Name: __________________________________________

SPANISH TEST REQUIREMENT: 60%

Teacher: Cristofer Gonzlez Orellana Grade: 8 th

Date of aplication: September, 26th, 2013 Total score: 56 pts
Score obtained:

Objetivo: distinguir y crear distintos tipos de textos narrativos

I.- Answer the following questions. Responde las siguientes preguntas:

a) Da una definicin de lo que es el Microcuento (2 pts).

__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________

b) Menciona cinco elementos claves para escribir un Microcuento (5 pts):

1.

2.

3.

4.

5.

c) Define qu es la intertextualidad y el carcter proteico (4 pts).

INTERTEXTUALIDAD CARCTER PROTEICO

DEFINICIN: DEFINICIN:

d) Diferencia los siguientes conceptos (8 pts)

MUNDO MARAVILLOSO (2 pts) MUNDO REALISTA (2 pts)

1.- 1.-

2.- 2.-

NARRADOR OMNISCIENTE (2 pts) NARRADOR DE CONOCIMIENTO RELATIVO (2

pts)

1.- 1.-

2.- 2.-
II.- Read the following text and identifies two key elements to say that this is a micro story (2
pts). Then explain them (4 pts). Lee el siguiente texto e identifica 2 elementos claves para decir que ste es un
microcuento (2 ptos). Posteriormente explcalos (4 ptos).

Para mirarte mejor

Aunque te aceche con las mismas ansias, rondando siempre tu esquina, hoy no podramos reconocernos como
antes. T ya no usas esa capita roja que causaba revuelos cuando pasabas por la feria del Parque Forestal,
hojeando libros o admirando cuadros, y yo no me atrevo ni a sonrerte, con esta boca desdentada. (Epple,
extrado de Larrea, 2004: 6-7)

1.________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________
_

2.________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________
_

III.- Read the following story and then answer the different questions. Lee el siguiente cuento y
posteriormente responde las distintas preguntas.

Chanchos

Se haba vencido el lazo. estaban embarcados los animales que el antiguo editor No y su mujer pudieron
acarrear hasta el arca cuando un par de chanchos autodidactas, alertados a ltima hora de la inminencia del
Diluvio, fueron corriendo hasta el muelle para ser admitidos. Sin embargo, No no los dej entrar. Tena
muchos problemas de espacio y ya contaba con una pareja de su misma especie. Asomados a la borda de
estribor, dos cerdos devoradores de bellotas miraban el horizonte. Los chanchos le explicaron que esos eran
cerdos de origen espaol y que ellos eran autnticos chanchos latinoamericanos, es cierto que autodidactas y sin
papeles, pero autores de un puado de cuentos cortos publicados en pequeas revistas, es s de mucho prestigio
literario. A No no le interesaba tener una discusin filolgica de las que disfrutaba cuando era editor, as que le
daba igual cmo se llamaran y menos todava que hubiese publicado cuentos.

Los chanchos se alejaron del muelle. Que nos cojan en el abismo, se dijeron. Casi dispuestos a morir en su
chiquero, percibieron un olor punzante y sulfuroso, tan fuerte que se sobrepona al resto de los olores. un
hombre y una mujer, impecablemente vestidos, los estaban esperando. Venan a proponerles la manera de entrar
al Arca. Como los chanchos conocan la tradicin literaria del pacto fustico, sospecharon que se trataba de
demonios y preguntaron si lo que queran a cambio eran sus almas. Los demonios sonrieron. Dijeron que no,
que muchas gracias, que slo necesitaban que los dejaran entrar en sus cuerpos de chancho. Una vez dentro de
ellos, los convertiran en una especie distinta y as subiran al Arca sin ningn problema. Luego de los cuarenta
das y las cuarenta das y las cuarenta noches del diluvio, los demonios saldran de sus cuerpos; ellos, en
cambio, recuperaran su condicin y terminara el acuerdo. Los chanchos se miraron entre s. Pensaron que no
tenan nada que perder y aceptaron.

No pasaron ni cinco segundos cuando sintieron los primeros temblores de la metamorfosis. una cornamenta
empezaba a brotar de sus cabezas.

Estaba por levantarse la pasarela de entrada al Arca cuando una pareja se present diciendo que no constaba
entre los animales. En efecto, esa especie no estaba en el Arca. Tenan grandes charcos, llevaban barbilla y
anteojos de erudito, y decan que haban publicado varias novelas de trescientas pginas, traducidas a cinco
idiomas, incluido al ingls. No alz la ceja: eran chivos letrados. Habl slo cinco minutos con ellos. Les hizo
una propuesta, a la que asintieron sin ningn problema, faltaba ms. Finalmente les permiti abordar el Arca.
No cerr la pasarela y se abrieron las cataratas del cielo.

Mientras navegaban zarandeados por las olas y los truenos del Diluvio, los chivos letrados escriban a toda
mquina en un rincn del Arca, la mujer de No le pregunt por qu los haba aceptado.
- Por vanidad, mujer - dijo No -. Por pura vanidad.

Leonardo Valencia.

1.- Qu tipo de narrador desde el punto de vista del conocimiento se presenta en este relato? Fundamenta (4
pts)

__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________

2.- Cmo es la disposicin del tiempo en este relato? Explica (4 pts)

__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________

3Qu tipo de intertextualidad reconoces en este relato? (2 pts)

__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________

4.- Cul es el tema del relato? (2 pts)

__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________

5.- Qu te parece este relato? Fundamenta (4 pts)

__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________

6.- Escribe otro final para la historia de tal forma que: se respete el tema y la forma de abordarlo (2 pts); el
narrador sea omnisciente y remarcar dnde se puede apreciar (3 ptos); se presenten en dos momentos saltos
temporales y remarcar dnde se encuentran (5 ptos); el final sea sorpresivo (2 ptos); ortografa, caligrafa y
redaccin (3 pts).

__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________