos seus furores , c desordens.
Separado alli dos Homens , e dos neg-
cios, procurou dar nova alma sua ve-
lhice por todos os meios mais infames,
que o vicio pode imaginar.
; Sincoenta mil espectadores mortos,
des acci-
^^ rcridos em ridcnas pela repentina ruma
dcntacs. dc hum anftheatro , e hum bairro inteiro
de Roma, consumido por hum incndio,
S2 successos de pequena considerao na
Historia, comparados com as desgraas,
que produz a malignidade unida com o
poder. CA-
Romana. 197

CAPITULO III.

Conspirao de Sejam. Fim do reinado


de Tibrio.

H
crivei
UMMinistro , tao malvado como
o Principe, Sejano tinha hum Imprio in-
sobre aquelle animo suspeitoso,
Sejano
ft^i'iii^ro

*p'" "'" *

que de tudo desconhava. Sejanc, de sim- Poder Su-


ples Cavalleiro , se elevara pelas intrigas premo,
ao cumulo da fortuna , e exaltando-se
tinha dilatado os seus desejos at ao lu*
gar de seu amo. Formemos hum compen-
dio das aces da sua ambiciosa poli-
tica. Pouco importa seguir as datas , com
tanto que os Homens se conhca, e o
encadeamento dos successos,
Sejano, feito prefeito das cohortes ~: '~'.
Pretorianas, julgou que podia tirar gran- J/,7^'r,mI
des recursos de hum mando militar, at do para a
enta pouco considervel. Com seme- ^"'" ^''"-

Ihante idca , e com o pretexto '"


de esta- l^.
guardas
U 1 T 1*

belecer a disciplina , ajuntou em hum pietoria-


campo todas que se deixa-
as cohortes, "^'*-

va dispersas , ou pelos bairros de Roma,


ou pelas Cidades circumvisinhas. Deste
modo hum exercito s. suas
teve elle quasi
ordens ,tanto mais prprio para o servir,
pois que estava acampado s portas da
capital. Pqs^
pS Historia
'
^^s^^ ^^^^ a familia Imperial tosse
^l'^^^.
ies*'''pSrr
"""^^5^^^ > Sejano atreveo-se' a empren-
.

gnnjquiiar ^cr cic abfir o caminho sobre as suas rui-


;< famiiiit nas, Drusoj o Filho do Imperador, a quem
mpenaJ. qWq aborrecia pcsroairnente , foi o Drimei-
ro, que cahio victima dos seus turores.
Desencaminhou a sua Mulher, offereceo
se para casar com ella, e lhe promette
c Imprio, Hum veneno vagaroso acabou
os dias de Druso. Sejano, passados dous
annos de intervallo, pedio a Tibrio a
viuva em casamento. Este Monarca, sem
.suspeitar o seu crime, lha negoa com
brandura, ou antes lhe representou os in-
convenientes de numa alliana ta despro-
porcionada.Tres Filhos de Germnico, a
quem tocava a herana, e a virtuosa Agrip'
pina, sua Mai, Princeza altiva, e inca-
paz de qualquer defeito, experimentaro
pela sua vez a perfdia de Scjano, Espias
Suh:T,iadcis
, laqs, e armadilhas invi-
5iveis, correlaes calumniosas, c final-
mente todos os meios para os perder
empregou Sejano. Bastava pertencer a
Germnico, para Tibrio os na amar.
t^ - ' - '' ' O Imperador dando credito a tudo , es-
_ -^ ^ creveo ao Senado contra elles. Aprinp-
f^^
na, e seu rilho p)rmiogenito torao des^
terrados , como inimigos da Ptria ; o
seu !ho segundo foi mttido em hunu
pris,
En-
Romana. 199

Enta Sejano chegou a ser mais Se-


nhor do Imprio do que o mesmo Impe- pj/^^onua
rador; o qual cheio de huma cega coii- ^ vida do
fiana a seu respeito, e cercado de espias impera-
^f-'
suas, somente obrava conbrmeosseus de-
sejos. O Ministro dispondo de tudo, pren-
dia a todos, oL\ peia esperana, ou pelo te-
mor. Ningum o distinguia do Principe;
tributava-se-lhe as mesmas lionras. Nao
faltava a Sejano mais que hum passo a
fazer para corocr tantos crimes ; este era
mandar matar a Tibrio, e usurpar o Su-
premo Poder. O
seu intento estava forma-
do; c o successo seria pr(>vavelmente m-
fallivel , ise de repente hum aviso occulto
na abrisse os olhos cio imperador so-
bre esta estranha conspirao.
A
sua politica dcspertcu-se, e o ser- "

vio perfeit.jmente. Na se atrevendo a de- j^jock in-

clarar-selogo, nem a empregar o rigor, duftriofo


Tibrio usa de artifcios:' enche a Sejano "^'" ?"*
, . . A Tibeno le
de caricias; manda que o nomeem Con- jj^^^^ ^^
,

sul, e deste modo o aparta de si com Sejano.


honra. Assim que o novo Consul est em
Roma, Tibrio, por hum procedimento
ambiguo, sonda os animes, e os tem sus-
pensos ; humas vezes deixa Tibrio esca-
par contra Sejano signaes de descontenta-
mento , que esfriao os seus adoradores;
outras vezes , d-lhe signaes de confiana
que o impedem romper em alguma aco
%cx> Historia
estrondosa, Pouco
a pouco a verdade se
descobre: adevinhao-se as intenes do
desptico 5 e deixa-se de seguir o partido
do Ministro. Finalmente chega Macron,
novo prefeito das guardas pretorianas,
com huma carta contra Sejauo. L-se a
em o Senado, Prende-se
carta Sejano,
e assim que o condemna, logo h exe-
cutado,

^^3^Q, ,
Hum instante antes, com a falsa
?migos de noticia espalhada por Macron , que o Inn
el%nQf pcrador associava Sejano ao poder tribu--
niciano, os Senadores rinhao rcduplicado
as suas lisonjas , e as suas homenagens.
Quanto se avilta os Homens pelo inte^
resse Aquelles mesmos que mais servil-
!

inente se rinhao abatido aos ps da fortu-


na , insultaro a infelicidade com maior ar-
Nunca os falsos amigos da Cor-
rogancin.
dera melhor a conhecer a sua velha-
te
aria, nem o Povo a sua fogosa leveza.
O
ca.^aver de Sejano foi coberto de opr
probrios, e as suas estatuas despedaadas.
Os seus amigos, a sua propria Filha, pos^
to que na mais tenra idade, fora con-^
demnados mort. A Historia offerece
diversos exemplos de semelhantes , e hor-
rorosas qudas ; porm os exemplos na6
corrigem as paixes,
"^:, TTiberio tcmeo , e cccultou-se desde o
y
enueg?f pr^nipJQ da Sena ^ at que g catstrofe;
Romana. api

o soceassc.
kIj
O publico de
balde se lison- fem refer-
*
H afligi
" ^ \f 31

jeava de ver siuivizar-se a tyrannia, como


^^Jj
se ella estivesse principalmente no Minis-
tro. Porm o Imperador , dando toda a
liberdade excedeo tudo
ao seu capacter ,

quanto se tinha visto em semelhante g-


nero. A vida dos Cidados foi o ludibrio
da sua crueldade. Mandar matar os Cida-
dos era pouca cousa , com tanto que os
na fizesse morrer de huma morte atroz.
Tendo-se hum daquelles infelizes mata-
do com a sua propria ma: ^quelle esca-'
pOM-me, exclamou Tibrio com pezar.
O infame oificio de denunciante
---
chegou a ter tal credito, que os rnem- ^^^^j^^j,^
bros do Senado na se envergonhava de
o ser. Os factos referidos por Tcito, e
Suetonio , causa grande horror. Hum
nico nos basta. A Mai de Fusio, amigo de
Sejano, Mulher j idosa, padeceo o sup-
plicio, por chorar a morte de seu Filho.
Estes homicdios juridicos commettia-se
por vSentenas do Senado ; que hum tri-
bunal antigamente ta augusto fosse o
instrumento de tantos homicdios , era at
'*
onde podia chegar a tyrannia. Tibrio can^ .- '"
ando-se finalmente de esperar pelos pro- ^jg^ruei de
cessos , ordenou a cruel mortandade de gente fu-
todos os que estava prezos por causa pe>t
<la traio de Sejano. Vira-se montes

d cadveres mspirar a mm viva dor,


em
202 Historia
sem que fosse pennittido mostrar o me-
nor signal de sentimento.
*; No meio de todas estas barbarida-
^^^ continuava o velho Imperador nos seus
duv^da*fo-
bre a eiei- desordenados vicios, pondo todo o seu
a do ftu estoro em esconder o seu procedimento

^^^ ^^^ ^^ publico. Tibrio , isento de


'
*""d^d'*'
* enfermidades,
cid"*
e desprezando a medicina,
xombava de todo aquelle que na idade
de trinta annos , na sabia governar a sua
propria sade. Com tudo advertido pela
velhice, pensou Tibrio na eleio de hum
Successor. Dos Filhos de Germnico
^ Caio ( Caligua ) Filho segundo restava
Caio Cah- ainda
vivo. Caio com vinte e quatro an-
nos de idade , amado do Povo em consi-
derao de seu 1-ai, comportava-se como
Corteza lisonjeiro , e pontual. Impe- O
rador na o amava, e descobrindo o fun-
do do seu caracter perverso , teria que-
rido preferir-lhe Tibrio Gemcllo , Filho
de Druso , seu neto pelo sangue , em vez
que Caio s devia este titulo ado-
po. Porm Gemello ainda na tinha mais
de dezesete annos , e o seu nascimento era
muito suspeitoso por causa das desordens
de Livilla sua Mai. Tibrio embaraado
^ deixou a deciso ao destino,
7 Macron, prefeito das cohortes Pre-
^^3f^'"^^^||'^
torianas, tinha-se inclinado para Caio,
por j\ia," porque conservava hum Protector para si
ron, no
Romana. 203

no favor daquclle Principe moo. O Im-


perador cahe desfallecido. Todos o jul*
gao morco. Macron se accelera em fazer
acclamar pelos soldados aquelle por quem
se tinha interessado. Achando-se o enfer-
mo melhor da sua fraqueza , e congelan-
do o terror os nimos , o prefeito ordena
que o suffoquem debaixo de colches, Ti-
brio morreo com setenta e oito annos
de idade , e no vigsimo terceiro anno do
seu Reinado, ta aborrecido, que o Pq^
vo esteve quasi para insultar o seu cad-
ver. As aces de prudncia , de genero-
sidade, e de justia , espalhadas pelo seu
reinado, na fzcra a sua memoria me-
nos odiosa, porque a malignidade, e a
velhacaria doniindra no seu procedimen-
to, e porque juntamente com muito en-
genho, elle somente possuia hum pssimo
corao. Veleio Paterculo , seu contem- ^ ;
' ^ f 1 T^i
Louvado
poraneo,nao obstante elogiou a iibeno. p^.rvdieio
Acaso hum cortezao de Tibrio, e de Patercuio.
Sejano podia escrever a Historia?

servaao
. .

importante
I -ar .A
Acabarei este artij^o com huma obr ~", 7"
alma ao
de Montesquieu, grandes fe
Augusto tinha tirado ao Povo o poder aviltou
de dar Leis , e de sentenciar os crimes quando o
pblicos ; porm tinha-lhe deixado , xou*deeieI
ou ao menos parecera deixar-lhe o po- ger os Ma.
der de eleger os Magistrados. Tibrio, gi^rados.
que SC receara das assenibieas de hum
Po-
204 Historia
Povo tao numeroso , tambm
tirou-llie
aquelle privilegio, e o concedeo ao
Senado , isto he , a si mesmo. Na6 se
poderia crer quanto a alma dos gran-
des se aviltou por causa de semelhante
decadncia do poder do Povo. Quan-
do o Povo dispunha das dignidades,
os Magistrados que as prctendia , corn-
ai mettia infinitas baixczas; porm es-
tavao occultas com huma certa magni-
ficencia, ou porque regalassem o Po-
vo com jogos, ou com certos ban-
qutes, ou porque lhe distribussem di-
t nheiro , ou trigo posto que o motivo
:

fosse vil, o meio tinha alguma nobre-


ci za; porque sempre convm a hum Ho-
mem grande obter o favor do Povo
pelas liberalidades. Porm quando o
Povo nada mais teve que dar, e o
Principe, em nome do Senado , dispoz
de todos os empregos, estes preten
dia6-se, e obtinha-se por vias indig-
(nas; e as artes necessrias para os ai-
< canar fora a lisonja, a infmia, e
os crimes. Poder-se-hia dizer com
maior simplicidade, que a alma dos no-
bres se aviltou logo quu necessitaro de
?er cortezos para chegar a ser alguma
cousa.

CA^
Romana. aojT

CALGULA.
c, ^lAIO, nomeado mais ordinariamente n
pelos modernos Caligula, comu Filho de ^"'"S"'*

O!
Germnico , era o idolo do Povo Roma- ^''"''P*;
I II 11
"* amado,
voto publico O ColioCOU de algum ainda que
modo no Trono , e o Senado gostou de ndigno.

cassar o testamento de Tibrio, o qual


lhe dava para scio a Tibrio , seu neto.
Porm o sangue na d merecimento:
sendo tambm raro que a gloria dos Ho-
mens grandes na seja manchada pelos
seus Filhos. Caligula, Hexivel antes da
sua exaltao , fcz-se hum monstro na
grandeza. Dissera de Caligula que nun-
,
ca houvera nem melhor criado , nem
peior amo.
Com tudo, Caligula no principio Caligult
do seu reinado mostrou-se virtuoso: per- cj^ecutaaU
doou aos desterrados, supprimio as denun- '^'j"'" *'''
cias, e restabeleceo os direitos do Povo ^^
^,"
, p^^f^^
e dos Magistrados permittio a leitura cipc.
;
das obras libertinas que se tinhao pros-
tripto; e rejeitou hum memorial sobre
alguma con.spiraa verdadeira ou suppos-
ta, respondendo com nobreza, que nao
tendo teito nada para merecer o dio
,
nao podia dar credito a semelhantes ac-
eu-
2g5 Historia
;
cusaoes O receio de hum competidor o
dop'^mdila"
^''^"g^^^ sem duvida a contrafazer-se. At-
liza par/ii- tento aos meios de encantar, e de des-
fonjear o lumbrar o Povo , chamou novamente pa-
Povo. j.,^ Pvoma os pantomimos desterrados pot
Tibrio: e dissipou cm jogos ^ em espec-
tculos, e em loucas profuses, immen-
sas quantias de dinheiro, as quaes^ segun-
do Suetonio, importaro quasi trezentos
milhes de sestercios. Esta prodigalidade,
quando o mesmo Calgula nao tivesse o
furor dos espectculos, annunciava hum
pssimo governo.
. Na passou muito tempo, sem que
, ^*''^"J* tudo mudasse de face. Leis, costumes,
ciies:a a fer I

, , ^ ^ j

hi^^T^ini^ivide, e razo, tudo se pizou aos


Intm ,f.
tro dety-ps. Caligula banha-se em o sangue: e
rannia. principiando pelo homicidio de Tibrio,
e de Macron , faz huma grande delicia
das suas crueldades. Incestos com suas Ir-
ms , e adultrios com todas as Mulhe-
res famosas, elle nif se envergonha de
excesso algum ; e envergonhando-se s*
mente de ter por av, o grande Agrip-
pa, cujo nascimento era escuro, preten-
de que Agrippina sua Mai descenda de
Augusto, e de Jlia, Filha de Augusto.
Elle representa o papel de todos os Deo-
ses, fazendo-se adorar, humas vezes co-
^g,^j,J3' mo Jupiter , outras vezes como Juno,
'Baccho, Ecrcules, &c. Finalmente^ o
Im-
I
Romana. 107
*
Imperador por hum dclirio sem exem-
,

plo , triua o seu cavallo como valido, e


pensa cJevallo ao consulado.
Semelhantes factos accumulados q
por Suetonio, Escritor pouco judicioso, deve julgar
suppcm huma demncia manifesta , e nao ^s ^a^os
^^ '^7-'^"*
se imapina como os Romanos podessem
obedecer a hum louco tao raivoso. A m- oio.

l
dividuaa das suas despezas, dos seus
roubos, e da* suas tyrannas vexaes,
j
excede toda a probabilidade. Semelhantes
aces, ou sao rasgos de loucura que
na interessa entendimento algum sensa-
to , ou excessos incrveis que brota da
esfera das cousas humanas.
Toda a crueldade possvel se inclue _ .
.'

em algumas paiavras de Calgula. Da de


modo , que
DcDs qns
elle sinta a morte.
o Povo Roruano tivesse

Prouvera a
crueldade.

somente
huma cabea^ para ser cortada de hum s
glpel Dando hum dia grandes gar-
galhadas de rizo, na presena dos Cn-
sules , lhes disse Eu pensava q:ie c.n hun
:
,
fbrir^ e fahar de olhos ^
posso nandar-vos
degolar a ambos.
Calgula, cobarde, como san-
tao ~""*
guinario, tem a fantezia de apparecer na Ridicui.s
frente dos exrcitos, e d por este meio expedies
hum entremez, cujo ridculo cxsgcrao "''''^"*'-

talvez os Historiadores. Transporta-se s


margens do Rheno, como para alguma
gran-
ao8 M I s T o B I A
grande proeza; manda occultar em hum
bosque hum destacamento da sua guarda;
depois osorprcndesuppondo ser immigos;
e levantando finalmente trofeos, canta a
Victoria. Tambm passa o Oceano, che^
ga s costas da Gr~Bretanha , cuja con-
quista medita p6e o seu exercito em
:

ordem de batalha ; d o signal para o com*


bate, sem ter inimigos que combater;
manda aos seus soldados ap nhar conchi-
nhas; e soberbo com estes despojos do
Oceano ) volta para Roma a receber a
honra do tnunfo.
Por aviltados que os Romanos se
41
Homicidio achassem no estado da escravido , era
<ie Caligu- impossivel que huma horrorosa tyrannia

^*
exercitada por hum extravagante, nao i*
zesse rebentar conspiraes. Chereas , tri-
buno de huma cohorte Pretoriana^ livroU
Roma deste monstro, sem a livrar dos
vicios que perpetua as infelicidades. O
tyrartno foi assassinado no fim do quart o
anno do seu Reinado. Hum tonto lhe
succde , e por consequncia devem-se es-
perar Sccnas deplorveis.
-' A parte dos Anndes de Tcito, qUe
^^TbV ^^^^^^"^ ^ Reinado de
Caligula , he para
s Hirtoria- ri<^s huma perda infeliz. Nada pode
su-
iiofs de prir a penna deste H'storiador Filosofo ^
Caligula.
que conhecia ta bem os Homens , e as
Cortes, c que interessa a mesma raza at
nas
R o M ANA 09
I qualqef Em
S ir.enores indiviluaes
, itro Escritor, unienie se acha hum
^lonri de inutilidades, ou por melhor*
puerilidades insipidas, c dcsa-
.davcis, com as quaes os Escritore
>.:.)dernos nad dcveriao encher as sua
o Leiras.

CLAUDIO.
C_ HEREAS,
do homicidio
e os Senadores, depois
de Caligula ,
pretendia claudi
^^

restabelecer a P\c publica. Os soldados que tmi


qucria hum Imperador, porque achavao j*^' ^^^^^_*

.sua utilidride no poder militar. Claudio, ^^^0 pg,


rma de Germnico , e tio de Caligula, los Solda
em vez de aspirar ao tmperio , tremendo *^^^*
de susto, s pensav^a em salvara sua vi-
da, occultando-sc em hum canto. Por
acaso hum soldr.do o encontra, e o accla-
ma ; outros chcga , e levando-o contra
sua vontade, dao-lhe juramento de id^
lidade. Quando apenas se restabeleceo o
seu temor, e da sua admirao, promet^
te quinze mil sestercios a cada Pretoria^
no , e recompensas proporcionadas s Of-^
ficiacs , c acha-se Senhor do Estado. S^ O
nado he constrangido a cconhecer ClU^
dio; CiereaS lie sentenciado ftiOrfdj
TOM lL O td=
2IO Historia
toda a esperana d liberdade se desva-
nece com a sua morte.
Claudio
Claudio, com mais de sincoenta an-
incapaz de Hos de idadc , ainda estava em huma cs-
rcinar. pecie de infncia. Entendimento fraco
estpido por huma spera educao , in-
capaz de tudo , e Homem desc>ihado
,
como lhe chamava Antnia sua Mai
;
cujo riso nscio, postura embaraada, e
aces baixas , annunciava a inpcia
e a Tudo isto lhe occasionou
tolice.
a averso dos seus parentes, infelici-
dade que sem duvida augmentou OcS de-
feitos da natureza. Sendo Augusto o ni-
co, que olhava para Claudio com bon-
dade , na o podia empregar em cousa
alguma. Imaginar-se-hia qye a fortuna o
collocaria algum dia no mesmo Trono de
.
Augusto?
Afuabon- Claudio naturalmente dcil, succe-
dade pro- dcndo a hum Caligula , podia fazcr-se
duz gran- ^^^^r^^
^^^ grandes esforos; e assim o
ao princi- ^^^s^S^^^^ em OS princpios, por huma
pio. conducta totalmente opposta do seu
Predecessor. Claudio queimou duas me-
morias intituladas a Espada^ q o Ptinhal y
nas quaes tinha escrito aquelle monstro
os nomes daquelles , que destinava para
-
o supplicio. o
mesmo Claudio abolio as
Alviaras alviaras , meio infame , e odioso de ex-
abolidas.
jqj-scs : prohibio a todo que tivesse pa-
rca-
R o M A A* i*i

entes, o noincallo por herdeiro; outro prohibijiO


neio, com o quai os Principes nao se en- ^^j'I"'"^^^^'
^^/''P^^
..rgonhavao de cnriquecer-sc.^A clemen-
^'^e a humanidade parecero succder herdeiw
barbaridade; porm era necessrio dts-
.niar da fraqueza de huma cabea sus-

Lcptivel de todas as impresses, e que


bem, ou mal, con'
obraria indiffcrentemente
forme fosse governada por bons , ou mos
conselhos. -.^ f,--^

Huma Mulher, o opprobrio o seli ciaudi lo


go h ef*
sexo. Messalina, Esposa do Imperador,
repartio toda a sua coniana com cria-
'^5*ijj,f/^
dos sem honra alguma, com hunl Nar^ ^j^gli^g^e

ciso , com hum Palias , e com outros li- ts,

bertos perversos, enorme opulncia


cuja
nao podia ser mais que o fructo d c^
me. Nao tardou muito tempo que nao s
experimentasse quanto he terrvel a au-
thoridade entre semelhantes mos. Os li-

bertos vendero tudo, dispuzra das


aces, e de algum modo, da pessoa
seu SenHbr; abriro, e fechtao a sU
porta a quem quizera ; dictra, o fhli-
dra as suas ordenaes ; finalmente rei-
naro com o seu nome ; Messalina ser-
vio-se dlies para executar os seUs abomi-
nveis projectos.
Esta infame Princeza tinha^s pl^ ^4^
Jcodado por Silano , seu Padrasto ^ t iao jvjg^^^rti
podendo corromper ^ jtifdu pcidellOi cGiiififew

O li M^s-
212 Historia
para que Messalina ajusta-,c com Narciso
para es-
c;u=m ^'^- "^l'^'^so CHira
ium cia de ma-
na ^f
pde cor- orugada todo espuntaclo no quarto do
romper. Imperador, dizcndo-Ihe que vira cm so-
nhos a Siiano, que o apuiilialava. Messa-
Jina certifica que tivera varias noites
o
mesmo senho. No
mesmo instante appare-
ce Siiano avisado por huma ordem falsa.
O timido Ciaudio , cuja imaginao esta-
va ferida, julgando ver em ^Siiano hum
assassino, o manda immediatamentc ma-
tar. Por esta aca bem se pode iul^ar
s outras,

^nfpira."
Assim que a tyrannia se manifestou
a delco- ^^^ tlLl^^l modo tU intolciavcl, lotTQ SC
herta ,
e formou huma conspirao. Cami]Jo,Go-
"^
vernador da Dalmcia, armou-se,e inti-
^^f^'^f^'^^

dos "lib^er-
^^^O'^-S'i Imperador; porm os seus sol-
tos, dados nao somente o desampararo , mas
hum dlies o matou s punhaladas. Ao
mesmo tempo que se fazia rigorosas in-
dagaes contra os seus compllces, Mes-
salina, e os criados aprovei trad^se da oc-
casia para satisfazer ou o seu dio, ou
a sua inclinao de roubar. mesmo Clau- O
dio sentenciou os accusados no Senado;
onde os seus libertos tomira assento , e
onde Narciso porm recebeo ao menos
huma lia. Hum liberto de Camillo
~
^^
Naroso r
em o Sena- ^^^^^

?
cif
^ quem Narciso peranmtou o que teriia
^c scu biiaor chcgassc a ser
-^
-r
Impe
do, ra-
R o M ANA. 213

rador, respondeo muito a tempo: Por-me-


bocca. In-
hia por detraz dlie ^ sem abrir a
felizm.ente as verdades se enfraquecem
contra a insolncia da fortuna. _^

Lntao hc que a celebre Arric-^ deo ^,^^^^6 de

provas singulares do seu valor. Peto , Arria, ed


l'eto.
seu Marido , pessoa consular, estando in-
cluido na conjurao, na podia^ evitar a
m.orte. Arria o exhorta a prevenir o sup-
plicio, e t'endo-o irresoluto, a mesma Ar-
ria peaa em hum punhal , crava-o no seu
prprio seio, e depois de o tirar, lho
apresenta, dizendo: Peto^ isto mo causa
dor alguma. O
Marido mate -se a si mesm.o

cpuindo o e-xemplo de sua xMulher.


Na que
se julgaria ser possivel, 45
de ambio Expedi-
Claudio formasse'^?roicctos '
,
^^^ it Coes para a
c de conquista. Cnn rudo ehe cmpren- ^^^J^^^^
. 1 ..

deo subjugar a Gi-Bretanha , a qual Ce- ^^^\,^^


sar , conforme a expresso de Tcito,
parecia ter antes m.ostrado do que dado
aos Rom;anos. Estando as Gaulas sujei-
tas, semiclhante conquista j nao oFcrecia
as mesmas diiKculdades. Poim huma Ilha
remota , inculta ,
pobre , e povoada de
Homens salvagens, por ventura devia at-
trahir as armas de. huma Potencia j abun-
dante, e augmentada cem o numero, e
grandeza das suas Provncias t PlauciO
teve ordem para principiar a expedio.
Os soldados aa-iotinrao-se ^ dizendo que
na
I4 Historia
^, .. ...
, nao queriao hir combater alm do Mun-
ias Fcifqjn- do. Narciso appareceo para aDaziguar
a
fM Mo pe- sublevao. Os amotinados o' mandaro
m tropas,
^^^ insito , -pura as Stunmes (*) j lem^
brando-lhe a sua antiga escravido; e pre^
feriro antes obedecer ao General , do que
dar ouvidos a hum criado,
^.,^ Os primeiros successos de Plaucio
^"^"^^'^^ o Imperador, o qual querendo
du!!d" a
Prqvincia apparcccr na trente de hum exercito pas-
,
,
3ffi'n como sou Bretaqha , onde esteve dezeseis
9^M?tMrita-^jas, tomou algumas fortalezas, e triun.
fou. Plaucio nu fim de quatro
annos de
guerra, reduzio a Provincia Romana hu-.
ma parte considervel da Ilha , da parte
do famise. A
Mauritgnia pouco tempo
depois tinha tido a mesma sorte. Seme-
lhantes augmentos do Imprio acclra-.
va a sua decadncia.

eiaudio Claudio, fazendo succder s faa^


fn ai-u- nhs
militares, com que se gloriava, a
^'-i'-"cia do iMinistcrio civiK tomou o
r.-.r^^ri'
riiulas e <-aj;-cter de Censor. Diversas ordenaes
.

eambpp? ndiculas [orao ofructo dos seus trabalhos.


Trs letras
accrescen radas ao abecedario,
lhe parecero huma reforma importante
,
que nao durou mais que no seu tempo.
Porm sem embargo semelhantes ine-
pcias ,

(*) Os efcrnvo nas Feftas Saturnacs fozava erri


Harpa d hiinj^ rade liberdade P cala dqs fei|$
Romana. 215"

peins, encontra-se alguns regulamentos


sbios, os quaes por desgraa devia par-
ticipar do mesmo desprezo que se tinha
do Principe.
Os advogados fazendo de huma pro- "

fisso honorifica hum oncio infame, ven- re<^uia \ i

dia a sua penna, e a sua lingua in- paga dos


justia , calumnia , e a todo aquelle, que^^^*^o'
quizesse pagar o abuso dos talentos. Si-
lio, designado Consul, levantou-se con-
tra semelhante roubo. As accusaes
os dios, e as injurias, diz Silio , mul-

(( tiplica-se para se enriquecerem pelas


trapaas , assim como os Mdicos pelas

K enfermidades. Nao havero mais tantos

processos, se dlies nao tirarem inte-

rcssc algum. Os advogados responde-

ro que elles desprezava os seus neg-


cios , pelos alheios ; que a eloquncia era
hum caminho de fortuna muiro honorifi-
co; e que se acaso se diminuisse o fructo
dos estudo*; , os estudos infallivelm.ente
cahiriao. O Imperador prohibio aos ad-
vogados receber mais de dez mil sester-
cios.

J aquelle nao era o tempo em que sTapro-


os motivos da gloria, do bem publico, tifVa podia
ou a esperana de se elevar s honras , ^^'^ gratui-
"^'^"^ *
cxcitava unicamente para entrar naquella ^
-^ ^ ^ . 1 tempo.
. .

carreira, be acaso nao quizessem permittir


que pelo foro alcanassem suas utilidades
a quel-
ti6 H I o R I A
^quelles que carecia , eu de riquezas
,
ou de generosidade , seria necess;irio fe-
char aquelie Tribuna]. Mas tambm era
necessrio, que a reputao dos advoga-
dos, entre os quacs se encontrava sem-
pre Senadores , os defendesse de toda
e qualquer suspeita de baixeza. re^ra
^ A
antiga foi restabelecida por Trajano.

STibir
^
Imperador decidio outro ne^ocio
geiro. ad-
^^^^ intressante pura o Estado. A Gaula
iittidos Cisalpina, e a Narboneza gozavad de to-
^ntre^^ os dos os privilgios unidos" ao titulo de

enQ%TnV-
^^'^^'^^^^ Romano, Este titulo, depois da
^^,
'
conquista de Csar , tinha passado aos
Chefes do resto d.is Gaulas mas sem o ;

direito de entrar no Senado, direito que


elles pretendiao com grande instancia , e
a pezar das maiores representaes o che-
ga'raO a obter. Claudio pretcndeo aug-
mentar as foras do Imprio permittin-
,

do que os Estrangeiros chegassem a al-


canar as primeiras honras: o que pe.'o tem-
po adiante nao teve limites.

gp'^S^m^
Suceedeo, diz Bossuet, que todos
hum bem, <^ os vassallosdo Imprio se julgaro Ro-
m hm manos. As honras do Povo victorioso
'"^^'
<^ pouco a pouco se communicrao aos
Povos vencidos e sendo-lhes paten-
:

te o Senado, podia aspirar at ao


Imprio. Assim, todas as Npes, pe-
ie h clemncia Rpmaiia, na. raQ mais.
<k do.
I
Romana. 217

do que huma nica Nao , e Roma


;) se considerou como a Ptria com-
((mum. Poder-se-iiia dizer pelo con-
trario, que quando todos forao Ronia-
nenhum o foi mais; que aquella
.

mistura de todas as Naes anniquiiou a


Naa dominante que Roma deixou de;

ser huma Ptria, iogo que a maior par-


te dos seus Cidados lhe "devessem pre-
ferir outra qualquer Ptria; e que esta
foi huma das causas principaes da sua
ruina. ,

Esta desgraa parecer inevitvel, se Poucos


R^'^^anos
se refiectir Roma j nao
que na mesma
, .
'
II- U "'-iniera-
Komancs verdadeiros. r^
^^ entre uih-
liavia ^^i .^^ .jj^_

mento Claudio apresenta quasi


feito por dos.

sete milhes de Cidados, numero muito


superior^ao nutiiero , que se tinha visto no
tempo , em que a Republica sobjugava
todas as Naes.
Ao mesn^.o tempo que o Imperador 4S
se occupava , ou parecia occupar-se no Medaiina
'^^"^
governo,' sua Mulher,' senhora ...absoluta ",*
Olho, fem
^ .

do seu anim.o, entregava-se pubiicamen- faherfeu


te aos vicios mais ignominiosos, e farca Marido,

de delicias, a infmia era a maior delicia


que gozava. Namorada de Silio , o tinha
obrigado a repudiar huma Esposa do mais
alto nascimento. O
que sendo cousa pou-
ca, a Mesma Messalina casou com Silio
sokmnenieiite 5 no tempo em que Clau-
dio
2i8 Historia
dio fizera huma viagem a Ostia. Facto in-
crvel, se nao fosse attestado por todos
os Historiadores. O
estpido Imperador
foide tudo informado pelos seus liber-
tos, at enta Ministros dos venenos c
,
de outros crimes de Messalina , aos quaes
porm a mesma Messalina teve a impru-
dncia de irritar.
._- O Imperador, obstupefacto, e trc-
^^^^^ ^^^'^ Semelhante noticia , exclama :
bl*^en"en-
cwda ventura sou eu ainda Imperador ? Cer-
^^'
-f
morte. tificando-lhe todos que ainda era Impera-
dor , ficou Claudio socegado. Silio, o
Pantomimo Mnester, e
diversos outros
complices das impudicicias de sua Mu-
lher, forao sentenciados morte. Messa-
lina preparava-se para o applacar, e prova-
velmente teria chegado a alcanar o seu
fim, se Narciso na tivesse passado or-
dem para a matar. Na mostrando Claudio
nem alegria , nem tristeza , soube com
muita indiFerena que Messalina j nao
vivia, sem se informar ta
pouco do mo-
do como morrera.
"^Cbiidj^ J^ Claudio tinha casado trs vezes\

cafa com Os scus cHados , aos quaes se pode cha-


Agrippina mar com razo seus amos, o resolvero.
fua fobri-
^ ^g^j. quarta vez. Aerippina, sua sobri-
nha, cu;o 1 T7MI J r^
1
cafamento ""3, rilha
de Ciermanico , e viuva de
approva o Domicio , teve a preferencia pelo cre-
5nadf. dito de^ PalUs , dos seus hum amantes j
se-
I Romana. 119

segunda Messalina, ainda que de hum


procedimento menos escandaloso, com
tudo de huma ambio ta violenta, e
ta criminosa como a primeira. Como
Claudio tivesse algum escrpulo ,
por
causa do parentesco, hum Corteza lho
tirou logo , fazendo approvar pelo Se^
nado hama alliana semelhante. Alguns
Senadores lisonjearo tanto aquella elei-
o , que chegaro a dizer , que no ca-
so que o Imperador na quizesse ca-
sar , era necessrio obrigallo ;
ningum
com tudo ignorava que Claudio usava
,

com Agrippina de todos os direitos do ma-


trimonio. Passou-se hum decreto para per-
mittir que os tios podessem casar com as
Filhas de Irmos. Talvez que em
seus
outro qualquer caso se teria permittido aos
Irmos de casar com suas Irms ; tao facil-
mente se conformava as Leis com a von-
tade da Corte. Hum, ou dous Homens
somente houve , que se aproveitaro da li-
cena, sem duvida, ou porque os costu-
mes conservao sempre hum certo Imprio
entre os Povos ainda os mais corruptos,
ou porque semelhantes casamentos devem
ser necessariamente raros , ainda quando
se permitissem. ._
O objecto de Agrippina Ambio
principal
era dominar , e alcanar p Imprio para de Agrip- \

seu FiJho Domicio p mpco. Desterros,?'"*:


"-
ve-
220 Historia
a o Impe- venenos, assassnios, e todos quantos re-
"cursos produz o crime, a livraro das
pessoas que Jhe podiao prejudicar. Agrip-
pina casou seu filho com Octavia, ilha
do Imperador ; e conservou a adopo
daquelle iilho, cm prejuzo de Britan-
"^^ ^r^ico, Irma de Octavia. Sneca , celebre
Burrho 'na P*^^^ ^^'^ capacdadc
, e pela sua osten-
Corte. taao da Filosofia, -tinha sido desterra-
do , como criminoso de adultrio com hu-
ma Princeza. A mesma Agrippina jul-
gando ser Sneca util a Nero ( este era
o novo nome de Domicio), obteve o
seu perdo, para suprir a m educao
daquelle Prncipe. Ella pz frente das
guardas Pretorianas Burrho , valeicso , e
virtuoso Capito, o qual ella sabia ser
capaz de todo o reconhecimento. Em hu-
ma palavra, Claudio, que nada via se-
no com os seus olhos, dcixou-lhe fazer
tudo quanto quiz. Agrippina receou-se,
Domicia que Domica , Irma de seu primeiro Ma-
con emna-^,|j^
^^^ cquilbrasse a sua authoridade
da por ex-
ercjtar a
' _
lA r

^om JNcro. Domicia ro accusada de arte


11
nriagica. magca , e condemnada morte- por hum
crime quimrico.
'
<7' Com tudo o Imperador attendeo a
p Impera- Narciso , nmigo ento de Agrippina, a
dor enve- qu.^l favorcca Pallas
; e mostrando o lai-
nena npor
p^ador arrcpcndcr-se do damno, que cau-
ljer
fra a Britanmco, ameaou a sua Esposa,
que
Romana. 221

que prvenions suas consequncias. Agrip-


pina nao ratisfeita de apartar Narciso da
Corte, empregou os talentos a famosa
Locusra pnra envenenar seu Marido. Clau-
dio morreo tendo sessenta e trs annos
de idade.
Os seus intendentes , simpliees Ca-

Cludio
..^
ti-

valleiros, ou tambm Libertos,^ cuja com- "^^ "tre-

missa era cobrar as suas rendas nas Pro- Provindas


vincias, tinha sido revestidos de toda a aos Con-
authoridade dos Magistrados, e as suas ^'^''''^^''es

Sentenas declaradas ta respeitveis co- '^^^ ,''*"''"


publicas.
mo as Clbentcnas do imperador. Assim
, -r
1

es-
tava as Provincias entregues s injusti-
^'as dos Contratadores.

Palias, foi condecorado com as in-


^
signias de Pretor, por hum Decreto do J,"7/
,
Senado ,
que supplicou ao Imperador pa- a Paiias
ra lhe conceder o trazer hum annel de vil liberto,
ouro, ordcnando-lhe por publica awtho-
ridade huma gratificao de quinze mi-
lhes de sestercios, cm. recompensa dos
seus servios. O Liberto nao qui/, acceitar
a quantia. Afixou-se hum novo Decreto
em sua honra, em o qual se tinha fei-
to a descripao de Palias , como fazendo
reviver os antigos costumes , de Palias
cujas riquezas erao immensas. Acaso ti-
nha o despotismo degradado mais as al-
mas na sia?
Neste Reinado"an vio-se hum Mithri-
da-
122 H t S T O R t A
'

Rhadamf-
dates 5 Rei de Armnia, privado do Tro^
^^ ^ scnteDciado morte por Rhadarais-
to Rei de ^ i

i

scu soDrinho ^ scu cUiihado , e seu


^11
Armnia ^o ?

pelos feus genro. Os crimes d a ambio ^ tao com-


criines.
rnuos por todo o Oriente, na attrahera
porque huns Povos escra-
a curiosidade
,

vos, ou brbaros, interessa pouco o hu-


*;;
Romaavjl-
uda.
mano entendimento. Porm Roma inunda-*
1

"^ ^^ crimes j victima de todos os nor-


11 1

rores da tyrannia , senhora do mundo j e


reduzida ultima vileza j he hum dos es-
pectculos mais prprios para excitar a
reflexo.
Vio-se nascer a corrupo gfadual-
ProgreiTos mentc. Quantos crincs na tinha produ-
de feme-
^i^^.^ ^ corrupao na Republica ? Com tu-
Jhante vi- ,
^ ^ ^ ^ ,,
leza. ^^ ^^ Romanos conservavao naqueile tem-
po alguns restos de grandeza de alma ;
at vendendo-se, e entregando-se aos mes-
mos ambiciosos , mostravao a altivez j r
o valor dos seus antepassados. Agora to*
dos vm os Romanos arrastar s seus
ferros com cobardia, e incensar at os
infames vicios daquelle?, que os oppri^
mem. Deste modo conduz, para a escra-"
vida a perda dos costumes ; e assim tam-
bm a escravido acaba de anniquilar om
costumes. ^

m
Romana. i^

NERO.
CAPITULO I.

Desde a exaltao de Nero ao Trono at d


gwrra da Bretanha,

J\ MORTE de Claudio esteve occul


Agrippina tomasse pfovi- as

ta, at que ^^J^J^^P^


dencias, que requeria as circunstancias, ndicuia^lo

Burrho fa/endo reconhecer a Nero pelas Claudio.


Cohortes Pretorianas , o Senado seguio o
seu exemplo com ardor. O estpido Princi-
pe, que acabara os seus dias pelo vene-
no, foi collocado no numero dos Deo-
ses.O novo Imperador pronunciou a sua
Oraa fnebre , em que exaltou a sua ^
prudncia , e a sua sabedoria. Este Elogio, Seneca
posto que na boca do Principe , fez rir a tomba do
Assemblea.
r^^
OAlmesmo Seneca, Author da "^"*^
o
-
j* logio, paru
Obra, compoz numa batyra contra a di- ^ qui ti-
vindade de Claudio. Como teve Seneca nhacontn-
o desaforo de obrigar o seu Discipulo a buido.
espalhar ridiculas falsidades ? At enta ti-
nhao os Imperadores mostrado mais, ou
menos talento para a palavra, e para ft
composio. Nero, que somente tinha
224 H I S T O B I A

dezesete annos, inclinava-se para outro


d iierente gnero tic exerccios, ou por
melhor dizer de passatempos. As suas in:
clinaes, ainda disfaradas, nada tinhao,
que na fosse frvolo, e.tambcm vicioso.
Nero inimigo do trabalho , foi devedor
da sua primeira reputao a dous Homens^
que trabalharo para elle.
Burrho, e Sneca , intimamente ami-
Ne^o prin- gos , e bem unidos , fizera cousas admi-
cipiabem, ravcis cm nomc do Imperador. Os Tri-
poi^^^^s^- bunaes tomra novamente a sua authori-
'^>^,",;^
Jo.
dade , e o despotismo deixou por hum
veitia por certo tcmpo de atemorizar os Cidados;
e'ie- hum discurso cheio de prudncia, e de
sabedoria, pronunciado pelo Principe no
Senado, e aberto depois em taboas de
prata , annunciou a publica felicidade ;

algumas palavras de Nero


persuasivas
movero os coraes. Eu estimaria na
sher escrever^ disse Nero, antes de assig-
nar huma Sentena de morte. Senado O
tcstificando-lhe no outro dia o seu re-
conhecimento , Nero respondeo Fao dl- :

ie apreo^ para quando o merecer. Nada he

ta facl aos Soberanos , quando tem boas


lies , como sorprender os nimos por
bel las apparencias; mas quando -chegao
a desenganar-se pelos efeitos, fazem-se
mais infelizes.
Temos visto Reinados detestveis
prin-
R o M A N A 22^

principiados de hum modo vantajoso pa- os princi-


Principes pro- pio do
ra o Estado. Parece que os
curavao ao principio inspirara confiana, .^^^^,
para adormecer os vassallos sob o
jugo
da tvrannia. O
novo Reinado nao ser
mcns horroroGO, porque os Ministros^
os quaes obraro bem no principio ,
na6
pudra inspirar o mesmo gosto a seu
amo 5 que se deixava sempre arrastar para
o mal. . . -t

por lisonjeiros,
J Nero, corrupto 55

desprezava Octavia , sua illustre Esposa, Nero


cor-

para se entregar a huma^ liberta. Sneca^, [^p^^


p^^^-

e Burrho na constrangiao a sua paixo, fa^er-fe d


com receio que a resistncia na6 produ- Britnico.
7isse peiores desgraas. Porm Agrippi-
-a furiosa por perdido o seu ascen-
ter
dente ,
aproveitou-se daquella occasia6
para o manifestar. A mesma Agrppina
ameaou a seu Filho, de se declarar a
favor de Britannico , que lhe tinha sacri-
ficado , e o qual na idade de treze , ou
quatorze annos, podia ser hum formid-
vel competidor.
Nero cessa ento de se constranger, ^^^^^ ^^^^^^
e na de nenhum crime nena Eri-
se espantando

horroroso , ms-nda envenenar o joven tannco a


Fvincipeemhura banquete, na^ sua pre- '^'^^^f^^^^
sena , e na presena de sua Mai. Ustri-
bue os despojos do morto por Burrho
por Sneca , e pelos principaes da Cor te,
TOM, IIL P pro-
iaa Historia
provavelmente para comprar os seus vo-
tos ; e declara por hum Edicto , que nao
tendo mais algum Irma , poe todas as
suas esperanas na Republica. Agrippina
enfurece-se , he expulsada de Palcio ; e
sendo accusada de traio, justifica-se, e
toma novamente huma apparencia de cre-
dito, que a applaca, e socega.
. csr-
Depois de hum crime tao atroz
, noc- e executado de sangue frio, nao admira
ias. que Nero pizasse aos ps toda a decn-
cia , at correr pelas ruas de noite disfar-
ado com outros moos libertinos ; in-
sultando liuns , roubando outros, expon-
do-se a mil ultrajes , apanhando pancadas
sem ser conhecido, e applaudindo-se das
suas baixezas. O
Senador Montano ten-
do-o maltratado cruelmente em liuma da-
quellas nocturnas carreiras , e sabendo
que era o Imperador, teve a imprudn-
cia de lhe escrever huma carta de descul-
pa. Montano recebeo em duas
a re?=posta
palavras : Pois que , him Homem que
deo em Nero ainda vive ! O nico par-
tido que lhe ficou foi o de se matar
a si mesmo.
'ovtrno
pblicos negcios , nas mos de
Os
cu-fe ',
^ous Ministros illuminados, pouco sen-
< i^a fe tia semelhantes desordens do Principe.
'
Vrios impostos se aboliro ; huma justa,
^"^'

toJ^^e recta ordenao reprimio as concusses


dos
Romana. ivf

os Fublicanos. Tanto iiao era necessa-


para encantar o Povo , que limita as
IS idas no presente, e na penetra o
uturo. Porm o homicdio de Britanni-
, as devassides , c loucuras da Nero,
3rognosticava6 todos os horrores de ty-
annia. Nem
Sneca , nem Burrho podiao
:onservar muito tempo a sua confiana.
I Movos crimes se manifestaro por huma
Mulher impudica.
I

Poppca brilhava em Roma pela sua .


Poppeainr-
fiaura
-^
zas;
,
,
V ^
Mumer j
"^

ir
o-arbo, e juizo, c pelas suas rique-
admirvel se tosse virtuosa, ricidio* a

^ P'ra o Dar-

Othon , Homem entregue s delicias , Nero.


sem principios , c sem bons costumes
tendo-a desencaminhado a seu Marido ,
casou depois com ella. Imperador che- O
gou a namorar-se delia com grande ex-
cesso. Poppca aspirou logo ao seu thala-
mo ; e prevendo que Agrippina nao con-
sentiria que Nero repudiasse. Octavia^ re-
Bolveo-se a perder Agrippina , pintando^a
com as cores as mais prfidas. Ella ex*
citou contra esta altiva Princeza o ci-
me de seu Filho ; dizcndo-lhe que ainda
1) rinha debaixo de tutela; que sua Mai

possuia o Impcrio ; que em quanto a el-


le 5 nem a propria liberdade tinha ; t
finalmente o conduzio para o parric-
dio.
Como rjem o ferro j nerti o vefl(2-

P ii no
aaS Historia
j9 no paredo convenientes para semelhan-
Nero man- te crime, que importava sepultar nas mais
da aflaTi-
Jg^sas trcvas , hum abominvel liberto

pina, fua
pi'opoz O expediente de numa nao cons-
truida de modo , que huma parte po-
Mi.
;

- dendo-se desmanchar repentinamente no


par^feme-
'^^^' l'^^^'g^) , fossc 3 piquc. Nada SC ima-
1 liante ho- ginou melhor ; porque quem suspeitaria
niicidio. haver artificio em hum naufrngio ? Nero
fingio, para fazer cahir sua Mvi no lao,
hum terno amor, do qual Agrippina foi
facilmente a victima. Agrippina veio a
Bayas para o ver, entrou em a no; e
na tendo a mquina o xito que se es-
perava, Agrippina nao morreo como se
julgara; e ao mesmo tempo, em que os
seus criados morrem todos afogados, a
mesma Agrippina salva-se na praia.
O
Imperador fica consternado com
semelhante noticia, e imaginando-se ver
j sua Mi armar contra elle os soldados,
; , e o Povo, passa aviso aBurrho, e a Sene-
Sneca c- ca. Lstcs Mmistros , qne sao suspeitos de
fuliados. nao ter ignorado o primeiro projecto, he-
sita logo; porm, ou seja por cobardia
ignominiosa , ou por odiosa politica , aca-
bao seguindo os sentimentos do Princi-
pe. O crime se ordena. O
liberto Aniceto
encarrega-se com nsia de o executar.
Agrippina disse ao Chefe dos assassinos ;
Fere este 'ventre , ritw concebco Nero, Agrip-
pi-
Romana. 229

pina espirou traspassada de feridas. Tantos


crimes commettidos pela mesma Agrip-
pina para a fortuna de seu filho , ou por
melhor dizer para reinar com elle, he o
mesmo Filho, que os castiga por hum
crime atroz !
.

Poucos pei-versos ha , que tenha a q, remor-


lma ta cruel para na sentir remorsos, fos do im-
O mesmo Nero foi atormentado com re- p*''^"'' -
1 placados.
^
'
morsos , e o terror junto com os clamo-
res da conscincia o reduzio quasi ul-
tima desesperao. Diminuto castigo para
i
hum pan-icidio!A lisonja pde dissipar se-
melhantes tormentas. Bunho socegou Ne-
ro, pondo-lhe diante dos olhos a su-
jeio dos Pretorianos. Sneca lhe com-
pz huma Apologia , em que culpava
Agrippina de huma falsa conjurao. Lo-
go o Senado, o Povo, e as tropas ma-
nifestaro a sua alegria por hum successo
ta digno de horror; sendo este hum
objecto de festas, e de sacrifcios.

,
Com tudo observiao-se,
,.
como sinaes
n
^.
oinaes lul-
, ,

da clera celeste, diversos tenomenos, ^^-^^^^ ^^


eclipse, c trovoadas, nos cuaes os Deo- cobra c-
ses tinha tao pouca parte, diz Tcito, '^'^-
que Nero gozou ainda muitos annos do
Imprio , continuando os seus^ crimes. Os
segredos da Providencia sa impenetr-
veis. Ningum os pode 1er nos successos
naturaes, os quaes cada quai interpreta
CO-
230 Historia
como lhe agrada. Dcos ha de castitrar,
ou recompensar algum dia; isto he tu-
do o que nos importa saber: a supersti'
ca querendo adevinhar , engana-se.
,,
_^ ^^^.
Agnppina era num treio para Ne-
trea-fe a TO, do qual assim que se vio livre, na
/mnspaTa.se pde conter sem dar toda a liberdade
tempos n-
^^^^g^^^ aostos \os, e infimos. Nero s
se occupava cm carros, em cavallos, em
Musica, e em Comedias; mostrava-se re-
pre$entando hum cocheiro, ou hum bo-
bo , primeiramente aos Cortezaos , e de-
pois ao Povo; e pagava huma numerosa
companhia destinada unicamente para o
applaudir em semelhantes, e ridiculos en-
tremezes. Os seus passatempos mais no-
bres forao compor alguns nios Vensos,
os quaes alguns Poetas vis emendavao ao
seu modo , ou ajuntar Filsofos presumi-
dos ,
que o divertia com as suas dispu-
tas. No tempo, do seu quarto Consulado

( os Imperadores intiuulava6-se de tem-

J20S Ne- F^^ ^'"^^ tempos Cnsules , algumas vc-


TQRiauos. zes por poucos mezes), instituio jogos,
a' moQ Grega , aos quaes lhes pz o no-
me de jogos Neromaiiosy e estes se de-
viao celebrar de sinco em sinco annos.
Nero disputou o premio da Poesia, e da
Eloquncia contra os primeiros de Roma.
Quando Nero tivesse por concurrentes
OS GiceroSj e os Virgilios, semelhante
Romana. 231

premio na6 lhe podia escapar. Os panto- '


'

^"'^'^'"
mimos tivera logo grande squito, cuja ITlOSi
arte se aperfeioou at chegar a ser pro-
digiosa. Refere-se que hum Filosofo, ad-
mirado da representao de hum destes
comediantes mudos , exclamou Eu te en-
:

tendo ^ tu falias com as mos. ^

Observaremos utilmente , que , se coflo de-


os Romanos tinha tido sempre a pai- pravado
^"R-oraa-
Ja dos espectculos, sem gosto para os
espectaculos verdadeiramente dignos de
hum Povo polido, semelhante paixo,
e semelhante mo gosto deviao augmen-
tar-se, logo que deixassem de tomar par-
te nos pblicos negcios , e logo que
se entregassem s extravagncias de huma
Corte. A boa tragedia se desconhecia.
Nunca Terncio pde vencer o ascenden-
te dos Danarinos. Os Gladiadores ti-
vra sempre a preferencia sobre os Poe-
tas. Ao menos os Pantomimos na ensan-
guentavao ascena, porm ultrajava mui-
tas vezes os costumes.

CA-
2^2 Historia

CAPITULO II.

Guerra da Gra-Brctanha. Negcios de


Roma at d primeira conspirao.

V-y RDINARIAMENTE quanto mais


Rbellia cuida OS Principes cm se divertir, tanto
^^.^^^ padecem OS Povos. A Gra-Bretanha
^Teun^a!*
via-se opprimida com hum governo t\^-
rannico. Lamenravao-sc todos assim ds
rigores militares , como das vexaes dos
contratos das rendas publicas. espiritoO
da rebellia espalhava-se com fora por
huma Naa indomvel ,
que somente

-;
cedia fora, e reprimia o seu enfado
murmurando. Suetonio Paulino , Gene-
, chegando
^'^^ celebre novamente a esta
da^in"* de
JMona. Regio , ignorando o estado das cousas,

tentou a conquista da Ilha de Mona (An-


glcsey), onde os Druidas tinha feito o
centro do fanatismo: Suetonio conscguio
i sua empreza , a pezar do espanto' que
inrpirra no principioaos Romanos
aquelles terriveis Sacerdotes , correndo
de hum^a , e de outra parte como Frias
com Mulheres horrendas armadas ca-
da huma com hum
archote, e enchen-
do os ares com as suas imprecaes. O
mesmo Suetonio depois da derrota dos
Bar-
Romana. 233
Brbaros mandou cortar os ^bosques sa-
grados , nos quacs os Druidas derrama-
va religiosamente o sangue humano so-
bre os Altares.
Suetonio vencedor em Mona na
, ti- ^^
""

nha suspeita alguma de quanto nas suas Suetonio


Qs Bretes tinha-se ar- vence e
costas se passava. ,

mado sob os estandartes da Rainha Boa- ^"^l^ *


dicea, heroina superior a todos os peri- g^^j^^i^g^^
gos. Os mesmos Bretes j tinha forado
Praas, e dcgollado huma multido de
Romanos. O
General parte com diligen-
cia a soccorrellos he obrigado a desam-
:

parar Londres ; e posta-se ta 6 vantajosa-


mente, depois de ter formado hum cor?-
po de dez mil Homens, que os inimigos
muito mais superiores em numero , ficao
derrotados em huma grancie batalha, na
qual morrero , segundo dizem , oitenta
mil Homens. Boadicea matou-se a si mes-
ma , para nao sobreviver infelicidade da
sua Naa.
Suetonio nao recolheo as utilidades Eile GenH
da Victoria por causa do cime do Inten- raJ he cha-
dente , que lhe srvio de obstculo. Ne- '^^^*

ro mandou hum liberto, por nome Poly-


ctetes, pra examinar o seu procedimen-
to. Ofasto, e a insolncia do Enviado
excitaro o desprezo dos prprios Bre-
tes , que se adanirra de ver hum cria-
do mandar 4 hum General vencedor; o qual
sen-
2^4 Historia
sendo chamado, os seus Saccessores ti-
vero grande cuidado de evitar a guer-
ra, honrando-se com huma tranquiilidade,
que provinha da sua frouxido. Deste
modo defendia-se da parte da Corte ;
porem os negcios por isso nao tomava
melhor face.
^atroce- Alguns negcios de Roma merecera
tos eicra- maior attenao. Sendo o Prefeito da Ci-
vos caili- dade assassinado por hum dos seus escra-
^^ / * vos, deliberou-se se todos os outros es-
morte, por '
^ ^ .

hum ceiles cravos , quc erao quatrocentos, seno


matar feu condcmnados ao supplicio , conforme o
Senhor.
barbaro uso estabelecido antigamente. O
f ovo oppoz-se-lhe com os seus clamores;
liuma parte do Senado sentenciava a fa-
vor do Povo ; porm o Juris-consulto
Cassio sustentou fortemente o antigo uso.
Todos se oppem, diz Cassio, a que

os innocentes morro ; isto he o que


succde, quando as tropas sa dizim.a-
das por ter fugido: os valerosos, cos

culpados todos tiro a sorte. Todo o


exemplo semelhante de severidade tem
(calguma cousa de injusto; na obstan-
te o bem publico compensa o mal dos
particulares.)) O parecer sanguinrio ex-
cedeo humanidade.
Quanto e- Assim hc que humas barbaridades
ra barbara
consagradas pelo tcmpo , sao algumas ve-
den"da nTr- '^^s^ sustcntadas por aquelles que deveriao

e pcnto. CO"
Romana. 235:

conhecer melhor a sua injustia. Logo era


necessrio para o publico, que mi-
bem
ihares de cabeas respondessem da se-
gurana de huma uuica, e que o crime
de hum s fosse castigado com a morte
de todos; os escravos era sem duvida
tidos por insectos. Com tudo a Lei Petro-
nia prohibio expollos aos anim.aes, sem
a Hcena do Magistrado Lei propria pa-
:

ra consolar tantos horrores , na supposi-


a que os Magistrados fossem humanos.
Por ventura podia os mesmos Magistra-
dos ser humanos, governando hum ty
ranno, e com preoccupaes de tyran-
nia ?
^

Nero , por occasiao de algumas saty- ^^-^^^ ^


ns, reviver o crime de lesa-Mages- lefa-Ma-
faz
^^^^de ra-
tade, Antistio , Pretor , teria sido castiga-
"^^ '
do de morte por esta causa , se Thrasea
na tivesse o valor de votar somente em
desterro. Veienton , outra pessoa distinc-
ta, foi tambm desterrado, e os seus es-
critos condemnsdos a ser queimados. A
prohibia de os 1er, os fez procurar, e
assim que o perigo deixou de subsistir,
logo icrao em esquecimento. Esta he a
sorte de muitas obras semelhantes,
Na havia sena Burrho, e Sneca, "^
cujos pareceres, a pezar da sua com.pla- j^i^rte de
cencia algumas vezes ignominiosa, podia Burriio , c
;etito de
moderar a tyrannia de Nero. Para maior in-
r Sneca.
23<^ Historia
felicidade o primeiro morreo , sendo seu
amo suspeitode abreviar a sua morte.
O segundo, vendo-se propinquo a cahir
em desgraa, a quiz prevenir pelo reti-
ro. Sneca oFereceo ao Imperador, que
lhe queria deixar os bens immensos que
possuia. Nero nao consentindo mostrou-
Ihe novos signaes de confiana , e de ami-
zade; e parecendo sentir a sua ausncia,
se regozijava de o ver distante da Corte.
As obras de Sneca respira hum Stoicis-
mo falso , que he impossivel conciliar com
a sua opulncia, e com o seu luxo. Ns
veremos morrer Sneca com valor; as
fraquezas da sua vida na deixao de ser
^
menos admirveis.
Homicdio Tigellino , novo Prefeito da guarda,
de Odavia, perverso
dieno do favor de Nero, che-
outros X /r

i /-^
crimes de ^ ^ ^^^ O Miiiistro clos seus crimcs. Oc-
Nero. tavia foilogo na somente repudiada,
porm desterrada , e dcgollada, sendo a
sua cabea, para assim dizer, o presente
das bodas de Poppea, sua infame compe-
tidora. Ocumulo da infmia, he que pa-
ra lhe suppr huir. crime , Octavia foi ac-
cusada de adultrio pelo liberto Aniceto,
commettido com elle mesmo ; Aniceto nao
podia cortejar melhor o Imperador. De-
pois da morte de Octavia , dra-se aos
Deoses solemnes aces de graas; cere-
monia que sempre acompanhava os ho-
mi-
R o M ANA. 237
micidios celebres. Nero fazia ludibrio
destemodo, dos Deoses, e do Gnero
Humano. __
Os seus vicios desordenados ie^uala- Udor^^em
vao a sua crueldade. huma festa qu "^^ "*
Em
'ligellino lhe deo, Nero casou-se como
Mulher com hum certo Pythagoras; em
outra occasia recebeo hum Eunuco por
Aiulher. Estes horrores na deveriao man-
c ar a Historia, se elles nao instrussem at

cae ponto podem degradar qualquer So-


berano o abuso do poder, e a embriaguez
das paixes; e se ao menos nao instrussem,
que pizando o Soberano aos pcs as Leis
da Sociedade, e da Natureza, se expe
a diftamaes incrveis.
Attribuira-lhe hum incndio, que
^^T"
consumio mais das duas teras partes de de iioina.
Roma; publicou-se que Nero o tinha vis-
to com gosto do alto de huma torre,
cantando hum Poema a respeito do in-
cndio de Tria. Semelhantes noticias fo-
ra inventadas provavelmente pelo dio;
pois que na podia o mesmo dio attri-
buir a Nero ? Vendo elle com grande pe-
zar a irregularidade da Cidade e as suas
,'

^-^J^^'^l",
ruas estreitas, e tortas; a mandou edif-
r!
car novamente mais formosa, e menos
exposta aos incndios. Hum soberbo Pa-
lcio levantou-se sobre as ruinas publi-
cas, brilhando todo por causa do oiro,
e das
238 Historia
e das pedras preciosas, e incluindo no seu
centro bosques, lagos, e campos, feitos
com todas as riquezas da arte. Quan-
do Nero o vio acabado: Eu principio
disse Nero , a ter casa de gente. Hum
Homem grande nao necessitaria desta ha-
bitao.
'
. , Nero , cheio de idas extravagantes,
^^ ^.jn^i ^
emprendeo mandar razer hum canal na-
prejudi- vcgavcl dcsdc a lagoa Averna at a em-
ciai.eim- bocaduta do Tibre, por entre
terras ari-
^^ '^^ das, e rochedos sem agua, pelo espao
'

de cento e sessenta milhas. A obra era


impossvel, e a sua utilidade apenas po-
dia ser mdiocre. Trabalhou-sc muito em
semelhante obra, e tantos suores, tantos
trabalhos perdidos em nada forao repu-
tados. As grandes profuses do Principe,
juntas com as suas loucas emprezas, sub-
mergiao a substancia do Imprio. m- A
^
xima de Nero era roubar tudo.
Os Cuif- Posto que Nero fosse prdigo em
tos accu- soccorrer o Povo depois do incndio
fados do
^^^^ gj.^ menos accusado pela voz po-

e canina-' pular de ter sido o seu Author. Elle jul-


dos cruel- gou iustifcar-se accusando os innocentes,
mente. Qg Christaos , ainda que occultos, j se
multiplicava, e a sua Religio incgni-
ta confundia-se com as maiores, e mais
grosseiras supersties. Os mesmos Chris-
taos era aborrecidos por serem julgados
ini-
Romana, 239

inimigos do gnero humano. Esta he a


falsa ida, que dlies d o mesmo Tci-
to, que parece na es distinguir dosju-
deos. Nero suppondo serem estes os in-
: cendiarios, mandou matar huma grande
quantidade de Christaos com supphcios
hon-orosos espectculo conforme ao gos-
:

to dos Romanos. O mesmo Nero senta-


do em hum carro , teve o maior gosto
em ver aquellas desgraadas victimas, ou
devoradas pelos animaes , ou queimadas
;
como tochas; donde se julgou ser a sua
'
condcmnaa huma das delicias das suas
crueldades.

CAPITULO IlL

Fim do Reinado de Nero,

i ST-E monstro canou finalmente a pa-


i 65
^o^p^'''^
cincia dos seus sbditos. Formou-se hu-
_^
^ !-, ^ ^^i ,- ca de Pi-
ma conspirao; risao era o seu Chere"; f^- ^ ^ ^^
muitos Cidadios illustres entraro nelia, Epicaris,
e a liberta Epicaris incitou o animo dos
conspirados.Sendo o segredo inviolavel-
mente conserv-ado, com tudo foi adevi-
nhado 'por hum escravo, por causa dos
preparos que vio fazer a seu Senhor. Pren-
dra6-se alguns culpados, cuja fraqueza
entregou o? outros. Epicaris sofreo os
tra-
240 Historia
tratos como huma heroina; exemplo de
valor, notvel particularmente em huma
Mulher entregue s delicias. O sangue lo-
go correo por todas as partes. Pisao qua- ,

sij para morrer, fez o seu testamento,


no qual hsonjeou prodigamente a Nero,
na considerao de obter o perda para
huma infiel esposa , a quem adorava.
Valor d* Dous conjurados intrpidos distin-
aisjuns c6- guirao-se pelo contrario pelos seus senti-
jurados,
mcntos de liberdade. Perguntando o Im-
perador a Subrio , por que raza violara
o seu juramento Ett te ahorreda , res- :

pondeo este tribuno. Ningum te foi mais


fiel ^ em quanto mereceste o amor. Veno-te
parricida cie tua Mai ^ homicida de tua Mu-
lher , cocheiro , hoho , e inceniario , todo o
amor que te conservava , todo se converteo
em dio. Estas palavras fora huma pu-
nhalada para o Tyranno. centuria Sul- O
picio respondeo-lhc a huma pergunta se-
melhante Conspirei contra ti por teu res-
:

peito este era o imico meio para dar fim aos


:

teus crimes.
"^ A celebridade de Sneca , e de Lu-
oeneca p
obri^ado a
^'''"^ '^^ ^ ^^^ iTorte mais mtercssante.
mandar Aquelle foi accusado , talvez com funda-
abrir as mcnto , posto quc sem prova certa, de ter
uasvcas.
j-^Jq p^rte na conjurao. O dio occul-
to do seu discpulo aprovei tou-se com
gosto da occasia para se livrar delle*
Man-
I

R o M A W A* I4

l
Maiidara-he 3 ordcm para morrer. Se-
leca, c Paulina, sua Mulher, mandando
;ibrir as suas veias , acabra assim a
sua vida. Na
tendo podido obter ajun-^
tar ao seu testvimento legados a favor dos
seus amigos Eu los deixo , lhes disse
:

Sneca , o mais precioso que me fica , o ex- _^


ewplo da ifnh "ctda. Este grande engenho ^gca ^
nunca ser o modelo 5 nem dos verdadei- mo nn
ros Filsofos , nem dos bons Escritores* ^^^^-
O seu estilo affcctado corrompeo o gos-
to; e a sua Moir.i austera, mas com os-
tentao, foi desmentida pelas suas ac-
es
Lucano o Sneca dos Poetas , mor-
^
Worte d
^"^^"'^*
rco do mesmo modo. E tendo incensado
a Nero na sua Pharsalia , fez-se seu ini-
migo mortal por hum resentimento de
Author; porque o Principe , que se met^
tia na Poesia, tinha olfendido o seu amor
prprio como competidor invejoso*
Nenhuma oura
- . ,.,,
cousa se v mais tr~7~r
-Morte
que cahir cabeas illustres pelas menores Petronid i
suspeitas. Na de Petronio, este
allarei de Sbrandj
'^^^^^
Epicurista elegante^ e mestre de Nero na '^'^

sciencia das sensualidades, aqum se at-


tribue obscena , e engenhosa ^
a satyra
cujos fragmentos ainda se conserva. Po-
rm devo nomear Sorano ^ e Thrasea ^
dous Senadores dignos da antiga Roma
pelas suas virtudes j e por isso mesTHd
TOJSL 111 d tri--
242 Historia
criminosos em huma Corre ta6 abomina-
i vel.
ProceTo Oscrimcs imputados a Thrasea fo-
notavei do
^.^^ p^j- j-,^^ j-^j.
oferecido sacrifcio nela
^
ultimo. -' 1-
1 .^ 1
conservao cio rrincipe, e da sua aroma
l'oz'^ pelo ter arguido de representar no

Theatro como Comediante; por se ter


retn-ado do Senado , quando nelle se Ico
a apologia sobre o assassnio de Agrippi-
na; e por se ter ausentado, quando se'
ordenou por authoridadc publica as hon-
ras divinas a Poppea, feita huma Deosa
depois que seu Marido colrico a tinha
morto com hum pontap. resto da ac- O
"

cusaao era da mesma natureza. Sendo o


^^"
cUhio.
recusado Stcico de costumes , e de opi-
nio 5 na se deixou de descrever a sua
Seita como inimiga do Estado no pon-
to, em que inspirava o amor da liberda-
de. Este illustre Romano, condemnado
pelo Senado, teve a eleio do vseu sup*
plicio; favor, que facilmente se concedia.
Thrasea se apresentou morte sem se per-
turbar,mandou abrir as suas veias, re-
gou o sobrado com o seu sangue, c dis-
se: Faamos huma liba ao a ^unit cr liberta
tador. A. constncia Stoica em nada tinhal:
sido contraria sua bondade. mesmo* O
Thrasea repetia muitas vezes a seguinte
maxnna Qiem
: aborrece os vkos , aborrece os
Homens, Mas acaso nao se devem abor-
re-
Romana. 145
cer mais depressa os vcios, e supportar
icjosos ?

antre tantas , e ta horrorosas Sce- '

Tindates
chega Tiridates, Irina de Vologeso,
o Parthos , o qual vinha receber a ^^^ois de
de Armnia cm puro dom , tendo cortejar

.> por muito tempo a guerra para se ^'*=["


^
P^"**
^p )derar delia. Tiridates he recebido ma- *

^nificamente, e quanto mais se humilha,


into mais he accumulado de liberalidades.
Testemunha dos frvolos, e indecentes
prazeres de Nero , despreza finalmente
aquelle mesmo, em cuja presena se ti-
"^

nha prostrado. Corbulon, o maior General Corbulon


daquele tempo , conteve , e rcprimio at condemna-
enta os Parthos inimigos, que se tinha ^^ P*" ^"^
"
feito formidveis aos Romanos. Roma "
,. mm gran*
pondo todas as suas esperanas naqueJlc de.
General , desejava-lhe o Imprio. Tanto
merecimento era hum crime capital. Cor-
bulon foi chamado, e recebco no cami-
nho aordem para morrer.
Vologeso , convidado por Nero , pa- voio-^ef
ra o vir ver, seguindo o exemplo de Ti- na accei-
ridates seu Irma, lhe escreveo: Fbx /?<?-** *^""^'*
deis passar o Mar mais facilmente do que p^a^or^
eu ; vimk Asia^ e ns conviremosem hu-
ma Conferencia. Escandalizado o Impera-
dor, teve vontade de marchar contra os
Parthos ; porm outro gnero de ambio
O levou^ para outra parte.
C4. Pie-
344 H I s T o Pv I A
67 Pretendendo Nero hir Grcia pa-
Viagemri-ra alcanai victonas Thcatraes, partio
dicuu de j,Qj^
i^^j^^ exercito de msicos, e de po-

Grcia, litiquciros ; c cntrando em todos os jogos,


ganhou mil e oitocentas Coroas, e jul-
gou desvanecer a gloria dos heroes da Re-
publica. O mesmo Nero, em reconheci-
mento declarou livre a Grcia, que ad-
mirava os seus talentos, ou por melhor
dizer lisonjeava a sua ridicula vaidade;
^_^ mas
esta imaginaria liberdade na a pre-

Quando servou de espcie alguma de vexao. Ne-


Kero vol- ro voltou triunfante para Itlia. A sua cn-
taheJifoM- t;i-3^j^^ em Roma foihum espectculo ex-
leauo com ^, i*
tiiorcunario para
n r^- i*
semelhante Cidade cheia
t ^

baixeza
de trocos. O Senado, os Cavelleiros,
e o Povo acompanhando o seu carro,
fazia retumbar os ares com icrnomi-
niosas acclamaoes : J^lva o vc/icedor dos
Jogos Olynipkos , e dos Jogos Fythios !

Nero he hum segundo Hercules. Nero he


louin novo Apollo. S venceo em todos os gne-
ros de combates , e de jogos , ^c. Ao mes-
mo tempo t]uc o despotismo reduzia os
Romanos a humas baixezas ra deplor-
veis , reduplicava o seu dio contra o
Desptico, do qual icra livres em pou-

_ ,
co tempo por huma conspirao quasi
geral.
Yindex levantou o estandarte da
/"J
de vindc'x> conjurao na Gaula, onde governava.
e Galba. Era
m
Romana. 24^
Era este hum Gaulez de illustre nascimen-
to, e zeloso pela sua Ptria. Elle na te-
ve trabalho cm sublevar huns Povos ain-
da altivos sem embargo da oppressao.
Necessitando Vindex de soccorro, difi-
ge-se a Galba , Governador de Hespanha,
Homem pacifico , e moderado , o qual
descendendo das primeiras familias de Ro-
ma, na tinha escapado aos raios da ty-
rannia sena por hum procedimento frou-
xo, e por huma vida retirada. Galba des-
contente, duvida, e delibera com os seus
amigos. Reprcsentao-lhe que deliberar em
semelhante matria j he fazer-se crimi-
noso ; que hc necessrio no mesmo instan-
te , ou marchar contra Vindex, que lhe
apresenta o Imprio , ou armar-sc contra
o Imperador. Galba finalmente detcnnina-
se a tomar o partido da rebelliao; porm
rejeitando o titulo de Imperador, o qual
as suas tropas lhe prerendiao dar, de-
clara-se simples Tenente do Senado , e do
Povo.
Com esta noticia , contentes os ou- ,

tros Governadores das Provncias , em Aiorte de


V'^^^^"
achar hum Chefe, abraao o seu partido.

virginio tinha hum governo na Germnia, j^ vir<^i-


c posto que inimigo occulto de Nero, nio.

marchou contra Vindex, e acabou ajustan-


tando-se com elle em huma Confcrenci,
O Gaulez hia para entrar em Besanon^
CO-
246 Historia
como se tinha ajustado. O exercito Rom
no, ignorando semelhante ajuste, ju.:
estar accommetddo, e cahindo sobre as
tropas de Vindex , as derrotou , e o seu G.
neral se matou de desesperao. Vir^iiiio
teria podido fazer-se acclamar Iinperadon
Elle mesmo na estimava Galba , e abor-
recia Nero. Sem se declarar pelo prime -
ro, esperou pelos successos, resoluto <i
servir a sua Ptria quanto fosse possvel.
Virginio rejeitando muitas ve/.es o Imp-
rio, morreo Consul sob o governo d
___^_^ Nerva.
^'ero en- Sc O Tyranoo tivesse tido hum pou-
trega-feao CO de animo, talvez que achasse na mes
medo. yj^3 tempestade algum recurso. Nero , em

lugar de se acautelar, e de tomar alguma


resoluo vigorosa , mostra somente huma
estpida cobardia. Nynfidio, Prefeito do
Pretrio juntamente comTigellino, sendo
traidores ao seu prprio dever , desenca-
minha os Pretorianos, promettendo-lhes
immcnsas quantias de dinheiro em nome
de Galba. Nero desamparado das suas
guardas , e todo atemorizado vai-se es-
Nero >ie condcr cm casa de hum liberto. Sena- O
cndemna- do se ajunta , declara Nero inimigo do
do a mor- Estado , como tal o condemna a ser cas-
tigado conf7'ine o uso antigo , e final-

mente acclama Galba Imperador. O li-

berto levando esta horrorosa noticia a


seu
Romana. 247
seu Senhor , lhe explica o tiso antigo j
que era atar o criminoso a hum cepo
e aoutallo com varas at morrer. Nero fjeiro ma-
na poderido solFrer huma ida semelhan- ta-fe com
te , experimenta com huma ma tremula ?'^''^s
*
a ponta de dous punhaes. O
mesmo Ne-*^"
ro, desarmado pela sua cobardia, disse
que a hora fatal ainda na era chegada.
Porm j os soldados chega para o pren-
der. Que faz enta ? Nero anima-se no-
vamente, aponta o punhal sua gargan-
ta, pede soccorro ao seu Secretario., que
lhe ajuda a cravar o mesmo punhal. As-
sim morre, tendo trinta annos de idade,
e deixando hum nome, que parece ex-
primir todos os crimes.
Na pessoa de Nero se extinguio a TT^^
ramilia de Augusto. Hum Tiherio, hum Ca- de Auguf-
ligula, hum Claudio, e hum Nero: Es- ' extni
tes sa aquelles, para quem Augusto usur- ^^ ^^^^'
pra o Imprio do Mundo ! aquelles ,
pa-
ra quem Roma sujeitara tantos Povos !

Estes os Senhores, que as riquezas, a


corrupo dos costumes, o desprezo da-
virtude, a devassido, e os vcios, prepa-
ra vao havia muito tempo para os Roma-
nos !

GAL
Historia

GALBA.- OTHON.-VITELLIO.

6S
^^ G ALBA,
4:5aiba. Se- ^^^^ f ^"ctirado em
depois da derrota de Vin-
huma Cidade de Hcs-
)hor do pnnha, julgava-se perdido, e quando sou-
nperio , be da revoluo pensava em matar-se. Elle
grandes ^^^accelerou para se aproveitar da mesma
ulp^, revoluo; porm velho, rigido, econ-
mico at ao ponto de avarento, e muito
fraco na idade de setenta e trs annos
para supportar o pezo do Imprio, na
encontrou na Soberania, mais que hum
escolho, e hum naufrgio. Vejamos rapi-
damente os seus erros, para descobrir a
origem das suas infelicidades.
' - ^- ' Nada havia mais perigoso do que ir-
soldados, pois quenelles acabava6
Mddot" ^l^^^^^
ontr^Gal-^'^ ^^^^ " Imprio, eo podia tirar para
ba, o dar outra vez. Com tudo, apenas Gal-
ba cliega Itlia, manda matar cruelmen-
te huma legio da marinha, novamente
eleita , que requeria a confirmao do
seu estabelecimento. Os Pretorianos fun-
dava6-se nas quantias, que se lhes tinha6
promcttido, ou ao menos esperavao huma
parte delias. Galba confunde as suas es-
peranas dizendo, <^u^ hum Imperador ele-
^e os sem sQlda^o^j^ g naa os ccmpnh Des-
Romana. 249

de ento os soldados se declarai seus ini-


migos. Por ventura pedia Galba reinar
sem elles ?

Por outra parte o Povo , a quem


os espectculos, e as liberalidades de Ne- ^^[^^^^^*^^

ro ccgra sobre a sua tyrannia, murmu- p^,^


^""p^,

ra da avareza de hum Principe , que lhe vo fe quei-

reprova , e nega os mesmos passatem.pos. ''^r.

Huma multido de Cidados despojados


do que tinha obtido no ultimo Reinado,
se indignao da destruio da sua fortuna.
Estes ptssos ern ta imprudentes , que .

desvanecia i"ju%as-
diversas aces de injustia
toda n rectido , que neles podesse haver.
Nynidio tendo fomentado huma sedia
paVa se fazer senhor do Imprio, Galba
mandou executar militarmente hum nu-
mero grande de pessoas distinctas, sobre
accusaoes sem prova, e ao mesmo tem-
po que conservou o infame Tigellino,
punio Homens menos odiosos. Atemori- '77.:
X
"
Peliina e-
j
zado com as menores despezas , approvou conomia.
as concusses de trs Ministros, os quaes
vcndiad tudo, aproveitando-se cobiosa-
mente da occasiao de se enriquecer. O
mesmo Galba parecia pois na ser ava-
rento, ou econmico, seno para con-
servar aos seus Ministros os meios de com-
metter rapinas.
T o exercito de Germnia pedia ou-
'
tro Imperador; sto he, intentava eleger q.j]j,^^^^Io.
hum pt3 Pifa .
2SO Historia
lhe d hum. A rebelliao nao podia deixar de ser
wnfeTho".
contagiosa em pouco tempo. Galba co-
nhecendo a sua fraqueza, procurou hum
em Pisa, menos distincto pe-
protector
lo seu ilkistre nascimento que pelas suas
,
virtudes. Galba o adoptou. O
discurso
que lhe dirige em Tcito , seria digno do
Homem o mais sbio. Exhortando Piso
a hum procedimento prudente, e mode-
rado, lhe disse. Na he este o lugar
como em outra qualquer parte, onde
huma casa reina , e tudo or mais he
escravo. Vs deveis governar huns Ho-
mcns que nao podem supportar nem
huma inteira escravido , nem huma li-
herdadeinteira. Pisa nao teve tem-
po para usar de semelhantes conselhos.

Othon for-
.Hum scdicioso , ultrajado da prefe-
ma o pro-
vencia, (que Galba acabava de dar a Pi-
jecto de sa6 , conjurou a ruina de ambos. Este com-
ufurpar o petidor era Odion, o Marido de Pop-
Impeno.
pga ^ q valdo de Nero antes de sua
Mulher corromper aquelle Principe ; cor-*
teza infamado pelas suas desordens, e
pelo seu luxo, endividado cm duzentos
milhes de sestercios, e reduzido a nao
poder salvar-se, scnao por meio da deses-
perao. Morrer em huma batalha , ou
cahir nas mos da justia , era para Othon,
segundo elle mesmo dizia, quasi a mes-
ma cousa. Os seus amigos, e os seus es-
cra-
Romana. 25*1

cravos o "excita va6 tudo, para


a arriscar
o que tambm animado pelas pro-
era
messas dos Astrlogos, espcie de Ho-
mens, diz Tcito, que fazem ludibrio
dos Grandes, que da falsas esperan-
as , e que sendo sempre condemnados
na nossa Ptria, sempre nella se ha de
conservar. Os Astrlogos promettia
o Imprio a Othon; meio prprio para
-ercm acreditados.
Dous soldados atrevidos dirigiro a Othon ac
conspirao, e excitaro o espirito da re- clamado
bellin. No dia determinado, Othon he r^perador
conduzido ao campo dos Pretorianos, e ^*'p^ ^^^'
?endo acclamado Imperador pela solda-
desca, os Ofciaes sa6 obrigados, seguin-
do o seu exemplo, a accamallo tambm.
Pisa6, e Galba se esFora baldadamente,
para suspender o curso da desordem ; sao
mortos cruelmente, e Othon diverte-se
cm olhar com atcena para as suas en-
sanguentadas cabeas. Galba , pelo contra-
rio, tinha dito a hum soldado, que se '".
T
gabava de termorto a Othon, as seguin- Caiba ,e
tes palavras dignas de hum Homem gran- de Pifa.
de Oh camarada , qttem te ordenou isto ?
:

As proscripoes , e a crueldade dos Suc-


cessores de Augusto tinha extincto de
tal sorte a maior parte das familias anti-
gas, que depois de Galba nao houve Im-
perador algum 5 que delias extrahisse a sua
origem. ^^ Ao
25"^ Historia
Viteiiioac- Ao mesmo tempo que Othon reco-
ciamado nliccido scm grande custo pelo Senado,
'^^^'^^^ ^^ odinaiios saciificios da lison-
nToerma-
nia. J^ > ^^^"^ concurrente acabava de se metter
de posse do poder Soberano. As Legies
da Germnia tinha acclamado Imperador,
antes do homicdio de Galba, a V^itellio
seu Commandante , cuja infame mocida-
de passada com Tibcrio bastaria para o
dcshonrar, ainda quando lhe na tivesse
: accrescentado novas infmias, as conti-
eus VCIOS
desordens, a devassido, a baixe-
j-j^^j^g

za , e todos os vicios de huma alma co-


barde. Huma parte das Gaulas tinha- se
declarado a seu favor. Valente , e Ceci-
na, seus Gcneraes, dcriao suprir a sua
rjj^^ incapacidade em quanto guerra. Othon
de Othon. dispunlia-se para a sustentar. mesmo O
Othon tinha por sua parte Roma, os Pre-
torianos, e numerosas Lepies; alm de
que a sua exaltao parecia ter dado de
algum modo valor ao seu gnio , antece-
dentemente prezo pela brandura.
,
ja
-
em Ro- /
Depois que Augusto se tinha feito,
r j }
i 7 ri
^'^ tora de poitica, e q violncias. Se-
m. fe imo-
r.r.a oufo nhor da Itaiin , tinha-sc desprezado o cx-
da guerra, ercicio da oucrra. Os Pretorianos leva-
^'"'^" vao huma
vida tranquilla,' e licenciosa;
iiao i'-' pre- ^ 1
^ tx

parabem. ^ cstavao tao corruptos, que os Prnci-


pes nao podiao alcanar o seu amor, se-
no por meio de prdigas liberalidades, que
lhes
Romana. ^S3

lhes faziao. Os Senadores , e os Cavallci-


ros estava geraimcnrc tao distantes da
disciplina, que os seus preparativos pro-
gnosticava mais depressa brilhantes tes-
tas, do que combates. O temor espalha-
va-se por toda a Cidade , e as idas de
guerra s agradava quelles nimos tur-
bulentos , ou quelles Homens arruina-
dos, que pem as suas esperanas nas
publicas infelicidades. Este ja na era o
tempo , cm que Roma , posto que corru-
pta, ainda se via cheia de heres.
Asprimeiras hostilidades forao infe- Batalha de
lednac.
lizes para Vitellio. Cecina levanta o sitio
-_,i
, . .
rdcidva na-
^^
de rlasencia,e experimenta numa ratali-
,

^^^ Yi^^jiij,^

dade considervel antes da chegada do seu


coUega. Valente , e Cecina unidos se des-
prezao , e se desacreditao mutuamente.
Aconselha-se a Othon o contemporizar.
Em taes circunstancias , este era o me-
lhor partido. Porm Othon aborrecido
da incerteza , e receando talvez que
os seus sequazes na eshiassem, pre-
tendeo arriscar-se a hunia batalha. Huma
culpa mais extraordinria foi a de nao se
achar nella em pessoa. Os lisonjeiros lhe
persuadiro que na seexpuzesse em quan-
to se combatesse por elle. Huma parte
dos Pretorianos o acompanhou ; o resto
do exercito , longe da sua presena , nao
podia ter nem o mesmo ardor, nem a
mes-
1S4 Historia
mesma disciplina. Dous Generaes intelli-
gentes que o mandava, perdero toda
a authoridade. Finalmente a baralha de Be-
driac, entre Cremona , e Mantua, sede-
cidio a favor de Vitellio. Mais de quaren-
.
ta mil Homens morrero nesta batalha de
Mortanda- huma , e Nas guerras ci-
dc outra parte.
de horrvel
yf^ ^i^^ j^^^.-^ alffum cm fazer pri-
I^^^j.^ "^
nas guerras
, , ^ i
cjyjs
sioneiros , porque nao cliegaea a ser es-
cravos ; por consequncia enfurecia-se at
matarem-se cruelmente. A noticia deste
desastre foi trazida por hum soldado, o
qual vendo-se tratado por impostor, e
por mentiroso, a confirmou matando-se
aos ps de Othon.
i O
Imperador estava resoluto a na
Othon ma- sobrcvivcr a qualquer derrota, que tives-
ta-(e a i
se 1 c 3 pczar das instancias dos seus ami-

do reinado g^s , c cas suas tropas , persistio no seu


tresmezes. intento, allegando motivos de generosida-
de, que he muito diificultoso julgallos
sinceros. Othon passou tranquillamente as
suas ordens occupando-se,
ultimas , e
como Cata , na segurana dos seus se-
quazes, matou-se com huma punhalada.
Vrios soldados por amor, que lhe tinha,
tambm se mataro. Othon tinha reinado
somente trs mezes. A docilidade do seu
governo, em hum espao tao breve, na
impede o conjecturar que Othon huma
vez senhor absoluto do Imprio, tivesse
imi-
Romana. 25*^

imitado a Nero, pois que possua os seus


mesmos vicios. Todos principiava bem
para se firmarem no Trono; e quando
nada mais havia que recear, entregava-
se a todo o gnero de maldades.
Com tudo Vitellio , muito menos ;^

digno de reinar, sabendo nas Gaulas, f^^_j^g^.'^_


que o Senado , segundo o uso , lhe tinha fo , o di^-
ccncedido o Supremo Poder, passou logo no de dcf-

Italia ; e sem se dignar de se occultar com P^*^*

falsas apparencias, teve o cruel gosto de


visitar o campo da batalha, ainda cober-
to todo de mortos. Pvepugnando os co-
raes de alguns Cortezos seus por cau-
sa do cheiro dos cadveres: Todo o ini-
\
migo morts sempre cheira bem^ lhes disse
j
Vitellio, e especialmente hum (Ttdada, Ex-
I
presso abominvel, que inclue todos os
gneros de barbaridade. Roma vio hum
Tyranno estpido, sepultado sempre ou
no vinho, ou no sangue; cuja intemperan-
a no comer devorava milhes cujo Pa-
;

lcio todos os dias o especta-


oFerecia
'
ulo das Bacchanaes; e cujos soldados,
; com o seu exemplo, respirando somente
: desordenados vicios , espalhava a dcsor-
. dem, e o terror por roda a part. Para
: descrever Vitellio de huma vez, ajunte-
! mos que honrou extraordinariamente a me-
moria de Nero.
Hum reinado semelhante , ao mesmo
tem-
2^6 Historia
Ouem era tcmpo QiX quc OS cxcrcitos davao , ou ti'

Vefpafia- rava o Inpcrio , na podia durar mui-


^^ tempo, e Vitellio logo foi ameaado
Hr'ifa*^!J''
quirido^ a" P^^ Vespasiano. Este General , Filho de
fua fortu- hum pobre Publicano , tinha-se exaltado
*^*-
insensivelmente por meio de baixezas,
governando Caligula, e Claudio; porque
as grandes fortunas, ainda aquellas dos
Homens de merecimento, na tem qua-
si nunca outra origem em as Cortes dos
Principes mos. Em huma palavra Vespa-
siano tinha sido o protegido de Narci-
so, por cuja proteco alcanara o Con-
sulado. O
mesmo Vespasiano, menos vil
no tempo de Nero , cujos gostos ridicu-
los nao lisonjeou , tinha chegado a al-
canar o mando na guerra contra os Jii-
deos (da qual fallaremos em outro lu-
gar. ) Elle continuava aquella guerra com
capacidade , e com valor , quando trs
repentinas revolues lhe abriro as vias
para huma empreza, que na formou se-
no tremendo, ou antes para elle fora for-

madas. Os pretendidos Orculos, que lhe


5^"';"'^ ^
pro^nosticra o Imprio, e a' sacrile^a
leu favor. ,. ^ T 11 '
J -'n c
applicaao, que Jos lhe lez das rrore-
cias a respeito do Salvador, devem ser re-
putadas, ou por astcias da politica, oU
por manobras da lisonja , ou por delrios
de huma supersticiosa credulidade.
As Legies do Oriente, ciosas de
ver
Romani. i^y

ver as outras dispor de tudo, quizcrao vefpafuno


tambcm eleger hum Imperador. Aucianc, he eleito
Governador da Sv ia , determinou Vespa- '^Pf"/of
' ^
j ' lio Oricn
si.mo para que se aproveitasse da occa- ^g^
sia. Acclamado pelos soldados no Egy-
pto , na Syria , c na Juda, todo o Orien-
te reconheceo Vespasiano por Imperador.
Maciano p6e-sc em marcha. Antonio Pri-
mo com os exrcitos da Me-
adianta-se
sia da Pannonia , da Dalmcia. Vitellio
,

ni sahe do seu Icthargo , sena quando


se vc incitado com as noticias da guerra^
e ordena aos seus Gcneraes Cecina, e
Valente, que marchem para combater o
inimigo. Poicm o primeiro era jium trai- batalha e
tomada de
""'^"
dor, eo secundo hum Libertino, cujo
emona*
cortejo era semelhante a hum serralho.
Primo chega s portas de Cremona, on-
de ganha huma batalha , seguida da toma-
da da mesma Cidrde , que foi sem pieda-
de saqueada, e reduzida a Cinzas.
De todas as partes sujeitava-se a Tonticeda
Vespasiano. O
tonto Vitellio o ignorava, vitelliono
011 queria fi^izello ignorar. Elle vivia co- p"S''

mo se estivesse cm plena paz , sem di-


minuir cousa alguma nem das suas des-
ordens , nem do seu luxo ; concedendo
prodigamente as immunidades, e os pri-
vilgios por dinheiro, e dissipando os seus
thesouros em funestas , e infames delicias.
Com tudo, como o perigo era urgente,
rOM. IIL c CO- R
25'8 Historia
e como o exercito clamava com grandes
gritos pelo seu Imperador, Vitellio trans-
portou-se ao campo ; onde porm se fez
mais digno do desprezo , e donde sahio
logo com hum estpido terror. Os ha-
bitantes de Roma , movidos antes da sua
humilhao , do que do amor que lhe ti-
nha , lhe mcstrra hum grande zelo,
do qual na se soube aproveitar.
-^.
jlj
Primo passa o Apennino no mez de
faz hum Dczcmbro , sem encontrar outros obsta-
tratado ig- culos mais que os da natureza. O
Im-
nominiofo
para viver.
^
pej-a^Jor
^
i -,
cnta na necessidade ou de mor-
rer, ou de renunciar, elegeo o unico par-
tido conveniente sua fraqueza. Elle accei-
ta as condies, que lhe prope Flvio
Sabino, Prefeito de Roma, Irma primo-
gnito de Vespasiano ; obriga-se a ceder
o Imprio, por huma penso consider-
vel, e com a liberdade de hir acabar
tranquillamente os seus dias na Campania.
Concluido o tratado, Vitclho mandou ao
Povo que o lesse ; e depois de lhe ter
recommendado , com as lagrimas nos o-
_lhos, toda a sua familia, tira a sua es-
Vitelljo pada , pretendendo despojar-se de todas
derpoja-fe as Insignias do mando. Este triste espec-
de todas as faculo cntenicce , e irrita a Plebe , e op-

j"
mando, pondo-sc
do ^lUll^A r sua resoluo
^ , o conduzem
.
n c u-
novamente por tora para ralacio. babi-
i

o Povo fe no he accommettido : o qual tendo peixli-


Jhe oppc.
^^
Romana. 1$^

o alguns soldados retira-se para o Ca- Terrvel

pirolio, onde lie sitiado pelas Cohortes fedia.

Germnicas, as quaes deita fogo s por-


tas. O de Jupiter he consumido
terr.plo

pelas chammas Sabino depois de 'prezo,


:

e arrastado at aos ps de Vitellio, foi


despedaado a pezar dos grandes esfor-
os, que aquelle Principe fez para appla-
carhuma soldadesca furiosa.
Desde enra na6 havia esperana al-
guma de conciliao. Primo chega. O seu ^^* ^'^
exercito tudo destroe , c apodera-sc da primo.Ge-
Cidade. Celebra-se as festas Satumaes, neral de
Vefpafia-
festas cheias de liberdade , e de loucura.
Tcito certifica que a mortandade, e o
horror daquelle dia na suspendero os
divertimentos populares. Semelhante ac-
o caracteriza os Pvomanos no seu aba-
timento. Vitellio , sorprendido na cabana '
'

de hum
escravo , onde se escondia , che-
go^jj^'yi^
oou a ser o ludibrio do mesmo Povo,tellio.
que lhe acabava de testificar huma pai-
xo ta grande. O
mesmo Vitellio, Com
a corda ao pescoo , com as maofi atadas
atraz das costas , e com os seus vestidos
ignominiosamente rotos, apparece na Pra-*
a publica, como se fosse algum vil mal-
feitor. atira com lama , o in-
Todos lhe
sulto asperamente , e o fazem expirar
com mil tormentos j o seu corpo he arras-
tado^ com huQi gancho para o Tibre ,
K ii ea
i6o Historia
e a sua cabea hc levada na ponta de hu-
ma lana. Que fim este para hum Impera-
dor Deste modo he que nos Estados os
!

mais bem policiados, quando o freio dos


costumes, e das Leis se quebra pela ex-
cessiva liberdade, esta oFerec.e huns es-
pectculos, que ns apenas julgariamos
possiveisno Reinado da barbaridade.

V E S P A S I A N O.

GOVERNO NOTVEL DE VESPASIANO,


Gierra da Juda^ e tomada de Jerusalm,

_ y ESPASIANO, ainda que ausente,


Vefpaano
^^^ reconhccido Imperador. Muciano , qu e
reconheci- SC lisonjcava de lhe ter dado oLnperio,
dO' exercitava em Roma
todo o seu poder. Es-
ia infeliz Cidade experimentou por algum
tempo todas as ciucKiades da victoria.
Primo, a quem se devia a felicidade do
succcsso, exposto ao cime do altivo Mu-
ciano, na representou papel algum mais;
porque nas Cortes o merecimento sem
, patrocnio dessp parece cm hum momento.
Wilagres O
Imperador esperava em Alexan-
^^^^ P^ ventos favorveis. A sua Cwuno-
idbuem*'"
em Ale- ^'^^ Confundida com avareza oFendeo os
mandria. Ale-
Romana. 261

Alexandrinos , os quaes tcndo-se declara^


do no pdncipio a seu avor, esperava6
grandes libe'-alidudes. Porm dous pre-
tendidos milagres, que Tcito refere pe-
la te de testemunhas ainda
vivas , tapa-

ro a boca dos muruuiradores. Hum


ce-

go, e hum canhoto supplicrao a Vespasia-


110, por inspirao do
DeosSerapis, hum
que lhe appiicasse saliva nos olhos , e o
outro que lhe apertasse a ma com o p :
o que fazendo Vespasiano depois de al-
guma repugnncia, os enfermos sararo.
Ordinariamente emprega-sc o minis- '^"'^
terip do Diabo para explicar estes pro- ^^^^^f^^^^^

digios, que as falsas lleligioes se attri-


kiem ; como se a mentira, a veihacarm,
ou a credulidade nao dessem explicaes
mais provveis. Ou Vespasiano deixou
se

enganar, ou estimou muito enganar os


outros. As testemunlias , das quaes Tci-
to falia, podiao ser daquelles Homens,
qye tudj ll^s parece maravilnoso, e que
attesta tudo, como se o tivcsseni visto.
Por ventura taes exemplos sao tao raros
na Historia? e a verdadeira i\eligia6
cujos milagres sa sellados com divinas
testemunhas, acaso nao deve ella repro-
var todas as fabulas da superstio , e da
impostura? _
. '
Hum verdadeiro prodgio de outra 70

qualidade .he que Roma , tendo obede- "^^f/J^'^^^


=*
ci- *
tiz H I s T e R I A
mo bom eido a sete monstros manchados com to-
Fincjpc.
I ^Q Q gnero de crimes, vio finalmente
hum Imperador digno de reinar; e que
Vespasiano, antigamente vil adulador dos
Tyrannos , se fez am.avel , e respeitvel
por qualidades verdadeiramente reaes.Ves-
pasiano modesto , laborioso , e appHca-
do continuamente vigilncia do gover-
no , appUcou todas as suas foras para
restabelecer a boa ordem, destruida pela
Tyrannia , e pela discrdia. O mesmo Ves-
pasiano conteve as tropas no seu dever,
sem lisonjear as suas paixes; deo ao Se-
nado o seu antigo esplendor, reforman-
do-o , e remetrendo-lhe as causas ; dissi-
pou grandes infelicidades pela administra-
o da justia reprimio o luxo das me-
,

zas , especialmente com o seu exemplo,


mais eEcaz do que as Leis ; e oppz
prudentes, e sbios regulamentos devas-
sido dos costumes. Vespasiano, sem os-
tentao , e sem orgulho , na parecia So-
berano ,seno trabalhando pelo bem pu-
blico; meio, por onde qualquer Sobera-
no merece possuir esta dignidade.
Vfpafiano Vespasiano , nao obstante, he ar-
b porm guido de huma paixo , que taz vis os
arguido de proprios particularcs
, do amor do di-
"^^^^o, e accusado tambm de ter ven-
concufl"e$*
*
dido os empregos, e as absolvies; de ter
augmentado os impostos; c de ter cm-
R o M A N A 263

pregado em os contratos Homens cruis,


e cobiosos ,
para os expremer depois co-
roo esponjr.s, e para os condemnar, quan-
do se tivessem enriquecido. Tito, seu Fi-
lho, na approvando na sei qual im-
posto a respeito das urinas, o Impera-
dor apresentou-lhe a primeira quantia, que
se tinha tirado do mesmo tributo, e lhe
perguntou , acaso este dinheiro chetra ma!}
Vespasiano he justificado pelos seus apo-
logistas pela necessidade das conjuncturas, queVsfpa-
porque os errios estavao totalmente ex- iano fazi.
hauridos; e pelo nobre uso que sempre ^o dinhei-
'*
fez das suas rendas , empregando-as em
adornar a Cidade, em repararas estradas,
em alliviar os Povos em as suas neces- .

sidades, em restabelecer a fortuna dos


Senadores empenhados, e em recompen-
sar magnificamente a gente de Letras, e
os Artistas. Porm nada pode justificar as
odiosas cxacdes, que mais se assemelhao
a roubos de Publicano, do que a actos
de Soberania. Nao he necessrio consig-
nar aos Professores da eloquncia hum or-
denado de cem mil sestcicios, nem dar
quinhentos mil sestercios de gratificao
a hum Poeta, como Vespasiano fez. He
necessrio pr somente ao Povo os tri-
butos, que exige o bem do Estado.
Este Principe, tao liberal para os y^^^.^^^^^
Poetas , e Rietoricos, desterrou os Filo- defterra <w
so-
164 Historia
Filoforos , sofos como inimigos do Governo Monar-
como >"i-
quico. Muitos, na verdade, com a mas-
migos da -^
1 c
i
'-'

Wonar- ^^^^ ^^ otoicismo , clicgavao a excessos


quia. condemnaveis. Hum Cynico , chamado De-
mtrio 5 teve a insolncia de ficar em
Roma, e apparecer na presena do pr-
prio Imperador sem signal algum de res-
peito. Vespasiano mandou-lhe dizer ? Tn
fazes todo o teu possvel para que eu te t-%
re a vida^ porm eu nao mato hum cao ^ que
ladra.
rrr 7 Com tudo Vespasiano desterrou Hei-
Heividio vidiornsco, genro de inrasea, e imita-
Prico. dor das suas virtudes, cujo crime era
unicamente hum amor pela liberdade, mui-
to grande, e muito suspeitoso no Imp-
rio de qualquer Monarca. Elle tratara mais
generosamente a Mecio Pompociano, o
o qual lhe descrevia como hum com-
petidor perigoso; ell ; o havia exaltado
ao consulado , dizendo Se Mecio chegar
:

a ser Imperador , lembrar-se-ha dos meus be-


7ieficios.

Duas guerras importantes se termi-


Subieva- nrao com
vantagem. Os Batavos sob o
coes aos
Batavos , e
j^^jj^^^^q ^^ CvIs '
, hum dos scus mais
.
^ \ j- j
dos Gaule- ih^istres compatriotas , tinnao sacudido o
zes repri- jugo dos Romanos. Os Gaulezes, exci-
mdas. seu
tados pelos seus Druidas , c pelo
^ dio da escravido , sublevrao-se do mes-
Clafico. niomodoj e Qassico, seu Chefe, tendo
to-
Romana. l^

tomado as insgnias do mando


e prece-
,

dido de Lictores, obrigou as Le^^ies a

dar juramento ao Imprio das Gaulas.


Manddra-se sete Legies para o Rheno
para suffocar a rebeliiao. Huns Povos di-
vididos por hum cime continuado , na
podia resistir a ta grandes foras. A.
maior parte se sujeitaro promptamente.
CLvilis ficou firme; alcanou diversas van- civilis.

tagens; soFreo algumas perdas; e vendo


que os Batavos estava canados de hu-
ma guerra ta perigosa, sujeitou-se final-
mente ao General Cerialis, Homem intc'-
ligente , algumas vezes negligente, porm
feliz em quasi todas as suas operaes. .

No mesmo anno se finalizou a guerra Eado da


J"^^-
contra os Judeos , a mais famosa , que se
encontra na Historia. Este Povo aborreci-
do, e desprezado dos outros todos , tan-
to quanto elle os aborrecia , e os despre-
zava ; respeitvel somente pelo deposito
da Revelao, que na o impedia de cahir
cm as maiores supersties ; este Povo
digo , era muito frouxo , e muito vil para
fazer huma grande figura em os negcios
polticos. jando os Judeos sahira de
hum dilatado cativeiro, tivera por Princi-
pes os seus Pontfices. Pompeo tinha sujei- .
^
tado este Povo ao domnio de Roma , de- ^gj ng^j
pois de ter acabado com a tomada de Je- Rcgia.

rusalera a contenda dos dous Irmos Hyr-


cano.
i66 Historia
cano, e Aristobulo, que dispiitav^a o Prin-
cipado entre si. O
cruel Herodcs, sequaz
de Marco-Anronio , e depois protegido
por Augusto, intitulou-se Rei por muito
tempo. A Tyrnnia de Arche lo , hum dos
Filhos de Herodes , attrahio a clera de
Augusto , que o desterrou , e reduzio a

Juda

Preoccu-
a Provincia Romana.
Frequentes rebellioes, causadas par-
ticulamiente pelo fanatismo , arrastaro
enthuL'f- ^^ Judeos ultima infelicidade. Os Judeos
mo dos jii- julgava-se destinados para sujeitar as Na-^
deos. es. Desconhecendo o Messias , annun-
ciado pelos seus Profetas , e cujos Myste-

rios se tinha cumprido, esperava os Ju-


deos todos os dias em seu lugar por hum
Libertador, digno das suas estpidas pre-
occupaes. Todo aquelle, que como tal
se apresentava ,
podia produzir huma sub-
levao. Os Fariseos com infinitas super-
sties , nas quaes sustentava o seu po-
der, conservavao o fogo do enthusiasmo ;
tendo por Idolatria tudo aquillo, que nao
concordava com as suas ideas, e com as
suas praticas rei igiosas.Os Estandartes das
Legies, e as Imagens dos Csares lhes
fazia horror. Qualquer faisca ateava re-
pentinamente incndios na Juda , porque
as preoccu paoes , e o caracter concorriao
igualmente para isso mesmo.
Vespasiano foi encarregado por Ne-
ro
Romana. 267

ro para domar aquelle Povo rebelde. S sitio de

restava a Vespasiano tomar a Capial , Jerufalem.


quando proclamado Imperador seguio a
carreira da sua fortuna. Tito, seu Filho
primognito , continuou , e terminou a
guerra com o sitio de Jerusalm. A ruina
desta desgraada Cidade foi menos a obra
dos Romanos , do que a obra dos Judeos;
os quaes divididos entre si , e irritados
huns contra os outros , chegaro a ser os
seus prprios algozes. Os mais prudentes
queria sujeitar-se. Hum partido de turio- _^
SOS, que tomavao o nome de Zeladores^ ob- ExceTos
^ela-
stinou-se nos partidos violentos , e tyran- ^^^
nizou o Povo, ao mesmo tempo que pro-
vocava a vingana do inimigo. A Cidade
estava cheia de hum Povo innumeravel. A
discrdia renovava continuamente a mor-
tandade na mesma Cidade. Os mesmos Ze-
ladores, formando diversos partidos, des-
truiao-se com a mesma raiva, que ti-
nha aos Romanos. A taes horrores sr-
vio de remate a fome. Tudo os alimen-
tava ; huma Mi matou seu filho para o
devorar. OFanatismo, com a f dos seus
falsos Profetas, desprezava os soFrimen-
tos, os perigos, e a morte. Finalrrente,
Tito depois de ter empregado inutilmen-
te todos os caminhos da docilidade , to-
O
ma a Praa de assalto. Templo foi entre-
gue s chammas , ficando Jerusalm se-
pul-
1^8 Historia
pultada para sempre sob as suas
runas.
Obferva- O
Histcradorjos, que tinha abando-
"^"^^ ^^ ^"^^^ Compatriotas para servir en-
plito 'dl'
Joe.
^^^ ^^ Romanos,faz o computo dos mor-
tos no sitio, de hum milho e cem
mii
pessoas. Suetonio, e Cornei io-Nepote di-
minuem o seu numero quasi de metade. A
Obra de Jos he escrita com huns cara-
cteres ta distinctes de lisonja, de credu-
lidade , o de exaggeraa que inspira
, hu-
ma desconana justa a respeito de diver-i
SOS pontos. Por ventura aquelle, que pre-i
tende ter profetizado o Lfiperio a Vespa-
siano, suppondo-o o objecto dos antigos
Orculos , deve ter lugar no numero dos
bons Historiadores ?
'

Z~ Vespasiano com sincoenta e nove an-


Moru de "OS de idade, enfermo, e quasi para mor-
Veipaila- rcr, pretendco levantar-sc sobre a sua ca-
no, ma, dizendo: He iccessano^ que hum Im-
perador morra cm p'^ ta occupada esta-
va a sua alma djs obrigaes da Soberania.
O mesmo Vespasiano pouco tempo de-
pois expira. Superior as vulgares idcas
Vespasiano tinha zombado dos mesmos
prognsticos, que aos outros atemcrizavao.
A respeito de hum Cometa de cabelleira:
Se o presente Astro , disse Vespasiano,
ameaa algum , he ao Rei dos Parthos,
que tem cabcUos compridos, e nao a
mim^ que sou calvo. Com tudo Ves-
pa-
R o xM A N A. 269
yasiano dava credito Astrologia , e ar-
'

te de adevinhnr. ,

No seu ReiiLdo se pe o ultimo Numera-


numcramenro dos Cidados. Pretende -se '""^"-Vc-
"^''*
que entre o Apennino, e o P, encontra-
rao-se oitenta c huma pessoas com mais
de cem annos, oito das quaes tinha mais
de cento e trjnta, e trs tinha cento e
quarenta. Semelhantes factos parecem mui-
to duvidosos; os quaes enta crao mais
diiEciiltosos de verificar, do que seriao
presentemente.

TITO.
/\0 nome de Tito, todos se sentem ;;

cheios de alegria, porque a idca de hum


Xito'LcU
bom Principe oiFerece a imagem da feli- ficaasdeli-
cidade puhJica. Elle reinou somente pa- ^'"=^^"^0-
^''"""
os seus Povos; e em vez
ra fizer felizes
de se entregar ao gosto do Poder Supre-
mo ta favorvel s paixes, sacrificou
as suas inclinaes quando se vio encar-
,

regado dn sorte dos Homens. Tito despe-


dio Berenice, Filha de Agrippa, Rei Jii-
deo, de quem estava muito apaixonado;
c despedio-a unicamente, para na ser
ar-
guido pelos Romanos, por casar com
huma estrangeira. As delicias ^da mocida-
170 Historia
^ .
de desapparecra vista das obrigaes
Sua benc- da Soberania. O
desejo de obrar bem foi
voiencia. a paixa dominante do Imperador. Oh
meus amigos j perdi hoje o meu dia ^ disse
Tito no fim de hum dia, em que na
pudera distinguir-se por algum beneficio.
As mercs espalhadas pelos Gorte-
Economia
zos podem ser hum pezo para o Po-
wierosa.
vo. A generosidade de Tito deveria ser
menos admirada, se nao lhe tivesse unido
a economia , e se dando a huns , na se
tivesse occupado do interesse de todos.
A sua mxima , que Cidado nenhum deve
sahir descontente da Audincia do Principe
^
he s excellente na boca de hum Princi-
pe illuminado, o qual concede, ou ne-
ga a tempo , e o qual ainda quando ne-
ga, sabe mostrar-se bom. Tito he louva-
do por ter confirmado sem exame todas
as graas dos seus Predecessores: talvez
que houvesse motivo para ser arguido
pela mesma raza.
^^, O Povo necessitava, sem duvida,
"^j"
ccdeo V^r
dos espectculos. O
soberbo Anfitheatro
Fef-
tas.normde
r
,^.
c as
1 ito
, rcstas,
,11
que ncile deo,
aiiivinu o eta convenicntcs ao gosto dos Roma-
Povo. nos, e grandeza do Impcrio. Porm
quando Tito mereceo principalmente o
amor dos Cidados, foi quando soccor-
reo prodigamente as calamidades publi-
cas, depois de huma famosa erupo do
Ve-
Romana. ^71

Vesvio , e depois de hum cruel incn-


dio de Roma.
Tito, tomando posse do Pontifica- ^j" nao
do , adveirio que se julgava obrigado mandou
como Pontfice a nunca manchar-se em matar Ro-
^^'
sangue Romano ; do qual nem huma go- "^^^^
"^

ta 'jamais derramou. Elle perdoou, ou


na castigou sena com clemncia. Ofe-

roz Domiciano , seu Irma , e seu inimi-

go , participou dos seus benefcios. Pz


i sua meza dous Patricios , convencidos
de conspirao , os quaes acabava de ser
j
condemnados pelo Senado ao ultimo sup-
I
plicio. Severo unicamente para os de-
nunciantes , purgou a sociedade de seme-
lhante gangrena. ^

Hum Principe ta grande, chama- g^

1 do Gnero Himano , cujas Sua morte.


as delicias do
proezas se esquecem para celebrar as suas
, virtudes, Tito morre de quarenta annos
de idade, tendo reinado dous annos, dei-
fxando o Imprio a hum monstro, o qual
o devia opprimir por muito tempo. Tal
"[

a deplorvel sorte dos Povos



!

Ihe
O successo principal deste Pveinado
foi o incndio do monte Vesvio. Duas
^^^^'"'[^U
Cidades inteiras , Plerculano , e Pompeias, vefuvio
desapparecra , ficando debaixo de mon-
tes de cinzas, amassadas depois com as
matrias derretidas, vomitadas pelo vol-
co. Plinio, o Naturalista, que manda-
va
272 Historia
* '
'
- va a frota de Misena, querendo observar
^''""^ \. de perto aquelJe terrvel fenmeno , per-
Naturalila , ^ .j^ i
.... ' f
deo a vida peia sua curiosidade. Nun-
ca Homem algum mostrou maior paixo
ao estudo. Plinio, meza, no banho, via-
jando , e at pelas ruas de Roma , sem-
pre estudava. Sem fallar das suas Obras
Plnio deixou cento e sessenta pastas
cheias de Extractos das suas leituras. Per-
suadido Plinio, que dos peiores Livros
SC pde sempre tirar alguma cousa util ,
lia,ou mandava que lhe lessem qualquer
Livro. Esta a raza , porque os Criti-
cos tem com que se exercitar na im-
mensidade de matriels , que inclue a sua
Historia Natural. A vida de hum Homem
nao poderia bastar para examinar tantas
cousas.

D O M I C I A N O.

^T^'" L/OMICIANO, Irma de Tito, he


Domiciano hum Caligula , e hum Nero. A cruelda-
infenfato -de, c a loucura formo o seu caracter. Da
emaJvado. que Domiciano se diverte em
,;nesma sorte
matar moscas no seu quarto , tambm e
aforada de mandar matar Homens. Domi-
ciano intitula-se Deos^ cntregando-se aos
vicios os mais infames. Na indica mais
que
Romana. 27^
que huma cobardia ignominiosa, e aFe-
:ta todos os titul9S militares, publica al-
gumas Leis boas, e entre estas ,
huma
que
prohibe fazercm-se eunucos j obra algumas
vezes como Principe justo, e gencror's;
porm algumas aces de virtude fingida
s servem para augmentar o horror dos
seus vicios. .

Julgue cada qual da sua alma pelo A^a da


brbaro /osto , que Domiciano teve hum u malda-
dia de ajuntar cm huma sala ornada de
preto os prmcipaes Senadt)res, e Cavallei-
ros, de os mandar jantar entre o appnra-
to da morte, e de os despedir mandan-
do-os para suas casas persuadidos que
hiao ser as victimas da sua crueldade. E
tendo-se regozijado bem com os seus sus-

Hl'
tos , os ccnsolcu com presentes.
^ 1
uma sublevao, que em breve tem-
I
I II
D^rniciano
po se sufFocou na Germnia , deo ao excita ,
Tyranno a occasiao de manifestar todo o recompcf
de"ia*
seu furor. Nacuelle tempo, conformie Taci- ?

to, o nascuTiento, as riquezas, as honras,


e especialmente as virtudes, chegaro -a ser
crimes. As recompensas dos denunciantes
parecero ta6 odiosas, como a sua propria
maldade; o Consulado, o Sacerdcio,
e as Intendncias mais lucrativas se repar-
tia prodigamente por estes Homens abo-
minveis. Corrompiao-se os escravos ,
pa-
ra haver accusadores contra os Senlioresj
TOM. IIL S eos
274 Historia
e os amigos em caso de necessidade , fa-
zia as vezes de inimigos. Os Cidados
mais respeitveis morrero como crimi-
nosos de lesa-Magestade ; o Senado foi o
seu Juiz, isto he,o instrumento forado
da lyrannia.
" '.
. Todos os Filsofos ,\ com receio ,^ que
Domiciano ^ ^ ,
. \, . . .

c^efterra os ^^^ flCaSSC algUm VCStlglO QC VirtUdc , 10-


FHofofos ra desterrados. Dion Chrysostomo , c
,

^c- Epictetes, os dous mais celebres , retira-


ZrZ ra-se sem ter pao.
[ O
Imperador na6 con-
iTiij. servou nem as beilas Artes , nem a Llo-
quencia, menos proprias para lhe causar
cime. Finalmente, continua Tcito, hu-
ma Inquisio horrorosa prohibia ouvir,
e fallar; se acaso se podesse ser senhor
de esquecer, assim como de se calar,
a memoria, e a vo/. ambas se perderiao.
OsChristos experimentaro huma perse-
guio, cujo motivo parece incerto, pois
que os Authores profanos os confundem
com os Judeos.
'

O temor, companheiro inseparvel da


r^^miciano ty"^rinia, nao cessou de agitar Domicia-
araffinado. no , nt que padeceo a sorte ordinria dos
Tyrannos. Huroa conspirao formando-se
no seu prprio Palcio, sua Mulher se pz
frente dos conjurados ,
que o assassina-
rii. O Senado mandou derrubar as suas
Estatuas. Os soldados pretendero fazer
hum Deos de Domiciano ,
porque os ti-
nha
I Romana. 275'

ha cumulado com grandes liberalidades. _

Agrcola, Sogro do Historiador Ta- Agrcola


ito, hum dos primeiros Homens do seu iUuftre na-
^"*"*^*'*
cculo , illustrou nqueile Reinado pelo
eu procedimento, c pelas suas proezas em
Gra-Bretanha , pjra onde Vespasiano o
inha mandado Todas as suas
governar*^
mprezas forao bem
succedidas pela sua
)c)]itica virtuosa, pelo seu intrpido valor,

pela y^ua admirvel prudncia. Agricola


Povos j sobjuga-
-\gurou a submisso dos
'

governando-os com tanta humanidade


>s,

orno justia , e suavizando os seus ferozes


ostumes com o attractivo das artes, c
jascommodidades da vida. Agricola adian-
^'11 as conquistas no espao de sete cam-
,anhas, c tendo derrotado os Calcdo-
nienses, Povo do Norte da Escossia , de-
via sujeitar toda a Ilha,quando foi cha-
mado por Domiciano cioso da sua gloria.
,

Sempre modesto, circunspecto, c reserva-


do, soube fugir da desgraa, que naquel-
le tempo perseguia a virtude, e o mereci- ^"[^^^
u-iento superior. Elle morreo tranquillo. O
memo. '

seu testamento dictado pela politica, ins-


tituir o Principe por seu herdeiro, junta-
mente com a mulher, e com a Filha do
testador^ do que Domiciano se lisonjeou,
como de hum signal de estimao. A nditla-
aoj diz Tcito, o tinha de tal sorte cega-
4o , e convpto , qite ignorava ,
que kmi bom
S ii Pai,
27^ Historia
Pai y vao pde fazer seu herdeiro , sena a
hum mdo Principe.
Rematando este artigo, digamos ai-
Hioria de guma cousa do celebre Pythagorico Apol-
^^^"^^ ^^ Tyana , que fez grande figura
e^xTua *
no tempo dos ltimos Imperadores , e o
qual os inimigos do Christianismo se a-
trcvra a comparar com Jesu Christo,
tomando por verdadeiras as Fabulas refe-
ridas em
honra sua por Filosttato , a res-
peito das memorias de hum certo Damis,
fraco Discipulo de i^pollonio. Este Filoso-
fo oi hum Fantico atrevido , zeloso
austero, vu, e capaz de impor aos sim-
plices com as apparcncias das Profecias ,
e dos Milagres. Depois das suas viagens
ndia, e Arbia, voltou para Roma no
tempo de Nero, cem a curiosidade, di-
zia elle mesmo, de ver que espcie de ani-
mai era hum Tyrauno.

Sriis con-
Apollonio tendo varias conferencias
^^^ Alexandria com Vespasiano , deo-lhe
Vefpafia- aomiravcis conselhos- e particularmente o
no. seguinte: Na te enriqueas carregando
o Povo com impostos. O ouro compra-
do custa das lagrimas dos teus vassal-
los, seria hum ouro falso, e funesto.
Alliviar os miserveis, e conservar aos
o me-
ricos as suas legitimas posses, hc
Ihor uso que podes fazer das riquezas*
A Lei he quem te deve governar ; e
se
Romana. vjj

. se ores o primeiro,que a ella te sujei-


X tares , estabelecers Leis boas.

Apollonio, accusado no tempo de


Domiciano, de magica, e de i'<^t>eilia , ^^^^^^^JIJ^^
pelo Filosofo Eufrates , na receou com-
parecer em Roma , onde se pretende , que
allra ao Tyranno com huma grande li-
berdade, sem ser por ella castigado. A sua
Historia attesta, que estando em Efcso
prognosticara ao Povo a morte de Do-
miciano no mesmo dia em que fora as-
,

sassinado.
Pretendendo ApoUonio morrer sem -;

^'"* "^"'"^

testemunhas para coroar os seus prestgios,
desappareceo repentinamente, ra/a por
que se publicou , que tinha sido arrebata-
do para o Ceo. A Historia da sua vida he ^^f^.rdos
a melhor prova, que ha contra cl!e: nel- da fua Hif-
a se encontro absurdos, que mostra aporia,
impostura, porm o absurdo na assusta
os nimos crdulos , ou prevenidos ; e
Apollonio, em quanto o Paganismo sub-
sistio, teve a reputao de hum Fomcm
Divino. Elle nasceo quasi em o principio
da Era Clirista.

NER-
2yS Historia

N E R V A.-

^^^*^ .
_
H
X. N ERVA,
nhao posto os olhos para
^'*^
ein quem os conjurados
substituir a
velho venervel cheio
ti-

Do-
tiiofo.po- i^'^^i-^'^ ^^i^ni

rm frou- de virtudc ; porm tmido , e frouxo


^^' ou pelo seu caracter, ou pela sua idade.
Governando com bondade , cora justia,
e castigando os prprios denunciadores
do Reinado antecedente, Nerva entre-
gou-se f;Klmente s impresiides que lhe
communicavao. Mostrou sempre menos
constncia, do que brandura; o que deo
occasiao ao seguinte dito de hum Consu-
lar : Igual infelicidade he obedecer a hum Prin-
cips , em cujo Governo nada se permitte a nin-
gum ; covw obedecer a bum Principe , em
iju Imprio tudo se permitte a todos. Com
tudo Tcito louva a Nerva por ter sabi-
do unir duas cousas em outro tempo in-
compatveis, a sr)berania, e a liberdade.
Hum Prncipe bom, a pezai* dos seus de-
feitos , sem.LM'e tem direito s homenagens
r~T~*
oPreto-
dos bons Cidados.
/-v n -

vJs rrctorianos, aos quaes apenas


rianosiu-
sa da sua podia contcr huma severa disciplina , abu-
fraqtieza.e
sando cm brcve tc;r.'.^o da fraoucza do cro-
p(^ 'X^^j,^. verno, suoievarao-scj pedindo que^ lhes
no. en-
R. o M A N A. 279
entregassem os homicidas de Domiciano.
Nem as supplicas do Imperador, nem as
suas exhortaes os pudrao applacar. Os
Pretorianos o viro sem movimento algum
extraordinrio aprescntar-lhes a gargan-
ta, e soubera de Nrva o que preten-
dia. Nerva ento , para se conservar
hum Protector , que ao mesmo tempo
sustentasse o Imprio, adoptou Trajano,
Homem o mais digno de governar as
Naes. Trajano fazia a guerra na Pan-
nonia , sem pensar na fortuna ; e gover-
nou alguns mezes com o nome do Impe-
rador. A morte de Nerva teria sido hu-
ma grande desgraa , se Trajano nao lhe
succedesse.

A^S^
TRAJANO.
T^
Filho de
RAJANO,
huma
nascido em Hcspanha,
pessoa Consular, possuia
^i
Trajano

todos os gneros de merecimento, exce- fomTche-


pto o da sciencia, o qual supria pela es- fg ^a Ke-
timaao com que prezava os sbios. Pluma publica,
nica aca contribuir pai-a se julgar dos
seus princpios. Pondo Trajano hum novo
Prefeito do Pretrio na posse do seu em-
prego, d isse-lhe Se eu governar bem j em-
:

prega esta escada ^^ti iuinha defeza, e cot-

ira
iZo H 1 s T o "R I A

tra m/m se governar uI. Considerando-se


,

como Chefe , e iia como Senhor do


Estado, jurou observar as Leis; nao
se distinguio dos Senadores, sena pela
maior, e mais continua applicaa ao tra-
balho, e viveo entre os seus vassallos co-
_^ mo Pai , que na respira , sena pela fe-
Mxima Ucidade dos seus filhos. Assim como de- ((

admirvel. sejei , sendo particular, que os Impera-

dores fossem a meu respeito, assim pre-


ce tendo ser , sendo Imperador , a respei-
to dos particulares. Esta foi a sua m-
xima , e a regra da sua conducta. Conse-
quentemente a justia , e a bondade rei-
no va 6 em a sua Pessoa.
j;enunci rrajano acabou de purgar Roma da-
55 repri- queiies infames denunciantes, que de tu-
gidos, ^ry j^v/ia crimes aos innocentes. Como
as accusaoes estavao authorizadas pelas
Leis, na havendo parte publica encar-
reirada de perseguir os criminosos, aug-
mcntou as pems estabelecidas contra os
ri !" injustos accusadores. Huma das suas at-
c (iinii^mi- tenes pnncipaes oi impedn' que com
ai de iin, o prctexto de zelo pelos seus interesses,
polos. g j^^^ vexassem os Cidados com as iiv
justias dos errios. O fisco ^ diz Plinio,
cuja causa minca he m sena govenmndo
him hora Priiiipc^ pcrdeo muitas vezes a
sua demanda. Huna pridente , c sabia
economia j tUcsouro incxhaurivcl, po?. o
Romana. 281

imperador cm estado de diminuir os im-


postos , sem experimentar falta alguma.
O
seu exemplo era ta prprio pa- J^^^^^^.^
ra reformar as desordens , que o mesmo .^q, ^pui.

Povo requereo a expulso dos Pantomi- fados , e


chamados
mos , posto que Nerva fosse obrigado a
chamallos novamente. 1 ai ne o Imprio ^^^

de hum Principe prudente, e adorado,


a respeito dos costumes pblicos , tantas
vezes rebeldes s Leis Com tudo depois
!

tornou a chamar os Pantomimos , porque


o Povo na podia supportt muito tem-
po a sua privaa6.
Domicianofoi intitulado Deos^ os
"^^
Romanos deia a Trajano o titulo de p'"!^
Bonssimo. Elle merecia tanto mais este concedido
titulo , que nas supplicas que todos os a Trajano.
annos se faziao pela sua prosperidade
pz a seguinte, e expressa condio: Se
governar bem a Republica ^ para ut H idade
de todos. .

Trajano aFeioado gloria das ar-OsDacio,


mas, ta grande Capito , como pran- 5"^.^'"'^^"^
de Soberano, teve a occasia de se dis- ^j' j^^.^^.
tinguir na carreira dos Heroes. Os Da- nos a lhes
cios, no tempo de Decebalo , seu Rei , P^?" tjjj
tinha-se feito formidveis a Domiciano, ^^[|^ /*' ',


o qual tendo marchado contra elles por dos.
ostentao , tinha acabado pagando-lhes
hum tributo. Trajano pretendia desvane-
cer esta infmia do nome Romano , e os
mo-
82 Historia
movimentos do brbaro Rei , lhe davao
novos inotivos de guerra ; e na queren-
do pagar o tributo, pz-se na frente de
hum exercito, venceo os Dacios, e os
sujeitou a humas humildes condies de
paz. As perfidias de Decebalo o empe-
nharo em huma nova expedio. Tra-
jano, resoluto a conquistar a Da ia, visinha
da Thxacia, e da JVcsia, edificou sobre
o Danbio huma ponte celebre ( muito
J^j^;j^
Duubio. inferior, como provou o Conde Marsi-
gli, a ida que delia d Dion Cassio).
O mesmo Decebalo vencido , matou-se a
si mesmo ; a Dacia , compreheidcndo hu-
ma parte da Hungria, a Transilvania , a
Valachia , e a Moldvia , chegou a ser

Co^^ilTiTa"
^'J'""^ Provncia de Roma. A columna
Trajaria. Trojana, quc ainda hoje existe, he hum
glorioso monumento do triunfo de Traja-
no contra aquelles inimigos do Imprio.
Conquilas
Trajano seria muito mais admirado,
inteis cie SC nao SC tivcssc dcixado levar do gosto
Trajanona pcvigoso das conquistas. Tendo algum
'^^'^'
motivo de queixa contra Chosroes, Rei
dos Parthos, passa sia, onde gasta al-
guns nnnos em huma guerra , de que nao
nos resta individuao alguma interessan-
te j conquista a Armnia , a Mesopotmia,
e a Assyria; atravessa o Golfo Prsico;
chega at ao Oceano, c exclama com o ar-
dpr de hum Alexandre Se eu fosse mais
;

mo-
Romana. 283

moo ,
d ndia. Po-
contimina a guerra at
rem obrigado por huma enfermidade a

tomar outra vez o caminho de Roma^,


deixou o mando a Adriano, o qual na
pde conservar nenhuma daqueUas con-
quistas. As solidas conquistas sa algumas
vezes prejudiciaes , ou por custarem mui-
to caro , ou por attrahir muitos inimigos:
que ser logo daqueUas conquistas, que
se na podem conservar? .

Trajano morreo em Cilicia , tendo ,,^"*


reinado dezenove annos. He arguido de Trajano

ter gostado muito de vinho; dizem que


"^"" "'

prohibira executar as suas ordens , quan-


do as desse depois de grandes banquetes ;
tambm o accusao de inclinaes scnsuacs
contra natureza. He hum prodigio ad-
a'
mirvel , que as fraquezas do homem nao
prejudicassem s obrigaes do Principe. ^

HumPrincipe semelhante, cuja cie g^ ^^^-^^^


meneia mereceo tantos elogios, acaso p6- foi perfe,
de ser considerado como hum persegui- ?^''^^or dos
C"'"^'-
dor dos Christos ? Na verdade contao-se
diversos Martyres sob o seu Impcrio. Po-
rm os motins populares, as prevenes
dos Magistrados, o dio contra os Ju-
deos sempre dispostos para a rebellia,
a ida do Judasmo unida com a nova Re-
ligio , a severidade das Leis, pelas quaes
todo o culto estrangeiro era prohibido ,
e as Assembleas dos Fieis cei>suradas de
re- .
SI

2?4 Historia
rcbeilia saciilega, sa os motivos que
dcra occasia para os supplicios em di-
versas Provindas , sem que houvesse De-
creto algum contra elles.
cItT^dT
^^^ ^^ cousa mais conhecida, do que
^ ^^*'^^ ^^ PHnio, Governador de Bithynia,
PlTnio are*u
faver. c a rcsposta de Trajano, sobre o modo
como deviao ser tratados os Christos.
Plinio , imputando-lhes somente humas
loucas supersties , e testificando os
seus bons costumes, consulta o Principe
,
prope-lhe as vias da doura, que se-
guio , e certifica com a sua experincia
qiJe pode reduzir hum grande nume-
se

I^efpmta ^" ^^ Christaos , se a porta do arrependi-


de Trajano l'nen to Ihes for aberta. Trajano approva
o seu procedimento; accrescentando nao
ser necessrio fazer indagaes algumas
contra os Christaos, porem se forem con-
duzidos perante o Tribunal , e convenci-
dos , que em tal caso he preciso castigai-
los. Grandes fora os clamores contra
esta dccisa. Trajano, e Plinio ignorando
a santidade do Christianismo, que todos
os dias se augmentava, queria suspender
os seus progressos, mas conservar, quan-
to possivel fosse , o sangue dos seus Se-
etrios.

oTpH^ o Moo, Filho adoptivo,


Plinio,
Tcitos', e sobrinho do Naturalista , foi hum dos or-
juvenai . e namcntos deste feliz Reinado , assim co-
Flutarco.
^^^
Romana. 2S5'

r'o tambm Tcito seu amigo; ambos,


r '
;'jdistinctos pelas honras do Consu-

,
qje pela sua probidade, seus talen-
tos, e suas obras. Seado feliz ^ diz T-
cito , onde se permitte pensar o que se querj
e dzer o qtie se pensai Esta liberdade tao
*avoravel ao engenho^ e ta util s Na-
es, quando se encerra em limites justos,
contribuio para a origem dos Chefes de
obra do Historiador, e dos sentimentos
de virtude, que anima as Obras do Ora-
dor. Juvenal , naquelle tempo, escreveo as
suas Satyras, em que ataca os vicios com
vehemcncia ,
perm nellas nao se encon-
tro as graas persuasivas da sabedoria.
Trajano gostando do sbio Plutarco o fez
Consul. Este Becio fez da Historia hu-
ma escola de Moral ; e por esta causa me-
rece os maiores elogios.

ADRIANO.
H UiMA adopo provavelmente sup-
posta, pois que somente era assignada
por PIotina , Mulher de Trajano , foi o
/L^
fa^-fe ac
titulo com que Adriano prximo ,
parente c'amar pe-
^'''^"'
deste Principe que o nao amava , fundou
, j'^

os seus direitos para o Imprio. Tendo-se


logo feito acclamar cm Antioquia pelos
seus
^^^ Historia
seus soldados, escreveo ao
Senado, para
se desculpar de ter prevenido
os seus vo-
tos, e cedido nsia das Legies.
Esta
astuciosa politica prognostica
hum ambi-
CIOSO, niais cioso do poder,
^^

do que da
Seu proce- tcputaa de justia. As admirveis
pala-
dimentoe- vras, que Adriano
repetio frcquentemen-
juivoco.
^g pg|(^ j.gj^p^ adiante Eu
governarei a Re-:

publica m
como o meu prprio bem mas
^
^
como o bem do Povo prova somente que
,
,
sabia servir-se da linguagem da
virtude.
Adriano com muita capacidade, e coni
muito conhecimento , conduzio-se de
hum
modo equivoco, em que o mal confun-
<ido com o bem faz suspeitosos
os seus
motivos. Todos pdem-se enganar sobre
os seus motivos; o seu governo porm,
a certos respeitos , nao merece menos
elogios.

Adriano Adriano, assim como Trajano,Ner-


lar^^a asva , c Tto , promcttco logo de nao man-
conquilas dar matar
Senador algum. Com tudo qua-
ro,,pe- ^^^ Consulares forao executados de mor-
fcreatran- te por causa dc huma conjurao. Elle
quiliidade certificou que aquellas pessoas se execu-
^Eftado. ^^^j.35 ^ p^.^^^j. g^j^j^ ^ox^. ningum lhe
deo credito. As conquistas de" Trajano
desamparadas; a ponte do Danbio des-
truida, com o pretexto de suspender os
progressos dos Barbaras ; e a paz com os
Sarmatas, e com os Roxolanos ( habita- ,

dores
, -

Romana. 187

j
ores da Polnia ) , comprada a preo de
nsoes , podia parecer provas de co-
dia no principio do presente Reinado,
n^enos
ia felicidade
a tranquillidade publica foi
para o Estado. Adriano

~

;ju os Povos, remittindo-lhcs tudo r"n'esTir-


sn i;e devia ao fisco, ( quantias im- tudts.
^
, cuja conta sobe a novecentos
.6es de scstercios ). A cada Cidado
iu>iribuic> o Imperador liberalidades ; e
ranndo o Senado com a maicr conside-
aa, mostrando-se aFavel , modesto, e
.copular, desvaneceo as impresses nao fa-
vorveis, que se tinhao concebido. Elle
perdoou as proprias injurias; e assim que
:hegoa a ser Senhor absoluto Ests sal- :

:o^ disse Adriano a hum daquelles, qu


ieviao temer mais a sua ira.
A politica, ou a vaidade era prova- Xdrno
^cimente o motivo desta clemncia, pois faz-fe in-
que cm varias occasioes se desmcntio. O ju^o.

Imperador, cioso do merecimento, sus-


peitoso , e desconfiado, chegou a ser in-
justo para com os seus rrelhores amigos. _^
Similis, Prefeito do Pretrio, adverti- Retirada
do com a decadncia dos outros , prevenio ^* i^imiiu,

3 sua desgraa , obtendo a sua demisso


quando ainda era valido. mesmo Simi- O
lis, tendo vivido sete annos em o pci-

5co retiro do campo , morreo fazendo


este muito Filosfico Epitfio Aqui jas :

Si'
a88 Historia
Similis ^ qual tendo passado setenta e seis
amws na terra, na viveo sejia sete. Pa-
ra hum Cortezao ordinrio aquelles sete
annos, teria sido sete annos de morte.
Adriano mereceo o glorioso titulo
faz Leis"
^^ Legislador por Ordenaes , cheas de
boas. prudncia, e de sabedoria: pois privou
os Senadores do poder de vida , e d mor-
te sobre os seus escravos ; restringio con-
sideravelmente a barbara Lei , que orde*
nava o supplicio de todos os escravos de
qualquer senhor assassinado ; e comeou
finalmente a restabelecer os preciosos di^*
reitos da natureza.
. Adriano de todos os decretos an-
Seu Edio pyjjs dos antigos Pretores, cm que as
perpetuo,
j^^jg esfava interpretadas de hum mo-
do muito varivel, mandou compilar as
melhores decises, que havia, das quaes
compz hum Edicto perpetuo para ser-
vir de Lei permanente.
"
Adriano teve grande, e principal cui-
cuida na dado na administrao da Justia em as
adminiflra- Provincias , sobre o procedimento dosGo-
ada jiif- vernadores , e dos Magistrados; objecto
tao essencial em hum vasto Estado, onde
*'^'*'

a injustia, escondida pela distancia, oc-


culra-se aos olhos do Soberano , algumas
vezes a pezar da sua vigilncia.
A disciplina militar nao foi menos
Adriano
obscrvada. O Principe dava o exemplo aos
Romana. ao^

soldados: pois andava a p assim co- disciph.


,
"" '^"'''
mo Tnijano, com hum armamento mui-
to pczado. Eiacto grandeza, ^se-
com
vero com doura , com prudn-
e liberal
sujei-
cia , fez-se adorr,r pelos soldados,
tando-os ao seu dever. socegoO ,
e a se-

gurana fora o hucto das suas vigiln-


cias.
dilatadas viagens em.prendidas ,

As "^.^
tanto per curiosidade, como por zelo po- ^ifij^oi,^,

litico, em lugar de prejudicar a sua au- perio.

thoridade, e os seus negcios, lhe al-


canaro a vantagem de ver tudo com os
seus prprios olhos, e de reformar os
abusos nas Provncias. Adriano viajou des-
te modo pela immensa extenso do Im-
prio ; e levantou cm Gra-Bretanha hum
a
muro desde a embocadura do Tina at ao
Golfo deSolway, para livrar a parte Me-
ridional da Ilha das irrupes. Em toda a
parte foi util a sua presena. __,^^
Huma
Carta que Adriano escrveo sn^C^t
de Alexandria d huma pcssima ida do fobre os
gypcios
E^ypto ; onde nao encontrou , diz o mes- ,

mo Imperador, sena leviandades, extra- ^'^^'{.^^^'l].^

vagancia, e ingratido. Os Judeos, e os jj^j^

Christos desta Cidade na conhecia,


conforme elle , outro Deos seno o sea
interesse. Os costumes de muitos Ghristos
estava sem duvida alterados pelo Com-
mercio , e pelas riquezas de Alexandria.
TOM. IIL T Os
290 Historia
Os verdadeiros Discpulos do Evangelho
^_^^___^___
erao pouco conhecidos.
1 j4 Hm quanto aos Judeos , sempre os
Rebeilia mesmos , fiinaticos , sediciosos, e rebeldes,
dos ju- r^^^^
gj.^^^ y2i mais intratveis, sen\ em-
bargo das infelicidades, que tinha ex-
perimentado. Hum templo consagrado a
Jupiter cm Jerusalm, animou novamente
o seu dio contra os Romanos. Os Judeos
julgaro achar o Messias em Barcochebas ;
o qual sendo hum salteador tomou atrevi-
damente aquelle titulo. Elles se ajuntaro
sob os seus Estandartes; e a rebellia
foi ta 6 violenta ,
que Adriano tirou da
Gr-Bretanha Julio-Severo, excellente Ge-
neral , para o mandcir Juda. castigo O
dos rebeldes corres pondeo ao seu feroz
Fanatismo. Conta-se quinhentos e oiten-
Os Judeos ^^ mil Judeos exterminados em trs cam-
ou lao ex-
termina-
1
p^nhas.
/->
U <
1'

rcsto 101 vcndido , e transporta-


1

dos , ou do para outra parte ; e prohibio-se-lhes o


djfpersos. tornar a entrar cm Jerusalm , que foi re-
edificada pelo Imperador com o nome de
yElia Capitolina. Os seus descendentes,
dispersos por todo o Universo, na tem
cessado de aborrecer os outros Povos, e
de s exporem aos seus desprezos , e aos
seus ultrajes.
-.""^
liuma enfermidade lenta, da qual
jjj^]^'^'^!^ Adriano accommettido , irritando o
foi
toninn, e scu caractcr, o fez cruel; pois derra-
morre. moU

Romana. ^9^

mou o sangue de muitas pessoas ^illus-


tres. tendo filhos, adoptou a Vero,
Na 6
digno de todo o desprezo pelos seus v-
cios. Felizmente Vero nao logroj.i
muito
tempo da sua fortuna. A adopo de An-
tonino ( i38)desvaneccoa ignominia da
primeira Eleiao.Ntnham Homem era mais
digno do Imprio , e Antonino duvidou
se o acceitaria. Adriano querendo matar-
scj pedia armas, pedia veneno; Anto-
nino prohibio , que lhe obedecessem. De-
pois da morte do Imperador, elle obte-
ve com grande custo do Senado , irritado
contra a sua memoria , que os seus actos
na fossem abolidos, e que Adriano , se-
gando o uso, fosse collocado na ordem
dos Dcoses. ^ ^
-,

Se as viriudes de Adriano forao fin- ciume d


oidas , Adriano merecco com tudo Adriano
s^er contado entre os Principes grandes, ^;^^|^^^^*^^
pois fez a felicidade dos seus Povos. ^^^
Alm da sciencia do governo, possua o
gosto das Letras, e dss Artes. Porm os
Ilomens doutos, admittidos sua familia-
ridade, achava-se expostos ao seu ci-
me, cujas consequncias era perigosas.,
O Filosofo P'avcrino, posto que livre em PaTo de
os seus sentimentos, cedeo-lhe hum dia^*^'^""*
sobre algum ponto de Grammatica , que o
Imperador nao decidia bem Os amigos
de Favorino arguirao a sua condesccnJea-
T ii cia:
,

1<)2 Historia
cia: Vs no tendes raza ^ hes disse Fa-
vorino j
por 'vaniiva quem tem trinta Le-
gies s suas ordens y
pode -se enganar} Os
costumes de Adriano sa6 conhecidos pela
sua paixa para com o infame Antinoo,
a quem consagrou Templos.

pIq^j ^ Floro, e Suctoio escrevero naquel-


Siietonio, le Reinado, assim como tambm Arrio ,
Arrio, e Discipuio dc Epictctcs , Hoftiem dc Esta-
lipietes.
^^ ^ , Historiador muito superior a ambos
os outros. A Historia Romana, depois de
Tcito, nao he mais que huma Coliccao
de factos mal dispostos. A Filosofia Moral
de Epictetcs hc mais estimvel ; pois rc-^
dzia a sua Doutrina aos seguintes dous
pontos Soffr^r com pacincia , e gozar com
:

moderao. Epictetes praticou o mesmo


que ensinava, e a sua virtude foi experi-
mentada nas adversidades.

ANTONINO.
h8 JXE^^f^^^SENTEMOS na nossa ida
Virtudes vr uo Trono liiim verdadeiro Filosofo,
Je Anto-
adornado de rodas as virtudes, na tcn-
njno.
cio vicio aJgum* consagrando toda a sua
vida ao bem publico; Cidad?.6 com os
Cidados ; c Pai da Ptria, nao por hum
simples titulo, que se prostituia aos peio-
res
Romana. 293

rcs Imperadcres , mas por aces, que


honra mais que o titulo tal loi o pru-
:

dente, e sbio Antonino, originrio de


Nimes, de huma famlia antiga , illustra-

da havia pouco tcrapo. Sc Tcito iosse


Historiador de Antonino, o seu Reinado
de vinte e dous annos nos oflreccria as
melhores lies de virtude, e de hum.a-
iiidade. Nao achando mais que algumas ac-
es dispersas., bastar referir algumas
delias.
^

Antonino, desde o principio, distin- ^i-umas


gue-se pela sua clemncia, suspendendo aces, que
d^iicrevem
as dcvaas sobre huma conspirao. Oiis
infelicidade seria a minha ^ diz Antonino, ^'^^^^'^^'^j^"
se se adusse que eu era aborrecido da maior
parte dos meus Concidados Antonino nao
!

somente conserva com vigilncia os Era



rios do Estado, porm consideia os seus ^^^^^ ^"!

prprios bens, como beno da Republica, bens de Ef-


Sendo Antonino arguido por Faustina, tado.

sua Mulher, de despender prodigamente o


seu patrimnio para conservar o rhesou-
,

ro , responde-lhe Assim que ns chegamos


:

a obter o Imptrio y nao temos mais pro-


priedade alguma. Estes generosos scntimen- i^^^TlTiip-
tos nao o impedem de diminuir varias teu- primidai.
as concedidas sem raza, e pagas pelo
,

Thesoureiro: />or2i? , diz Antonino, nao


ha cousa tnais indigna ^ nem mais cruel ^ do
que ser a Rcuuhlca comum ida por aquelles ,

que
294 Historia
qv.e lhe nm fa^tii sevcko algwv. Fi:ma
economia ta racionavel vale mais sem du-
vida, que a grande liberalidade de Tito.
"-; Cita-se duas prudentes, e sabias
i^eis nota- j ^ j r i ^ i

ygjj^
ordenaes do Imperador- o qual, pela
primeira, prohibe proseguir pelo mesmo
ciime qualquer Homem, que delle for
absolvido; e pela segunda, ab roga o uso,
que fazia passar ao fisco, ou para ou-
tras fimilias, a successao de hum Pai na^
turalizado Cidadaft Romano, cujos filhos
tivessem ficado Cidados da sua Ptria
antiga. Santo Agostinho louva a terceira
ordenao, em virtude da qunl todo o
Marido, que proscguisse suaMulher por
adultrio, devia ser castigado como sua
Mulher, achando-se culpado d> mesmo
crime, Porm, posto que fundamental-
mente o crime seja igual de huma, e de
outra parte, as consequncias nao sa6
iguaes relativamente sociedade ; e seme-
lhante differena merece a attena do
Legislador,
"

jgj" Antonino morreo sentido universal-


jiinrte Aa mcute , tcndo de idade setenta e trs an-

r.iperador, nos. Elle adoptara em vida do seu Prede-

cessor, a Marco-Aurelio, e a Vero. Po-


rm justo avaliador do merecimento, ti-
nha casado sua Filha com o primeiro,
que merecia toda a sua confiana ; e ti-
nha apartado a Vero do governo, por
nao
Romana. i^j

na suspirar mais que peias delicias o :

que era o mesmo que indicar o seu Suc-


cessor. O
Imperador deixou o nome de
Antonino ra respeiravel , que todos os
Imperadores quasi por espao de hum S-
culo , se gloriaro de o ter, assim como
o titulo de Augusto. Houve muito pou-
cos, que fossem capazes de o sustentar.

M ARCO-AUR ELIO.

D EPOIS
que Nerva, e Trajano ti-
i6i
nha restituido ao Senado huma parte da ^arco-Au-
sua dignidade , e desterrado os terrores rdioeieino
do despotismo j se na viao mais os ex- junumen-
,

ercitos
, .
rbitros
,
Senado
do Imprio.
A ,
O ^*
'^"'^
e^'
ro pelo be-
elegia, ou parecia eleger o Imperador, nado.
como hum primeiro Magistrado. Vimos
como Adriano reconhecco semelhante di-
reito, fraco Monumento da antiga liber-
dade. Marco-Aurelio foi acclauiado pe-
los Senadores, assim como tambm Ve-
ro seu Irm.a adoptivo
, a quem teve a
,

generosidade de nomear seu Collega. De^


pois ambos se transportaro ao campo dos
Pretorianos, e lhes promettcra a cada
hum mil sesterciosj porque seria
vinte
perigoso dispensar-se desta liberalidade
infelizmente estabelecida.
Des-
29^ Historia
O primei- Destc iDodo dividiro dons Princi-
P'^sO podcr, para o exercitar cm com-
enrofo"
^^'""^- ^^ considerarmos somente
fe/pdto^do o Ho-
outro. mcm que sacrifica hum tal interesse, deve-
mos admirar Marco-Aurelio. Porm o bem
publico foi de algum modo sacrificado ao
desinteresse particular. Acaso Vero, es-
cravo das desordens , sem virtude , e sem
valor, podia ser exaltado ao Imprio
pelo
inais virtuoso de todos os Principes?
A ex-
cessiva
bondade he hum mal ; do qual
unicamente se pode arguh' Marc-Au-
relio.

Marco-Aurelio esperando que a guer-


Excesios ^^^^ Collega dos laos da
^^ ^^'^^. ^^^"*'
de Vero. ^'^cnsualidade , o encarregou do cuidado
de domar os Parthos , que acabavao de
invadir a Armnia, e de derrotar hum ex-
ercito Romano. Vero partio , e demo-
rando-se por toda a parte achava
, onde
passatempo, ixcu a sua habitao em
Antioquia , onde por espao de quatro
annos, que durou a guerra, se entregou
s mais ignominiosas paixes. Os
seus
Generaes lhe alcanaro algumas victorias.
Elle voltou condecorado com pomposos
ttulos, embrutecido pelo vicio, despre-
zando os conselhos de seu Irmo, e
prompto para devorar o Estado para sa-
tisfazer as suas inclinaes. Hum nico
banquete lhe custou, segundo dizem, seis
mi-
Romana. 297

milhes de sestercios, posto que na hou-


vesse sena doze convidados; os presen-
tes , que Vero lhes fez em
escravos,
em baixella, e em carruagens, fora a
causa desta horrorosa, e louca despeza.
Por outra parte, Marco-Aurelio jus- "^^^^^.^
tificava a Sentena de Plata Serdo feli-
: n^ento ad-

zes os Povos ^ por


quando tiverem Filsofos miravel d*

seus Reis , ou quando os seus Reis forem ^^'^^^^^^^

Filsofos. Nao governando o Senado , to-


mava, e seguia os seus conselhos. Ne-
nhum Senador era mais exacto nas As-
sembles , do que Marco-Aurelio ; o qual
econmico do bem publico, na jul-
gava poder recompensar os prprios sol-
dados, com prejuizo do Povo. Depois de
huma Victoria, lhes disse: 7udo quanto se
vos daria ^alm do que vos he devido^ se-
ria necessrio tirar do sangue de vssqs PaiSj
e de vossos parentes. Em huma necessida-
de urgente, em que a nugmentaao dos
impostos parecia necessria , vendeo quan-
to havia mais precioso em Palcio , an-
tes do que vexar as Provncias; decla-
rando, que resg.itaria estes moveis da-
quelles ,
que os quizessem tornar a ven-
der.
Marco-Aurelio , modelo de todas es
W"co-Au-
virtudes,^ e zeloso dos costumes, nada le-
1 r reJio nao

vava a excesso, porque conhecia as traque- ^^^^^ ^^^^


zas da natureza. Nao podendo fazer os dencia.
Ho-
,

298 Historia
Homens tacs , como se desejaria que fossem ,

tiizia s'abia, e prudentemente , he necess-


rio support (illos assim como sa , e tirar dl-

ies toda a utilidade possvel. Mxima ex-


cellente ,
que deve dar a conhecer aos
Fanticos a vaidade dos seus systemas de
perfeio. Esre he o prmcipio, pelo qual
Marco-Aurelio favorecco o gosto , ou an-
tes a paixo dos Romanos pelos espect-
culos, e pelos prprios Pantomimos, dan-
do elle mesmo magnificas representaes ;
assistia a ellas, porem occupando-se em
os negcios de Estado.
Com tudo diversas Naes Germa-
Warco- A!'['
li-
-nicas , da parte da Pannonivi ,' e do Danu-
reiHj liar-
re
li) 111
, . >^ - . ,

cha junta- oio , Quados , Jazygos , e especialmente


mente crm Marcomanos , ameaava as Fronteiras do
Vero, con- ]j,. marchou contra
.^^^rio. Marco-Aurclio
ttdos Crer- ,, . 17-

manos. ^"^"^ juntamente com Vero; porque a ex-


perincia lhe ensinara, que aquelle Prin-
cipe na podia governi^.r s sem causar,

n:aito damno; nem mandar s os exr-


citos, sem expor o Estado a grandes in-
j"^^ felicidades. A morte sbita de Vero dis-
Mortc de sipou as inquictacs , que os seus vicios
Vero. jhe inspirava. Elle sentio pouco a sua
falta , sem duvida ; porm suspeitallo, co-
mo alguns fizcvao , de ter abreviado os
seus dias, he a maior, e a mais absurda
maldade. Somente lhe poderia arguir com
raz a apothose de hum tal Homem
se
,

R o M A K A. 299

se o uso nao tivesse conijagrado esta rid-


cula ceremonia. ,

O Imperador ficou sinco annos na Guerra de


l'-nnona-
Pannonia , supportando prodigiosas fadi-
gas , e apenas fazendo-as supportaveis s
tropas o seu exemplo ; alcanou con-
com
tra os brbaros huma Victoria celebre,
considerada geralmente , como eFeito da
proteco do Ceo. Os Romanos morriao
sede. De repente sobreveio huma tem-
pestade que dando-lhe muita agua pe-
,

la chuva, opprimio os inimigos-eom a


pedra , e com os raios , que cahira. Con-
forme alguns Authores Ecclesiasticos , as
Supplicas da Legio fulminante , que di- ^' .-
zem ser toda composta de Christos, fo- Jf^*,/"'
ra a causa deste prodgio ; e Marco- aiiiagre
Aurlio o reconheceo por numa Carta duvidofo,
que Tertulliano cita. Mas como a veida-
de do Christianismo he independente de
semelhantes tradies , na recearemos
confessar juntamente com excellentes crti-
cos , com os Pagi , com os Tillemont
&c. , a incerteza de hum facto privado
de provas solidas. Ve-se em a columna An-
tonina, Jupiter Pluvuis conceder a chu-
va aos soldados: por ventura Marco-Au-
relio teria confundido o Deos dos Chris-
tos com Jupiter? Demais disso he certo
que a Legio fulminante j assim se inti-
tulava no tempo de Trajano; consequente-
men-
300 Historia
mente nao reccbeo aquelle titulo do reco-
nhecimento de Marco-Aurelio. Finalmen-
te a sua Carta j na existe, e a Carta,
que lhe attribucm, he evidentemente sup-
posta. A persegui:i que os Chrisp.oS
5

experimentaro em breve tempo, poderia


servir de outra prova. ( V. Man. da Acad.
das h'scr. T. Xllll. )
Por formidveis que os Germanos
tossem , devia infallivelmente ceder s
foras de hum exercito numeroso, bem
disciplinado, e invencvel sob as ordens
de hum ti grande Imperador. Os Ger-
manos pediro a paz e a obtiverao. Foi-
,

Ihcs tambm permittido estabelecer Co-


lnias nas Piovincias , nas quaes preten-
dia entrar por forn. Fste Povo indoma-
vel, e cobioso s esperava pela occa-
sia de invadir tudo.
Hum inimigo mais perigoso levan-
Kebeiiiao tou-se contra Marco-Aurelio. Avidio Cas-
de CaFio. sio , grande militar , fiiTectando a severi-
dade dos antigos costumes, e rgido ze-
lador da disciplina, tinha mandado com
feliz succeso em a guerra dos Parthos.
Elle estavaencarregado de reformar as
Legies da Syria. Muito ambicioso com
apparenciasde hum zelo lepublicano, sub-
levou-sc contra o Imperador ( it^" ) espa*
Ihando a falsa noticia da sua morte , e se
fez accamar pelos seus soldados. Marco-
Au-
Romani. 301

v^urelio recebendo esta noticia em Panno-


nia , s se lamentou da
ingratido de Cas-
5o, mostrando o desejo de lhe perdoar
depois da victoria. Porm elle na neces-
sitou de combater; porcjiie o rebelde foi
assassinado trs me/es depois da sua re-
belliao, por dous Officiaes seus. A sua
famlia , e os seus complices experimen-
taro a clemncia do Imperador, assim
como o mesmxO Cassio a teria sem duvi-
da experimentado.
Este bom Principe , como j temos " TT^
observado, commetti;! algumas vezes cul- exceiiva
pas pela sua bondade muito exivel , edoimpera-
Cjuasi fraca. Faustina, sua Esposa, era hu- ^"^ P^*"*
ma segunda ivicssnlma. Marco-Aurelio em ,i,}|,gr
Vez de a repudiar, ou de a reduzir de- Fai.nina, e
cencia, concedeo dignidades aos compli- "'""^"*^**
^'^^ ^'"'*
ces .\s suas desordens; e condecorando-a
Com hum titulo desconhecido, lhe deo o
no[ne de Iva dos cihpos ^ e dos esercitos.
Por sua morte mandou -lhe tributar as
honras divinas, levantando monumentos
sua memoria. Pai excessivamente indul-
gente, posto que Commodo seu filho fos-
se hum monsfo, o Imperador, para lhe
assegurar o Imprio, confcrio-lhe o poder
Tribuniciano, fazendo-o declarar Augus-
to ; exemplo ate quelie tempo nunca
ouvido. Elle expulsou depois do Palcio
os Homens sem costumes , de que estava
ro-
302- Historia
rodeado o Principe Moo; mas
sendo
novamente chamados para o curar de hu-
ma enfermidade ou fingida , ou verdadei-
ra , Cmmodo soltou as rdeas s suas
paixes. O
Imperador tinha hum genro
capaz de governar , a quem podia
adoptar
por seu Filho; a forma do governo es-
tabelecido na determinando o seu
suc-
cessor, o aftior paterno devia ceder
ao
bem do Estado. Com tudo na se pode
desculpar, sena suppondo que semelhan-
te amor o cegava.

i8o Marco-Auielio morreo na Pannonia,


Morte de para onde a guerra dos Marcomanos o
J\WAu. chamara novamente. O
seu Reinado foi o
-JZl. Reinado da verdadeira Filosofia, que prn-
Fora do duz sabios , e na discursitas. A seita
Stoicifmo. dos Stoicos
, diz Montesquieu , se es-
tendia, e se acreditava no Imprio.
Pa-
recia que a natureza humana se
ie
esfor-
ra para produzir
de si mesma esta ad-
miravel Seita ,
que era como as plantas
que a terra produz em huns sitios ta
densos, que nunca o Ceo as pene-
* io^t Todos sentem em si mesmo
hurp occuJto prazer quando se falia des-
c te Imperador: na se pode 1er a
sua vi-
te da sem hum gnero de ternura tal he
:

o eFeito que ella produz, porque quan-


to melhor he a opinio que se faz dos
c Homens, tanto melhor he a opinio
fv ]ue
R o xM A N A. 309
A que cada hum de si mesmo. A
faz ;

-^^ ^,^^^'
leitura das mximas de Marco-Aurclio ,
' mas de
j ^ ,
.
j ,

assim como a aescripao da sua vicia , elc- warco-Au.


vao a aima. V-se nellas hum Filosofo So- relio.

berano, todo penetrado das suas obriga-


es, na respirando mais que justia, e
humanidade; reputando em nada todo o
merecimento apparente , a que falta a
virtude , fundamento do verdadeiro mere-
cimento.
Sob o governo de hum tal Princi- jmpoftores
pe 5" a Filosofia morai na podia deixar com capa
de forecer. Mas como de tudo se abusa,' 'j^ Filoio-
1 ^ ^ tos.
muitos cobrnao as suas paixes com a
capa deFilosoPos, fazendo-sc hvpocriras
para se insinuarem na confiana de hum
Sbio. Oengenho:o Luciano ridiculizou os
falsos sbios, assim como
os falsos Deo-
ses. Deo-nos a conhecer Peregrino , e '

., .

Alexandre, dous celebres Impostores. O a deP*-


primeiro manchado com todos os cri- regrino , e

mes fazendo-se Christao , e chegando a


,
'^^ Alex^

ser Presbytero , foi prezo em Roma, on-


JJ.j,^^^
de os Christos o veneraro com;oConfes>
sor, e como Martyr. Posto em liberdade , e
excluido depois da sociedade Christ por
algumas culpas. Peregrino representou o
caracter de Cynico, insultou a todos, con-
ciliou contra si o dio, e o desprezo,
e queimou-se solemnemente nos jogos
Olympicos, julgando adquirir por este
meio
,

304 Historia
meio gloria de Hercules. Alexandre
a
fazendo-se reputar profeta, enganou vin-
te annos o Povo crdulo , e alguma? ve-
zes os mesmos Grandes ; fazia invectivas
contra os Christaos, e os Epicuristas, ac-
cusando-os a rodos de atheismo, porque
o procurava desacreditar.
Cdfo, Em-
Os Filsofos principacs
deste Reina-
pirico. A- <^o sa Celso, inimigo mortal do Chris-
puieo, Ga- tianismo , cujos escritos fora refutados
leno.
por Origenes; Sexto Empirico, o qual
exaggerando a fraqueza da raza, cahio
cm O Pyrrhonismo ; Apuleo , Africano
que foi accusado de Magica, e a quem
os Pagos compararo com Jesu Christo,
assim como Apollonio de Tyana. Galle-
no, o restaurador da Medicina, mereceo
a estimao , e a constncia de Marco-Au-
rclio.

prfe"ui- -^ violenta perseguio ,


que os Chris-
ao dos tos padecero nas Gaulas , de nenhum
Chriflos modo SC pdc attribuir a este Princi-
pe ,
que nao publicou decreto algum
contra elles; certificaido-se tambm que
prohibira accusallos como Christaos. Mas
por huma parte o zelo fantico do Po-
vo, e dos Magistrados, e por outra os
insultos commettidos abertamente contra
a Religio do mpcrio, ou talvez tam-
bm a averso dos Christaos aos Filso-
fos , e a dos Filosous aos Chnstaos , na
po-
Romana. 30^

podiao deixar de excitar grandes tormen-


tas.O Christianisme) principiava a mani-
fcstar-se , porque tinha Escritores zelosos
contra o Paganismo , Missionrios infati-
gveis em os seus trabalhos, e Martyres,
cuja constncia excitava a admirao.

C O M M O D O.

EPOISde alguns Reinados glorio- i55o

sos humanidade , novamente torna oS Commode


aufa^fub-
horrores daTvi*annia. Tal he a inclinao
muito das cousas humanas Hu-
naturcii 1
j^; ^^^^^

ma serie de dous , ou trs Principes vir- vidoj ,


tuosos he hum prodigio. Quasi todos oS pla ^^*
*y"""'*
mais parecem destinados para exercitar a
pacincia dos seus vassalios. Cmmodoj
em vez de imitar a seu Pai ^ teve os mes-
mos gostos, que Nero; seguindo os seus
mesmos passos acabou a guerra da Germ-
nia , comprando a paz aos Brbaros ; e en-
trou triunfante em Roma conduzindo no
,

seu prprio carro a hum dos seus validos*


Governado por vis lisonjeiros, entregue
s desordens as mais monstruosas , e di-
vertindo-se em derramar o sangue, de-
pois de se ter manchado com todo o g-
nero de infmias, fez-se em pouco tempo
ta abominvel ,
que Lucilla ^ sua pro-
TOM, IlL U pria
3^ Historia
I
pria Irm, tramou huma conspirao ccn-
Confpira- tra elle. No mesmo dia cm que Cmmo-
Irm!*
^"* ^ ^^^^^ ^^^ assassinado, Quinciano , Se-
nador moo, que pretendia ser o pri-
meiro que o ferisse, puxou pelo seu pu-
nhal exclamando Eif-aqui o que o Sena-
:

do te manda. Houve tempo para pren-


der o temerrio. K
conspirao na teve
lugar: Lucilla foi sentenciada morte
juntamente com muitos Homens distinc-
tos. O
Imperador, tocado do dito de
Quinciano, tomou averso ao Senado:
e aquellc corpo illustre, a quem os Prin-
cipes bons livraro da escravido , foi op-
primido mais que nunca.
Conjura- Pcrennis, Prefeito do Pretrio, fize-
a de Pe- ra-sc Scnhor da confiana de Cmmodo
rennisdcf. ^ fora de
coberta por ^
humCyni- ^. ^^^^"^
"Jat-
vis baixezas, e maquinando
^r a
"^ Ministros que Marco-Aure-
,
co. lio dera a
seu Filho, governava o Esta-
do como Tyranno: a sua ambio tinha
hum objecto mais sublime. homic- O
dio de seu amo lhe abria o caminho
para o Trono. Hum
Filosofo Cynico,
subindo ao Theatro , em plena assemblea,
na presena do Imperador, que assistia aos
Jogos , revelou valerosamente a cons-
pirao de Perennis. Este valido mandou
logo prender o Filosofo, mas o Princi-
pe tremeo. Os inimigos do Ministro con-
firmaro as suspeitas j produzindo-se
pr-
,

Romana. 507
provas contra elle Pcrennis foi declarado
,

inialigo da Ptria, e como tal entregue


aos soldados que o mataro cruelmente
Cicandro
,

, liberto vil, succedeo a --^


^.''^^'^^'
Perennis para commetter novos cfimes.
TT 1
r _- c 1 vil, e odid-
Huma sedio violenta ro o seu lucto; fojvjnjj^rj,.

e Cmmodo , ta timido como cruel


lhe mandou cortar a cabea sua vista,
por ser este o nico meio de socegar o

O Imperador, desde enta , sempre cruelHaT*


agitado com desconfianas, e com terro- desdefor-
res, aborrecendo os Flomens de mereci- ^*"^'*^^^'
f *"*
mento,' e ouvindo todos os calumnia- imperador^ Jl,
j ^ j 1- 1

dores , nao cessou de multiplicar os sup-


plicios, mormente daquelies , cujas ri-
quezas excitava sua cobia Seu cunha-
do, seu sobrinho, sua prima co-irm, c
seis Consulares todos morrero juntamen-
te por ordem sua. Ao mesmo tempo, elle
abusava de suas Irms, e sepultando-se
em todos os excessos imaginveis , nada
havia mais nobre para elle como o ouiar
bem hum carro , e distinguir-se entre os
gladiadores. A gloria de ter vencido a
mil gladiadores em o seu Reinado, o en-
chia de tal vaidade, que se intitulou /cT-
cies Romano* ,^ ^ ^
Este monstro
, despregado j e igual- i^
mente abominado , nao tendo a mesma ^^'i'yra'jf'd

cautela, como os outros Tyrailrtos^ ^e


'^^'jf "^(;J
U ii ad-' ftctibcn
3oS Historia
adquirir o amor do Povo com liberalida-
des ; fazia toda a sua politica
consistir
cm corromper os soldados por huma per-
niciosa , e excessiva liberdade; c nao
guardando respeitos a algum, tinba cm
os seus prprios domsticos outros tan-
tos inimigos. Acabando de escrever em
huma grande Lista os nomes da familia
da sua casa, tiue sacrificava a huma mor-
te prxima; ibi esta acaso descoberta,
quasi no mesmo instante da execuo.
Mareia, sua concubina, proscripta junta-
mente com os mais, prevenindo o fatal
momento, forma huma conspirao, en-
venena oTyranno, e manda a hum gla-
diador dar-lhe depois huma cruel morte.
O Senado, c o Povo mostraro todos o
seu dio contra a sua memoria. Na idade
lie trinta e hum annos, tinha de algum
modo exhaurido os horrores da perver-
sidade.
,j..
Vileza dos
,
.
Era necessrio
.
,
' .
que os
J
Romanos
,

Romanos, cstivesscui extraordinariamente corruptos,


para que os Fvcinados de diversos Prin-
cipes virtuosos os nao tivessem salvado
de huma Tyrannia ta abominvel. Sem
a grande vileza de huma Nao servil ,
qual nao rcstavao nem principias, nem
costumes, nem sentimentos, pde-sc aca-
so conceber ccmo hum Principe teria si-
do capaz de se entregar a huns excessos,
>,:. de
Romana. 309
de que a Historia dos Brbaros nao oFc-
rece quasi exemplo algum ? Quando a
vaidade do poder absoluto chega ao pon-
to de exceder atrevidamente todos os li-
mites, sempre hc por culpa dos Povos.
Se a opinio publica tiver alguma cousa
que seja varonil, e generosa, muitas ve-
zes bastar para lhe fazer respeitar as
Leis. Muito maior fora tem os costumes
pblicos, se respirarem a virtude, c o
valor.

PERTINAX. - DIDIO JULIANO.

ERTINAX era hum velho de humil- '"^ "^


de nascimento, que sob o Imprio de pernnax
Marco-Aurelio, se exaltara pelos seus ser- exaltado
vios militares, e pelas suas virtudes. Jus- a" ''"peyio
'""
to, inteiro, moderado, modesto, c ^.elo-
JJt^'^'j
^
so pela disciplina, e boa ordem, s se
lhe argue o ter amado o dinheiro,
o e
ter sidomuito prdigo em promessas.
Pcrtinax, escapado tyrannia de Cmmo-
do , talvez por se desprezar a sua origem,
de que nao se envergonhava, deveo o
Imprio a Leto, prefeito do Pretrio , e
Chete da conjurao. Leto conduzindo a
Pertinax ao campo dos Pretorianos, os
obrigou quasi a seu pczar a acclair;

fiG Historia
por huma promessa de doze mil sestercios
por cabea. O Senado , e o Povo reco^
nhecra com grande alegria hum Princi-
pe verdadeiramente respeitvel, Para pa-
gar as promettidas liberalidades, e infeliz-
mente necessrias, vendeo todo o precio-
so qu o luxo insensato de Cmmodo
ajuntara.

Sabedoria ^"^ brcvc tcmpo SC v rcnasccf o


do feu go- governo dos Antoninos. Em trs mezes,
veroQ. as Leis se observa , as dividas se satis-
fazem, e as rendas do Estado se restabele-
cem ; alem de que tambm ha dinheiros
para as Obras publicas: tao grandes sao
os recursos da economia, quando se re-
nunciao as ostentosas despezas, Pertinax,
sem pr impostos, acha o meio de aug-
mentar as suas rendas; d as terras incul-
tas a todo o que as quizer cultivar; e ani'*
ma os cultivadores , Dcla isenca de im-
postos por dez annos; ta persuadido es-
tava , e com razo , que a Agricultura he
huma mina inexhaurivel, onde a fortu-
na dos particulares constitue sempre a do
Estado.
1 ; Mas a excessiva liberdade era m.ui-
affaninado'
^^ appi'ovada pelos Pretorianos, para se
peJoi pr- sujeitarem com pacincia disciplina. Hum
tflmnos, Principe reformador lhes parecia hum Ty-
ranno,O mesmo Leto, que somente esta-
belecera a sua cleia em Pertinax com
ide as
Romana. ^ii

idas ambiciosas excitou a lebeIia con-


,

tra o Imperador; e correndo cS' Pretoria-


nos a palcio , assassinaro este Homem
grande. O Imperador sem se defender,
e coberto com a sua Toga, morreo invo-
cando a Jupiter vingador. O
seu Reinado
de trs mczes merecia a immortalidade.
A sua morte hc hum daquelles successos,
cujo principio arrastra numa serie dilata-
da de calamidades inevitveis. ^^^
Ento se vio , at onde podem che- ^^ j,^jj^
gar huns soldados sem freio, e sem vei- jos pem
gonha. Elles tinha muitas vezes dado o o imprio
^ '''^^
mperio por dinheiro; presentemente o
pem em leila. Dou s compradores se
aprescntao , Sulpicio , sogro de Pertinax,
e Didio Juliano , Homem distincto pelo
seu nascimento. Oultimo o arremata pelo
preo de vinte e sinco mil sestercios pa-
ra cada Pretoriano ; e o Senado se v cons-
trangido pelo temor a conlrmar este in-
fame ajuste. ^

No mesmo instante, cm que Didio ^res im.


tomava posse de hum vil Trono, o Povo peradore
juntamea
indpuado de hum tal opprobrio lanou
os olhos emiSiger, Governador da byiia, f^^g^.
e General de reputao. O
Povo o convi- Septimo-
da para vingar, c governar o Estado. Assevero*
suas tropas o acclamao imperador; as
Provncias do Oriente o reconhecem por
tal. Se tivesse sido diligente, facilmente
te-
3'^ Historia
teriahum feliz successo. Porm em quan-
to passa o seu tempo com muita confian-
a, hum perigoso competidor se aprvovei-
ta das conjuncruras. As Legies de Illyria
estavao sob as ordens de Septimo-Severo,
que alem da ambio era dotado de gran-
de engenho, de muita actividade, e de
infinita industria.
Severo, chorando o ho-
micidio de Pertinax , e aFectando o de-
sejo de o vingar , az-se acclamar a si
mesmo, sem mostrar requerer o Imprio.
Eis-aqui trs Imperadores a hum tempo
,
cujo titulo mana dos soldados.
Severo
Scvero marcha para Roma: nenhu-
marchapa-pa resistncia encontra; porque a Itlia
ra Roma
,j nao conhecia a guerra, as tropas guar-

d Pid!*
^^^^^ ^^ fronteiras do Imprio, e os Pre-
torianos sendo menos soldados, que agua-
7S. Didio consternado oFerece a diviso
do Poder Supremo. O Senado com effei-
to lhe concede para Collega o seu inimi-
go. Severo na queria diviso alguma.
Os Pretorianos comprados por cUe^ban-
* dona Didio, que em breve tempo hc con-
Pidio exc. demnado pelo Senado. Didio he executa-
'"
do, exclamando, qual he o crime qtie com-
mett. Este velho fraco , depois de ter re-
gateado, e comprado o Imprio, julga-
va-se innocente, por nao ter commettido
barbaridade alguma no espao de sessenta
seis dias de Reinado. De resto nao se
p;.
R o M A W A. 313

pode negar /que o costume faz muitas ve-


zes huma tal illusa, que chega a desva-
necer at as mais luminosas idas da Mo-
ral. Vendo as liberaHdades, que cada novo

Imperador dava prodigamente aos solda-


dos por interesse, habituavao-se por extre-
mo a contemplar como venal a propria So-
berania. E de que cousas se pdc ter ver-
gonha, quando o dinheiro parece confe-
rir todos os direitos ? Se huns taes exem-
plos tem matria para perverter os Povos
inteiros , o contagio he terrvel para os
particulares opulentos.

S EPTI M O-S E V E R O.

vJl^VERO era temido em Roma , e na6 177"*


sem raza. O Senado mandou-lhe Depu-Septimo-
s*;'*''" '-
tados. Severo antes de lhes dar audincia
, T,
ceoe mal
os mandou apalpar mdignamente rcce- ^^ Senado-
:

beo-os entre as suas guardas ; porm des- res,e abro-


pedindo-os , lhes distribuio grandes libe- ?.^ "s Pre-
^<''''^"'^'-
ralidades. lodos os Pretorianos , que ti-
vera parte no homlcidio de Pertinax, fo-
ra sentenciados ao supplicio. Severo ab-
rogando os outros , os desterrou de Ro-
ma para sempre. Elegeo nas suas Le-
gies os melhores soldados, para formar
com elles novas Cohortes Pretorianas. S-
bia,
|i4 Historia
bia , c prudente politica , mormente se
tivesse sido possvel extirpar a depravao
das outras tropas. Veremos na Historia
moderna vrios Principes firmar o seu Tro-
no com iguaes rasgos de authoridadc.
^^^___^^__^^^^

Severo ju- ^ Imperador tendo feito a sua en-


ra de na trada , frente de quasi sessenta mil Ho-
feiuenciar mcns , aptesentou-se no Senado, expz
Senador
i i
*

ai^um ^^ motrfos do seu procedmiento , prog-


xnortc. po- nosticou lium governo recto , c modera-
rem na do, e ju^-QU tambm respeitar a propria
cumpre a
y[^^ ^^^ Senadores. Elle pretendeo , que
lua pala- -j ^ ^ it ^
num
i t i

yj,^
se decidisse por na lhe ser
decreto ,

licito sentenciar Senador algum morte


sem a approva?.6 do Senado , e no caso
de transgredir este decreto , seria declara-
do inimigo publico. Mas se os princpios
<3o poder arbitrrio , ou do despotismo
ainda nao tinhao criado raizes, o poder
da espada fazia facilmente o Soberano ar-
bitro das Leis. vSevero manchou-se duran-
te o seu Reinado com o sangue de in-
finitosSenadores. Que dcfFerena das pro-
messas de hum Tito , s promessas de hum
Principe, cuja primeira regra he o inte-
ressc !

,^ Terminados ta promptamente os
Niger ven- negocios de Roma , Septmo Severo pas-
cido , e sQu ^ Asi^^ ^ onde Niger tinha hum parti-
"
Afu." ^^ considervel. Trs batalhas ganhadas
pelos seus Gfneraes , a primeira em Gi-
si-
Romana. 515'

61C0, a segunda em Nicea naBithynia, e


a terceirajunto a Nisso em Cilicia, lhe
asseguraro a posse do Imprio. Niger
achou-se nas duas ultimas ; na batalha de
Nisso, onde morto fugindo, perdeo
foi
vinte mil Homens, Severo na combateo.
Pde-se observar que as Legies Asiti-
cas erao semelhantes aos mesmos Povos
de toda aquella Comarca; frouxas pelo
veneno do luxo, geralmente oppunhao
huma fraca resistncia s Legies da Eu-
ropa, melhor disciplinadas, e acostuma-
das mais ao trabalho. Bysancio , depois
de hum sitio de trs annos, rendeo-se
discrio. O
vencedor por toda a parte
mostrou-se cruel, como ordinariamente
succedia nas guerras civis.
Outra victima era necessria para sa- Severodef-
tisfazer a sua ambio. Severo, antes de faz-fe de
partir de Roma, tinha dado o titulo de Albino , a

Csar a Albino , Commandante da Gr- ^"^^'^ig^j'^V


Bretanha, o qual lhe podia disputar o cdar.
Trono; e por esta fingida sociedade, ti-

nha prevenido as suas emprezas. O


mes-
mo Severo, tranquillo da parte da sia,
s penvsa em se desfazer de Albino ; e pri-
vando-o das prerogativas de Csar o irri-
ta para ter hum pretexto de o destruir.
Vendo este General que a sua perda era
infallivel, faz-se acclamar Imperador, e
encaminha-se Itlia. Severo marcha con-
tra
31^ Historia
tra elJc, c alcana huma Victoria decisi-
va entre Lia, e Trvoux. Albino mata-
se a si mesmo. O
Imperador, depois de
^^^ i^suItado O scu cadavcr, manda a sua
Mor'te^de
Albino.^
cabea ao Senado, com huma carta ful-
minante , pela qual rcprehende , e argue
os Senadores do scu afFecto a h^i^ com-
petidor que associara a si mesmo. Conse-
quentemente o terror parecia-lhe digno
de se preferir ao respeito, que a equida-
de inspira !

-_- Terriveis execues seguirao-se a es-

fonjeTii'do'
^^ victoi-ia. Scvcro, em vez de queimar
o Povo, e ^^ papeis de Albino, conforme o exem-
os foida- pio de outros Generaes victoriosos, oro-
dos^finre-
furou nellcs curiosamente os nomes 'dos
'^"^ amigos. Vinte e nove, ou segundo
mddadc.
Sparciano , quarenta e hum Senadores fo-
ra sacriicados s suspeitas, e vingan-
a. As honras divinas, que Severo man-
dou daraCmmodo, forao talvez hum
maior ultraje para o Senado. Porm ao
mesmo tempo, o Povo, e es soldados
iimrao o governo, pelos espectculos,
peias profuses, c excessiva liberdade.
Imperador r.ao receou voltar Asia, on-
de os Parthos fazia algum movimento;
c "alli pas:;ou alguns annos, em que hou-
ve alguns successos, porm inteis. Os
Arbios o obrigaro a levantar duas ve-
zes o sitio de Atra, Cidade que resistira
a Tra-
Romana. giy

a Trajano. Semelhantes expedies nao


nos podem inrercssjf. ^
Severo , com hum gnio pouco dif- pj^^^^,^ ^
ferentc do gnio de Tibrio , desconfiado, governa

velhaco, e cruel, cahio tambm no lao comoSeja-


da lisonja; pois tambm tinha o seu Se-.
"J^I'^J^.f."..
jano. Africano
Plaucio, assim como o i^,,^^

Imperador, o governava com imprio,


abusando insolentemente do seu poder.
Mais senhor do Estado que o prprio Prin-
cipe, ordenava os supplicios , enriquccia-
se com os seus roubos, ostentava todo o
fasto, e toda a arrogncia de hum vali-
do sem costumes, c sem circunspeco.
Hum OlFicial de justia , a quem o Im-
perador ordenava que puzesse huma cau-
sa no foro , respondeo Eu na -posso sem
:

ordem de Flaueio. Este Ministro, cumulado


de honras, Preteito do Pretrio, c Con-
sul , casou 5ua Filha com Caracalla, Pilho
primognito de Severo, o qual jii tinha o
titulo de Augusto. Conforme Dion Cas-
sio, testemunha ocular, porm Historia-
dor crdulo, e medianamente judicioso,
posto que Senador, os presentes, que
Plaucio deo sua Filha, bastariao para sin-
coenta Rainhas. ^
Hum casamento tao brilhante foi a Deca.ien-,

occasiao da sua ^perda;^ tanto proDendem


^ .'^
'^'^'^"^"f*
. . . , , te deste va-
para o precipcio as grandezas da amoi- |j.^^

a Caracalla detestava o Ministro , e


!

de-
3iS Historia
' detestava huma Esposa , com quem casa-
^ ra somente por fora, e ajustando huma
denuncia contra Plaucio, o faz parecer
culpado. O
Imperador manda vir o valido
sua presena, e lhe argue suavemente
a sua ingratido. A
tempo que Plaucio
pretende justiicar-se , o Principe moo
lana-se furioso sobre elle, c desarman-
do-, o manda matar por hum soldado
ria presena de Severo.
Desta aca se pode julgar o cara-
20S ct-ei- violento, e feroz de GaracalIa.Hum

eGcta, Fi- "P^ irreconciiiavel reinava desde a infan-


Jhos mos cia entre elle, e Geta seu rmao, ambos
do Impe- dados ao vicio, e a todas as
desordens ex-
''*
cessiras. Os criados mais infimgs, os gla-
diadores, e os bobos, sendo a nica so-
ciedade que estes Principes frequenta^
vao, os corrompia de mais a mais. Se-
vero na podendo corrigillos com ad-
moestaes, e na tendo adiantado cou-
sa alguma , castigando muito tarde os
corruptores, esperou que levando os seus
lhos guerra, os retiraria das desordens.
Severo os Os Bretes Septentrionaes tinha entra-
conduz do na Provincia Romana, onde faziao
Gra-Bre-
j^j-^^n^jes estra^os. Severo aproveitou-se
tanha, on- S ^
com tao^ grande

i- i

de na he csta occasiao ansia ^


bem fuc- que nem a idade , nem a molstia enfra-
cedido. quecia nelle o amor da gloria. O Impe-
rador, por meio das terrveis difficulda-
des,
Romana. 319
des, fatigado continuamente pelos Br-
baros , e sem os poder combater cm cor-
po de exercito, penetrou at ao Norte
da Ilha. Porm esta expedio , onde
perdeo sincoenta mil Homens, s Jhe va-
leo hum pedao de terra. Recuou hum
pouco mais as fronteiras da Provincia,
edificou huma nova muralha entre os
golfos de Forth, e de Clyde. Os Augus-
tos Moos ,
pois Geta tambcm tinha obti-
do nao fora nem menos vi-
este titulo ,

ciosos, nem menos inimigos do que d'an-


tes era.
'
Ao mesmo tempo que o Imperador sevcr
fazia hum tratado com os Bretes, Ca- perdoa a
racalla, na presena de ambos os cxer- ^*"^^="*

''""
eitos , adianta-se para commetter hum ''"^r
parricidio. Caracalla oi prezo com grait
des clamores. Severo acaba iranquilla-
mentc manda vir depois
a sua obra; e
sua tenda o Principe desnaturalizado, e
apresentando-lhe huma espuda na presena
de Papiniano, Prefeito do Pretrio: Se i

tu ests resoluto, lhe disse, a ser o


homicida de teu Pai, executa agora
o teu intento; ou se tu mesmo te^iat
atreves a derramar o meu sangue , or-
dcna, a Papiniano que o faa. Tu es
seu imperador: elle obedecer. Esta
lio ta sensvel teve pouco ereito. O
monstro, insensvel aos remorsos , for-
mou
9^0 H I s T o R A
mou no anno seguinte huma conspirao
para destronizar ao Imperador que cas-
,
tigando os sediciosos, ainda perdoou a
^___
seu Filho.
air Severo, j doente, na pde resistir
Morte de a tantas penas, e sentindo-se morrer, ex-
Severo,
clamou Ttdo tenho sido ^ e tudo nao he
:

nada. Elle mandou vir sua presena a


Urna , onde se devia recolher as suas
cinzas, e proferio assim que avio: Tu
encerraras aqielle^ a quem o Universo nao
pde conter. Accrescenta-se que tendo Se-
vero mandado 1er a seus filhos , em Sal-
iustio, o discurso de Micipsa moribundo
a seus filhos, e a Jugurtha, applica'ra tam-
bm aos seus as seguintes palavras Dei- :

xo aos weiis filhos hum Imprio poderoso .^

se tiverem ^virtude , e fraco , se forem mos.


* '
,";~~" Com tudo Dion az-lhe proferir a ambos
;

que'scvi"o^^ ^^'^"^'P^^
'^''^'"^^"^^^ ^^^^^
^'^
tyranna: En-
:iix.,x ixi\- riquecei
-A
os soldados., e dos mais nao vos
hns o% icus embaraceis. Ellemorreo em Yorck(Ebo-
Filhos.
racum) na idade de sessenta e seis annos.
Os seus vicios se coniindiao com virtu-
des , e com grandes talentos; caracter
equivoco, onde o bem, e o mal formo
hum singular contraste. Amava as Ee-
rras , e escreveo em Latim as memorias

Tcrtiiiha-
da sua vida.
Tcrtuliiano escreveo neste Reinac/O
tTos Au-' ^ ^^^ famosa Apologia dos Christaos, per-
thores. SC-
Romana. ^i

seguidos cnta em virtude das Le^s anti-


gas. Ns frequentamos, diz Tertullia-

no, as vossas Cidades, as vossas Villas,

o vosso Senado, e os vossos exrcitos,

e na vos deixamos mais que os vossos

Templos , e os vossos Theatros. Este


dito na deixa duvida alguma a respei-
to dos progressos do Christianismo. Di-
genes Ivaercio , Philostrato , Slon , e ou-
tros Escritores do mesmo tempo, assim
como Atheneo, contemporneo de Com-
modo, prova geralmente pelos seus es-
do gosto. Era chega-
critos a decadncia
do o tempo, em que os engenhos na ti- Decaciccu
nha nem emulao , nem cuftura ; em que ^o go^^O'
os bons modelos se desprezava, e em
que se cahia em hum lethargo pouco dis-
tante da barbaridade.

CAR ACALLA E GETA. - MACRINO.


,

V y^UANDQ Severo quiz associar a si 7i i


seuFilho primognito , conhecido enta CaracalU ,
com o nome de Bassiano, aquelle nome cGetarei-
)""ta-
se mudou em o nome de Marco-Aurclio- "'"
. . . .mente,
c ,

Antonmo; nome muito respeitvel para le abomi-


se unix com a ida de hum Tyranno : "a.

raza , por que se perpetuou na Historia


o epithetQ de Caracall. Geta reinou ao
WM IIL X prin-
52 H I S T O P I A
principio juntamente com seu Irmo. O
geu dio mutuo inflammando-se cada vez
mais, ambos, a pezar de huma appa-
rencia de reconciliao, armando cila-
das hum
ao outro, formaro hum projecto
de diviso , tal como depois se ex-
ecutara', O
primognito devia ter o Occi-
dente, e o segundo o Oriente. Jlia, sua
Mi , os desviou de huma novidade
,
que
sublevava os nimos; com tudo este era o
unio meio de prevenir hum ratricidio.
Caracalla manda assassinar seu Irmo
2 12
o prhnei. "^s proprios braos de Jlia, e para dis-
ro sTaffifu farar o seu crime aos Pretorianos, voa
feu iriBa,
para o seu campo, concede-Ihes immcn-
sas liberalidades, e he
reconhecido s
Imperador. Caracalla , cercado das suas
guardas, vai ao Senado, justifica-se como
pode j e consente na Apothose de seu Ir-
mo, dizendo, conforme refere Spaicia-
no : com tanto que Geta esteja morto , con-
sinto que seja Deos, Elle chama todos os
desterrados, criminosos ou na, para ad^
quirir huma apparencia de clemncia co- :

mo se fosse possvel desvanecera lembran-


t de tao atrozes furores, e parecer bom,
depois das maiores provas de maldade.
* " '-i M .. Na tardou muito tempo que pelos
Caracalla '
factos se julsassc desta clemncia. Todos
horrorofas
smigos dc Cicta rorao cruelmente mor-
'cf.utidaa to^ Vinte mil pessoas, se dermos credi-
to
Romana. 323

to a Dion, fora6 includas na mortandade.


Os mais Senadoves perecero , e
illustres

entre outros muitos Papiniano, a quem Se- Homicdio


vero fizera Prefeito do Pretrio. p:ste Jris- '^^^P'""-
no.
Consulto sempre tao venerado, que
foi
huma Leide ValentinianoIII. ordena, que
em caso de diviso , se siga o seu parecer.
O Imperador tinha-lhe pedido huma Apo-
logia para o homicidio de Geta. Eis-aqui
a resposta de Papiniano, dictada pela vir-
tude a mais valerosa: Na se justifica hum
parricdio tao facilmente , como se commette ;
e diffamar qualquer innocente^ depois de lhe
ter tirado a vida^_ he bum segundo parri-
aJi7. Huma Filha de Alarco-Auielio, Pom-

peieno, seu neto, o Filho de Pertinax, e


hum primo co-irma de Caracalla , ^c
contao no numero das victimas da Ty-
f^nnia. .

Nenhum excesso de Caracalla nos caracaiu


deve mais causar admirao. As menores Hfongea
cousas comprehendidas cm as atrocidades J.",'^*"**"'
, T ^ 1 r toldados ?
1 1
deste Ixeinado , sao a moeda laisa, os
roubos , e todo o gnero de extorses.
A substancia dos Povos se destinava para
os soldados; por serem estes os nicos
que sustentavao oTyranno. Representan-
do-lhe hum dia sua Mi, que na havia
j meio algum para fazer dinheiro : em
quanto eu tiver isto^ respondeo Caracalla,
apontando \
para a sua esp.nda , o dinheira
X ii na}
9^4 Historia
.privilegio ^^ ^^ ^^ de faltar. O Imperador conce-
de Cidado deo O privilegio de Cidado a rodos os
cuocedido
vassallos do Imprio, porque os Cidados
a todo os --j* 1 ' j

vaHaiius.
pagavao direitos, que os hstrangciros naQ
pagava. Assim hum vil interesse acabou
de confundir os Romanos com todos os
vis, e brbaros que havia nas Pi ovincias
,
do Imprio.
'

Expedi-
^^ mihtare expedies do Impera-
^.et ridi- ovy fora unicamente provas de loucu^
tuias d. ra. Caracalla adorava tanto a Alexandre^
Caracalla.
qyg pretendia ter huma falange Mace-
dnia, e aborreceo tanto a Aristteles,
ridiculamente suspeito de ter tido parte na
morte deste Hcre, que perseguio os Pc-
ripateticos. Imaginando o mesmo Cara-
calla seguir os seus passos , correo huma
grande parte das Provncias, na como
General, mas como soldado, ou afec-
tando antes viver como soldado. Ambas
as Gaulns , a Germnia , a sia , e a Afri-
ca, sendo testemunhas da sua cobardia,
c das suas violncias, o temra, c o des-
prezaro. Comprou a paz que fez com
,
os Germanos; tomou dos Gaulczes hum
modo de vestir, chamado aracalk^ don-
de lhe procedco o seu nome; condeco-
rou-se com o titulo de Parthico, sem ter
vencido, nem ter visto os mesmos Parthos;
exterminou por traio os Alexandrinos
para se vincar de huma zombaria. novo O
Ale-
Romana. pf
Alexandre mostrou por toda a parte sem-
pre ser Caracalla. .. . .^-

Caracalla pretendia livrar-se de Ma- ^ i?

crlno. Prefeito do Pretrio, homem de


1^<^f'''

r -1 \T ' mata o Im
fortuna , e nascido na Mauritnia ;
que a ^g^a^nr , e
o-
fora de estudo, e de trabalho, tinha-sc fuhftitue

livrado do estado escuro , a que o seu cu lugar,

nascimento o reduzira. Macrino conheceo


o perigo, c para o prevenir mandou as-
sassinar o Imperador. Dissimulando o seu
crime, fez-se acclamt pelas tropas, e
reconhecer logo pelo Senado. Ta abor-
recido era Caracalla dos Cidados , quan-
to era amado dos soldados , com oS
quaes repartia prodigamente os seus the-
souros. Macrino para aliiviar as suas sau-
dades, ordenou-lhe por authoridade pu-
blica a Apothose. J se havia deificado
tantos monstros!
Este usurpador nao gozou multo tem-
po da sua fortuna. Macrino por huma

j^^." ^[^'^

parte fez-se digno de desprezo, dando pr.vd a


grandes quantias de dinheiro a Artabano^ odioro.

Rei dos Parthos , e entrcgando-se todo


s delicias de Antioquia; por outra parte
fez-$e odioso, aFectando encobrir ^^com
o seu fasto, e com a sua altivez a bai-
xeza da sua origem finalmente na p-
',

de satisfazer as tropas acostumadas a im-


mensas hberalidades, e que somente obe-
deciao a semelhante preo. mal era ir*O
repa-
3i6 Historia
, e tinha-se visto por huma expe-
repara vel
rinciamuito grande, que tudo se obra-
va com a espada , sem a qual nada erao.
""g Huma Mulher aii"ibiciosa , Mesa, Ir-
WeTa faz m da Esposa de Severo, foi a causa da
acciamar rcvoluao ; c produzo HcliogaDalo, o
lo fe^^
^- -^'^^^^
f
^^^ ^^^^ Sacerdote do Sol , e pa-
)

t^^ rente de Caracalla. Mesa na se envergo-


nhou de espalhar a not'cia , que HcHoga-
balo nascera de hum adultcriu de sua Fi-
lha com este Imperador, e corrompeo pe-
las suas liberalidades huina Legio, acam-
pada junto a Emcso na Fenicia, lugar do
seu nascimento. Esta Legia recebe He-
liogabalo, e o acclama. Humas tropas
mandadas por Macrino contra os rebeldes,
unem-se com elles; e Macrino Hca ven-
cido, depois de ter feito declarar inimi-
go publico o seu competidor. Elle salva-
se de Antioquia , e atravessa , fugindo , a
sia Menor ; finalmente o prendem , c o
matao. O dio das tropas cahio todo so-
bre Macrino , por causa de hum projecto
de reforma militar.

H E L O G A B A L O.

Heiro-tba V-f ^ Caligulas, os Neros, e os Do-


jo^'"^imm micianos , parecem viver novamente todos
wonlro. jun-
R o M A K A. ^if

juntos em hum moo de quatorze annos;


.ou para melhor dizer, H:Iiogabalo pa-
rece na occupar o Trono mais que pa-
ra os exceder a todos. Heliogabalo , es-
crevendo O Senado, intitaia-se com to*
dc/s os titulos do Soberano poder ^ que
ningum at quelie tempo, nem os mes-
mos Tyrannos , ton;dra serto por hum
decreto do Senado. Elle annuncia-se co-
mo o imitador de Augusto, c de Mar-
o-Aurelio, ao mesmo tempo que no seu
entendimento na conservava mais que
riarvoces, e no corao bajcezaSj e v-
cios infames. ^
^
Heliogabalo , antes d su partida Oanny^
da sia , na contente de ter mandado a>o de He-
matar os mais illustres sequazes de Ma- i'^f^'^'X*
crino, mata com a sua mesma ma Gan- p^, ^n*
nys, seu prprio aio, a quem devia par- mesmo,
tcularmcnte a sua fortuna; e eonfitndo
se inteiramente em Eutychiano , bobo
vil , o condecora com as primeiras digni-
dades. Heliogabalo desprezando a vesti-
dura Romana , substitue-lhe a seda ^ e a
bordadura de ouro , finalmente tudo quan-
to hum luxo eieminado pode oFerecef
de sensual , e de soberbo. Chegando ,
Roma , ordena que entre to Senado Me- Keiioga-
sa, sua av, a qual d o seu parecer, baio frmi
como membro da companhia ; exemplo Jj^'^/^^
nico nesta Historia* Elle estabelece hum iheu*
Se-'
Senado de Mulheres , para pronunciar so-
bre as modas, carruagens, c outras se-

Suasdeibr-
"^^^^^"^^5 ninharias. O
mesmo Hcliogaba-
dens ex- ^o tnuda todos os annos de Esposa ca- :

ceflivas. sa-s como mulher com humescravo, a


quem concede todo o poder, sepultando-
se publicamente em humas desordens ra
horrorosas , que apropria narrao he in-
supportavel. Quando os Historiadores ti-
vessem exaggerado muito, semelhantes ex-
aggeracs nunca cahem sena sobre hum
monstro.
Suas fu- Semelhantes, e abominveis exces-
perlies. SOS complctra-se por huma insensata su-
perstio. Heliogabalo profana, e despoja
todos os Templos, a favor do Dcos Sy-
riaco, de quem era Pontifce, e cujo cul-
to pretende formar sobre as ruinas do
culto do prprio Jupiter: para o que man-
da vir de Carthago a estatua de huma
Deosa ,
para a casar com o seu Deos , e
este casamento lhe custa quantias immen-
sas de dinheiro. Sacrifica, segundo dizem,
meninos sua Divindade valida , sujeita-
se circunciso em honra sua , nada con-
sidera maior, como exercitar o seu sacer-
dcio ; em huma palavra , por taes supers-
ties ta extravagantes, faz-se ridculo
vista de huns, e sacrlego vista de
outros.
Como se previa, que Heliogabalo
nao
Romana. 329

nao reinaria muito tempo, o obrigaro a 222


Heiioaha-
adoptar seu primo Alexiano, conhecido
com o nome de Alexandre Severo. no- O '."''* "^^''^'

v Csar foi em breve tempo o objecto


do seu furor: pois varias vezes preten-
deo assassinallo. Os Pretorianos subicvan-
do-se a favor de Alexandre , matra He-
liogabalo juntamente com sua Mi Soe-
mis. Hcliojabalo tinha somente dezoito
annos. Este he o dccjmo-terceiro Impera-
dor, que morre de morte violenta. A maior
parte dos seus Succcssores ha de aca-
bar do mesmo modo. A ambio nao ha
de cessar com tudo de aspirar a este lu-
gar, nem a Tyrannia de lhe provocar a
vingana dos Homens. Vemos hoje cm
dia o despotismo entre os Turcos; porm
na vemos entre elles Reinados ta hor-
rorosos. Os Turcos tem bons costumes:
os Romanos geralmente nunca os conser-
varo. Na se pde insistir demasiado so-
bre esta causa , huma das principaes sem
duvida do estado feliz, ou infeliz das Na-
es. Todo aquelle , que ama os seus fi-
lhos , ha de conhecer me-
e a sua Ptria ,

lhor que as suas prim.eiras vigilncias de-


vem ser determinadas pela virtude. Oxa-
l podesscm os Governos aprender tam-
bm pela Historia , que he necessrio fa-
zer os Homens virtuosos ,
para ter vassal-
los dignos de servir o Principe , c a Ptria !

ALE-
330 Historia

ALEXANDRE-SEVERO.

Alexandre seis
A LEXANDRE, tendo somente dezc-
aonos de idade, estava muito mais
principia exposto que qualquer outro a ser engana-
l'aTii/rua*
^^ ^^'tc pela sua mocidade, como pelo
mocidade, poder imperial. Porm hum bom natural
cultivado com vigilncia, aprcveita-se dos
exemplos do mesmo vicio, paraseappli-
car virtude. Mesa sua av, e Mamea
sua Mi , apartando os corruptores de Ale-
xandre, o livraro das ciladas da adula-
o. Elias lhe estabelecero hum conse-
lho de dezeseis Senadores respeitveis,
sendo deste numero os celebres Juris-Con-
sultos Ulpiano, c Paulo. Consequente-
mente , as Leis deviao em fim reassumir a
si a authoridade , ou por m.elhor dizer,

parecer que a rcassumia; porque as Leis


verdadeiramente na reina, seno quan-
do tem Imprio sobre as almas.
Todas as virtudes dos Bons Prnc-
Suastirtu- pcs, justia, clemcncia , moderao, cons-
dcs.
tancia, beneficncia, economia, zelo, e
prudncia; todas se acha no governo de
Alexandre. Basta dizer, que Alexandre
tinha de continuo diante dos seus olhos
a seguinte mxima, consagrada pela Re-
li^
Romana. 331
ligia Christ: Fazei aos outros o mcstno ^

qiie vos quereis que se 'vos faca.


Sem duvida, que Alexandre aitou
^^^^^^^^/^
s politica, cm querer que os Prefci- encene
tos do Pretrio tossem Seaadorcs. O seu .tde* pn-
"'*
emprego, j muito considervel, unia o 'J"*'^'.

poder com o militar. Us rrciCitos


Cl Vil pr^t^rio.
sentenciava, ou em noaic do Principe,
ou juntamente com elle, as causas mais
importantes. O Imperador tez esta mu-
dana, para que os Senadores nao tives-
sem Cavalleiros por Juizes. O
sabio , e
prudente Ulpiano sendo ema Prefeito
do Pretrio , o seu merecimento talvez tez
perder a ida do que se deria recear dos
seus Successores. <^
O costume de huma licena descn- Ljcencaex-
freada, tinha feito indisciplinveis os Pre- cedna dos
torianos ;
pois continuamente se amotina- t'rt^toria-

noj.
va, porque 5;e trabalhava na sua refor-
ma. Ulpiano, o amigo, e o Ministro de
Alexandre, foi sacrificado cm huma das
suas sedies. O
Historiador Dicn , que
acabava de oovernar na Pannonia, che-
gou a ser o objecto do seu odio, pelo
zelo que sempre tivera pela disciplina.
Os Pretorianos atrevendo-se a pedir a sua
cabea , a sua insolncia nao srvio mai-s
3ue de lhe alcanar novas honra. Alexan-
re o fez seu Collega no Consulado;
mas deo-lhe todavia o conselho de se
au-
3g2 Historia
ausentar. O Consul retirou-sc para Bithy-
nia, sua Ptria. Ta grandes era os ob-
stculos, que a excessiva licena militar
punha ao governo.
Artaxer- Huma grande revoluo mudava a
xes refta- face do Oriente , c interessava os Roma-
Felecrt o j^Qs^ Q
Impero dos Parthos, estabeleci-
dosPerfas ^^ P^'"
Arsscc no anru) de Koma 502 , ti-
nha-se constantemente sustentado ^ a pe-
zar dos grandes choques , que algumas ve-
zes lhe tinha dado os Conquistadores do
T"" T" Universo. Os Parthos podia glorificar-se
d*fapnare- ^ ^^^ mvencivcis ; e repentinamente des-
cem, appareccra, como sepultados debaixo de
outro dominio. Artaxerxes , Heroe Per-
siano, penetrado da antiga gloria da sua
Ptria, desejando com grande ambio
levantar novamente o Trono de Cyro ,
rebellou-se contra Artabano, ultimo Rei
dos Parthos, e alcanando trs victorias
contra elle, o matou. Finalmente, Arta-
xerxes fcz-se senhor do Impcrio dos Ar-
sacidas , que subsistia havia quatrocen-
tos setenta e sinco annos , c que compre-
hendia ento dezoito Reinos, ou Provin-
cias grandes. O
nome dos Persas sahio da
chos, em que as humanas revolues o
tinha sepultado depois de tantos sculos
de grandeza. Por ventara , na se deve ex-
plicar este fenmeno , dizendo que os Per-
sas^ juntamente coai os Parthos, consti-
tia
, ,

Romana. 333
tuia somente hum mesmo Povo que ,
as
guerras de Roma tinha aguado o seu va-
lor, e que tudo se reduz quasi a huma mu-
dana de nome ?
__
Arraxerxes, soberbo com o seu po- Artaxer-
der, e pelos seus felizes successos, em- xe? revin-
prendeo declarar a ^uejra aos Romanos : ^'"^^ " .

^ . .j- a'7 ^ C
Provncias

pois revindicava a Mcsopotamid, a byria, conquia-


e toda a sia Menor, at ao Mar Egeo, das pelos
como conquistadas por Cyro , e depen- Romanos,
dentes do seu Imprio. He para admirar,
ver levantar humas pretenses semelhan-
tes, sobre hum titulo anniquilado pelos
sculos; mas qual he o titulo, que na
seja sufficiente para os Conquistadores
ambiciosos ? E se por acaso allcgao estes
alguns pretextos, nao he sempre sobre a
fora ^ que elles funda o seu verdadeiro
dicto ? Os Romanos nao rinha conhe-
cido direito algum mais legitimo; final-
mente voltava contra elles o mesmo -
gello, com que os Romanos destruiro
tantas Naes. ,

Alexandre marchou contra os Per- 252


'*'^^'**^*
sas. Tcndo-se amotinado huma Legio ,
Alexandre teve o valor de dar hum ex- mttVrArI
emplo , cassando-a. Cidados ^ exclamou taxerxes
Alexandre , retirat-vos , e deponde as armas, reilabo-
Os amotinadores obedecero. Alexandre ^^?^*
pouco tempo depois , restabeleceo a Le-
gio. Attente a manter a disciplina , ac*
cr^Sr
334 Historia
crescentou-lhc scmpie os prudentes tem-
peramentos da bondade, e doura. Se tudo
na tivesse degenerados, o seu procedimen-
to teria tido os maiores, e mais felizes
successos.

ContraJi-
Conforme Herodiano, e todos os
es do Authores Oricnraes, Alexandre ficou in-
Hiftoria- teiramente vencido pelos Persas ; em vez
*^'''"-
que segundo Lampridio, elle alcanou hu-
ma Victoria completa contra os Persas.
Este ultimo refere hum discurso do Im-
perador ao Senado , pelo qual se suppe
que o inimigo tinha setecentos elefantes,
mil e oitocentos carros armados com gran-
des fouces, cento e vinte mil Homens
de cavallaria , sem contar o resto ; e que
este exercito tinha sido
derrotado. .Elis
certifica ter extrahida este discursprlos
registos do Senado. A
maior parte i-
jhe credito sobre a sua palavra, a pe-
zar dos testemunhos contrrios. Mas
Lampridio, Fcrodiano , Capitolino, Eu-
tropio, e geralmente os Escritores da His-
ori Jigiista^ esta ta cheios de erros
,

de contradies , e de mentiras ,
que he
diificulroso hum, ou, a outro
refcrir-se a
destes Authores. Este he hum exemplo
insigne da incerteza, em que muitas ve-
zes nos pem os mos Elistoriadores.
Gu^"dl ^ Imperador voltou para Roma, poi-
Germania. que OS Gcnnanos assolava ambas as Gau-
las.
R o M A W A. 335:

las. Elle triunfou dos Persas ; e desde lo-


go se encaminhou para a Germnia. Des-
de o principio desta infeliz expedio,
experimentou quanto he pequeno o Imp-
rio que a virtude tem sobre soldados ini-
migos do regulamento, e exercitados nas
intrigas sediciosas. , ,

dos principaes Oficiaes de ex-


"Hum 25$

ercito era Maximino, nascido em Thracia, ^a^J'T'-


,
,
. / ,
no, Brbaro
Godo de origem , simples pastor na sua j^^^^i^^^ ^

mocidade, soldado no Reinado de Seve- pretenden-

ro, elevado por Helioojabalo ordem de ^*^ p"^"


n- .| j J^
Al Alexandre
1 ^
Inbuno, e encarregado por Alexanore de ^^ xrono,
formar ns novas tropas , que vinha da o fn aTaf.*
Pannonia. A sua estatura gigantesca, a sua ''"ar.
fora prodigiosa, o seu valor, a sua vi-
gilncia , e a sua exactido nos deveres
da milcia , havia contribudo para a sua
fortuna. Este Brbaro ( ainda merecia este
nome ) atrevendo-se a formar idas para
obter o Trono, fomentou o espirito da
rebellia, de que os soldados estavao sem-
pre animados. Maximino lhes descr veo
Alexandre, como hum Principe cobarde,
e governado por huma Mulher, porque
sua Mi nunca o desamparava; fez-lhes
suspirar pelas liberalidades,que sempre
provinha das mudanas de Imperador;
e finalmente commetteo por meio dlies
hum parricidio abominvel. O
virtuoso
Alexandre foi degollado teiido s de ida-
de vinte e seis aanos. A
,

33^ Historia
A venerao, que tinha aos Ho-
Veneraa mens grandcs em todo o gnero ( prova
que Ale- ^^ej-^jj
Jq merccimento ) , era ta profiin-
xandre ti- j^ iv j i
^
i

nha aoj ^^ ? ^^^ ^^^^ "^^^ liuma cspecie de


Homens culto no scLi propiio palacio ; onde hon-
grande. rava a Jcsu Chnsto entre os Sbios,
mas associava-lhe tambm ApoUonio de
Ait-vandre Tyana. Hum dos seus cuidados princi-^
na queria pacs foi semprc na confiar as digni-
queosem-2adcs, scna quclles que julgava di-

Siyem!g"\,^^^^f- Vender as dignidides pa-


recia-lhe numa cousa detestvel. Todo
aqutlle que dizia Alexandre
mtjtpra
,

'vende quando tem occasia j e ningum po-


de ser castigado por ter vendido y depois
de permittirem o comprar. Elle na
lhe
perdoou , a pezar da sua clemncia , aos
ladroes pblicos , aos concussionarios
nem a huma qualidade de salteadores de
Corte, chamados ijendedores de fumo, Es-
Vendedo- tes ultJmos traficavao com o seu credi-
ret de <""-
|-q ^ ^^ supposto, para com o
real, ou
Prncipe; e extorquia o dinheiro humas
vezes cem a esperana das mercs, ou-
ras vezes com o receio dos mos offi-
cios.
^ ~~ Chegamos
quasi ao infeliz tempo,
na^'^^n^* cm que O entendimento humano, sem cul-
ranci. tura , scm ju7,o , e privado da luz da
sciencia , parecer privado da propria ra-
zo. As Leis va cahir no cahos; tudo
se
-

R o M A K A. 337
se decidir pelo barbaridade au-
Fe-rro, a

gmcPitr-sc-ha conriniumentc pclos suc- ..... ^


cessos dos Brbaros. Os
maiores juris- '
t'innM-s
J";'^ '^''"-
Consukos desapparecem. Depois de Papi-
niano, ulpiano , raulo, e Modescino ,
discipulo de Ulpiano, a jurisprudncia se
eclipsa como a Filosofia, o gosto, e a
litteratura. Dion Cassio he o ultimo His- .
- ;-;
toriador supportavcl daquclles tempos ;
^^"'"^
^j'.'J

se se deve chamar Historiador a hum es- w^q^


pirito creduloj supersticioso, e que con-
funde contos absurdos , com os tactos y
que altera. Huma grande parte da sua
obra perdeo-se , a qual supre a obra ds
Xifiiino, seu Abreviador, F^scritor do
uniccimo sculo, muito menos illumina-
do que elle. Ns descreveremos rpida-
. mente o quadro de tudo quanto a Histo-
ria pode fornecer interessante no centro
da confuso , e da ignorncia.

SUCC ESSORES
De Alexandre Severo at JurcUano*

X^EPOS da morte de Alexandre , por eioHoiT-


hum espao de smcoenta annos, contao- roroTt) Cm
se mais de sincocnta Csares, os quaes ^"H^"^''^
com este titulo j uu Jeo^itimO; yu usurp^^ ^^ j,^'^,^.
33^ Historia
do, apparecem em scena para disputar
entre si o Imprio. Acclamados , e cruel-
mente mortos peios soHados , sa os C-
sares o ludibrio da crueldade, e da for-
tuna. O que se chamava Imprio Roma-
no era pois naquelle tempo, como o ob-
serva Montesquieu, huma espcie de
<c

Republica irregular , semelhante pouco


mais ou menos, Aristocracia de Ar-
^cl , onde a milicia, que tem o Poder

Soberano, pe, e depe hum Magis-


trado chamado Dey: e talvez ser hu-
ma regra bastantcmcnte geral, que o
governo militar a certos respeitos , an-
tes he Republicano, do que Monar-
<i quico. O governo estabelecido por
Augusto, na se fundando mais que em^
o poder da espada, devia assim degene-
rar, quando os soldados corruptos tives-
sem sabido que elles era os rbitros.
Procuremos sempre remontar aos princ-
pios das grandes revolues.
^ Maximino, acclamado pelas tropas,
"^^^
n^ e reconhecido pelo Senado, que nada po-
de Maxi- dia, cxccutou no mesmo irono a sua na-
niino, fe- tural ferocidade, irritada ainda pelo des-
guida de
arosto dc vr oue se Icmbrava sempre do
seu nascimento. As suas crueldades rorao
desde logo acompanhadas de conspiraes
Algumas tropas nomearo outro Impera-
dor, que foi assassinado por hum traidor
no
,

. M A M A. 55^
m de seis dias, A
Tyrarinia, depois das
victorias alcanadas contra os Germanos^
os Dacioj os Sarmatas , chegou a ser
mais violenta. Os grandes era mortos
Gf uclmerit^ e o Poro attopellado sein pie-
daJei ^
Gor- Os
..
'

Finalmente a frica siibleva-se. tirui

diano, Pro^Gonsul desta Provincia^ Ho-


Gorduidsi

mem illustte , rico , .e geralmente amado


he declarado Imperador juntam.ent com
seu Filho. Roma confirma a sua eleio 5

Maximino he declarado pelo Senado ini-


migo da Ptria; mas o Governador de:
Numidia ^ inimigo dos GordianoSj os ac-
commette, c os manda matar. -^-
,^,^
O Seriado nomea-lhe dous successo- ^^g
res 5 Mximo e BalbinOy aos quaes Hnicidifl
d Waxi
Povo manda acerescentar Gordiano ^ o
*'"'
Moo j com caracter de Csar. Maxi-
mino, respirando vingana^ avisinhav-sc
da Itlia. A tempo ^ que sitiava Aquilea^
os Pretorianos o mata ^ e juntamente a
seu Filho. Maximino era chamado Ordi-
nariamente Busiris j e Cyclope ; iomsi
odiosos, que nao exprimiao todo o dio j
que inspirava a sua tyrannia.- .... .,^

Huni governo recto principiava a mjxiiv


dissipar as publicas infelicidades; Os Pre- taibo'
tambcnf
torianos fizera desvanecer rt bi-ere tem-

^ as esperanas.- Indignados de ver.


huns Imperadores ,
que na ra reatu-'
Y ii
"
ias
\ 340 Historia
ras suas, c receando da sua parte o tra-
tamento que nicreciao , entraro pelo Pa-
lcio ,
quando o Povo estava junto para
os jogos ^ Mximo, e Balbino, depois de
prczos , tora anastrados pelas ruas , e
tendo sido ultrajados, e feridos, fora em
im mortos cruelmente com excessivo i^u-
ror. Os guardas dos Imperadores , ou pa-

,
ra melhor dizer, os rbitros do Imp-
rio, dava-se a conhecer por semelhantes
proezas.
jMiiuheo Os Pretorianos para se livrarem do
governa castigo , conduzcm para o seu campo a
frudcnte-
ihente
tempo de
, no i\ .
dc idadc de treze annos ,
(^oi-Ji-i^o ll,

Pnncipc amavel , a quem o benado , e o


1 01
Gordiano Povo reconhecra com grandes d'cmons-
^i'- traes de alegria. Todos aquelles que
governaro logo em seu nome, Eunucos,
e Cortezos interessados, lhe teria attra-
hido o dio pelas suas injustias, se elle
m tivesse nomeado hum Ministro capaz,
e virtuoso, na pessoa de Mysitheo, Prc-
feito do Pretrio, com cuja Filha casara.
Sapor h
rechaado. ^^
Q^^ ^^^^^ atea-se a merra novamente n
.
<-^
, .

Myritico" Oriente. "Sapor, Successor de Artaxerxes,


inrre. herdeiro dos seus grandes intentos, assim
como dor 'seu poder, invadio a Mesopo-
tmia. Gordiano vai accommetter a Sa-
por, rdida-:, e tom.a novamente Nisi-
bc, que ra-em aquelle tempo a Cidade
principal d.quella terra. Porem perdendo
Gor-
Romana. 34^

Gordiano Mysitheo , author dos seus suc-


cessos felizes, d o seu lugar a Filippc,
a hum Arabe prfido, e aiiibiciaiso , de hu-
milde nascimento, e capaz de se elevar, as- ,

sim como Maximino, por hum crime- atroz. 244 .

O novo Prefeito do Pretrio na ^^^^^^


se envergonha de conspirar contra o seu p/f-j:p*
Bemfeitor. Filippe contribue para que, os pe, Prefci-
'" ^" ^'^^
viveres faltem s tropas para as sublevar;
e insinuando ser esta a culpa do Principe,
o qual por consequncia era incapaz de
reinar, move tambeai os nimos , que
obriga a Gordiano a receber Filippe por
seu Collega , e Tutor. Filippe coroa a
sua traio , com o homicidio de Gordia-
no , 'executado occultamente ; e aFccta de-
pois honrar a sua memoria.
Hum attcntado arrastrava sempre cu- .

trc comsigo. Apenas Filippe, tendo vol- DeJo.im-


tado para Roma , e tendo concludo a paz
p^ra^-i'>r ;,

com Sapor , se julgava pacifico possuidor '"'f,''"


do Imprio, que os exrcitos da c^yria, e
da Mesia nomeao dous Imperadores, Jp-
tapiano, e Marino. Ambos morrem. As
Lcoioes de Pannonia , e de Mesia accla-
ma Decio, que oqo se pe em marcha
j Ta-

para accommetter o seu competidor, ri-


lippe juntamente cop seu Filho morre-
ro em huma batalha , petta^dc Verona.
Os Authores Ecclesiasticos o- suppem
Christao. Pouco iHiportarr. Keliginc',
que
i
^4 H I s T o R A
que e5te facto duvidoso fosse contestado,
^'a-
y^^'^s importante he aos costumes , ohser-
^^^' neste lugar, que riuppe probibiraos
I escon-
I
ira a natii- vicios excessivos contrg a natureza que
;
f'i^a.
ej-a5 tao pblicos , e tag prdinarios em
B-oma ,
que Alexandre na6 se atrevera a
prohibillos, Pagava-se hum tributo ao Fis^
CO5 para se cgnseguir q privilegio de ex-
ercer huma prostituiad tao horrorosa.
'^
2'^^" Decio he celebre pela perseguio
G Godos que a Igreja experimentou no seu Reina-
paTaio do. Os Christjos Q representta coma
anu iQ.
j^jjj^ e os Pagos como hum
TyrannOj
Principe dignq de todos os elogios. Decio
foi obrigado a pegar nas armas por cau-
sa de huma irrupo dos Godos, Povo
de quem teremos infinitas occasioes de
, , fallar f *). Prisco, que se julgava ser Ir-

fonm De- "^^" "O Imperador, unmdo-se a estes Bar-


tiq, baros, perdeo vida, querendo usurpar
o Imprio, Gallo com as mesmas idas
de ambio , obrigou Decio a cahir em
huma emboscada, onde o Imperador foi
rporto pelos odos, tendo reinado dous
annos.
Gallo, combatendo com Emiliano,
;Gqerrftsci-
vi^.
qu lhe disputa o Trono, tambm foi
mor-

(*) Darei maiof conhecimento dos Godos , do5


outros Bn^haros Cpfjquifladors , quando as suas incur-

ses tiverem confequcncias mais confideraves , e quap


4p eftjyerefH qua^ p^r* fe labclefisT no |iiiperQ.

J
,

Romana. 343
morto pelos seus soldados. Emiliano mor-
reo do mesmo modo, m.archando contra
Valeriano seu competidor. Este, muito
estimado at enta, Homem honrado, e
bom Magistrado, chega a ser hum fraco
Imperador.
r Os Brbaros cahia de todas 'Irrupo
T-

y
as partes sobre as Provncias, muito ex- ds Barb*-
postas s suas emprczas , por causa das ros.
guerras civis , da marcha dos excrclto?
e do embarao dos novos Soberanos. Va-
leriano , pelos seus Gencraes , alcanou
contra os Brbaros algumas victorias nas

Gaulas , e na Illyria ; porm huns enxa-


mes de Scythas assolaro a sia Menor,
tomaro Trebizonda , Calcedonia , Ni-
cea, e Nicomedia. Ao mesmo tempo Sa-
por fez conquistas , e roubou a mesma
Antioquia. O Imperador , que tinha pas-
sado quella terra, tendo perdido huma
batalha, pedio a paz; e indo em pes-
soa tratar delia com Sapor, sem cautc- *
la alguma , foi preso , c tratado como vairiano
hum vil escravo at sua mort, por es- prifioneiro
pao de trs annos pelo menos de cati- ^e i^apor*
veiro.
^

A
nobreza dos seus sentimentos se ggn, ^c-
manifesta em huma acca , tanto mais di- ca He V4
gna de se citar , que havia muito temno '"^no a

nao se via passo algum de virtude. Vaie- ^Jreiiano-


riano tinha nomeado para Consul Aurlia-
no 5 General famoso , porm pobre , e sem
meios
;44 H I s T o R I A

meios para fazer as clespc/,as dos jogos, e


de ouiros espectculos do estilo. O mes-
mo Valeriano ordenando que o thesouro
publico fizesse todos os gastos , escreveo
aordem nos termos seguintes AVj mmea-^ :

fiios AireUano , Consul, A sua pohrcs:,y


pela qual elle he grande , e maior do que
outro qualquer^ nao lhe permittiudo susten-
tar a despeza^ "cs lhe dareis^ &. Pala-
vras admirav^es ,
porem muito fracas con-
tra costumes corruptos !

Gallieno, Filho de Valeriano, j Au-


!I. r Ga!- g'-^''5to , cm vcz c: desejar Com ambio a

lie! o (eu gloria de vingar seu Pai, e de o livrar


I )!;!() tu-
, ^1^^ prizad, cncregou-se totalmente ao gos-
K:u.idiiies,
to das delicias, e dos vcios desordenados,
no niesu tempo que horrorosas infelici-
dades, peste , fome, e guerra, -rebelliocs,
e desprezo das Leis, ardiao no Imprio,
Os succcsss do presente Reinado , onde
tudo sao assolaes de Br^rbaros , e sub-
levaes de exrcitos, &c. formo hum
tenebroso cdhos , onde seria intil querer
derramar alguma luz.
Vc-se huma multido de rebeldes in-
if m pra do
r.i ;ic:la
titularem-se Imperadores ; Trebeliio con-
r. :v!o; e-n ta ?.t trinta; Crevier reduz o seu nu-
'^'-'^'
ir,':r:-: a dezoito. Entre estes deve-se dis-

2^ tiguir Pstumo, que reinou sete annos


lumo. nas Ganias, com todas as qualidades de
hum grande Principe. Elle rcchassoti os
Gr-
Romana. 345"

Germanos, e foi, segundo o costume, as-


sassinado pelos seus soldados.
Humapessoa muito mais celebre he Tj" ""*

Odenato , Principe de Palmyra, ou Che- e Zenobia.


fe de huma tribu de Sarracenos. Este He-
roe amigo do Imperador, e desprezado
)nr Sapor, na deixou de combater os
-'^rsas, enchendo de terror at a propria
Ctesipion em Assyria , sua capital. Cal-
lieno o creou Augusto, titulo, cujas hon-
ras repartio com a famosa Zenobia, sua
Mulher. Domsticos estratagemas , cm que
Zenobia foi suspeita de o
ter tido parte,
mata'rao desgraadamente, Ella governou
em nome de seus Filhos , como Rainha
do 'Oriente y com todas as insgnias da Di-
gnidade Imperial exercitando toda a au-
,

thoridade, porem sem ser reconhecida por


Gallieno.
Gallieno estava na Illyria, para se 263
oppr ds invases dos Brbaros, quando p^J'i^no
'"''^'^'"^'^*
hum Dacio, por nome Aureolo , Homem
vil , e atrevido, fazcndo-se acclamar
na
Itlia,o obrigou a retroceder. Marciano,
c Claudio, dous valerosos Capites, a
quem Gallieno deixara o mando, recha-
aro os Godos , ou os Scythas ; porque
se lhes d indifferentemente hum , e ou-
tro nome. Tendo-se ambos estes Capites
>

ajuntado novamente com Gallieno, cons-


piraro contra elle ^ e o mandaro assas-
si-

34^ Historia
sinar. As suas crueldades, e as suas
de-
vassides o fazia ta abominvel que a
,
vz publica o encheo de maldies ao ,
mesmo tempo ,
que os seus homicidas
julgaro dever-lhe alcanar a Apothose.
Gallieno, insensivel a tudo, e sepultado
nas delicias as mais infames, sabendo que
o Egypto se^ sublevara, tinha proferido
sem alterao alguma Acaso nao pod-^
:

mos ns viver sem o linho do Egypto ? e


sabendo a perda das Gaulas; continuou;
Tor ventura est perdida a Republica
,
por na termos mais os estofos de Ar-
_
ras ?

Gallieno ^
Snado , particularmente, na lhe
tiniu redu-pctdoou O ter ptohibido aos Senadores
zidoosSe-o mando militar:
innovaa sem exem-
naderes as _i /^ C J ^
funes de P^^* ^^ ^cnadores acostumara-se
/
com tu-
Aiagiftr- 3o a preferir as pacificas funes da Ma-
dos. gistratura aos perigos inseparveis das ar-
mas. Assim principia huma distincao in-
audita entre a toga , e a espada. O
motivo
desta mudana foi o receio que os Se-
,
nadores na tivessem grande poder nos
exrcitos; porem huns aventureiros, sal-
teadores , e brbaros , todos os dias se
constituiao Imperadores.
Claudio mostrou-se digno de ser Im-
Pcrador pelo uso , que fez da Soberania.
Sn",'''ln,
reina com
gloria.

^^ ^ seu
T>*i-/-
Kemado nao tivesse
-i
sido muito

breve , poderia ser comparado com Tra-


Romana. 347
jano. Aureolo que se sustentava em Mi-
,
Ja, propoz condies de paz; e nao
tendo obtido nada, arriscou huma bata-
lha, onde morreo. Ttrico possuia a Gau-
la , a Hespanha , e a Gr-Bretanha. O
Im- iup<:^6
perador na pde voltar as suas armas dos Godo
contre clic , por causa de huma grande ir- "a Europa,
rupa dos Godos. j guerra de Ttrico ,
disse o Imperador nobremente , he a minha :

a guerra dos Godos he a guerra do Estado,


Aquelies Brbaros, em numero de mais
de trezentos mil , depois de huma v ten-
tativa contra a sia, tinha atrevessado
o Hellesponto , e sitiava Thessalonica.
Hum corpo das suas tropas , conforme
Zonara, se apoderou de Athenas , onde
prctendia queimar todos os Livros: do ^ ^
C ^ \- ir ti1 1
^s Cjodos .

que torao dissuadidos por hum delles , por deixa 0$


causa de huma reflexo talvez mais justa Livros aos
do que se pensa, posto que falsa a certos -'^'^"'en-
^'^^'
respeitos a raza era porque os Gregos,
:

occupados na Idtura, desprezavao a ^uer-


ra, e era mais fceis de vencer. Clau-
dio chega, os Godos apartao-se de Thes-
salonica ; elle os persegue
at ao Da- :

nubio, e chegando
mos os derrota
s
^^f/e^dt!
totalmente. Poucas victorias se conhecem pois de os
mais memorveis. Huma enfermidade con- <errotar.

tagiosa, de que morreo o vencedor cm


Sirmio, no terceiro anno do seu Reinado,
privou Q Imprio de hum grande Princi-
pe,
54^ Historia
pe, (jue ialvei tsia' tambm experi-menra-
do a sorte dos Tyrannos.

A URELIAN O.

2,0 .-.^^ EPOS


de Claudio reinou Aiirelia-
Guerra de no, j conliecdo , c capaz de o substituir,
Aureiiano a'o mcnos pelos talentos militares. Elle li-
^''^'^~^^'
^^f^^ ^^ Qiiintillo ,
rma de Clau-
lTrbaros
dio, o qual tinha sido acclaraado Impera-
dor pelas tropas. Os Brbaros., muito mais
temiveis, e tao terrveis a pezar das uas
derrota, que inundaro alalia, o ven-
cero perto de Plasencia. Aureiiano vin-
gou-se promptamente , alcanando trs vi-
ctorias, que fora seguidas da paz.
J Ro-
ma motivo para tremer: Aure-
nii tinha
iiano emprendeo levantar novamente os
seus muros, e ortiicalla augmentando o
seu mbito ate sincoenta milhas: obra
que acabou Probo. A guerra contra Ze-
nobia obrigou Aureiiano a partir para o
Oriente.
~ - Aqueila heroina ambiciosa ,
politica,

Zeuobia
sabia, e instruida pelo celebre Lon-
^^^^'"^j

der|,ve7a ,
gino, invadira oEgypto, e sujeitara ao
en:h-, teme seu dominio 3 Cappadocia , e a propria
^"f'^"?= Bithynia, doncle era fcil a passagem pa-
eil.i vc-
lit -,-^ ' ^. .
i > i
^
ciJa,e pri- i'<i ^ liuropa. Us seus uitentos aoraavao
'.ioneira. O Im-
,R o M AN A. 34^
mpeilo Romano: o seu valor igualava
a grandeza das suas idas. Porm a supe-
rioridade dos Europcos sobre os Asiticos
na guerra, devia algum dia ser-lhc fatal.
Aureliano expulsa ?kaobia de Antioquia,
derrota o seu exercito em Emesa, c per-
seguindo-a, a sitia cm Palmyra, Cidade
forte, e igualmente magnifica, abastecida
de abundantes provises. Escrevendo Au-
reliano a Zenobia huma Carta imperiosa,
,'

recebe huma resposta, chea de altivez.


Zenobia, depois de hum dilatado siio,
annunciando a penria as ultimas infelici-
dades, foge para pedir soccorros aos Per-
sas. A mesma Zenobia depois de ser pre-

za naS' margens do Eufrates, hc conduzi-


da presena de Aureliano, que colri-
co lhe argue a sua audcia em insultar
os Imperadores Romanos: Eu vos rcc-onhe-
o Imperador^ responde Zenobia, sim a '

ls que sabeis vencer ; GaUicno , e seus se-


,

melhantes nao me perecero dignos deste


mrne.
O conccdeo-lhe a vida,
vencedor
-r
.
7:
i>irtede
7*
porem itiandou matar Eongmo , como
,

Lon-ino.
Author da carta, que Zenobia lhe escre-
vera. 1'er derramado o sangue de lium lit-
terato, admirado ainda no fiosso tempo
pelo seu tratado do Suhlime^ he aco
que mancha a sua gloria. Tendo-se sub-
levado Palmyra depois de Aureliano ter
j
^

35^ H I s T n I A

j passado o Bosforo , retrocedeo este,


a entregou pilhagem*
^^ Ttrico reinava sempre nas Gaulas,
Imprio fii-PO*"^"^ cntrc sediocs contmuadas , que o
jeito a Ali- fazia suspirar pelo estado particular. El-
reliano.
Iq lanou-se de algum modo nos braos
de Aureliano, pondo-se debaixo do seu
poder, desde o principio da batalha de
^^ Chalon de Marna. Enta deixou o Impe-
Seu triun- ^^^ de ser desmembrado. O
triunfo de
fo. Aureliano descrito por Vopisco ^ foi de
huma magnificncia extraordinria; nell
brilharo entre os cativos Zenobia, e
Ttrico. Ambos depois fora tratados com
doura. Zenobia viveo como dama Ro-
mana ; Ttrico teve hum governo ria It-
lia.Melhor he^ lhe disse Aureliano ^ ^c-u^r-
fmr hum canto da Itlia , do qti feinaf
alm dos Alpes. As cousas mudaro muito
de face, e a opinio tambm mudou.-
Aureliano ^mpemdor depois de tantos suc-
perceafua CCS50S ta brilhantcs como rpidos,- pa-
wodeftia. rccco escuecer-sc da sua antiga modstia*
Elle tinha negado a sua Mulher hum ves-
tido de seda, dizendo que se envergonha-
ria de comprar seda a pezo de ouro. Elle
mesmo principiava a usar de matizes de
ouro cobertos de pedrarias , ornando
sua cabea com hum diadema , de que ne-
nhum imperador se atrevera a uSar. Nas
suis n-.edalhas vem-se oS titulos de Senhor

e de Deos, . Au-
-

Romana* J^r
Au reli ano naturalmente muito se*
,
'

_
-

^>braijda-
vero , applicTu-se com tudo a granjear o
Povo com liberalidades, bm vez das dis- granr
tribuies ordinrias de trigo, mandou fa- Povo.

zer delle pa, e dar vestidos; ter-lhe-hia


accrescentado vinho , se na lhe represen-
tassem com juizo, que somente faltaria
prover o Povo de aves. O
interesse , e a
ambio tinha estabelecido havia muito
tempo aquellas perigosas liberalidades,
que tornava o Povo cobioso, pregui-
oso , e insolente. Plum born governo da-
^*'
r trabalho aos pobres, e na meios pa- P" .'

\, . .' ,. ! .
l'oacles fe-
ra socegat'na indigncia. Aureliano dizia: fuitava f-
Isuda h tnais Povo depois
alegre como o raeutemal.

de ter comido muito. Porm este mesm.o


Povo se enfurecia , quando se na6 satis-
fazia as suas inclinaes. Elle queria vi-
ver custa do Estado , sem fazer cousa
alguma util ao Estado ; e este foi hum
manancial inexhaurivel de desordens , e
de perturbaes.
Aureliano, acariciando assim o Povo, 7; "
^ , j Alem diTo
nao desprezava os negcios do governo ; Aureliano
pois mantinha a boa ordem, e a justia, govcmt
castigava o crime, na perdoava quelles 'jem.
Homens cruis, que vexa os Cidados,
com o pretexto de zelo pelos direitos
do fisco , queria que os seus prprios es-
cravos fossem julgados pelos Tribunaes
ordinrios, e faxia prudentes, e sbios
re-
35'^ Historia
regulamentos contra os abusos. Argueni-
se-lhe excessos de severidade porem exa-
;

minando-se o seu procedimento, e a mo-


derao de que usou contra os seus ini-
migos , a censura parecer menos o cffei-
to de humacrueldade real ,
que da licena
do seu Sculo.
Qries l
Depois da segunda viagem que fez
x^ijon ,' o- Gaula, reedificou a antiga Cidade de
bras de Gcnabo , 3 quc pz O seu nome Jure/ia-
Aur.liano.
^^^^^^ (Orleas), e onde fundou a Cidade
de Dijon; a prudncia fez-lhe abandonar
a Dacia , conquista de T-ajano, situada
alem do Danbio. Transportou os seus
habitadores para a Mesia, e o Danbio
srvio de 'barreira do Imprio. Elle dispu-
nha-se a vingar nos Persas as injurias re-
cebidas de Sapor. J Aureliano tinha che-
gado Thracia, prompto para passar o
Bosforo. Mnestheo , hum dos seus Secre-
trios, fazendo-se-Ihe suspeito, e recean-
do ser castigado, formou huma conspi^
^-7 rai. O Heroe foi morto cruelmente. A
.
*^y sua morte excitou a clera dos soldados
Aureliano .

contra OS assassHios j no mesmo lugar em


,

he morto
crucJmcu- que O matra , se lhe engix) hum Templo,
te. >

TA-
R o M A K A. 35:3

TAClTO-PROBO &c. at DIOCLECIANO.

O
reliano
Ua constncia, e as victorias de Au- q exercito-
tivessem imprimido o terror aos c o Senado
ambiciosos , ou o exercito tivesse aprendi- demittem
do no seu Reinado a conter-se nos Jimi- ""!"!^"'*^*
te de fia e-
tes do seu dever, ou por melhor dizet leia de
nenhum dos pretendentes do Imprio po- '^um impe.
desse conseguir os seus votos, ou os Of- "^<"
ficiaes principaes tivessem entrado em hu-
ma conspirao odiosa os soldados , por
;

huma espcie deprodigio, demittindo de


si a eleio do Imperador, mandaro ao
Senado que o elegesse. O Senado, sem
duvida por temor, mandou que o Impe-
rador fosse eleito pelo exercito. Mais de
seis mezes se gastaro com trs ordens
semelhantes , e ningum usurpou o Supre-
mo Poder. Finalmente o Senado elegeo
Tcito, hum dos seus membros, velho
cheio de virtudes , que acceitou , bem a
seu pezar, hum lugar ta perigoso.
Restituir o Senado sua antiga ma- Tcito rl.
gestade , foi o primeiro cuidado deste " ^o"^*
Principe. Elle deixando4he o direito de
f/Jjugf*^
receber os Embaixadores de promulgar as
,

Leis, de nomear os Pro-Consules , e de


sentenciar na ultima instancia , o conside^
TOM. IlL Z rava
35*4 Historia
rava como arbitro da paz
, e da guerra. Es-

corpo esperou que a mudana seria per-


te
manente tanro gosta assim as corpo-
:

raes , como os particulares


, entreter-se
com enganosas esperanas. Tcito, tendo
pedido o Consulado para seu Inna pa-
,
deceo o desgosto de ver desprezada pe-
los Senadores a sua petio.O mesmo T-
cito em vez de se queixar deste desprezo,
profcrio com grande satisfao Os Sena- :

dores conhecem o Principe^ que elegero.


Elle ordenou que todas as Bibliothe-
o feu res- ^.35
gg provessem das obras do "
jurande His-
peito para ^
j j ,

comoHi- ^^"^^r ^^ ^'^^^ mesmo nome, de quem


toriador SC gloriava dc ser parente. Na era vaida-
Tacito de semelhante ordem, porm zelo de bom
, e

Pi'ii-'Cipe; pois que nada ha mais prprio


os^bonT
Impeudo- para inspirar o horror do vicio, e daTy-
ws. rannia, como estas obra*?. Elle levantou
hum Templo aos Iwperadores divinizados^
onde se devia honrar a memoria dos Prm-
cipes verdadeiramente respeitveis. Hum
certo gracejador disse com bastante razo,
que todos os seus nomes se podia abrir
na pedra de hum aunei.
No espao do interregno, os Godos,
Tadto he
^^ Scythas tinha inundado a sia. O
iffaifinado. Imperador os foi accommetter em pessoa,
e os dissipou. Infelizmente Tcito tinha
posto em seu lugar hum dos seus paren-
tes, que na o merecendo foi assassina-
do
Roman a. 35^
do por causa das suas violncias. Julgan-
do os assassinos na6 poderem escapar do
supplicio, sena coiiimettendo hum crime
mais infame, mataro ao mesmo Tcito,
nao obstante as suas virtudes. ^
Em breve tempo se experimentou que Probo iiie-
uccedc, .
a sujeio das tropas ao Senado , depois
da morte de Aurcliano , era o fructo das Jl^p",,^"*
circunstancias , e na de huma verdadeira
moderao. Dous exrcitos elegero douf
Imperadores; Floriano, Irma do ultimo,
e Probo, Homem de raro merecimento,
nascido na Pannonia de humilde nascimen-
to, porm digno de succder aos Traja-
nos. Pensai bem no que fazeif^ disse Pro-
bo aos soldados; vs jicareis descontentei
dii vossa eleio j eu na vos posso lisonjear.
Os soldados nao attendra s suas repre-
sentaes. Passado pouco tempo arrepen-
dendo-se os Sectrios de Floriano de o ter
preferido quelle grande Homem ^ o ma-
taro , e se sujeitaro com todo o ardor.
Probo escreve enta ao Senado em q s^na^j^,
rcrmos respeitosos , representa-lhe O esta- rtrpcitada*
do das cousas, e accrescenta: A vs
pertence julgar, se eu sou digno do
Imprio; eu vos supplico que ordeneis
tudo quanto vos parecer conveniente.

Probo reconhecido sem trabalho algum


pelo Senado, o trata do mesmo modo,
como o Imperador Tcito o tratara , dei-
Z ii XHr
35"^ Historia
xando-Ihe plena authoiidade em quanto
ao civil, e reduzindo-se quasi ao gov^er-
no militar.
Depois da morte de Aurcliano, hum
^sQ^j^ .

nos,expui" diluvio de Barbaros , que sahira da Ger-


fados da mania, Francos, Borgonhezes, e Vanda-
^"'' los ensanguentava , e assolavao a Gaula.
,

O Imperador os expulsou da Gaula, im-


pondo-lhes condies muito cruis. Elle
requereo que lhe dessem refns, e hum
tributo , tomou os seus gados, e reser-
vou para si dezeseis mil Homens da sua
mocidade, que cuidadoso , distribuio por
diversos corpos, e por diversas Provin-
cias. A
sua politica consistia em extra-
hir soccorros dos Barbaros , cofji tanto qn;
sentissem , porm que o na percebessem.
Mas este era o m^eio de ensinar a Arte
militar aos Barbaros.
*
Observemos de passagem hum ab-
^"^^^ ^^ Zosimo, Hostoriador Grego, e
<l^Zorinio
'
contemporneo de Theodosio. Conforme
Zosimo, faltando os viveres aos Roma-
nos , sobre elles huma chuva de
cahio
trigo misturado com agua, de que fize-
ra hum provimento de pa6 suEciente.
Quanto mais nos apartarmos dos Sculos
da boa littcratura , tanto mais desfigurada
acharemos a Historia pelas fabulas.
----
Probo humas vezes na Europa , ou-
?robo tras na Asia , trabalhou contmuamente em
re-
Romana. 357
reprimir os Brbaros , ou em suFocar re- morre c\
^*''''
bellies. Trs, ou quatro usurpadores fo- *^"J"*
'

ra mal succedidos nas suas emprezas. ror


toda a parte se vio restabelecido o soce-
go. Os soldados , sendo empregados no
tempo de paz nas obras teis , o seu
animo sedicioso nao se domou. Mandan-
do-lhes o Principe profundar hum canal,
e seccar humas lagoas junto a Sirmio, sua
Ptria , os soldados o mataro em huma
sedio.
TT^f TT
A
Probo devem a Frana , a
-'j 1
.,.
Vinhas
,
"

Hespanha, e a Hungria, a plantao das pUntadaf.


suas vinhas. Domiciano tinha prohibido
o plantallas : Probo porm
permit- as
tio a estes trs Povos. Parece que a na-
tureza algumas vezes nao espera, scnao
por huma boa Lei para produzir the-
souros. ^ ^
O exercito concde o Imprio a Caro reU
Caro, Prefeito do Pretrio, nascido em " pouco
''""P^'
Narbonna. Caro escreveo ao Senado :

Vs que fosse eleito


deveis estimar,
Imperador hum membro da vossa or-
tcdem , e hum Cidado da vossa Cidade:
ns cuidaremos em parecer mais dig-
<(nos da vossa estimao que os Estran-
gciros. Com effeito, Claudio, Au-

reliano, e Probo, naturaesda Illyria,na6


se considerava , como Romanos. Os seus
merecimentos na deviao parecer seno
maiores j e muito faria Caro , se os po-
des-
35S Historia
desse igualar. O tempo fltou-lhe. De-
pois de ter denotado os Saimatas , e
rechaado vigorosamente os Persa?, mor-
reo na sua barraca , ou queimado do raio,
que sobre elle caliio, como a noticia cor-
reo, ou assassinado por y\pro, Preiei-
to das guardas, como se conjectura com
maior probabilidade.
^3
Ambos os seus Flhos Carino, e Nu-
Dioclecia- mcriano, a quem Caro crera Augustos,
nochegaalbc succedra sem eleio. O segundo
^ morrendo logo, Apro foi suspeito de ou-
m^[
tro novo homicidio. Diocleciano, eleito
Imperador, o matou com a sua propria
ma na presena do exercito. Huma Drui-
da tinha , segundo dizem , profetizado
que Diocleciano chegaria a occupar o
Imprio, depois de matar hum javali :

Diocleciano julgou verificar o orculo ,


por causa da significao da palavra La-
tina aj[)er. Os enormes vicios de Carino ti-
nha sido certamente muito mais vanta-
josos para Diocleciano, do que esta ridi-
cula profecia. Carino dco-lhc batalha na
Mesia superior, e teria sido plenamente
victorioso, se osOificiaes, cujas mulhe-
res deshonrra, nao se aproveitassem da
occasia para se vmgar. Carino foi assas-
sinado pelos seus mesmos Officiaes.

DIO-
R o M A. N A. 35'9^

DIOCLECIANO, E MAXIMIANO.
CONSTANCIO-CHLORO, E GALERIO.

D lOCLECIANO Dlmata pelo seu


,

nascimento , linha sido , conforme alguns


^
q^, j^^^^

Historiadores, escravo, e liberto de hum ledeverer


Senador. O seu merecimento foi a causa ^^ uiocle-'
"*''^'
da sua fortuna. Elle commandava sob
Numeriano, como Conde dos Domesticas y

guardas, que compunha a casa do Im-


perador; porque os Pretorianos, ta for-
midveis pelas suas continuadas rebel-
lics, somente scrvia no exercito, ou
guardavao o exterior do Palcio. Diocle-
ciano, alm dos talentos militares, pos-
suia gnio, politica, e virtudes. Das suas
aces se poder julgar , se a censura de
Tvrannia ,
que lhe fizerao os Authores
Ecclesiasticos , nao hc suspeita de par-
cialidade, e se ha tanta justia, como
zelo nas invectivas contra este Principe.
Desde o principio do seu Reinado , deo "; 7*
^ , \ ^y
Sua modr
a maior prova de moderao , por quanto ^^j^^^
depois de huma guerra civil, victorioso ,
e poderoso, na tirou nem vida, nem
bens, nem dignidades a partidista algum
do seu competidor.
Como o Imprio era accommettido ,

t opprimido por todas as partes, assim p, , PC.*-


no no hz c-
,

3^0 H I s t 1 I A
iedadt c no Oriente, coitto no Occidente, Diocle-
Maximit-
ciano julgou necessitar de hum ajudante
para o defender. Aaximiano , natural de
Pannonia, filho de Pais humildes, porm
grande Capito, na obstante o seu cara-
cter feroz , foi o scio que Diocleciano
para si elegeo. Hum tal Collega na lhe
foi formidvel ;
pois Diocleciano ,
pela
sua prudncia , o soube dirigir, e conter.
Maximiano expulsou da Gaula aquelles
terrveis Germanos, cujas incurses con-
tinuamente se rcnovava. Diocleciano na
. teve successos menos felizes contra os
Persas , e os Povos Brbaros. Com tudo
nascendo sempre novos perigos depois das
victorias, pensou Diocleciano que dous
Csares , que commandasscm cada hum o
seu exercito, com o direito de successa
ao Im.perio, igualmente serviria, tanto
para rechaar os inimigos, como para re-
Diociecia- ptimir os scdicioos. Constancio-Chloro ,
no cria t- c Galcrio forad condecorados com este
bem douf titulo; hum , sobrinho de Claudio II es-
,

'^^i^^vel pelas suas qualidades pessoacs; e


Conftdo-
Chioro, outro, Dacio, de origem vil, e na co-
Glttio, checendo outra alguma virtude , sena o
valor. A repartio , que o primeiro teve,
foi a Gaula , a Hespanha , e a Gr-Breta-
nha ; e o segundo , a Illyria , a Thracia , a
Macednia, e a Grcia. Os Imperadores,
semdividir o Imprio , que parece ter si-
do
,

Romana. 361

doium s debaixo de dous Chefes, tinha6


dividido entre si a inspeco das Provn-
cias : Maximiano governava o Occideate,
e Diocleciano o Oriente,
Posto que este novo systema tives-
__^
inconve-l
se grandes vantagens nas actuaes circuns- nientedef-
'y^ema
tancias, quantos inconvenientes na arras- \*
/ ^ A j ' ds gover-
"
tara este mesmo systema r Alem do ciume
1

q
e das discrdias, quasi inevitveis entre
muitos Principes iguaes, a authoridade ,
dividindo-se , enfraquecia-se. Huma nica
cabea na conduzia j o corpo ; as Pro-
vmcias acostumava-se a na se conside-
rar como parte do grande todo. De mais
disso, tantos Principes, tantas Cortes. Ca-
da hum tinha os seus OEciaes, entretidos ,

custa do publico. Os impostos devia pois impoftos


nn't'pl-
multiplicar-se, e o Thesouro exhaurir-se.
*"'**
Lactancio diz como dcclamador, que as
*^''

pessoas para pagar era mais das que con-


tribuia. Diminuindo muito da sua propo-
sio , ainda se encontra muito que recear
pelos Povos. Consequentemente , quando
as infelicidades publicas sa extremas
qualquer remdio muitas vezes na he
mais que hum novo mal.
O
fasto de Diocleciano , e a sua pai- Thermas,*
xa de edificar, fora outra origem de outros edi-
gastos. As suas thermas, cujos restos ai n- "''**' **
da se conserva cm Roma , comparadas ^^
por Ammiano com a extenso de huma
Pro-
1
3^^ Historia
Provncia, excedia verdadeiramente
na
grandeza s Cidades ordinrias. Nicome-
dia, a sua habituai morada, fazia-se
huma
segunda Roma pela sumptuosidade dos
edifcios. As rendas do Estado podiao
empregar-se melhor nas necessidades do
Imprio.
^

SucceTos Com tudo nada deixa de se conse-


feiizes, guir. Juliano, e Achilieo,
a
ambos usurpa-
pezar dos^jores, ficra abatidos. Na verdade Dio-
cleciano desartiparou huma vasta Regio
no Egypto, assima do Elefantino porm
,
os gastos da sua guarnio excedia o
producto, que delia se tirava. Constancio-
Chloro sujeitou a Gr^Bretanha , onde
Cavalcaro, e depois Allecto usurparo o
titulo de Augusto. Tomou novamente a
terra dos Batavos , da qual os Francos se
havia apoderado. Finalmente, levantou
de novo quantidade de Cidades, e resta*
~ 7 beleceo a famosa escola de Autun, que
cinAutun. ^^""^^ ^ ^^g/'3"^'i^ ^^ Eumenio , Orador
capaz , e adjunto sua pessoa por meio
de hum emprego, consignando-lhe seis-
centos mil scstercios de ordenado.

_^^
Por outra parte, Narss, Rei dos
qulrenu
P^^sas , ncto de Sapor, foi totalmente
annoi com derrotado por Galeriano , depois de ter
oj Perfas. alcanado contra elle algumas victorias.
Narss pedio a paz como supplicante , e
6ujeitou-se s condies, que se lhe im-
pu-
R o M A H A. 365

puzrao. Os Romanos ficaro senhores da


Mesopotmia, e o Tigre lhes srvio de
Fronteira. Quarenta annos durou esta paz.
Os Estados de Narss, segundo Aurlio
Victor, teria sido para Diocleciano hu-
ma conquista fcil. Porm que se teria ga-
nhado? o Imprio j tinha infinita extenso.
Hum Principe prudente na devia de mo-
do algum pensar em querer estender-se,
quando apenas se podia defender. Dio-
cleciano, conservando os seus prprios. Es-
tados, e alcanando-lhes huma paz feliz, e
permanente , fazia muito mais do que se
fizesse conquistas. _,
reinava havia de/oito Os chrif-
Diocleciano
prin-
annos, sempre feliz nas suas emprezas,"os
*
rcspeitado do seu Collega, e pelos dous ^'^^['^l
Csares; obedecido por toda a parte, e per-fe.

temperando com a doura a constncia do


governo.Em vez de perseguir os Christaos,
Diocleciano os protegia. Huma dilatada
tranquillidade tinha afrouxado o seu anti-
go fervor, medida que a sua Santa Reli-
gio encontrava menos obstculos para se
estender. Os Christos edificava vastas
Igrejas; onde adoravao publicamente ao
verdadeiro Deos. Porm, diz Eusbio, a
inveja , a ambio , e a hypocrisia se in-
troduzira entre ns; faziamo-nos a ns
mesmos a guerra , se nao com as armas,
ao menos com discursos , e com escritos;
os
^^4 Historia
c osmesmos Pastores entrcgava-se
contendas, e aos dios, huns contra os
outros, e disputavao entre si os pri-
meiros lugares da Igreja , como se tbs-
sem Principados seculares. Esta tes-
temunha prova que huns mos Chris-
tos podiao attrahir huma tempestade so-
bre a Igreja , e que na nos devemos de
admirar de ver na propria Historia Ec*
clesiastica tantas cousas, que affiigcm a
,
II
-

Religio.
io{ Galerio aborrecia todos os Christos,
Decreto ^ ^ ,. i i

c6tra eiiei
^^"^^ P^^ superstiao , como por cruelda-
rafgado ^^- Elle os infamou na presena do Im-
por, hum perador, sem obter logo o que desejava,
zelador.
Ajuntou-se hum grande conselho, onde
a pezar da unanimidade dos votos , Dio-
cleciano na quiz passar decreto algum
sanguinolento. Elle ordenou , e isto era
grande excesso, que as Igrejas se demo-
lissem , que os Livros Santos se queimas-
sem ; que todo o Christa5 , sendo empre-
gado no Sculo , fosse privado dos seus
empregos ; e sendo Homem popular , pri-
vado da sua liberdade; finalmente que os
Christos na tivessem aca nos Tribu-
naes contra pessoa alguma. Estre decreto
sendo rasgado publicamente por hum
Christo, foi este condemnado morte.
Os Magistrados tivera ordem , por ou-
tro decreto, para prender os Bispos, _e
os
Romani. 3^5"

os Presbytres, que cra arguidos de ani-


mar o zelo da plebe.
Galeno, se dermos credito a L-^c- ^^j;^^ ^^
tancio
,
para o Imperador , man-
irritar La^ancio
dou incendiar o Palcio , accusando os a rsfpeito
Pff-
Christos, como authores do incndio. ^V
Porm Constantino,, que estava presente,"

attribue aquelle incndio ao fogo do Cco


em hum discurso, que Eusbio nos trans-
mittio. Huma semelhante authoridadc de-
ve parecer mais forte na Historia , do que
a dcLactancio, cuja obra sobre a perse-
guio s tem por objecto o provar que
Deos castigou nesta vida os perseguido-
res. Os Historiadores profanos cala-sc
neste lugar. Os testemunhos e as rela- ,

es na se podem comparar. Somente


parece ser certo, que a perseguio de
Diocleciano ( a decima perseguio geral )
se deve attribuir menos a este Principe,
do que ao cruel Galcrio, e ao fanatismo
dos Magistrados, ou dos Povos, __^
Houve muitos apstatas, conforme ^ pf^.
j^fere Eusbio raza , por que foi mui- guia ,
:

origem do
to mais resplandecente a aloria dos Mar-
A^ r>
1- 1 .^^ muitos
-* ''

tyres. Os mmiigos da Keligiao nao po- pQ^^^^^^


dia triunfar delia pelos supplicios; por-
que os supplicios contribuem , para que a
verdade sempre seja amada por aquelles,
fluc aspira s eternas recompensas. To-
do o Christo verdadeiro suspirava pelo
martyrio. Dio-
,,

^66 Historia
*- Diocleciano, depois de vir para Ro-
^'de"'7
"^^' ^"^^ somente appareccra huma vez
tado de desde o principio do seu Reinado , triun-
Roma. fou nella juntamente com o seu Colle-
ga de todos os Povos vencidos. Os Ro-
manos esperava que houvessem jogos
magniicos , e huma immensa profuso
a que estavao muito acostumados: porm
ficra enganados por causa da sua gran-
de economia. Hum jogos ^ a que o Cen~
sor assiste ^ disse Diocleciano , devem ser
modestos. OPovo, incapaz de approvar
esta modstia , fez delia o objecto das
suas murmuraes, e das suas zombarias.
O Imperador partio precipitadamente, no
mez de Dezembro , de huma capital , de
que na gostava. Os rigores da Estao
e a fadiga da viagem , lhe causaro huma
enfermidade lenta de que nunca se curou
perfeitamente. A mesma enfermidade con-
tribuio sem duvida, para que Dioclecia-
no da sua fortuna.
se desgostasse
-"
Aborrecido da grandeza, e dos ne-
r>; 1?!;, *>ocos constrangdo com as sollicitaes
,

no. e Ma- do ambicioso Galerio , Diocleciano deter-


ximiano mina-se, como tambm Maximiano, a re-
feu Colle-
j^,^j^ciar o Imprio. Ambos os Imperado-
5;a, aphos ,
^
^ t^ i
etninciau rcs cedcm o Supremo
Focier aos dous
o Imprio, Cesarcs , feitos desde enta Augustos; e
para manter a mesma forma de governo ,

nomca estes dous Csares novos, Ma-


R o Al A N A. 367

ximino, sobrinho de Galerio, c Severo,


ambos indignos dc re emprego , por cau-
sa ou do seu nascimento, ou dos seus
vicios. A sua elevao toi obra de Gale-
no. Maxencio, Filho de Maximiano, e
Constantino , Filho de Constancio-Chloro
deveria ser preteridos por todos os mo-
dos; porm Galerio querendo Csares, de
quem fosse elle mesmo arbitro, a ambio
regulou a sua eleio , e sacrificou o bem
publico. 7
Diodecia-
Nao ha espectculo mais intcressan-
te como ver Diocleciano, depois de hum J-^ )',7rou'
glorioso P.einado de vinte annos , retira- ja.
do cm Salona sua Ptria, cultivando o
seu jardim, e congratulando-se da sua fe-
licidade. Os seus amigos o exhortrao de
longe para occupar novamente o 'Irono.
Oh se vs vsseis , lhes respondeo Diocle-
ciano , estes legumes que eu cultivo com s
minhas prprias mos 1 vs nunca me falla-
rieis no Iwperio-.
As palavras que Yopisco refere de -;

Diocleciano sobre os precipcios do go-


l"^^^ ^^^^^
verno , citadas porCrevier, prova quan- j, aifficu-
to elle conhecia os precipcios do Poder dades do
Supremo , e quanto cuidava em os evi- govern.
tar. Nada ha mais dificultoso , diz
Diocleciano, como governar com pru-
dencia, e com sabedoria. Quatro, ou
sinco Homens se unem, e ajustao-s
pa-
,

3^8 Historia
para enganar o Principe ; estes regula
os seus juizos o Principe, encerra-
:

do no seu Palcio, ignora a verdade;


he obrigado a nao saber mais que o
que elles lhe dizem ; d os empregos
- aos indignos ; aparta dos negcios
<( aquelles mesmos, a quem os deveria
confiar: finalmente, hum bom Princi-
K pe , prudente , e cheio de virtudes , he
vendido por huns prfidos. Tro- O
no, considerado debaixo deste ponto,
pde-se perder sem saudades. Os Homerks
grandes , felizmente para o governo huma-
no , sabem evitar as ciladas da adulao
e fundar a sua confiana com discerni-
^ .
mento.
Divifadc- Constncio Chloro sendo tao justo,
figual en- ^^^ afi^avcl , e benfico , quanto Galerio
tre Conf-
^^.^ ambicicso, e cruel: cheirando a ser
' ^. ^ '
tancio- . . , .

ciiloro , e impossvel por este meio a uniao entre os


Galerio. dous Augustos, dividira estes o dominio
do Imprio, para governar os seus esta-
dos seperadamente. Nenhuma igualdade
houve na divisa. Severo que , como C-
sar , devia ser como o Tenente de Cons-
tncio, na obrou mais sena como crea-
tura de Galerio. Este, Senhor da sia,
da Illyria, e da Thracia, tambm foi se-
nhor da Itlia, e da Africa, repartio
de Severo ; e do Oriente desde o monte
Amano ( em Cilicia ) at s extremidades
do
Romana. 3^9

io Egypto, repartio de Mnximino.


Lm quanto Gaierio exercitava a sua o rntre*

tvrannia naquela? vastas Regies, aHes- ^''S'^^'^'^*

panha , as Gaulas , a Gra-Bretanha , expe- ^^^ ^^^^.^^^

fimcntavao as do'iras de hum justo , e


rclo gOYtTiio. Constncio somente reina-
va para fazer felizes os seus Povos. Em
vez de se enriquecer com as vexnes,
ou de empobrecer oS Seus vassallos com
o seu luxO) servia-se da baixeila dos seus
amii;.)S , quando dava grandes banquetes;
O dinheiro somente o empregava para o
be^ publico; e todos os seus thesouro
cstavao depositados no corao dos Cida-
dos. Razo por que s bastava fazer el-
le qualquer sinal , para que todos ansio^
smente se apressassem a oFerecer -lhe tu- '

do quanto podia dar, segundo as suaS


posses. Este adorvel Principe morreo.em -
Yorck , voltando de huma gloriosa cxpe- Confincio *"'"
dio contra oS Pifas. Constantino seu ^^lH
Filho tinha fugido de Nicomedia , onde ^
Diocleciano o tinha como em refns 5 Conflanti-
e onde Gaierio intentava conservallo como ',"^,'^" ^JJ
captivo. O
Pai, quando morreo , odecla- succeftor.
rou por seu nico Successor; e o exer-
cito o acclamou sem dilao. Brevemen-
te veremos brilhar Constantino noThro-
no.
No tempo de Diocleciano* vivero
--^-*
o^ Authores da Histona kingusta^ v^api- ^a Hirtaria
TOM, IH. Aa to- ^rt^/or.
370 Historia
5 Lampridio , Trebellio , Sparciano,
tolino
e Vopisco, cujas obras ms , necessrias
por nao haver outras mdhores, sa tao
insuiticicntes para hum corpo de Historia
seguida , que todos se contradizem huns
aos outros, c nenhum concorda entre si
mesmo. Ja temos observado, que desap-
parecendo o bom gosto , desapparecia
,
tambm a verdade.
Piotino , e A Filosofia Platnica havia-sc nova-
Porfyro. mente introduzido por Piotino , qi.'! no
tempo de Gallieno sollicitou a licena de
edificar huma Cidade em Campania, pa-
ra nella verificar o systema da Republica
de Plato. Elle deveria, pretender antes
hum deserto, longe de todo o commer-
cio com o resto dos Homens ainda no
:

mesmo deserta na conseguiria o seu fim,


porque os seus Filosofoc ar-se-hia6 Ho-
mens. Porfyro , discipulo seu , fiorecia
em Roma no tempo de Diocleciano. O
Christianismo nunca teve inimigo mais pe-
rigoso. Qiiando Constantino mostrou o
seu zelo pela verdadeira Religio prohi- ,^

bio a obra , em que Porfyro a combatia ;


delia na tem.os conhecimento seno de
alguns frao^mentos, que conservaro os
Santos Padres , que a refutaro.
KovosPia- Os- delirios dos novos Platnicos,
tnicos, os Entes fantsticos com que enchiao o
Mundo ; e osMysterios supersticiosos pe-
los
Romana. 37
los quaes pretendiao unir-se com a mes-
ma Divindade, s parecem prprios pa-
ca desgostar os espritos slidos. Com tu-
do o gosto do Platonismo se derramou at
entre os Christos originando-se huma
,

subtileza ab.strusa, e contenciosa , donde


nascrau-tiuma multido de opinies con-
trarias ao bem da Igreja, e tranquillida-
de do* Estado. Os Platnicos torj a vao pa-
ra si huma Theologia Mystica , para dis-
farar o absurdo , e a intolerncia que
encerrava o Paganismo. Receava-se que
os Christos , estudando a sua Filosoia
para os combater , na abraassem algu-
mas idas suas , c na alterassem au-
gusta simplicidade da F Evanglica pela
ostentao de huma sciencia va.

Fim do Tomo Terceiro.

Aa ii SUAS-
37^

s UMMAR o 1

DAS
MATRIAS DESTE TERCEIRO VOLUME.
anvaiiSBHiaHi *
CONTINUAqA DA HISTORIA ROMANA.

STIMA POCA.
ABATIiMENTO DE CARTHAGO.
Roma opprime as Naes Estrangeiras.

CAP. I. GHcrrns contra Fllijipe , Rei Je Macednia,


e contra ntioc , Rei de Sgra,
P'^?*
Abatimento de Cartliago. Triunfo de Scipia o Afri-
cano. A ambio de Roma fe augmenta. Guerra
contra Filippe II Rei de Macednia. Filippe iie
,

derrotado por Flaminio, e fujeito r Iium tributo.


Liberdade concedida apparentemente s Cidades Gre-
gas. Os Etolius e , Nabin, Rei de Sparta, accufao
os Romanos de m4 f. Antioco , Rei de Syria,
declarou-fe contra Roma porem na
fcgue os
;

confrlbos de Annibal. Sbia , e prudente politica


t Roma , a fim de fe confervar recurlos, Efta-
rfo do Reino dj Syria. Procedimento p;imo de

Antioco. Os Rom inos forca as Tliermopylas


e opprm m os feu": inimigos. L. Scipia , junta-
mente comIrma , o Africano , parte para
feu
dar fim guerra. Antioco fica inteiramente der-
rotado em Magnefia na Jnia. Condies cruis ,
que is Romanos lhe impem. Annibal perfegui
do por udio eu. Como os Romanos rccompen-
Tj os Rbodios , Humonts , feus alliados. 0$
- Ro-
s U M M A R 1 o.
575
Romanos na6 obrava lcna-6 por ambio.

CAP. II. Cata , o Ceisfor. > Guerra contra Perse,


- Injii/lifa da anibia Romana , i2'c. i z
Os Romanos corromper-fe na Afia. Se-
principia a
veridade excellva de Cata , o Cenfor. leu ze- O
lo pela Lei Oppia contra o adorno das Mulherei,
Cata faz accufar indignamente a Scipia , o Afti-
cano. Catafi excede os limites da lua cenfura. Por
efle meio he que Cata agrada ao Povo. Dclco-
brirnewto de luima fociedade da defordens. A am-
bio dos Romanos , debaixo de excellentes appa-
rncia8. Movimentos de Perleo , Rei de Maced-
nia , contra os Romanos. Declara-llie a guerra.
Os Romanos , poflo que vencidos , pretendem dar-
Jhc as Leis. Perleo, prifionciro d Paulo Emilio. A
Macednia lujeita. Prudncia , e virtude de Paulo
milio. Oj Etolios fujeJtando-fe s Leis , fujeitad-
fc ao tributo. A liga dos Achcos na e confer-
vou depois da morte de Filopemcnes. Procedimen-
ta delpotico dos Romanos a rcfpeito da Syria,

CAP. III. Terceira guerra Pnica, i Os Romanei


Hcjrocm Carthago , Corinth , e NuMiancia. 22
As differenas de Mafinifla com Cartbag , da moti-
vos para a terceira guerra Pnica. Roma declara
a guerra vencidos por Alafinif-
aos Cartliaginezes
fa. Os Carthaginezes de (armados com o pretexto
de pgz. Ordena-fe aos Carthaginezes abandonarem
a fua Ptria. A
es anima , e lhes d
defefperaa
novo valor. Emiliano falvou o exercito , a
Scipia
adquirio buma grande reputao. Scipia Emilia-
no he encarregado da guerra com o carader de
Conful. Scipia toma e deroe Carhar;o. Llio,
,

e Polibio Os Romanos confagrava


pela Religio
os furores da guerra. Imprecao
contra os ini-
migos. Carthago cedo , ou tarde devia ficar ven-
cida , e porqu ? Roma pretende fujeitar a GrcJa,
Os Acheos pega nas armas , e fa vencidos. Mum-
isio delroc Csrintho. A Grcia he Provncia Ro-
mani.
374 S U M M A R o.

mana. As obras iofignes , tranfportadas para Ro-


ma , introduzem nefta Cidade o j^oHo das artes.
Se os Romanos tiveffem tido aquelle golo antes,
teria commetlido menos barh;!ridades. Perfidia
dos Romanos em Hespanha a reipeito cif Viriato.
Os Romanos viola dous tratados feitos com Nu-
mancia. Scipia he mandado contra os Numanti-
nos. A fua Cidade delruida por Scipia.

CAP. IV. Olfervaes a refpctto da tnilicta , dos cof-


tiitnes , do errio , e da hUtcratitra, J J

Fora , e exerccios dos Soldados Romanos. Suas


marchas. Em cafo de ne^elTidade sempre havia
foldados. Huma lefpecie de enthufKifmo fazii os
Romanos invenciveis. Recompenfas , e caftigos
militares. A Lei fcntimentos do
Porcia elevou os
Cidado fem afrouxar A pureza dosa disciplina,
coftumes augmentava a Povoao. Primeiro di-

vorcio em o sexto Sculo de Roma. Contratos de


cafamento. Varias Veflaes faltaro ao feu voto.
Os Cidados na pagra mais tributo depois da
fujeia da Macednia. JWihas de Hefpanha des- ,

pojo dos Goneraes tributos das Naes eRran-


;

geiras. Ignorncia crafla dos Romanos at ao Tex-


to Scculo. Primeiros Poetas. O golo das letras
fe Cata declama contra os Pvhetorius,
introduz.
e os Filnfofos. Com tudo a Liiteratura era ntilis-
fma. A corrupail na fe deve attribuir l-itte-
ratura. Obfervaes fobre Cata. Hum Romano
diftinguJ3-fe cm todos s gneros.

OI-
s u M M A R I a. 375^

Hi^aMni MBOMaaMnnte^wwmaaimaai a MiVBaaaaBB

OITAVA POCA.
os GRACCOS.
Corrupo da Republica.

CAP. I. Trlbtinato de Tibrio ^ e de duo Graeco *

CV. ^ 4
Eflado infeliz do Povo , origem de difputas corn o
Senado. Os dons Graccos , e fua Mai Cornelit,
Projedo de Tibrio Graeco contra os nobres. To-
das as terras nas mos dos ricos. Tibrio prope
o reflabelecinento da Lei Licinia. Tibrio alcana
o que deleja > a pezar das oppofijes. Tibrio re-
volta os Patricios pnr meio de novas emprezas
Violncias dos Senadores, Mata a Tibrio , e os
feus amigos juntamente. Scipia Emiliano infulta-
do por ter approvado aqucile homicidio. Seu reti-
ro. Scipia Emiliano volta para combater' o Tri-
buno Carbonio. Sua morte. Caio Gracco he elei-
to Tribuno. O
feu zelo para ro-n o Povo. As sua?
Leis a fim de enfraquecer o Senadt. Os Tribunaes
transferidos para os Cavallciro";. Politica alluta dos
Senadores na oppofiao que lhe fa/em de Livio.
O ConfuI Opimio manda pegar nas armas. Morte
de Caio: mortandade ctiiel. As Leis dns Graccos
abrogada^. Opimio jufliiicado , e o Senado triun-
fante. Se os Graccos afpiravaTyrannia. Fim da

illuflre Cornlia fua M5i. Rebellia dos efcravos.


Ertabelecimento na Gjula. A Dalmcia fobjugada.
Lagoas feccas por meio de canaes. ella aca d(
Orador Cralfo.

CArr II. Crimes de Jiig;nrtha. y-'Jttgtirtha corrompe os


Senadores, k Guerras contra eje Principe.
56
Corrupo horrorofa em o Senado. Jugurtha denun-
cia-
376 5 U M M A R I o.

ciadoem Ronia por caufa doj feus crimes, Jugur


tha corrompendo os Senadores faz-fe absolver. Ju-
gurtha continua s luas ciinunofas emprezas. Prin-
cipio da r,iierra contra Ju;:urtlu. Jugurtha citado
para |lou)a , depois de ler coinpraJo a paz , tam-
bem compra a Scauro que tinha lido
j;nput!dade.
corrompido fentencea e cadia os outros culpados.
,

Metello continua gueria c Numidia. Jugurtha


vencido ainda fe defende. Mario, tenente do Con-
.

fql , Homem perigofo. Mario deacredita o leu Ge-


peral , e a Nobreza a fim de chegar a 1er Conful,
pa-lhe o mando, Suas injurias contra os Nobres,
2^1etelio chamado , e com tudo honiado em Roma.
Jugurtha entregue aos Romanos por meio de huma
infame tr^ia. Roma tambm fe enriquece c<in
fft guerra,

CAP. III. Invafa dos Cimhros , e lics Tcutonios, hf-


orrufaS horrorafa da Ktpubllca. k-i Guerra So-
(iaf, ^4
Inrafa dos Cimbros Teutonios. Mario Con-
, e dos
ful muitos annos fucccjlivos para os combater. Sua
habilidade c fua prudncia nela guerra. Mario
,

derrota primeiramente o$ Tcutonios , e depois os


Cimferos. Mario facrilca tudo ambia de do-
minar, .Mario une-fe coni Saturnino. Lei dtle Tri-
buno contra o Senado. Dcflrro de Wetello. S.iiur-
nino cartigido por cawfj dos iuus furores. Metei-
lo chamado. Tudo degenerava cm a Republica.
Vexaes dos Publicanos. Lus enorme dos Gran-
!es, Fantefia do Orador CraTo. Leis de Drufo
tjue da motivo guerra focial. Drufo priva OS
Cav;)ieirns de huma pnrte dv'i Tribiuncs. Drufo
pa pSdc alcanar o direito do Cidados parji os
alliado^. Drufo aTassinado a pezar da fua virtude.
Kebelliq dos alliados. Guerra focial. A politica
Romana defarma liunia pnrte dos alliados fazen- ,

do-of Cidadrkos, Forma-le oito Tribus dos allia-


dos , m us;ar de os diiribuir pr'as antigas. Os
Cvalleiros cpojadcs dos Tribinucs, Cntne atroi
jem
s U M M A A I o. 377
fefn fer caiUgado. Vi<^ima$ humanas prohibi-
das.

NONA EPOC A.
GUERRAS CIVIS.
RUINA DA REPUBLICA.
Cap. I. Mario , t Sijlla do principio uerrm
civil. 7 $

A guerra focial conduz para as guerras civis. Syl-


la , diftindo pela fua nobreza , e pelos feus ta-
lentos. Sylla eleva-fe s primeiraj dignidades. Ma-
rio o mando da guerra contra Mithrida-
tira-llie
tes , por meio do Tribuno Suipicto. Sylia entra
cm Roma com a espada na ma6. Mudanas que
fez. Decreto de procripa. Mario em as rui-
nas de Carthago. Cimra , Consul , declara-$e con-
tra SyIJa , e be expulado. Mario , e Cinna cer-
co Roma, e mata cruelmente os feus inimigos.
Idca geral das infeiioidades de Roma. Irma5 que
matou feu Irina. Morte de Mario em o feu fe-
timo Confiilado. Alario foi infeliz po caufa dt
ambio. Barbaridades de Fimbria contra o Pon-
%ifie Scev)ta.

CAP. II. Expedio de Sylla na Grcia ^ e na 4J^*.


Mithridatcs inimigo formidvel de Ro-
ma. S2
Mithridates inimigo formidvel de Roma. SiJas con-
quilas da Ala . e da Grcia. Mortandade cruel
dos Romanos. Os Athenienfes entrega-fc a Mi-
thridates. Sylla faz-fe Senbor de Athenas , e a con-
ferva por caufa dos grandes Homens que produ-
?io. Sylla alcana duas grandes viflorias. Sylli
fejeita com altivez os offerecimentos do General
de Mithridates, Palavras admirveis de Sylla. Flac-
co
378 S U M M A R I o.

CO mandado
contra Sylia , morto por Fimbrt.
Fimbria vencido depois que Sy!!a concedeo
fica

a paz a Mithridates. Sylla enriquece o feii exerci-


to que fe corrompe. Desordens em Roma. Hum
Magiftrado de Plasencia refifte ao Conful Carbo-
tiio.

CAP. III. Kejituai dt Sylla pira Rema.


Suas proferipSes >' Sua ciiadura , e fita mor-
te. S9
Reflituiao de
Todos abraa o feu partido,
Sylla.
Sylla alcana
muitas grandes viclorias. Telellna
derrotado. Crueldade prfida para com os venci-
dos. Sylla proscreve todos os feus inimigos. A
crueJdade chegou ao ultimo exceTo. Catilina dif-
tingue-le na profcripa. Morte de ambos os Con-
fules Mario , e Carbonk). Sylla diador perp- ,

tuo. Sylla promulga Leis prprias para eRabelecer


a boa- ordem. Sylla renuncia vaierofamente a dic-
tadura. Motivos por que Sylla na temia os peri-
gos. Sylla morre em o anno feguinte por caufa
das fus dfordens. Lpido renova a guerra civil
por caufa de ambio. Lpido lie vencido.

CAP. IV. Guerra de Sertrio, < Spartco na freit'


te dos efcravos. Ponpco derrota os Piratas. 97
Sertrio fuflenta ainda em Hefpanba o partido de
Mario. Seus talentos , e fus vitorias. Sertrio
refirtd Poinpeo e 3 Metello. Perpenna o man-
a
da afTaIinar. Acca admirvel de Sertrio a ref-
peitn de Mithridates. Pompao finaliza a guerra,
Sua vaidade. Pompeo teve as honras do triunfo.
Rehellia , e guerra dos efcravos gladiadores.
Spavtaco , feu General alcana vidorias. Spar-
,

tco he derrotado por CraTo. Pompeo attribue a


honra da vidoria. Pompeo
a a pezar das pro- ,

fuses de CratTo , chega a fer o idolo do Povo.


Poder excePivo que lhe d a Lei Gabinia. Pom-
peo dissipa os Piratas.

GAP.
s U M M A J T o. 379

CAP. V. Fiiti da guerra de Mithridates. . i Lueullo


tngonado por Pompeo. 104
Vlithridates tinha comeado novamente a guerra ,

e acolumado as luas tropas aos trabalhos. Lu-


cullo mandado contra ee Principe. Procedi-
mento e fucceTos deile General. Tigranes
, Rei ,

de Armnia he vencido , e derrotado por Lucullo.


,

Adversidades occafionadas pela fublevaa<5 das fus


tropas. A Lei T-Ianilia faz dar o mando dela *uer-
ra a Pompeo. Pomp'eo dissiniula a fua ambio
como hypocrita. Pompeo abate as proezas de Lu-
cullo. Os feus mtuos vituparios. Retiro de Lu-
cullo. Sua magnificncia. Mithridates vencido pre-
tende fazer a guerra em Itlia. Perfdia de feu
Filho recompenfada pelos Romanos. Expedio
de Pompeo na Afia. Pompeo enriqueceo os feus
Toldados , e os feus partidiftas. Pompeo permitte
tudo aos feus amigos.

CAP. VI. Conjura^ai de Catilina, h-> TrUtmviroto de


Pompeo , Cmsso , e Cejar. i 2 I

Conjurao de Catilina. Confpiraa defcoberta a


Cicero. Cicero chega a alcanar o Gonfulado. C-
cero prev o effeito da conjurao. Catilina ven-
cido e morto. Lei agraria de Rullo, Princpios de
,

Cefar. Sua ambio fulentada com grandes meios.


Aces que defcobrem o feu carader. Cefar re-
,

concilia indulriofainente Pompeo , e CraTo , pa-


ra fe fulentar no leu credito. Triumvirato. Cata
prevc as fus Cefar manda publi-
cotifequencis.
car hum? Lei prudente que as pre-
agraria niais
cedentes. Sua Politica para fe aTegurar de Pom-
peo , e fe desfazer de Cicero. Cicero opprimida
por Claudio. Claudio tambm aparta Cata de Ro-
ma. Pompeo manda vir do deRerro Cicero , que
lhe confegue hum novo poder. Governos conce-
didos por finco annos aos Triumviros. CraTo ven-
cido e morto pelos Parthos. Homicdio de Clau-
die, Pompeo , Conful unio.
CAP.
3^0 S U M M A R I O.

CAP. VII. Conquija as Gaulas. ^ Pompe6 (fejun^


fe de Cefar. Guerra civil. lij

SucceiTos de Cefar na Gaula. Seu procedi-


felizes
mento para
confeguir fer Senhor de Roma. Dif-
cordia manifefta entre Cefar , e Pompeo. Pompeo
rejeita todo o ajiile por caufa de huma confian-
a cega. Cefar pas^a o Rubicon. Roma conf-
ternada. Batalha de Pharfalia. Moderao do ven-
cedor. A corte do Egypto faz alTassinar Pompeo.
Guerra de Alexandria. Cefar concede o Egypt
a Clepatra. Sua vidoria contra Farnaco, Cefar
voha para Roma onde he Senlior. Guerra da
,

Africa. Cata mnita-fc. A prudncia faltou & eflt


virtuofo Romano.

CAP. VIII. Cefar /as-fe Senhor ia "Republica, h-


Su mtrte, 1 j I
Honras excerssivas dadas prodigamente a Cefar. Suas
profuses. Cefar reftabelece a boa ordem , e pro-
inulga boas Leis. Cefar reforma o Kalendario , quo
os Pontfices havia confundido. Efta excellente
Obra foi cenfurada. Cefar Didlador perptuo do-
,

pois da batalha de Munda. Csar irrita os Repu-


blicanos. Confpiraa de Cassiu , e de Bruto. Va-
lor de Porcia. Cefar he aTassinado. Reflexes so-
bre efte aTassinio. Segundo Cicero , era necefa-
rio matar todos os amigos de Cefar. Os conjura-
dos na fora bm acceitos do Povo Delibcraa
imprudente do Senado. Paz fingida. Povo fiib- O
Icvado por Marco Antonio contra os afTassinos
de Cefar. Marco A.(Uoni(* engana o Senado.

CAP. IX. Poliea atrevida de Oiavio. * Triumvirat,


Batalha de Filippet , em qae o partido Republicana
fica dejlruida, 140
0t2v\o adoptado por Cefar , declari-fe seu herdeiro.
Difcordia declarada entre Odavio , t Antonio.
Cicero fejue o partido de Olavio. Qual era o ca-
nCttt deflc Orador. Os motivos pequenos trazem
com-
s U M M A R I o. 381
eomfigo culpas grandes. Ciccro prdigo cm alcan-
ar as honras para Oavio, Antonio vencido t-
ga-fe coin I.epido. Oilavio fiSrma com Antonio,
e corn lapido lium Triunnirato. Odavio , Anto-
nio , e Lpido convcm em perfeguirem 0$ afiassi-
nos de Celar. Elles querem exterminar os feus
inimigos. Procripa horrorofa. Oavio , e An-
tonio tnarcha cotitra Bruto , -Gassio. Batalha
de Filippes. Morte de Cassio , e de Bruto, Culp
de ambos edes Romanos. Reflexes fobre o fui-
cidio ta6 commum naquelle tempo*

CAP. X. Calf>a$ de Antoio


tites Ohvit, h- B-
t {O
tilh de fim ila Repnbiica.
Ateio t c

Novas crueldades de Octav^o. Favonio executada.


Profufes com os oldddos. Antonio amant t
Clepatra. Decadncia de Lepuio. Seu pouco me-
recimento. Sua orgulhofa haircis. iVlorte ds Pom-
peo , o Moo. Antonio l'a-tV odi)ro , 9 defpre-
tivel. Octvio decifa-se fou inimijo. Batalha de
Accio , acoinpan!iada com a jrmte de Antqnio , c
fio Clopnra. Octvio fica dele modo Senhor eh
Republica. Os vicios produiidos pehs riqueza
devia trazer aps i a ruina da liberdade.

;b=

DECIMA POCA.
OS IMPERADOR^.
A BEPUBLICA MUD.^DA EM MONARQUIA MILITAR.

AUGUSTO.
CAP. Reinada de Aug;uJo at morte de A^ripf, i 5-6
I.

Ida do Reinado dt Augulo. O


regime que fe ef-
talieltceo depois da perd da libsrdade , foi hu-
ma
38: S U M M A R ~0.
ina felicidade.
Augiirto aicda querer renunciar.
Pareceres
de Agrippa , e de i\lecenas. Auguilo fir-
ma o feu poder por meio deRa aifa moderao.
Todos os poderes rciiniJos na lia peToa , debai-
xo da forma do governo antigo. Titulo de Impe-
rador. O
Senado, e o Povo conferva os^eus
direitos na apparencia. Porm com effeito a li-
,

berdade "j na exifte. Difpenfa das Leis. Virtudes


politicas de Augudo , para efcurecer a lembrana
rios feus crimes. O
feu Rsinado pacifico offerrce
poucos succeTos. Augullo cafa fua filha com Agrip-
pa. Augufto parte para a Afia o Rei dos Partios
:

entrega-lhe os eftandartes tomados aos Romanos.


O Senado , depois de Augulo voltar , fujeita-(e-
Jhe at chegar a abater-fe. As suas Leis p.^ra repri-
mir os vcios fa inal obfervadas , por culpa fua.
Augufto corrompe o Povo. Pilades , e Bathillo,
hiftries que fazem efquecer o governo. Refor-
ma do Senado , feguida do intrigas. Cautelas de
Augufto para a fua feguran. Dito atrevido de
Labea. Defcontentes caftigados con a pena de
uiorte. Perigos do governo militar.

CAP. Guerra da Germnia.


II. Ftin do Reinada
>
'

de Aig^ujo. ^
Leis, e' Litteratara. i66
Morte de Agrippa. Tibrio chega a fer o genro de
Augufto. Guerra da Germnia. Drufo morre na
Gaula. Felizes fuccefTos de Tibrio. Aiigisflo rejei-
ta o triunfo. O Teni;.>Io de Jano fechado. Ordena-
o odiofa para fazer depor os elcravos contra feus
fenhores. Concutrifnario approvado pelo Impera-
dor. Morte de Mecenas. ^ Seus confeliios modera-
dos. Au^ulo defgraado em a fua tamilia. Reti-
ro de Tibrio. Sua adopo. Conjurao de Cinna.
Os foldados queixa-fe para fazer augmentar as fus
recompensas. Defpezas pr)digit>fas para as tropas.
Thefouro , e impolos ara o mefmo objecto. Ob-
j

fervaes fobre a ra vulgar. Reljellia dos Br-


baros opprimidos. Varo vencido pelos Germanos.
Tibrio alcana grandes honras na Germnia. Ti-
be-
SUMMARIO. 383
berio he aflociado ao Iinperio. Defpotilir.o de Au-
ufto. Lei cniura os Authorei dos LibelJos. Lej
contra os celibatrios lual obfervada. A corrupau
punha-lbe infinitos obiaculoj. A Nobreza le avil-
tava pelos combates dos Gladiadores. IVlorte de
Auuflo. O feu Reinado iDereceo elogios. Sua m-
xima Ibbre a guerra. Au;ufto fabe granj;ear os
elogios dos Litteratos. O bom golo le tinlia j
formado antes de Augulo.

r 1 B E R I O.

CAP. I. Vestle a exaltao de Tibrio ao Throno ,

at . morteGermnico , e de Pifo.
c 17O
Tibrio fobe ao Throno. Seu caracter, Tibrio man-
da aTanuar Agrippa , o floo. Tibrio petende
que o roguem para acceitar o lirp^rio. Tibrio
queria fondar os lentimentos dos Senadores. Sua
modeilia affectada. Tibrio governa ao principio
prudentemente , com receio de fer lanado fora
pr Germnico. Sedio militar na Panonia. Ou-
tra ftdja na Germnia. Germnico pacifica a fe-
dia em Armi-
vez de querer aproveitar-fe delia.
nio vencido Germnico. Tibrio principia a
por
manifellar a fua crueldade. Crime de lefa-AIagef-
tsde. Accufua de facrileoio. Germnico manda-
do Afia , por malignidade do Imperador, Pifa,
Governador da Syria. Terremotos. Succefios de
Germnico. Germnico he contrariado em tudo
por Pisa. Germnico morre muito fentido por ,

todos. Pifa he accufado em Roma. Seu procefiot


e lua morte. Suspeitas a refpeito de Tibrio > fo
bre eAa matria.

CAP. II. Governo de Tibrio at confftraaS de


Sejano. iS?
Temor infpirado pelo procedimento do Imperador.
Abufos enormes das denuncias. A execuo das
fen-
'^
f
3S4 SUMMIRIO.
fentengas do Senado differida de dz diai. Congra*
tula-fe por huma rebellia dos Gaulezes. Tibe-
rio na quer paTar Leis contra o luxo porque ,

prev a sua inutilidade. Tibrio tinha raza em


femelhante ponto. Weio para defterrar o luxo. O
abu^o do afylos da Grcia mantido com modii*
caes. Efcravida , e baixeza do Senado. Facto
dfte gnero. Hum filho accula feu Pai* HroctTo ,

de Creinucio Cordo , a relpeito das fus obras.


Sua defeza. Sua morte. Os feus Livres condem*
nados inutilmente. O Imperador aulenta-fe de Ro*
ma , c rctira-fc para Caprca. Calamidades acciden*
taes.

CAP. III. Confpiraa de Stjano. Tiit do telno^


do de Tibrio. 197
5eja00 Miniftro absoluto aspira ao Poder Supre^
mo. Sejano tinha formado para li hum exercito
das f^ual"das Pretorianas. Os feus crimes para an-
nimiilar familia Impcial. Seu fucceflo. Sejano
a
coiifpira contra a vida do Imperador. Modo in-
duftriofo com que Tibrio fc livfa de Sejano.
Perfdia dos amigos de Sejano. Tibrio entrega-'
fe fem referva crueldade. Denuncias terriviMS.
Mortandade cruel de gente fuspcita. Tibrio du-
vida fobre a eleio do feu SuccefTor , e nada
decide. Caio Calgula. Tibrio lie afiairinado por
JMacron. Louvado por Velleio Paterculo. A alma
dos rande"! fc avilrou quando o Povo deixou
,

de eleger os Magiftrados,

CALIGULJ, 305

Caligula ao principio lie amado , ainda que indignn.


Calgula executa algumas aces de bom Princi-
pe. Porm tudo prodigaliza para lifonjear o Povo*
Caligula chega a fer hum monflro de tvrannia.
Sua demncia. O
que fe deve julgar dos Factos
leferidos por Suctonio. Rasgos de crueldade. Ri-
di-
s U M M A R I o. 3S5'

diculas expedies militares. Homicidio de Cali-


gilia. Observao sobre os Hiscoriadores d Cal-
gula.

CLAUDIO. 20^

Claudio, que temia ser morto, he acclamado pelos


Soldados. Claudio incapaz de reinar. sua bonda- A
de produz grande bens ao principio. Alviaras
abolidas. Proliibiaip de nomear o Imperador por
herdeiro. Claudio logo he escravo de MeTalina ,
e dos libertos. Como Alessalina contribue pata qu*
Silano , a quem na pde corromper j morra^
Conspirao descoberta , e castigada vontade
dos libertos. Narciso em o Senado. Morte de Ar*
tia, e de Peto. Expedies para a Gr-Bretanha
Narciso insultado peias tropai. A Bretanha redu-
tida a Provincia , aHliti como a Mauritnia. Clau*
dio faz algumas ordenaes ridculas , e outras
boas. Claudio regula a paga dos advogadot
Se esta profiTa podia ser gratuita naquelle tem-
po. 0$ Estrangeiros admittidos entre os Cida-
dos , e no Senado, Se foi isto hum bem , oit
hum mal. Poucos Romanos entre infinitos Cida-
dos. MeTalina casa com Silio , sem O sabet seil
JVlarido. Messalina he sentenciada morte. Clu-
dio casacom Agrippina sua sobrinha cujo eaf*- ,

mento approva o Senado. Ambio de Agrippint


como alcana o Imprio a Nero. Sneca, e Biif-
rho na Corte. Domicia eondemnada por exercitar t
magica. O
Imperador envenenado por sua Mullwr*
Claudio tinha entregado as Provncias acs Contra-
tadores das rendas Honras concedidas a
publicas.
Palias , vilRadamifto , Rei dt ArmriJ
liberto.
pelos seus crimes. Roma aviltiida. Prdgres d
semelhante vileza.

TOM, ith Sb N*
3?^ S U M M A R I o.

NERO.
CAP. I. DesJe a exaltao dt Ktrt 00 Thrmt at
guerra da Gr -Bretanha, 2t{
Apothose ridcula de Claudio. Sneca zomba do
mesmo elogio , para o qual tinha contribudo. Ne-
ro principia bem porque Sneca e Burrho go-
> >

vvrna por eile. Os princpios do Reinado impu-

nha. Nero corrupto pretende de&fazer-se de ri-


tannico. Nero envenena Britatmico , e maltrata
Agrippina. Suas carreiras nodurnas. governo O
suftenta-semas na se pde suilentar por muito
,

tempo. Poppea inspira o parricidio a Nero. Nero


ianda aTaflinar Agrippina , sua Mi. Artificio pa-
ra semelhante homicdio. Burrho , e Sneca con-
sultados. Os remorsos do Imperador applacados. Si-
gnaes suspeitos da clera celeste. Nero entrega-se a
huns palTatempos ridculos. Jogos Neronianos. Pan-
tomimos. Gosto depravado dos Romanos.

CAP. II. Guerra da Gr-Bretanht Ntgeeiot Je


Roma at eonfpiraa, t^t
Rebellia em a Gr-Bretanha. Conquifta da Ilha de
Wona. Suetonio vence , e derrota a Rainha Boa-
dicea. Este General he chamado. Quatrocentos ef-
cravos cafiigados de morte , por hum dlies ma-
tar feu Senhor. Quanto era barbara a Jurifpru-
dencia nele ponto. Crime de lefa-Mageitade re-
novado. Morte de Burrho , e retiro de Sneca.
Homicdio de Odavia * e outros crimes de Nero.
Defordem horrorosa. Incndio de Roma. Novo
palcio de Nero. Projedo de canal, prejudiciat
e impolvel. Os Chriftos accusados do incndio*
e cadigados cruelmente.

CAP. lU. Fim do Reinado de Jftrt. *\9

Confpirajy de Pifa dt Epicaris. Vilor de a^r


juns
s t; M M A K. I o. 387
gUrts conjurados* Sneca , mo modelo. Morte t
Lucano. Alort de Petronio , de Sorano , e de
Thrafea. ProcelTo notvel do ultimo. Sei* Stoicif-
ir.o. Tiridates em Roma depois de cortejar Nero

o dtffpreza. Corbulon condemnado por ftf hum


Homem grande Volo;efo na5 acceita convit*
o Imperador, Viagem ridcula de Nero Gre*
cia. Quando Nero volta he lifongeado com bai*
xeia. Kebellia de Vmdcx d , e Galba, fllorte

Vindex moderao de Virginie. Nero entre*


, e
ga-fe ao medo. Nero lie condemnado morte,
Nero mata*fe com grande usto. A famlia d
Aususto extindla em Nero

CALB--*0TH0N...VITELL10, 24

Galb* , do Imptrio, commette grandes


Senhor
culpas. dio dos Saldados contra Galba. Galba
d motivos para o PoVo se cjUSiTCsr InjMflifa
Pelfna economia. Galha adopta Pifa^ , e Jhe d
prudentes conselhos. Othon forma o projeo de
ufurpar o Imprio. Othon acclamado Imperador
pelos Pretorianos. Fim de Galba * de Pifa. Vi-
tellio acclamado Imperador na Germnia. Seus vi-
cies. Recurfos de Othon. J em Roma le igno-
a o ufo da guerra, para a qual nau scprepara
bem. Batalha de edriac decifiva para Vitellio.
Mortandade horrvel nas guerras civis. Othon ma*
ta-fe a i mesmo , tendo reinado trs mezet* Vi-
tellio fai-f odiofo , digno de defpreio. Qtien
era Vcspaiano e como tinha adquirido a fut
fortuna. Orculos a feu favor. Vefpafiano he elei-
to Imperador no Oriente, hatalha , e tomada de
Cremona. Tontice de Vitellio no perigo. Vkellia
az hum tratado ignominiofo para viver, Vitellia
defpoja-fe de todas as infignias do mando, Pd* O
vo fe lhe oppe. Terrvel fedia. Rottia tOrtJ^
da por Primo , General de Vefpafiano Fim tfglo
de Vitellio.
Bb li VBS'
388 s U M M A R I o.

VESPJSIANO.
Governo notvel de Vespasiano.
Guerra liajuda, e tomada Ic Jrusalem. 260
Vefpalano reconhecido. Milagres , que lhe attribuera
em Alexandria. Explicao deRe fao. Vefpafiano
governa como boiri Principe. Vefpafiano he po-
rm arguido de avareza , e concuTes. Emprego
que Vefpafiano fazia do dinheiro. Vefpafiano des-
terra os como inimigos da Alonarquia.
Filofofos ,

Defterro de Helvidio Prifco. S^iblevaes dos Ka-


tavios , e dos Gaulezes reprimidas. Clafllco. Civilis.
Estado da Juda. Revolues nefta Regia. Preoc-
cupaues , e enthufiafmo des Judeos. Sitio de Jeru-
falem. ExceTos dos Zeladores. Obfervaa a re-
peito de Jof. Morte de Vefpafiano. Numeramen-
to. Velhos.

TITO. 269
Tito facrifica as delicias obrigao. Sua benevo-
Economia generofa. Tito concedco Feftas,
lncia.
porm alliviou o Povo. Tito na mandou matar
Romano algum. Sua morte. Erupo terrirel do
Vesvio. Plnio , o Naturalista.

DOMICIANO. 27

Domiciano infensato , e malvado. Aca da sua mal-


dade. Domiciano excita, e recompenfa os denun-
ciantes. Domiciano deflerra os Filofofos , &c. To-
dos tremia. Domiciano aTaIinado. Agrcola illuf-
tre naquelle Reinado. Seu teftamento. Historia de
Appollonio de Tyana. Seus conflhos a Vefpafiano.
Accufado em R.oma. Sua " morte. Abfurdos da sua
Hiftoria. NER-
s U M M A R I o. 389

N E R V A. 278

Kerva virtuoso , porm frouxo. Os Pretorianos

ibufa da
ai: sua fraqueza , e Nerva adopta Trajano.

TRAJANO. *79

Trajano como Chefe da RepuMica. Mxi-


governa
ma admirvel. Denunciantes reprimidos. Econo-
mia , e diminuio de impoftos. Pantomimos ex-
pulsos , e chamados novamente. Titulo de Bp/j/^-
mo concedido a Trajano. Os Dacios que tinlia ,

fujeitado os Romanos a lhes pa_^ar tributo , fa

fobjugados. Ponte do Danbio. Columna Traja-


na. Conquiflas inteis de Trajano na Afia. Tra-
jano morre cm Cilicia. Se Trajano foi perseguidor
dos Chriftos. Carta de Plnio a feu favor. Ref-
pola de Trajano. Os Plinios , Tcitos , Juvenal,
e Plutarco.

ADRIANO. 2Sj

Adriano faz-fe acclnmar pelos foldados. Seu proce-


dimento quivoco. Adriano larga a< conquinas de
Trajano , e prefere a tranquiUidade do Eflado.
Suas apparentes virtudes. Adriano faz-se injus.to.
Retirada de Similis. Adriano faz Leis boas. Seu
Edido perpetuo. Adriano cuida na adminilraa
da Juflia. Adriano mantm a dilciplina militar.
Adriano vifita o Imprio. Sua Carta fobre os

Egypcios , os Judeos , e os Cbrilos. Rebellia


dos Judeos. Os Judeos
ou exterminados
a ou ,

difperfos.Adriano adopta Antonino e morre. ,

Cime de Adriano contra a cnte douta. PnTo


de Favorino. Floro , e Suetonio , Arrio , e Epic*
tct*.
AN'
39 SUMMARIO.

A I! r N l N 0.

Yirtudcf de Antonino. ,4.!^uma$ acedes , que def-


crevem os feus fftitiniiintos. Os f*;us bens sa os bsns
do Estado, Tenas fupprit;iidas. Leis ioi4V* Mqc-
te dq lipperadur.

^ m I " 1. ! 1
.
I
I I i. I II I
II I III m
MARCO-VRELIO, jf
Marco-Aurclio eleito juntaiiiente com Vero pelo Se-
noiic). O
ptjineio niuito generofo a refpeito da
outro. Exceffos de Verd., Froedimento admira-
vel de i>arco-Aurelio. Marco Aurlio na ffe-H
prudncia. Ma'co-rAurelio marcha juntamente om
Vero , contra os Qermanos. Morte de Vero.
Guerra da Pinnoiiia. Lei;i faUtiitan^ milagr-e ;

dijvidoQ. Paz coiiccili ia aos Germanos. I^ebeU


Jia de aTiQ. codade exceHivi d) Imperador
para com fui Mulher Fuyllinj > e Cominada
leu filho. Morte de Marco-rAurelio. Fora do
Stoicittna. As irii'iinMS de Marco-Aurelio. ImpoC-
tofC com a capa de Fiolufos, Descri pa de Pe-f
regrino . e de A'^^san-lre p(\r Luciano. Gclfa *

Emprica , Aplia , Qalena. Perscj^uiaiS do*


Chritlos na GouU.

C O MM O n O. joj

-pninodo petos seus vcios , e


cjufj sublevaes ,

pela ia Cunfpiraga de lua Irm. Cont


tyrannia.
jjraan de Perennis , decoberta por hum Cynico,
Liberto , vil , e )diofo iMiniilro. Crueldades , des-
or ien"; , c bsiteas do Imperador. O Tyranna
%%t\\'^<Xo p^U Ma Qnubina, Vile?a dos Kom^-s
s U M M A H I o. 391

FERTINAX.'JVLW DIDI ANO, jop

Pertinax exaltado ao Imprio pelos foldados. Sabe-


doria do feu overno. Pertinax , aTalfiiudo pelot
Pretorianos. s foldados p6c;n o Imprio em lei-
lo. Trs Imperadores juntamente,
Didio , Ni-
ger , e Septimo-Severo. Severo marcha para Ro-
ma , c livrasse d Didio. Didio executado.

SEPTI MO-SEV ERO. MJ


Septimo-Severo recebe mal os Senadores , c abro-
ga os Pretorianos. Severo jura de na fentenciaf
Senador algum morte , porm na cumpre a lua
palavra. Nger vencido , e morto na Afia. Severo
desfaz- le de Albino , a quem tinha eleito Cefar.
Morte de Albino. Severo lifonjeando o Povo ,
es toldados , entrega-lc ciueldade. Plaucio o
poverna , como Sejano overnra a Tibrio. De-
cadncia , e morte deile valido. Caracalla , e Gc-
ta , Filhos moj do Impern.lor. Severo os con-
dut Gr-Bretanha onde na he bem luccedi-
,

do. Severo perdoa a Caracalla , que o quiz affaf-


fmar. Morte de Severo. Mxima que Severo di-
va a ambos o feus filhos. TertuUiano , e ou-
tros Authores. Decadncia do gollo.

CARACALLA, E GETA.-MACRIKO. }2X

Caracalla e Geta reina juntamente , e fe abomi-


,

na. O
primeiro aTaffina feu Irmo. Caracalla
commette horrorofas crueldades. Homicidio de
Papiniano. Caracalla lisonjea fomente os folda-

dos. Privile2:ia de Cidado concedido a todos os


vaflTallos. Expedies ridculas de Caracalla. Ma-
cfino mau o imperador , e fubilitue o feu lugar..
O
192 s U M M A R I o.

O ufurpador , defprezivel , e odiofo. Mefa faa


acclamar Heliojalialo , feu neto.

feliogabalo lie hum monftro. Gaiinys , de He-?


aiq
liogabalo alTullinado por elle mesmo. Helioga
balo forma hum Senado de Mulheres. Suas def-
ordens exceffivas. Suas fuperfties. Heliogaba-
lo lie afairmado.

AhEX AN^Dl\E-SEV E^O. jjQ

Alexandre principia bem , a pezar da fua mocidade.


Suas virtudes. Alexasidre concede grandes pode-
res ao Prefeita do I^iecorio. Lioenj excelFiva dos
Pretorianos. Artaxerxes reRabelece o Imprio dos
Perfas. Os Parthos d<rapparecem. Artaxerxes fe-
vindica as Provncias conquiftadas peh>s Romanos,
Alexai>dre accom;netter Arcaxerxes , e refta-
vai
belece a disciplina. Contradips doi Hiftoriado-
res. Guerra da Germ;inia. \Iaximino Brbaro de ,

oriem , pretendendo privar Alexandre do Thro-


no , o faz alTa .finar. Venerao que Alexandre
tinha aos Homen; <?r;iiide. Alexainlre nn queria
que os empregos |'e veudefem. Vendedores de
fumo. Decahe-fe na ignorncia. ltimos Juris-Con-
fulos. Dion Calfio , e Xifilin.

SUCCESSORES
| Alexandre Severa at Aurellaiio. 57

ftadq horrorofo do Imprio > pnrePpao de fincoen-,


ta .aiino^. Xy^nnia de Maximino, feguida de re-
btttfie^. Os don^ Gordianos. Homicidio de Mar
xiiii^cj. iV^axioig , e p^lbinq ai^ibem mortos*
SUMMARIO. 393
Mifitheo governa prudentemente no tempo de Gor-
diano III. Sapor he rechaado , Mifittieo morre,
O Imprio invadido porFilippe, Prefeito do Pre-
trio. Decio , Imperador; Filippe morto. Profti-
tuies contra a natureza. Os Godos pa/Ta o
Danbio. Rebellia contra Decio. Guerras civis.
Irrupo dos Valeriano prifioneiro d
Brbaros.
Sapor. Bella de Valeriano a respeito de
aca
Aureliano. No Reinado de Gallieio feu Filho, ,

tudo fa calamidades, e rebellies. Imperadores


acclamados em grande numero. Pofthumo. Odena-
to , e Zenobia. Gallieno aTaflnado. GaJlieno ti-
nha reduzido os Senadores s funces de Magif-
trados. Claudio reina com gloria. Irrupo dos
Godos na Europa. Os Godos deixa os Livros
aos Athenienfes. Claudio morre depois de os der-
rotar.

A V B, E L l A N O, J48
Guerra de Aureliano com os Brbaros. Zenobia t~
preza e na teme Aureliano
, ella he vencida, e ;

prifioneira. Morte de Longino. Todo o Imprio


sujeito a Seu triunfo. Aureliano perde
Aureliano.
a fua para grangear o Po-
modeftia. Liberalidades
vo. Das liberalidades refuJtava fomente mal. A-
lem diflo Aureliano governa bem. Orles , e Dijon,
obras de Aureliano. Aureliano he morto cruel-
mente.

TACITOPROBO, at DIOCLECIANO. j J |

O exercito o Senado demittem mutuamente de fi a


, e
eleio de hum Imperador. Tcito reina como Prin-
cipe virtuofo. O feu refpeito para com o Hiloria-
dor Tcito e para com os bons Imperadores. Ta-^
,

cito he aTaInado. Probo lhe fuccede , e merece


. Iinperio O Senadq refpeitadq Qs Germanos ej-
^94 S U M M A R o.

pui fados d* Gauli. Abfurdo do Zofiiwo. ProVo


jnorre em huma fedi*6. Vinhas plantadas. Caro
yena pouco tempo. Diocleciano chega a poTair o
Iinpfrio.

DIOCLECIANO , E MAXIMIANO,
CONSTANCIO-CHLORO , E GALERW, }$>
Que ida fe deve ter de Diocleciano. Sua modera-
o. Diocleciano faz fociedade com Maximiano.
Diocleciano cria tambm dout Cefares , Condan-
cio Chloro e Galerio. Inconveniente defte fyfte-
ma de governo, Impoftos multiplicados. Tbermai,
a outros edifcios de Diocleciano. SucceTos felizes,
pezar dos abufos. Eumenio em Autun. Paz d*
quarenta annos com os Per&s. Os Chriftos prin-
cipiava a corromper-fe. Decreto contra elles raf-
gado por hum Zelador. Relao de Lalancio a
refpeito da perfeguia. A*perfeguia , origem de
muitos Apoatas. Diocleciano defgortado de Rama.
Diocleciano , c Maximiano feu Collega , ambos
renunca o Imprio. Diocleciano vive feliz na foli-
da. Suas palavras fobre as difficuldades do gover-
no. Diyifa
defigual entre Conftancio-Chloro e
Galerio. O
primeiro governa como Pai dos Po-
vos. Conftancio morre em Yorek. Conftantino feu
Filho he feu SucceTor. Authores da Hiloria Aa-
guji, Plothio , e Forfyro, Novos Platpnios,

Li.
Livros Imprtsis per PkanciscoRollakd, iM^rfi
tpr-Livreiro tm Lisia , ao Larg da Loret

/iLnno de Crolset , em 4. i VoU 1797*


Ciirista
Sahir com hrtviiae } .

Atlas moderno para aprender a Geografia em t. cota


24 Mappas.
Aventuras de Telemaco, Nova Traduca , m 8.
com notas.
Arte Potica de Horcio, trad. eillust.por Cndido Lu-
sitano > em %,
Adagios , Provrbios 'e Anexins da Ling. Portug.
em %.
AiTiigo do Principe , r da Ptria ou o Bom Cida-
do , em %.
fielizario de Marmonteh Segunda Edia com o rt*
trato , em 8.
Boa Lavradora , ou Caseira Econmica em 8.
Colleca de Historias , Anecdotas, Factos , Fabulas ,
Dilogos , Cartas, e Dramas : traduzidos dos me-
lhores Authores Francezes, para fnstruca da Moci-
dade de ambos os sexos , em t. } vol. 1799. Ctfiit
brevidade se publicar tema 4.
Chrisca do tempo presente , confundido pelos pri-
meiros Christas, em 8.
Catecismo Romano, ou Compendio da Doutrina Chris-
t , em t.
Costumes dos Christos , por Fleury , m I, 1 Vol.
Cartas sobre as Modas , em 8.
Piario do Christa , santificado pela Oraa6 e me*
ditaa , em 12.
Descripa das Enfermidades dos Exrcitos , S,
Despedidas da iMarechal de ... a seus filhos em f.
Desvarios da Raza , ou correspondncia do Marquet
de Valmont com seus filhos , em S. ) Vol.
Diccionario Abreviado da Biblia , tn\ S,
Dilogos dos mortos , em 8.
Escolha das melhores Novellas, e Contos moracs,S. yV*
Escola fundamental de 1er , escrever , e contar, com
os Elementos da Dutrina Chrst, por hum Profil*
sor , em 12.
f^piicq do Ql^iUianmo * em f
Elogios dor Reis de Pertugal , em 8.
Elemento! da Ciiidadc , cm 8.
Fabulas de Esopo , com applicaues moraes
, em t%
Grandeza d'Alma em 8. 1798. ,

Gozo de Si-mesmo por Caraccioli em g.


Historia Geral de Portugal por M. La Clede, S.
15 Vol.
Historia de Portugal por Damia Antonio
, 8. 17 Vol.
Historia Ecciesiastica de Ducreux em 8. gr. 9 vol. ,

Historia Universal de Millot , em 8.


9 VcU
Historia da Virtuosa Portugueza, ein 8.
Historia de Theodosio o Grande , por Flechier
: Tra-
duca pofthuma do Capita Manoel de Sousa , 8.
Heroismo da Amizade David e Jonatas , Poema, 8.
; ,

Homem Escrupuloso , util para as airnas efcrupulo-


sas , em 8.
Historia de Carlos Magno , 2. 2 Vol.
Imitao deChristo por Kempis , nova EdJad correc-
ta , e emendada com estampas , em 12.
,

Imitan da SS. Virgem em 12. ,

Linguagem da Raza , em 8. 1798.


Linguagem da Religio , em 8. 1798.
Laura de Anfriso em 8. ,

Livro dos Meninos, Traduzido do Francer , em .


JVledicina Domestica de Euclian , em 8. 8 VoK
Miscellanea Curiosa, e proveitosa , em 2. 7 Vol.
Mil e huma Noites , Contos Arbicos , traduzidos em
vulgar, em 2. 5 Vol.
Naufrgio de Seplveda , Poema de Jeronymo Cor-
le-Real , em 8.
Noites dToung.Traduca de Vicente Carlos d'Oli-
veira , em 8. 2 Voi.
Noticia da Mythoogia , ou Historia do paganismo, X.
Obras escolhidas do Marquez de Caraccioli; 8. 8 Vol.
Olcio da Semana Santa Nova Edia augmentada
;

com Meditaes e Oraes para a Confiss. e Com-


,

munha, &c. em 12. com estampas.


Obras de S de Miranda , com a suaVida , e Comed.
em 8. 2 Vol.
Obras Poticas de Domingos dos Reis Quita, 8. 2 Vol.
Obras Poticas de Valadares Gamboa , em 8.
Paraiso Perdido de Milton , em 8. 2 Vol.
Perfeito Pedagogo na arte de educar a Mocidade,em i
'^raticas exhortatorias para foceorro do Moribundos ,
ou Novo Miniftro de Enfermos, pelo Padre Kernardo
Joz Finto de Queirs , Religiofo da Ordem de
S. CamiJlo. Ein 8. 1802.
D. Quixote, traduzido ein Portuguez , em 8. 6 Vof.
Reflexes sobre a Misericrdia de Deos pela Duqueza
de Valiere em 8.
,

Reflexes sobre a vaidade dos Homens em 9.


Religio do Homem Honrado de Caraccioli , em S.
Retrato da Morte, com hum Dialogo entre hum Vivo
e hum Morto , S.
Syntaxe Latina , explicada segundo o moderno sys-
tema filosof. em 8.
Tratado das Obrigaes da Vida Christ , em 8. a Vol.
Tratado completo de Anatomia , ou Descripa de
todas as partes do Corpo humano , escrito em
Francez por Mr. Sabatier ,e trasladado em vulgar.
Em 8. 2 Vol. Com brevidade sahtr o Tomo j.
Viajante Universal, ou Noticia do Mundo anti e mo-
derno Obra recopilada dos melhores Viajantes , ctn
:

8. 16 Vol. Com toda a brevidade sahir i Tom


Ij , e seguintes.
Vida de Jesu Christo na Eucharistia, %.
Vida de D. Joa de Castro , por Jacintho Freire de
ndrada : com estampas , 1786.
rm

*<( *<

U''
> ,"

^JSSafgrriTg^. 'SJ

-'' ,
'

iifaiiiiii f "i iiaiTtiirnMWiiiir