Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Tratados Comerciales de Mexico PDF
Tratados Comerciales de Mexico PDF
CENTRO DE DOCUMENTACIN,
INFORMACIN Y ANLISIS
SERVICIO DE INVESTIGACIN Y ANLISIS
Tratados Comerciales
de Mxico
Marzo, 2008
_________________________________________
Av. Congreso de la Unin Nm. 66, Col. El Parque,
Deleg. Venustiano Carranza; C.P. 15969. Mxico, D.F.,
Telfono: 56281300 ext. 4711; Fax: 4726
email: alma.arambula@congreso.gob.mx
Centro de Documentacin, Informacin y Anlisis
Direccin de Servicios de Investigacin y Anlisis
Subdireccin de Poltica Exterior
ndice
Pg.
Introduccin 2
1. Marco Conceptual 3
2. Tratados Comerciales de Mxico 6
3. Tratado de Libre Comercio Mxico Bolivia 8
4. Tratado de Libre Comercio Mxico, Colombia y Venezuela (G3) 13
5. Tratado de Libre Comercio de Amrica del Norte, Mxico, 19
Canad y Estados Unidos de Norteamrica (TLCAN)
6. Tratado de Libre Comercio Mxico - Costa Rica 25
7. Tratado de libre Comercio Mxico Nicaragua 30
8. Tratado de Libre Comercio Mxico Chile 34
9. Tratado de Libre Comercio Mxico Israel 39
10. Tratado de Libre Comercio Mxico - Unin Europea 43
11. Tratado de Libre Comercio Mxico Triangulo del Norte (Mxico, 46
el Salvador, Guatemala y Honduras)
12. Tratado de Libre Comercio Mxico AELC (Islandia, Noruega, 53
Principado de Liechtenstein y Suiza)
13. Tratado de Libre Comercio Mxico - Republica Oriental del 56
Uruguay
14. Conclusiones 57
1
Centro de Documentacin, Informacin y Anlisis
Direccin de Servicios de Investigacin y Anlisis
Subdireccin de Poltica Exterior
Introduccin
En nuestro pas estn en vigor mil doscientos setenta tratados, de los cuales
Nos permitimos informarle de los tratados que existen y cuales son sus
2
Centro de Documentacin, Informacin y Anlisis
Direccin de Servicios de Investigacin y Anlisis
Subdireccin de Poltica Exterior
1. Marco Conceptual
Los tratados son una de las fuentes del Derecho Internacional sealado en al
artculo 38 del Estatuto de la Corte Internacional de Justicia:
Se ha considerado que este artculo tiene total autoridad para sealar cules
son las fuentes del derecho internacional.
1
http://www.un.org/spanish/aboutun/icjstat.htm#C
2
http://www.derechos.org/nizkor/ley/viena.html#PARTE%20I
3
Centro de Documentacin, Informacin y Anlisis
Direccin de Servicios de Investigacin y Anlisis
Subdireccin de Poltica Exterior
Nmero de partes
o Bilaterales
o Multilaterales
Procedimiento de celebracin
o Tratados formales
o Tratados den forma simplificada o sin formalidades
o Tratados Mixtos
Contenido de las normas
o Tratados-Ley
o Tratados-Contrato
Caractersticas de las partes
o Tratados entre Estados
o Tratados entre Estados y organizaciones internacionales
o Tratados entre las organizaciones
Posibilidad de ampliar el nmero de partes
o Tratados Cerrados
o Tratados Abiertos
Los tratados suelen tener distintas formas de llamarse se debe a que estos
presentan caractersticas diversas segn la materia, las partes que interviene y
la solemnidad del evento.
Tratado
Convencin
Convenio
Acuerdo
Acuerdo interinstitucional
Compromiso
Memorndum de entendimiento
Pacto
Pacto de caballeros
Arreglo
Protocolo
Cdigo
Estatuto
3
E. Jimnez de Archega, El Derecho Internacional Contemporneo, Ed. Tecnos, Madrid, 1980. Citado
en: Hermilio Lpez-Bassols, Derecho Internacional Pblico Contemporneo, Ed. Porra, Mxico, 2001.
4
Palacios Trevio, Jorge,Tradatdos, legislacin y prctica en Mxico. Direccin General del Acervo
Histrico Diplomtico de la Secretaria de Relaciones Exteriores, 2003,Pg. 25, 26
4
Centro de Documentacin, Informacin y Anlisis
Direccin de Servicios de Investigacin y Anlisis
Subdireccin de Poltica Exterior
Carta
Declaracin
Modus vivendi
Carta o Memorandm de intencin
Aunque la Convencin de 1969 nos dicta que los tratados llevaran cualquier
nombre, algunos pases plantean que el nombramiento de estos debe ser por
sus efectos jurdicos.
5
Centro de Documentacin, Informacin y Anlisis
Direccin de Servicios de Investigacin y Anlisis
Subdireccin de Poltica Exterior
Cronologa
5
http://www.economia.gob.mx/?P=434
6
Centro de Documentacin, Informacin y Anlisis
Direccin de Servicios de Investigacin y Anlisis
Subdireccin de Poltica Exterior
Objetivo General
Establecer una Zona de Libre Comercio con reglas claras y
transparentes en beneficio mutuo en materia de comercio e inversin.
Objetivos Especficos
Estimular la expansin y diversificacin comercial.
Eliminar las barreras al comercio y facilitar la circulacin de bienes y
servicios.
Promover condiciones de competencia leal en el comercio.
Aumentar sustancialmente las oportunidades de inversin.
Proteger y hacer valer, adecuada y efectivamente, los derechos de
propiedad intelectual.
Establecer lineamientos para la ulterior cooperacin a nivel bilateral,
regional y multilateral, ampliando y mejorando los beneficios del tratado.
Crear procedimientos eficaces para la aplicacin y cumplimiento del
tratado, su administracin conjunta y solucin de controversias.
COMERCIO DE BIENES
Acceso a Mercados
Trato no discriminatorio y prohibicin de elevar el arancel vigente y
adoptar otros nuevos.
Eliminacin efectiva de barreras no arancelarias -con excepcin de
bienes usados, petrleo y prolferos- y las necesarias para la proteccin
de la salud y seguridad nacional.
Devolucin de aranceles, permitiendo la utilizacin de insumos de
terceros pases en bienes de exportacin. Eliminacin de derechos de
trmite aduanero para 2002.
Reconocimiento de productos distintivos como el tequila y el mezcal.
6 1
http://www.economia.gob.mx/?P=2124
8
Centro de Documentacin, Informacin y Anlisis
Direccin de Servicios de Investigacin y Anlisis
Subdireccin de Poltica Exterior
9
Centro de Documentacin, Informacin y Anlisis
Direccin de Servicios de Investigacin y Anlisis
Subdireccin de Poltica Exterior
Inversin
Promocin y difusin de oportunidades de inversin.
Seguridad y certidumbre para inversionistas y sus inversiones, bajo los
principios de trato no discriminatorio, nacin ms favorecida, libertad de
transferencias e indemnizacin en caso de expropiacin.
ASPECTOS INSTITUCIONALES
Solucin de Controversias
Establecimiento de un mecanismo gil y transparente, que est integrado por
tres instancias: consulta, intervencin de la Comisin Administradora, e
instancia arbitral.
Obligatoriedad en el cumplimiento de la decisin emitida por la instancia
arbitral; en caso contrario, eliminacin de los beneficios equivalentes a la parte
afectada.
Instituciones
Establecimiento de una Comisin Administradora, integrada por el ministro de
Relaciones Exteriores y Culto de Bolivia y el secretario de Comercio y Fomento
Industrial de Mxico, o personas designadas por ellos. Asimismo, un
secretariado establecido y supervisado por la comisin, integrado por
secciones nacionales.
Propiedad Intelectual
Proteccin y defensa de los derechos de propiedad intelectual, a travs de la
no constitucin de obstculos al libre comercio de mercancas legtimas;
proteccin amplia, trato no discriminatorio y trato de nacin ms favorecida.
Proteccin a los derechos de marcas, indicaciones geogrficas,
denominaciones de origen, sectores industriales, patentes, diseos industriales,
modelos de utilidad, derechos de autor y conexos, seales de satlite,
informacin confidencial, entre otros.
Cancelacin, a solicitud de parte, de marcas registradas en Bolivia que sean
iguales o similares a marcas mexicanas.
Disposicin procesal para garantizar los derechos de propiedad intelectual y
prevencin de infracciones a los mismos.
10
Centro de Documentacin, Informacin y Anlisis
Direccin de Servicios de Investigacin y Anlisis
Subdireccin de Poltica Exterior
Identificacin de productos
Los principales productos que se exportan son: unidades de procesamiento de
datos, cables y filamentos sintticos, fibras sintticas, tejidos de algodn,
botellas y envases de plstico, tubos y perfiles huecos, polmeros de estireno,
tereftalato de etileno, laminado de hierro o acero revestido, mquinas para
montar lmparas, entre otros.
7
http://www.sice.oas.org/Trade/go3/G3INDICE.ASP
11
Centro de Documentacin, Informacin y Anlisis
Direccin de Servicios de Investigacin y Anlisis
Subdireccin de Poltica Exterior
12
Centro de Documentacin, Informacin y Anlisis
Direccin de Servicios de Investigacin y Anlisis
Subdireccin de Poltica Exterior
Objetivo General
Crear un espacio libre de restricciones, prevaleciendo el libre flujo de
mercancas, la libre competencia, normas tcnicas, calidad de los
productos y el crecimiento econmico continuo, adems de ampliar los
vnculos comercial y econmico entre los pases signatarios.
Objetivos Especficos
Estimular la expansin y diversificacin comercial.
Eliminar las barreras al comercio y facilitar la circulacin de bienes y
servicios.
Promover condiciones de competencia leal en el comercio.
Aumentar sustancialmente las oportunidades de inversin.
Proteger y hacer valer, adecuada y efectivamente, los derechos de
propiedad intelectual.
Establecer lineamientos para la ulterior cooperacin a nivel bilateral,
regional y multilateral, ampliando y mejorando los beneficios del tratado.
Crear procedimientos eficaces para la aplicacin y cumplimiento del
tratado, su administracin conjunta y solucin de controversias.
Propiciar relaciones equitativas reconociendo los tratamientos
diferenciales establecidos en la ALADI.
COMERCIO DE BIENES
Acceso a Mercados
Trato no discriminatorio.
Prohibicin de elevar o adoptar nuevos aranceles.
Prohibicin y eliminacin de barreras no arancelarias, excepto bienes usados,
petrleo y prolferos.
Eliminacin inmediata de aranceles a ms de 40% de las exportaciones a
Colombia.
Desgravacin gradual, quedando libre de arancel todo el universo de
productos, a partir del 10 de julio de 2004.
Aceleracin de desgravacin arancelaria de productos como: plomo refinado,
aleaciones de plomo, aleaciones de zinc, partes de mquinas para lavar ropa,
xido de magnesio, magnesia electrofundida y sulfato de disodio, acordada
entre Mxico y Venezuela desde 1997.
Reglas de Origen y Procedimientos Aduaneros
8
http://www.economia.gob.mx/?P=2123
13
Centro de Documentacin, Informacin y Anlisis
Direccin de Servicios de Investigacin y Anlisis
Subdireccin de Poltica Exterior
14
Centro de Documentacin, Informacin y Anlisis
Direccin de Servicios de Investigacin y Anlisis
Subdireccin de Poltica Exterior
Inversin
Seguridad y certidumbre a los inversionistas y a sus inversiones.
Inclusin de una definicin amplia de inversin, abarcando los temas de
propiedad intelectual, prstamos, reinversiones y, en general, toda
transferencia de recursos, as como al inversionista potencial.
Existencia de garantas jurdicas para el trato nacional, trato de nacin ms
favorecida, libertad de trasferencias y expropiacin.
Liberalizacin progresiva y gradual de toda restriccin o reserva financiera,
permitiendo a inversionistas crear instituciones financieras mediante cualquiera
de las modalidades de establecimiento, incluyendo la adquisicin de acciones
de instituciones existentes, apertura de sucursales e instalacin de nuevas
instituciones, partiendo del principio de trato nacional.
Establecimiento de un comit de servicios financieros para la evaluacin del
funcionamiento del tratado en este rubro.
ASPECTOS INSTITUCIONALES
Solucin de Controversias
Resolucin de controversias conforme a procedimientos establecidos en el
GATT o por lo dispuesto en el tratado.
Realizacin de consultas, a peticin de parte, buscando un acuerdo, como
primera instancia, ante la comisin, como segunda instancia, o ante el Tribunal
Arbitral, como tercera instancia.
Instituciones
15
Centro de Documentacin, Informacin y Anlisis
Direccin de Servicios de Investigacin y Anlisis
Subdireccin de Poltica Exterior
Establecimiento de una comisin integrada por los secretarios del ramo de los
pases signatarios.
Creacin de un secretariado integrado por secciones nacionales.
Propiedad Intelectual
Proteccin a los derechos de autor y conexos; denominaciones de origen y a la
propiedad industrial, respetando las legislaciones de cada pas miembro.
Reconocimiento a los derechos de artistas, intrpretes o ejecutantes, de
conformidad con los tratados internacionales.
Adquisicin de registro de marca ante la oficina nacional competente, sin
perjuicio del reconocimiento de derecho previo de cualquier pas signatario,
incluyendo aquellos sustentables sobre la base del uso.
Posibilidad de incorporar a las legislaciones internas la proteccin, defensa
adecuada y efectiva de los derechos de propiedad intelectual y derechos de
autor en las mismas condiciones que a los nacionales y asegurar no ser
constitutivas de restricciones al comercio.
16
Centro de Documentacin, Informacin y Anlisis
Direccin de Servicios de Investigacin y Anlisis
Subdireccin de Poltica Exterior
Identificacin de Productos
Los principales productos exportados a Colombia son: medicamentos,
computadoras, tereftalato de dimetilo, automviles, mezclas de sustancias
odorferas, lavadoras automticas, libros y folletos, televisores a color,
tampones, compresores para frigorficos, cereales, bebidas alcohlicas,
legumbres y hortalizas, plantas, tubrculos y races, caf, t y especias, hilos y
telas, fibras sintticas, telas artificiales, textiles para el hogar, vajillas, vasos,
cubiertos, ollas, utensilios de cocina, regalos, juguetes, muebles, herramientas
y tiles de mano, palas, azadones, vlvulas de gas, cerraduras, ventanas de
aluminio, puertas, ventanas y sus marcos, quemadores, calzado para caballero,
dama y nio e insumos para calzado, entre otros.
Dentro de los productos que se exportan a Venezuela encontramos, entre
otros: tubos y perfiles, hierro o acero, vlvulas, cambiadores de calor,
controladores e instrumentos, productos para preparacin de Iodos de
perforacin, equipos de acero inoxidable, conexiones flexibles y grifos,
clavijas,.tomacorrientes y llaves de ajuste, refrigeradores, medicamentos,
automviles, computadoras, vehculos de carga, cido tereftlico, libros, folletos
e impresos, zinc en bruto, compresas y tampones higinicos; materas primas:
algodn, fibras acrlicas, telas tejidas y no tejidas, hilo de algodn e hilos
acrlicos, botones, cierres y encajes; confeccin: ropa ntima, sbanas, colchas,
edredones, medias, pantimedias y ropa casual; alimentos: atn enlatado,
concentrado de jugo de naranja, sardinas enlatadas, vegetales congelados,
consom de pollo y tomate, pizzas y tacos congelados, salsas y condimentos,
duraznos en almbar, harina de maz, mantequilla, margarina, queso, yogur,
ajo, t negro, caramelos y cacahuates.
9
http://www.sice.oas.org/Trade/go3/G3INDICE.ASP
17
Centro de Documentacin, Informacin y Anlisis
Direccin de Servicios de Investigacin y Anlisis
Subdireccin de Poltica Exterior
Firma
13 junio 1994
Vigencia
01 enero 1995
*Denuncia
Por parte del Gobierno de Venezuela
22 mayo de 2006
TLC G-3 sin efecto entre Mxico y Venezuela
19 noviembre 2006
TLC G-3 sin efecto entre Colombia y Venezuela
19 noviembre 2006
18
Centro de Documentacin, Informacin y Anlisis
Direccin de Servicios de Investigacin y Anlisis
Subdireccin de Poltica Exterior
Objetivo General
Formar una Zona de Libre Comercio, estableciendo reglas claras y
permanentes para el intercambio comercial, que permita el incremento
de flujo comercial e inversin, as como nuevas oportunidades de
empleo y mejores niveles de vida.
Objetivos Especficos
Eliminar obstculos al comercio y facilitar la circulacin transfronteriza de
bienes y servicios.
Promover condiciones de competencia leal. Proteger y hacer valer,
adecuada y efectivamente, los derechos de propiedad intelectual.
Crear procedimientos eficaces para la aplicacin y cumplimiento del
tratado, para su administracin conjunta y solucin de controversias.
Establecer lineamientos para una ulterior cooperacin trilateral, regional
y multilateral encaminada a ampliar y mejorar los beneficios.
Reducir la vulnerabilidad de las exportaciones ante medidas unilaterales
y discrecionales.
Fortalecer la industria nacional mediante un sector exportador slido y
competitivo.
Coadyuvar a la creacin de empleos.
COMERCIO DE BIENES
Acceso a Mercados
Certidumbre, transferencia y acceso preferencial por sus ventajas geogrficas,
similitud en horario y reduccin de costos de transportacin.
Existencia de nichos de mercado con alto potencial para la exportacin como:
agricultura y ganadera, alimentos y bebidas, automotriz, construccin,
elctrico, imprenta, maquinaria, metlicas, minera, muebles, qumicos, regalos
y textil.
Acceso permanente y seguro de exportaciones mediante la disminucin total,
pero paulatina, de aranceles y barreras no arancelarias, as como mecanismos
justos y expeditos para la solucin de controversias.
Tratamiento preferencial a bienes originarios de la regin con tendencia a
promover la competitividad y proteccin de la industria nacional.
Eliminacin de cuotas para venta de productos mexicanos.
Distincin de productos como tequila y mezcal.
Compensacin como medida de salvaguarda al pas exportador, en su caso.
Seguridad jurdica para alentar la innovacin tecnolgica y propiciar el
desarrollo de proyectos competitivos.
Coordinacin mejorada de los procesos productivos, distribucin y venta de
bienes y servicios en la regin.
Reglas de Origen y Procedimientos Aduaneros
10 http://www.economia.gob.mx/?P=2116
19
Centro de Documentacin, Informacin y Anlisis
Direccin de Servicios de Investigacin y Anlisis
Subdireccin de Poltica Exterior
Estados Unidos: ganado bovino en piel, miel de abeja, nueces, flores (excepto
rosas), tequila, fresas, mijo, melaza de caa y ajos; en periodos estacionales:
tomate, berenjena, chile, calabaza, sanda y cebolla.
Canad: coles, caf, jugo de toronja, verduras y nueces. Transcurrido el primer
plazo de desgravacin, quedan libres de arancel en Estados Unidos, a partir
del 10 de enero de 1998: rosa, naranja, mango, aceituna, jugo de pia,
20
Centro de Documentacin, Informacin y Anlisis
Direccin de Servicios de Investigacin y Anlisis
Subdireccin de Poltica Exterior
Inversin
Aumento sustancial de inversin privada, domstica y extranjera, a travs de
alianzas estratgicas, intercambios tecnolgicos y otras formas de asociacin,
y fomento de integracin sectorial, aumentando la competitividad internacional
de la regin.
21
Centro de Documentacin, Informacin y Anlisis
Direccin de Servicios de Investigacin y Anlisis
Subdireccin de Poltica Exterior
ASPECTOS INSTITUCIONALES
Solucin de Controversias
Acuerdo sobre la interpretacin y aplicacin de las disposiciones del tratado,
mediante la cooperacin y consulta entre las partes.
Solucin de controversias conforme a las disposiciones del GATT o de
conformidad con las del tratado, a eleccin de alguno de los pases signatarios.
Existencia de un mecanismo transparente, uniforme y sencillo que opera a
travs de tres instancias: consulta directa entre los gobiernos, intervencin de
la comisin a solicitud escrita de cualquiera de las partes e integracin de un
panel arbitral, conformado por cinco miembros escogidos de una lista de treinta
panelistas, designados por consenso de los pases signatarios.
Instauracin de comits de revisin cientfica sobre diversas cuestiones o
materias.
Obligatoriedad en el cumplimiento del informe final emitido por tercera
instancia, en caso contrario, suspensin de beneficios.
Existencia de procedimientos internos y solucin de controversias comerciales
de carcter privado ante instancias judiciales y administrativas internas.
Promocin y facilidad de un recurso de arbitraje y otros medios alternativos de
solucin de controversias comerciales internacionales entre particulares en la
Zona de Libre Comercio establecida.
Instituciones
Establecimiento de puntos de enlace, indicando cada uno de los pases, la
dependencia. o funcionario responsable del asunto y la prestacin del apoyo
necesario.
Existencia de tribunales o procedimientos judiciales, cuasijudiciales o
administrativos para la revisin o recurso de impugnacin.
Establecimiento de la Comisin de Libre Comercio, integrada por
representantes de cada pas a nivel de Secretara de Estado, o personas
designadas para tal efecto.
Instauracin de un secretariado integrado por secciones nacionales. .
Existencia de comits y grupos de trabajo sectoriales.
Identificacin de Productos
Los productos posibles de exportar son: lmparas elctricas, caf sin tostar,
condensadores fijos, cables de fibra ptica aislados, automviles compactos,
alarmas de fuego, hilados para telas de mezclilla, azulejos, blusas de algodn,
televisores, estufas, calderas industriales, chapas, candados y llaves, envases
y productos de hojalata, estructuras metlicas (construccin), fabricacin de
acero y piezas, fabricacin ferro-aleaciones, fabricacin de laminados de acero,
fabricacin de tubos y postes de acero, fundicin de piezas hierro/acero,
fundicin primaria de hierro, fundicin/moldeo de piezas metlicas, hojas de
afeitar y cuchillera, quemadores y calentadores, tanques metlicos, tubera de
cobre y sus artes, utensilios y herramientas de mano, vlvulas metlicas, entre
otros. Servicios como: transporte terrestre, telecomunicaciones, servicios
profesionales, bancos y compaas aseguradoras.
11
http://www.sice.oas.org/Trade/nafta_s/Indice1.asp
23
Centro de Documentacin, Informacin y Anlisis
Direccin de Servicios de Investigacin y Anlisis
Subdireccin de Poltica Exterior
24
Centro de Documentacin, Informacin y Anlisis
Direccin de Servicios de Investigacin y Anlisis
Subdireccin de Poltica Exterior
Objetivo General
Crear una Zona de Libre Comercio impulsando el proceso de integracin
regional y continental.
Objetivos Especficos
Estimular la expansin y diversificacin comercial.
Eliminar las barreras al comercio y facilitar la circulacin de bienes y
servicios.
Promover condiciones de competencia leal en el comercio.
Aumentar sustancialmente las oportunidades de inversin.
Proteger y hacer valer, adecuada y efectivamente, los derechos de
propiedad intelectual.
Establecer lineamientos para la ulterior cooperacin a nivel bilateral,
regional y multilateral, ampliando y mejorando los beneficios del tratado.
Crear procedimientos eficaces para la aplicacin y cumplimiento del
tratado, su administracin conjunta y solucin de controversias.
COMERCIO DE BIENES
Acceso a Mercados
Eliminacin de aranceles a 70% de las exportaciones no agropecuarias, a partir
del 10 de enero de 1995; 20% se desgrav ello de enero de 1999, y el restante
10% se desgravar a partir del 10 de enero de 2004.
Acceso inmediato sin pago de arancel a productos como: vestido, textiles,
lavadoras domsticas, equipo fotogrfico y de cmputo, productos
electrodomsticos, radios, telfonos, vidrio plano, motores, transformadores
elctricos, entre otros.
Devolucin de aranceles a efecto de utilizar insumos de terceros pases en la
produccin para la exportacin, sin pago de arancel, siempre y cuando no se
lesionen intereses del otro pas.
Eliminacin de permisos para la exportacin, excepto aquellos que sean
necesarios para garantizar la seguridad nacional, salud humana, animal y
vegetal; se reserva el derecho de establecer restricciones al comercio de
hidrocarburos, automviles usados y prendas de vestir usadas.
Eliminacin de derechos de trmite aduanero; se impide que los requisitos de
etiquetado se conviertan en restricciones al comercio de bienes.
12 1
http://www.economia.gob.mx/?P=2121
25
Centro de Documentacin, Informacin y Anlisis
Direccin de Servicios de Investigacin y Anlisis
Subdireccin de Poltica Exterior
Inversin
Proteccin a los inversionistas y a sus inversiones en lo referente a propiedad
intelectual; prstamos, re inversiones y transferencia de recursos, bajo los
principios de trato nacional, trato de nacin ms favorecida; requisitos de
26
Centro de Documentacin, Informacin y Anlisis
Direccin de Servicios de Investigacin y Anlisis
Subdireccin de Poltica Exterior
ASPECTOS INSTITUCIONALES
Solucin de Controversias
Establecimiento de un mecanismo que consta de tres instancias: Consultora,
Comisin Administradora y Tribunal Arbitral.
Instituciones
Establecimiento de un rgano superior denominado Comisin Administradora,
integrado por el ministro de Comercio Exterior de Costa Rica y el secretario de
Fomento y Comercio Industrial de Mxico o personas que se designen.
Instauracin de un secretariado integrado por secciones nacionales. Creacin
de comits y grupos de trabajo.
Propiedad Intelectual
Proteccin a todos los tipos de derechos de propiedad intelectual, mediante los
principios de libre circulacin de bienes, proteccin ampliada, trato nacional y
trato de nacin ms favorecida.
Cumplimiento de compromisos internacionales como: convenios de Berna, de
Ginebra, de Roma, de Pars, y el arreglo de Lisboa.
Proteccin de los derechos exclusivos sobre el uso de marcas, indicaciones
geogrficas y denominaciones de origen.
Proteccin a la informacin de aplicacin industrial o comercial guardada
confidencialmente.
Proteccin contra la publicacin o utilizacin de datos experimentales, relativos
a la seguridad y eficacia de productos farmoqumicos o agroqumicos que
utilicen nuevos componentes.
Proteccin a obras literarias, dramticas o dramtico-musicales, coreogrficas,
grficas y plsticas, entre otras. Asimismo, programas de computacin y
compilaciones de datos.
Proteccin jurdica para productores de fonogramas, artistas, intrpretes o
ejecutantes y emisiones de los organismos de radiodifusin.
27
Centro de Documentacin, Informacin y Anlisis
Direccin de Servicios de Investigacin y Anlisis
Subdireccin de Poltica Exterior
Identificacin de Productos
Los principales productos de exportacin son: alimentos enlatados: maz dulce,
championes, atn, garbanzo y preparaciones, alimentarias, muebles y
artculos de decoracin tipo mexicano, muebles de madera, de hierro forjado,
artculos de pewter, vidrio soplado y talavera; ropa casual para caballero, dama
y nio 100% de algodn, ropa para el hogar, telas para tapicera y decoracin,
contenedores, automviles, medicamentos, vehculos de carga, tampones
higinicos, zinc en bruto sin alear, puentes, compuertas, libros y folletos,
materiales de construccin y ferretera.
13
http://www.sice.oas.org/Trade/Mexcr_s/mcrind.asp
28
Centro de Documentacin, Informacin y Anlisis
Direccin de Servicios de Investigacin y Anlisis
Subdireccin de Poltica Exterior
29
Centro de Documentacin, Informacin y Anlisis
Direccin de Servicios de Investigacin y Anlisis
Subdireccin de Poltica Exterior
Objetivo General
Establecer una Zona de Libre Comercio.
Objetivos Especficos
COMERCIO DE BIENES
Acceso a Mercados
Eliminacin inmediata de aranceles a 45% de las exportaciones; a partir del 10
de julio de 2002 quedarn libres de arancel 33% y ello de julio de 2007, 19%.
Trato no discriminatorio a bienes y servicios.
Efectiva eliminacin de medidas no arancelarias.
Prohibicin de incrementar el arancel vigente y de adoptar aranceles nuevos
sobre bienes originarios.
Reglas de Origen y Procedimientos Aduaneros
14
http://www.economia.gob.mx/?P=2122Objetivo General
30
Centro de Documentacin, Informacin y Anlisis
Direccin de Servicios de Investigacin y Anlisis
Subdireccin de Poltica Exterior
Inversin
Otorgamiento de trato nacional y de nacin ms favorecida a las instituciones
financieras; adems se garantiza la libre transferencia de recursos al exterior.
Compromiso de no hacer ms restrictivas las legislaciones financieras
respectivas.
ASPECTOS INSTITUCIONALES
Solucin de Controversias
Prevencin o solucin de controversias a travs de tres instancias: una
consultiva y dos contenciosas, de estas ltimas una es ante la Comisin
Administradora, integrada por los secretarios del ramo, y la otra ante un
Tribunal Arbitral, conformado con expertos especializados en la materia.
Cumplimiento obligatorio de la decisin que emita el Tribunal Arbitral.
31
Centro de Documentacin, Informacin y Anlisis
Direccin de Servicios de Investigacin y Anlisis
Subdireccin de Poltica Exterior
Solicitud escrita, a peticin de parte, para celebrar consultas por una medida
vigente o proyecto que se considere incompatible con el tratado o cause
anulacin o menoscabo de beneficios.
Instituciones
Establecimiento de una Comisin Administradora integrada por el ministro de
Economa y Desarrollo, y el secretario de Comercio y Fomento Industrial de
Nicaragua y Mxico, respectivamente.
Creacin de un secretariado integrado por secciones nacionales designadas
por cada uno de los pases signatarios.
Propiedad Intelectual
Proteccin y defensa adecuada y eficaz para los derechos de propiedad
intelectual.
Concesin de proteccin ms amplia en legislaciones internas de los pases
signatarios.
Establecimiento libre de un mtodo adecuado para la aplicacin de las
posiciones, en el marco de los propios sistemas y prcticas jurdicas de los
pases signatarios.
Aplicacin de trato nacional y de nacin ms favorecida.
Otorgamiento de un periodo de proteccin durante 50 aos, como mnimo,
respecto a los derechos de autor, de artistas, intrpretes o ejecutantes y
productores de fonogramas, as como un periodo de 20 aos, como mnimo, a
organismos de radiodifusin.
Identificacin de Productos
Los principales productos exportados son: medicamentos, vehculos, leche en
polvo, confitera sin cacao, libros y folletos, electrodos para soldadura, tapones
de plstico, vehculos de carga, conductores elctricos, ropa casual 100%
algodn, ropa para el hogar, telas para tapicera y decoracin, entre otros.
32
Centro de Documentacin, Informacin y Anlisis
Direccin de Servicios de Investigacin y Anlisis
Subdireccin de Poltica Exterior
Consta de 22 Captulos15
15 1
http://www.sice.oas.org/Trade/cmenifta/indice.asp
33
Centro de Documentacin, Informacin y Anlisis
Direccin de Servicios de Investigacin y Anlisis
Subdireccin de Poltica Exterior
Objetivo General
Liberalizar una zona comercial a partir del 1 de agosto de 1999 a travs
del Tratado de Libre Comercio.
Objetivos Especficos
Estimular la expansin y diversificacin comercial.
Eliminar las barreras al comercio y facilitar la circulacin de bienes y
servicios.
Promover condiciones de competencia leal en el comercio.
Aumentar sustancialmente las oportunidades de inversin.
Proteger y hacer valer, adecuada y efectivamente, los derechos de
propiedad intelectual.
Establecer lineamientos para la ulterior cooperacin a nivel bilateral,
regional y multilateral, ampliando y mejorando los beneficios del tratado.
Crear procedimientos eficaces para la aplicacin y cumplimiento del
tratado, su administracin conjunta y solucin de controversias.
COMERCIO DE BIENES
Acceso a Mercados
Trato no menos favorable que el que se conceda a terceros pases.
Eliminacin de arancel a bienes originarios a partir de la entrada en vigor del
tratado.
Prohibicin de incrementar el arancel aduanero existente y adoptar arancel
nuevo a bienes originarios.
Eliminacin progresiva de aranceles a bienes originarios o Existencia de
eliminacin arancelaria acelerada.
Admisin temporal libre de arancel 0, segn el caso, exencin de tasa
especificada para equipo profesional para el ejercicio de actividad, oficio o
profesin de la persona de negocios; equipos de prensa y equipo
cinematogrfico o transferencia al aire de seales de radio o televisin; bienes
deportivos, muestras comerciales, entre otros.
Libertad de salida de contenedores y vehculos utilizados en transporte
internacional distinta a la entrada de los mismos; no se exige que sea el mismo
transportista o vehculo que traiga a territorio un contenedor.
Prohibicin de adoptar o mantener impuestos, gravmenes o cargos sobre
exportacin, a menos que se trate de bienes destinados al consumo interno.
Obligacin internacional de consultar la posible concesin por acuerdo
intergubernamental, que pueda afectar el comercio de productos bsicos.
Adopcin de medidas especficas, a peticin de alguna de las partes, para
contrarrestar los efectos de exportacin subsidiada de terceros pases hasta
ello de enero de 2003.
16 1
http://www.economia.gob.mx/?P=2125
34
Centro de Documentacin, Informacin y Anlisis
Direccin de Servicios de Investigacin y Anlisis
Subdireccin de Poltica Exterior
Inversin
Acceso y uso no discriminatorio y condiciones no menos favorables que las
otorgadas a cualquier otro usuario de redes o servicio pblico de
telecomunicaciones y redes privadas para comunicacin interna de sus
empresas.
Adopcin de medidas para prestacin de servicios mejorados o de valor
agregado. Medidas a la normalizacin respecto de la conexin de equipo
terminal. Prohibicin a los monopolios de utilizar su posicin para incurrir en
prcticas contrarias a la competencia.
Adopcin de medidas eficaces para impedir conductas contrarias a la
competencia.
Estimulacin al desarrollo de la infraestructura de servicios de
telecomunicaciones nter operables.
Posibilidad de liberalizar an ms el comercio de todos los servicios de
telecomunicacin, incluyendo redes y servicios pblicos en la materia.
ASPECTOS INSTITUCIONALES
Solucin de Controversias
Procuracin de llegar a un acuerdo sobre la interpretacin y aplicacin del
tratado, mediante la cooperacin y consulta entre las partes.
Eleccin libre para ventilar una controversia ante el foro de la OMC o de la
comisin.
Intervencin de la comisin como segunda instancia para la solucin de
controversias.
Establecimiento de procedimiento ante un grupo arbitral como tercera instancia
para la solucin de controversias.
Aplicacin de procedimientos judiciales y administrativos internos para la
solucin de controversias comerciales de carcter privado.
36
Centro de Documentacin, Informacin y Anlisis
Direccin de Servicios de Investigacin y Anlisis
Subdireccin de Poltica Exterior
Instituciones
Establecimiento de la Comisin de Libre Comercio, integrada por el ministro de
Relaciones Exteriores de Chile y el secretario de Comercio y Fomento
Industrial de Mxico, o personas designadas por ellos.
Establecimiento de un secretariado integrado por secciones nacionales.
Existencia de comits y subcomits sectoriales.
Propiedad Intelectual
Proteccin y defensa adecuada y eficaz a los derechos de propiedad intelectual
como: derecho de autor, conexos, marcas de fbrica o de comercio y las
denominaciones de origen; asegurndose que no se conviertan, a su vez, en
obstculos al comercio legtimo.
Otorgamiento de trato nacional y trato de nacin ms favorecida.
CONSTA DE XX CAPTULOS17
17
http://www.sice.oas.org/Trade/chmefta/indice.asp
37
Centro de Documentacin, Informacin y Anlisis
Direccin de Servicios de Investigacin y Anlisis
Subdireccin de Poltica Exterior
38
Centro de Documentacin, Informacin y Anlisis
Direccin de Servicios de Investigacin y Anlisis
Subdireccin de Poltica Exterior
Objetivo General
Establecer una Zona de Libre Comercio para intensificar el comercio y la
economa por medio de la liberalizacin de gravmenes y restricciones a
las importaciones originarias de los pases signatarios.
Objetivos Especficos
Eliminar obstculos al comercio y facilitar la circulacin transfronteriza de
bienes y servicios.
Promover condiciones de competencia leal en la Zona de Libre
Comercio.
Aumentar sustancialmente las oportunidades de inversin.
Crear procedimientos eficaces para la aplicacin y cumplimiento del
tratado, para su administracin conjunta y solucin de controversias.
Establecer lineamientos para la ulterior cooperacin bilateral y
multilateral encaminada a ampliar y mejorar los beneficios del tratado.
COMERCIO DE BIENES
Acceso a Mercados
Otorgamiento de trato nacional a bienes de ambas partes.
Aplicacin del principio de nacin ms favorecida para el arancel base
establecido para reducciones sucesivas durante el periodo comprendido del 10
de julio de 1998 al 10 de febrero de 2000, informando de la reduccin adicional
que sufra dicho arancel base, as como de los aranceles aduaneros y tasas
preferenciales en vigor.
Eliminacin de aranceles aduaneros a bienes originarios en cuatro etapas
iguales, la primera a partir de la entrada en vigor del tratado y las siguientes
ello de enero de cada ao subsecuente, fijndose la eliminacin total de
aranceles aduaneros ello de enero de 2003.
18
http://www.economia.gob.mx/?P=2129
39
Centro de Documentacin, Informacin y Anlisis
Direccin de Servicios de Investigacin y Anlisis
Subdireccin de Poltica Exterior
Inversin
Existencia de disposiciones en un acuerdo de promocin y proteccin recproca
de las inversiones y no en algn captulo en el marco del tratado.
Promocin de inversin extranjera directa.
Fomento de mayores flujos de inversin con socios comerciales comunes.
Existencia de condiciones de seguridad jurdica y certidumbre para
inversionistas y sus inversiones.
ASPECTOS INSTITUCIONALES
Solucin de Controversias
Solucin a travs de un acuerdo sobre la interpretacin y aplicacin del tratado,
mediante la cooperacin y consulta.
Eleccin de ventilar las controversias relativas a lo dispuesto por el tratado o en
el acuerdo de la OMC o en cualquier otro acuerdo negociado entre las partes,
ante uno u otro foro.
Intervencin de la comisin, por solicitud escrita, cuando no se haya resuelto la
controversia a travs de las consultas.
Integracin de un panel arbitral como tercera instancia, a solicitud de la parte
interesada.
Promocin y facilidad de un recurso al arbitraje y a otros tipos de medios
alternativos para la solucin de controversias comerciales internacionales entre
particulares en la Zona de Libre Comercio.
40
Centro de Documentacin, Informacin y Anlisis
Direccin de Servicios de Investigacin y Anlisis
Subdireccin de Poltica Exterior
Instituciones
Establecimiento de una Comisin de Libre Comercio integrada por
representantes de las partes, con rango de secretario de Estado o personas
designadas por ellos.
Posibilidad de la comisin de instaurar y delegar responsabilidades en comits
ad hoc, permanentes o grupos de trabajo y de expertos.
Propiedad Intelectual
Confirmacin de derechos y obligaciones de las partes relativos a los derechos
de propiedad intelectual, de conformidad con el Acuerdo sobre los Aspectos de
los Derechos de Propiedad Intelectual, relacionados con el comercio, que
forma parte del acuerdo de la OMC.
Identificacin de Productos
Algunos de los productos de exportacin son: miel, sorgo, ajo, ajonjol, frutas
en almbar, jugos, limn y naranja, aceites esenciales de frutas, caf, pimienta,
bebidas alcohlicas, confitera, atn enlatado y camarn congelado, objetos de
vidrio para mesa, estatuillas, objetos de cermica, joyera de plata, motores de
mbolo, diesel o semidiesel, calzado de cuero con suela de cuero o plstico,
botas de cuero con suela de plstico, extractos, curtientes vegetales, cueros y
41
Centro de Documentacin, Informacin y Anlisis
Direccin de Servicios de Investigacin y Anlisis
Subdireccin de Poltica Exterior
19
http://www.sice.oas.org/Trade/meis_s/index.asp
42
Centro de Documentacin, Informacin y Anlisis
Direccin de Servicios de Investigacin y Anlisis
Subdireccin de Poltica Exterior
Objetivo General
Crear un espacio comercial en un contexto de integracin multinacional
a travs del establecimiento de una Zona de Libre Comercio para la
apertura de oportunidades externas de desarrollo.
Objetivos Especficos
Fomentar el desarrollo de los intercambios de bienes y servicios.
Liberalizar preferencial, progresiva y recprocamente el comercio de
bienes y servicios.
Dinamizar la actividad comercial y econmica.
Atraer insumos y tecnologa para la empresa mexicana.
Generar mayores empleos.
Promover la inversin directa.
Incrementar las oportunidades y alianzas estratgicas para la empresa
mexicana.
Inversin
Consolidacin de la apertura actual, plasmada en legislaciones nacionales de
pagos relacionados con inversin directa.
No implicacin de apertura adicional a la inversin extranjera directa en ningn
sector.
Reiteracin de compromisos internacionales y establecimiento del acuerdo de
promover recprocamente la inversin.
ASPECTOS INSTITUCIONALES
Solucin de Controversias
Establecimiento de un mecanismo de consulta y solucin de controversias con
procedimientos claros y expeditos (primera vez que la Unin Europea incorpora
esta disciplina en un tratado comercial).
Concesin prioritaria a la conciliacin, antes de acudir a un procedimiento
arbitral; Mxico conserva su derecho de impugnar ante la OMC.
Instituciones
Creacin de un consejo conjunto, integrado por representantes a nivel
ministerial del Consejo de la Unin Europea, la Comisin Europea y el gobierno
de Mxico.
Establecimiento de un comit integrado por ambas partes como auxiliar del
consejo conjunto.
20
http://www.economia.gob.mx/?P=2117
43
Centro de Documentacin, Informacin y Anlisis
Direccin de Servicios de Investigacin y Anlisis
Subdireccin de Poltica Exterior
Propiedad Intelectual
Establecimiento de obligaciones, conforme a las legislaciones nacionales sobre
adquisicin, conservacin y ejecucin de los derechos de propiedad intelectual.
Establecimiento de un comit especial de consulta para la atencin de asuntos
y desacuerdos en la materia.
Confirmacin de obligaciones y derechos en los tratados y convenciones
internacionales suscritos.
Identificacin de Productos
Productos contemplados en sectores como: textil, confeccin, cuero y calzado,
electrnico, elctrico y electrodomstico, siderrgico, agricultura, agroindustrial,
ganadera y pesca, plstico, alimentos y bebidas, artculos para decoracin y
regalo, automotriz, autopartes y otros vehculos, imprenta e industria editorial,
industrias metlicas, maquinaria y equipo, materiales de construccin, minera,
muebles, qumico y farmacutico.
Acta Final
Acuerdo de Asociacin Econmica, Concertacin Poltica y Cooperacin entre
la Comunidad Europea y sus Estados Miembros, por una parte, y los Estados
Unidos Mexicanos, por otra (Acuerdo global)2
2
http://www.sice.oas.org/Trade/MEX_EU/Spanish/index_s.asp
Decisin N 2/2000
Decisin N 1/2001
Decisin N 2/2001
Decisin N 2/2002
Decisin N 3/2002
Decisin N 4/2002
Decisin N 5/2002
Decisin N 1/2004
Decisin N 2/2004
Decisin N 3/2004
Decisin N 4/2004
Decisin N 5/2004
Decisin N 1/2005
45
Centro de Documentacin, Informacin y Anlisis
Direccin de Servicios de Investigacin y Anlisis
Subdireccin de Poltica Exterior
Objetivo General
Establecer una Zona de Libre Comercio que permita avanzar en el
fortalecimiento de la integracin entre Mxico y Centroamrica.
Objetivos Especficos
Estimular la expansin y diversificacin del comercio de bienes y
servicios.
Promover condiciones de libre competencia.
Eliminar las barreras al comercio y facilitar la circulacin de bienes
originarios y servicios.
Eliminar las barreras al movimiento de capitales y personas de negocios.
Aumentar las oportunidades de inversin.
Proteger y hacer valer, de manera adecuada y efectiva, los derechos de
propiedad intelectual.
Establecer lineamientos, para la ulterior cooperacin entre las partes,
encaminados a ampliar y mejorar los beneficios del Tratado de Libre
Comercio.
Crear procedimientos eficaces para la aplicacin y cumplimiento del
tratado, su administracin conjunta y solucin de controversias.
COMERCIO DE BIENES
Acceso a Mercados
Apertura comercial asimtrica para Mxico tanto en tasas base como en plazos
de desgravacin.
Eliminacin de aranceles de inmediato para ms de la mitad de las
exportaciones mexicana s y el resto en plazos de desgravacin de 3 a 11 aos.
Otorgamiento de trato nacional a bienes de las partes, de conformidad con lo
dispuesto por el artculo 111 del GATT, de 1994.
Existencia de programas de devolucin, de diferimiento y de exencin de
aranceles aduaneros aplicados a bienes exportados.
Prohibicin de incrementar o establecer derecho aduanero alguno por concepto
de servicio prestado por la aduana y eliminacin de tales derechos sobre
bienes originarios, a partir del 10 de enero de 2001.
21
http://www.economia.gob.mx/?P=2119
46
Centro de Documentacin, Informacin y Anlisis
Direccin de Servicios de Investigacin y Anlisis
Subdireccin de Poltica Exterior
47
Centro de Documentacin, Informacin y Anlisis
Direccin de Servicios de Investigacin y Anlisis
Subdireccin de Poltica Exterior
48
Centro de Documentacin, Informacin y Anlisis
Direccin de Servicios de Investigacin y Anlisis
Subdireccin de Poltica Exterior
Inversin
Existencia de proteccin y seguridad jurdica a inversionistas y a sus
inversiones, as como un mecanismo de solucin de controversias.
Otorgamiento de un trato no menos favorable al concedido a sus nacionales o
a un pas tercero.
Prohibicin de requisitos de desempeo, que distorsionen el comercio o la
inversin, como condicionante al establecimiento de una inversin o el
otorgamiento de un incentivo; se garantiza la libre convertibilidad de la moneda
y las transferencias al exterior.
Prohibicin de imponer u obligar al cumplimiento de determinados requisitos o
compromisos en relacin con el establecimiento, adquisicin, expansin,
administracin, conduccin u operacin de una inversin o de un inversionista
de cualquier pas, parte o no parte del tratado.
Prohibicin de nacionalizar, expropiar -directa o indirectamente-, una inversin,
o adoptar alguna medida equivalente, salvo algunas excepciones.
Promocin y apoyo a la elaboracin de documentos de fomento de
oportunidades de inversin en sectores econmicos especficos y alianzas
estratgicas entre inversionistas, y diseo de mecanismos para su difusin;
asimismo, la creacin, sostenimiento y perfeccionamiento de mecanismos
financieros que hagan viables las inversiones.
ASPECTOS INSTITUCIONALES
Solucin de Controversias
Solucin de controversias conforme a las disposiciones del TLC, del acuerdo
de la OMC o en los convenios de conformidad con este ltimo; podrn
resolverse en uno u otro foro, a eleccin de la parte reclamante.
Reduccin a la mitad de plazos establecidos para controversias de bienes
perecederos o disminuidos an ms, de comn acuerdo de las partes, sin
perjuicio alguno.
Establecimiento de un mecanismo para la prevencin o solucin de
controversias, basado en principios de equidad, seguridad jurdica y
neutralidad; consta de tres etapas, una de naturaleza consultiva y las otras dos
contenciosas; una de stas ante la Comisin de Libre Comercio y la otra ante
un Tribunal Arbitral.
49
Centro de Documentacin, Informacin y Anlisis
Direccin de Servicios de Investigacin y Anlisis
Subdireccin de Poltica Exterior
Propiedad Intelectual
Establecimiento de obligaciones, conforme a las legislaciones nacionales,
sobre adquisicin, conservacin y ejecucin de los derechos de propiedad
intelectual, confirmndose las obligaciones y derechos en los tratados y
convenciones internacionales suscritos por las partes.
Otorgamiento de proteccin y defensa adecuada y eficaz para los derechos de
propiedad intelectual y asegurar que las medidas adoptadas, para tal efecto, no
se conviertan en obstculos al comercio legtimo.
Libertad de establecer el procedimiento adecuado para la aplicacin de las
disposiciones contempladas en esta materia, en el marco de su propio sistema
y prctica jurdica.
Otorgamiento de un trato no menos favorable del que se concede a los
nacionales en materia de adquisicin, proteccin y defensa de los derechos de
propiedad intelectual, a reserva de las excepciones contempladas en los
convenios de Berna, Ginebra y Pars, as como en la convencin de Roma.
Otorgamiento inmediato, y sin condiciones, de toda ventaja, favor, privilegio o
inmunidad concedidos a los nacionales de cualquier otro pas no parte del
tratado; quedan exentos de esta obligacin los asignados de conformidad con
lo establecido en el acuerdo sobre los aspectos de los derechos de propiedad
intelectual, relacionados con el comercio (anexo 1C del acuerdo de la OMC).
Identificacin de Productos
Los productos que pueden exportarse a:
El Salvador son: hebillas, broches, remaches y cremalleras para carteras,
selladores de balones, discos de aluminio, muebles metlicos, ropa de cama,
manteles y cortinas, lamina acrlica, tubera galvanizada, cera y maquinaria
para la fabricacin de velas, software psicolgico, equipos dentales, harina de
trigo, centrifugas, repuestos para vehculos, resinas plsticas, artculos
deportivos, dura panel, abarrotes en general, maquinarias inyectaras de
plstico y metal, artculos plsticos para el hogar, cemento y cal, equipos,
repuestos y accesorios para telecomunicaciones, productos ferreteros.
herramientas elctricas, materias primas para alimentos, productos de
cermica, vidrios para ventanas, insumos agrcolas, orgnicos y qumicos,
llantas y acumuladores, entre otros.
Guatemala demanda productos como: planta procesadora de minerales, zinc,
ltex, artesanas de hojalata, hierro y madera, equipos contra incendios,
calzado de piel para dama, paneles de tabla yeso, clinker, flores frescas, papel
bond para fotocopiadora, jugos concentrados y nctares, anticonceptivos,
materiales y accesorios de hierro, software, papel, cajas y bolsas para regalo,
antibiticos, acero inoxidable, bsculas para camiones, cerillos, lminas de
plstico corrugado y lminas PVC, accesorios para mascotas, accesorios para
limpieza, medicamentos genricos, artculos de cocina, abarrotes en general,
artculos promocionales, frutas y vegetales, envases plsticos para
medicamentos, gas fren, implantes ortopdicos chocolates, dulces y galletas,
medidores elctricos, software y hardware, materias primas para nutricin
animal, productos homeopticos en general, alimentos enlatados y confitera en
general, pieles y telas sintticas, calzado, PVC reciclado para inyeccin de
calzado, lmparas, sillas y mesas plegables, materiales elctricos, hilo acrlico,
chamarras de piel, productos dentales, llantas y herramientas para camiones y
tractocamiones, juguetes de plstico, sal refinada, fosfato diclsico, entre otros.
Honduras: paneles de tabla yeso, abarrotes, maquinaria para embolsar gasas
mdicas y productos dentales en general.
22
http://www.sice.oas.org/Trade/mextnorte/indice.asp
51
Centro de Documentacin, Informacin y Anlisis
Direccin de Servicios de Investigacin y Anlisis
Subdireccin de Poltica Exterior
52
Centro de Documentacin, Informacin y Anlisis
Direccin de Servicios de Investigacin y Anlisis
Subdireccin de Poltica Exterior
Objetivo General
Crear un espacio comercial en un contexto de integracin multinacional
a travs del establecimiento de una Zona de Libre Comercio para la
apertura de oportunidades externas de desarrollo.
La extensa red de tratados comerciales firmados por Mxico, se ampla
con el acuerdo firmado con los miembros de la Asociacin Europea de
Libre Comercio. Este acuerdo entr en vigor el 1 de julio de 2001 y
coloca a Mxico como el nico pas latinoamericano con libre acceso
comercial a los pases con el ms alto ingreso per cpita del mundo.
Objetivos Especficos
Fomentar el desarrollo de los intercambios de bienes y servicios.
Liberalizar preferencial, progresiva y recprocamente el comercio de
bienes y servicios.
Dinamizar la actividad comercial y econmica.
Diversificar las exportaciones mexicanas y tener acceso preferencial en
Europa.
Atraer insumos y tecnologa para la empresa mexicana.
Generar mayores empleos.
Promover la inversin extranjera directa.
Incrementar las oportunidades y alianzas estratgicas para la empresa
mexicana.
COMERCIO DE BIENES
Acceso a Mercados
El tratado establece una liberalizacin gradual y recproca de los mercados de
ambas Partes.
Productos industriales: Mxico negoci apertura total para el100 por ciento de
sus exportaciones de productos industriales, a partir de la entrada en vigor del
Tratado.
Los pases del AELC negociaron una desgravacin gradual de los aranceles
aplicables a sus exportaciones industriales a Mxico, a partir de la entrada en
vigor del Tratado y hasta el ao 2007.
Productos agrcolas: Mxico negoci un acceso preferencial para una gran
variedad de productos que incluyen: pltano, jugo de naranja, jugos de otros
ctricos y frutas tropicales, uva de mesa, miel para uso industrial, caf verde,
cerveza y tequila.
Mxico negoci con los pases del AELC, tres acuerdos bilaterales para el
sector agrcola (Islandia, Noruega y Suiza-Liechtenstein), por lo que el acceso y
la desgravacin arancelaria son diferentes para cada caso.
Reglas de Origen
Mxico y los pases del AELC establecieron reglas de origen, procesos de
verificacin y certificacin similares a los acordados en el TLCUEM.
23 1
http://www.economia.gob.mx/?P=2118
53
Centro de Documentacin, Informacin y Anlisis
Direccin de Servicios de Investigacin y Anlisis
Subdireccin de Poltica Exterior
Inversin
Las Partes adoptaron una definicin de inversin acotada a la inversin
extranjera directa y asumieron la obligacin de garantizar la libre transferencia
de los pagos relacionados con la inversin. As mismo, ratificaron sus
compromisos internacionales en materia de inversin.
ASPECTOS INSTITUCIONALES
Solucin de Controversias
Las Partes acordaron un mecanismo de consulta y solucin de controversias
con procedimientos claros y expeditos, mediante un proceso previo de
conciliacin antes de la instalacin del panel arbitral, dndole prioridad a la
conciliacin. Ambas Partes se reservan el derecho de apelar las decisiones del
mecanismo previsto, ante la OMC.
Para mayor informacin, consulte la edicin de enero de 2001 del boletn Trade
Links y la pgina del acuerdo de la Subsecretaria de Negociaciones
Comerciales. Los textos completos del TLC Mxico-AELC pueden ser
consultados en espaol (nota aclaratoria) o en ingls en el Secretariado de la
AELC.
Antidumping y subsidios
Las Partes acordaron mantener sus derechos y obligaciones para aplicar sus
respectivas legislaciones de antidumping y antisubvenciones, conforme a lo
dispuesto en la OMC. Con el fin de promover soluciones constructivas, las
Partes acordaron establecer un perodo previo de consultas a nivel
gubernamental una vez presentada la denuncia correspondiente y antes de que
de inicio, de manera formal, la investigacin.
Competencia
Este captulo establece el compromiso de las Partes de aplicar sus respectivas
legislaciones de competencia a fin de proscribir conductas monoplicas.
Contiene disposiciones generales en materia de cooperacin y un mecanismo
de consultas entre las autoridades de competencia de la Partes.
54
Centro de Documentacin, Informacin y Anlisis
Direccin de Servicios de Investigacin y Anlisis
Subdireccin de Poltica Exterior
Propiedad Intelectual
En este captulo, las Partes reafirmaron sus obligaciones establecidas en
diversas convenciones y tratados internacionales, de conformidad con sus
legislaciones vigentes en materia de propiedad intelectual. As mismo,
establecieron un mecanismo de consultas sobre asuntos relativos a la
propiedad intelectual.
CONSTA DE IX CAPTULOS24
I. Disposiciones Generales
II. Comercio de Mercancas
III. Servicios e Inversin
IV Competencia
V Contratacin Pblica
VI de la Propiedad Intelectual
VII Disposiciones institucionales
VIII Solucin de Diferencias
IX Clusulas finales
24
http://www.sice.oas.org/Trade/mexefta/mexefta.asp
55
Centro de Documentacin, Informacin y Anlisis
Direccin de Servicios de Investigacin y Anlisis
Subdireccin de Poltica Exterior
CONSTA DE XX CAPTULOS26
25
http://www.economia.gob.mx/?P=2117
26
http://www.sice.oas.org/Trade/mexurufta_s/mexuruind_s.asp
56
Centro de Documentacin, Informacin y Anlisis
Direccin de Servicios de Investigacin y Anlisis
Subdireccin de Poltica Exterior
Conclusiones
Slo los representantes del los Estados que se hayan acreditado intervendrn
en la negociacin de un tratado del que se forme parte.
Amrica, 12 pases
Asia, un pas
Europa, 29 pases
57
COMISIN BICAMARAL DEL SISTEMA DE BIBLIOTECAS
Dip. Mara del Carmen Pinete Vargas
Presidenta
SECRETARA GENERAL