Santo Domingo Este, Santo Domingo. Bienvenid@ a nuestra segunda semana de trabajo la cual tiene como ttulo la Comunicacin Cientfica en la cual realizars las siguientes actividades: 1. Investiga en libro de texto bsico y/o fuentes electrnicas sobre:
Concepto e importancia de la comunicacin cientfica.
Etimolgicamente, la palabra comunicacin viene del Latn comunis, comunicarse. Algunos definen comunicacin diciendo que la sociedad es comunicacin, otros dicen que comunicacin es interaccin. Sea cual fuere la definicin que ms nos agrade, podemos expresar que la comunicacin es un atributo del ser humano (entendiendo por eso la comunicacin de ideas, conceptos, actitudes, valores, etc.) y que el hombre, de una forma u otra, se encuentra siempre envuelto en una o varias formas del proceso de comunicarse con sus semejantes y el medio que lo rodea. Se entiende por comunicacin cientfica la presentacin de hechos en forma objetiva, clara y precisa. La comunicacin cientfica reviste suma importancia para los hombres de ciencia, ya que su dominio les permite: Describir clara y correctamente un hecho o proceso cientfico. Construir en forma clara y lgica, un escrito de cualquier longitud usando los recursos normales del lenguaje. Preparar acuerdos, contratos, proyectos de investigacin y otros, con precisin y la suficiente imaginacin para prever posibles contingencias.
Elementos de la comunicacin: El proceso de la comunicacin requiere siempre, por lo menos, de tres elementos bsicos: la fuente, el mensaje y el destinatario. A estos se les puede agregar un cuarto elemento: el canal. La Fuente: puede ser un individuo, un grupo de individuos, una organizacin, o cualquier ser o sistema que produzca informacin de algn tipo. El Mensaje: es la seleccin de una idea, experiencia o informacin, que la fuente se propone transmitir. El Destinatario: es el fin al que hay que llegar, es el objetivo de nuestro mensaje, y es por consiguiente el elemento ms necesitado de estudio (sus necesidades, sus capacidades, su inters, su contexto cultural, su sistema social, etc.), para lograr una respuesta al mensaje. El Canal: es el medio por el cual se transmite el mensaje.
Forma de expresin lingstica:
El concepto de comunicacin tiene dos aspectos bsicos: Contenido y expresin.
El contenido es el mensaje: La expresin es la forma que adopta el mensaje.
Son formas de la expresin: La descripcin, la narracin, la argumentacin y la exposicin.
Descripcin: La descripcin es un dibujo hecho con palabras. Puede referirse a una persona, un animal o una cosa. En la descripcin bsicamente se emplea el adjetivo cuya funcin consiste en sealar las cualidades concretas y abstractas del sustantivo al cual se refiere. La descripcin est dirigida al sentimiento. Narracin: La narracin es el relato de uno o varios sucesos. En la narracin los hechos se pueden ordenar para que adquieran un nuevo significado. Cuando se presentan los hechos como sucedieron se dice que el orden es cronolgico, y cuando se presentan los hechos de manera que recreen la atmsfera que el autor desea suspenso, terror, etc.- se habla de un orden climtico. Atendiendo a su contenido, la narracin puede ser:
Subjetiva: aqu el narrador es uno de los personajes del relato.
Objetiva: el narrador es un observador de los sucesos. Histrica: se relata un hecho pasado. Realista: se relata los hechos tal como se presentan en la realidad. Fantstica: hace referencia a hechos inverosmiles, que jams suceden en la realidad. De Ciencia Ficcin: relato de hechos futuros.
Argumentacin: Es la forma de expresin que se utiliza cuando se quiere persuadir a los
lectores. La argumentacin, expresa Gonzlez Reyna, es un razonamiento que persigue la aceptacin o el rechazo de una tesis propuesta. Se compone de dos partes: la tesis y los datos que la sustentan.
Exposicin: La exposicin es la forma lingstica por excelencia de la comunicacin
cientfica. La misma anuncia los hechos y las ideas. Su propsito consiste en informar acerca de un objeto, un acontecimiento o una idea. Por ello, la comunicacin expositiva se dirige al intelecto de las personas y no a las emociones, como sucede con la descripcin literaria, la narracin o la argumentacin.
La exposicin: tiene varias formas especficas entre las cuales se mencionan las siguientes: descripcin tcnica, definicin, resumen, resea, informes y una amplia gama de escritos cientficos que utilizan los hombres de ciencia para comunicar sus ideas. El lenguaje cientfico: Caractersticas: La presentacin de un trabajo cientfico supone el dominio, por parte del investigador, del idioma que emplea para transmitir sus conocimientos. Conocer las normas especiales relativas al lenguaje cientfico es indispensable para los hombres de ciencia, ya que les ayudan a alcanzar ms fcilmente sus objetivos. Es indispensable conocer y respetar las caractersticas propias del lenguaje cientfico, las cuales pueden concretarse en las siguientes:
Impersonal. Todo trabajo cientfico debe tener carcter impersonal. Se redacta en tercera persona, evitando las referencias personales como: mi trabajo, mi tesis, yo hice. En la comunicacin cientfica se utilizan expresiones como: el presente trabajo, el presente estudio, se hizo. El uso de nosotros, con la pretensin de indicar impersonalidad, es igualmente desaconsejable. Objetivo. El carcter objetivo del lenguaje que se utiliza para comunicar conocimientos cientficos, resulta de la propia naturaleza de la ciencia. El lenguaje cientfico, impersonal y objetivo, debe evitar puntos de vistas personales, que reflejen impresiones subjetivas no fundadas en datos concretos. Informativo. El lenguaje, como instrumento de comunicacin, desempea distintas funciones: Funcin expresiva, adecuada a la comunicacin de emociones, sentimientos y/o vivencias psicolgicas. Funcin persuasiva, propia del discurso (retrica), que pretende actuar sobre la voluntad para dirigir la conducta de los hombres, como en la propaganda. Funcin informativa, adecuada a la transmisin de conocimientos e informaciones. El lenguaje cientfico es esencialmente informativo. Tcnico. Cada ciencia posee una terminologa tcnica propia, que se perfecciona constantemente y que le permite comunicar sus hallazgos. Para mejorar su vocabulario el cientfico debe cultivar el hbito de la lectura, adems de revisar asiduamente diccionarios especializados. El dominio de la terminologa tcnica es de gran utilidad y valor para la transmisin de conocimientos entre los miembros de la comunidad cientfica. 2. Luego de haber investigado realiza un mapa mental que abarque la comunicacin y sus elementos.
CODIGO
LA COMUNICACION CANAL
EMISOR RECEPTOR MENSAJE
CONTEXTO
3. Realiza un cuadro comparativo sobre la descripcin, narracin,
argumentacin y exposicin.
NARRACION DESCRIPCION EXPOSICION ARGUMENTATIVO
INTENCION Relatan Cuenta como Explica de Defiende ideas y COMUNICATIVA hechos que son los objetos, forma objetivo expresa opiniones. suceden a personas, unos hechos. unos lugares, personajes. animales, sentimientos RESPONDEN A: Qu pasa? Cmo es? Por qu es Qu piensa? as? Qu te parece? MODELOS Novelas, Guas de viaje, Libros de Artculos de opinin, cuentos, novelas, texto, artculos criticas de prensa noticias cuentos de divulgacin, enciclopedias... TIPO DE Verbos de Abundancia de Lenguaje claro Verbos que expresan LENGUAJE accin. adjetivos. y directo. opinin.
4. Lee el texto Comunicacin Cientfica para llenar el cuadro de triple
entrada disponible en los recursos de esta unidad.
La Comunicacin Cientfica: Jane M. Russell De qu trata? Qu dice en detalle? Cmo valoras la lectura? Trata sobre la el autor habla pues, de los Este texto es muy comunicacin y como es tipos de comunicacin en los informativo e importante, esencial a la naturaleza y que la tecnologa ha sido el ya que nos muestra todo el prctica de la ciencia. El hilo conductor para llegar a proceso de la comunicacin hecho de que el nmero de ello: comunicacin a travs de los tiempos y publicaciones y artculos se mediatizada por medio de los sobre la magnitud que ha haya utilizado como ordenadores. Un medio que alcanzado a travs de los indicador del crecimiento posibilita la interconexin de aos. cientfico establece la los pases menos produccin de desarrollados trayendo publicaciones del proceso multiplex beneficios a su etnia de investigacin como o sociedad. Algo as como una medida vlida de su alfabetizacin e intercambio actividad. Los cientficos de informacin con otros no slo comunican los sujetos en lnea. Una resultados a sus colegas a comunicacincolaboratoria. travs de los artculos Termino que en otras palabras publicados, de preprints se puede entender cmo la (impresiones preliminares) unin de todo el campo electrnicos y de cientfico en un solo lugar con presentaciones de la posibilidad de expandir y conferencias, sino que compartir su conocimiento tambin se apoyan en el con otros colegas a travs de conocimiento de trabajos una red que los conecta a publicados con anterioridad todos. Y finalmente plantea para formular propuestas y varias inquietudes en funcin metodologas de de llamar la atencin sobre lo investigacin. El que depara para la era digital intercambio de opiniones y de la informacin y todo lo datos con los colegas es que ello trae parte esencial de la fase experimental. Por lo tanto, la comunicacin est presente en todas las etapas del proceso de investigacin.
