Está en la página 1de 27

CARRERA PROFESIONAL DE INGENIERA DE SEGURIDAD

INDUSTRIAL Y MINERA

TRABAJO AUTNOMO 3

PLAN DE CONTINGENCIA Y RESPUESTA ANTE EMERGENCIA EN MINERIA


SHOUGANG HIERRO PERU S.A.A

DOCENTE:

NEZ VERA, MARIO RICHARD

CURSO:

PLANES DE CONTINGENCIA

INTEGRANTES:

GOMEZ PACSI, WENDER HUMBERTO


LLALLACACHI LLACMA, AYDEE HELEN
TUMQUIPA GUTIERREZ, EDWIN JOSE

CICLO: X

AREQUIPA-PER

2017
PLAN DE CONTINGENCIA Y
RESPUESTA ANTE EMERGENCIAS EN
MINERIA SHOUGANG HIERRO PERU
S.A.A

Plan de Contingencias SHOUGANG HIERRO PERU Pgina II


INDICE

INTRODUCCIN:......................................................................................................... 5
1.- POLTICA DE LA EMPRESA REFERENTE A EMERGENCIAS ................... 6
2.- OBJETIVO ................................................................................................................ 6
3.- ALCANCE ................................................................................................................. 6
4.- REFERENCIAS LEGALES Y OTRAS NORMAS ............................................... 6
5.- CONCEPTOS IMPORTANTES Y ABREVIATURAS ........................................ 7
6.- RESPONSABILIDADES DEL PLAN DE CONTIGENCIAS ............................. 8
6.1 GERENTE GENERAL...................................................................................... 8
6.2 COMIT DE CRISIS ........................................................................................ 8
6.3 JEFE DE PRODUCCIN Y SERVICIOS (COORDINADOR GENERAL DE
LA EMERGENCIA) ..................................................................................................... 9
6.4 INGENIERO DE SSOMA (COORDINADOR DE SEGURIDAD) ................. 9
6.5 SUPERVISOR (JEFE DE BRIGADA) ............................................................. 9
6.6 BRIGADISTA (TCNICOS) .......................................................................... 10
7.- ORGANIZACIN DEL SISTEMA DE RESPUESTA A LA EMERGENCIA 10
7.1 ELABORACIN Y DIFUSIN DE CARTILLAS DE RESPUESTA ANTE
EMERGENCIAS. ....................................................................................................... 11
7.2 FUNCIONES DEL COORDINADOR DEL LUGAR DE LA EMERGENCIA
(CLE). ......................................................................................................................... 11
7.3. GRUPOS DE APOYO DE EMERGENCIAS .................................................. 12
7.4. SUPERINTENDENTE DE RECURSOS HUMANOS .................................... 12
7.5. BRIGADA DE EMERGENCIA ....................................................................... 13
7.6. TRABAJADORES ........................................................................................... 13
8.- DURANTE LA EMERGENCIA ........................................................................... 14
8.1 REQUERIMIENTO DE EQUIPOS DE APOYO ........................................... 14
8.2 ACTIVACIN DEL COMIT DE CRISIS .................................................... 14
9.- CAPACITACIN Y SIMULACROS ................................................................... 15
10.- INCIDENTES VEHICULARES.......................................................................... 15
10.1. OBJETIVOS .................................................................................................... 15
10.2. RIESGOS POTENCIALES ............................................................................. 15
10.3. PROCEDIMIENTO ......................................................................................... 16
INCCIDENTES COLECTIVOS O VEHICULARES CON MLTIPLES PACIENTES
........................................................................................................................................ 17
11.- INCENDIOS .......................................................................................................... 18

Plan de Contingencias SHOUGANG HIERRO PERU Pgina III


11.1 PROCEDIMIENTO GENERAL PARA INCENDIOS EN LAS ZONAS DE
MANTENIMIENTO .................................................................................................. 18
11.2. PROCEDIMIENTO GENERAL PARA INCENDIOS EN ALMACENES .... 19
12.- SISMOS .................................................................................................................. 20
13.- DERRAME O FUGA DE MATERIALES PELIGROSOS .............................. 20
13.1 POSIBILIDADES DE FUGA O DERRAME DE HIDROCARBUROS ....... 21
13.2 DESPUES DE LA EMERGENCIA ................................................................ 21
13.2.1 PLANES DE DISPOSICIN Y ELIMINACIN DE DESECHOS ....... 22
13.2.2 ACCIONES DE REMEDIACIN PARA FUGAS DE MATERIALES
PELIGROSOS ......................................................................................................... 22
13.2.3 EVALUACIN DE LA EMERGENCIA ................................................ 22
13.3 PROCEDIMIENTOS PARA LA EVALUACIN Y REVISIN ................. 23
14.- REGISTROS Y ANEXOS ................................................................................... 23

Plan de Contingencias SHOUGANG HIERRO PERU Pgina IV


INTRODUCCIN:

La empresa minera SHOUGANG HIERRO PERU S.A.A es una empresa que se dedica
a la explotacin, procesamiento y comercializacin del mineral de hierro, desde sus
yacimientos ubicados en la costa sur del Per a aproximadamente 530 kilmetros de la
ciudad de Lima, en el distrito de Marcona, provincia de Nasca en la Regin Ica, de donde
se obtienen concentrados de alta ley para la elaboracin de productos.

Se propone un plan de operaciones general para situaciones de emergencia en las


actividades realizadas en la mina SHOUGANG - HIERRO PERU S.A.A que describa
los riesgos, los actos y sus responsabilidades frente a la ocurrencia de eventos adversos.

Las emergencias pueden surgir en cualquier momento y sus causas pueden ser muy
diversas, en todos los casos, siempre las consecuencias son las mismas: daos a las
personas y a la propiedad. El planeamiento de la prevencin y respuesta ante estas
emergencias debe realizarse con anticipacin con la finalidad de garantizar la prevencin
o minimizar los efectos del hecho.

Este Plan de Contingencia y Respuesta a Emergencias cubre todos los acontecimientos y


actividades que requiera una emergencia de la actividad que desarrolla la minera, este
plan se debe aplicar en su totalidad ante cualquier emergencia, por ende deber ser
aprobado y respaldado por el gerente General. En este sentido, servir como base para
mejorar la coordinacin dentro de la organizacin y con otros organismos externos.

Plan de Contingencias SHOUGANG HIERRO PERU Pgina 5


1.- POLTICA DE LA EMPRESA REFERENTE A EMERGENCIAS

El presente documento, seala los procedimientos necesarios para actuar ante incidentes
(emergencias crticas), tanto de seguridad y ambientales en el mbito de las operaciones
minero - metalrgicas.

La Compaa Minera SHOUGANG HIERRO PERU S.A.A protege prioritariamente la


vida, la salud de los trabajadores y el medio ambiente dentro de sus Poltica Empresarial,
Documentos Descriptivos, Procedimientos e Instrucciones de trabajo, principios que
cumple el presente documento.

2.- OBJETIVO

El Plan de Contingencias tiene como objetivo proporcionar las medidas preventivas y de


ejecucin para asegurar, contrarrestar, afrontar, defender y neutralizar los riesgos que
resulten en cualquier momento de las emergencias presentadas en las instalaciones o
alrededores.

3.- ALCANCE

El Plan de contingencia alcanza al personal de minera, que participa en las operaciones


mineras (trabajadores de la empresa, contratistas, clientes, asesores, consultores,
practicantes) as como tambin aquellos eventos externos relacionados a la operacin
(visitantes que laboren dentro de esta rea).

4.- REFERENCIAS LEGALES Y OTRAS NORMAS

Ley N 28551, Ley que establece la obligacin de elaborar y presentar planes de


contingencia.

Ley N 29664, Ley que crea el Sistema Nacional de Gestin del Riesgo de
Desastres (SINAGERD).

Plan de Contingencias SHOUGANG HIERRO PERU Pgina 6


Decreto Supremo N 024-2016-EM, Reglamento de Seguridad y Salud
Ocupacional en Minera

o Artculo 148.- Es obligacin del titular de actividad minera implementar,


difundir y poner a prueba un Plan de Preparacin y Respuesta para
Emergencias que considere los protocolos de respuestas a los eventos de
mayor probabilidad de ocurrencia en la unidad minera y reas de
influencia.

Decreto Supremo N 005-2012-TR, Reglamento de la Ley N 29783, Ley de


Seguridad y Salud en el Trabajo

o Artculo 74
f). - Preparacin y respuesta a emergencias.

Resolucin Ministerial N 188-2015-PCM, Lineamientos para la Formulacin y


Aprobacin de los Planes de Contingencia.

o Artculo 1.- Aprueba los Lineamientos para la Formulacin y Aprobacin


de Planes de Contingencia.
o Artculo 2.- El Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI) es la entidad
encargada de promover, seguir y supervisar el cumplimiento de los
Lineamientos aprobados por la presente resolucin.

5.- CONCEPTOS IMPORTANTES Y ABREVIATURAS

Accidente: Suceso extrao al normal desenvolvimiento de las actividades de una


organizacin que produce una interrupcin generando daos a las personas,
patrimonio o al medio ambiente.

Brigada.- Es una respuesta especfica a las condiciones, caractersticas y riesgos


presentes en una empresa en particular.

Emergencia: Estado de dao sobre la vida, el patrimonio y el medio ambiente


ocasionado por la ocurrencia de un fenmeno natural o tecnolgico que altera el
normal desenvolvimiento de las actividades de la zona afectada.

Plan de Contingencias SHOUGANG HIERRO PERU Pgina 7


Plan de contingencia.- El Plan de Contingencia es el conjunto de normas y
procedimientos que, basado en el anlisis de riesgos, permite a la organizacin
encargada de ejecutar un proyecto y/o operar instalaciones industriales, actuar
durante y despus de un evento de contaminacin o emergencia, de manera rpida
y efectiva.

Plan de Emergencia.- Un documento gua comprensivo sobre las medidas que


se deben tomar bajo varias condiciones de emergencia posibles. Incluye
responsabilidades de individuos y departamentos, recursos de la organizacin
disponibles para su uso, fuentes de ayuda fuera de la organizacin, mtodos o
procedimientos generales que se deben seguir, autoridad para tomar decisiones,
requisitos para implementar procedimientos dentro del departamento,
capacitacin y prctica de procedimientos de emergencia, las comunicaciones y
los informes exigidos.

Primeros auxilios.- Se entienden por primeros auxilios, los cuidados inmediatos,


adecuados y provisionales prestados a las personas accidentadas o con
enfermedad antes de ser atendidos en un centro asistencial.

Punto de encuentro.- Es un lugar que sirve como punto de contacto entre el


personal de la base, con el personal de la minera en la cual se produjo la
emergencia y/o incidente.

6.- RESPONSABILIDADES DEL PLAN DE CONTIGENCIAS

6.1. GERENTE GENERAL


Aprobar el Plan General de Emergencias de la minera SHOUGANG HIERRO PERU
S.A.A y disponer los recursos necesarios para su implementacin.

6.2. COMIT DE CRISIS

Constituirse en el Centro de Operaciones cada vez que ocurra una emergencia.

Proporcionar los medios y apoyo para el control de la emergencia.

Establecer los contactos pertinentes con los organismos e instituciones externos


cuando la situacin lo requiera.

Plan de Contingencias SHOUGANG HIERRO PERU Pgina 8


Ser Portavoz Oficial de SHOUGANG HIERRO PERU S.A.A hacia los
organismos externos o a quien designe el Presidente del Comit.

Autorizar el reinicio de las actividades en caso de paralizacin de los procesos.

Evaluar la gestin realizada en la Crisis por cada uno de los actores y


retroalimentar al sistema.

Apoyar al Coordinador General de Emergencias en: La capacitacin y


entrenamiento de las Brigadas de Emergencias.

Coordinar las adquisiciones de equipos para el control de emergencias.


Especficas del rea.

6.3 JEFE DE PRODUCCIN Y SERVICIOS (COORDINADOR GENERAL DE


LA EMERGENCIA)

Asume la autoridad y dirige el control de la emergencia llevando a cabo el Plan


de respuesta.

Suspender las operaciones en los casos que sean necesarios.

Comunicar a los niveles de la organizacin, conforme lo amerite el caso.

Dirige la investigacin de las causas de la emergencia y tomar las medidas


correctivas para evitar un nuevo suceso.

6.4 INGENIERO DE SSOMA (COORDINADOR DE SEGURIDAD)

Establece las condiciones y actividades para mantener la seguridad en la escena.

Mantener la comunicacin entre los coordinadores.

Investiga y registra las causas de la emergencia.

Notifica la emergencia a los familiares de las personas involucradas.

6.5. SUPERVISOR (JEFE DE BRIGADA)


Comanda al equipo que conforma la brigada asegurndose que su personal cuente
con los recursos necesarios.

Dirige las operaciones directamente, comanda al personal operativo de respuesta.

Plan de Contingencias SHOUGANG HIERRO PERU Pgina 9


Proporciona soporte tcnico para las labores de rescate (Instalaciones)

Asla al rea en casos que resulte necesario.

Asegura el cumplimiento operativo del plan de respuesta.

Dirige las bsquedas y rescates.

Designa el rea de concentracin del personal evacuado y facilita los primeros


auxilios.

Investiga y registra las causas de la emergencia.

Evacua al personal necesario.

Asegura el cumplimiento del Plan de Contingencias.

Comunicacin permanente con el coordinador general.

Informa de todos los datos relevantes para la elaboracin del informe.

6.6. BRIGADISTA (TCNICOS)

Sigue las rdenes directas del jefe de brigada, de acuerdo al plan de emergencia.

7.- ORGANIZACIN DEL SISTEMA DE RESPUESTA A LA EMERGENCIA

El Plan de Contingencias para controlar: derrames, incendios, inundaciones,


explosiones, derrumbes, asimismo fenmenos naturales, en la mina se considera
lo siguiente:

- Identificar y priorizar los riesgos potenciales.

- Un mecanismo para desarrollar un plan efectivo, para detectar la emergencia


en forma rpida (Contingencia)

- Un Comit Central de Plan de Contingencia cuadrilla para organizar y


planificar ante una emergencia.

Plan de Contingencias SHOUGANG HIERRO PERU Pgina 10


- Una cuadrilla de personas entrenadas y equipadas especialmente para
operaciones contra derrames, incendios, inundaciones, explosiones,
derrumbes; asimismo fenmenos naturales.

7.1 ELABORACIN Y DIFUSIN DE CARTILLAS DE RESPUESTA ANTE


EMERGENCIAS.

El Superintendente de Seguridad y se encargar de difundir mediante cartillas,


presentaciones en versin electrnica y fsica, carteles, sealizacin,
capacitacin, sensibilizacin de cmo actuar ante una emergencia en las
diferentes reas de la empresa Minera SHOUGANG - HIERRO PERU S.A.A
priorizando las reas crticas.

7.2 FUNCIONES DEL COORDINADOR DEL LUGAR DE LA EMERGENCIA


(CLE).

a) Mantendr informado de la emergencia al Comit Central del Plan de


Contingencias, mencionando las causas, caractersticas principales,
ubicacin, magnitud, etc.

b) Adoptar las medidas necesarias para dirigir y coordinar el uso racional de los
recursos, de crear y organizar el funcionamiento de las diferentes Cuadrillas
de rescate y salvataje minero.

c) En caso que la magnitud de la emergencia supere su capacidad de respuesta,


ser el encargado de comunicar al CCPC para las acciones pertinentes.

d) Proporcionar al Gerente General de La empresa SHOUGANG HIERRO


PERU S.A.A, la informacin oficial sobre la contingencia aplicada.

e) Coordinar con el Superintendente de Recursos Humanos las acciones a seguir


en lo concerniente a las demandas que puedan ser presentadas contra la
Empresa, como consecuencia de la emergencia producida.

Plan de Contingencias SHOUGANG HIERRO PERU Pgina 11


f) Evaluar integralmente los hechos y elaborar el informe final de la emergencia
presentada y las medidas de contingencia asumidas.

g) En base a la experiencia adquirida en la emergencia, emitir las conclusiones


y recomendaciones que permitan mejorar y/o actualizar el Plan de
Emergencias.

7.3. GRUPOS DE APOYO DE EMERGENCIAS

- Jefe de Seguridad y Salud Ocupacional - Telf. 000 - 000.

- Supervisores de Grupo - Telf. 0000

7.4. SUPERINTENDENTE DE RECURSOS HUMANOS

- Deber emitir un comunicacin, inmediatamente despus de tener el informe


del incidente (accidente o emergencia), en el cual se mencionar en forma
clara el suceso, dando su ubicacin, causa que lo origin y acciones
inmediatas que se tomaron, haciendo nfasis en las acciones de respuesta para
el control y mitigacin del mismo, descritos en el Plan de Contingencias.

- Deber mantenerse informado del desarrollo de los trabajos con la finalidad


de poder divulgarlos a la prensa, cuando se crea conveniente o sea solicitado.

- Es el responsable del manejo de los recursos financieros, es quin gestionar


los fondos necesarios para cubrir las necesidades operativas que genere la
emergencia.

- Comunicar al Seguro y realizar las gestiones pertinentes sobre la


ocurrencia.

- Valorizar todos los gastos que ocasione el siniestro.

Plan de Contingencias SHOUGANG HIERRO PERU Pgina 12


7.5. BRIGADA DE EMERGENCIA

- Debern estar preparados y listos para actuar ante una emergencia. Este
personal, ser consciente del trabajo que realiza, para lo cual se brindarn en
forma entera al trabajo encomendado.

- Verificarn cada cierto periodo en coordinacin con el Superintendente de


Seguridad y Salud Ocupacional que los equipos de emergencia se encuentren
en perfectas condiciones y disponibles para actuar en forma inmediata.

7.6. TRABAJADORES

- Tendrn la obligacin de informar a su Jefe inmediato cuando se produzca


una emergencia.

- Estn en la obligacin de prestar el apoyo necesario como integrantes del


Grupo de respuesta.

- El Relavero es el encargado del control de la operacin de las tuberas,


canales y distribucin de relave, tambin debe responder en forma rpida y
eficiente a cualquier emergencia con posibilidad de riesgo a la vida, en
general, la salud, a las instalaciones de la empresa y el medio ambiente,
manejando las contingencias con responsabilidad comunicando en forma
inmediata al jefe de Guardia de turno y tomando las primeras acciones de
control de derrame o fuga existente

Ejemplo de un Esquema de cuadrillas en la brigada de emergencia en SHOUGANG


HIERRO PERU S.A.A

BRIGADA DE EMERGENCIA

Plan de Contingencias SHOUGANG HIERRO PERU Pgina 13


Cuadrilla A

N NOMBRES Y APELLIDOS CARGO


1 Ing. Jorge Rosas Jefe de Brigada
2 Mauricio Meja Asist. Jefe de brigada
3 Gabriel torres Infante Miembro.
4 Rodrigo Huanqui Miembro.
5 Yessica Espinoza Miembro.

Cuadrilla B

N NOMBRES Y APELLIDOS CARGO


1 Ing. Alonso L. Gomez Jefe de brigada
2 Ivn Cceres Cuadros Asist. Jefe de brigada
3 Alessandro Snchez Mdico
4 Dayane Condo Y. Miembro.

8. DURANTE LA EMERGENCIA

8.1 REQUERIMIENTO DE EQUIPOS DE APOYO


Se deben listar los principales equipos de apoyo necesarios para la ejecucin de
atencin inmediata.

tem Descripcin
1 Botiqun equipado
2 Camilla
8.2 ACTIVACIN DEL COMIT DE CRISIS
La organizacin diseada en el presente Plan, estar encargada de coordinar y
dirigir a los recursos humanos, logsticos y tecnolgicos frente a la ocurrencia
de cualquier tipo de emergencias.

Ocurrida una Emergencia, el Comit de SSOMA se transformar


automticamente en el Comit de Crisis, el cual estar encargado de coordinar
con la Brigada, las acciones que se llevarn a cabo antes, durante y despus del

Plan de Contingencias SHOUGANG HIERRO PERU Pgina 14


suceso. Para cumplir tal fin, el Comit estar provisto de todos los sistemas de
comunicacin y facilidades para el control de la emergencia.

9.- CAPACITACIN Y SIMULACROS

El personal ser capacitado y entrenado siguiendo las tcnicas para este tipo de
contingencias aplicando el Plan de Contingencias preparado por La Superintendencia
de Seguridad, de la empresa minera SHOUGANG HIERRO PERU S.A.A

En las zonas en que se prevea la posibilidad de ocurrencia de desastres tales como:


incendios, escapes de gases, derrames, entre otros; los simulacros se realizarn
mensualmente, los cuales comprendern: de derrames y de incendios de acuerdo al
Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minera, en lo que se refiere a
PREPARACION Y RESPUESTAS PARA EMERGENCIAS (D.S. N 024-2016-EM,
Arts. 135 al 142).

La capacitacin terica y prctica de los Equipos de Emergencia, lo realizar una


empresa calificada. En ningn caso participarn en los Equipos de Emergencia, personal
con calificacin menor a 80, en la escala del 1 al 100. Se contar con el apoyo de la
Superintendencia de Seguridad y el rea de Capacitacin.

10.- INCIDENTES VEHICULARES

10.1. OBJETIVOS
Asegurar la escena de riesgos existentes y potenciales, estabilizar y sacar
a las vctimas y administrar atencin medica dentro del tiempo adecuado.

Proteger toda la propiedad afectada, cuidar la escena para las


investigaciones y de ser posible rpidamente restaurar la actividad en la
zona.

10.2. RIESGOS POTENCIALES


Trafico acercndose al lugar del incidente
Incendio
Inestabilidad del vehculo

Plan de Contingencias SHOUGANG HIERRO PERU Pgina 15


Derrames
Riesgos externos: electricidad, cada de rocas
Fluidos del cuerpo del o los heridos.

10.3. PROCEDIMIENTO
Ante una emergencia fuera de la unidad minera actuara la brigada de emergencia de
SHOUGANG HIERRO PERU S.A.A

Responsable De Respuesta: Jefe de Brigada y Brigadistas

1. Obtener informacin bsica: Ubicacin del incidente, nmero de vehculos


comprometidos, nmero de vctimas, seales de fuego / humo, estado actual
de la escena.

2. Dar indicaciones para que el informante y curiosos se mantengan alejados del


incidente y a favor del viento y aseguren los recursos de ignicin.

3. Pedirle al informante que intente detener el flujo del trfico en la zona desde
un lugar seguro en cualquier lado del incidente. Es importante que los
curiosos que controlen el trfico no se expongan al humo o notables olores
en el aire del incidente y que se aseguren que ningn cable elctrico este
separado de postes cercanos.

4. Si existe alguna seal de fuego o humo, activar la llamada de emergencia.

5. El jefe de brigada de la compaa minera SHOUGANG HIERRO PERU


S.A.A debe notificar al comit de Crisis y personal involucrado.

6. El equipo de Rescate evala la escena a su llegada por la presencia de riesgos


potenciales.
7. Asegurar la zona para restringir el acceso dentro y por la escena del incidente.

8. Asegurar que no existan elementos de ignicin.


9. Si existe la presencia de alta tensin, confirmar el corte antes de aproximarse
ms de 10 metros de distancia desde donde origina la parte afectada.
10. Si existe alguna indicacin de derrame de productos peligrosos, consultar con
los procedimientos de operacin en emergencias de materias peligrosas/
qumicas.

Plan de Contingencias SHOUGANG HIERRO PERU Pgina 16


11. Facilite la zona para que los miembros de Primeros Auxilios ingresen al
vehculo para estabilizar a la vctima(s).
12. Socorrer a las vctimas en orden de prioridad dependiendo de la gravedad de
las heridas.
13. Contener y limpiar cualquier derrame. (Consulte con los procedimientos de
operacin en emergencias de derrames qumicos).
14. Asegurarse y asistir a recobrar la informacin necesaria de la escena del
accidente antes de restaurar las actividades normales.
15. Restaurar las actividades en esta zona.

INCCIDENTES COLECTIVOS O VEHICULARES CON MLTIPLES


PACIENTES
Ante una emergencia fuera de la unidad minera actuara la brigada de emergencia
de la compaa minera SHOUGANG HIERRO PERU S.A.A

Responsable de Respuesta: Jefe de Brigada y Brigadistas


1. En los incidentes colectivos, en mejor notificar el personal mdico de la
Posta del cliente por la magnitud del evento, este se responsabilizar de
todo procedimiento mdico y de la aplicacin de los criterios de
evaluacin para la priorizacin de los rescates y traslados de los pacientes
a los centros asistenciales.

2. El rescate y traslado de los pacientes a los centros asistenciales debe ser


efectuado en el menor tiempo posible.
3. El Jefe de Brigada, es el responsable de asegurar la coordinacin y
comunicacin entre los brigadistas y los oficiales de Bomberos y Polica

Plan de Contingencias SHOUGANG HIERRO PERU Pgina 17


Nacional si es que el incidente se produce fuera de las instalaciones del
cliente.
4. El Jefe de Brigada debe asegurarse que todos los desechos mdicos y de
equipos que se produzcan por el auxilio y la atencin de los heridos sean
depositados adecuadamente en bolsas para su disposicin final, de acuerdo
con el Procedimiento de Gestin de Residuos.

11.- INCENDIOS
Ante una emergencia fuera de la unidad minera actuara la brigada de emergencia de la
minera.

Objetivos

Asegurar la escena de riesgos existentes y potenciales.

Proveer enfriamiento a las zonas de riesgo, proteger lo adyacente y


controlar el fuego.

Estabilizar y extraer cualquier vctima, administrando atencin mdica.

Cuidar la escena para las investigaciones y rpidamente restaurar las


actividades de las operaciones normales en la zona.

11.1 PROCEDIMIENTO GENERAL PARA INCENDIOS EN LAS ZONAS DE


MANTENIMIENTO

El trabajador que detecte un amago de incendio, debe dar el aviso de emergencia


correspondiente de acuerdo con el Procedimiento de Comunicacin de Emergencias del
presente Plan, debe tratar de apagarlo con los equipos contra incendios que disponga. Si
esto no es posible puede activar un sistema de control en forma manual o dejar que ste
se active en forma automtica, si es que la instalacin tiene este tipo de proteccin.

1. Ante la ocurrencia de un incendio declarado, el trabajador debe ponerse a salvo


en un rea segura, lejos del humo y el calor.

2. El Jefe de Brigada del cliente, se har cargo de la emergencia y junto a sus


Brigadistas deben acudir al lugar o equipo siniestrado, provisto de los medios
adecuados para combatir un incendio declarado, (equipo de proteccin
respiratoria autnomo, estaciones de mangueras, pitones, red de grifos, etc.)

Plan de Contingencias SHOUGANG HIERRO PERU Pgina 18


3. La actuacin de los Brigadistas para combatir el incendio estar condicionada
por las caractersticas del sistema contra el incendio que posea la instalacin o
equipo siniestrado

4. Una vez controlada la emergencia, el Jefe de Brigada debe preocuparse del


ordenamiento posterior de los elementos usados en el combate del incendio,
efectuar la limpieza y retiro de desechos producto de ste y disponerlos en el
botadero de basura del cliente, con medios internos y/o externos, y luego de
efectuada la evaluacin general de los sistemas, poner en servicio normal el o
las reas afectadas. Debe adems solicitar la reposicin del inventario de
equipos contra incendio.

11.2. PROCEDIMIENTO GENERAL PARA INCENDIOS EN ALMACENES

1. Todos los trabajadores de la empresa SHOUGANG HIERRO PERU S.A.A que


laboren en el Almacn deben estar entrenados para actuar en forma oportuna y
eficiente en caso de un amago de incendio.

2. El trabajador que detecte un amago de incendio, o que sea alertado, debe


concurrir al sitio amagado y tratar de apagarlo con los medios contra incendio
disponibles en el rea.

3. En el caso que un amago de incendio escape al control inicial, los trabajadores


de SHOUGANG HIERRO PERU S.A.A deben dar la alerta al coordinador
General.

4. Una vez que el personal de SHOUGANG HIERRO PERU S.A.A. informa al


cliente, este debe concurrir al lugar provisto de los medios adecuados para
combatir un incendio declarado.

5. Una vez concluida la situacin de emergencia se debe evaluar el impacto de los


residuos contaminados para asegurar una correcta disposicin eliminando los
riesgos para la salud de los trabajadores y el impacto al medio ambiente.

Plan de Contingencias SHOUGANG HIERRO PERU Pgina 19


12.- SISMOS
Los sismos son movimientos telricos que se presentan de manera intempestiva
y tienen el potencial de causar lesiones y daos a la propiedad.

Cada rea de trabajo debe nombrar un Coordinador de Evacuacin (Lder), el


cual debe estar entrenado y correctamente identificado.

Durante el sismo las personas deben mantenerse ubicados en las zonas de


seguridad del rea de trabajo, las cuales deben estar sealizadas.

Cuando la magnitud del sismo lo amerite y/o existan condiciones que signifiquen
riesgo de lesiones, las personas deben evacuar el rea de trabajo hacia los puntos
de reunin. Si el sismo es de baja magnitud, el lder de evacuacin del rea
decidir si es necesaria o no la evacuacin.

La evacuacin debe realizarse de manera ordenada de acuerdo a las rutas de


evacuacin de cada rea.

Dirjase hacia los puntos de evacuacin externos establecidos.

Mantngase en el punto de evacuacin hasta que se d el visto bueno para el


reingreso.

Los lderes de evacuacin debern realizar el conteo de los evacuados y reportar


cualquier ausencia a los equipos de Emergencias.

Cuando se haya constatado que no hay presencia de riesgos en el local, el jefe


de brigada o quien designe podr autorizar el reingreso del personal.

13.- DERRAME O FUGA DE MATERIALES PELIGROSOS

IDENTIFICACIN DE MATERIALES PELIGROSOS


Objetivos:

Asegurar la escena de riesgos existentes y potenciales.

Estabilizar, extraer y descontaminar cualquier vctima que hizo contacto con


cualquier producto peligroso.

Proteger el ambiente controlando, conteniendo y recogiendo todo derrame


de materia peligrosa y fluidos de vehculo de manera rpida.

Plan de Contingencias SHOUGANG HIERRO PERU Pgina 20


13.1 POSIBILIDADES DE FUGA O DERRAME DE HIDROCARBUROS
Persona implicada en el incidente o cercana al incidente: de mayor rango que se encuentre
en pleno uso de sus facultades tomar control de la situacin, Proteger el lugar del
accidente colocando alguna seal.

Toda vez que ocurra un derrame mayor, el que no es posible controlar con los medios que
dispone el rea afectada, se debe comunicar al cliente para el apoyo necesario con su
respuesta de emergencia.
Para el control del derrame se deben considerar las tareas principales:

Corte de la fuente de derrame: de acuerdo con la situacin se podr recurrir


al cierre de vlvulas, desenergizacin, parches, uso de contencin secundaria
apropiada, trasvasije, entre otros.
Contencin del derrame: en caso, que el derrame salga de contenciones
secundarias o en que stas no exista, se deber crear un cerco que permita
contener el derrame en la menor rea posible. El cerco podr tratarse de
bermas de contencin lo ms cerca posible del lugar siniestrado, canales para
contencin o cuas.
Rehabilitacin del rea afectada: en caso de determinarse que el derrame
contenido no es factible de ser usado en el proceso por presencia de material
inadecuado, ste deber ser neutralizado adecuadamente, para
posteriormente ser mezclado con tierra con el propsito de facilitar su
manejo y dispuesto en contenedores de iguales caractersticas que el original
o en tambores apropiados para el material. Slo en casos de extrema
necesidad, y previa autorizacin del Ingeniero de SSOMA, se podr
canalizar el material hacia una piscina de emergencia.
El final del proceso de limpieza y cuando exista, se podr utilizar absorbentes
para el control de material residual.

Se solicitar el apoyo a Supervisor y de ser necesario de Nuestros clientes para decidir la


disposicin de los residuos, en caso necesario.
Despus de un incidente en que participe el jefe del rea en conjunto con el Supervisor
deber evaluar la actividad realizada, estableciendo la necesidad de cambios en los
procedimientos.

13.2 DESPUES DE LA EMERGENCIA

Plan de Contingencias SHOUGANG HIERRO PERU Pgina 21


13.2.1 PLANES DE DISPOSICIN Y ELIMINACIN DE DESECHOS
En las actividades para atender una emergencia, se genera una variedad de
desechos que deben ser retirados y dispuestos adecuadamente. Es importante la
adecuada disposicin de estos residuos para evitar y/o minimizar los riesgos de
contaminacin del recurso hdrico y los suelos.

13.2.2 ACCIONES DE REMEDIACIN PARA FUGAS DE MATERIALES


PELIGROSOS
Controlada la fuga en la fuente y el derrame contenido, deber recuperarse la
solucin de la sustancia tanto como sea posible.

Proceder con la limpieza de la zona y el material contaminado, este


procedimiento debe ser informado a la gerencia de Medio Ambiente del cliente.

13.2.3 EVALUACIN DE LA EMERGENCIA


El coordinador de emergencia de SHOUGANG HIERRO PERU S.A.A
elaborar un Informe de Anlisis y evaluacin de la Emergencia. En dicho
registro se detallar lo siguiente:
1. Recursos utilizados.

2. Recursos no utilizados.
3. Recursos destruidos.
4. Recursos perdidos.
5. Recursos recuperados.

6. Recursos rehabilitados.
7. Niveles de Comunicacin.

Se definir el momento adecuado y a los niveles de competencia en que debe manejarse


la informacin sobre la emergencia; as, decidir a que dependencias y fuera de la
Empresa, debe comunicarse el evento, llmese Municipalidades, Direccin de Minera
del Ministerio de Energa y Minas, u otros.

Se deben recomendar mejoras para la Brigada de Emergencias, en lo referente a una


eficiente respuesta, procedimientos de notificacin, proceso de toma de decisiones, etc.

Plan de Contingencias SHOUGANG HIERRO PERU Pgina 22


Se debe poner particular atencin en el aprendizaje de las lecciones que deja la
emergencia y la respuesta de la Compaa.

13.3 PROCEDIMIENTOS PARA LA EVALUACIN Y REVISIN DEL PLAN


Una vez al ao se deber revisar el plan y de ser necesario actualizar la parte o partes
que requieran ser actualizados. La actualizacin se llevar a cabo cuando se
produzcan cambios importantes tales como:

Alteracin o modificacin de los procesos.

Modificacin de los lineamientos para la confeccin del plan de contingencia


y mitigacin.

Cambio del responsable de la instalacin.

Cambios en la organizacin del equipo de emergencias.

REGISTROS Y ANEXOS
Anexo 1: Diagrama de Comunicacin de la Emergencia SHOUGANG HIERRO PERU
S.A.A

Plan de Contingencias SHOUGANG HIERRO PERU Pgina 23


INCIDENTE

TECNICO ES ENCARGADO COMUNICA AL SUPERVISOR


REALIZA EL CONTROL DE EL CONTROL DE LA FINALIZA LA
LA EMERGENCIA EMERGENCIA EMERGENCIA

NIVEL I

PUEDE CONTROLAR
SI
LA EMERGENCIA

NO

TECNICO AVISA AL SUPERVISOR/


INGENIERO DE SSMA

COMUNICA PARA APOYO


LOGISTICO Y
ADMINISTRATIVO

NIVEL II
SE COMUNICA A CLIENTE

ELINGENIERO SSMA DA
SE PUEDE CONTROLAR LA FIN DE LA
SI CULMINADA LA
EMERGENCIA EMERGENCIA
EMERGENCIA

NO

SE COMUNICA AL
COORDINADOR
GENERAL Y ESTE
CONVOCA A REUNION

NOTIFICA A ORGANISMOS
LOCALES
POLICIA NACIONAL 105
BOMBEROS 116
NIVEL III INDECI 054-430101
MINISTERIO DE SALUD
054-235155
CLIENTE:
SMCV:

EL COORDINADOR
GENERAL DA POR FIN DE LA
CULMINADA LA EMERGENCIA
EMERGENCIA

Anexo # 2

Plan de Contingencias SHOUGANG HIERRO PERU Pgina 24


Tiempo de
Cdigo del documento Nombre del Registro Responsable
Conservacin
Plan de Trabajo planificacin Ingeniero de
SSOMA-PRO11-01
del Simulacro SSOMA
Diagrama de Comunicacin Ingeniero de
Anexo 1
de la Emergencia SSOMA
Directorio Telefnico de la Ingeniero de
Anexo 2
organizacin SSOMA

Anexo # 3

Brigada De Derrame O Fuga De Materiales Peligrosos SHOUGANG HIERRO PERU


S.A.A

Brigada De Bsqueda y Rescate SHOUGANG HIERRO PERU S.A.A

Plan de Contingencias SHOUGANG HIERRO PERU Pgina 25


Simulacro plan de evacuacin en caso de sismos en SHOUGANG HIERRO PERU
S.A.A

Simulacro de emergencia en caso de sismos en SHOUGANG HIERRO PERU S.A.A

Anexo # 4

COMUNICACIN A AUTORIDADES LOCALES.

- Defensa Civil - ICA

Jefe de Defensa Civil: 00000

- Polica Nacional del Per (PNP) Marcona


Telfono Emergencia: 00000-105

Plan de Contingencias SHOUGANG HIERRO PERU Pgina 26


- COMISARA PNP - Marcona

Comisario: 000000

Telfono: 00000

- COMPAA DE BOMBEROS DE NASCA - ICA

Telfono: 00000

- HOSPITAL ESSALUD - ICA

Director: Telfono: 00000

ANEXO # 5

Listado de Equipos y Aparatos de respuesta ante Emergencias

Plan de Contingencias SHOUGANG HIERRO PERU Pgina 27