Está en la página 1de 54

1

UPPSALA TINGSRTT DOM Ml nr: B 386-17


Avdelning 1 2017-04-25
Enhet 2 meddelad i B 410-17
Uppsala

PARTER (Antal tilltalade: 3)

Tilltalad
Maysam Afshar, 19980522-0275
Djknegatan 40 Lgh 1101
754 25 Uppsala
Medborgare i Afghanistan

Offentlig frsvarare:
Advokat Henrik Stolare
Advokatfirman Wijk & Nordstrm AB
Box 1022
751 40 Uppsala

klagare
Kammarklagare Pontus Melander och vice chefsklagare Magnus Berggren
klagarmyndigheten
klagarkammaren i Uppsala
Box 1424
751 44 Uppsala

Mlsgande
Sekretess D, se Partsbilaga sekretess
Sekretess

Mlsgandebitrde:
Advokat Cathrine rte
Advokatbyrn Ilar & Kellerman AB
Box 445
751 06 Uppsala

___________________________________

DOMSLUT

Brott som den tilltalade dms fr


1. Vldtkt, 6 kap 1 2 st brottsbalken
2017-01-22
2. Ringa narkotikabrott, 1 1 st 6 p och 2 narkotikastrafflagen (1968:64)
2016-09-28 -- 2017-01-22 (2 tillfllen)

Postadress Besksadress Telefon Telefax Expeditionstid


Box 1113 Kungsgatan 49 018-431 60 00 018-431 60 99 mndag - fredag
751 41 Uppsala E-post: uppsala.tingsratt@dom.se 08:00-16:00
www.uppsalatingsratt.domstol.se
2
UPPSALA TINGSRTT DOM Ml nr: B 386-17
Avdelning 1 2017-04-25
Enhet 2

Pfljd m.m.
Fngelse 1 r

Skadestnd
1. Maysam Afshar ska utge skadestnd till Sekretess D med 100 000 kr jmte rnta p
beloppet enligt 6 rntelagen (1975:635) frn den 22 januari 2017 till dess betalning
sker.
2. Maysam Afshar ska solidariskt med Reza Ahmadi och Emil Khodagholi utge
skadestnd till Sekretess D med 15 000 kr jmte rnta p beloppet enligt 6 rntelagen
(1975:635) frn den 22 januari 2017 till dess betalning sker.

Sekretess
Sekretessen enligt 35 kap 12 offentlighets- och sekretesslagen (2009:400) ska ven fortsatt
vara tillmplig p uppgifter som kan rja mlsgandens (Sekretess D:s) identitet i denna
dom och fr samma slags uppgifter som framlagts vid huvudfrhandling inom stngda
drrar. Samma sekretessbestmmelse ska vidare ven vara tillmplig p
identitetsuppgifterna i partsbilagan till denna dom.

Sekretessen enligt 35 kap. 13 offentlighets- och sekretesslagen (2009:400) ska fortstta att
vara tillmplig p uppgifter i rttspsykiatriskt utltande (aktbilaga 19) som lagts fram vid
frhandling inom stngda drrar.

Brottsofferfond
Den tilltalade lggs att betala en avgift p 800 kr enligt lagen (1994:419) om
brottsofferfond.

Ersttning
1. Henrik Stolare tillerknns ersttning av allmnna medel med 177 920 kr. Av beloppet
avser 124 808 kr arbete, 15 828 kr tidsspillan, 1 700 kr utlgg och 35 584 kr
mervrdesskatt.
2. Cathrine rte tillerknns ersttning av allmnna medel fr arbete som
mlsgandebitrde med 78 485 kr. Av beloppet avser 52 338 kr arbete, 9 840 kr
tidsspillan, 610 kr utlgg och 15 697 kr mervrdesskatt.

vrigt
Staten ska st fr kostnaden fr frsvarare och mlsgandebitrde samt fr statens kostnader
fr provtagning och analys.

___________________________________
3
UPPSALA TINGSRTT DOM Ml nr: B 386-17
Avdelning 1 2017-04-25
Enhet 2 meddelad i B 410-17
Uppsala

Tilltalad
REZA Mohammed Ahmadi, 19960223-9692
Frihetsbervande: Hktad
c/o Mikael Kumlin
Grna Gatan 24 A Lgh 1303
754 36 Uppsala
Medborgare i Afghanistan

Offentlig frsvarare:
Advokat Stefan Wallin
Advokatbolaget Wallin & Sderberg AB
Dragarbrunnsgatan 44, 5 tr
753 20 Uppsala

klagare
Kammarklagare Pontus Melander och vice chefsklagare Magnus Berggren
klagarmyndigheten
klagarkammaren i Uppsala
Box 1424
751 44 Uppsala

Mlsgande
Sekretess D, se Partsbilaga sekretess
Sekretess

Mlsgandebitrde:
Advokat Cathrine rte
Advokatbyrn Ilar & Kellerman AB
Box 445
751 06 Uppsala

___________________________________

DOMSLUT

Brott som den tilltalade dms fr


1. Vldtkt, 6 kap 1 2 st brottsbalken
2017-01-22
2. Medhjlp till vldtkt, 6 kap 1 2 st samt 23 kap 4 brottsbalken
2017-01-22
3. Rattfylleri, 4 2 st trafikbrottslagen (1951:649)
2016-07-02
4
UPPSALA TINGSRTT DOM Ml nr: B 386-17
Avdelning 1 2017-04-25
Enhet 2

4. Olovlig krning, 3 1 st 1 men trafikbrottslagen (1951:649)


2016-07-02
5. Ringa narkotikabrott, 1 1 st 6 p och 2 narkotikastrafflagen (1968:64)
2016-07-02 -- 2017-01-22 (5 tillfllen)
6. Narkotikabrott, ringa brott och ringa narkotikabrott, 1 1 st 6 p och 2
narkotikastrafflagen (1968:64) och 1 1 st 6 p och 2 narkotikastrafflagen (1968:64) i
sin lydelse fre 1 juli 2016
2016-06-26 -- 2016-07-02

Pfljd m.m.
Fngelse 2 r 4 mnader

Skadestnd
1. Reza Ahmadi ska utge skadestnd till Sekretess D med 150 000 kr jmte rnta p
beloppet enligt 6 rntelagen (1975:635) frn den 22 januari 2017 till dess betalning
sker.
2. Reza Ahmadi ska solidariskt med Maysam Afshar och Emil Khodagholi utge
skadestnd till Sekretess D med 15 000 kr jmte rnta p beloppet enligt 6 rntelagen
(1975:635) frn den 22 januari 2017 till dess betalning sker.

Frverkande och beslag


1. I beslag tagen narkotika frklaras frverkad. Beslagen ska best (Polisregion Mitt,
beslagsnr 2016-5000-BG66589 p.1-2, 2016-5000-BG74833.1, 2016-5000-BG118546.1
samt 2017-5000-BG7243 p.1-5).
2. I beslag tagen mobiltelefon frklaras frverkad. Beslaget ska best (Polisregion Mitt,
beslagsnr 2017-5000-BG7235 p.8).

Hktning m.m.
Reza Ahmadi ska stanna kvar i hkte till dess domen i ansvarsdelen vinner laga kraft mot
honom.

Sekretess
Sekretessen enligt 35 kap 12 offentlighets- och sekretesslagen (2009:400) ska ven fortsatt
vara tillmplig p uppgifter som kan rja mlsgandens (Sekretess D:s) identitet i denna
dom och fr samma slags uppgifter som framlagts vid huvudfrhandling inom stngda
drrar. Samma sekretessbestmmelse ska vidare ven vara tillmplig p
identitetsuppgifterna i partsbilagan till denna dom.

Sekretessen enligt 35 kap. 13 offentlighets- och sekretesslagen (2009:400) ska fortstta att
vara tillmplig p uppgifter i rttspsykiatriskt utltande (aktbilaga 19) som lagts fram vid
frhandling inom stngda drrar.

Brottsofferfond
Den tilltalade lggs att betala en avgift p 800 kr enligt lagen (1994:419) om
brottsofferfond.
5
UPPSALA TINGSRTT DOM Ml nr: B 386-17
Avdelning 1 2017-04-25
Enhet 2

Ersttning
1. Stefan Wallin tillerknns ersttning av allmnna medel med 155 109 kr. Av beloppet
avser 115 412 kr arbete, 8 610 kr tidsspillan, 65 kr utlgg och 31 022 kr mervrdesskatt.
2. Ersttning till Cathrine rte, se sid. 2.

vrigt
Staten ska st fr kostnaden fr frsvarare och mlsgandebitrde samt fr statens kostnader
fr provtagning och analys.

___________________________________
6
UPPSALA TINGSRTT DOM Ml nr: B 386-17
Avdelning 1 2017-04-25
Enhet 2 meddelad i B 410-17
Uppsala

Tilltalad
EMIL Khodagholi, 19921219-0871
Frihetsbervande: Hktad
Hugo Alfvns Vg 26 Lgh 1101
756 49 Uppsala

Offentlig frsvarare:
Advokat Andreas Welin
Advokatbolaget Welin AB
Box 1215
751 42 Uppsala

klagare
Kammarklagare Pontus Melander och vice chefsklagare Magnus Berggren
klagarmyndigheten
klagarkammaren i Uppsala
Box 1424
751 44 Uppsala

Mlsgande
Sekretess D, se Partsbilaga sekretess
Sekretess

Mlsgandebitrde:
Advokat Cathrine rte
Advokatbyrn Ilar & Kellerman AB
Box 445
751 06 Uppsala

___________________________________

DOMSLUT

Brott som den tilltalade dms fr


1. Grovt frtal, 5 kap 2 brottsbalken
2017-01-22
2. Ringa narkotikabrott, 1 1 st 6 p och 2 narkotikastrafflagen (1968:64)
2017-01-15 -- 2017-01-22
3. Underltenhet att avslja vldtkt, 6 kap 1 2 st och 15 2 st samt 23 kap 6 1 st
brottsbalken
2017-01-22
7
UPPSALA TINGSRTT DOM Ml nr: B 386-17
Avdelning 1 2017-04-25
Enhet 2

Pfljd m.m.
Fngelse 6 mnader

Lagrum som beropas


29 kap 3 3 p
34 kap 1 1 st brottsbalken

Skadestnd
1. Emil Khodagholi ska utge skadestnd till Sekretess D med 70 000 kr jmte rnta p
beloppet enligt 6 rntelagen (1975:635) frn den 22 januari 2017 till dess betalning
sker.
2. Emil Khodagholi ska solidariskt med Maysam Afshar och Reza Ahmadi utge
skadestnd till Sekretess D med 15 000 kr jmte rnta p beloppet enligt 6 rntelagen
(1975:635) frn den 22 januari 2017 till dess betalning sker.

Frverkande och beslag


I beslag tagen mobiltelefon frklaras frverkad. Beslaget ska best (Polisregion Mitt,
beslagsnr 2017-5000-BG7225 p. 9).

Hktning m.m.
Emil Khodagholi ska vara kvar i hktet till dess domen i ansvarsdelen vinner laga kraft mot
honom, dock lngst till dess utdmt fngelsestraff ska anses verkstllt (med beaktande av
bestmmelserna om villkorlig frigivning).

Sekretess
Sekretessen enligt 35 kap 12 offentlighets- och sekretesslagen (2009:400) ska ven fortsatt
vara tillmplig p uppgifter som kan rja mlsgandens (Sekretess D:s) identitet i denna
dom och fr samma slags uppgifter som framlagts vid huvudfrhandling inom stngda
drrar. Samma sekretessbestmmelse ska vidare ven vara tillmplig p
identitetsuppgifterna i partsbilagan till denna dom.

Sekretessen enligt 35 kap. 13 offentlighets- och sekretesslagen (2009:400) ska fortstta att
vara tillmplig p uppgifter i rttspsykiatriskt utltande (aktbilaga 19) som lagts fram vid
frhandling inom stngda drrar.

Brottsofferfond
Den tilltalade lggs att betala en avgift p 800 kr enligt lagen (1994:419) om
brottsofferfond.

Ersttning
1. Andreas Welin tillerknns ersttning av allmnna medel med 174 742 kr. Av beloppet
avser 130 181 kr arbete, 9 533 kr tidsspillan, 80 kr utlgg och 34 948 kr mervrdesskatt.
2. Ersttning till Cathrine rte, se sid 2.
8
UPPSALA TINGSRTT DOM Ml nr: B 386-17
Avdelning 1 2017-04-25
Enhet 2

vrigt
Staten ska st fr kostnaden fr frsvarare och mlsgandebitrde samt fr kostnaden fr
provtagning och analys.

___________________________________
9

UPPSALA TINGSRTT DOM B 386-17


Avdelning 1 2017-04-25
Enhet 2

YRKANDEN M.M.
klagarens yrkanden, se bilagorna nr 1-2.

D har yrkat att tingsrtten ska frplikta Maysam Afshar att till henne, i skadestnd,
utge 100 000 kr avseende krnkning samt solidariskt med Reza Ahmadi och Emil
Khodagholi utge 15 000 kr avseende sveda och vrk.

D har yrkat att tingsrtten ska frplikta Reza Ahmadi att till henne, i skadestnd,
utge 150 000 kr i krnkning (100 000 kr avseende vldtkt, 50 000 kr avseende
medhjlp till vldtkt alternativt underltenhet att avslja vldtkt) samt solidariskt
med Maysam Afshar och Emil Khodagholi utge 15 000 kr avseende sveda och vrk.

D har yrkat att tingsrtten ska frplikta Emil Khodagholi att till henne, i skadestnd,
utge 150 000 kr (50 000 kr avseende talspunkten1 och 100 000 avseende
talspunkten 2) samt solidariskt med Reza Ahmadi och Maysam Afshar utge 15 000
kr avseende sveda och vrk.

D har vidare yrkat rnta p beloppen enligt 6 rntelagen frn den 22 januari 2017
till dess betalning sker.

De tilltalade har var och en fr sig frnekat brott. De har bestritt de enskilda
ansprken. Inget belopp har vitsordats som skligt i och fr sig.

Reza Ahmadi och Emil Khodagholi har varit bervade friheten frn den 22 januari
2017.

Maysam Afshar har varit bervad friheten frn den 22 januari 2017. Han slpptes p
fri fot den 19 april 2017.
10

UPPSALA TINGSRTT DOM B 386-17


Avdelning 1 2017-04-25
Enhet 2

BAKGRUND
Mlsganden D (nedan D) har p kvllen den 21 januari 2017 festat och druckit en
del alkohol, samt rkt en cannabiscigarett tillsammans med en kamrat i hennes
lgenhet. De har sedan kt till nattklubben Redroom dr de fortsatt att dricka
starkl. D har sjlv uppgett att hon dr kan ha druckit ca 1,5 liter l. P Redroom
har hon trffat i vart fall Emil Khodagholi. D har sedan tillsammans med de tre
tilltalade, ungefr vid 03.00-tiden, kt hem till Reza Ahmadis lgenhet, men D har
sjlv inget minne av hur hon tog sig dit. klagaren har psttt att D dr blivit
vldtagen av Reza Ahmadi och Maysam Afshar samt att Emil Khodagholi har
filmat och lagt ut detta p Facebook genom s.k. livestreaming. klagaren har ven
psttt att Emil Khodagholi drigenom har gjort sig skyldig till grovt frtal.
klagaren har ven yrkat att svl Reza Ahmadi som Emil Khodagholi ska dmas
fr medhjlp till vldtkt alternativt underltenhet att avslja vldtkt.

De tilltalade har frnekat brott. Reza Ahmadi och Maysam Afshar har medgett att
de har haft samlag med D, men att detta varit frivilligt frn bgge parters sida och
att D inte p ngot stt blivit utnyttjad eller att hon varit frsatt i en srskilt utsatt
situation.

UTREDNINGEN
D och de tilltalade har hrts. P Emil Khodagholis begran har det hllits
vittnesfrhr med Mikael Kumlin. klagaren har som skriftlig bevisning beropat
den film som Emil Khodagholi ska ha livestreamat och snt ut till en intern
Facebookgrupp. Vid frhandlingens inledning fanns filmen nnu inte tillgnglig fr
klagaren, men den har frevisats i rtten under den tredje rttegngsdagen. Under
den andra rttegngsdagen hrdes ven tre vittnen som sett filmen eller delar av den
i realtid och redogjorde fr vad de upplevde sig ha sett. Eftersom rtten nu tagit del
av filmen, saknas anledning att nedan redogra fr deras utsagor. I vrigt har
beropats den skriftliga bevisning som framgr av stmningsanskan.
11

UPPSALA TINGSRTT DOM B 386-17


Avdelning 1 2017-04-25
Enhet 2

DOMSKL
De som har hrts har berttat i huvudsak fljande.

D
Hon har knt Reza Ahmadi i lite mer n ett r och hon har tidigare sett honom som
en bra vn, ngon hon kunde lita p och ngon som skulle ha kunnat stoppat en
sdan hr hndelse. Hon kan inte sga att de har haft ett frhllande, men de har
trffats under sommaren och de har haft sex.

Hon knner Emil Khodagholi genom andra gemensamma bekanta. De var frn
brjan vnner men de har sedan en tid brkat och har inte vrldens bsta relation.
Maysam Afshar vet hon vem det r men hon knner honom inte personligen.
Hon har haft problem med en del droger och alkohol och under frra sommaren
drack hon nstan dagligen tills en vn sa t henne att det var fr mycket. Innan
denna hndelse hade hon hllit sig utan alkohol under tv mnader. Hon slutade
med alkohol av egen vilja. Hon vet att hon ibland tappar kontrollen, blir impulsiv
och gr saker nr hon dricker som hon normalt inte annars skulle gra.
Zopiklon har hon ftt en gng nr hon lg p sjukhus. Hon reagerade negativt p
det. Hon fick hallucinationer och kunde inte somna. Hon skulle aldrig ta Zopiklon
frivilligt igen.

Den aktuella dagen/kvllen


Hon bor tillsammans med en tjej som heter Sanna. Sanna kom hem och hade kpt
en flaska rom och tyckte att de kunde festa till. Hon tnkte att hon kunde vl gra
det fr en gng skull. De tog tv 4 cl groggar hemma och hon rkte ven en
cannabiscigarett. De gick sedan till Restaurang Verona dr hon tog en stor starkl.
De kte till stan vid 23.30 och gick till Redroom dr de bestllde en kanna l.
Ganska omedelbart trffade hon p Emil som denna kvll var mer trevlig n vad
han brukar vara. Hon kommer inte hg att hon har trffat Reza p Redroom. Hon
12

UPPSALA TINGSRTT DOM B 386-17


Avdelning 1 2017-04-25
Enhet 2

har ett svagt minne av att hon kan ha sett Maysan dr men har inget minne av att
hon skulle ha pratat med honom.

Hon drack bara l inne p Redroom men det kan ha varit 3-4 kannor 1,5 liter som
hon och Sanna delade p. Hon har inte tagit ngot piller och hon vet inte varfr hon
hade spr av Zopiklon i kroppen. Hon hade tit lite under dagen. En macka p
dagen och en cheeseburgare vid 22.00-tiden. Hon hade kul p Redroom, trffade
vnner och dansade. Hennes sista minne r att hon stod och rkte och pratade med
Sanna. Hon vet inte hur de sedan kom ifrn varandra p natten.

Hon kommer inte ihg att hon kt med till ngon efterfest. Hon skulle tippa p att
det var Emil som freslog det eftersom han tidigare pratat om ngon fest. Men hon
skulle inte ha reagerat negativt p att ka till Reza. Hon har sovit hos honom mnga
gnger och hon knner sig trygg dr och hon har varit dr p efterfest frut.

Hon har bara vissa bilder, fragment av efterfesten, av att Emil sprang runt med
telefonen konstant. Hon har inget minne av att hon haft sex med ngon. Hon hade
heller inte tnkt ha sex. Hon och Reza har haft sex tidigare, men hon minns inte att
hon tnkte ha det. Dessutom var det de sista dagarna av hennes mens och hon
brukar inte vilja ha sex d eftersom hon har hepatit C och lkaren avrder frn det.

Hon minns inte att hon har haft sex med Reza men hon kan tnka sig att det skett.
Hon minns inte att de pratat och att hon bett honom hmta en kondom. Hon kan ha
haft kondomer i vskan men r inte helt hundra p det.

Hon har ett minne av att Emil skrattade och att han stod och skrek p henne i kket
att hon har hepatit C och att hon blivit vldtagen. Det r det klaraste minnet hon har.
Hon har sett filmsekvenserna och det r jobbigt att se dem, att hon r avkldd och
har sex men hon fr inte tillbaka ngon minnesbild.
13

UPPSALA TINGSRTT DOM B 386-17


Avdelning 1 2017-04-25
Enhet 2

Strax innan polisen kom har hon ett minne av att ngon, en tjej, ville prata med
henne i telefon och den personen frgade henne om hon hade velat ha sex och om
hon ville att de skulle ha tagit av henne klderna. Tjejen berttade vad hon sett men
hon frsvarade killarna till en brjan eftersom hon inte minns att ngot hade hnt.
Hon har inget faktiskt minne av hon druckit alkohol p festen men om det finns
alkohol s brukar hon dricka och d det funnits vodka p platsen s har hon med
strsta sannolikhet druckit. Hon var nog ganska berusad efter att ha druckit s pass
mycket l.

Hon har tidigare upplevt att hon har haft minnesluckor, men inte s hr. Det hr r
som ett stort svart hl. Hon kommer ihg hur det var p Redroom till 02.00. Sen
brjar minnesluckorna komma.

Eftert var hon mr och m i kroppen som om hon hade gtt en boxningsmatch.
Hon hade ont i knn och armar och var m i slidmynningen. Hon har inget minne
av hon bytt tampong. Den tampong som hon vid lkarunderskningen hade, satt fast
i hennes spiraltrdar och hon skulle inte ha ftt ut den utan hjlp frn sjukhuset. Hon
kan inte tnka sig att hon skulle ha haft sex med en tampong i.

Hon insg inte vad som hnt frrn hon var p sjukhuset och det var frst d hon
brjade frst. Folk brjade hra av sig och det kom inlgg p Facebook. Hennes
mamma hrde av sig. Nr hon kom hem kunde hon inte g ut ver huvud taget. Nr
hon gick ut med sin systers hund brjade folk skrika efter henne, att hon hade golat
ner dem. Hon och Sanna skulle f ett helvete. De skulle dda henne och hon vgade
inte g ut. En kvll stod det 20-25 personer p parkeringen utanfr hennes lgenhet
och skrek.

Folk visste hennes namn och ringde och la till henne p Facebook. Hon blev totalt
nedringd av media och vgade inte svara i telefon till slut. Hon har nu skyddat
boende p grund av hotbilden mot henne. Vid ett tillflle knde hon att hon inte
14

UPPSALA TINGSRTT DOM B 386-17


Avdelning 1 2017-04-25
Enhet 2

orkade leva och kom d till Sankt Grans sjukhus och blev inlagd direkt och var dr
i 16 dagar. Hon mr t helvete och hela hennes liv r frstrt. Hon har inget hem
och r beroende av skyddsboendet. Hon har tvingats sga upp sitt lgenhetskontrakt
och gr i samtalsterapi.

Emil Khodagholi
Han hade varit p fest i en lgenhet och druckit sprit med ngra kamrater han inte
vill namnge. Han drack vldigt mycket. De kte senare buss ner till stan. De tjejer
som var med hoppade av vid stadshuset men sjlv fortsatte han till Stora torget och
gick till Redroom. Han var d ensam och drack l. Han gick drifrn och trffade
ngra kamrater och de kte till Gottsunda fr att hmta en flaska vodka. Han fick
ven en gul tablett dr, men han vill inte namnge den han fick den av. Han vet inte
vad det var fr tablett. Han tar ofta saker p fyllan. Han r 100 p att han sjlv
svalde tabletten. Han har inget minne av han tagit kokain.

Nr de kom till Redroom igen drack han tv sexor Vodka och Redbull. Han trffade
d D och han frgade henne om hon ville hnga med p efterfest. Han ville ocks
att hennes kompis skulle med, eftersom han var intresserad av henne, men D ville
inte frga henne. Han tyckte att D var s pass koncentrerad att hon kunde svara p
hans frgor. De kte alla fyra i en taxi hem till Reza.

De brjade dricka alkohol nr de kom till lgenheten och han sg att D drack och
rkte cigg. Han frgade igen D om hon kunde hmta sin tjejkompis men hon sa nej.
Han brjade d med liven. D och Reza gick in i ett annat rum och han frstod att
de skulle ligga. Han kommer ihg att han och den andra personen ppnade drren,
men han minns inte varfr de gjorde det.

Han har inget minne av att Reza och D kom ut ur sovrummet. Han kommer heller
inte ihg att D och Maysam senare gick in i sovrummet. Han minns inte att han
skulle ha livat dem nr de lg i sovrummet. Han kommer heller inte ihg att han
15

UPPSALA TINGSRTT DOM B 386-17


Avdelning 1 2017-04-25
Enhet 2

sagt otrevliga saker om D, t.ex., att s hr ska en svensk hora knullas. Han vet
inget om den film som han tagit nr Maysam ligger p D. Han kommer inte ihg det
och kommer heller inte ihg varfr han livade. Han vet inte om D ville att det ska
synas att hon hade sex och han har heller inte uppfattad att hon var dckad.

Hans nsta minne r att han frgade efter en laddare till mobilen. Han gick d in i
sovrummet och tog en selfie och d sg han att D eventuellt var dckad.

Drefter gick killarna till McDonalds. D hade gtt ut ur sovrummet och lagt sig p
en soffa dr hon sov. Nr de kom tillbaka frn McDonalds s startade han mobilen
och sg d att en massa personer hade skrivit vldtkt. Han skrek att det inte var
sant. Han hmtade D som kom till kket och han frgade henne om hon hade blivit
vldtagen och hon sa nej. Han sa ocks att D hade hepatit C eftersom det r en
frklaring till varfr han aldrig skulle vilja ha sex med henne.

Han kan inte sga att det r han som har livat hela tiden fr det r inte bara han
som hller i telefonen. Han vill inte kommentera nr han tillsammans med Reza
visar upp en telefon dr man sg en samlagsbild.

Det r riktigt att han hmtade en flaska vodka i Gottsunda och en halva finns kvar.
Han dricker vldigt mycket och han kan inte sluta nr han vl brjar dricka.

Reza Ahmadi
Han hade druckit i tv dagar. P kvllen var han och ngra tjejkompisar hemma hos
honom och de hade druckit flera flaskor sprit. Under kvllen fick han problem med
sin tjej och han kte med ngra andra kte till stan. De drog till resecentrum och de
kte sedan till Gottsunda fr att fr att hmta mera vodka. Sedan kte de till
Redroom och de dumpade flaskan utanfr fr att de skulle kunna ta med sig den
sen. P Redroom trffade han D och redan dr freslog hon att de skulle ha sex.
Han var s pass berusad p Redroom att han inte minns allting. Alla fyra tog sedan
16

UPPSALA TINGSRTT DOM B 386-17


Avdelning 1 2017-04-25
Enhet 2

en taxi till hans lgenhet och nr de kom fram brjade de dricka vodka. Han
anvnde ingen annan drog.

Han har knt D i tv r och de r bra vnner. Han visste att hon hade en sjukdom,
men han vet inte vilken. Hon har varit hos honom flera gnger frut. Det var hon
som tog initiativet till att ha sex och det gjorde hon redan p Redroom. Efter en kort
stund gick han och D in i sovrummet. D var nstan normal och hade kontroll ver
sig sjlv. De hnglade och han sa att han inte hade ngon kondom och hon sa att
hon kunde ha det i vskan. Han hmtade vskan och hon rotade i den och tog fram
en med bltt fodral. De kldde av sig och hade samlag och efter fem minuter var de
klara. Han mrkte inte att D hade mens. Han tog tag p sig kalsonger och byxor
och gick ut fre henne. Hon kom ut efter en minut. De dansade och rkte en cigg
tillsammans. Sen gick hon och satte sig p stolen och rkte en cigg. Han tror att han
fortsatte att dricka sen. Han vet inte om D drack d.

Det r riktigt att han i det frsta frhret nekade till att han hade haft sex med D.
Han ville inte bertta sanningen eftersom han var rdd fr att sitta hktad.
Aneldningen till att han filmade nr de hade samlag var att han skulle skicka filmen
till sin tjej. Han vile gra henne svartsjuk. Han minns ocks att han skickat filmen
till henne. Han minns inte att han visade upp filmen dr han hade sex nr de
livade.

Han vet att Maysam sedan var inne med D i sovrummet. Han minns inte s mycket
av den hndelsen utan han sg bara att ngon lg dr och han sg inte att de hade
sex.

Han rkte cannabis ngra dagar innan hndelsen.


17

UPPSALA TINGSRTT DOM B 386-17


Avdelning 1 2017-04-25
Enhet 2

Maysam Afshar
Han Reza, Emil och ngra tjejer hade varit hemma hos Reza och druckit. Reza och
en tjej brkade men han vet inte varfr. Han, Reza och Emil lmnade sedan
lgenheten och kt till Gottsunda fr att hmta vodka och drefter kte de till
Redroom. Reza pratade med en tjej dr och de lmnade Redroom vid 02.30 och kte
taxi hem till Reza.

Nr de kom hem till Reza brjade de dricka. Han kommer inte ihg hur mycket han
drack, men det var mycket. D gick med Reza in i rummet. Han tycker inte att hon
var s full d, inte s att hon gick kors och tvrs eller skulle ramla av.
Efter ngon minut gick han in i sovrummet fr att hmta cigaretter. Han sg d att
de var nakna och satte drfr hnderna fr sina gon. Han sg inte att de hade sex,
men Reza hade en kondom i handen eller ngon annanstans p kroppen nr han
kom ut ur rummet. Efter ngon minut kom ocks D ut. Han och Emil var d i kket.
Han, Emil och Reza fortsatte att dricka sprit. Nr D kom in i kket, slutade han
dricka och de brjade dansa. D sa tv gnger till honom att de skulle g in i rummet,
men han sa nej d han var vldigt full. Men sen tog hon med honom in i sovrummet
och de kysste varandra. Hon la sig p sngen p rygg och sa men kom d och sen
hade de sex. Han kan inte sga att hon var full. Hon tog av sig sina klder helt p
underkroppen, nda ned till knna.

Han anvnde kondom och den fick han av Reza i handen nr han dansade. Han
kommer inte ihg att han sagt att han ville ha en kondom eller om Reza gav den
sjlvmant.

Frn brjan nr de hade sex sg han ingen annan i rummet, men nr han lyfte upp
huvudet s sg han Emil och Reza som stod framfr drren. D han upptckte att de
filmade hoppade han av sngen och d sg han att D slutit sina gon. De hade dock
gonkontakt tidigare nr de hade samlag. D hade ryggen och ansiktet mot vggen s
hon hade ryggen mot kameran nr de filmade.
18

UPPSALA TINGSRTT DOM B 386-17


Avdelning 1 2017-04-25
Enhet 2

Nr de haft sex gick han in p toaletten och tvttade hnderna och sitt underliv. D
kom D och lade sig i soffan. De andra gick till McDonalds och t frukost. Nr de
kom tillbaka la han sig och sov och vaknade frst nr polisen kom.

Han vet att det finns p film att han, Reza och Emil har ett pistolliknande freml,
men han vet inte vad det handlar om. Han vet att privatpersoner ringde p hans
telefon och hotade att de skulle ta livet av honom.

Efter att filmen p den tredje rttegngsdagen spelats upp fr rtten, har
kompletterande frgor stlls till de inblandade. De har d berttat i huvudsak
fljande.

D
Man kan se p filmen att hon r ganska kraftig berusad i kket, men hon har inget
minne av den faktiska hndelsen. Hon har inget minne av att hon druckit alkohol
eller att hon har haft sex och hon fr inga nya minnesbilder. Man kan ven se att
han r kraftigt berusad p morgonen. Hon har fragment av att han pratat med
Josefin i telefon. Hon sger d att hon inte blivit vldtagen, och menar vl att hon d
ville frsvara de som var hennes vnner. Hon fattade d inte vad som hnt.

Maysam Afshar
Det var nr han dansade som han fick kondomen av Reza, men han minns inte om
han frgade efter den. Han kan ha gjort det. Det ser ut som om D mdde dligt nr
de hade sex, men han mdde nnu smre. Han sg suddigt. Han dolde ansiktet
eftersom han tyckte att det var pinsamt att de filmade nr han hade sex. Han mrkte
inte att de filmade vid det frsta tillfllet och kommer inte ihg att han sagt till Reza
gjorde jag s dr mot dig.
19

UPPSALA TINGSRTT DOM B 386-17


Avdelning 1 2017-04-25
Enhet 2

Reza Ahmadi
De hade tre flaskor vodka i lgenheten. Den rda, en halv bl och en hel bl,
innehllet blir sammanlagt tv flaskor. Han minns inte s mycket av att han
dansade med bar verkropp i kket. Han var berusad. Han kan inte bedma hur
berusad D var eftersom han sjlv var berusad.

Det kan inte stmma att han gav Maysam en kondom fr han hade ingen. Han vet
inte varfr denne sger det. Han kommer inte ihg att han och Emil sagt knulla,
men han frstod att Maysam och D skulle g ivg och ha sex. Han tycker att D
verkade vara i stnd att ha sex. Hon stod p egna ben och ramlade inte omkull. Han
kommer inte ihg vad det var som gjorde att han gick ivg och filmade. Han hade
druckit s mycket s han kan inte svara p det. Han minns heller inte att han var
inne i sovrummet med telefonen. Han kommer inte ihg att han gjorde en upp och
nedliknande rrelse direkt utanfr drren.

Han kan inte svara p varfr de bda gr in igen. Han kan inte avgra eller
bestmma ver Ds situation. Hon fick bestmma sjlv, men han kan inte sga om
hon kunde det. Nr Emil sa att bye bye tjejen r kaputt, . Tjejen r dd kan han
inte frklara vad han tnkte. Han kan inte frklara varfr han blev arg nr det blev
diskussioner om vldtkt. Nr han frgade D om han hade knullat henne, menade
han under tiden hon sov.

Emil Khodagholi
Han tycker att alla r fulla p filmen. Det r riktigt att han svarar p en frga p
chatten att han skiter i D och att hon kan ta hand om sig sjlv. Hon fick gra vad
hon ville och han hade ingen aning om vad hon skulle g ivg och gra.

Nr Maysam filmas andra gngen r han med i rummet. Nr han sger att D r
kaputt menar han att hon bara ligger dr. Nr han sger vr kille r upptagen med
den andra tjejen vet han inte vad de gr. Det r inte han som filmat. Nr han sger
20

UPPSALA TINGSRTT DOM B 386-17


Avdelning 1 2017-04-25
Enhet 2

bye bye menar han att hon r full. Han vet inte varfr han sger att de har sex och
jalla, att det r action.

Han kan inte svara p varfr han klockan 8 p morgonen frgade D rligt har
ngon vldtagit dig.

Tingsrttens bedmning
I mlet r genom Reza Ahmadi och Maysam Afshars egna berttelser utrett att de
har haft samlag med D. Det kan genom utredningen anses klarlagt att samlaget
mellan Reza Ahmadis och D gde rum vid 03.45 tiden och mellan Maysam Afshar
och D vid cirka 04.45 tiden. Den frga som tingsrtten har att besvara r om D p
grund av trtthet och pverkan av alkohol och narkotika befann sig i en srskilt
utsatt situation och att de tilltalade insett detta och otillbrligt utnyttjat henne.

I 6 kap. 5 2 stycket brottsbalken str fljande att lsa.

Fr vldtkt dms den som med en person genomfr att samlag eller en sexuell
handling, som r jmfrlig med samlag, genom att otillbrligt utnyttja att personen
p grund av medvetslshet, smn, allvarlig rdsla, berusning eller annan
drogpverkan, sjukdom, kroppsskada eller psykisk strning eller annars befinner
sig i en srskilt utsatt situation.

Grningsmannen behver inte anvnda vld eller hot fr att tvinga offret, eftersom
denne befinner sig i en srskilt utsatt situation. Brottet uppstller drfr inget krav
p vare sig vld, hot eller tvng. Karakteristiskt fr en sdan situation r att offret
saknar eller i vart fall har klart begrnsade mjligheter att freda sin sexuella
integritet. Det krvs sledes inte att offret helt saknar frmga att vrja eller
kontrollera sitt handlande. En kraftigt berusad person, som p grund av sin
pverkansgrad haft klart begrnsade mjligheter att vrja sig mot ett vergrepp, kan
21

UPPSALA TINGSRTT DOM B 386-17


Avdelning 1 2017-04-25
Enhet 2

ha befunnit sig en srskilt utsatt situation, ven om han eller hon inte helt saknar
frmga att uppfatta det sexuella vergreppet (se prop. 2012/13:11 s 112).

Lagstiftningen ndrades r 2013 och ndringen innebr att man inte lngre stller
lika strnga krav p offrets berusning. Ett offer kan befinna sig i en srskilt utsatt
situation av exempelvis berusning och smndrucket tillstnd.

Ett samtycke kan inte fungera som ansvarsfrihetsgrund, eftersom en person som
befinner sig i en srskilt utsatt situation inte r fri att samtycka. Det saknar allts
relevans fr den juridiska bedmningen att grningsmannen invnder att han
visserligen haft samlag med den kraftigt berusade kvinnan, men att hon i detta
tillstnd samtyckt drtill.

r det utrett att D befunnit sig i en srskilt utsatt situation?


D har uppgett att hon under kvllen och natten druckit en avsevrd mngd alkohol.
I ett yttrande frn Rttsmedicinalverket har antagits att hon, under frutsttning att
hon inte druckit ngot efter kl. 05.00, kl. 04.30 med stor sannolikhet hade en
alkoholhalt i blodet om 2,8 promille. Utifrn allmnna effekter av alkohol hos
vuxna personer med normal toleransniv bedmer vi att en person med
blodalkoholhalt omkring 2,8 promille r mycket kraftigt berusad.

Advokat Wallin har beropat ett yttrande frn rttsmedicinalverket dr det bl.a.
antecknats att om en person dricker alkohol p fastande mage kan blodets maximala
alkoholhalt uppns redan efter 10-30 minuter. Kvinnor fr generellt hgre
alkoholhalt n mn med samma kroppsvikt.

Det tilltalade har uppgett att D ven druckit alkohol nr hon varit i lgenheten. D
har inte kunnat bekrfta detta, men uppgett att om det finns alkohol, s brukar hon
dricka. Att hon ven skulle ha druckit alkohol p morgonen, har vittnet Mikael
22

UPPSALA TINGSRTT DOM B 386-17


Avdelning 1 2017-04-25
Enhet 2

Kumlien omvittnat. Av den film som visats, framgr ven att D vid ngot tillflle
tar en klunk, druckit ngot ur Emil Khodagholis mugg.

Tingsrtten menar att det inte kan sgas med exakthet att D vid 04.30 haft en s
pass hg alkoholhalt som klagaren pstr, detta d det inte kan uteslutas att hon
druckit efter kl. 05.00. Men utifrn utltandet, och vad som D i vrigt berttat om
sin alkoholkonsumtion den aktuella kvllen, menar tingsrtten att det r utrett att
hennes alkoholhalt mste ha varit mycket hg under hela kvllen och natten. D har
ju ocks berttat att hon i stort sett helt saknar minnesbilder av vad som skett, vilket
stder klagarens pstende att hon mste ha varit mycket kraftigt berusad.

Av filmen framgr ocks med nskvrd tydlighet att D kl. 04.30 synes vara mycket
berusad. Hon r glansig runt gonen, sluddrar nr hon pratar och frefaller ha svrt
att hlla sig uppe p benen och hon behver stdja sig mot vggen. Att de tilltalade
skulle vara ovetande om detta hennes tillstnd, menar tingsrtten r uteslutet. Att
det skulle vara ngon avsevrd skillnad p hennes berusningsgrad cirka en timme
innan, eller vid tidpunkten nr hon hade samlag med Reza Ahmadi, r enligt
tingsrttens mening osannolikt. Det r sledes stllt utom varje rimligt tvivel att D
vid tidpunkterna fr samlagen med svl Reza Ahmadi om Maysam Afshar
befunnit sig i en srskilt utsatt situation. Samtliga tilltalade mste ocks ha insett
detta.

Ska Reza Ahmadi och Maysam Afshar dmas fr vldtkt?


Vid bedmningen av samlaget mellan Reza Ahmadi och D, saknas det betydelse om
D, p stt Reza Ahmadi psttt, gett honom en kondom eller att hon skulle ha kltt
av sig sjlv, eller p annat stt gett Reza Ahmadi samtycke till att ha samlag. Hon
har inte varit i stnd att ge ett sdant samtycke. Reza Ahmadi har p ett otillbrligt
sett utnyttjat att D befunnit sig i en srskilt utsatt situation. Han ska drfr dmas
fr vldtkt i enlighet med talet.
23

UPPSALA TINGSRTT DOM B 386-17


Avdelning 1 2017-04-25
Enhet 2

Vad gller bedmningen av samlaget mellan Maysam Afshar och D, kan frst
konstateras att den film som klagaren beropat ger ett mycket starkt std fr
klagarens pstende att D befunnit sig i en srskilt utsatt situation. Tingsrtten har
sjlv kunnat se att hon frefaller vara utslagen och ur stnd att ta hand om sig sjlv.
ven om hon, som Maysam Afshar psttt, tagit med denne in i sovrummet, kan ett
sdant samtycke inte ges i det tillstnd och i den situation hon befunnit sig. ven
Maysam Afshar har p ett otillbrligt sett utnyttjat hennes situation och han ska
dmas fr vldtkt i enlighet med talet.

Ska Reza Ahmadi och Maysam Afshar dmas fr medhjlp till vldtkt eller
fr underltenhet att anmla vldtkt?
klagaren har i frsta hand gjort gllande att de bda ska dmas fr medhjlp till
vldtkt och i andra hand fr underltenhet att avslja vldtkt.

Fr att ett frmjande med rd eller dd ska anses freligga (d.v.s. ansvar fr
medhjlp) krvs att den som frmjar grningen fungerar som ett psykiskt std som
ingjuter mod i grningsmannen. Det frutstter med andra ord att den som frmjar
ett brott genom sitt handlande beter sig p ett sdant stt att han strker
grningsmannen i dennes uppst (se bl.a. NJA 2006. S 577). Fr medverkansansvar
krvs inte att medhjlpshandlingen faktiskt underlttat grningen.

Reza Ahmadis ansvar


Maysam Afshar har psttt att Reza Ahmadi gett honom en kondom strax innan han
gick in till D. Reza Ahmadi har frnekat detta och psttt att han inte hade ngon
kondom verhuvudtaget. P filmen ser det ut som att Reza Ahmadi tar ut ngot ut
sin ficka och ger till ngon, men vad detta i s fall skulle vara och till vem det ges,
kan inte ses p filmen. Visserligen ska en medtilltalads uppgifter tas med
frsiktighet, men tingsrtten menar att det r osannolikt att Maysam Afshar skulle
uppge felaktiga uppgifter i denna del. Han har inget att vinna p att lmna den
uppgiften och det han sagt vinner ven visst std av filmen, varfr tingsrtten finner
24

UPPSALA TINGSRTT DOM B 386-17


Avdelning 1 2017-04-25
Enhet 2

att det r utrett att Reza Ahmadi gett Maysam Afshar en kondom. Att p detta stt
ge bort en kondom r enligt tingsrtten ett uppenbart frmjande av den kommande
hndelsen, att Maysam Afshar skulle ha samlag med D. Som tingsrtten redogjort
fr ovan r det uppenbart att D var frsatt i en srskilt utsatt situation p grund av
hon var hggradigt berusad, vilket Reza Ahmadi mste ha insett. Redan hrigenom
menar tingsrtten att Reza Ahmadi ska dmas fr medhjlp till vldtkt.

Emil Khodagholis ansvar


Emil Khodagholi har vid flera tillfllen fllt uttalanden som starkt talar fr att han
visste att Maysam Afshar gick in i sovrummet fr att ha sex med D. Han ska ven
ha ftt uppmaningar frn personer som sett p filmen att kontrollera lget med D,
men han har d sagt att han struntar i henne. Han har ven filmat under en kort
stund, vilket Maysam Afshar uppenbarligen inte varit bekvm med utan avslutat
samlaget. Han och Reza Ahmadi har ven, vilket framgr av filmerna, sjungit,
skrikit och varit allmnt hgljudda.

Tingsrtten menar att det inte kan sgas att Emil Khodagholi med sitt handlande
frmjat Maysam Afshar i dennes uppst. Till skillnad frn skeendet i Svea hovrtts
dom B 1015316 har inte Emil Khodagholi heller varit nrvarande under ngon
lngre tid. Han har visserligen under kort tid filmat nr Maysam Afshar haft samlag
med D, men detta frefaller inte ha styrkt Maysam Afshar i dennes uppst gentemot
D. Att flla Emil Khodagholi till ansvar fr medhjlp frefaller heller inte vara i
enlighet med de uttalanden som framgr av praxis och frarbeten, varfr Emil
Khodagholi inte ska dmas till ansvar fr medhjlp till vldtkt.

Ska Emil Khodagholi dmas fr underltenhet att anmla vldtkt?


Om ngon underlter att i tid anmla eller avslja vldtkt som r frde om det
kan ske utan fara fr honom, skall han enligt 6 kap 15 andra stycket brottsbalken
och 23 kap 6 frsta stycket samma lag dmas fr underltenhetsbrott.
25

UPPSALA TINGSRTT DOM B 386-17


Avdelning 1 2017-04-25
Enhet 2

Att i tid anmla innebr att anmlan mste ske under det att brottet pgr. r brottet
avslutat bortfaller ansvaret.

Tingsrtten har ovan slagit fast att det frvades en vldtkt frn Maysam Afshars
sida och att Emil Khodagholi mste ha varit medveten om att Maysam Afshar och
D skulle ha sex och att han sedan sjlv mste ha uppmrksammat att de hade detta.
Tingsrtten menar att han mste ha varit medveten om D:s tillstnd, d.v.s. att hon
var frsatt i en srskilt utsatt situation. Han har filmat och han har underltit att
ringa 112 trots att han ftt flera uppmaningar att anmla eller vidta ngon tgrd.
Det r sledes stllt utom rimligt tvivel att Emil Khodagholi frsttt att en vldtkt
pgick men att han underltit att i tid avslja detta. Detta hade han kunnat gra utan
fara fr sig sjlv. Han ska drfr dmas fr underltenhet att avslja vldtkt.

talspunkten 2, grovt frtal


Emil Khodagholi har frnekat grningen. Han har bestritt det enskilda ansprket.
Inget belopp har vitsordats som skligt i och fr sig.

Av D:s berttelse har framgtt att hon inte varit medveten om att Emil Khodagholi
filmade utan att hon fick reda p detta frst p morgonen nr hon var p sjukhuset,
och hon har, som ovan beskrivits, mtt mycket dligt eftert.

Emil Khodagholi har bl.a. berttat att det inte r han som har filmat hela tiden. Han
var heller inte medveten om att D inte ville att bilderna p henne skulle komma ut.

Tingsrttens bedmning
Den som utpekar ngon som brottslig eller klandervrd i sitt levnadstt eller lmnar
uppgift som r gnad att utstta denne fr andras missaktning, dms fr frtal till
bter. r brottet att anses som grovt dms fr grovt frtal till bter eller fngelse i
hgst tv r. Vid bedmande av om brottet r grovt skall srkskilt beaktas, om
26

UPPSALA TINGSRTT DOM B 386-17


Avdelning 1 2017-04-25
Enhet 2

uppgiften genom sitt innehll eller den omfattning i vilken den blivit spridd eller
annars var gnad att medfra allvarlig skada (se brottsbalken 5 kap. 1 och 2 ).
Spridning av integritetskrnkande uppgifter, p stt det r frga om i detta fall, har i
praxis bedmts utgra frtalsbrott (jfr. NJA 1992 s 594).

Det r utrett att Emil Khodagholi har filmat nr D haft samlag med Maysam Afshar,
att filmen lagts ut p Facebook samt att den kommit att ses av ett antal personer.
ven om sjlva livestreamingen inte setts av s mnga nr den faktiskt pgick, br
beaktas att ven dessa bilder har ftt en stor spridning och filmen har
uppmrksammats inte bara i Sverige utan internationellt.

Det str klart att genom de uppgifter som framgr har D kunnat identifieras.
Uppgifterna har varit nedsttande fr henne och har haft ett klart syfte att utstta
henne fr andras missaktning. Emil Khodagholi ska drfr dmas fr frtal. Brottet
ska p av klagaren anfrda skl bedmas som grovt.

talspunkten 3, ringa narkotikabrott


Reza Ahmadi har erknt grningen. Hans erknnande stds av hans berttelse och
utredningen i vrigt. talet r styrkt. Han ska dmas i enlighet med talet.

talet enligt stmningsanskan daterad 2017-03-22, bilaga 3


talspunkten 1
Maysam Afshar har erknt grningen. Erknnandet stds av hans berttelse och av
klagaren beropad bevisning. talet r styrkt. Han ska dmas i enlighet med talet.

talspunkten 2
Emil Khodagholi har uppgett att han varken kan erknna eller frnekat grningen.
Han har inget minne av att han skulle ha tagit kokain.
27

UPPSALA TINGSRTT DOM B 386-17


Avdelning 1 2017-04-25
Enhet 2

klagaren har beropat analysresultat av vilket det framgr att Emil Khodagholi
haft spr av narkotika i urinen. P grund hrav finner tingsrtten att talet r styrkt.

talspunkterna 3-9
Reza Ahmadi har erknt grningarna och i frevarande fall medgivit de srskilda
yrkandena. Erknnandena stds av vad han berttat och av klagaren beropad
bevisning, talspunkterna r styrkta och Reza Ahmadi ska dmas i enlighet med
talet. De srskilda yrkandena ska bifallas.

talet enligt stmningsanskan daterad 2017-01-23 (B 410-17), bilaga 4


Maysam Afshar har erknt grningen. Erknnandet stds av hans berttelse och av
klagaren beropad bevisning. talet r styrkt. Han ska dmas i enlighet med talet.

PFLJDER
Reza Ahmadi frekommer under tta avsnitt i belastningsregistret. Det r frga om
btespfljder, frmst rrande ringa narkotikabrott.

Frivrdsmyndigheten har inkommit med yttrande. Av detta yttrande, samt av Reza


Ahmadis, egen berttelse har framkommit att han sedan 15 rs lder har ett
cannabismissbruk. Han gr nu regelbundet och lmnar urinprov fr att styrka sin
drogfrihet. Frivrden menar att det freligger ett vervakningsbehov och att Reza
Ahmadi, om straffvrdet s tillter, br dmas till skyddstillsyn med en srskild
behandlingsplan dr han ska genomg programmet ROS som riktar sig till personer
som begtt sexualbrott. Reza Ahmadi har inte bedmts som lmplig fr
samhllstjnst.

Reza Ahmadi ska nu dmas fr vldtkt och medhjlp till vldtkt samt ett antal
brott av mindre allvarlig art. Tingsrtten bedmer att straffvrdet fr
vldtktsbrotten r tv r per brott. Tingsrtten delar inte klagarens uppfattning att
straffvrdet r hgre n s, eftersom det inte kan anses omfattas av Reza Ahmadis
28

UPPSALA TINGSRTT DOM B 386-17


Avdelning 1 2017-04-25
Enhet 2

uppst var att grningen skulle spridas p ntet. Inte heller i vrigt finns det
omstndigheter som talar fr ett hgre straffvrde.

Det samlade straffvrdet fr brottsligheten blir d tre rs fngelse. Eftersom Reza


Ahmadi var 20 r fyllda vid tidpunkten blir det s.k. straffmtningsvrdet efter
ldersreduktion tv och fyra mnaders fngelse. Vid sdant frhllande saknas
frutsttningar fr en frivrdspfljd. Reza Ahmadi ska sledes dmas till fngelse i
enlighet med straffmtningsvrdet

Maysam Afshar
Maysam Afshar r tidigare dmd fr ringa narkotikabrott.

Frivrdsmyndigheten har inkommit med yttrande. Frivrden menar att det freligger
ett vervakningsbehov och att Maysam Afshar, om straffvrdet s tillter, br
dmas till skyddstillsyn med en srskild behandlingsplan dr han ska genomg
programmet ROS som riktar sig till personer som begtt sexualbrott. Maysam
Afshar har bedmts som lmplig fr samhllstjnst.

Maysam Afshar ska nu dmas fr vldtkt i ett fall. I likhet med ovanstende
resonemang menar tingsrtten att straffvrdet fr brottet r tv rs fngelse.
Eftersom Maysam Afshar var 18 r vid brottet ska ldersreducering med 50 procent
ske, varfr straffmtningsvrdet stannar vid ett rs fngelse.

Den av frivrden freslagna kontraktsvrden, i form av ppenvrd, i och fr sig


under en lng tid, anser tingsrtten inte vara s pass ingripande att den motsvarar
allvaret och straffvrdet i den begngna brottsligheten. Pfljden ska drfr
bestmmas till ett rs fngelse.
29

UPPSALA TINGSRTT DOM B 386-17


Avdelning 1 2017-04-25
Enhet 2

Emil Khodagholi
Emil Khodagholi frekommer under tta avsnitt i belastningsregistret. Han har vid
ett flertal tillfllen dmts till skyddstillsyn. Han dmdes vid tv tillfllen under
2015 till fngelsestraff fr misshandel och narkotikabrott. Han dmdes senast den
22 november 2016 fr stld till skyddstillsyn med samhllstjnst i 40 timmar med
ett altternativstraff om en mnads fngelse.

Frivrdsmyndigheten har inkommit med yttrande. Av yttrandet framgr bl.a. att


Emil Khodagholi lever under relativt ostrukturerade frhllanden med avsaknad av
prosocialt umgnge, sysselsttning och stabil inkomst. Alkoholkonsumtionen r hg
och Emil brukar narkotika sporadiskt. Emil Khodagholi har en psykisk
funktionsnedsttning dr uppfrandestrning, uppmrksamhetsstrning/
hyperaktivitet samt en marginell mental retardation finns noterad. Frivrden menar
att det freligger en hg risk fr terfall i brott och till vgledning i pfljdsfrgan
har freslagits att det inhmtas ett rttspsykiatriskt utltande.

Svl frsvar som klagare har menat att det inte r ndvndigt med en sdan
underskning eftersom en rttspsykiatrisk underskning genomfrdes 2014.
Advokaten har hnfrt sig till denna.

Av den rttpsykiatriska underskningen som utfrdes 2014 framgick att Emil


Khodagholi hade begtt den talade grningen under pverkan av en psykisk
strning som dock inte var allvarlig, att Emil Khodagholi inte led av en allvarlig
psykisk strning samt att det drmed inte fanns medicinska frutsttningar att
verlmna Emil Khodagholi till rttspsykiatrisk vrd enligt 31 kap. 3
brottsbalken.

Den underskande lkaren anfrde ven bl.a. fljande:


Sammanfattningsvis uppvisar Khodagholi ett flertal svrigheter bland annat
rrande uppmrksamhet, impulskontroll, sprkfrstelse, konskevenstnkande samt
30

UPPSALA TINGSRTT DOM B 386-17


Avdelning 1 2017-04-25
Enhet 2

analytisk frmga. Dessa medfr en tmligen betydande funktionsnedsttning och


br sammantaget betraktas som en psykisk strning. Dock innebr de ej en
snkning av funktionsfrmgan i sdan grad som kan iakttas vid en allvarlig
psykisk strning i lagens mening.

Frsvaret har hvdat att dessa omstndigheter rrande Emil Khodagholi alltjmt r
gllande och att dessa ska beaktas svl vad gller frgan om Emil Khodagholi ska
anses ha uppst till att begtt grningarna, som att de i vart fall ska beaktas vid
bedmningen av straffvrdet enligt 29 kap 3 3 p. brottsbalken.

Emil Khodagholi ska nu dmas fr underltenhet att avslja vldtkt och fr grovt
frtal.

I enlighet med 23 kap. 6 frsta stycket brottsbalken r straffmaximum fr


underltenhet att avslja bl.a. vldtkt fngelse i tv r. Straffskalan r densamma
oavsett hur allvarligt det brott r som underltenheten avser. Frgan om straff ska
bedmas efter de grunder som angetts i 5 fr den som medverkat i mindre mn till
ett brott. I ringa fall ska inte dmas till ansvar.

Vid bedmningen av straffvrdet fr underltenhetsbrottet br enligt tingsrttens


mening utgngspunkt tas i straffvrdet fr det brott som underltenheten avser. Men
ven andra omstndigheter, som den tid brottet pgick, kan ha viss betydelse fr
straffvrdet.

Straffvrdet fr det brott som underltenheten avser r fngelse i tv r. Brottet har


inte pgtt under en srskilt lng tid.

Straffvrdet vad gller underltenhetsbrottet ligger enligt tingsrttens mening p


fyra mnaders fngelse. I denna del kan hnvisas till Svea hovrtts dom 2016-02-29
ml 11137-16 i ml dr hovrtten frklarade att underltenhet att avslja grov
31

UPPSALA TINGSRTT DOM B 386-17


Avdelning 1 2017-04-25
Enhet 2

vldtkt, ett brott som hade ett straffvrde om 5 r, bedmdes ha ett straffvrde om
10 mnaders fngelse.

Straffvrdet fr det grova frtalet ligger enligt tingsrttens mening relativt hgt,
varvid bl.a. ska beaktas den krnkning som mlsganden utsatts fr i enlighet med
29 kap. 1 andra stycket brottsbalken. Som ovan anfrts har brottet drabbat
mlsganden mycket hrt. Straffvrdet ligger enligt tingsrttens uppfattning p sex
mnaders fngelse. Det samlade straffvrdet fr de bgge brotten kommer sledes
att uppg till fngelse i tta mnader (6+ 4/2=8).

Enligt vad som framkommit har Emil Khodagholi p grund av sin psykiska strning
haft nedsatt frmga att inse grningarnas innebrd och den konsekvens dessa har
ftt. Dessa frhllanden utgr dock inte skl att fria frn ansvar. Dock br, vid
straffvrdesbedmningen hnsyn tas till detta d han p grund av sitt hlsotillstnd
haft viss nedsatt frmga att kontrollera sitt handlande, jfr.29 kap 3 3 p.
brottsbalken. Straffmtningsvrdet motsvarar p grund hrav fngelse i sex
mnader.

Emil Khodagholi har terfallit i brott under pgende skyddstillsyn. Skl att dma
till fngelse freligger sledes. Ngon frivrdspfljd har heller inte freslagits.
Emil Khodagholi ska drfr dmas srskilt till fngelse i sex mnader.

Skadestnd
De yrkanden som D riktat mot Reza Ahmadi och Maysam Afshar som grundar sig
p vldtktsbrotten r i enlighet med praxis. De ska sledes i denna del frpliktas
betala 100 000 kr vardera till D jmte rnta p stt som framgr av domslutet.

D har ven yrkat att Reza Ahmadi ska frpliktas att betala 50 000 kr avseende
krnkning som hnfr sig till medhjlp till vldtkt. ven detta yrkade r skligt
32

UPPSALA TINGSRTT DOM B 386-17


Avdelning 1 2017-04-25
Enhet 2

och Reza Ahmadi ska frpliktas att beloppet jmte rnta p sett som framgr av
domslutet.

Vad gller yrkandet som riktas mot Emil Khodagholi, har D yrkat ersttning med
50 000 kr avseende de brott som avhandlats i talspunkten 1. I denna del dms Emil
Khodagholi fr underltenhet att avslja vldtkt. Inget belopp har vitsordats som
skligt.

Emil Khodagholi har visserligen begtt brott mot D och hon mste bedmas som
mlsgande i frhllande till underltenhetsbrotten. Hon kan ju onekligen ha
drabbats av Emil Khodagholis underltenhet. Dremot r det svrare att pst att
underltenhetsbrottet verkligen orsakat henne ngon direkt skada. Det r ju Reza
Ahmadi och Maysam Afshar som vllat skadorna. Inte heller kan underltenhets-
brottet sgas utgra angrepp mot D enligt 2 kap 3 skadestndslagen (1972:207).
Sledes kan D:s skadestndsyrkande mot Emil Khodagholi i denna del inte vinna
bifall utan ogillas (jfr Falu tingsrtts dom20155-12-08 i ml B 2573-15, vilken
faststllts av Svea Hovrtt i dom 2016-02-29 ml 11137-16, dock att den inte
verklagades i just denna del).

D har ven yrkat skadestnd med 100 000 kr avseende talspunkten 2. Emil
Khodagholi dms fr grovt frtal och ska drfr betala skadestnd till D.

Hgsta domstolen har i NJA 2015 s. 86 prvat frgan om rtten till skadestnd dr
en film som visade ett samlag utan kvinnans medgivande lagts ut p en s.k. porrsajt
p internet. I detta fall bestmdes ersttningen till 70 000 kr fr krnkning och 6 000
kr fr sveda och vrk.

Tingsrtten menar att Emil Khodagholis handling att filma henne nr Maysam
Afshar har samlag med henne men ven att uttala krnkande pstenden om D r en
mycket allvarlig krnkning av hennes sjlvknsla och anseende. ven om inte
33

UPPSALA TINGSRTT DOM B 386-17


Avdelning 1 2017-04-25
Enhet 2

srskilt mnga sett filmen i realtid, har den nd spritts p ett sdant stt att
betydligt fler personer ftt knnedom om den, vilket ftt mycket negativa
konsekvenser fr D. Krkningsersttningen br bestmmas till 70 000 kr.

Utver detta har D yrkat att de tre tilltalade ska solidariskt med varandra frpliktas
att till henne utge 15 000 kr avseende sveda och vrk. Tingsrtten finner att ven
detta yrkade r skligt och de tilltalade ska solidariskt med varandra betala 15 000
kr jmte rnta p stt som framgr av domslutet.

Hktningsfrgan
Maysam Afshar
Maysam Afshar dms till ett rs fngelse. Eftersom tingsrtten inte fann att det
frelg hktningsskl, frsattes han p fri fot den 19 april 2017.

Reza Ahmadi
Fr Reza Ahmadi freligger s.k. obligatorisk hktning med hnsyn till
fngelsestraffet lngd. Han ska kvarbli i hkte till dess domen i ansvarsdelen vinner
laga kraft mot honom

Emil Khodagholi
Emil Khodagholi dms till sex mnaders fngelse. Han har begtt brott under tid
han haft en pgende skyddstillsyn och det freligger en risk att han terfaller i
brott. Han ska drfr kvarbli i hkte till dess domen i ansvarsdelen vinner laga kraft
emot honom.

VRIGT
klagarens yrkande om frverkande av i beslagtagna mobiltelefoner samt narkotika
r lagligen grundade och ska bifallas.
34

UPPSALA TINGSRTT DOM B 386-17


Avdelning 1 2017-04-25
Enhet 2

Frsvararna och mlsgandebitrdena ska tillerknnas begrd ersttning.


Kostnaderna fr dessa, liksom vad som utgtt av allmnna medel fr analyser, ska
stanna p staten.

HUR MAN VERKLAGAR, se bilaga 5 (DV 400)


Ett verklagande ska ha inkommit till tingsrtten senast den 16 maj 2017. Det ska
vara stllt till Svea hovrtt

P tingsrttens vgnar

Nils Plbrant
UPPSALA TINGSRTT AVRKNINGSUNDERLAG
Avdelning 1 2017-04-25 Ml nr: B 386-17
Enhet 2 Uppsala

Underlaget avser
Person-/samordningsnummer/fdelsetid Datum fr dom/beslut
19980522-0275 2017-04-25

Efternamn Frnamn
Afshar Maysam

Ovan angiven person har under en sammanhngande tid av minst 24 timmar varit frihetsbervad som
anhllen, hktad eller p ngot annat sdant stt som avses i 19 a lagen (1974:202) om berkning av
strafftid m.m. eller 10 a lagen (1998:603) om verkstllighet av sluten ungdomsvrd under nedan
angivna tider.

Frihetsbervad Frihetsbervandet hvt/upphrt/avbrutet


2017-01-22 2017-04-19

Srskild anteckning
Kriminalvrden har lmnat domstolen en underrttelse om att det finns uppgifter hos Kriminalvrden
som r av betydelse fr avrkning (8 frordningen (1974:286) om berkning av strafftid m.m.).

Srskild upplysning till Kriminalvrden m.fl. myndigheter


Det finns tidigare meddelad dom, beslut eller avrkningsunderlag enligt 12 a
straffrelggandekungrelsen (1970:60) som innehller uppgift om frihetsbervande som har
betydelse fr avrkning (3 4 frordningen (1990:893) om underrttelse om dom i vissa brottml,
m.m.).

Underskrift

Postadress Besksadress Telefon Telefax Expeditionstid


Box 1113 Kungsgatan 49 018-431 60 00 018-431 60 99 mndag - fredag
751 41 Uppsala E-post: uppsala.tingsratt@dom.se 08:00-16:00
www.uppsalatingsratt.domstol.se
UPPSALA TINGSRTT AVRKNINGSUNDERLAG
Avdelning 1 2017-04-25 Ml nr: B 386-17
Enhet 2 Uppsala

Underlaget avser
Person-/samordningsnummer/fdelsetid Datum fr dom/beslut
19960223-9692 2017-04-25

Efternamn Frnamn
Ahmadi REZA Mohammed

Ovan angiven person har under en sammanhngande tid av minst 24 timmar varit frihetsbervad som
anhllen, hktad eller p ngot annat sdant stt som avses i 19 a lagen (1974:202) om berkning av
strafftid m.m. eller 10 a lagen (1998:603) om verkstllighet av sluten ungdomsvrd under nedan
angivna tider.

Frihetsbervad Frihetsbervandet hvt/upphrt/avbrutet


2017-01-22

Srskild anteckning
Kriminalvrden har lmnat domstolen en underrttelse om att det finns uppgifter hos Kriminalvrden
som r av betydelse fr avrkning (8 frordningen (1974:286) om berkning av strafftid m.m.).

Srskild upplysning till Kriminalvrden m.fl. myndigheter


Det finns tidigare meddelad dom, beslut eller avrkningsunderlag enligt 12 a
straffrelggandekungrelsen (1970:60) som innehller uppgift om frihetsbervande som har
betydelse fr avrkning (3 4 frordningen (1990:893) om underrttelse om dom i vissa brottml,
m.m.).

Underskrift
UPPSALA TINGSRTT AVRKNINGSUNDERLAG
Avdelning 1 2017-04-25 Ml nr: B 386-17
Enhet 2 Uppsala

Underlaget avser
Person-/samordningsnummer/fdelsetid Datum fr dom/beslut
19921219-0871 2017-04-25

Efternamn Frnamn
Khodagholi EMIL

Ovan angiven person har under en sammanhngande tid av minst 24 timmar varit frihetsbervad som
anhllen, hktad eller p ngot annat sdant stt som avses i 19 a lagen (1974:202) om berkning av
strafftid m.m. eller 10 a lagen (1998:603) om verkstllighet av sluten ungdomsvrd under nedan
angivna tider.

Frihetsbervad Frihetsbervandet hvt/upphrt/avbrutet


2017-01-22

Srskild anteckning
Kriminalvrden har lmnat domstolen en underrttelse om att det finns uppgifter hos Kriminalvrden
som r av betydelse fr avrkning (8 frordningen (1974:286) om berkning av strafftid m.m.).

Srskild upplysning till Kriminalvrden m.fl. myndigheter


Det finns tidigare meddelad dom, beslut eller avrkningsunderlag enligt 12 a
straffrelggandekungrelsen (1970:60) som innehller uppgift om frihetsbervande som har
betydelse fr avrkning (3 4 frordningen (1990:893) om underrttelse om dom i vissa brottml,
m.m.).

Underskrift
Bilaga 1

UPPSALA TINGSRTT
Enhet 2

INKOM: 2017-04-10
MLNR: B 386-17
AKTBIL: 143
Bilaga 2

UPPSALA TINGSRTT
Enhet 2

INKOM: 2017-04-04
MLNR: B 386-17
AKTBIL: 135
Bilaga 3
Stmningsanskan Sida 1(6)
klagaromrde Mitt Handling 309
klagarkammaren i Uppsala rende AM-75937-16
Vice chefsklagare Magnus Berggren 2017-03-22 Handlggare 501A-3

Ange dessa uppgifter vid kontakt med myndigheten

UPPSALA TINGSRTT
Uppsala tingsrtt Enhet 2

INKOM: 2017-03-22
Hktat ml MLNR: B 386-17
AKTBIL: 104

Stmningsanskan
Tilltalade
Reza Mohammed Ahmadi (19960223-9692)
Tolkbehov dari, medborgare i Afghanistan.
Fretrds av advokat Stefan Wallin.
Anhllen 2016-06-04 kl 10.02, Anhllande hvt 2016-06-05 kl 12.04.
Anhllen 2017-01-22, Hktad 2017-01-25.

Emil Khodagholi (19921219-0871)


Fretrds av advokat Andreas Welin.
Anhllen 2017-01-22, Hktad 2017-01-25.

Maysam Afshar (19980522-0275)


Tolkbehov dari, medborgare i Afghanistan.
Fretrds av advokat Henrik Stolare.
Anhllen 2017-01-22, Hktad 2017-01-25.

Ansvarsyrkanden m.m.

1 RINGA NARKOTIKABROTT (Maysam Afshar)


5000-K85937-17
Maysam Afshar har olovligen anvnt cannabis, som r narkotika. Det hnde
ngon gng mellan den 19 januari 2017 och den 22 januari 2017 p Uppsala,
Uppsala kommun.

Maysam Afshar begick grningen med uppst.

Lagrum: 1 1 st 6 p och 2 narkotikastrafflagen (1968:64)

Upplysning
Kostnad fr provtagning och analys: 150 kronor.

Postadress Gatuadress Telefon E-post


Box 1424 Svartbcksgatan 49 010-562 67 60 registrator.ak-uppsala@aklagare.se
75144 UPPSALA
Telefax
010-562 67 70
Stmningsanskan Sida 2(6)
klagaromrde Mitt Handling 309
klagarkammaren i Uppsala rende AM-75937-16
Vice chefsklagare Magnus Berggren 2017-03-22 Handlggare 501A-3

Muntlig bevisning
Frhr med den tilltalade Maysam Afshar som erknner brott. Tolkbehov
dari.

vrig bevisning
Analysresultat (frunderskningsprotokoll s. 4-5) till styrkande av bruk.

2 RINGA NARKOTIKABROTT (Emil Khodagholi)


5000-K85955-17
Emil Khodagholi har olovligen anvnt kokain/bensoylekgonin, som r
narkotika. Det hnde ngon gng mellan den 15 januari 2017 och den 22
januari 2017 i Uppsala eller annan plats i riket, Sverige.

Emil Khodagholi begick grningen med uppst.

Lagrum: 1 1 st 6 p och 2 narkotikastrafflagen (1968:64)

Upplysning
Kostnad fr provtagning och analys: 815 kronor.

Muntlig bevisning
Frhr med den tilltalade Emil Khodagholi som varken erknner eller
frnekar brott.

vrig bevisning
Analysresultat (frunderskningsprotokoll s. 4-5) till styrkande av bruk.

3 RINGA NARKOTIKABROTT (Reza Mohammed Ahmadi)


5000-K85906-17
Reza Mohammed Ahmadi har olovligen anvnt cannabis, som r narkotika.
Det hnde ngon gng mellan den 15 januari 2017 och den 22 januari 2017 i
Uppsala eller anan plats i riket, Sverige.

Reza Mohammed Ahmadi begick grningen med uppst.

Lagrum: 1 1 st 6 p och 2 narkotikastrafflagen (1968:64)

Upplysning
Kostnad fr provtagning och analys: 150 kronor.
Stmningsanskan Sida 3(6)
klagaromrde Mitt Handling 309
klagarkammaren i Uppsala rende AM-75937-16
Vice chefsklagare Magnus Berggren 2017-03-22 Handlggare 501A-3

Muntlig bevisning
Frhr med den tilltalade Reza Mohammed Ahmadi som erknner brott.
Tolkbehov dari.

vrig bevisning
Analysresultat (frunderskningsprotokoll s. 4-5) till styrkande av bruk.

4 RATTFYLLERI (Reza Mohammed Ahmadi)


5000-K800301-16
Reza Mohammed Ahmadi har krt moped efter att ha anvnt MDMA, som r
narkotika, i sdan mngd att det under eller efter frden har funnits narkotika
kvar i hans blod. Det hnde den 2 juli 2016 vid rstagatan, Uppsala, Uppsala
kommun.

Reza Mohammed Ahmadi begick grningen med uppst.

Lagrum: 4 2 st trafikbrottslagen (1951:649)

Muntlig bevisning
Frhr med den tilltalade Reza Mohammed Ahmadi som vidgr
hndelsefrloppet men frnekar brott. Tolkbehov dari.

vrig bevisning
Analysresultat (frunderskningsprotokoll s. 12-14) till styrkande av
pverkan.

5 RINGA NARKOTIKABROTT (Reza Mohammed Ahmadi)


5000-K800301-16
Reza Mohammed Ahmadi har olovligen innehaft 16,5 gram cannabisharts och
20 st tabletter innehllande tramadol, som r narkotika. Det hnde den 2 juli
2016 vid rstagatan, Uppsala, Uppsala kommun.

Reza Mohammed Ahmadi begick grningen med uppst.

Lagrum: 1 1 st 6 p och 2 narkotikastrafflagen (1968:64)


Stmningsanskan Sida 4(6)
klagaromrde Mitt Handling 309
klagarkammaren i Uppsala rende AM-75937-16
Vice chefsklagare Magnus Berggren 2017-03-22 Handlggare 501A-3

Srskilda yrkanden
Det yrkas att narkotika frverkas frn Reza Mohammed Ahmadi enligt 6
narkotikastrafflagen:
2016-5000-BG66589.1
2016-5000-BG66589.2.

Muntlig bevisning
Frhr med den tilltalade Reza Mohammed Ahmadi som erknner brott.
Tolkbehov dari.

vrig bevisning
Beslagsprotokoll och analysresultat (frunderskningsprotokoll s. 5-11) till
styrkande av innehav.

6 NARKOTIKABROTT, RINGA BROTT OCH RINGA


NARKOTIKABROTT (Reza Mohammed Ahmadi)
5000-K800301-16
Reza Mohammed Ahmadi har olovligen anvnt MDMA, som r narkotika.
Det hnde ngon gng mellan den 26 juni 2016 och den 2 juli 2016 i Uppsala
eller annan plats i riket, Sverige.

Reza Mohammed Ahmadi begick grningen med uppst.

Lagrum: 1 1 st 6 p och 2 narkotikastrafflagen (1968:64) och 1 1 st 6 p


och 2 narkotikastrafflagen (1968:64) i sin lydelse fre 1 juli 2016

Muntlig bevisning
Frhr med den tilltalade Reza Mohammed Ahmadi som erknner brott.
Tolkbehov dari.

vrig bevisning
Analysresultat (frunderskningsprotokoll s. 12-14) till styrkande av bruk.

7 OLOVLIG KRNING (Reza Mohammed Ahmadi)


5000-K800301-16
Reza Mohammed Ahmadi har krt moped klass II utan att ha rtt till det. Det
hnde den 2 juli 2016 vid rstagatan, Uppsala, Uppsala kommun.

Reza Mohammed Ahmadi begick grningen med uppst.


Stmningsanskan Sida 5(6)
klagaromrde Mitt Handling 309
klagarkammaren i Uppsala rende AM-75937-16
Vice chefsklagare Magnus Berggren 2017-03-22 Handlggare 501A-3

Lagrum: 3 1 st 1 men trafikbrottslagen (1951:649)

Muntlig bevisning
Frhr med den tilltalade Reza Mohammed Ahmadi som vidgr
hndelsefrloppet men frnekar brott. Tolkbehov dari.

8 RINGA NARKOTIKABROTT (Reza Mohammed Ahmadi)


5000-K925875-16
Reza Mohammed Ahmadi har olovligen innehaft 19,9 gram cannabisharts,
som r narkotika. Det hnde den 30 juli 2016 vid Hotell gillet,
Dragarbrunnsgatan 23, Uppsala, Uppsala kommun.

Reza Mohammed Ahmadi begick grningen med uppst.

Lagrum: 1 1 st 6 p och 2 narkotikastrafflagen (1968:64)

Srskilda yrkanden
Det yrkas att narkotika frverkas frn Reza Mohammed Ahmadi enligt 6
narkotikastrafflagen: 2016-5000-BG74883.1.

Muntlig bevisning
Frhr med den tilltalade Reza Mohammed Ahmadi som erknner brott.
Tolkbehov dari.

vrig bevisning
Beslagsprotokoll och analysbesked (frunderskningsprotokoll s. 4 och 6-7)
till styrkande av innehav.

9 RINGA NARKOTIKABROTT (Reza Mohammed Ahmadi)


5000-K1480099-16
Reza Mohammed Ahmadi har olovligen innehaft 0,57 gram MDMA, som r
narkotika. Det hnde den 29 november 2016 vid Drottninggatan, Uppsala,
Uppsala kommun.

Reza Mohammed Ahmadi begick grningen med uppst.

Lagrum: 1 1 st 6 p och 2 narkotikastrafflagen (1968:64)


Stmningsanskan Sida 6(6)
klagaromrde Mitt Handling 309
klagarkammaren i Uppsala rende AM-75937-16
Vice chefsklagare Magnus Berggren 2017-03-22 Handlggare 501A-3

Srskilda yrkanden
Det yrkas att narkotika frverkas frn Reza Mohammed Ahmadi enligt 6
narkotikastrafflagen: 2016-5000-BG118546.1.

Muntlig bevisning
Frhr med den tilltalade Reza Mohammed Ahmadi som vidgr
hndelsefrloppet men frnekar brott. Tolkbehov dari.

vrig bevisning
Beslagsprotokoll och analysresultat (frunderskningsprotokoll s. 3-5) till
styrkande av innehav.
Bilaga 4
Stmningsanskan Sida 1(1)
klagaromrde Mitt Handling 16
klagarkammaren i Uppsala rende AM-133048-16
Assistentklagare Moa Blomqvist 2017-01-23 Handlggare 501A-98

Ange dessa uppgifter vid kontakt med myndigheten

UPPSALA TINGSRTT
Uppsala tingsrtt
INKOM: 2017-01-23
MLNR: B 410-17
AKTBIL: 1

Stmningsanskan
Tilltalade
Maysam Afshar (19980522-0275)
Tolkbehov dari, medborgare i Afghanistan.

Ansvarsyrkanden m.m.

RINGA NARKOTIKABROTT
5000-K1201284-16
Maysam Afshar har olovligen anvnt cannabis, som r narkotika. Det hnde
den 28 september 2016 eller ngon dag dessfrinnan i Uppsala, Uppsala
kommun eller annan oknd plats i riket.

Maysam Afshar begick grningen med uppst.

Lagrum: 1 1 st 6 p och 2 narkotikastrafflagen (1968:64)

Upplysning
Kostnad fr provtagning och analys: 615 kronor.

Muntlig bevisning
Frhr med den tilltalade Maysam Afshar som erknner brott. Tolkbehov
dari.

vrig bevisning
Analysresultat (frunderskningsprotokoll s. 4 -5) till styrkande av att
misstnkt brukat narkotika.

Handlggning
Mlet kan avgras utan huvudfrhandling. klagarens pfljdsfrslag: 30
dagsbter 50 kronor. Summa: 1 500 kronor.

Postadress Gatuadress Telefon E-post


Box 1424 Svartbcksgatan 49 010-562 67 60 registrator.ak-uppsala@aklagare.se
75144 UPPSALA
Telefax
010-562 67 70
Bilaga 5

ANVISNING FR VERKLAGANDE DOM I BROTTML

Den som vill verklaga tingsrttens dom, eller 3. det r av vikt fr ledning av rttstill-
ett i domen intaget beslut, ska gra detta skrift- lmpningen att verklagandet prvas
ligen. Skrivelsen ska skickas eller lmnas av hgre rtt, eller
till tingsrtten. verklagandet prvas av den
hovrtt som finns angiven i slutet av domen. 4. det annars finns synnerliga skl att
prva verklagandet.
verklagandet ska ha kommit in till tingsrtten
inom tre veckor frn domens datum. Sista da- Om prvningstillstnd krvs och sdant inte
gen fr verklagande finns angiven p sista si- meddelas str tingsrttens avgrande fast. Det
dan i domen. r drfr viktigt att det, i de fall prvningstill-
stnd krvs, klart och tydligt framgr av ver-
klagandet till hovrtten varfr klaganden anser
Har ena parten verklagat domen i rtt tid, fr
att prvningstillstnd br meddelas.
ocks motparten verklaga domen (s.k. an-
slutningsverklagande) ven om den vanliga
tiden fr verklagande har gtt ut. verkla-
I vilka fall krvs prvningstillstnd?
gandet ska ocks i detta fall skickas eller lm-
nas till tingsrtten och det mste ha kommit in
till tingsrtten inom en vecka frn den i do- Brottmlsdelen
men angivna sista dagen fr verklagande. Om Det krvs prvningstillstnd fr att hovrtten
det frsta verklagandet terkallas eller fr- ska prva en tingsrtts dom om den tilltalade
faller kan inte heller anslutningsverklag-
andet prvas. 1. inte dmts till annan pfljd n bter, eller

Samma regler som fr part gller fr den som 2. friknts frn ansvar och brottet inte har mer
inte r part eller intervenient och som vill n 6 mnaders fngelse i straffskalan.
verklaga ett i domen intaget beslut som an-
gr honom eller henne. I frga om sdant be-
slut finns dock inte ngon mjlighet till anslut- Enskilt ansprk (skadestndstalan)
ningsverklagande. Fr att hovrtten ska prva en skadestndstal-
an krvs prvningstillstnd. Frn denna regel
Fr att ett verklagande ska kunna tas upp i gller fljande undantag:
hovrtten fordras i vissa fall att prvningstill-
DV 400 2014-01 Producerat av Domstolsverket

stnd meddelas. Hovrtten lmnar prvnings- verklagas domen ven i brottmlsdelen och
tillstnd om avser verklagandet frgan om den tilltalade
ska dmas till ansvar fr en grning krvs inte
1. det finns anledning att betvivla riktig- prvningstillstnd fr ett till denna grning
heten av det slut som tingsrtten har kopplat enskilt ansprk i de fall
kommit till,
1. det enligt ovanstende regler inte krvs
2. det inte utan att sdant tillstnd medde- prvningstillstnd i brottmlsdelen, el-
las gr att bedma riktigheten av det ler
slut som tingsrtten har kommit till,
2. prvningstillstnd i brottmlsdelen
meddelas av hovrtten.

www.domstol.se
Beslut i vriga frgor 6. om prvningstillstnd behvs, de om-
Krvs prvningstillstnd i brottmlsdelen krvs stndigheter som beropas till std fr
ven prvningstillstnd vid beslut som endast att prvningstillstnd ska meddelas.
fr verklagas i samband med verklagande av Skriftliga bevis som inte lagts fram tidigare ska
domen. ges in samtidigt med verklagandet. Vill klag-
anden att det ska hllas ett frnyat frhr eller
Skrivelsen med verklagande ska innehlla en frnyad syn p stllet, ska han eller hon
uppgifter om ange det och sklen till detta. Klaganden ska
ocks ange om han eller hon vill att mlsgan-
1. den dom som verklagas med angiv- den eller den tilltalade ska infinna sig person-
ande av tingsrttens namn samt dag ligen vid huvudfrhandlingen i hovrtten. r
och nummer fr domen, den tilltalade anhllen eller hktad, ska det
anges.
2. parternas namn och hemvist och om
mjligt deras postadresser, yrken, per- Skrivelsen ska vara undertecknad av klaganden
sonnummer och telefonnummer, var- eller hans/hennes ombud.
vid parterna benmns klagande respek-
tive motpart, Ytterligare upplysningar lmnas av tingsrtten.
Adress och telefonnummer finns p frsta si-
3. den ndring av tingsrttens dom som dan av domen.
klaganden vill f till stnd,

4. grunderna (sklen) fr verklagandet Om ni tidigare informerats om att frenklad


och i vilket avseende tingsrttens delgivning kan komma att anvndas med er i
domskl enligt klagandens mening r mlet/rendet, kan sdant delgivningsstt
oriktiga, ocks komma att anvndas med er i hgre in-
stanser om ngon verklagar avgrandet dit.
5. de bevis som beropas och vad som
ska styrkas med varje bevis, samt

www.domstol.se

También podría gustarte