Covenin 1756-1-2001 PDF

NORMA COVENIN
VENEZOLANA 1756-1:2001
EDIFICACIONES
SISMORRESISTENTES
PARTE 1: ARTICULADO
(1ra Revisin)
MINISTERIO DE INFRAESTRUCTURA
DIRECCION GENERAL SECTORIAL DE EQUIPAMENTO URBANO
FONDONORMA
NORMA VENEZOLANA
COVENIN 1756:2001-1
EDIFICACIONES SISMORRESISTENTES
Parte 1: Articulado
CARACAS, MARZO DE 2001

i
PRLOGO
El CONSEJO SUPERIOR DE FONDONORMA, en su 7ma reunin del da 25 de Julio de

2001, aprob la presente Norma elaborada por la Comisin Ad-Hoc designada por la
Fundacin Venezolana de Investigaciones Sismolgicas FUNVISIS, como la Norma
Venezolana COVENIN 1756:2001, Partes 1 y 2, titulada EDIFICACIONES
SISMORRESISTENTES, REQUISITOS Y COMENTARIOS respectivamente, que sustituye
a la Norma Venezolana COVENIN 1756:1998 Edificaciones Sismorresistentes (Provisional).
Las observaciones y consultas tcnicas debern entregarse por escrito y debidamente

documentadas, segn las pautas establecidas en la "Gua para Consultas Tcnicas a la Comisin
Ad-Hoc de FUNVISIS", las cuales se detallan al final de esta publicacin.
Se agradece dirigir las observaciones, sugerencias y consultas a la Prof. Nuris Orihuela,

Presidenta de FUNVISIS, o al Dr. Jos Grases, Coordinador.
Fax: (0212)257.99.77
e-mail: funvisis@internet.ve
Direccin postal:
FUNVISIS,
Prolongacin Calle Mara, El Llanito. Caracas 1070-A
Distribucin y Venta:
FONDONORMA,
Fondo para la Normalizacin y Certificacin de la Calidad,
Venta de Normas, Torre Fondo Comn, Piso 12
Av. Andrs Bello, Caracas
Telfono (desde el extranjero 58212 desde Venezuela 02 12) 575.41.1 1
ii
PRESENTACIN
A fines de 1990, el Ing. Csar Hernndez organiz la revisin de la Norma COVENIN 1756,
Edificaciones Antissmicas, en vigencia desde 1982. Para ello se convoc un conjunto de
profesionales que se agruparon en diferentes comisiones segn sus especialidades; estos fueron:
Agustn Mazzeo, Amrico Fernndez, Andr Singer, Antonio Gell, Arnaldo Gutirrez, Arnim
De Fries, Carlos Beltrn, Celso Fortoul, Eduardo Celis, Enrique Arnal, Enrique Gajardo,
Feliciano De Santis, Franck Audemard, Giovanni Cascante, Heriberto Echezura, Jos Grases,
Jorge Mendoza, Julio J. Hernndez, Manuel Paga, Mathias Franke, Miguel Lugo, Osear Andrs
Lpez, Pascual Perazzo. Peggy Quijada, Robert Prez, Roberto Araya, Salvador Safina, Simn
Lmar, Vctor Farias, William Lobo Quintero.
Con posterioridad al fallecimiento del Ing. Csar Hernndez, su sustituto en la

Presidencia de FUNVISIS, el Ing. Nicols Colmenares, asegur la continuidad de los trabajos de
revisin de la misma entre 1991 y 1996. De igual forma el Dr. Andr Singer, Presidente de la
Fundacin hasta finales del ao 1999 y a la Profesora Nuris Orihuela actual Presidenta cuyo apoyo
incondicional ha facilitado el xito de este proyecto.
El documento contiene el Articulado de la nueva Norma COVENIN 1756 para

Edificaciones Sismorresistentes, que la Comisin ad-hoc designada por FUNVISIS elev a la
consideracin de la Comisin de Normas de MINDUR, el 31 de julio de 1998. Su contenido incluye
las observaciones y sugerencias de esa Comisin de Normas, y es el resultado de un conjunto de
contribuciones coordinadas por FUNVISIS durante los ltimos aos, entre las cuales destacan las
siguientes:
a) Elaboracin de un extenso documento base, preparado por los Ingenieros: Julio J.

Hernndez, Osear A. Lpez, Arnaldo Gutirrez y Ricardo Bonilla, el cual contiene
contribuciones de FUNVISIS e INTEVEP, presentado a finales de 1996. En ese
documento se incorporaron los anlisis y recomendaciones en el rea de geotecnia y
espectros de respuesta, elaborados por Heriberto Echezura, Jos Luis Alonso, Ender
iii
Parra, as como observaciones presentadas por Denis Rodrguez, Jos Bolvar, Robert
Prez y William Lobo Quintero.
b) Preparacin de una versin preliminar del Articulado, fundamentada en el

documento anterior, por los Ingenieros: Jos Grases, Arnaldo Gutirrez y Robert Prez,
presentada en Agosto de 1997, de la cual se hizo una edicin de 100 ejemplares para ser
distribuidos en todo el pas.
c) Organizacin de las observaciones, comentarios y sugerencias recibidas hasta Febrero

de 2001, y revisiones del nuevo mapa de zonificacin ssmica. Contribuyeron los
siguientes profesionales: Alberto Ramos, Alfonso Malaver, Alfredo Morn, Andr
Singer, Andrs Pesti, Antonio Sarco, Arnaldo Gutirrez, Cesar Vezga, Denis Rodrguez,
Eduardo Arnal, Eduardo Celis, Ender Parra, Enrique Castilla, Franck Audemard, Germn
Lozano, Gloria Romero, Gustavo Arias, Henrique Arnal, Herbert Rendn, Heriberto
Echezura, INTEVEP, Jorge Gonzlez , Joaqun Marn, Jos Bolvar. Jos Grases, Jos
Parra, Jos A. Pea, Jos A. Rodrguez, Jos B. Prez Guerra, Jos M. Velsquez. Julio J.
Hernndez, Gustavo Malav, Leonardo Mata, Manuel Paga. Mario Mendoza, Mario
Paparoni, Osear A. Lpez, Pedro Rivero, Pietro Di Marco, Ricardo Bonilla, Roberto
Ucar, Rosendo Camargo Mora, Sociedad Venezolana de Ingenieros Civiles
(SOVINCIV), William Lobo Quintero.
d) Preparacin y discusin del texto del articulado final presentado en Diciembre de

1998, por parte de una Comisin Ad-Hoc designada por FUNVISIS con la
participacin de los siguientes profesionales: Arnaldo Gutirrez, Denis Rodrguez,
Heriberto Echezura, Jorge Gonzlez (Secretario), Jos Grases (Coordinador), Osear A.
Lpez, William Lobo Q. y Manuel Paga (Asesores), con sede en el Instituto de
Materiales y Modelos Estructurales (IMME) de la U.C.V. Esta versin se tradujo al
ingls y est incluida en la lista de normas sismorresistentes mundiales de la
International Association for Earthquake Engineering.
e) Cumplido el perodo previsto de provisionalidad se procedi a la revisin y

iv
actualizacin de la versin de Diciembre de 1998, esto fue realizado por la siguiente

Comisin Ad-Hoc: Arnaldo Gutirrez, Denis Rodrguez, Heriberto Echezura, Jorge
Gonzlez (Secretario), Jos Grases (Coordinador), Osear A. Lpez, con la
colaboracin de Jos Parra y Manuel Paga. La revisin del Comentario estuvo a cargo
de Julio J. Hernndez. La Comisin sesion en la sede de FUNVISIS.
Comisin Ad-Hoc
Caracas, 16 de Marzo de 2001
v
AGRADECIMIENTOS
Los miembros de la Comisin dejan constancia de su agradecimiento por su aporte y apoyo

permanente, a las instituciones que se citan a continuacin: Fundacin Venezolana de
Investigaciones Sismolgicas (FUNVISIS), Instituto de Materiales y Modelos Estructurales (IMME)
de la Facultad de Ingeniera, UCV; Centro de Investigacin y Apoyo Tecnolgico de Petrleos de
Venezuela (PDVSA-INTEVEP); Consejo Nacional de la Vivienda (CONAVI); Servicio Autnomo
de Geografa y Cartografa Nacional (SAGECAN) del Ministerio del Ambiente y los Recursos
Naturales Renovables (MARNR).
Los miembros de la Comisin agradecen tambin a los ingenieros Salomn Epelboim,

Joaqun Marn, Arnaldo Gutirrez y Carmen Lobo de la ex-comisin de Normas del Ministerio del
Desarrollo Urbano (MINDUR) por la revisin del texto final y sus valiosos aportes al contenido de
este documento. Igualmente se agradece la colaboracin de la dibujante Marina Pea en la
preparacin de la parte grfica de este documento.
Comisin Ad-Hoc
vi
EDIFICACIONES SISMORRESISTENTES
COVENIN-MINDUR 1756:2001
INTRODUCCIN
La presente NORMA VENEZOLANA COVENIN 1756:2001, Edificaciones

Sismorresistentes, Partes 1 y 2, Requisitos y Comentarios, respectivamente, aprobada por el
Ministerio de Industria y Comercio como de carcter obligatorio de conformidad con los
Artculos 10 y 14 de la Ley sobre Normas Tcnicas y de Control de Calidad, publicada en la
Gaceta Oficial de la Repblica de Venezuela No de fecha , hecha la revisin
aprobada por el CONSEJO SUPERIOR DE FONDONORMA en su 7ma reunin del da 25 de
Julio de 2001, sustituye a la Norma "Edificaciones Sismorresistentes" COVENIN-MINDUR
1756:1998 (Provisional), publicada y declarada de cumplimiento obligatorio en la Gaceta
Oficial Nro. 36.635 de fecha 20 de enero de 1999. Se aplicar en conjuncin con las Normas
COVENIN-MINDUR vigentes y, transitoriamente, con los cdigos extranjeros que se indican en
las Disposiciones Transitorias de este texto. En caso de alguna contradiccin, esta Norma
privar en todos los aspectos concernientes a las acciones ssmicas y al diseo sismorresistente a
considerar en el proyecto, construccin, inspeccin y mantenimiento de las edificaciones.
La presente Norma Venezolana est constituida por dos partes: Parte 1 Requisitos y
Parte 2 Comentarios, organizados en Captulos, Artculos, Secciones y Subsecciones,
identificados con 1 a 4 dgitos. Cuando haya Comentario, el nmero del articulado es
subrayado. En la Parte 2 Comentario, identificado por la inicial C, se encuentran explicaciones
que complementan el Articulado y ayudan a su mejor interpretacin. En general, los comentarios
estn respaldados por referencias especializadas.
Los requerimientos para el diseo sismorresistente de edificaciones establecidos en esta

Norma, se complementan con otras normativas y especificaciones para la evaluacin ssmica de
equipos, instalaciones y otras obras, promulgadas en el pas desde la primera versin de la
Norma COVENIN 1756; una compilacin sobre las mismas se encuentra en el libro DISEO
SISMORRESISTENTE. ESPECIFICACIONES Y CRITERIOS APLICADOS EN
VENEZUELA, editado como Vol. XXXIII por la Academia de Ciencias Fsicas
Matemticas y Naturales de Julio de 1997.
vii
PRINCIPALES CAMBIOS, REVISIN 2001
Los principales cambios hechos a la versin provisional de esta Norma, COVENIN

1756:1998, son los siguientes:
- Artculo 1.3 (nueva redaccin)

- Artculo 3.5 (ttulo y ampliacin de los fundamentos de la Norma)
- Captulo 4 (valores de A0 y ajuste de zonificacin por Municipios)
- Captulo 5 (nueva Tabla 5.1)
- Seccin 6.2.2 (modificado)
- Seccin 6.3.1 (mejoras en la descripcin de tipos estructurales)
- Seccin 6.4.1 (modificada)
- Tabla 7.1 (nueva Tabla 7.1)
- Subseccin 7.3.2.1 (modificada)
- Artculo 8.5 (frmula 8.2)
- Artculo 8.6 (mejor definicin de criterios de superposicin)
- Artculo 8.8 (nuevo)
- Artculo 9.5 (reduccin de la excentricidad accidental; frmulas 9.21 a 9.23)
- Subseccin 9.6.2.2 (reduccin de la excentricidad accidental)
- Subseccin 11.4.5.1 (modificada)
- Artculo 12.2 (mejor definicin del campo de aplicacin)
- Captulo 13 (nueva redaccin)
- ndice Analtico (revisin y nuevas entradas temticas)
- Comentario y Referencias (revisado, ampliado y enriquecido con referencias
recientes).
Comisin Ad-Hoc
Marzo 2001
viii
NDICE
Articulado Comentario
Pg. Pg.
PRLOGO... i
PRESENTACIN ii
AGRADECIMIENTOS iv
INTRODUCCIN v
PRINCIPALES CAMBIOS, REVISIN 2001 vi
ARTICULADO
CAPITULO 1 OBJETIVOS, ALCANCE Y RESPONSABILIDADES 1 C-1

1.1 OBJETIVOS.. 1 C-1
1.2 ALCANCE 1 C-2
1.3 RESPONSABILIDADES Y LIMITACIONES 2 C-4
CAPITULO 2 DEFINICIONES Y NOTACIN... 3 C-8

2.1 DEFINICIONES 3 C-8
2.2 NOTACIN.. 7
CAPITULO 3 GUA DE APLICACIN Y FUNDAMENTOS BSICOS.. 12 C-11

3.1 CLASIFICACIN. 12 C-11
3.2 ACCIN SSMICA CRITERIOS, Y MTODOS DE ANLISIS.. 12 C-11
3.3 REQUISITOS DE DISEO Y DETALLADO. 12 C-11
3.3.1 DISPOSICIN TRANSITORIA 12
3.4 OTRAS EDIFICACIONES... 13 C-12
3.5 FUNDAMENTOS BSICOS... 13 C-13
CAPITULO 4 ZONIFICACIN SSMICA 15 C-15

4.1 MAPA DE ZONIFICACIN 15 C-15
4.2 MOVIMIENTOS DE DISEO. 15 C-17
CAPITULO 5 FORMAS ESPECTRALES TIPIFICADAS DE LOS TERRENOS DE

FUNDACIN.. 21 C-19
5.1 SELECCIN DE LA FORMA ESPECTRAL Y EL FACTOR 21 C-19
5.2 CASOS ESPECIALES.. 22 C-26
CAPITULO 6 CLASIFICACIN DE EDIFICACIONES SEGN EL USO, NIVEL DE

DISEO, TIPO Y REGULARIDAD ESTRUCTURAL 23 C-30
6.1 CLASIFICACIN SEGN EL USO 23 C-30
6.1.1 GRUPOS. 23 C-30
6.1.2 USOS MIXTOS.. 24 C-32
6.1.3 FACTOR DE IMPORTANCIA.. 24 C-32
6.2 CLASIFICACIN SEGN EL NIVEL DE DISEO. 25 C-33
6.2.1 NIVELES DE DISEO.. 25 C-33
6.2.2 NIVELES DE DISEO REQUERIDOS 26 C-34
6.3 CLASIFICACIN SEGN EL TIPO DE ESTRUCTURA. 27 C-35
6.3.1 TIPOS DE SISTEMAS ESTRUCTURALES RESISTENTES A
SISMOS... 27 C-35
ix
6.3.2 COMBINACIN DE SISTEMAS ESTRUCTURALES 28 C-41

6.4 FACTORES DE REDUCCIN DE RESPUESTA.. 28 C-41
CASOS DE ESTRUCTURAS IRREGULARES 28 C-44
6.5 CLASIFICACIN SEGN LA REGULARIDAD DE LA ESTRUCTURA.. 28 C-45
6.5.1 EDIFICACIN DE ESTRUCTURA REGULAR.. 28
6.5.2 EDIFICACIN DE ESTRUCTURA IRREGULAR.. 30
CAPITULO 7 COEFICIENTE SSMICO Y ESPECTROS DE DISEO 33 C-55

7.1 COEFICIENTE SSMICO 33 C-55
7.2 ESPECTROS DE DISEO.. 34 C-57
7.3 FUERZAS SSMICAS EN COMPONENTES, APNDICES E
INSTALACIONES 36 C-58
7.3.1 CRITERIOS DE ANLISIS Y DISEO 36 C-59
7.3.2 COEFICIENTES SSMICOS.. 36 C-59
CAPITULO 8 REQUISITOS GENERALES, CRITERIOS DE ANLISIS Y

VERIFICACIN DE LA SEGURIDAD... 38 C-62
8.1 GENERALIDADES.. 38 C-62
8.2 DIRECCIONES DE ANLISIS... 38 C-62
8.3 REQUISITOS DE ANLISIS.. 38 C-63
8.3.1 HIPTESIS PARA EL ANLISIS. 38 C-63
8.3.2 COMPATIBILIDAD DE DEFORMACIONES.. 38 C-64
8.3.3 RIGIDEZ DE LOS DIAFRAGMAS 39 C-66
8.3.4 EFECTOS DE LA TABIQUERA.. 39 C-69
8.4 SUPERPOSICIN DE EFECTOS TRASLACIONALES Y TORSIONALES... 39 C-69
8.5 EFECTOS P-... 39 C-69
8.6 COMBINACIN DE ACCIONES... 40 C-70
8.7 DISPOSITIVOS PARA REDUCIR LA RESPUESTA SSMICA... 41 C-72
8.8 EFECTOS DE INTERACCIN SUELOESTRUCTURA. 41 C-72
CAPITULO 9 MTODOS DE ANLISIS 42 C-74

9.1 CLASIFICACIN DE LOS MTODOS DE ANLISIS 42 C-74
9.1.1 ANLISIS ESTTICO 72
9.1.2 ANLISIS DINMICO PLANO 42
9.1.3 ANLISIS DINMICO ESPACIAL.. 42
9.1.4 ANLISIS DINMICO ESPACIAL CON DIAFRAGMA FLEXIBLE 42
9.1.5 OTROS MTODOS DE ANLISIS... 42
9.2 SELECCIN DE LOS MTODOS DE ANLISIS. 43 C-75
9.3 MTODO ESTTICO EQUIVALENTE. 44 C-76
9.3.1 FUERZA CORTANTE BASAL.. 44 C-77
9.3.2 PERODO FUNDAMENTAL.. 45 C-77
9.3.3 DISTRIBUCIN VERTICAL DE LAS FUERZAS DE DISEO
DEBIDO A LOS EFECTOS TRASLACIONALES 46 C-79
9.4 MTODO DE SUPERPOSICIN MODAL CON UN GRADO DE
LIBERTAD POR NIVEL.. 47 C-79
9.4.1 MODELO MATEMTICO. 47 C-80
9.4.2 MODOS 47 C-80
9.4.3 ANLISIS 47 C-81
9.4.4 NMERO DE MODOS DE VIBRACIN.. 48 C-81
9.4.5 COMBINACIN MODAL.. 49 C-82
9.4.6 CONTROL DE CORTANTE BASAL Y VALORES DE DISEO... 49 C-83
9.5 MTODO DE LA TORSIN ESTTICA EQUIVALENTE. 49 C-84
x
9.6 MTODO DE ANLISIS DINMICO ESPACIAL DE SUPERPOSICIN

MODAL CON TRES GRADOS DE LIBERTAD POR NIVEL.. 51 C-91
9.6.1 GENERALIDADES. 51 C-91
9.6.2 VALORES DE DISEO.. 51 C-91
9.7 MTODO DE ANLISIS DINMICO ESPACIAL CON DIAFRAGMA FLEXIBLE. 53 C-94
9.7.1 CAMPO DE APLICACIN. 53 C-94
9.7.2 MODELO MATEMTICO. 53 C-95
9.7.3 ANLISIS 54 C-96
9.7.4 TORSIN ADICIONAL. 54 C-96
9.7.5 COMBINACIN DE LA RESPUESTA DINMICA Y LA TORSIN
ADICIONAL 55 C-96
9.7.6 CONTROL DE CORTANTE MNIMO.. 55 C-97
9.7.7 EFECTO P- 55 C-97
9.8 MTODO DE ANLISIS DINMICO CON ACELEROGRAMAS. 55 C-97
9.8.1 GENERAL 55 C-97
9.8.2 MODELO ESTRUCTURAL... 56 C-98
9.8.3 ANLISIS INELSTICO... 56 C-98
9.8.4 ACELEROGRAMAS.. 56 C-99
9.9 PROCEDIMIENTO DE ANLISIS ESTTICO INELSTICO 56 C-100
CAPITULO 10 CONTROL DE LOS DESPLAZAMIENTOS.. 57 C-101

10.1 DESPLAZAMIENTOS LATERALES TOTALES.. 57 C-101
10.2 VALORES LIMITES 57 C-101
10.3 SEPARACIONES MNIMAS.. 58 C-102
10.3.1 LINDEROS.. 58
10.3.2 EDIFICACIONES ADYACENTES 58
10.3.3 EDIFICACIONES EN CONTACTO... 58
CAPITULO 11 FUNDACIONES, MUROS DE SOSTENIMIENTO Y TERRENOS EN

PENDIENTE. 59 C-103
11.1 VALIDEZ Y ALCANCE.. 59 C-103
11.2 PARMETROS GEOTCNICOS Y MTODOS DE ANLISIS.. 59 C-103
11.2.1 PARMETROS GEOTCNICOS... 59 C-103
11.2.2 MTODOS DE ANLISIS. 59 C-107
11.3 REQUISITOS PARA EL DISEO ESTRUCTURAL. 59
11.4 FUNDACIONES 60
11.4.1 VERIFICACIN DEL SISTEMA DE FUNDACIN. 60
11.4.2 VIGAS DE RIOSTRA.. 60 C-107
11.4.3 PEDESTALES.. 60 C-108
11.4.4 SUPERPOSICIN DE EFECTOS... 60 C-108
11.4.5 FUNDACIONES SUPERFICIALES... 61 C-108
11.4.6 FUNDACIONES CON PILOTES 62 C-109
11.4.7 CRITERIOS DE DISEO PARA FUNDACIONES CON PILOTES. 64 C-111
11.5 MUROS DE SOSTENIMIENTO.. 64 C-112
11.5.1 CLASIFICACIN 64 C-112
11.5.2 ANLISIS PSEUDOESTTICO DE LOS MUROS DE
SOSTENIMIENTO.. 64 C-112
11.5.3 SUPERPOSICIN DE EFECTOS... 64 C-112
11.5.4 VERIFICACIN SSMICA DE LA ESTABILIDAD DE MUROS... 65 C-112
11.6 ESTABILIDAD DE LOS TERRENOS EN PENDIENTE... 65 C-113
11.6.1 ANLISIS PSEUDOESTTICO DE LOS TERRENOS EN PENDIENTE 66 C-113
11.6.2 FACTORES DE SEGURIDAD 66 C-114
xi
11.7 MTODOS DE ANLISIS ACOPLADOS ESFUERZO-DEFORMACIN

CON ACELEROGRAMAS... 66
CAPITULO 12 EDIFICACIONES EXISTENTES. 67 C-116

12.1 ALCANCE. 67 C-116
12.2 CAMPO DE APLICACIN.. 67 C-116
12.3 CLASIFICACIN SISMORRESISTENTE.. 67 C-117
12.3.1 NIVEL DE DISEO Y FACTOR DE RESPUESTA, R. 67 C-117
12.3.2 TIPO DE ESTRUCTURA 68
12.4 SISMOS DE DISEO Y/O REVISIN 68 C-118
12.5 EVALUACIN.. 69 C-118
12.6 ANLISIS Y VERIFICACIN 69 C-119
CAPITULO 13 INSTRUMENTACIN SSMICA 70 C-122

13.1 GENERAL. 70 C-122
13.2 TIPO DE INSTRUMENTO.. 70 C-122
13.3 LOCALIZACIN DE LOS INSTRUMENTOS... 70 C-123
13.4 COSTO Y MANTENIMIENTO........................... 71
INDICE ANALTICO.. 73
COMENTARIO
REFERENCIAS
GUIA PARA LAS CONSULTAS TCNICAS
PUBLICACIONES DE LA COMISIN
ARTICULADO
COVENIN MINDUR 1756-1-2001 EDIFICACIONES SISMORRESISTENTES
1
CAPITULO 1
OBJETIVOS, ALCANCE Y RESPONSABILIDADES.
1.1 OBJETIVOS
La presente Norma establece los criterios de anlisis y diseo para edificaciones

situadas en zonas donde pueden ocurrir movimientos ssmicos. No obstante pueden ser
modificados siempre que se presenten los resultados de estudios especiales que sean
aprobados por una Autoridad Ad-Hoc, sin que los valores de diseo sean inferiores al
ochenta por ciento (80%) de los especificados en el Artculo 7.2
Las disposiciones de esta Norma, tienen el objetivo de proteger vidas, y aminorar

los daos esperados en las edificaciones. Asimismo, mantener operativas las edificaciones
esenciales. Para estas ltimas, se realizarn estudios adicionales que aseguren su
funcionabilidad en caso de sismos extremos.
Esta Norma sustituye a la versin precedente 1756-82 y se aplicar en conjuncin

con otras normas COVENIN o COVENIN-MINDUR, de proyecto, diseo y construccin
de edificaciones tales como: 2002, 2003, 1753, 1618, 1755, y con las que se mencionan en
las DISPOSICIONES TRANSITORIAS, que se indican en este texto. En lo referente a los
aspectos sismorresistentes, esta Norma priva sobre todas las dems.
El Articulado de esta Norma viene acompaado del Comentario que complementa y

facilita su aplicacin.
1.2 ALCANCE
Las disposiciones de esta Norma estn orientadas al diseo de nuevas edificaciones
de concreto armado, de acero o mixtas de acero-concreto, de comportamiento tipificable, en
las cuales se pueden utilizar simplificaciones fundamentadas en experiencias previas. La
evaluacin, adecuacin o reparacin de construcciones existentes, se ajustar a lo
establecido en el Capitulo 12 de esta Norma.
No se establecen aqu los requerimientos para el anlisis y diseo de edificaciones

cuyos miembros portantes sean prefabricados, ni tampoco de estructuras especiales tales
como, aunque no limitadas a: puentes, torres de transmisin, muelles, estructuras
hidrulicas, plantas nucleares, instalaciones elctricas y mecnicas, tanques, etc. Si no
existen otras Normas COVENIN que cubran este aspecto se debern hacer estudios
especiales y consideraciones que complementen los fundamentos bsicos (Artculo 3.5) de
la presente Norma.
2
Las autoridades nacionales, estadales o municipales segn proceda y determinen las

leyes, debern establecer los lapsos conducentes para la evaluacin, mejora o demolicin
de las construcciones existentes, as como la incorporacin de las variables ssmicas en los
planes de desarrollo.
1.3 RESPONSABILIDADES Y LIMITACIONES
La presente Norma ha sido preparada con arreglo a los principios, criterios y

experiencias de la ingeniera sismorresistente reconocidos para la fecha de su publicacin.
No constituye una garanta antissmica, implcita o explicita, ni responsabilidad legal o
penal por parte de FONDONORMA, COVENIN, FUNVISIS, ni de los profesionales que
participaron en su elaboracin. La responsabilidad de la correcta aplicacin de esta Norma
y las otras citadas en ella, se regir por lo dispuesto en las leyes venezolanas y, en
particular, por el Captulo V de la Ley Orgnica de Ordenacin Urbanstica.
Conforme con la Norma COVENIN-MINDUR 2002-88, el propietario de la

edificacin deber asegurar, adems de la calidad de la construccin: una inspeccin
adecuada, respetar el uso previsto en el proyecto y el mantenimiento de la edificacin. La
documentacin del proyecto cumplir con lo establecido en el Artculo 3.14 de la Norma
COVENIN-MINDUR 2002-88.
El contratista de la obra no podr construir componentes o elementos no

estructurales que no estn contemplados en el proyecto, ni modificar los procedimientos
constructivos especificados, sin la previa autorizacin del profesional responsable del
proyecto.
3
CAPITULO 2
DEFINICIONES Y NOTACIN
2.1 DEFINICIONES
A continuacin se define el significado de trminos de uso general en esta Norma,

cuya acepcin ocasionalmente puede diferir de las adoptadas en otras normas venezolanas
COVENIN. Los trminos o las equivalencias dadas en este vocabulario van en negrillas o
estn subrayadas.
acciones permanentes. Representa las cargas gravitatorias debidas al peso de todos los
componentes estructurales y no estructurales, tales como muros, pisos, techos, tabiques,
equipos de servicio unidos a la estructura y cualquiera otra carga de servicio fija.
accin ssmica. Accin accidental debida a la ocurrencia de sismos, la cual incorpora los
efectos traslacionales y los rotacionales respecto al eje vertical.
acciones variables. Carga originada por el uso y ocupacin del edificio, excluidas las
cargas permanentes, de viento o sismo.
aceleracin de diseo. Valor de la aceleracin del terreno para el diseo sismorresistente

de obras de ingeniera.
acelergrafo, acelermetro. Instrumento especficamente diseado para registrar

acelerogramas
acelerograma. Registro de la variacin temporal de la aceleracin en un sitio dado y en

una direccin.
adecuacin. Acciones constructivas destinadas a reducir la vulnerabilidad ssmica de una

edificacin, tales como: modificaciones, rehabilitacin, reforzamiento, aislamiento ssmico
o uso de disipadores de energa.
amenaza ssmica. Vase peligro ssmico.
anlisis dinmico. En sistemas elsticos es un anlisis de superposicin modal para

obtener la respuesta estructural a las acciones dinmicas. En sistemas inelsticos es un
anlisis en el cual se calcula la historia en el tiempo de la respuesta estructural a las
acciones dinmicas.
4
anlisis postssmico. Anlisis esttico de la estabilidad con posterioridad a un sismo,

tomando en consideracin los eventuales cambios de la resistencia del suelo como
consecuencia de dicho sismo.
apndices. Componentes que no forman parte de la estructura de la edificacin.
cedencia. Condicin del sistema resistente a sismos, caracterizada por aumentos

considerables de los desplazamientos, para pequeos incrementos del cortante basal.
centro de cortante. Punto donde acta la fuerza cortante en un nivel, considerando que las
fuerzas horizontales en cada nivel actan en los centros de masa respectivos.
centro de rigidez de un nivel. Punto del nivel donde al aplicar una fuerza cortante
horizontal, el nivel se traslada sin rotar respecto al nivel inferior.
coeficiente de aceleracin horizontal. Cociente de la aceleracin horizontal mxima entre

la aceleracin de la gravedad
coeficiente de amortiguamiento. Mide el amortiguamiento de la estructura como una

fraccin (generalmente expresada en porcentaje) del amortiguamiento crtico. El
amortiguamiento crtico es el valor lmite por encima del cual el movimiento libre de la
estructura no es vibratorio.
coeficiente ssmico. Cociente entre la fuerza cortante horizontal de diseo que acta en el
nivel de base y el peso total por encima del mismo.
conexin. Combinacin de juntas para transmitir fuerzas entre dos o ms miembros.
confiabilidad. Probabilidad de no excedencia de un determinado estado lmite.
demanda de ductilidad. Cociente entre el mximo valor del desplazamiento alcanzado

por un sistema durante su respuesta ssmica y el desplazamiento cedente.
deriva. Diferencia de los desplazamientos laterales totales entre dos niveles o pisos
consecutivos.
diafragma. Parte de la estructura, generalmente horizontal, con suficiente rigidez en su

plano, diseada para transmitir las fuerzas a los elementos verticales del sistema resistente a
sismos.
ductilidad. Capacidad que poseen los componentes de un sistema estructural de hacer

incursiones alternantes en el dominio inelstico, sin prdida apreciable en su capacidad
resistente.
edificacin. Es una estructura que posee diafragmas, que compatibilizan los

desplazamientos horizontales de los miembros que llegan a ese nivel.
5
efecto de columna corta. Marcada reduccin de la longitud libre de columnas por efecto
de restricciones laterales.
efecto P-. Efecto producido por las cargas axiales y los desplazamientos laterales sobre
los momentos flectores en los miembros.
entrepiso. Espacio entre dos pisos consecutivos.
entrepiso blando. Configuracin caracterizada por una marcada diferencia de rigideces

entre niveles adyacentes.
entrepiso dbil. Configuracin caracterizada por una marcada diferencia de resistencias

entre niveles adyacentes.
espectro de diseo. Espectro que incorpora el factor de reduccin de respuesta

correspondiente al sistema resistente a sismos adoptado.
espectro de respuesta. Representa la respuesta mxima de osciladores de un grado de

libertad y de un mismo coeficiente de amortiguamiento, sometidos a una historia de
aceleraciones dada, expresada en funcin del perodo.
estudios de sitio. Evaluacin del peligro ssmico tomando en consideracin las condiciones
locales del sitio.
excentricidad accidental. Valor adicional a la excentricidad esttica que toma en cuenta

los efectos debidos a: irregularidades en la distribucin de masas y rigideces, y a la
excitacin rotacional del terreno.
excentricidad dinmica. Cociente entre el momento torsor proveniente de un anlisis

dinmico con tres grados de libertad por nivel, calculado respecto al centro de rigidez, y la
fuerza cortante en ese nivel.
excentricidad esttica. Distancia entre la lnea de accin de la fuerza cortante y el centro

de rigidez.
factor de amplificacin dinmico. Cociente entre la excentricidad dinmica y la

excentricidad esttica.
factor de reduccin de respuesta. Factor que divide las ordenadas del espectro de
respuesta elstica para obtener el espectro de diseo.
fuerzas de diseo. Fuerzas que representan la accin ssmica sobre la edificacin o sus
componentes; estn especificadas a nivel de cedencia.
6
fuerzas ssmicas. Fuerzas externas, capaces de reproducir los valores extremos de los
desplazamientos y las solicitaciones internas causadas por la excitacin ssmica actuando
en el nivel de base.
licuacin. Ver suelo licuable.
momento torsor. Suma de los pares torsores en cada nivel por encima del nivel
considerado, incluido ste, mas el momento torsor normal a ese nivel, producto de la fuerza
cortante del nivel multiplicada por su excentricidad.
movimientos de diseo. Movimientos del terreno seleccionados en forma tal que su

probabilidad de excedencia sea suficientemente pequea durante la vida til de la
edificacin; estn caracterizados por sus espectros de respuesta.
muros estructurales. Muros especialmente diseados para resistir combinaciones de

cortes, momentos y fuerzas axiales inducidas por los movimientos ssmicos y/o las acciones
gravitacionales.
nivel de base. Nivel de la edificacin donde se admite que las acciones ssmicas se
transmiten a la estructura.
nivel de diseo. Conjunto de requisitos normativos asociadas a un determinado factor de

reduccin de respuesta, que se aplica en el diseo de miembros del sistema resistente a
sismos, tipificados en esta Norma.
par torsor. Vector momento normal al plano del nivel considerado y referido a su centro
de rigidez.
perfil geotcnico. Es la representacin bidimensional de las condiciones geotcnicas de un

lugar que incluye la estratigrafa y la geometra de los depsitos de suelos, adems de los
parmetros mnimos necesarios para su caracterizacin.
peligro ssmico. Cuantifica la probabilidad de ocurrencia de eventos ssmicos futuros que

pueden afectar en forma adversa la integridad de edificaciones y sus ocupantes.
piso. Cada uno de las plantas que integran la edificacin.
prticos diagonalizados. Sistemas tipo celosa vertical o equivalentes, dispuestos para

resistir las acciones ssmicas y en los cuales los miembros estn sometidos principalmente a
fuerzas axiales.
radio de giro inercial. Es la raz cuadrada del cociente entre la inercia rotacional respecto
al centro de cortante y la masa, para cada planta de la edificacin.
7
radio de giro torsional. Es la raz cuadrada del cociente entre la rigidez torsional respecto
al centro de cortante y la rigidez lateral en la direccin considerada, para cada planta de la
edificacin.
reforzamiento. Acciones constructivas para mejorar la capacidad sismorresistente de la

edificacin mediante la modificacin de su resistencia y rigidez.
rehabilitacin. Vase adecuacin.
reparacin. Restitucin de la capacidad sismorresistente de una edificacin daada por

sismos, sin incrementar su capacidad sismorresistente ms all de su condicin inicial. Este
vocablo tambin incluye daos debidos a otras causas, tales como: deterioro, fuego, viento,
etc., para restituir a la edificacin su capacidad sismorresistente original.
resistencia lateral de un entrepiso. Es la suma de las mximas fuerzas cortantes que

puedan ser transmitidas por los miembros de ese entrepiso.
rigidez lateral de un entrepiso. Resultado de dividir la fuerza cortante y la diferencia de

desplazamientos laterales elsticos entre los dos pisos del entrepiso en consideracin.
sensibilidad. Cociente entre las resistencias al corte no drenadas pico y la residual.
sistema resistente a sismos. Parte del sistema estructural que se considera suministra a la
edificacin la resistencia, rigidez y ductilidad necesarias para soportar las acciones
ssmicas.
sobrerresistencia. Valor real de la capacidad resistente, incluidos los elementos

estructurales y no estructurales, la cual excede la resistencia nominal de clculo.
suelo licuable. Aquel que puede experimentar la reduccin temporal de su resistencia al

corte durante un sismo.
vida til. Tiempo o duracin en la cual se supone que una edificacin se va a utilizar para
el propsito que fue diseada. En esta Norma se supone una vida til de 50 aos.
zona ssmica. Zona geogrfica en la cual se admite que la mxima intensidad esperada de
las acciones ssmicas, en un perodo de tiempo prefijado, es similar en todos sus puntos.
2.2 NOTACIN
Los subndices x y denotan las correspondientes direcciones X Y. Los
subndices i, j, k son utilizados para indicar niveles cualesquiera; para el ltimo nivel se
reserva la letra N.
A = rea de contacto (Subseccin 11.4.5.2).

8
Ad = Ordenada del espectro de diseo expresada como fraccin de la

aceleracin de la gravedad (Artculo7.2).
Ao = Coeficiente de aceleracin horizontal. (Artculo 4.2).
Bi = Ancho de la planta en la direccin normal a la direccin analizada

(Artculo 9.5).
C = Coeficiente Ssmico (Artculo 7.1).
Cp = Coeficiente ssmico de elementos o partes de estructuras; (Tabla 7.2).
CP = Efectos debidos a cargas permanentes (Subseccin 7.3.2.1).
CV = Efectos debidos a cargas variables (Subseccin 7.3.2.1).
ED = Efecto debido al empuje del suelo u otro material bajo condiciones

dinmicas (Artculo 11.4).
Fi = Fuerza lateral (Seccin 9.3.3).
Fp = Fuerzas debidas a la accin ssmica sobre elementos o partes de

estructuras (Seccin 7.3.2).
Ft = Fuerza lateral concentrada en el ltimo nivel considerado (Seccin 9.3.3).
Ma = Momentos actuantes (Subseccin 11.5.4.2).
Mr = Momentos resistentes (Subseccin 11.5.4.2).
Mt = Momento torsor (Artculo 9.5).
Na = Fuerza normal al rea de contacto (Subseccin 11.4.5.2).
N = Nmero de niveles de una edificacin (Seccin 9.3.1).
N1 = Nmero de modos a considerar en el anlisis dinmico con un grado de

libertad por planta (Seccin 9.4.4) y (Seccin 9.6.2).
N3 = Nmero de modos a considerar en el anlisis dinmico con tres grados de

libertad por planta (Subseccin 9.6.2.1).
P = Fuerza vertical (Artculo 8.5).
P- = Efecto de segundo orden (Artculo 8.5).

9
Q = Solicitaciones para la verificacin de la capacidad portante de las

fundaciones (Seccin 11.4.4).
Qult = Carga de agotamiento de una fundacin (Subseccin 11.4.6.3).
R = Factor de reduccin de respuesta (Seccin 6.4.2).
S = Efectos debidos a las acciones ssmicas (Artculo 11.2).
Se = Sensibilidad del suelo (Subseccin 11.4.5.1).
Su = Resistencia al corte no drenada del suelo (Artculo 11.2).
Sus = Resistencia residual no drenada del suelo (Subseccin 11.4.5.1).
T = Perodo fundamental de la edificacin, en segundos.
Ta = Perodo fundamental de la edificacin estimado en base a relaciones

empricas, en segundos (Subseccin 9.3.2.2)
To = Valor del perodo a partir del cual los espectros normalizados tienen un
valor constante, en segundos (Artculo 7.2).
T* = Valor mximo del perodo en el intervalo donde los espectros

normalizados tienen un valor constante, en segundos (Artculo 7.2).
T+ = Perodo caracterstico de variacin de respuesta dctil, en segundos

(Artculo 7.2).
V = Fuerza cortante en la base. (Artculo 7.1).
Vo = Fuerza cortante en la base (Seccin 7.1).
Vs = Velocidad de propagacin de ondas de corte. (Artculo 5.1).
Vsp = Velocidad promedio de las ondas de corte. (Artculo 5.1).
W = Peso total de la edificacin por encima del nivel de base (Artculo 7.1).
Wp = Peso de elementos o partes de estructuras (Seccin 7.3.2).
c = Adhesin entre el terreno y la fundacin (Subseccin 11.4.5.2).
e = Excentricidad esttica, igual a la distancia entre el centro de rigidez y la

lnea de accin del cortante en la direccin analizada (Artculo 9.5).
10
g = Aceleracin de gravedad igual a 9.81 m/seg2.
h = Altura.
p = Exponente que define la rama descendente del espectro (Artculo 7.2).
q = Esfuerzos de compresin mximos transferidos por la fundacin al

terreno (Subseccin 11.4.5.1).
qult = Capacidad portante o de soporte ltima del suelo. Capacidad de

agotamiento resistente del suelo (Seccin 11.4.5).
r = Radio de giro inercial (Artculo 9.5).
rt = Radio de giro torsional (Artculo 9.5).
= Desplazamiento lateral total incluidos los efectos inelsticos; cuando se

use con el subndice e denota la parte elstica del mismo (Artculo 10.1).
= Coeficiente de estabilidad (Artculo 8.5).
= Factor de reduccin de resistencia.
im = Coordenada modal del nivel i en el modo m (Seccin 9.4.5).
= Factor de importancia (Seccin 6.1.3).
= Factor de magnificacin promedio (Artculo 7.2).
= Valor representativo de rt/r (Artculo 9.5).
= Deriva (Artculo 10.1).
ei Diferencia de los desplazamientos laterales elsticos entre dos niveles

consecutivos, con sus correspondientes centros de masa (Artculo 8.5).
= Factor de modificacin de cortantes (Seccin 9.3.1).
f = Coeficiente de friccin terreno-fundacin (Subseccin 11.4.5.2).
= Rigidez relativa del sistema suelo-estructura (C-8.8).
= Factor de correccin del coeficiente de aceleracin horizontal. (Artculo

5.1).
= Factor de amplificacin dinmica del momento torsor (Artculo 9.5).
11
= Factor de control de diseo en la zona ms rgida de la planta, para la

direccin considerada (Artculo 9.5).
= Coeficiente de amortiguamiento (Comentario C-7.2).
= Valor representativo de e/r (Artculo 9.5).

12
CAPITULO 3
GUA DE APLICACIN Y FUNDAMENTOS BSICOS
3.1 CLASIFICACIN
A los fines de la aplicacin de esta Norma, toda edificacin debe quedar asignada a
una de las zonas ssmicas establecidas en el Captulo 4 y debidamente clasificada segn el
Captulo 6. La respuesta dinmica de los terrenos de fundacin deber clasificarse de
acuerdo con las formas espectrales tipificadas en el Captulo 5.
3.2 ACCIN SSMICA, CRITERIOS Y MTODOS DE ANLISIS

La accin ssmica se caracteriza mediante espectros de diseo que se especifican en
el Captulo 7, los cuales toman en cuenta: la zonificacin ssmica, los perfiles geotcnicos,
el coeficiente de amortiguamiento y la ductilidad. Los criterios de anlisis se dan en el
Captulo 8 y los mtodos de anlisis se establecen en el Captulo 9 para la superestructura y
en el Captulo 11 para la infraestructura.
Los desplazamientos mximos no excedern los lmites establecidos en el Captulo

10.
3.3 REQUISITOS DE DISEO Y DETALLADO

La calidad de los materiales a emplear, el diseo y detallado de los miembros
resistentes y sus uniones, debern satisfacer las Normas COVENIN vigentes. En particular,
las uniones del sistema resistente a sismos, deben poseer una capacidad resistente que
exceda la de los miembros.
Cuando excepcionalmente y sujeto a la aprobacin de la autoridad Ad-Hoc se

utilicen procedimientos de diseo diferentes a los establecidos en las Normas COVENIN
vigentes, debern garantizarse niveles de seguridad equivalentes.
3.3.1 DISPOSICIN TRANSITORIA
Hasta tanto no se actualice la Norma COVENIN-MINDUR 1753-85, se autoriza el

uso de la ltima versin del Cdigo ACI 318, complementada con las disposiciones
indicadas en este documento.
13
3.4 OTRAS EDIFICACIONES

En el anlisis y diseo de edificaciones que no puedan clasificarse en alguno de los
Tipos descritos en esta Norma, debern seguirse consideraciones especiales, segn el caso,
que complementen los fundamentos bsicos de la presente Norma, previa aprobacin de la
Autoridad Ad-Hoc.
3.5 FUNDAMENTOS BSICOS

En adicin a lo establecido en los Artculos 3.1 a 3.3 y en el Captulo 8, la presente
Norma se regir de acuerdo a los siguientes fundamentos:
a) Las solicitaciones de diseo presuponen que el sistema resistente a sismos est en

capacidad de absorber y disipar energa bajo acciones de tipo alternante, en el rango
inelstico, sin prdida apreciable de su resistencia;
b) Los mecanismos de absorcin y disipacin de energa no deben comprometer la

estabilidad de la edificacin. El diseo presupone que las zonas de disipacin de
energa se distribuyen entre los diversos miembros que constituyen la estructura,
predominantemente en vigas o dinteles;
c) Los factores de reduccin de respuesta R, estn sustentados por abundante informacin

experimental y de campo;
d) Los espectros de diseo se dan a nivel cedente, por tanto el factor de mayoracin de las
solicitaciones ssmicas es igual a 1.0, con excepcin de las consideraciones de diseo
con factores de mayoracin en exceso de 1.0 establecidas para evitar las fallas frgiles;
e) La accin ssmica se considera como una accin accidental y no se combina con otras
acciones accidentales de similar probabilidad de ocurrencia. Cuando las acciones
debidas al viento sean mayores que las del sismo, deben mantenerse las disposiciones
de esta Norma;
f) Esta Norma incorpora los efectos de los elementos no estructurales, en lo que se

refiere a rigidez, resistencia y ductilidad del sistema resistente a sismos;
g) El diseo considera la accin de las tres componentes traslacionales del sismo y la

rotacional de eje vertical;
h) Esta Norma presupone que los miembros estructurales, estn unidos entre s, de
manera que permiten la transmisin de las solicitaciones debidas a sismos;
i) Los modelos matemticos describen en forma adecuada la respuesta estructural

esperada. Cuando proceda, en el clculo de los desplazamientos del sistema resistente a
sismos deben incluirse los efectos de la rotacin de los nodos, las deformaciones por
14
corte y por flexin de los miembros, as como sus deformaciones axiales. Cuando se
modelen brazos rgidos su longitud se limitar a una fraccin del mismo;
j) La confiabilidad final de la edificacin, depende del cumplimiento de esta Norma y

de las de diseo, adems de la correcta ejecucin, inspeccin y mantenimiento.
15
CAPITULO 4
ZONIFICACIN SSMICA
4.1 MAPA DE ZONIFICACIN
A los fines de la aplicacin de esta Norma, el pas ha sido dividido en ocho zonas.
Estas se indican en el Mapa de la Figura 4.1 y en la Tabla 4.2. La zonificacin de regiones
adyacentes a embalses de ms de 80 metros de altura se regir por estudios especiales.
4.2 MOVIMIENTOS DE DISEO
Los parmetros que caracterizan los movimientos de diseo dependen de las

condiciones geotcnicas locales definidas en el Captulo 5. El coeficiente de la aceleracin
horizontal para cada zona se da en la Tabla 4.1. El coeficiente de la aceleracin vertical, se
tomar como 0.7 veces los valores de Ao dados en la Tabla 4.1.
TABLA 4.1
VALORES DE Ao
PELIGRO Ao
ZONAS SSMICAS
SSMICO
7 0.40
6 Elevado 0.35
5 0.30
4 0.25
Intermedio
3 0.20
2 0.15
1 Bajo 0.10
0 --
16
FIGURA 4.1 MAPA DE ZONIFICACIN

17
TABLA 4.2
ZONIFICACIN SSMICA DE VENEZUELA
ESTADO
AMAZONAS Zona 1: Municipio Atures
Zona 0: Municipios: Autana, Manapiare, Atabapo, Alto Orinoco, Guainia, Ro Negro.

ANZOATEGUI Zona 6: Municipios: Guanta, Juan Antonio Sotillo, Turstico Diego Bautista Urbaneja.
Zona 5: Municipios: Pritu, Libertad, Fernando de Pealver, San Juan de Capistrano, Simn Bolvar y rea del Municipio Pedro Mara
Freites al Norte de la Carretera La Encrucijada-La Ceiba-El Tejero.
Zona 4: Municipios: San Jos de Guanipa, Simn Rodrguez, Aragua, Santa Ana, Anaco, Juan Manuel Cajigal, Francisco del Carmen
Carvajal, Manuel Ezequiel Bruzual, rea del Municipio Pedro Mara Freites, al Sur de la Carretera La Encrucijada-La Ceiba-El
Tejero.
Zona 3: Municipios: Sir Arthur Mc Gregor, Francisco de Miranda, Independencia.
Zona 2: Municipio Jos Gregorio Monagas.

APURE Zona 4: rea del Municipio Pez, al Oeste del meridiano 71oW.
Zona 3: Municipio Pez, excluida el rea al Oeste del meridiano 71 W.
Zona 2: Municipios: Rmulo Gallegos, Muoz, Achaguas, Biruaca, San Fernando, y rea del Municipio Pedro Camejo ubicada al Norte
del paralelo 7 N
Zona 1: rea del Municipio Pedro Camejo ubicada al Sur del paralelo 7 N.
ARAGUA Zona 5: Municipios: Tovar, Santiago Mario, Mario Briceo Iragorry, Girardot, Francisco Linares Alcntara.
Zona 4: Municipios: Santos Michelena, Bolvar, Sucre, Rivas, Zamora, San Sebastin, San Casimiro, Libertador, Jos Angel Lamas,
Jos Rafael Revenga.
Zona 3: Municipios: Camatagua, Urdaneta.

18
TABLA 4.2 (Cont.)

ESTADO
BARINAS Zona 4: Municipios: Alberto Arvelo Torrealba, Municipio Cruz Paredes, Bolvar, y reas al Noroeste de los Municipios Ezequiel Zamora,
Antonio Jos de Sucre, Peraza, Barinas y Obispos, limitadas por una lnea paralela a la carretera Santa Brbara-Boconoito, unos 10
km. al sureste de sta.
Zona 3: Resto del Estado, excluidas las reas en Zona 4 y el Municipio Arismendi.
Zona 2: Municipio Arismendi.

BOLVAR Zona 3: Municipios: Caron, Padre Pedro Chien, y rea del Municipio Piar al Norte del paralelo 8 N.
Zona 2: Municipio Heres, reas de los Municipios Cedeo, Sucre, Ral Leoni, Sifontes, Roscio y El Callao, ubicadas al Norte del
paralelo 7 N, y rea del Municipio Piar al Norte de paralelo 7 N y al Sur del paralelo 8 N.
Zona 1: Municipio Gran Sabana, y reas de los Municipios Cedeo, Sucre, Ral Leoni, Sifontes, Jos Tadeo Monagas, Piar y El Callao
ubicadas al Sur del paralelo 7 N.
Zona 0: Resto del Estado

CARABOBO Zona 5: Municipios: Guacara, San Diego, Naguanagua, Montalbn, Miranda, Los Guayos, Juan Jos Mora, Puerto Cabello, Bejuma, San
Joaqun, Diego Ibarra, Lago de Valencia, y reas de los Municipios Valencia y Libertador al Norte del paralelo 10 N.
Zona 4: Municipio Carlos Arvelo, y reas de los Municipios, Valencia y Libertador al Sur del paralelo 10 N.
COJEDES Zona 4: Municipios: Anzoategui, San Carlos, Lima Blanco, Falcn.
Zona 3: Municipios: Girardot, Ricaurte, Rmulo Gallegos, Tinaco, Pao de San Juan Bautista.
DELTA Zona 5: Municipios: Pedernales, Tucupita, y reas del Municipio Antonio Daz ubicadas en el Delta al Norte del Ro Orinoco.
AMACURO
Zona 4: Municipio Casacoima, y reas del Municipio Antonio Daz ubicadas Sur del Ro Orinoco.
Zona 3: reas del Municipio Antonio Daz ubicadas Sur del paralelo 8 N.
DTO. FEDERAL Zona 5: Todo el Distrito.
19
TABLA 4.2 (Cont.)

ESTADO
FALCN Zona 4: Municipios: Monseor Iturriza, Silva.
Zona 3: Resto del Estado.
Zona 2: Municipios: Falcn, Carirubana, Los Taques.

GUARICO Zona 3: Municipios: Ortz, Juan Germn Roscio, Julin Mellado, Chaguaramas, Jos Tadeo Monagas, San Jos de Guaribe, Jos
Flix Ribas, Pedro Zaraza, y rea del Municipio Leonardo Infante al Norte del paralelo 9 N.
Zona 2: Municipios: Camaguan, San Gernimo de Guayabal, Francisco de Miranda, El Socorro, Santa Mara de Ipire, Las Mercedes,
y rea del Municipio Leonardo Infante al Sur del paralelo 9 N,.
LARA Zona 5: Municipios: Morn, Andrs Eloy Blanco, Jimnez, Iribarren, Palavecino, Simn Planas, Crespo.
Zona 4: Municipios: Torres y Urdaneta.

MRIDA Zona 5: Municipios: Tovar, Antonio Pinto Salinas, Guaraque, Sucre, Andrs Bello, Caracciolo Parra Olmedo, Justo Briceo,
Miranda, Rangel, Libertador, Campo Elas, Arzobispo Chacn, Aricagua, Zea, Rivas Dvila, Julio Cesar Salas, Pueblo
Llano, Cardenal Quintero, Santos Marquina y Padre Noguera.
Zona 4: Municipios: Alberto Adriani, Obispo Ramos de Lora, Tulio Febres Codero y Julio Csar Salas.
MIRANDA Zona 5: Municipios: Andrs Bello, Buroz, Brin, Zamora, Plaza, Sucre, Chacao, Guaicaipuro, El Hatillo, Baruta, Los Salias, Carrizal,
y reas de los Municipios Pez y Pedro Gual al Norte de la Autopista de Oriente.
Zona 4: Municipios: Urdaneta, Paz Castillo, Lander, Acevedo, Cristbal Rojas, Simn Bolvar, Independencia, y reas de los
Municipios Pez y Pedro Gual al Sur de la Autopista de Oriente.
MONAGAS Zona 6: Municipios: Acosta, Piar, Caripe, Bolvar, Punceres
Zona 5: Municipios: Cedeo, Ezequiel Zamora, Santa Brbara, y rea del Municipio Maturn al Norte del paralelo 9 N.
Zona 4: Municipios: Aguasay, Libertador, Uracoa, Sotillo, y rea del Municipio Maturn al Sur del paralelo 9 N.
NUEVA ESPARTA Zona 5: Todo el Estado
20
TABLA 4.2 (Cont.)

ESTADO
PORTUGUESA Zona 4: Municipios: San Jenaro de Boconoito, Sucre, Guanare, Monseor Jos Vicente de Unda, Ospino, Esteller, Araure, Pez,
Agua Blanca, San Rafael de Onoto.
Zona 3: Municipios: Guanarito, Papeln, Santa Rosala, Turn.

SUCRE Zona 7: Municipios y Areas situados al Norte del paralelo que pasa por la costa Norte del Golfo de Santa Fe (aproximadamente a
10o 20 N).
Zona 6: Resto del Estado.

TACHIRA Zona 5: Municipios: Simn Rodrguez, Antonio Rmulo Costa, Seboruco, Jos Mara Vargas, Michelena, Andrs Bello,
Guasimos, Independencia, Lobatera, Pedro Mara Urea, Libertad, Bolvar, Rafael Urdaneta, Junn, Torbes, San Cristbal,
Cadenas, Sucre, Francisco de Miranda, Crdoba, Fernndez Feo, Libertador, Ayacucho, Jauregui, Uribante y Samuel
Daro Maldonado.
Zona 4: Municipios: Garca de Hevia, Panamericano.

TRUJILLO Zona 5: Municipios: Valera, Urdaneta, Bocon, Carache, Trujillo, Pampan, Candelaria, Pampanito, San Rafael de Carvajal, Juan
Vicente Campo Elas.
Zona 4: Municipios: La Ceiba, Monte Carmelo, Bolvar, Sucre, Miranda, Andrs Bello, Jos Felipe Marquez Caizales, Motatn,
Rafael Rangel, Escuque.
YARACUY Zona 4: Municipios: Bolvar, Manuel Monge.
Zona 5: Municipios: Veroes, San Felipe, Bruzual, Pea, Nirgua, Independencia, Cocorote, Sucre, Aristides Bastidas, La Trinidad,
Urachiche, Jos Antonio Pez.
VARGAS Zona 5: Todo el Estado.
ZULIA Zona 4: Municipios: Jess Mara Semprn, Catatumbo, Coln, Francisco Javier Pulgar, Sucre.
Zona 3: Municipios: Mara, Jess Enrique Lossada, Maracaibo, San Francisco, La Caada de Urdaneta, Rosario de Perij,
Machiques de Perij, Baralt, Valmore Rodrguez, Lagunillas, Cabimas, Santa Rita, Miranda, Simn Bolvar.
Zona 2: Municipios: Pez, Almirante Padilla

ISLAS DEL CARIBE Zona 5: Todas las islas de la regin del Caribe
COVENIN MINDUR 1756-1-2001 EDIFICACIONES SISMORRESISTENTES 21
CAPITULO 5
FORMAS ESPECTRALES TIPIFICADAS DE LOS

TERRENOS DE FUNDACIN
Esta Norma considera cuatro formas espectrales tipificadas (S1 a S4) y un factor de
correccin para el coeficiente de aceleracin horizontal (), los cuales dependen de las
caractersticas del perfil geotcnico del terreno de fundacin.
5.1 SELECCIN DE LA FORMA ESPECTRAL Y DEL FACTOR

La seleccin de la forma espectral y el factor se har con arreglo a la Tabla 5.1.
TABLA 5.1 FORMA ESPECTRAL Y FACTOR DE CORRECCIN
Zonas Ssmicas 1 a 4 Zonas Ssmicas 5 a 7

Vsp H
Material Forma Forma
(m/s) (m)
Espectral Espectral
Roca sana/fracturada >500 - S1 0.85 S1 1.00
Roca blanda o <30 S1 0.85 S1 1.00
meteorizada y suelos >400 30-50 S2 0.80 S2 0.90
muy duros o muy
densos >50 S3 0.70 S2 0.90
<15 S1 0.80 S1 1.00
Suelos duros o densos 250-400 15-50 S2 0.80 S2 0.90
>50 S3 0.75 S2 0.90
Suelos firmes/medio 50 S3 0.70 S2 0.95
densos 170-250 >50 S3(a) 0.70 S3 0.75
<170 15 S3 0.70 S2 0.90
Suelos blandos/sueltos
>15 S3(a) 0.70 S3 0.80
Suelos blandos o
sueltos(b) intercalados - H1 S3(c) 0.65 S2 0.70
con suelos ms rgidos
a) Si Ao 0.15 sese S4
b) El espesor de los estratos blandos o sueltos (Vs<170 m/s) debe ser mayor que 0.1 H.
c) Si H1 0.25 H y Ao 0.20 sese S4.
22
En la Tabla 5.1:
Vsp = Velocidad promedio de las ondas de corte en el perfil geotcnico.
H = Profundidad a la cual se consigue material cuya velocidad de las
ondas de corte, Vs, es mayor que 500 m/s.
= Factor de correccin del coeficiente de aceleracin horizontal.
H1 = Profundidad desde la superficie hasta el tope del estrato blando.
Las formas espectrales se dan en la Tabla 7.1, Figuras 7.1 y C-7.1.
5.2 CASOS ESPECIALES

En aquellos casos en los cuales la seleccin de la forma espectral con arreglo a la
Tabla 5.1 resulte dudosa, se utilizar la forma espectral que conduzca a las acciones
ssmicas ms desfavorables.
Cuando en el perfil geotcnico existan suelos que bajo la accin ssmica sean
susceptibles a licuar, o que su resistencia al corte se degrade o que experimenten cambios
volumtricos importantes, se debern realizar estudios particulares para evaluar la respuesta
dinmica del perfil y establecer la forma espectral y el coeficiente de aceleracin horizontal
a utilizar en el diseo. Los modelos utilizados para los anlisis debern reflejar los cambios
en las propiedades de dichos suelos por el efecto de la carga cclica.
CAPITULO 6
CLASIFICACIN DE EDIFICACIONES SEGN EL USO,

NIVEL DE DISEO, TIPO Y REGULARIDAD
ESTRUCTURAL
Para los efectos de la aplicacin de esta Norma, las edificaciones quedarn

clasificadas segn su uso, nivel de diseo, tipo y regularidad estructural.
6.1 CLASIFICACIN SEGN EL USO
6.1.1 GRUPOS
La edificacin deber quedar clasificada en uno de los siguientes Grupos:
GRUPO A
Edificaciones que albergan instalaciones esenciales, de funcionamiento vital en

condiciones de emergencia o cuya falla pueda dar lugar a cuantiosas prdidas humanas o
econmicas, tales como, aunque no limitadas a:
- Hospitales: Tipo IV, Tipo III y Tipo II, definidos en la tabla C- 6.1
- Edificios gubernamentales o municipales de importancia, monumentos y templos de
valor excepcional.
- Edificios que contienen objetos de valor excepcional, como ciertos museos y bibliotecas.
- Estaciones de bomberos, de polica o cuarteles.
- Centrales elctricas, subestaciones de alto voltaje y de telecomunicaciones. Plantas de
bombeo.
- Depsitos de materias txicas o explosivas y centros que utilicen materiales
radioactivos.
- Torres de control; hangares; centros de trfico areo.
- Edificaciones educacionales.
- Edificaciones que puedan poner en peligro alguna de las de este Grupo.
24
GRUPO B1
Edificaciones de uso pblico o privado, densamente ocupadas, permanente o
temporalmente, tales como:
- Edificios con capacidad de ocupacin de ms de 3 000 personas o rea techada de ms
de 20 000 m2.
- Centros de salud no incluidos en el Grupo A.
- Edificaciones clasificadas en los Grupos B2 o C que puedan poner en peligro las de este
Grupo.
GRUPO B2
Edificaciones de uso pblico o privado, de baja ocupacin, que no excedan los
lmites indicados en el Grupo B1, tales como:
- Viviendas.
- Edificios de apartamentos, de oficinas u hoteles.
- Bancos, restaurantes, cines y teatros.
- Almacenes y depsitos.
- Toda edificacin clasificada en el Grupo C, cuyo derrumbe pueda poner en peligro las
de este Grupo.
GRUPO C
Construcciones no clasificables en los grupos anteriores, ni destinadas a la
habitacin o al uso pblico y cuyo derrumbe no pueda causar daos a edificaciones de los
tres primeros Grupos.
En las edificaciones del Grupo C, se podr obviar la aplicacin de esta Norma

siempre y cuando se adopten disposiciones constructivas que aseguren su estabilidad ante
las acciones ssmicas previstas en el Captulo 4
6.1.2 USOS MIXTOS

Las edificaciones que contengan reas que pertenezcan a ms de un Grupo, sern
clasificadas en el Grupo ms exigente.
6.1.3 FACTOR DE IMPORTANCIA

De acuerdo con la anterior clasificacin se establece un factor de importancia
conforme a la Tabla 6.1.
TABLA 6.1
FACTOR DE IMPORTANCIA
GRUPO
A 1.30
B1 1.15
B2 1.00
6.2 CLASIFICACIN SEGN EL NIVEL DE DISEO

A los fines de la aplicacin de esta Norma, se distinguen los tres niveles de diseo
que se especifican en la Seccin 6.2.1.
6.2.1 NIVELES DE DISEO
NIVEL DE DISEO 1
El diseo en zonas ssmicas no requiere la aplicacin de requisitos adicionales a los

establecidos para acciones gravitacionales.
NIVEL DE DISEO 2
Requiere la aplicacin de los requisitos adicionales para este Nivel de Diseo,

establecidos en las Normas COVENIN-MINDUR.
NIVEL DE DISEO 3
Requiere la aplicacin de todos los requisitos adicionales para el diseo en zonas

ssmicas establecidos en las Normas COVENIN-MINDUR.
26
6.2.2 NIVELES DE DISEO REQUERIDOS

Se usar uno de los Niveles de Diseo ND indicados en la Tabla 6.2. En el
detallado de elementos que formen parte de estructuras irregulares,
independientemente de la zona ssmica, se aplicar el ND3 en los siguientes casos: (i)
donde excepcionalmente se presenten las irregularidades anotadas en la Tabla 6.3 y (ii) en
los sistemas Tipo I de redundancia limitada, tales como: edificios con menos de tres lneas
resistentes en una de sus direcciones y edificios con columnas discontinuas.
TABLA 6.2
NIVELES DE DISEO ND
ZONA SSMICA
GRUPO
1y2 3y4 5,6 y 7
ND2
A; B1 ND3 ND3
ND3
ND1 (*)
ND2 (*) ND3
B2 ND2
ND3 ND2 (**)
ND3
(*) Vlido para edificaciones de hasta de 10 pisos 30 m de altura.
(**) Vlido para edificaciones de hasta de 2 pisos u 8 m de altura.
TABLA 6.3
AREAS Y/O COMPONENTES EN LOS CUALES DEBE EXTENDERSE EL
CUMPLIMIENTO DE LOS REQUERIMIENTOS DE DISEO ND3
TIPO DE IRREGULARIDAD
REAS O COMPONENTES
SEGN LA SECCIN 6.5.2
a.1: Entrepiso blando. Todos los componentes del
entrepiso y de los dos entrepisos
VERTICAL a.2: Entrepiso dbil. adyacentes.
a.7: Discontinuidad en el plano del Los componentes donde ocurre la
sistema resistente a cargas laterales. discontinuidad y todos los
a.9: Columnas cortas. componentes adyacentes.
b.2: Riesgo torsional elevado. Toda la estructura.
Todos los componentes que se
EN PLANTA
b.4: Diafragma flexible. vinculan al diafragma en
referencia.
6.3 CLASIFICACIN SEGN EL TIPO DE ESTRUCTURA

A los fines de esta Norma, se establecen los tipos de sistemas estructurales en
funcin de los componentes del sistema resistente a sismos, descritos en la Seccin 6.3.1.
Una estructura puede clasificar en tipos diferentes, en sus dos direcciones ortogonales de
anlisis.
Todos los tipos de estructuras, con excepcin del Tipo IV, debern poseer
diafragmas con la rigidez y resistencias necesarias para distribuir eficazmente las acciones
ssmicas entre los diferentes miembros del sistema resistente a sismos. En las Zonas
Ssmicas de la 3 a la 7, ambas incluidas, no se permiten los sistemas de pisos sin vigas, ni
pisos donde todas las vigas sean planas del mismo espesor de las losas.
6.3.1 TIPOS DE SISTEMAS ESTRUCTURALES RESISTENTES A SISMOS
TIPO I: Estructuras capaces de resistir la totalidad de las acciones ssmicas mediante

sus vigas y columnas, tales como los sistemas estructurales constituidos por
prticos. Los ejes de columnas deben mantenerse continuos hasta su fundacin.
TIPO II: Estructuras constituidas por combinaciones de los Tipos I y III, teniendo
ambos el mismo Nivel de Diseo. Su accin conjunta deber ser capaz de resistir
la totalidad de las fuerzas ssmicas. Los prticos por s solos debern estar en
capacidad de resistir por lo menos el veinticinco por ciento (25%) de esas
fuerzas.
TIPO III: Estructuras capaces de resistir la totalidad de las acciones ssmicas mediante
prticos diagonalizados o muros estructurales de concreto armado o de seccin
mixta acero-concreto, que soportan la totalidad de las cargas permanentes y
variables. Los ltimos son los sistemas comnmente llamados de muros. Se
considerarn igualmente dentro de este Grupo las combinaciones de los Tipos I
y III, cuyos prticos no sean capaces de resistir por s solos por lo menos el
veinticinco por ciento (25%) de las fuerzas ssmicas totales, respetando en su
diseo, el Nivel de Diseo adoptado para toda la estructura. Se distinguen como
Tipo IIIa los sistemas conformados por muros de concreto armado acoplados
con dinteles o vigas dctiles, as como los prticos de acero con diagonales
excntricas acopladas con eslabones dctiles.
TIPO IV: Estructuras que no posean diafragmas con la rigidez y resistencia necesarias
para distribuir eficazmente las fuerzas ssmicas entre los diversos miembros
verticales. Estructuras sustentadas por una sola columna. Edificaciones con
losas sin vigas.
6.3.2 COMBINACIN DE SISTEMAS ESTRUCTURALES

28
En el caso de que en alguna direccin de anlisis se utilice ms de un sistema

estructural, en esa direccin se emplear el menor valor R de los correspondientes valores
dados en la Tabla 6.4. Cuando en la combinacin vertical de dos sistemas, uno de los
componentes soporte un peso igual o menor que el diez por ciento (10%) del peso total de
la edificacin, no es necesario satisfacer este requisito.
6.4 FACTOR DE REDUCCIN DE RESPUESTA

Los mximos valores del factor de reduccin R, para los distintos tipos de
estructuras y Niveles de Diseo, estn dados en la Tabla 6.4, la cual debe ser aplicada en
concordancia con la Seccin 6.2.2.
6.4.1 CASO DE ESTRUCTURAS IRREGULARES
Para las irregularidades tipificadas como a.4, b.1 y b.2 en la Seccin 6.5.2, as como
en los sistemas estructurales Tipo I con columnas articuladas en su base, los valores de R
sern minorados multiplicando los valores de la Tabla 6.4 por 0.75, sin que sean menores
que 1.0. En el caso de las irregularidades a.1, a.2, a.7, a.8 y a.9 las solicitaciones obtenidas
del anlisis sern multiplicadas por 1.3 en todos los elementos del entrepiso donde se
localice la irregularidad, y los de los entrepisos inferiores.
6.5 CLASIFICACIN SEGN LA REGULARIDAD DE LA

ESTRUCTURA
Toda edificacin ser clasificada como regular o irregular de acuerdo a las
definiciones siguientes:
6.5.1 EDIFICACIN DE ESTRUCTURA REGULAR
Se considerar regular la edificacin que no est incluida en ninguno de los

apartados de la Seccin 6.5.2.
TABLA 6.4
FACTORES DE REDUCCIN R
NIVEL ESTRUCTURAS DE CONCRETO ARMADO

DE TIPO DE ESTRUCTURA (SECCIN 6.3.1)
DISEO I II III IIIa IV
ND3 6.0 5.0 4.5 5.0 2.0
ND2 4.0 3.5 3.0 3.5 1.5
ND1 2.0 1.75 1.5 2.0 1.25
NIVEL ESTRUCTURAS DE ACERO

(1)
ND3 6.0 (2) 5.0 4.0 6.0 (3) 2.0
ND2 4.5 4.0 - - 1.5
ND1 2.5 2.25 2.0 - 1.25
(1) Para sistemas con columnas articuladas en su base el valor de R ser

multiplicado por 0.75
(2) En prticos con vigas de celosa se usar 5.0 limitado a edificios de no

ms de 30 metros de altura
(3) En aquellos casos donde la conexin viga colectora-columna sea del

Tipo PR, segn la Norma COVENIN 1618-98, sese 5.0.
NIVEL ESTRUCTURAS MIXTAS ACERO-CONCRETO

ND3 6.0 5.0 4.0 6.0 (1) 2.0
ND2 4.0 4.0 - - 1.5
ND1 2.25 2.50 2.25 - 1.0
Para muros estructurales reforzados con planchas de acero y miembros de
borde de seccin mixta acero-concreto, sese 5.0
6.5.2 EDIFICACIN DE ESTRUCTURA IRREGULAR

30
Se considera irregular la edificacin que en alguna de sus direcciones principales

presente alguna de las caractersticas siguientes:
a) Irregularidades Verticales
a.1.) Entrepiso blando

La rigidez lateral de algn entrepiso, es menor que 0.70 veces la del entrepiso
superior, o 0.80 veces el promedio de las rigideces de los tres entrepisos
superiores. En el clculo de las rigideces se incluir la contribucin de la
tabiquera; en el caso de que su contribucin sea mayor para el piso inferior que
para los superiores, esta se podr omitir.
a.2) Entrepiso dbil

La resistencia lateral de algn entrepiso, es menor que 0.70 veces la
correspondiente resistencia del entrepiso superior, o 0.80 veces el promedio de
las resistencias de los tres entrepisos superiores. En la evaluacin de la
resistencia de los entrepisos se incluir la contribucin de la tabiquera; en el
caso de que su contribucin sea mayor para el piso inferior que para los
superiores, esta se podr omitir.
a.3) Distribucin irregular de masas de uno de los pisos contiguos

Cuando la masa de algn piso exceda 1.3 veces la masa de uno de los pisos
contiguos. Se excepta la comparacin con el ltimo nivel de techo de la
edificacin. Para esta verificacin la masa de los apndices se aadirn al peso
del nivel que los soporte.
a.4) Aumento de las masas con la elevacin

La distribucin de masas de la edificacin crece sistemticamente con la altura.
Para esta verificacin la masa de los apndices se aadirn al peso del nivel que
los soporte.
a.5) Variaciones en la geometra del sistema estructural

La dimensin horizontal del sistema estructural en algn piso excede 1.30 la del
piso adyacente. Se excluye el caso del ltimo nivel.
a.6) Esbeltez excesiva

El cociente entre la altura de la edificacin y la menor dimensin en planta de la
estructura a nivel de base exceda a 4. Igualmente cuando esta situacin se
presente en alguna porcin significativa de la estructura.
a.7) Discontinuidad en el plano del sistema resistente a cargas laterales

De acuerdo con alguno de los siguientes casos:
i) Columnas o muros que no continan al llegar a un nivel inferior distinto al

nivel de base.
ii) El ancho de la columna o muro en un entrepiso presenta una reduccin que

excede el veinte por ciento (20%) del ancho de la columna o muro en el
entrepiso inmediatamente superior en la misma direccin horizontal.
iii) El desalineamiento horizontal del eje de un miembro vertical, muro o

columna, entre dos pisos consecutivos, supera 1/3 de la dimensin
horizontal del miembro inferior en la direccin del desalineamiento.
a.8) Falta de conexin entre miembros verticales
Alguno de los miembros verticales, columnas o muros, no esta conectado al

diafragma de algn nivel.
a.9) Efecto de columna corta
Marcada reduccin en la longitud libre de columnas, por efecto de restricciones

laterales tales como paredes, u otros elementos no estructurales.
b) Irregularidades en Planta
b.1) Gran excentricidad
En algn nivel la excentricidad entre la lnea de accin del cortante en alguna

direccin, y el centro de rigidez supera el veinte por ciento (20%) del radio de
giro inercial de la planta.
b.2) Riesgo torsional elevado
Si en algn un piso se presenta cualquiera de las siguientes situaciones:
i) El radio de giro torsional rt en alguna direccin es inferior al cincuenta por

ciento (50%) del radio de giro inercial r.
ii) La excentricidad entre la lnea de accin del cortante y el centro de rigidez

de la planta supera el treinta por ciento (30%) del valor del radio de giro
torsional rt en alguna direccin.
b.3) Sistema no ortogonal

32
Cuando una porcin importante de los planos del sistema sismorresistente no

sean paralelos a los ejes principales de dicho sistema.
b.4) Diafragma flexible
i) Cuando la rigidez en su plano sea menor a la de una losa equivalente de

concreto armado de 4 cm de espesor y la relacin largo/ancho no sea mayor
que 4.5.
ii) Cuando un nmero significativo de plantas tenga entrantes cuya menor

longitud exceda el cuarenta por ciento (40%) de la dimensin del menor
rectngulo que inscribe a la planta, medida paralelamente a la direccin del
entrante; o cuando el rea de dichos entrantes supere el treinta por ciento
(30%) del rea del citado rectngulo circunscrito.
iii) Cuando las plantas presenten un rea total de aberturas internas que
rebasen el veinte por ciento (20%) del rea bruta de las plantas.
iv) Cuando existan aberturas prominentes adyacentes a planos

sismorresistentes importantes o, en general, cuando se carezca de
conexiones adecuadas con ellos.
v) Cuando en alguna planta el cociente largo/ancho del menor rectngulo que

inscriba a dicha planta sea mayor que 5.
CAPITULO 7
COEFICIENTE SSMICO Y ESPECTROS DE DISEO
7.1 COEFICIENTE SSMICO PARA EDIFICACIONES
El coeficiente ssmico definido como Vo/W no ser menor que (Ao) / R, donde:
= Factor de importancia (Tabla 6.1).
Ao = Coeficiente de la aceleracin horizontal para cada zona (Tabla 4.1)
R = Factor de reduccin (Tabla 6.4).
Vo = Fuerza cortante a nivel de base, obtenida utilizando los procedimientos de

anlisis del Captulo 9, incluidas las combinaciones establecidas en el
Artculo 8.6.
W = Peso total de la edificacin por encima del nivel de base. Para la

determinacin del peso total W, a las acciones permanentes debern sumarse
los porcentajes de las acciones variables establecidas en la Norma COVENIN
2002, segn se indica a continuacin:
a) Recipientes de lquidos: cien por ciento (100%) de la carga de servicio,

con el recipiente lleno.
b) Almacenes y depsitos en general, donde la carga tenga el carcter de

permanente tales como bibliotecas o archivos: cien por ciento (100%) de
la carga de servicio.
c) Estacionamientos pblicos: en ningn caso el valor que se adopte ser

menor que el cincuenta por ciento (50%) de la carga variable de servicio
establecida en las normas respectivas, considerando el estacionamiento
lleno.
d) Edificaciones donde pueda haber concentracin de pblico, ms de unas

200 personas, tales como: educacionales, comerciales, cines e industrias,
as como escaleras y vas de escape: cincuenta por ciento (50%) de la carga
variable de servicio.
e) Entrepisos de edificaciones, no incluidos en (d) tales como: viviendas y

estacionamientos distintos de c): veinticinco por ciento (25%) de la carga
variable de servicio.
f) Techos y terrazas no accesibles: cero por ciento (0% ) de la carga variable.

34
7.2 ESPECTROS DE DISEO

Las ordenadas Ad de los espectros de diseo, quedan definidas en funcin de su
perodo T tal como se indica en la Figura 7.1, en la forma siguiente:
T
Ao 1 + + ( 1)
T
T < T+ Ad = c (7.1)
T
1 + + (R 1)
T
Ao (7.2)
Ad =
T + T T* R
p
T > T* Ao T* (7.3)
Ad =
R T

donde:
Ad = Ordenada del espectro de diseo, expresada como una fraccin de la aceleracin

de gravedad.
Ao = Coeficiente de aceleracin horizontal (Tabla 4.1).
= Factor de correccin del coeficiente de aceleracin horizontal (Tabla 5.1).
= Factor de magnificacin promedio (Tabla 7.1).
To = 0.25T* Perodo a partir del cual los espectros normalizados tienen un valor
constante (seg).
T* = Mximo perodo en el intervalo donde los espectros normalizados tienen un valor

constante (Tabla 7.1).
T+ To Perodo caracterstico de variacin de respuesta dctil (seg) (Tabla 7.2).
c = 4 R/
R = Factor de reduccin de respuesta (Artculo 6.4).
p= Exponente que define la rama descendente del espectro.

TABLA 7.1
VALORES DE T*, y p
*
FORMA T
ESPECTRAL
p
(seg)
S1 0.4 2.4 1.0
S2 0.7 2.6 1.0
S3 1.0 2.8 1.0
S4 1.3 3.0 0.8
TABLA 7.2
VALORES DE T+ (1)
CASO T+ (seg)
R<5 0.1 (R-1)
R5 0.4
(1)
T0 T+
36
7.3 FUERZAS SSMICAS EN COMPONENTES, APNDICES E

INSTALACIONES
7.3.1 CRITERIOS DE ANLISIS Y DISEO
Los componentes que no formen parte integrante de la estructura del edificio, las
estructuras menores ligadas a ella, sus conexiones con la estructura principal, as como los
elementos flexibles que pueden oscilar verticalmente referidos en la Subseccin 7.3.2.1,
debern disearse para resistir las acciones ssmicas que resulten de la aplicacin de uno de
los siguientes criterios:
a) Las acciones que resulten de aplicar los mtodos del Captulo 9, suponiendo que
forman parte de la estructura.
b) Las que se deduzcan de aplicar las acciones especificadas en la Seccin 7.3.2. En este
caso, para el anlisis ssmico de la estructura principal, el peso de las partes se aadir
al peso del nivel que corresponda.
Las acciones sobre los componentes arquitectnicos, apndices, sistemas mecnicos

y elctricos que se consideren vitales o esenciales, debern evaluarse tomando en
consideracin la respuesta dinmica del sistema.
7.3.2 COEFICIENTES SSMICOS

Los componentes y partes de estructuras referidos en la Seccin 7.3.1 debern
disearse para resistir las fuerzas ssmicas horizontales Fp en la direccin ms desfavorable,
calculadas de acuerdo a la frmula:
Fp = (F i/ Wi) Cp Wp (7.4)
donde:
(Fi / Wi) = Cociente entre la fuerza lateral en el nivel i donde se encuentra ubicado
el componente o parte estructural y el peso de ese mismo nivel. Este
cociente no ser menor que Ao.
Ao = Coeficiente de aceleracin horizontal ( Tabla 4.1).
Cp = Coeficiente ssmico de elementos o partes de estructuras (Tabla 7.3).
Wp = Peso del componente o elemento considerado.
Wi = Peso del nivel i de la edificacin.
= Factor de correccin del coeficiente de aceleracin horizontal (Tabla
5.1).
TABLA 7.3
VALORES DE Cp
COMPONENTES, APNDICES E INSTALACIONES Cp
Subestructuras en voladizo; salas de mquina; estanques con su 6/R

contenido
Paredes:
- Enmarcadas (confinadas) 1.0
- No enmarcadas (no confinadas) 1.5
- En voladizo 4.0
Paneles de vidrio 2.0
Equipos mecnicos o elctricos 2.0
Sistemas contra incendio y/o de restitucin de energa elctrica 3.0
Conexiones de: componentes prefabricados; paneles de vidrio; otros 4.0
componentes frgiles
Antepechos; parapetos verticales; ornamentos; vallas publicitarias; 4.0
chimeneas
7.3.2.1 VOLADIZOS
El diseo de voladizos de edificaciones en cuyo anlisis no se haya incorporado la

componente vertical, se realizar con arreglo al Artculo 8.6 (iv).
38
CAPITULO 8
REQUISITOS GENERALES, CRITERIOS DE ANLISIS Y

VERIFICACIN DE LA SEGURIDAD
8.1 GENERALIDADES
El sistema resistente a sismos debe concebirse de forma tal que la falla prematura de
unos pocos elementos no amenace la estabilidad de la edificacin.
8.2 DIRECCIONES DE ANLISIS

Las estructuras se analizarn bajo la accin de dos componentes ssmicas
horizontales actuando simultneamente segn dos direcciones ortogonales. Estas dos
direcciones debern corresponder a las direcciones asociadas a los planos resistentes
significativos del edificio.
8.3 REQUISITOS DE ANLISIS

El anlisis de los efectos de las acciones ssmicas debe satisfacer los siguientes
requisitos:
8.3.1 HIPTESIS PARA EL ANLISIS
Los efectos de las acciones ssmicas se podrn analizar suponiendo comportamiento

elstico lineal de acuerdo con los principios de la Teora de Estructuras.
Las masas se considerarn ubicadas en los correspondientes centros de masa,

incorporando los grados de libertad y las propiedades inerciales que sean significativas en
la respuesta ssmica.
8.3.2 COMPATIBILIDAD DE DEFORMACIONES
Se verificar que las deformaciones de los miembros estructurales sean compatibles

entre s, sin exceder su capacidad resistente.
8.3.3 RIGIDEZ DE LOS DIAFRAGMAS
En los mtodos de anlisis dados en esta Norma se presupone que los pisos, techos
y sus conexiones actan como diafragmas indeformables en su plano, y estn diseados
para transmitir las fuerzas a los elementos verticales del sistema resistente a sismos. Si los
diafragmas no poseen la rigidez necesaria deber considerarse su flexibilidad en el anlisis
y diseo.
Estos diafragmas debern estar en capacidad de transmitir en su plano las fuerzas

laterales Fi que se obtengan de aplicar los mtodos dados en el Captulo 9, pero no menos
de 0.15 veces el peso del piso o del techo.
Los pisos o techos prefabricados podrn aceptarse como diafragmas, siempre que se
demuestre la efectividad de la unin entre los diversos miembros.
8.3.4 EFECTOS DE LA TABIQUERA
Se prestar particular atencin a la eventual interaccin de la estructura portante con

la tabiquera. En particular cuando se generen irregularidades como las sealadas en los
apartados: a.1, a.2, a.9, b.1, b.2 de la Seccin 6.5.2
8.4 SUPERPOSICIN DE EFECTOS TRASLACIONALES Y

TORSIONALES
Los mtodos de anlisis indicados en el Captulo 9 superponen los efectos

traslacionales y torsionales debidos a la accin de sismos, as como la torsin adicional,
debida a las excitaciones rotacionales del terreno y las incertidumbres en la distribucin de
masas y rigideces.
8.5 EFECTOS P-
Se tomarn en cuenta los efectos P- cuando en cualquier nivel el coeficiente de

estabilidad i , dado en la frmula (8.1) exceda el valor 0.08.
N
ei Wj
j= i
i = (8.1)
Vi (h i h i 1 )
donde:
40
ei = Diferencia de los desplazamientos laterales elsticos entre dos niveles

consecutivos, en sus correspondientes centros de masa.
Wj = Peso del nivel j de la edificacin (Artculo 7.1).
Vi = Cortante de diseo en el nivel i.
h i = Altura del nivel i.
La estructura deber ser redimensionada cuando en algn nivel, el valor i exceda

mx dado por la frmula (8.2).
0.625
mx = 0.25 (8.2)
R
8.6 COMBINACIN DE EFECTOS
I) Las estructuras debern disearse para la accin simultnea de las dos componentes
ssmicas horizontales. En los miembros estructurales, cada solicitacin debida a una
componente ssmica horizontal, incluidos los efectos de la torsin accidental, se combinar
con la misma solicitacin debida a la componente ssmica ortogonal, de acuerdo con uno de
los criterios de combinacin siguientes:
a) La raz cuadrada de la suma de los cuadrados de las solicitaciones

correspondientes a cada direccin del sismo.
b) El valor absoluto de las solicitaciones debidas a sismo en una direccin

ms 0.30 del valor absoluto de las solicitaciones debidas a sismo en la
direccin ortogonal, y viceversa.
c) Opcionalmente, se puede utilizar el criterio CQC3, descrito en la literatura

tcnica, la cual incorpora la direccin ms desfavorable del movimiento
ssmico.
Cuando se apliquen los criterios (a) (b), ambas componentes ortogonales se

tomarn de igual intensidad. En caso de aplicar el criterio (c) se utilizar una relacin de
intensidades no menor que 0.7.
II) La solicitacin se considerar alternadamente con los signos + y -, para efectos de su

posterior combinacin con las solicitaciones debidas a las cargas gravitatorias segn se
especifica en la correspondiente norma de diseo.
III) En el caso de miembros cuyo diseo est gobernado por la accin simultnea de varias
solicitaciones, se debern considerar los signos relativos correspondientes a las distintas
solicitaciones mximas, o en su defecto considerar el caso con los signos ms desfavorables
de las mismas.
IV) En las combinaciones de diseo indicadas en la Seccin 11.4.4 de esta Norma y en las
Normas de Diseo, se considerar S como la suma del efecto de las componentes ssmicas
horizontales combinadas (SH) mas los efectos alternantes de la componente ssmica
vertical, como se indica a continuacin:
S=SH (0.2A0) CP, tomndose el signo ms desfavorable en el diseo. Adicionalmente
en los voladizos debe considerarse una accin vertical neta hacia arriba de (0.2A0) CP.
Este criterio puede sustituirse si se realizan anlisis dinmicos de respuesta a la
componente vertical y se combinan sus resultados con los de las componentes horizontales.
V) En las combinaciones especiales de las Normas de Diseo que incorporan el factor de

sobrerresistencia, puede tomarse SH como el efecto de la componente ssmica ms
desfavorable.
8.7 DISPOSITIVOS PARA REDUCIR LA RESPUESTA SSMICA

Se autoriza el empleo de sistemas de control pasivo debidamente justificados,
analtica y experimentalmente para reducir la respuesta ssmica, tales como los sistemas de
aislamiento ssmico y amortiguamiento.
8.8 EFECTOS DE LA INTERACCIN SUELO - ESTRUCTURA
En las edificaciones clasificadas como regulares se podrn incorporar los efectos de

la interaccin sueloestructura en la determinacin de las fuerzas ssmicas y los
correspondientes desplazamientos.
42
CAPITULO 9
MTODOS DE ANLISIS
9.1 CLASIFICACIN DE LOS MTODOS DE ANLISIS

Cada edificacin deber ser analizada tomando en consideracin los efectos
traslacionales y torsionales, por uno de los mtodos descritos a continuacin, los cuales han
sido organizados por orden creciente de refinamiento.
9.1.1 ANLISIS ESTTICO
Los efectos traslacionales se determinan con el Mtodo Esttico Equivalente

(Artculo 9.3). Los efectos torsionales se determinan con el Mtodo de la Torsin Esttica
Equivalente (Artculo 9.5).
9.1.2 ANLISIS DINMICO PLANO
Los efectos traslacionales se determinan segn el Mtodo de Superposicin Modal

con un Grado de Libertad por nivel (Artculo 9.4). Los efectos torsionales se determinan
con el Mtodo de la Torsin Esttica Equivalente (Artculo 9.5).
9.1.3 ANLISIS DINMICO ESPACIAL
Los efectos traslacionales y los efectos torsionales se determinan segn el Mtodo

de Superposicin Modal con Tres Grados de Libertad por nivel (Artculo 9.6).
9.1.4 ANLISIS DINMICO ESPACIAL CON DIAFRAGMA FLEXIBLE
Los efectos traslacionales y los efectos torsionales se determinan segn lo indicado

en el Artculo 9.7 en el cual se incluye la flexibilidad del diagrama.
9.1.5 OTROS MTODOS DE ANLISIS
En el Artculo 9.8 se presenta un mtodo alternativo a los mtodos anteriormente

descritos, recomendable para el caso de estructuras no tipificadas en esta Norma.
En el Artculo 9.9 se presenta un procedimiento de anlisis esttico inelstico que

puede ser utilizado opcionalmente en conjunto con los mtodos de anlisis descritos
previamente.
9.2 SELECCIN DE LOS MTODOS DE ANLISIS

En las Tablas 9.1 y 9.2 se establecen los mtodos de anlisis que como mnimo
deben ser empleados, respectivamente para las edificaciones regulares y las irregulares,
segn la clasificacin del Artculo 6.5.
Los mtodos especificados pueden sustituirse por otros ms refinados segn el

orden dado en el Artculo 9.1.
TABLA 9.1
SELECCIN DEL MTODO DE ANLISIS PARA EDIFICIOS DE ESTRUCTURA

REGULAR
ALTURA DE LA EDIFICACIN REQUERIMIENTO MNIMO

No excede 10 pisos ni 30 metros ANLISIS ESTTICO (Seccin 9.1.1)
Excede 10 pisos 30 metros ANLISIS DINMICO PLANO (Seccin 9.1.2)
TABLA 9.2
SELECCIN DEL MTODO DE ANLISIS PARA EDIFICIOS DE

ESTRUCTURA IRREGULAR
TIPO DE IRREGULARIDAD
REQUERIMIENTO MNIMO
(SECCIN 6.5.2)
VERTICAL a.1; a.2; a.4; a.7; a.8 ANLISIS DINMICO ESPACIAL (Seccin 9.1.3)
a.3; a.5; a.6 ANLISIS DINMICO PLANO (Seccin 9.1.2)
EN PLANTA b.1; b.2; b.3 ANLISIS DINMICO ESPACIAL (Seccin 9.1.3)
b.4 ANLISIS DINMICO ESPACIAL CON
DIAFRAGMA FLEXIBLE (Seccin 9.1.4)
44
9.3 MTODO ESTTICO EQUIVALENTE
9.3.1 FUERZA CORTANTE BASAL
La fuerza cortante basal V0, en cada direccin de anlisis, se determinar de acuerdo

con la expresin:
V0 = Ad W (9.1)
donde:
Ad = Ordenada del espectro de diseo definida en el Artculo 7.2, para el perodo T

dado en la Seccin 9.3.2.
W = Peso total de la edificacin por encima del nivel de base (Artculo 7.1).
= Mayor de los valores dados por:
N+9
= 14
. (9.2)
2 N + 12
1 T
= 0.80 + T * 1 (9.3)
20
donde:
N = Nmero de niveles.
T = Perodo fundamental.
T* = Perodo dado en la Tabla 7.1.
V0
El valor debe ser mayor o igual que el coeficiente ssmico mnimo establecido
W
en el Artculo 7.1.
9.3.2 PERIODO FUNDAMENTAL
9.3.2.1 En cada direccin de anlisis el perodo fundamental T se calcular segn se

establece en la frmula siguiente:
W ( i ei )2
T = 2. i =1
N
(9.4)
g Qi ei
i =1
Donde:
Qi = Fuerza lateral aplicada en el centro de masas del nivel i del edificio y

dada por:
Wi h i
Q i =W N
(9.5)
Whj=1
j j
W = Peso total de la edificacin.

Wi = Peso del nivel i.
hi = Altura del nivel medida desde la base.
ei = Desplazamiento elstico lateral del nivel i, bajo la accin de las
cargas laterales Qi.
N = Nmero de niveles de la edificacin.
g = Aceleracin de la gravedad.
El valor T del perodo fundamental calculado segn la frmula 9.4 no exceder el

valor 1.4 Ta, donde Ta est dado en la Subseccin 9.3.2.2.
9.3.2.2 Como alternativa al mtodo descrito en la Subseccin 9.3.2.1, el perodo

fundamental T podr tomarse igual al perodo estimado Ta, obtenido a partir de
las expresiones siguientes:
a) Para edificaciones Tipo I
Ta = Ct hn0.75 (9.6)
donde:
46
Ct = 0.07 para edificios de concreto armado o mixtos de acero-concreto.
Ct = 0.08 para edificios de acero.
hn = Altura de la edificacin medida desde el ltimo nivel, hasta el

primer nivel cuyos desplazamientos estn restringidos total o
parcialmente.
b) Para edificaciones Tipo II, III y IV
Ta = 0.05 hn0.75 (9.7)
9.3.3 DISTRIBUCIN VERTICAL DE LAS FUERZAS DE DISEO DEBIDO A

LOS EFECTOS TRASLACIONALES
Las fuerzas laterales de diseo en cada nivel y para cada direccin de anlisis se
obtendrn al distribuir verticalmente la fuerza cortante basal Vo, determinada con la
frmula (9.1), de acuerdo con la siguiente expresin:
N
Vo = Ft +
i =1
Fi (9.8)
donde:
Ft = Fuerza lateral concentrada en el nivel N calculada de acuerdo con la siguiente

expresin:
T
Ft = 0.06 0.02 Vo (9.9)
T*
y acotada entre los lmites siguientes:
0.04 Vo Ft 0.10 Vo (9.10)
Fi = Fuerza lateral correspondiente al nivel i, calculada segn la siguiente frmula:

Wi hi
Fi = (Vo - Ft) (9.11)
N
Wj hj
j=1
Wj = Peso del nivel j de la edificacin.
hj = Altura medida desde la base hasta el nivel j de la edificacin.
Las fuerzas Fi y Ft se aplicarn en los centros de masas del respectivo nivel.
Cuando sobre el ltimo nivel N haya estructuras tales como salas de

mquina, avisos luminosos y otras similares, se aplicarn los criterios del Artculo
7.3. Excepcionalmente este tambin podra ser el caso cuando exista un estanque de
agua.
9.4 MTODO DE SUPERPOSICIN MODAL CON UN GRADO DE

LIBERTAD POR NIVEL
9.4.1 MODELO MATEMTICO
Para la aplicacin de este mtodo, la edificacin deber ser modelada como un

sistema de masas concentradas en cada nivel, teniendo cada una de ellas un grado de
libertad correspondiente al desplazamiento lateral en la direccin considerada.
9.4.2 MODOS
Las formas modales y sus correspondientes perodos de vibracin en la direccin

analizada se calculan utilizando las rigideces elsticas y las masas del sistema.
9.4.3 ANLISIS
El factor de participacin j de cada modo de vibracin est dado por:

N
M k kj
K =1
j= N
(9.12)
M k 2k j
K =1
El desplazamiento mximo ukj y la fuerza lateral Fkj en el piso k del modo j estn
dados por:
48
2
Tj
ukj = kj. j.A dj.g. (9.13)
2
Fkj = Mk . kj . j . Adj . g (9.14)
El cortante Voj en la base del edificio, en el modo j, est dado por:
Voj = j . M . Adj . g (9.15)
Siendo:
2
N
M k kj
1 K =1
j = N
(9.16)
M
M k 2k j
K =1
Donde:
kj = Coordenada modal del piso k en el modo j.

Mk = Masa del piso k.
N = Nmero total de pisos.
Adj = Ordenada del espectro de diseo para el modo de perodo Tj (Artculo 7.2).
Tj = Perodo de vibracin del modo j.
g = Aceleracin de la gravedad.
M = Masa total del edificio = W/g (Artculo 7.1).
j = Fraccin de la masa total del edificio, o masas participativas, asociada con la
respuesta en el modo j.
9.4.4 NUMERO DE MODOS DE VIBRACIN
En cada direccin, el anlisis debe por lo menos incorporar el nmero de

modos N1 que se indica a continuacin:
a) para edificios con menos de 20 pisos:
1 T1
N1 = ( - 1.5) + 3 3 (9.17)
2 T*
b) para edificios con 20 pisos o ms:

2 T1
N1 = ( - 1.5) + 4 4 (9.18)
3 T*
donde:
T1 = perodo del modo fundamental.
Los valores N1 deben redondearse al entero inmediato superior. Para estructuras de

menos de 3 pisos, el nmero de modos a incorporar es igual al nmero de pisos.
9.4.5 COMBINACIN MODAL
El corte basal y la fuerza cortante en cada nivel se determinarn por combinacin de

los respectivos valores modales. La combinacin se llevar a cabo tomando la raz
cuadrada de la suma de los cuadrados de cada valor modal o por la combinacin
cuadrtica completa. A partir de las fuerzas cortantes se obtendrn las fuerzas concentradas
en cada nivel, las cuales se aplicarn en los respectivos centros de masa.
9.4.6 CONTROL DE CORTANTE BASAL Y VALORES DE DISEO
El corte basal Vo deber compararse con el calculado segn la Seccin 9.3.1 con un
perodo T = 1.6 Ta, el cual se denota aqu por V0*. Cuando V0 sea menor que V0* los
valores para el diseo debern multiplicarse por V0* / V0. El cociente Vo / W de diseo
no ser menor que el mnimo coeficiente ssmico dado en el Artculo 7.1.
Posteriormente se considerarn los efectos P- segn el Artculo 8.5 para obtener

los incrementos eventuales de fuerzas cortantes, desplazamientos y derivas. Finalmente se
considerarn los efectos torsionales segn el Artculo 9.5 y se aadirn sus efectos a los
resultados del anlisis anterior.
9.5 MTODO DE LA TORSIN ESTTICA EQUIVALENTE

En cada nivel y en cada direccin se incorporarn los efectos de los momentos torsores
indicados, aadidos a las fuerzas cortantes aplicadas en los centros de rigidez. Para cada
miembro resistente se seleccionarn las solicitaciones ms desfavorables derivadas de las
combinaciones de fuerza cortante y los distintos momentos torsores indicados.
En cada nivel y en cada direccin los momentos torsores se obtendrn por medio de
las siguientes frmulas:
50
Mti = Vi (ei + 0.06 Bi) (9.19)
Mti = Vi (ei - 0.06 Bi) (9.20)
donde:
Vi = Fuerza cortante de diseo en el nivel i para la direccin analizada, calculada segn

el Artculo 9.3 o el Artculo 9.4.
ei = Excentricidad esttica en el nivel i, entre el centro de rigidez y la lnea de accin

del cortante en la direccin analizada, se tomar siempre positiva en las frmulas
(9.19) y (9.20).
Bi = Ancho de la planta en la direccin normal a la direccin analizada.
= Factor de amplificacin dinmica torsional para la direccin considerada.
= Factor de control de diseo de la zona ms rgida de la planta, para la direccin

considerada.
Los factores de modificacin de la excentricidad, para cada direccin, se pueden

calcular segn las siguientes expresiones:
= 1 + [4 16 ] para 0.5 1 (9.21)
= 1 + [4 16(2 )](2 )4 para 12 (9.22)
=1 para 2 (9.23)
' = 6( 1) 0.6 pero acotando -1 1 (9.24)
donde:
= Valor representativo del cociente e / r, no mayor que 0.2.
= Valor representativo del cociente rt / r, no menor que 0.5.
e = Valor representativo de las excentricidades entre el centro de rigidez y la lnea de

accin del cortante de las plantas de la edificacin, en la direccin analizada.
r = Valor representativo del radio de giro inercial de las plantas de la edificacin.

rt = Valor representativo del radio de giro torsional del conjunto de las plantas de la
edificacin, en la direccin considerada.
Alternativamente, los valores de y se pueden determinar mediante un anlisis

dinmico con tres grados de libertad de un sistema de un piso con los valores
representativos indicados.
Cuando no puedan establecerse valores representativos de e, r o rt , por tomar

valores muy dismiles entre las diferentes plantas, deber aplicarse el Mtodo del Artculo
9.6. Igualmente se har as cuando se excedan las limitaciones de u .
9.6 MTODO DE ANLISIS DINMICO ESPACIAL DE

SUPERPOSICIN MODAL CON TRES GRADOS DE
LIBERTAD POR NIVEL
9.6.1 GENERALIDADES
Este mtodo toma en cuenta el acoplamiento de las vibraciones traslacionales y

torsionales de la edificacin y considera tres grados de libertad para cada nivel.
9.6.2 VALORES DE DISEO

9.6.2.1 RESPUESTA DINMICA
El nmero mnimo de modos de vibracin (N3) a utilizar en el anlisis dinmico,

ser el mayor entre los dos siguientes valores:
i) N3 = 3N1 , donde N1 est dado por las frmulas (9.17) y (9.18) de la Seccin 9.4.4.
ii) N3 = Nmero de modos que garantice que la sumatoria de las masas participativas de
los primeros N modos exceda el noventa por ciento (90%) de la masa total del edificio,
para cada una de las direcciones de anlisis.
El mximo de cualquier valor de respuesta dinmica de inters para la accin de una

componente ssmica en la direccin X (Rx) en la direccin Y (Ry), se obtiene combinando
los valores modales segn el criterio de la combinacin cuadrtica completa, que toma en
cuenta el acoplamiento entre modos de frecuencia cercanas.
En cada direccin, el corte basal Vo deducido de la combinacin modal deber

compararse con el calculado segn la Seccin 9.3.1 con un perodo T = 1.6 Ta, el cual se
denota aqu por Vo . Cuando Vo sea menor que Vo , los valores para el diseo debern
multiplicarse por Vo /Vo. El cociente Vo/W de diseo no ser menor que el mnimo
52
coeficiente ssmico dado en el Artculo 7.1. Los efectos P- se incorporarn en forma

similar a como se establece en la Seccin 9.4.6.
9.6.2.2 TORSIN ADICIONAL
Los efectos de la componente rotacional del terreno y de las incertidumbres en la

ubicacin de centros de masa y rigidez, se incluyen en el diseo aadiendo a los resultados
del anlisis dinmico, las solicitaciones ms desfavorables que resulten de aplicar
estticamente sobre la edificacin los siguientes momentos torsores:
Para sismo X:
(
Mt kx =Vkx 0.06B ky ) (9.25)
Para sismo Y:
Mt ky = Vky (0.06B kx ) (9.26)
donde:
Vkx = Fuerza cortante de piso del nivel k de la edificacin, en direccin X debida a

la componente ssmica X.
Vky = Fuerza cortante de piso del nivel k de la edificacin, en direccin Y debida a
la componente ssmica Y.
Bkx = Mayor dimensin horizontal de la edificacin en direccin X, en el nivel k.
Bky = Mayor dimensin horizontal de la edificacin en direccin Y, en el nivel k.
Mtkx = Momentos torsores adicionales a aplicar en el piso k, para el caso de sismo
en la direccin X.
Mtky = Momentos torsores adicionales a aplicar en el piso k, para el caso de sismo
en la direccin Y.
El momento torsor en un piso cualquiera no podr ser menor que en ninguno de los
pisos superiores.
Para sismo en la direccin X, la aplicacin esttica de los torques de piso obtenidos

de Mtkx, conducen a una solicitacin genrica que se denota por Rtx. Para sismo Y, la
aplicacin esttica de los torques de piso obtenidos de Mtky, conducen a una solicitacin
genrica que se denota por Rty.
9.6.2.3 COMBINACIN DE LA RESPUESTA DINMICA Y LA TORSIN

ADICIONAL
A los valores absolutos de las respuestas dinmicas R x y R y obtenidas de aplicar

la Subseccin 9.6.2.1, para sismo en la direccin X y para sismo en la direccin Y,
respectivamente, se les aade el valor absoluto obtenido de las solicitaciones resultantes de
aplicar la torsin adicional, R tx y R ty obtenidas de aplicar la Subseccin 9.6.2.2, para
* *
determinar las solicitaciones ssmicas completas en cada direccin Rx y Ry , en cada
miembro o plano resistente.
Para sismo X:
*
Rx = R x + R tx (9.27)
Para sismo Y:
*
Ry = R y + R ty (9.28)
9.7 MTODO DE ANLISIS DINMICO ESPACIAL CON

DIAFRAGMA FLEXIBLE
9.7.1 CAMPO DE APLICACIN
En esta Seccin se presenta una alternativa de anlisis para el caso de edificaciones

que posean las irregularidades en planta definidas como b.4 en la Seccin 6.5.2, o cuando
las caractersticas mecnicas del sistema de piso no garanticen un comportamiento
equivalente al del diafragma infinitamente rgido.
9.7.2 MODELO MATEMTICO
El sistema de piso se modelar mediante tcnicas de elementos finitos o similares.

El tipo y nmero de elementos a usar ser el requerido para representar adecuadamente su
flexibilidad, tomando en cuenta sus caractersticas de geometra, conectividad y rigidez.
Los grados de libertad de cada elemento deben definirse obligatoriamente en las
direcciones asociadas a los desplazamientos en su propio plano.
La masa de cada piso se distribuir entre los diversos elementos que lo

conforman, simulando la distribucin real de masa sobre el mismo. La distribucin de masa
deber corresponder a la masa total del piso y a su inercia rotacional.
9.7.3 ANLISIS
9.7.3.1 GENERAL
54
El edificio ser analizado por medio de mtodos de anlisis dinmico bajo la accin
de las dos componentes horizontales del sismo dadas por el espectro de diseo especificado
en el Artculo 7.2.
9.7.3.2 NMERO DE MODOS
El nmero de modos de vibracin a utilizar en el anlisis es aquel que garantice que

la suma de las masas participativas de los modos en cada una de las direcciones
horizontales del sismo, excede el noventa por ciento (90%) de la masa total del edificio.
9.7.3.3 COMBINACIN MODAL
La combinacin de los mximos valores de respuesta en cada modo, se har segn

el criterio de la combinacin cuadrtica completa tal como se indica en la Subseccin
9.6.2.1, para cada direccin del sismo.
9.7.4 TORSIN ADICIONAL
Los efectos de excentricidades accidentales y de la componente rotacional del

terreno se incluyen en el diseo considerando los siguientes cuatro casos adicionales de
anlisis dinmico. En cada caso, se modificar la distribucin de masa de cada piso, de
manera gradual, tal que el centro de masa se desplace una distancia dx en direccin X y una
distancia dy en direccin Y, dadas por:
1) + dx ; + dy
2) + dx ; - dy
3) - dx ; + dy
4) - dx ; - dy
donde:
dx = 0.03 Bx
dy = 0.03 By
Bx = La mayor dimensin horizontal en cada nivel en direccin X.
By = La mayor dimensin horizontal en cada nivel en direccin Y.
En cada uno de estos casos, los centros de masa para todos los pisos se desplazarn
la misma magnitud, direccin y sentido.
9.7.5 COMBINACIN DE LA RESPUESTA DINMICA Y LA TORSIN

ADICIONAL
Las solicitaciones ssmicas de diseo para cada miembro estructural, son las ms
desfavorables de las obtenidos al comparar los resultados de los cuatro anlisis descritos en
la Seccin 9.7.4 con los resultados del anlisis dinmico del edificio sin modificar la
posicin de los centros de masa.
9.7.6 CONTROL DE CORTANTE MNIMO
Los cortes basales Vox y Voy sern los correspondientes al anlisis con los centros
de masa no desplazados en cada una de las direcciones principales X, Y del edificio,
debern compararse con los calculados segn la Seccin 9.3.1 con un perodo T=1.6 Ta,
los cuales se denotan aqu por V*ox y V*oy, respectivamente. Las solicitaciones ssmicas de
diseo y los desplazamientos para cada direccin del sismo debern multiplicarse por los
factores (V*ox / Vox) y (V*oy / Voy)respectivamente, los cuales no sern menores que la
unidad.
El coeficiente V o W de diseo no ser menor que el mnimo coeficiente ssmico

dado en el Artculo 7.1 para ambas direcciones X e Y del edificio.
9.7.7 EFECTO P-
Con las solicitaciones de piso y los desplazamientos obtenidos en la Seccin 9.7.6,

se debe verificar el cumplimiento de lo establecido en el Artculo 8.5.
9.8 MTODO DE ANLISIS DINMICO CON ACELEROGRAMAS

9.8.1 GENERAL
El mtodo es de aplicacin general. En particular se requiere para estructuras no

tipificadas entre lo Tipos Estructurales definidos en el Artculo 6.3. En estas estructuras se
recomienda un anlisis inelstico que suministre valores realistas de las demandas de
ductilidad de la estructura y sus componentes. Puede ser utilizado en sustitucin de los
mtodos de anlisis basados en modelos elsticos del edificio, descritos en los Artculos 9.3
a 9.7.
9.8.2 MODELO ESTRUCTURAL

56
La estructura ser modelada considerando un comportamiento inelstico

representativo de sus caractersticas mecnicas. El diagrama de restitucin adoptado deber
ser respaldado por informacin experimental.
9.8.3 ANLISIS INELSTICO
La estructura ser analizada mediante procedimientos de integracin directa (paso a

paso) para acelerogramas representativos de la accin ssmica esperada en el sitio. Si el
anlisis incluye la accin simultnea de las dos componentes horizontales del sismo, el par
de acelerogramas a usar deber tener un coeficiente de correlacin adecuado.
Para el anlisis se utilizarn al menos cuatro acelerogramas o pares de

acelerogramas. La respuesta dinmica probable se obtendr de promediar las respuestas
obtenidas para todos los acelerogramas del conjunto.
En el anlisis se debern incluir los efectos P-.
9.8.4 ACELEROGRAMAS
Los movimientos ssmicos a utilizar en el anlisis podrn ser acelerogramas

registrados o simulados mediante procedimientos reconocidos.
El espectro elstico promedio de los acelerogramas del conjunto deber aproximarse

conservadoramente al espectro de diseo dado en el Artculo 7.2 para el valor R=1.0, en el
rango de los perodos propios de la estructura.
9.9 PROCEDIMIENTO DE ANLISIS ESTTICO INELSTICO
Este procedimiento constituye una opcin adecuada para ser utilizada en conjunto
con el mtodo de anlisis del Artculo 9.3, a fin de obtener informacin sobre los
mecanismos de falla, las demandas locales y globales de ductilidad, y la identificacin de
zonas crticas. La distribucin de cargas estticas laterales a aplicar se obtendr empleando
el mtodo del Artculo 9.3, actuando en forma monotnica y creciente, hasta alcanzar la
falla o estado de agotamiento de la estructura.
La estructura ser modelada considerando un comportamiento inelstico

representativo de sus caractersticas mecnicas.
CAPITULO 10
CONTROL DE LOS DESPLAZAMIENTOS
10.1 DESPLAZAMIENTOS LATERALES TOTALES

El desplazamiento lateral total i del nivel i se calcular como:
i = 0.8 R ei (10.1)
donde:
R = Factor de reduccin dado en el Artculo 6.4, incluidas las eventuales

modificaciones establecidas en la Seccin 6.4.1.
ei = Desplazamiento lateral del nivel i calculado para las fuerzas de diseo,
suponiendo que la estructura se comporta elsticamente, incluyendo: los
efectos traslacionales, de torsin en planta y P-.
Se denomina deriva i, a la diferencia de los desplazamientos laterales totales entre

dos niveles consecutivos:
i = i - i-1 (10.2)
10.2 VALORES LMITES
La verificacin del cumplimiento de los valores lmites de la Tabla 10.1 se har en

cada lnea resistente o en los puntos ms alejados del centro de rigidez. El cociente que
sigue, no exceder en ningn nivel los valores dados en la Tabla 10.1:
i
(10.3)
(hi h i 1 )
donde:
(hi - hi-1) = Separacin entre pisos o niveles consecutivos.

58
TABLA 10.1
i
VALORES LMITES DE:
(hi hi 1 )
EDIFICACIONES
TIPO Y DISPOSICION DE LOS ELEMENTOS NO
GRUPO GRUPO GRUPO
ESTRUCTURALES
A B1 B2
Susceptibles de sufrir daos por deformaciones de la 0.012 0.015 0.018
estructura
No susceptibles de sufrir daos por deformaciones de 0.016 0.020 0.024
la estructura
10.3 SEPARACIONES MNIMAS
10.3.1 LINDEROS
Toda edificacin deber separarse de su lindero una distancia mayor que:
R + 1
en (10.4)
2
Donde:
en = Mximo desplazamiento lateral elstico del ltimo nivel en la direccin

considerada, pero no menor que 3.5 cm en los primeros 6 metros ms el
cuatro por mil (4 o/oo) de la altura que exceda esta ltima.
10.3.2 EDIFICACIONES ADYACENTES
Para determinar la separacin entre edificaciones adyacentes se utilizarn los

valores provenientes de aplicar los criterios dados en la Seccin 10.3.1. La separacin
mnima entre edificaciones adyacentes ser igual a la raz cuadrada de la suma de los
cuadrados de estos valores.
10.3.3 EDIFICACIONES EN CONTACTO
Dos edificaciones adyacentes pueden quedar adosadas siempre que todas las losas o
placas estn al mismo nivel y se compruebe que su interaccin no da lugar a efectos
desfavorables.
CAPITULO 11
FUNDACIONES, MUROS DE SOSTENIMIENTO Y

TERRENOS EN PENDIENTE.
11.1 VALIDEZ Y ALCANCE
Este Captulo contiene los requisitos mnimos para el diseo sismorresistente de la

infraestructura de edificaciones, constituida por las fundaciones y sus respectivos
arriostramientos. Adicionalmente, se incluyen las especificaciones para el diseo de los
muros de sostenimiento, y los criterios para evaluar la estabilidad de los terrenos en
pendiente tales como laderas naturales, taludes de rellenos y reas cuya superficie est
inclinada moderada o suavemente.
11.2 PARMETROS GEOTCNICOS Y MTODOS DE ANLISIS

11.2.1 PARMETROS GEOTCNICOS
En caso de que existan suelos cohesivos cuya resistencia se degrade por la accin
ssmica, tales como arcillas sensibles o suelos licuables, se deber determinar la resistencia
degradada por el efecto de la carga cclica y aplicar esas propiedades para la evaluacin de
la estabilidad esttica y las deformaciones inmediatamente despus del sismo. Este anlisis
se denominar postssmico.
Cuando existan discontinuidades en la estructura del suelo o de la roca, tales como

planos de estratificacin, de agrietamiento, diaclasas, foliaciones o de cualquier otra
naturaleza, se utilizar el valor de la resistencia representativo para la masa total
considerando la presencia de dichas discontinuidades. En estas condiciones, tambin es
necesario verificar la estabilidad para aquellos mecanismos de falla controlados por la
resistencia a lo largo de dichas discontinuidades.
11.2.2 MTODOS DE ANLISIS

Se podrn utilizar mtodos pseudoestticos y mtodos de anlisis acoplados de
esfuerzo-deformacin con acelerogramas. Las especificaciones para los mtodos
pseudoestticos se dan en los Artculos 11.4, 11.5 y 11.6, mientras que las correspondientes
a los mtodos acoplados de esfuerzo-deformacin con acelerogramas se dan en el Artculo
11.7.
11.3 REQUISITOS PARA EL DISEO ESTRUCTURAL

Los componentes estructurales de las fundaciones y los muros de sostenimiento
sern diseados respetando el nivel de diseo correspondiente y siguiendo las disposiciones
de la Norma COVENIN 1753 para estructuras de concreto. El diseo estructural de los
pilotes se complementar con lo especificado en la Seccin 11.4.6. de la presente Norma.
60
11.4 FUNDACIONES
11.4.1 VERIFICACIN DEL SISTEMA DE FUNDACIN
El diseo del sistema de fundacin deber asegurar que la resistencia estructural de

cada uno de sus componentes sea capaz de soportar las solicitaciones transmitidas por la
superestructura, que el terreno pueda soportar las acciones transferidas por las fundaciones
y que la rigidez del conjunto terreno-fundacin sea suficiente para que no se experimenten
desplazamientos excesivos que comprometan la funcionalidad de la fundacin o de la
superestructura. Queda entendido que se debern satisfacer los requerimientos
sismorresistentes expresados en este Artculo, adems de aquellos necesarios para soportar
otras cargas a las que pudiera quedar sometida la fundacin durante su vida til.
Cuando sea necesario el uso de un sistema de fundacin mixto, y/o de rigideces muy
desiguales, deber verificarse el comportamiento del conjunto bajo la accin ssmica,
utilizando un modelo adecuado para los sistemas de fundacin empleados.
Cuando las condiciones de fundacin no sean homogneas por la variabilidad

horizontal o vertical del perfil geotcnico, se verificar la capacidad de soporte y los
asentamientos diferenciales admisibles entre los componentes del sistema de fundacin.
11.4.2 VIGAS DE RIOSTRA
Las fundaciones se conectarn entre s en dos direcciones preferiblemente

ortogonales, con miembros estructurales capaces de soportar axialmente la mayor carga en
las columnas que enlaza la riostra multiplicada por un coeficiente igual a (A0)/3, pero no
menor que el diez por ciento (10%) de dicha carga.
En caso de que las vigas de riostra formen parte del sistema de carga para las losas
de su nivel, las mismas se disearn considerando todas las solicitaciones actuantes, sin
obviar los requerimientos anteriores.
11.4.3 PEDESTALES
Los pedestales se disearn para las solicitaciones resultantes del anlisis. La

armadura mnima de cada pedestal ser la indicada en la Norma COVENIN-MINDUR
1753 para estructuras de concreto.
11.4.4 SUPERPOSICIN DE EFECTOS
Los casos de carga a considerar para los anlisis de fundaciones superficiales y

pilotes se definen en la Tabla 11.1:
TABLA 11.1
SUPERPOSICIN DE EFECTOS
CASO DE ANLISIS Q
Con solicitaciones 1.1 CP + CV S
ssmicas 0.9 CP S
Postssmico 1.1 CP + CV
donde:
Q = Solicitaciones para la verificacin de la capacidad portante de las
fundaciones.
CP = Efecto debido a cargas permanentes.
CV = Efecto debido a cargas variables.
S = Efecto debido a las acciones ssmicas, calculado segn lo estipulado en el
Artculo 8.6.
11.4.5 FUNDACIONES SUPERFICIALES
Para la verificacin de la seguridad de una fundacin bajo las acciones ssmicas, se

permitir que los esfuerzos mximos transmitidos al terreno sean mayores que los
admisibles bajo cargas estticas segn se establece en la Subseccin 11.4.5.1.
Es necesario verificar la compatibilidad de los asentamientos diferenciales

esperados como consecuencia de la accin ssmica, con aquellos permitidos en el caso
esttico, particularmente, cuando se funde sobre suelos no cohesivos.
Bajo las condiciones ms desfavorables que contemplan las solicitaciones ssmicas,

se aceptar que en una fundacin ocurra un levantamiento parcial que no exceda del
veinticinco por ciento (25%) del rea total de apoyo.
Solo se permitir el uso de fundaciones superficiales en terrenos potencialmente

licuables cuando estos hayan sido debidamente tratados y se compruebe que los
asentamientos totales y/o diferenciales u otros efectos como empujes laterales no
comprometan el desempeo de la estructura.
11.4.5.1 VERIFICACIN DE LA CAPACIDAD DE SOPORTE
El esfuerzo de compresin mximo transferido al terreno (q) para las

combinaciones de carga dadas en la Tabla 11.1, debe cumplir con lo siguiente:
q 0.6(qult/Se) (11.1)
donde:
q = Esfuerzo de compresin mximo impuesto por la fundacin al terreno para
los casos de carga indicados en la Seccin 11.4.4.
qult= Capacidad de soporte ltima del suelo utilizando factores de capacidad de
carga estticos. Para suelos licuables, calclese qult utilizando la resistencia
residual no drenada Sus del suelo como si se tratase de suelos con ngulo de
friccin interna nulo.
62
Se= Sensibilidad del suelo a considerar solo en el anlisis postssmico. Tmese

Se=1 cuando se incluyan las acciones ssmicas. Tmese tambin Se=1
cuando se analicen los suelos licuables y se utilice la resistencia residual del
suelo.
11.4.5.2 VERIFICACIN DE LA ESTABILIDAD AL DESLIZAMIENTO
Se verificar que en el rea de contacto efectiva entre la fundacin y el terreno, la

fuerza de corte, V, inducida por las solicitaciones calculadas segn la Seccin 11.4.4, no
exceda la fuerza resistente al deslizamiento dada por la frmula (11.2):
V (f Na+ cA) 0.8 (11.2)

donde:
f = Coeficiente de friccin terreno-fundacin.
Na= Fuerza normal al rea de contacto que acta simultneamente con V,
incorporando el efecto de la componente vertical del sismo.
c= Adhesin entre el terreno y la fundacin.
A= rea de contacto de la fundacin.
11.4.6 FUNDACIONES CON PILOTES

En general, los requerimientos de esta Seccin estn dirigidos a pilotes o pilas de
concreto reforzado, pretensado o postensado, y de acero o similares. Se considerarn aptos
los pilotes de madera, siempre y cuando se asegure un comportamiento sismorresistente
acorde con lo establecido en esta Norma.
Para el diseo de los pilotes se deber satisfacer lo establecido en la Seccin

11.4.4 en relacin con los anlisis que consideran las solicitaciones ssmicas y el caso
postssmico.
11.4.6.1 CABEZALES
Para pilotes, aislados o en grupo, se emplearn cabezales interconectados mediante
vigas de riostra. El dimensionamiento y detallado de los cabezales debe asegurar que el
pilote desarrolle su capacidad resistente en la conexin. En aquellos pilotes que necesiten
refuerzo de confinamiento en su tope, dicho refuerzo ser extendido dentro de la longitud
del cabezal (Vase la Seccin 11.4.7).
11.4.6.2 CONSIDERACIONES SOBRE EL MTODO CONSTRUCTIVO

El mtodo constructivo debe considerar las caractersticas del terreno, para evitar
daos o discontinuidades en el pilote durante el proceso de instalacin.
Se deber considerar la influencia del mtodo de construccin en la capacidad de

carga del pilote y en la rigidez del conjunto terreno-pilote. Tambin se considerarn los
esfuerzos residuales en el pilote asociados con el mtodo de construccin en el pilote, si
stos existieran.
11.4.6.3 CAPACIDAD DE CARGA AXIAL

Para la determinacin de la capacidad de carga axial del pilote, bien sea a
compresin o a traccin, se deber verificar la siguiente expresin:
Q Qult (11.3)
donde:
Q = Carga mxima de compresin o traccin obtenida de los casos de carga
establecidos en la Seccin 11.4.4.
Qult = Capacidad de carga al agotamiento resistente por compresin o traccin del
sistema terreno-pilote.
= Factor de reduccin de resistencia de acuerdo con lo establecido en la
Subseccin 11.4.6.4.
En pilotes construidos por secciones la fuerza mxima de traccin no exceder el

setenta y cinco por ciento (75%) de la resistencia de las conexiones.
11.4.6.4 FACTORES DE REDUCCIN

En la Tabla 11.2 se dan los factores de reduccin de resistencia, tanto a la traccin
como a la compresin. En la misma, se distinguen los casos en los cuales se hayan
ejecutado pruebas de carga para la verificacin de la capacidad real.
TABLA 11.2
FACTORES DE REDUCCIN DE RESISTENCIA MXIMA, , PARA
CAPACIDAD DE CARGA AXIAL DE PILOTES.
CASO DE ANLISIS
CON
PRUEBA DE
TIPO DE CARGA SOLICITACIONES POSTSMICO
CARGA
SISMICAS
S 0.9 0.75
COMPRESIN
No 0.7 0.75
S 0.9 0.75
TRACCIN
No 0.6 0.75
11.4.6.5 EFECTO DE GRUPO
En grupos de pilotes cuya separacin centro a centro sea menor que 8 veces el
dimetro de un pilote, se deber evaluar la disminucin en la capacidad de carga total del
grupo, respecto a la calculada como la suma de las capacidades de los pilotes individuales.
Tambin debe considerarse la variacin en la rigidez del terreno en direccin lateral y axial.
11.4.7 CRITERIOS DE DISEO PARA FUNDACIONES CON PILOTES
El diseo de los cabezales y de la conexin entre el cabezal y el pilote debe

asegurar que el pilote desarrolle su capacidad resistente mxima. Adicionalmente, en los
64
casos donde se requiera asegurar una zona dctil en la parte superior del pilote, el diseo de
dicha zona se realizar con las mismas consideraciones que las de una columna. En estos
casos, el cabezal y la conexin deben disearse para asegurar que se logre el
comportamiento dctil.
El diseo estructural de los pilotes ser realizado con base en el estado de

deformaciones impuesto por las acciones generadas por el sismo, considerando la
interaccin entre el terreno y los pilotes, bajo solicitaciones axiales y laterales.
11.5 MUROS DE SOSTENIMIENTO

11.5.1 CLASIFICACIN
A los fines de la verificacin de la estabilidad, los muros de sostenimiento se clasificarn

en los siguientes tipos:
a) Gravedad
b) Voladizo
c) Anclados
d) Tierra reforzada
11.5.2 ANLISIS PSEUDOESTTICO DE LOS MUROS DE SOSTENIMIENTO
Cuando se utilicen mtodos basados en equilibrio de fuerzas, el empuje dinmico

deber calcularse considerando el comportamiento entre el muro y el material sostenido.
Adicionalmente, si el material detrs del muro est saturado durante las condiciones de
servicio, se incluir el efecto hidrodinmico en el anlisis.
Cuando se utilicen mtodos de desplazamientos admisibles, se debe contar con

estimados representativos de las velocidades mximas del terreno.
11.5.3 SUPERPOSICIN DE EFECTOS
Los casos de carga a considerar con los mtodos de anlisis que utilicen el
equilibrio de fuerzas se definen en la Tabla 11.3.
TABLA 11.3
SUPERPOSICIN DE EFECTOS
CASO DE ANLISIS Q
1.1 CP + CV + ED S
Con solicitaciones ssmicas 0.9 CP + ED S
Postssmico 1.1CP + CV
donde: Q = Solicitaciones para la verificacin de la capacidad.

CP = Efecto debido a cargas permanentes.
CV = Efecto debido a cargas variables.
ED = Empuje dinmico de la cua de terreno movilizada detrs del muro.

S = Efecto debido a las acciones ssmicas diferente al empuje del terreno, pero
considerando las fuerzas inerciales del muro, calculadas con un coeficiente
ssmico igual a 0.75 Ao.
11.5.4 VERIFICACIN SSMICA DE LA ESTABILIDAD DE MUROS

Para la estabilidad ssmica de los muros se evaluar: la estabilidad global, la
capacidad de soporte y el deslizamiento, cualquiera que sea el tipo de muro. En muros
anclados y/o de tierra reforzada, adems se verificar la estabilidad interna y los elementos
de sujecin.
11.5.4.1 REQUISITOS PARA LA VERIFICACIN DE LA ESTABILIDAD

GLOBAL, LA CAPACIDAD DE SOPORTE Y EL DESLIZAMIENTO.
La verificacin de la estabilidad global se realizar de acuerdo con lo estipulado
en el Artculo 11.6.
La verificacin de la capacidad de soporte del terreno de fundacin debajo del

muro y del deslizamiento, se har con arreglo a las combinaciones de la Tabla 11.3, de
acuerdo con lo establecido en las Subsecciones 11.4.5.1 y 11.4.5.2. Igualmente, en caso de
que el muro est fundado sobre pilotes, se deber satisfacer lo establecido en la Seccin
11.4.6.
11.5.4.2 REQUISITOS PARA LA VERIFICACIN DE LA ESTABILIDAD AL

VOLCAMIENTO.
Para la verificacin de la estabilidad al volcamiento se utilizarn las
combinaciones de la Tabla 11.3, de acuerdo con la siguiente expresin:
Ma 0.7 Mr (11.4)
donde:
Ma = Sumatoria de momentos actuantes provenientes de los casos de carga establecidos
en la Seccin 11.5.3.
Mr = Sumatoria de momentos resistentes.
11.6 ESTABILIDAD DE TERRENOS EN PENDIENTE

La estabilidad de terrenos en pendiente se verificar obligatoriamente en los
siguientes casos:
a) Cuando las condiciones geolgicas regionales y locales indiquen inestabilidad

potencial de la zona.
b) Cuando el rea est afectada por modificaciones en su topografa original,

incluyendo terrceos, en especial donde existan zonas con lnea de drenaje alta y
cuerpos de relleno no confinados en bordes de laderas.
66
c) Lugares en condiciones geotcnicas desfavorables como: altas presiones de poros o

suelos cuya resistencia se degrade durante la accin ssmica.
d) Cuando la superficie de falla pueda estar controlada por discontinuidades

geolgicas, en cuyo caso deben considerarse superficies potenciales de falla a lo
largo de dichas discontinuidades.
11.6.1 ANLISIS PSEUDOESTTICO DE TERRENOS EN PENDIENTE

Para el caso de los mtodos pseudoestticos de equilibrio inercial, la mxima fuerza
de inercia horizontal se calcular con un coeficiente ssmico no menor que 0.5A0, la cual
actuar en la direccin ms desfavorable. Asimismo, se utilizar la resistencia al corte sin
degradar.
Cuando se prevean reducciones de resistencia al corte del suelo, se evaluar la

estabilidad postssmica del terreno en pendiente utilizando la resistencia degradada.
Para el caso de mtodos basados en desplazamientos admisibles, se deber contar

con valores representativos de las velocidades mximas del terreno.
11.6.2 FACTORES DE SEGURIDAD

Para todos los casos de anlisis pseudoestticos de equilibrio inercial; i) con
acciones ssmicas y ii) postssmicas, el factor de seguridad mnimo a la falla deber ser
mayor o igual que 1.2.
11.7 MTODOS DE ANLISIS ACOPLADOS ESFUERZO-

DEFORMACIN CON ACELEROGRAMAS
Estos mtodos pueden ser utilizados en el anlisis de fundaciones, muros de
sostenimiento y terrenos en pendiente, siempre y cuando los mismos incorporen
adecuadamente el comportamiento no lineal del suelo y, en el caso de fundaciones y muros,
la interaccin entre stas y el terreno.
Para el anlisis se utilizarn al menos cuatro (4) acelerogramas representativos de

la accin ssmica esperada en el sitio. Dichos acelerogramas podrn ser eventos ya
registrados o bien simulados mediante procedimientos reconocidos. El espectro elstico
promedio de los acelerogramas seleccionados deber aproximarse conservadoramente al
espectro de diseo dado en el Artculo 7.2 para el valor R=1.
La respuesta dinmica para el diseo se obtendr del anlisis de las respuestas

obtenidas para todos los casos con el conjunto de acelerogramas.
CAPITULO 12
EDIFICACIONES EXISTENTES
12.1 ALCANCE
En este Captulo se establecen los lineamientos para la evaluacin, adecuacin o reparacin

de una edificacin existente. Deben aplicarse conjuntamente con el resto de las
disposiciones de esta Norma, salvo las modificaciones aqu indicadas.
12.2 CAMPO DE APLICACIN
Las disposiciones de este Captulo se aplicarn en las situaciones que puedan afectar
el comportamiento sismorresistente de obras existentes, tales como, an cuando no
restringidas a:
a) Edificaciones que clasifican en el Grupo A, cuyo sistema estructural incumpla los

requisitos de la Tabla 6.2 que no tenga la rigidez y resistencia adecuada.
b) Edificaciones que presenten daos debidos a la ocurrencia de un sismo.
c) Cambios de uso, o ampliacin de una edificacin.
d) Modificaciones sustanciales de la estructura portante, eliminacin total o parcial de
diafragmas, supresin o adicin de tabiques de mampostera, u otras situaciones donde
se modifique la respuesta esperada de la edificacin a sismos intensos.
e) Evidentes manifestaciones de deterioro en la estructura portante de carcter global y/o
falta de mantenimiento.
f) Incumplimiento de las disposiciones establecidas en el Captulo 11.
g) Edificaciones que hayan excedido o que estn prximas a cumplir su vida til.
12.3 CLASIFICACIN SISMORRESISTENTE
12.3.1 NIVEL DE DISEO Y FACTOR DE RESPUESTA R
A cada edificacin existente se le asignar un Nivel de Diseo (ND) con base en el

cumplimiento de los requerimientos normativos de incidencia sismorresistente en los
componentes del sistema resistente a sismos, establecidos en las Normas COVENIN-
MINDUR vigentes. Su anlisis se har con el correspondiente valor de R.
Cuando no se satisfagan los requisitos normativos de incidencia sismorresistente,

contemplados en las Normas vigentes y anotadas en la Tabla 12.1, se utilizar el valor
R = 1.0.
68
TABLA 12.1
REQUISITOS NORMATIVOS DE INCIDENCIA SISMORRESISTENTE
ESTRUCTURAS DE CONCRETO ARMADO

a) Las longitudes de desarrollo para anclaje y empalme de las barras con resaltos de
refuerzo. Para barras lisas se duplicarn las longitudes exigidas en la
Norma COVENIN-MINDUR 1753.
b) Las cuantas mnimas y mximas de refuerzo, para corte, flexin y flexocompresin.
c) Los dimetros mnimos y separaciones mximas de la armadura transversal para:

resistir corte, arriostrar barras comprimidas y confinar el concreto.
d) Las limitaciones de los ensayos a traccin y de doblado en fro para las barras o
mallas de refuerzo, establecido en las Normas COVENIN o COVENIN-MINDUR.
ESTRUCTURAS DE ACERO
a) Las mximas relaciones ancho/espesor de las alas o almas de los perfiles.
b) Las mximas relaciones de esbeltez en miembros comprimidos.
c) Las limitaciones de espesor y longitudes de soldaduras y las de espaciamientos de
pernos, remaches y soldaduras.
d) Los rigidizadores de las columnas en las conexiones a momento.
e) Los arriostramientos laterales de las vigas y cerchas.
12.3.2 TIPO DE ESTRUCTURA
La edificacin en consideracin se asignar a uno de los Tipos Estructurales

previstos en la Seccin 6.3.1 de esta Norma. En el caso de estructuras aporticadas, que
carezcan de vigas en alguna direccin principal, se adoptar el Tipo IV a menos que pueda
incorporarse la colaboracin parcial de la losa de piso, en cuyo caso se puede tomar como
Tipo I pero con Nivel de Diseo ND1 R=1. Para la clasificacin de estructuras cuyo
sistema resistente a sismos est formado solamente por losas y muros en una nica
direccin, se aplicarn las mismas consideraciones que en la direccin carente de muros.
12.4 SISMOS DE DISEO Y/O REVISIN
En general, se tomar como coeficiente de aceleracin horizontal el valor

Ao establecido en esta Norma. La ordenada para perodo cero del espectro de diseo podr
reducirse si se llevan a cabo estudios de sitio, pero en ningn caso los valores finales sern
inferiores a 0.8 Ao.
12.5 EVALUACIN
En la evaluacin de una edificacin existente deben utilizarse los datos

correspondientes a su proyecto y construccin, la resistencia de los materiales, la calidad de
la ejecucin, el estado de mantenimiento y analizar su comportamiento, tomando en
cuenta las incertidumbres presentes. La evaluacin de los materiales deber contar con el
aval de un laboratorio o instituto especializado.
Los resultados de la evaluacin de la edificacin debe justificar la toma de

decisiones en los siguientes aspectos:
a) La clasificacin sismorresistente en los trminos establecidos en el Artculo 12.3.
b) La seleccin del nivel de base y tipo de fundacin.
c) El modelo estructural con arreglo a los lineamientos establecidos en el Captulo 8 de

esta Norma.
d) La seleccin del mtodo de anlisis entre los que se establecen en el Captulo 9.
e) La eventual incidencia desfavorable que la ubicacin de la tabiquera existente pueda

tener en la respuesta. Se prestar particular atencin a los siguientes aspectos:
i) Discontinuidad de la densidad de tabiquera entre los diferentes niveles,

especialmente las que conduzcan a irregularidades del Tipo a1) ; a2) y a.9)
descritos en la Seccin 6.5.2.
ii) Concentracin de tabiquera en alguna zona de la planta que pueda generar efectos
torsionales acentuados.
12.6 ANLISIS Y VERIFICACIN
El anlisis y verificacin de la edificacin, as como el proyecto de adecuacin, se

llevar a cabo siguiendo los procedimientos establecidos en los once primeros Captulos de
esta Norma, con las modificaciones establecidas en los Artculos precedentes de este
Captulo.
En el caso de que se aadan estructuras de reforzamiento de ductilidad distinta a la

de la estructura existente, se tendr particular cuidado en no exceder la capacidad de
desplazamiento de sta, considerando la compatibilidad de deformaciones y los efectos P-
.
70
CAPITULO 13
INSTRUMENTACIN SSMICA
13.1 GENERAL
Las autoridades nacionales, estadales o municipales, segn proceda y establezcan

las leyes, determinarn la necesidad de instrumentar una edificacin para conocer su
respuesta a las acciones ssmicas. FUNVISIS es la entidad gubernamental que opera la Red
Nacional de Acelergrafos y por tanto le corresponde coordinar la eleccin y distribucin
de sitios de registro. La instrumentacin ssmica se har de acuerdo con los siguientes
lineamientos:
Edificaciones con ms de seis niveles de altura o un rea construida de al menos 6

000 m2 debe ser instrumentada con dos acelergrafos.
Edificaciones con ms de 10 niveles de altura sin importar el rea construida

se instrumentarn como mnimo con tres acelergrafos.
En cualquier caso deber colocarse por lo menos un instrumento en campo libre en

un rea representativa del perfil geotcnico en el cual se encuentre fundada la
edificacin.
13.2 TIPO DE INSTRUMENTO
Los tipos de instrumentos que se coloquen en las edificaciones que as lo requieran

debern contar con la aprobacin de FUNVISIS, quien ser copropietaria de la informacin
generada independientemente de quien sea el propietario del instrumento. En la
instrumentacin ssmica de edificaciones, deben emplearse acelergrafos digitales para el
registro de movimientos fuertes.
13.3 LOCALIZACIN DE LOS INSTRUMENTOS
Cuando se requieran dos equipos, estos se ubicarn en la base y en el tope de la

edificacin. Para el caso en que se requieran tres equipos, el tercero se ubicar a media
altura. Estos acelergrafos debern estar interconectados entre s para garantizar registros
simultneos.
Los instrumentos deben colocarse en sitios alejados de las reas de circulacin y de

fcil acceso para su mantenimiento. Los planos arquitectnicos mostrarn los espacios o
recintos para alojar los acelergrafos. Los planos de instalaciones elctricas y
telecomunicaciones mostrarn las acometidas para los acelergrafos
13.4 COSTOS Y MANTENIMIENTO
Para cubrir los costos de adquisicin, instalacin, rea de instalacin y

mantenimiento, se llegar a un acuerdo con el o los propietarios de la edificacin. El
mantenimiento debe realizarse con la frecuencia que requiera el fabricante del instrumento;
no obstante, se recomienda una periodicidad no menor de seis meses.
COVENIN CATEGORA
1756-1:2001 H
FONDONORMA
Av. Andrs Bello Edif. Torre Fondo Comn Pisos 11 y 12
Telf. 575.41.11 Fax: 574.13.12
CARACAS
publicacin de:
FONDONORMA
I.C.S: 91.120.25 RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS

Prohibida la reproduccin total o parcial, por cualquier medio
ISBN: 980-06-2745-8
Descriptores: Proteccin ssmica, edificaciones sismorresistentes, ingeniera civil,

sismo, terremoto

Covenin 1756-1-2001 PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Covenin 1756-1-2001 PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

NORMA COVENIN

CARACAS, MARZO DE 2001

El CONSEJO SUPERIOR DE FONDONORMA, en su 7ma reunin del da 25 de Julio de

Las observaciones y consultas tcnicas debern entregarse por escrito y debidamente

Se agradece dirigir las observaciones, sugerencias y consultas a la Prof. Nuris Orihuela,

Con posterioridad al fallecimiento del Ing. Csar Hernndez, su sustituto en la

El documento contiene el Articulado de la nueva Norma COVENIN 1756 para

a) Elaboracin de un extenso documento base, preparado por los Ingenieros: Julio J.

b) Preparacin de una versin preliminar del Articulado, fundamentada en el

c) Organizacin de las observaciones, comentarios y sugerencias recibidas hasta Febrero

d) Preparacin y discusin del texto del articulado final presentado en Diciembre de

e) Cumplido el perodo previsto de provisionalidad se procedi a la revisin y

actualizacin de la versin de Diciembre de 1998, esto fue realizado por la siguiente

Los miembros de la Comisin dejan constancia de su agradecimiento por su aporte y apoyo

Los miembros de la Comisin agradecen tambin a los ingenieros Salomn Epelboim,

La presente NORMA VENEZOLANA COVENIN 1756:2001, Edificaciones

Los requerimientos para el diseo sismorresistente de edificaciones establecidos en esta

PRINCIPALES CAMBIOS, REVISIN 2001

Los principales cambios hechos a la versin provisional de esta Norma, COVENIN

- Artculo 1.3 (nueva redaccin)

CAPITULO 1 OBJETIVOS, ALCANCE Y RESPONSABILIDADES 1 C-1

CAPITULO 2 DEFINICIONES Y NOTACIN... 3 C-8

CAPITULO 3 GUA DE APLICACIN Y FUNDAMENTOS BSICOS.. 12 C-11

CAPITULO 4 ZONIFICACIN SSMICA 15 C-15

CAPITULO 5 FORMAS ESPECTRALES TIPIFICADAS DE LOS TERRENOS DE

CAPITULO 6 CLASIFICACIN DE EDIFICACIONES SEGN EL USO, NIVEL DE

6.3.2 COMBINACIN DE SISTEMAS ESTRUCTURALES 28 C-41

CAPITULO 7 COEFICIENTE SSMICO Y ESPECTROS DE DISEO 33 C-55

CAPITULO 8 REQUISITOS GENERALES, CRITERIOS DE ANLISIS Y

CAPITULO 9 MTODOS DE ANLISIS 42 C-74

9.6 MTODO DE ANLISIS DINMICO ESPACIAL DE SUPERPOSICIN

CAPITULO 10 CONTROL DE LOS DESPLAZAMIENTOS.. 57 C-101

CAPITULO 11 FUNDACIONES, MUROS DE SOSTENIMIENTO Y TERRENOS EN

11.7 MTODOS DE ANLISIS ACOPLADOS ESFUERZO-DEFORMACIN

CAPITULO 12 EDIFICACIONES EXISTENTES. 67 C-116

CAPITULO 13 INSTRUMENTACIN SSMICA 70 C-122

OBJETIVOS, ALCANCE Y RESPONSABILIDADES.

La presente Norma establece los criterios de anlisis y diseo para edificaciones

Las disposiciones de esta Norma, tienen el objetivo de proteger vidas, y aminorar

Esta Norma sustituye a la versin precedente 1756-82 y se aplicar en conjuncin

El Articulado de esta Norma viene acompaado del Comentario que complementa y

No se establecen aqu los requerimientos para el anlisis y diseo de edificaciones

Las autoridades nacionales, estadales o municipales segn proceda y determinen las

1.3 RESPONSABILIDADES Y LIMITACIONES

La presente Norma ha sido preparada con arreglo a los principios, criterios y

Conforme con la Norma COVENIN-MINDUR 2002-88, el propietario de la

El contratista de la obra no podr construir componentes o elementos no

A continuacin se define el significado de trminos de uso general en esta Norma,

aceleracin de diseo. Valor de la aceleracin del terreno para el diseo sismorresistente

acelergrafo, acelermetro. Instrumento especficamente diseado para registrar

acelerograma. Registro de la variacin temporal de la aceleracin en un sitio dado y en

adecuacin. Acciones constructivas destinadas a reducir la vulnerabilidad ssmica de una

amenaza ssmica. Vase peligro ssmico.

anlisis dinmico. En sistemas elsticos es un anlisis de superposicin modal para

anlisis postssmico. Anlisis esttico de la estabilidad con posterioridad a un sismo,

apndices. Componentes que no forman parte de la estructura de la edificacin.

cedencia. Condicin del sistema resistente a sismos, caracterizada por aumentos

coeficiente de aceleracin horizontal. Cociente de la aceleracin horizontal mxima entre

coeficiente de amortiguamiento. Mide el amortiguamiento de la estructura como una

conexin. Combinacin de juntas para transmitir fuerzas entre dos o ms miembros.

confiabilidad. Probabilidad de no excedencia de un determinado estado lmite.

demanda de ductilidad. Cociente entre el mximo valor del desplazamiento alcanzado

diafragma. Parte de la estructura, generalmente horizontal, con suficiente rigidez en su