Está en la página 1de 1

El resultado perfecto de dos grandes tipos

Los trazos verticales son ms


anchos que los horizontales
ste tipo fue creado por
Adrin Frutiger en 1988,
durante un perodo en el que
senta la necesidad de disear
tipografas sin serifs de estilo
clsico. Por eso, su diseo est
basado en la Futura y la Erbar,
aparecidas en 1930, de hecho la
palabra Avenir significa en francs
Futura. Aun as, esta tipografa no es
Cada variacin est diseado puramente geomtrica, ya que tiene trazos Futura|Paul Renner, 1927
para una funcin especfica verticales ms anchos que los horizontales y la Univers | Adrian Frutiger, 1954
letra o no es un crculo perfecto. El resultado es
una letra muy elstica y legible, con un aspecto texto mientras que la segunda es mejor para
armonioso que da muy buen resultado tanto en agregar un elemento que cree contraste
textos como en ttulos. Cada peso est disea- con otro peso ms grueso. En 2004, Adrin
do para una funcin especfica lo que es algo Frutiger y el director tipogrfico de la
bastante inusual. Por ejemplo, los pesos de las librera Linotype Akira Kobayashi
versiones Book y Light son similares, pero la crearon la Avenir Next, para la
primera es ms apropiada para bloques de Platinum Collection.

Ante la duda,
Caslon es una tipografa romana o con
serifas, que se caracteriza por tener Terminaciones anguladas
terminaciones en ngulos rectos,

usa Caslon
modulacin moderada y un cierto parecido
con las letras cancillerescas venecianas.

Caslon Regular
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Bold
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Italica
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz

Versalitas
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz

No fue hasta finales del siglo XIX con el surgimiento William Caslon (Cradley,
del movimiento Arts and Craft que la tipografa Worcestershire, 1692 - Beth-
Caslon volvi a reaparecer, pues este movimiento vea nal Green, Londres, 1766)
Variacin de calibres Serif cncavo en los siglos anteriores al boom de la industrializa- Fue un fundidor y diseador
cin, una historia tipogrfica llena de tipografas de tipos ingls. Sus tipografas
Caslon se refiere a una extensa familia de tipos de era el tipo que se importaba en mayor grado a las 13 maravillosas y olvidadas por causa de las nuevas estn influenciadas por los tipos
letra que se originan en los tipos dibujados y fundi- colonias norteamericanas, caso curioso es que la tecnologas. Pronto las principales fundidoras como fundidos en Holanda que por la poca de
dos por el tipgrafo ingls William Caslon. La apariencia spera que tenan los primeros impresos American Type Founders, Monotype, y Linotype Caslon ern muy comunes en Inglaterra. Su trabajo
familia tipogrfica Caslon sali a la luz por primera en Norteamrica, se pueden atribuir en parte a la comenzaron a realizar numerosas versiones de la influenci al tipgrafo John Baskerville el cual junto a
vez en 1734 en un catlogo publicado por Caslon; oxidacin que sufran los tipos Caslon y otros duran- Caslon para suplir la demanda creada; era muy popu- Caslon es considerado el progenitor de las tipografas
esta tipografa es considerada como la primera te el largo viaje desde las islas britnicas. La tipogra- lar por la poca, dentro del gremio de impresores de transicin que marcaron la pauta para el desarrollo
tipografa inglesa, pues en ese tiempo, los impresores fa Caslon fue la que se us para imprimir la declara- escuchar de boca de ellos: "Ante la duda, usa Caslon", de las tipografas romanas modernas. Las tipografas
ingleses solan importar todos los tipos de Holanda. cin de independencia de los Estados Unidos. sin este dicho fue utilizado ms tarde con otra tipografa de Caslon fueron muy populares y usadas para muchos
Sus influencias fueron los diseadores holandeses embargo, con el advenimiento de nuevas tecnologas que revolucion el diseo grfico contemporneo: trabajos impresos importantes, dentro de los que cabe
Christoffel van Dijcks y Dirck Voskens. Se trata de de impresin a finales de ese siglo, la tipografa "ante la duda, usa Helvtica". destacar la primera versin de la Declaracin de
una tipografa clida y muy confortable para el ojo lo Caslon cay en desuso, dando paso al uso de otras Actualmente la popularidad de la Caslon ha merma- Independencia de Estados Unidos, sin embargo, estos
que la hace altamente legible. Fue conocida durante tipografas como la Bodoni. Durante el siglo XIX, la do un poco, sin embargo sigue siendo muy utilizada tipos cayeron en desuso a principios del siglo XIX,
mucho tiempo como la escritura de reyes. La Caslon desapareci del mbito editorial, cuando la en la composicin de libros. Existen versiones digita- pero se revivi su uso en la dcada de 1840, siendo
tipografa Caslon, fue producida inicialmente de sucesora de H.W. Caslon & Company, la Stephen- les realizadas por la casa Adobe y la nueva H.W. muy utilizadas de nuevo. Con la aparicin de la infor-
forma exclusiva por H.W. Caslon & Company; son, Blake & Company, releg la tipografa publi- Caslon & Company, en donde, los "fundidores mtica y los sistemas de impresin con base en los
Caslon fue ampliamente usada durante el siglo cndola en un catlogo lleno de fuentes que para la digitales" tratan de apegarse al mximo a los diseos computadores, las tipografas de Caslon fueron resca-
XVIII, particularmente en Inglaterra y sus colonias; poca eran consideradas "diseos modernos". originales de William Caslon. tadas y revividas digitalmente.
Placa

Usos
dejad

sta ti-
h o u s o de e as
n hec a
Comp
sas ha orporativo. eing,
a en

m p re , B o
se oc ific
Mucha en su dise Union Pac , CNN In-
a ir, ot
pograf EA, Swissa , Home Dep ersidades
la lun

como
I K ck a rd s niv
u lo-
lett Pa otras. Varia ado en sus k
s w
po m
H e
RAI, e n t re u t il iz u ic
b r
s e l t i ional,
ternac s polticos
la han or Stanley K An-
927) e dad creado
a

l direc
t es
( 1 o que W
u r a y partid otra parte, e fa, al igual s pelculas
Fut ali
ayor c
ra
El tipo
r de su
y d e m o r a l e mn. gos.Po e esta tipog
a n d l a m ayora , la placa co
n-
do disea
d fue f e n s r en
conoci
s e m o n
, , y la u les. Ad in deja
n n e r derson ditos inicia trong y Aldr
ul Re cr s
por Pa bases
en los tiva que Arm on Futura.
mem o ra cr a c
it
eco y e staba es
e palo s uhaus la lun a
E s u n tip o d
tic a d e la Ba mas
5. st for
en 192 uido por la e damenta en

L
o in ic i
infl fun
alistas 33. Se rados) m,
racion os 1919-19 gulos y cuad ight, Mediu
a n n L m
de los (crculos, tri publicada e lique, Mediu
r ic a s e n te t O b z a d as
geom
t
o r ig in alm
9 2 8 . Ligh e ro n lan
ilia fue e en 1 ique f u eada
La fam Bold Obliqu emibold obl Bold fue dis d Ita-
y S ra ol
Bold, S e m ibold y versin Ext sin Extra B mmy
e , a ve r To
Obliqu en 1930. L 1 9 5 2 y la W , S haar y con la ales
s e n in s origin o-
despu in W. Shaar 55 por Edw ba asociado crea us dibujo
Tip
r E d w e n 1 9
r no e s ta sy
esione odelos 956 y s ndicin
po
d is e ada e n n e ex p r n el ao 1 plar en la Fu
de sus resar los m eo
R e
lic fue n. Aunque uchas enner
falleci den contem
p s o a m exp n dis Paul R utura se pu
e
Th o m
c o m pa r t
r n a deba ie n to de u tricas F elona.
u s , o d e c im l tipo e arc
B
Bauha tipografa m ser un rena ormas geom sa en de
Neufville d
u n a r d e d ef ba grfica
qu e lu g a eriv a ) y se
nes
s , e n s e d a d o s
o r
o
Variaci
n a d
moder l tipo de letr gulos y cua
v io . E trin
pr e
s (c rculos, raste.
simple jos en cont
ba
trazos
-
utiliza
Consu

idos y a una
res o c
Caracte
o n
ms c erad
o de los as. Es consid Fue muy
ltado e

u n
stuvw xyz futura
es
s mod
El tipo s tipografa la Nueva T tina siendo
ern
ipogra
fa. muy
lmn opqr l a
dos de plicaciones
d e
XX y co
n
l 25

b c d e fghijk de l a s a
diad o s d e l siglo ateria
io en m d de

r
a QRST
de Abr

-
a m e id a d . o m in
OP usada en la actual d ida
mpleto en la neces l, de

n-m
JK L M N r
popula ner posea
u n c o
a
dagab tura occiden ello
ta
I
EFGH
il

e n d or in c n
D Paul R ca, el disea ral de la le
en http

A B C o p tim izar co en
fi o na tu y visible
YZ tipogr itar
UVWX
l r itm fac il anc ia
ar e ara st cli-
enfatiz cha, p iseo, circun formas la in -
://es.w

d e re
da a vo d yas inte
izquier idad del nue , m, r, en cu urvos que se ino
56 789 , Renn
er ib il
la leg de las letra s n ice s c
apnd capricho for edida,
ma sl
01234
ikipedia

Futura inando s e s u s
d e los ojo rmoniosa d a un esta m re la
diseo acin, elim n a s e debe acilitar con ent
En el or . n a c i
palo s n o
de f el tipo
la dec o esenciales s n d
.org/w

a lo n c i tu ra
evitar n gran presu da lec
men t o s
ra cional nte, la cmo
los ele a la e
cientem
iki/Fut

l.
incons ad occidenta
n id
comu
ura

FSC-VCBMJO EJTFBEPSHSmDPZUJQHSBGP 3FDIB[ MB mMPTPGB GVODJPOBMJTUB EF MPT


OPSUFBNFSJDBOP OBDJEP FO /VFWB :PSL FO FVSPQFPTFOGBWPSEFVOFTUJMPFDMDUJDP
 .FSFDFEPS EF NFEBMMB USBT NFEBMMB  ZFYVCFSBOUF4VNBOJQVMBDJOEFMUJQP
QSFNJPUSBTQSFNJP ZOPNCSBEP%JSFDUPSEF SFnFKBCB VO EFTFP EF SPNQFS DPO MB
"SUFEFMBPFOQPSMB/BUJPOBM4PDJFUZ USBEJDJO Z FYQMPUBS MBT QPTJCJMJEBEFT
PG"SU%JSFDUPST UJQPHSmDBT EF MPT OVFWPT TJTUFNBT EF
GPUPDPNQPTJDJO $BOTBEP EF PDVQBSTF
TMP EF QVCMJDJEBE  -VCBMJO FNQF[ B
JOUFSFTBSTF QPS FM QBDLBHJOH  EJTFP
" TVT  BPT  -VCBMJO EFDJEJ FNQF[BS B USBCBKBS
HSmDP FEJUPSJBM Z QSPZFDDJO EF MB
JOEFQFOEJFOUFNFOUF Z DSF FM FTUVEJP )FSC -VCBMJO
JNBHFODPPSEJOBEB NBSDBTZQBQFMEF
*ODRVFBEPQUFOFMOPNCSFEF-VCBMJO 1FDLP-
DBSUBT
QBSBTPDJFEBEFTJNQPSUBOUFT
MJDL "TTPDJBUFT MOD $SFB TV DPOPDJEB UJQPHSBGB EFM
NJTNP OPNCSF FO  DPNFSDJBMJ[BEB QPS *5$
*OUFSOBUJPOBM5ZQFGBDF$PSQPSBUJPO
EFTEFQBSB
MBRVFUBNCJODSFDPO5POJ%J4QJHOBMB4FSJG(PUIJD

-VCBMJOFTUCBTBEBFOMB"WBOU(BSEF DSFBEBQPSFM -PT QSJODJQBMFT FTUJMPT -VCBMJO FTUO


QSPQJP )FSC DVBUSP BPT BOUFT -B OJDB EJGFSFODJB DPNQVFTUPTQPS
FOUSFMBTEPTFTUFOMPTTFSJGTBBEJEPTFOMB-VCBMJO Graph Extra Light
(SBQI DPNP SFTQVFTUB B MB OFDFTJEBE EF DSFBS VO Graph Extra Light Oblique
BMGBCFUPFHJQDJPnFYJCMFZBQSPQJBEPQBSBMBUFDOPMP- (SBQI#PPL
HBEFMBGPUPDPNQPTJDJOBQBSFDJEBFOMPTBPT Graph Book Oblique
      %F MPT EJTFPT PSJHJOBMFT  5POZ %J4QJHOB Z +PF Graph Demi
4VOEXBMMGVFSPOMPTFODBSHBEPTEFEJCVKBSMBTWFSTJP- Graph Demi Oblique
OFTSFEPOEBT NJFOUSBTRVF&E#FOHVJBUIJ[PMPNJTNP
DPO MBT PCMJDVBT -BT WFSTJPOFT DPOEFOTBEBT  KVOUP
DPOMBTDBQJUVMBSFTZMBTmHVSBT0ME4UZMFGVFSPOBB-
EJEPT FO  QPS )FMHB +SHFOTPO Z 4JHSJE &OHFM-
NBOO4FUSBUBEFVOBUJQPHSBGBTMJEBZGVFSUF DPO
VOBHSBOBMUVSBEFMBiYwRVFMBIBDFNVZBQSPQJBEB
QBSBNVMUJUVEEFVTPTDPNPQBDLBHJOH QVCMJDJEBEZ La publicidad es el sector que me
DVBMRVJFS PUSB TJUVBDJO EPOEF TF OFDFTJUF USBOTNJUJS interesa ms, con tal de que no
BNJTUBEZTFOUJEPQSDUJDP deba dedicarme a l todo el tiempo

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
Richard Neutra es un arquitecto que bas todas sus estructuras
NEUTRAFACE LIGHT
NEUTRAFACE TITLING NEUTRAFACE BOLD

en el concepto del bio-realismo; l siempre busc una unidad


Yed [b fW_iW`[ Y_hYkdZWdj[ o [b \kdY_edWb_ice _d[n_Xb[" bei
aspectos que caracterizan los diseos arquitectnicos se ven
h[[`WZei jWcX_d Wb Yh[Wh kdW j_fe]hW\W [d YW`W WbjW fWhW
Z[d_hbWi[Wb_pWY_dZ[ikiYedijhkYY_ed[i1bW\k[dj[j_[d[kdW
9edi_Z[hWZWbWdk[lW>[blj_YW

[ijWXb[Y_ZW][ec[jhWb_d[Wbgk[deiWYh_YW[dd_d]dcec[dje
la sensacin inconfundible entre lo clido y lo humano.
:khWdj[Wb]kdeiWeii[_d_Y_ebWjWh[W_dj[hZ_iY_fb_dWh_WfWhWbW
WZWfjWY_d Z[ Z_\[h[dj[i b[jhWi W bW j_fe]hW\W" Wi[iehWZei Yed
:_edo[b\ej]hW\e@kb_kiI^kbcWd$9^h_ij_WdIY^mWhjpZ[iWhhebb
[b Wb\WX[je Yecfb[je fWhW [b Yehh[Yje kie [d bW fWdjWbbW"
impresiones o incluso en tipos de metal para sealizacin. Incluy
JhWpei[gk_jWj_leigk[c[`ehWdb[]_X_b_ZWZ$
bWl[hi_d[dYW`WXW`Wgk[de[n_ijW$7jhWliZ[bWYedijhkYY_d
D;KH7<79;C;:?KC

Z[ bW j_fe]hW\W \k[hed WfWh[Y_[dZe Z_\[h[dj[i lWh_WY_ed[i o


alternativas para usos ms verstiles.
Palo seco en todas sus variaciones ;d [b [ifh_jk Z[b [d\egk[ Z[ H_Y^WhZ D[kjhW" bW j_fe]hW\W \k[
YedY[X_ZW [d kdW l[hi_d fWhW j[nje Wkdgk[ iki eh][d[i i[
WbjkhWn

ZWd Yece kdW j_fe]hW\W j_jkbWh$ I[ fWhj_ Z[ bWi fhefehY_ed[i
inusuales y la moda estilizada de la versin en pantalla.
D[kjhW\WY[ j[nje Yk[djW Yed kdW cWoeh WbjkhW#n o [b Wkc[dje
Z[YedjhWij[[dikijhWpeifWhWc[`ehWhbWb[]_X_b_ZWZ[dbWh]ei
fWiW`[i$<_[bWb[ij_be_dj[hdWY_edWb"D[kjhW\WY[iefehjWc|iZ[
ZeiZeY[dWiZ[b[d]kWi"_dYbk_Zeibeii_ij[cWi9[djhWb;khef[e$
J_[d[ kd W_h[ ceZ[hde" \ehcWi ][ecjh_YWi o YbWhWc[dj[
^kcWd_ijWi"bW^WY[ckol[hi|j_b[dbeikieic|ilWh_WZei$
Bucle. La contraforma es adecuada
para el descanso del lector.
Es usable y adaptable en cualquier tipo de diseo.

G ill Sans es un tipo de letra sans


serif o paloseco; fue creada por
el tipgrafo Eric Gill y publicada
por la fundidora Monotype
comenz recientemente a emplear la Gill Sans
como tipo principal en sus publicaciones y colecci-
ones impresas.
La Gill Sans es similar a la Johnston underground,
Eric Gill 1928-1930

entre los aos de 1928 y 1930. pero es fcil distinguir su principal diferencia en el
Sus formas estn basadas en la Johnston under- punto de la "i" minscula: Mientras que en la
ground creada por Edward Johnston para el Metro Johnston tiene forma de diamante en la Gill Sans es
de Londres; la Gill Sans es ampliamente apreciada redondo.
por sus sutiles y graciosas formas as como por su La Gill Sans hizo parte de un competitivo perodo
versatilidad. en los aos veinte, cuando muchas fundidoras o
Cabe resaltar el uso dado a esta tipografa por casas productoras de tipografas desarrollaron
importantes empresas como el Ferrocarril de tipos de letra sans serif modernos para las princi-
Londres y ms tarde por los British Railways. pales tecnologas de composicin tipogrfica. La
Tambin ha sido ampliamente usada por la edito- Gill Sans fue desarrollada por la casa inglesa Mono-
rial Penguin Books, incluso, en su primera y ms type para responder a la popular Futura, propiedad
importante coleccin de libros de bolsillo. Fue de la casa tipogrfica Bauer.

ULTRA
usada por Televisin Espaola de 1990 a 1997 para
toda la grafa y maquetacin de los programas. Gill Sans REGULAR:
Debido a que esta tipografa est incluida en el
sistema operativo Mac OS X, la Gill Sans se abcdefghijklmnopqrstuvwxyz

BOLD
encuentra en numerosas publicaciones, publici- ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTU-
dades, identidades corporativas y signos VWXYZ
Desde 1999 el Gobierno de Espaa y la Adminis-
tracin General del Estado han incorporado la
tipografa Gill Sans a su programa de imagen
institucional. El logotipo de instituciones y organis-
mos dependientes de la Administracin central

LIGHT ITALIC
incluyen, junto al escudo de Espaa, la denomi- ITALIC LIGHT
nacin en tipografa Gill Sans. En 1997 la BBC
comenz a utilizar la Gill Sans como parte de su BOLD ITALIC
identidad corporativa en su marca y otras
BBC identidades de servicios derivados de la
organizacin. La Iglesia de Inglaterra BOLD
U
LT

Palo Mac OS X
R

seco
A

British Railways
Sans serif

British Railways
Ferrocarril de Londres
Londres REGULAR
Sutil Eric Gill
underground
Humanista 1928-1930
LIGHT ITALIC
Monotype

versatil
Eric Gill
Metro de Londres Johnston underground

GIAMBATTISTA TIPOGRAFA ROMANA MODERNA

BODONI O
N
Contraste entre trazos finos y gruesos

R
~ Saluzzo, Italia, 1740 Parma, 1813 ~

Impresor y tipgrafo italiano, autor de varios Remates delgados y rectos


tipos de letra clebres que todava se utilizan
en la actualidad. k
f
Al cumplir su mayora de edad, Bodoni empez a
trabajar como tipgrafo en la imprenta de la Con-
gregacin para la Defensa de la Fe, que se encontraba
Terminales con acabados redondos

g
en Roma; aos despus decidi abandonarla. Tiem-
po despus el duque Fernando de Parma lo nombra
director de la Imprenta Real para la supervisin de
impresin y la produccin de diferentes ediciones.
Bodoni demostr su gran talento. En sus obras se
aprecia el cuidado de sus formas y soportes, as como
la armona expresiva. Hacia el ao 1770, Bodoni
cre un taller de fundicin de tipos, en el cul edita su BAUER BODONI
primera obra tipogrfica, Fregie Majuscole (1782), Tipografa originalmente creada en 1926 por
y dos dcadas ms tarde cre su propia imprenta. Sus Louis Hoell. Las formas se consideran las ms
ediciones fueron muy exitosas por su alta calidad y fieles a la tipografa original y ms delicada que
la elegancia en la utilizacin de ilustraciones. Bodoni muchas interpretaciones.
muri en Parma en el ao de 1813; varios aos
despus su esposa Margherita public los
Bauer Bodoni Roman
volmenes del Manuale Tipogrfico incon-
clusos a su muerte.
Bauer Bodoni Italic
Bauer Bodoni Bold
1798 Bauer Bodoni Bold Italic
ABCDEFGHIJKLMN
O P Q R ST UVW XY Z
Bauer Bodoni Black
abcdefghijklmnop Bauer Bodoni Black Italic
qrstuvwxyz
**1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ** Bauer Bodoni Bold Condensed
Bauer Bodoni Black Condensed

En 1952, Aldo Novarese y Alessandro Butti


disearon para la fundicin Nebiolo la tipografa
Microgramma, que gozara de una gran populari-
dad como letra de exhibicin y publicidad, aunque
solo posea maysculas.

En 1962 Aldo Novarese ampliara la gama de


caracteres aadindole las minsculas y la
fundicin le cambi el nombre a Eurostile. Su
diseo est relacionado con la geometria y las
lineas rectas.
Su apariencia a base de formas rectangulares
con los bordes redondeados refleja el espritu y
diseo de los aos 50 y 60 como las pantallas de
televisin, coches, trenes o edificios modernos.
Envuelve el texto con un aura tecnolgica y funcio-
nal muy vlido para aplicaciones de exhibicin y
pequeos bloques de texto.
Su carcter lineal sugiere la arquitectura mod-
erna, con un llamamiento tanto tcnicos como
funcionales. De formas cuadradas y con sus
esquinas redondeadas

INTERSTATE
Diseada por Tobias Frere Jones en los aos 1993 y 1994, esta tipo-
grafa posee una gran cantidad de variantes de peso y ancho, es un

ABC
tipo de letra sans-serif neo-grotesco. Est inspirada en el alfabeto
utilizado por la Federal Highway Administration (Administracin
Federal de Autopistas) de los Estados Unidos para la sealizacin Familia Tipografica
de las carreteras y autopistas que se extienden por sus distintos
estados (de ah su nombre). Posee unas formas claras y unos
bordes definidos que la hacen muy legible en un rpido impacto. Su
D E F ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
flexibilidad para adaptarse a cualquier espacio tambin la convi-
erte en una opcin acertada para revistas, anuncios, peridicos y G H I abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
ha ganado popularidad como tal en los aos 90 por su amplio espa-
1234567890
cio que es el ms adecuado para el uso de la pantalla de impresin.
J K L !#|@$%&/()=?[]{};
Interstate Black

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
1234567890
!#|@$%&/()=?[]{};
Interstate Bold

2 3 4
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

K
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
1234567890

5 6 7 !#|@$%&/()=?[]{};
Interstate Regular

8 9 0 ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
1234567890
!#|@$%&/()=?[]{}; !#|@$%&/()=?[]{};
Tipografia Interstate Interstate Light

C
ley
Bes

Rom
an
ert

E
Rob

Z a
r e
g la ed BO z
en 1
;

In

t LD A
l

+ <
y
a

4
Lig

52
ht

& +
? rr +
a
por
Tie
: Ro
n ber
des e un tB
t
nue acar enorm esl
v ey
neg a te texto e xit

e
Cla

n s
f

o
dea ra, lig denc , sig utili
Cla

d i zad
Cla

e a n
ren

cla o s ra ifi
ras , con ment o est cand a sob
Cla
r

con y o ve e e ilo, o re
u t
don

Cl are

s
e

su tempo bjetiv rsales trech siend na v odo p

a
r
n

a
Cl

l r a a o e
ind egibil nea. s aun y ca , de r una rdade ra
en
do

ivid ida j a
d y A ta cons baj mate egip ra
e
a

ual
en

m ao rva a. Su s red cia


e
d
n

atr en Deb
ae t s p n su s f on-
a baj ido a
o

la a m
ten aos eque apa ormas o
d

184 la Le su po
n

ci gra o rie
e

n. nde s con ncia con 2. La y de D pular


o

s s s con sidera paten iseo dad,


i
u e erva
nd
n

stil s d t e s
exp Orn Besle
o Bla us m a la am y
ke a p ir
Fue y a trice rime tres enta regist
Con ron c ctual s orig ra fu aos les de r la
n

me
neg sort, omer n inal ent Gra
o

des tipo
e
rita aun ciali te en es pre tipo pus. n Bre graf
q za ser gr Cla ta a
n

yc el
urs ue a das T v fi r a
por ype M adas p ca re endon de
d

iva lgu
) fu n o g
ero as va Steph useum r Ste istrad es
na p
ad riacio enson de L hens a,
o

ida n o on
s en es ad Blak ndre
los icion e com .s
n

ao a
s 1 les (e o
950 n
.