1.

Manual para la elaboracin de Mapas

geolgicos a escala 1:50,000
Sistematizacin de las etapas pre-campo, campo y post-campo

Mapas geolgicos a escala 1:50,000

1
1.1. Introduccin
Las cartas geolgicas regionales son la base esencial para el desarrollo de un pas. Estas son base fundamental
para el estudio local y especializado. Sin embargo el objetivo que define una carta geolgica regional no exige
necesariamente el detalle ni la precisin que necesita todo aquel que las aplica local y puntualmente, acorde con
los requerimientos de su proyecto o estudio. En diversas ocasiones se han detectado casos que al realizar las
cartas geolgicas se desconoce el detalle, la exactitud requerida y la aplicacin que en ellas se presenten. Estas
son razones por las cuales se cometen errores, y de modo inaudito, se consideran admisibles.

De acuerdo a la complejidad de los estudios geolgicos y sus representaciones grficas, es necesario proponer
acuerdos o convenios para dar pautas y guas en cuanto se refiere a la metodologa para la elaboracin de las
cartas geolgicas a escala 1:50,000. La definicin de las unidades estratigrficas es la base para el
cartografiado, y es necesario partir del uso de los criterios de clasificacin, terminologa y nomenclatura
estratigrfica debido a que el reconocimiento estratigrfico de las unidades de rocas y depsitos es bsico para
todo tipo de estudio geolgico. Adems, las campaas de geologa de campo (actividad esencial para elaborar
los mapas geolgicos) deben ser realizadas siguiendo conceptos de Gestin de Proyectos (fases y entregables).
Su aplicacin es necesaria desde la etapa preparatoria hasta el cierre del proyecto.

Actualmente las actividades de geologa de campo estn estrechamente vinculadas con las polticas de
seguridad, salud, cuidado del medio ambiente y calidad (HSEQ). Tambin es importante considerar que el Per
tiene normativas ambientales muy rigurosas, permisos gubernamentales estrictos y una relacin con
comunidades muy complicada. Debido a estos factores, la adquisicin de los datos geolgicos en campo es
especialmente difcil, costosa y en algunos casos, de alto riesgo.

De igual manera, estas actividades estn de acuerdo con el Sistema de Gestin de Calidad de la Direccin, por
lo tanto su observancia es imperativa.

1.1.1. Espritu del Manual

Este documento se plantea como un conjunto de recomendaciones que sirvan como gua para elaborar los
mapas geolgicos a escala 1:50,000 mediante el desarrollo de campaas de geologa de campo. Se considera
adems, los valores esenciales en la seguridad, la salud de las personas y la proteccin del medio ambiente, los
cuales son altamente valorados por INGEMMET en todas sus actividades. El presente manual recoge las
lecciones aprendidas de los trabajos de la Carta Geolgica Nacional y de las numerosas campaas de campo
que se han realizado en el territorio Peruano.

Los principios corporativos considerados en la presente gua son:

a. Liderazgo y gestin integrada

Compromiso de trabajar de acuerdo a los principios de la metodologa para la elaboracin de las cartas
geolgicas (escala 1:50,000). Se aplica la base esencial del conocimiento de los criterios de clasificacin,
terminologa, nomenclatura y empleo estratigrfico.

b. Incorporacin de criterios de seguridad, salud y medio ambiente en todo el ciclo de las actividades

Considerar las recomendaciones de los criterios de seguridad, salud y medio ambiente en la planificacin de las
campaas de campo y durante todo el ciclo de la actividad de la geologa de campo (Fig. 1.1). Esto se sugiere
con el propsito de prevenir daos en las personas y en los bienes y minimizar el impacto sobre el entorno y el
efecto de las condiciones climticas, respetando la biodiversidad y a las comunidades locales.

2
c. Mejora continua

Considerando las experiencias previas y las lecciones aprendidas de las campaas de la geologa de campo,
establecer objetivos de mejoras continuas entre la actividad tcnica y las cuestiones sobre seguridad, salud y
proteccin ambiental.

d. Comunicacin

Mantener canales de comunicacin con todos los grupos de inters del INGEMMET, aportando el conocimiento y
la informacin transparente sobre el efecto que causan las actividades de la geologa de campo sobre las
personas y el entorno. La comunicacin debe permitir un intercambio fluido de ideas, conceptos e informacin
geolgica obtenida en los trabajos de campo, de manera que el producto o entregable represente el
conocimiento e informacin geolgica actualizada, verificable y el aporte de todos quienes conocen el tema o
puedan aportar informacin del rea estudiada.

e. Metodologa de gestin

Tabla 1.1. Etapas de gestin de salidas de campo.

ETAPA Qu es?
Definicin de los requisitos de la Geologa, localizacin,
objetivos y adquisicin de datos empleando la
Visualizacin
actualizacin en base a lecciones histricas aprendidas y
nuevos procedimientos.
Salida de reconocimiento de campo (scouting) previo al
inicio del proyecto para conocer la realidad geogrfica-
cultural e identificar sus vnculos inherentes con el HSEQ.
Permitiendo establecer una eficiente programacin de
Conceptualizacin
recursos para los requerimientos logsticos de campo y
gabinete, y las posibles necesidades de capacitacin del
personal participante (PDP). As como una posible
modificatoria del POI si es necesario.
Autorizacin de los trabajos de campo a realizar,
asignando los recursos necesarios para el cumplimiento de
Definicin los objetivos definidos en el PEI y POI institucional, con el
consecuente monitoreo para la obtencin de los productos
programados.
Compilacin de las lecciones aprendidas: tcnicas,
Ejecucin y cierre
operativas, de seguridad y de medio ambiente.

3
1.2. Planificacin
La geologa de campo es la actividad esencial para elaborar los mapas geolgicos. Por sus riesgos asociados,
debe ser considerada como una actividad geolgica de alto riesgo. Por ello, su organizacin requiere que el
informe pre-campo incluya toda la informacin tcnica necesaria para solicitar y obtener los recursos adecuados
en los asuntos tcnicos, logsticos, legales, de seguridad, salud, cuidado del medio ambiente y calidad (HSEQ).
La informacin bsica recomendable que debe contener el informe pre-campo es:

1. Objetivos (de acuerdo al POI)

2. Lugares de trabajo
3. Itinerario y duracin de las campaas de campo
4. Metodologa del trabajo
5. Personal
6. Logstica requerida
7. Permisos
8. Entregables

El documento debe ser claro y estar escrito en trminos precisos, donde describa todas las actividades que
abordarn las campaas de campo, siendo remitido oportunamente al despacho de la DGR (15 das anteriores a
la fecha prevista de la campaa de campo).

1.2.1. Reunin preparatoria

Corresponde a la etapa previa a los trabajos de campo donde los rganos de lnea, de apoyo y la asesora de la
Alta Direccin conociendo el informe pre-campo, revisan el planeamiento, aprobando, facilitando o sugiriendo lo
pertinente.

Las actividades de la geologa de campo requieren de una organizacin efectiva multidisciplinaria para la gestin
exitosa, establecindose una estrecha comunicacin entre las partes interesadas, creando una cultura de
anticipacin para una posterior gestin de riesgos.

1.2.2. Salida de Reconocimiento de campo Multidisciplinario (scouting)

Se debe evaluar la necesidad de la realizacin de esta fase. Considerando que el INGEMMET viene
desarrollando actividades de campo desde su fundacin y mediante la participacin de las diversas direcciones
de lnea, se conocen en cierto modo las caractersticas de la mayor parte del territorio peruano. En ese sentido,
se debe realizar una evaluacin exhaustiva de la informacin existente incluyendo mapas geolgicos publicados
y la elaboracin de mapas preliminares resultantes de la compilacin de la informacin existente y de la
fotointerpretacin de imgenes de satelite, fotografas areas y otra informacin cartogrfica del rea.

4
1.3. Elaboracin de los programas de campo
1.3.1. Definicin de los recorridos o itinerarios de campo

Se definen luego de la compilacin, evaluacin de la informacin geolgica existente y luego de la interpretacin

de imgenes satelitales, de fotografas areas, etc.

1.3.2. Definicin de las secciones de campo

Es necesario definir la cantidad de secciones de campo a realizar en el correspondiente Informe Pre-Campo,

luego de contar con la evaluacin de la informacin existente y los mapas geolgicos interpretados. Adems se
debe tomar en cuenta las siguientes consideraciones:

1.3.2.1. Ubicacin y Longitud de las secciones de campo

Se debe definir las coordenadas UTM (Datum WGS84) del inicio y final de las secciones de campo; asi
como la longitud no lineal (en kilmetros) por donde se van a obtener los datos de campo. Es necesario
especificar en el Infiorme Pre-Campo si las secciones de campo se realizarn a lo largo de quebradas,
carreteras, laderas de montaas, etc. con el objetivo de identificar la complejidad de las operaciones de
campo para la toma de los datos geolgicos y para programar la actividad de supervisin de campo.

1.3.2.2. Definicin de la densidad de la toma de datos de campo

Se deber tomar una media de 20 puntos de observacin geolgica (POG) por cada kilmetro no lineal,
es decir, se buscar registrar un POG cada 50 metros en promedio. Otro criterio para definir la densidad
de la informacin a obtener en el terreno es considerar la densidad de datos que se puede representar
en un mapa impreso a la escala de trabajo.

1.3.2.3. Definicin de punto de observacin geolgica (POG)

El punto de observacin geolgica contiene toda la informacin que se recoge en el campo, la cual
debe incluir un cdigo de identificacin, la ubicacin en coordenadas UTM (Datum WGS84), datos
estructurales (rumbo, buzamiento, etc), descripcin detallada, cdigo de muestra (vase el Instructivo
DGR-I-002, INGEMMET, 2011b y DG,DL-M-001, INGEMMET, 2013), cdigo de fotografa orientada.

1.3.2.4. Definicin de escala para la medicin de columnas estratigrficas

La definicin de la escala de trabajo lo establecer el gelogo de campo en funcin de la informacin o

el detalle estratigrfico que buscar obtener. Las escalas de medicin pueden estar entre 1:100 a 1:1,000
y deben registrase en las libretas de campo y/o formato establecido, de acuerdo con el instructivo
aprobado (vase el Instructivo DGR-I-001, INGEMMET, 2008b y el Anexo 9.5, este volumen).

5
Figura 1.1. Diagrama de flujo del cronograma de trabajo para elaborar mapas geolgicos a escala 1:50,000.

6
1.3.3. Definicin del Presupuesto de Campo

El jefe de brigada en coordinacin con el jefe de proyecto ser el responsable de elaborar el presupuesto que
demandar el realizar la comisin de servicios. Para ello tendra que tomar en cuenta las siguientes
consideraciones:

Revisar la sntesis de la informacin geolgica existente, con el objetivo de no duplicar costos por
estudios ya realizados.
La cantidad de secciones de campo y los das de trabajo de las mismas que sern aprobadas por la
DGR (Direccin de Geologa Regional) y CGL (Coordinacin de Geologa y Laboratorio).
La logstica de operaciones: movilizacin (area, terrestre), contratacin de vehculos, alquileres de
equipos de comunicacin, seguros y vacunas, entre otros.

1.3.4. Definicin del Itinerario de trabajo

El jefe de brigada en coordinacin con el jefe de proyecto ser el responsable de elaborar el itinerario de trabajo
que aplicar para realizar la comisin de servicios. Para ello tendra que tomar en cuenta las siguientes
consideraciones:

Los reconocimientos a las localidades tpicas de las unidades litoestratigrficas o litodmicas (estrato-
tipo).
Las coordinaciones con las autoridades polticas, policiales, locales y comunales. De existir una OD
(Oficina Descentralizada) en el rea prevista, se deber coordinar el apoyo pertinente.
Las actividades de difusin de los trabajos a realizar presentados ante las municipalidades, colegios y/o
universidades.

1.3.5. Definicin de indicadores del trabajo de campo y presupuesto ejecutado

Al finalizar cada campaa de campo, el jefe de brigada en coordinacin con el jefe de proyecto debern incluir en
el correspondiente informe post-campo los siguientes indicadores del trabajo de campo y presupuesto ejecutado:

1.3.5.1. Gasto de campo ejecutado vs. Gasto de campo presupuestado

Considerar solamente el presupuesto solicitado para los gastos de campo (combustible, otros bienes,
servicios diversos, etc):

Gasto de campo ejecutado = S/. 14,000.00

Gasto de campo presupuestado = S/. 15,000.00
Indicador = 14,000 / 15,000
= 0.93

1.3.5.2. Das de campo ejecutados vs. Das de campo programados

No deben considerarse los das de traslado ni de coordinaciones de campo, solamente los das en los
que se ha realizado trabajo efectivo de campo vs los dias programados en el itineario previsto en el
informe pre-campo:

Das de campo ejecutados = 17 das

Das de campo programados = 18 das
Indicador = 17 / 18
= 0.94

7
1.3.5.3. Longitud de secciones geolgicas ejecutadas vs. Longitud de secciones geolgicas
programadas

Considerar la cantidad acumulada de los kilmetros no lineales de las secciones geolgicas ejecutadas
vs la longitud de las programadas en el informe pre-campo:

Longitud secciones geolgicas ejecutada = 60 km

Longitud secciones geolgicas programada = 65 km
Indicador = 60 / 65
= 0.92

Los valores recomendables para los indicadores deben resultar entre 0.9 a 1. Cuando los valores de los
indicadores sean menores o mayores que los recomendados, el jefe de brigada en coordinacin con el
jefe de proyecto brindar la informacin sobre las causas que influyeron en las variaciones de los
indicadores.

8
1.4. Aprobacin para realizar los trabajos de campo
La Direccin de Geologa Regional (DGR) y la Coordinacin de Geologa y Laboratorio (CGL) sern los
encargados de aprobar la realizacin de los trabajos de campo mediante las secciones geolgicas previstas en
el correspondiente Informe Pre-Campo.

9
1.5. Gua a seguir en la elaboracin de mapas geolgicos
(escala 1:50,000)
1.5.1. Topografa
El mapa base a emplear debe provenir de una entidad oficial especializada en el tema, as:

Fuente oficial: Instituto Geogrfico Nacional (IGN)

El datum geodsico empleados en la base topogrfica de los mapas geolgicos (escala 1:50,000)
es:
World Geodetic System 1984 (WGS 84)
Elipsoides, proyecciones y cuadrculas: se considerarn los siguiente parmetros
A. Elipsoide: World Geodetic System 1984 (WGS 84)
B. Proyeccin: Universal Transversal Mercator (UTM)
C. Cuadrcula: Tranversal Mercator.

En el caso de no existir mapas emitidos por el IGN (instituto Geogrfico Nacional), la DGR autorizar los mapas
base que se deban emplear.

1.5.2. Documentos sobre estratigrafa

Para la elaboracin de las cartas geolgicas, es de vital importancia que los gelogos tengan amplio
conocimiento sobre los criterios de terminologa, nomenclatura y clasificaciones estratigrficas que son
reconocidas a nivel mundial. Estas normas son el resultado de convenios internacionales que son producto de
investigaciones de ms de un siglo de comisiones y congresos como la de Boloa (Italia) en 1891, donde se
presentaron los primeros fundamentos para la clasificacin estratigrfica hasta las ltimas publicaciones como la
traduccin al espaol del Cdigo Estratigrfico Norteamericano (1983, 2010). Las tablas cronoestratigrficas son
elaboradas por instituciones acadmicas reconocidas a nivel mundial, como la Comisin Internacional de
Estratigrafa (ICS).

a. Uso de documentos oficiales de comisiones estratigrficas

Las normas sobre estratigrafa que los gelogos del INGEMMET debern consultar son aquellas que estn
publicadas en la Gua Estratigrfica Internacional (Hedberg, 1980), la versin abreviada traducida al espaol por
Salvador & Ortz (2001) y el Cdigo Estratigrfico Norteamericano (1983, 2010). Tambin se recomienda revisar
publicaciones clsicas como el Cdigo Estratigrfico de la URSS (Zhamoida, 1979) y Criterios de Clasificacin
Lito-morfoestructural (Mendvil, 1984), las cuales emplean variantes y discuciones de la clasificacin
litoestratigrfica.

1.5.3. Principales categoras de Clasificacin Estratigrfica

Los siguientes tipos de unidades formales son los ms conocidos y los de uso ms generalizado de acuerdo a la
Gua Estratigrfica Internacional (1980):

1. Unidades litoestratigrficas: unidades basadas en caractersticas litolgicas de los cuerpos

rocosos.
2. Unidades limitadas por discontinuidades: cuerpos rocosos limitados superior e inferiormente por
discontinuidades significativas en la sucesin estratigrfica.
3. Unidades bioestratigrficas: unidades basadas en el contenido fsil de los cuerpos rocosos.
4. Unidades de polaridad magnetoestratigrfica: unidades basadas en los cambios de orientacin
del magnetismo remanente de los cuerpos rocosos.
5. Unidades cronoestratigrficas: unidades basadas en la edad de formacin de los cuerpos de roca.

10
a. Clasificacin estratigrfica a emplear

Queda establecido en el presente manual que el criterio a emplear en la elaboracin de las cartas geolgicas de
INGEMMET, ser la CLASIFICACIN LITOESTRATIGRFICA.

El objetivo de la clasificacin litoestratigrfica consiste en organizar sistemticamente los estratos de la tierra en

unidades que representen las principales variaciones del carcter litolgico de las rocas. Todas las unidades
estratigrficas estn compuestas por rocas, y por tanto, poseen carcter rocoso pero solo las unidades
litoestratigrficas se diferencian en base a la clase de roca que estn compuestas (carcter litolgico): caliza,
arenisca, toba, arcillita, basalto, mrmol, etc. y por la posicin que ocupan dentro de la sucesin estratigrfica.

El criterio de clasificacin litoestratigrfica es aplicable para agrupar rocas sedimentarias, volcano-sedimentarias,

y metamrficas que aun mantienen relictos de su estructura original; debindose tambin considerar los de tipo
transicional. Para agrupar las rocas que han sufrido un mayor grado de metamorfismo existen propuestas como
la del Cdigo Estratigrfico Norteamericano (Barragn et al., 2010) que sugiere agruparlas como Complejos y
Litodemos, criterio que los gelogos debern analizar y discutir con amplitud.

b. Tipos de Unidades Litoestratigrficas a emplear

Las unidades litoestratigrficas formales son las que se definen y nombran de acuerdo a un esquema de
clasificacin y nomenclatura explcitamente establecido o por convenio. La jerarqua convencional de los
trminos litoestratigrficos que se emplearn en la elaboracin de las cartas geolgica (escala 1:50,000) se
muestran en la Tabla 1.2.

Tabla 1.2. Jerarqua estratigrfica (vase Salvador & Ortz, 2001).

UNIDADES LITOESTRATIGRFICAS

Grupo: Dos o ms formaciones.

Formacin: Unidad fundamental de la litoestratigrafa.

Miembro: Unidad litolgica establecida dentro de una Formacin.

Capa: Estrato distintivo o conjunto de estratos establecido dentro de una
Formacin o Miembro.

c. Recomendaciones:

En la definicin y reconocimiento de las unidades litoestratigrficas, no debe pretenderse correlacionar,
hacer equivaler, coincidir y/o complementar unidades, basados en diferentes criterios estratigrficos. Es
decir que una unidad litoestratigrfica slo debe ser definida por su caracterstica litolgica o la
combinacin de sus propiedades litolgicas y sus relaciones de posicin estratigrfica.
Una unidad litoestratigrfica puede estar formada por rocas sedimentarias, gneas o metamrficas. Las
unidades litoestratigrficas se reconocen y se definen por sus rasgos fsicos observables y no por su
edad inferida, ni por el lapso de tiempo que representan, ni por su historia geolgica, ni por la manera
como se formaron. La extensin geogrfica de una unidad litoestratigrfica est controlada
exclusivamente por la continuidad de sus rasgos litolgicos diagnsticos.
No justifica ni es til la creacin de una Formacin que no pueda representarse grficamente a la escala
de los mapas realizados en una determinada regin. El espesor de las formaciones puede oscilar entre
menos de uno a varios miles de metros.
No debe abusarse del trmino Formacin, es decir que unidades estrictamente litolgicas y con
relaciones nicamente espaciales de lugar, se les ha hecho equivalentes con otras basadas en el
concepto del tiempo aplicndosele el mismo trmino de unidad o an considerndola como una sola,
resultando perjudicial e informal. Ejemplo: la Formacin Ataspaca (cuadrngulo de Pacha 36v) ha sido
considerado como equivalente al Grupo Yura por la similitud de edades de su fauna fsil. Otro ejemplo

11
 es el caso de las unidades que conforman las sucesiones calcreas asignadas al Cretceo en el norte
del Per, las cuales fueron identificadas y tratadas como equivalentes entre s por la edad de su fauna
fsil (en realidad lo que se hace en este caso es biocorrelacin ms no litocorrelacin).
Una formacin no debe ser dividida en miembros a no ser que sea til. Algunas formaciones pueden
estar completamente divididas en miembros y no necesariamente ser elevadas a la jerarqua de
Grupo, mientras que otras pueden designrseles miembros slo en algunas partes.
No es apropiado ni est reconocido en las normas estratigrficas el definir las unidades
litoestratigrficas en base al anlisis de la estratigrafa secuencial debido a que ste se basa en criterios
de interpretacin de la evolucin del relleno sedimentario y la prediccin de los arreglos estratigrficos.
Este concepto tiene entre sus factores influyentes las variaciones del nivel del mar, la tectnica y el
clima.

d. Procedimientos para establecer Unidades Litoestratigrficas

Para establecer una unidad litoestratigrfica se recomienda seguir los procedimientos enumerados en la
Gua Estratigrfica Internacional (1980, 2001) y en el Cdigo Estratigrfico Norteamericano (Barragn et
al., 2010). Aquellas unidades que no cumplan con estos requisitos sern consideradas como unidades
informales.
Sern reconocidas como unidades formales, las unidades litoestratigrficas que tengan su estratotipo
definido con detalles geogrficos y geolgicos suficientes; de tal forma que terceros puedan encontrarlo
en el campo; estos detalles pueden consistir en mapas y/o fotografas areas que muestren la
localizacin y el acceso, como las coordenadas y vrtices. La informacin geolgica deber incluir el
espesor o grosor, los criterios descriptivos apropiados que permitan reconocer la unidad y sus lmites, y
una explicacin de la relacin entre la unidad y otras unidades geolgicas del rea. Una seccin
cuidadosamente medida y descrita proporciona las mejores bases para definir las unidades
estratiformes. Los perfiles grficos, columnas estratigrficas, secciones estructurales y fotografas son
de utilidad como complemento en una descripcin; asimismo, es indispensable incluir un mapa
geolgico del rea que contenga la localidad tipo.
De acuerdo al conocimiento y la cartografa actual del territorio peruano, prcticamente es innecesario
definir nuevas unidades de la categora de Formacin salvo que se eleve al rango de Grupo una
Formacin y consecuentemente deben definirse formaciones que conformen el nuevo Grupo. La
cartografa ms detallada si permite definir miembros y capas dentro de una Formacin.

1.5.4. Empleo de las Unidades Litodmicas

Para su empleo y representacin en los mapas geolgicos, se recomienda hacerlo siguiendo las normas
publicadas en el Cdigo Estratigrfico Norteamericano (Barragn et al., 2010). Se adjunta algunas definiciones
bsicas:

Una unidad litodmica es un cuerpo definido de rocas predominantemente intrusivas, altamente

deformadas y/o altamente metamorfoseadas, que se distingue y delimita por las caractersticas de la
roca. En contraste con las unidades litoestratigrficas, una unidad litodmica generalmente no obedece
la Ley de la Superposicin. Sus contactos con otras unidades de roca pueden ser sedimentarios,
extrusivos, intrusivos, tectnicos o metamrficos.
Los lmites de las unidades litodmicas se colocan donde se presenta el cambio ltico. Pueden
colocarse en contactos que se distingan claramente o dentro de las zonas de gradacin. Tanto los
lmites verticales como los laterales se basan en los criterios lticos que proporcionen mayor coherencia
y utilidad prctica. Los contactos con otras unidades litodmicas y litoestratigrficas pueden ser
deposicionales, intrusivos, metamrficos o tectnicos.

El rango de las unidades litodmicas estn definidas en el Cdigo Estratigrfico Norteamericano (1983), y su
empleo debe ser ampliamente discutido por los gelogos antes de su definicin y representacin como unidad
formal en los mapas geolgicos.

12
 La unidad fundamental de la clasificacin litodmica es la litodema. Un litodema es un cuerpo de roca
intrusiva, o de una roca deformada de manera penetrante o altamente metamorfoseada, generalmente
no tabular, que carece de estructuras primarias de depsito y que se caracteriza por su homogeneidad
ltica. Este cuerpo es cartografiable en la superficie de la Tierra y rastreable en el subsuelo. Para fines
cartogrficos y jerrquicos, se puede comparar con una Formacin
o Divisin de los Litodemas. Las unidades de rango inferior al litodema son informales.
o Ensamble = Conjunto. Un ensamble (ensamble metamrfico, ensamble intrusivo, ensamble
plutnico) es la unidad litodmica de rango inmediatamente superior al litodema. Comprende
dos o ms litodemas asociados de la misma clase (por ejemplo; plutnico, metamrfico). Para
fines cartogrficos y jerrquicos, el ensamble o conjunto se puede comparar con la jerarquia
del Grupo (ver Tabla 1.1). Se recomienda usar el trmino Conjunto en vez de ensamble.
o Superensamble = Superconjunto. Un superensamble es la unidad de rango inmediatamente
superior al ensamble. Comprende dos o ms ensambles que tienen un grado natural de
relacin entre s, tanto en el sentido vertical como en el lateral. Para fines de cartografa y
jerarqua, el Superconjunto = Superensamble es similar en rango al Supergrupo.
o Al respecto en el estudio del Batolito de la Costa, el equipo de investigacin ingls ha utilizado
los trminos Unidad como equivalente a Formacin y Superunidad como equivalente de
Grupo. La Litodema considerada como equivalente a Formacin segn su definicin
tambin puede ser equivalente en algunos casos a Plutn tratndose de rocas plutnicas. Un
plutn es un cuerpo gneo intrusivo (plutnico) que constituye una litodema o ser parte de una
litodema.
o Complejo, puede llamarse complejo a un conjunto o mezcla de rocas de dos o ms clases
genticas, ej., gneas, sedimentarias o metamrficas, con o sin una estructura muy
complicada. El trmino complejo toma el lugar del trmino ltico o de rango (por ejemplo,
Complejo del Maran, Complejo Basal de la Costa) y, aunque no tenga rango asignado,
comnmente es comparable al conjunto = ensamble o al superconjunto = superensamble y en
consecuencia se nombra de la misma manera.
(a) Uso de complejo. La identificacin de un conjunto de rocas diversas como un
complejo resulta til cuando no es posible cartografiar por separado a escalas
ordinarias cada uno de los componentes lticos. Un complejo no tiene rango
designado, pero comnmente es comparable con el conjunto (ensamble) o el
superconjunto) superensamble; por lo tanto, se puede conservar el trmino si los
mapas detallados subsecuentes distinguen alguno o todos los litodemas o las
unidades litoestratigrficas que lo componen.
(b) Complejo volcnico. Los sitios con actividad volcnica persistente comnmente se
caracterizan por presentar un conjunto variado de rocas volcnicas extrusivas,
intrusiones relacionadas y sus productos de meteorizacin. Un conjunto de este tipo
puede ser designado como un complejo volcnico.
(c) Complejo estructural. En algunos terrenos, los procesos tectnicos (e.g.,
cizallamiento, fallamiento) han producido mezclas heterogneas o cuerpos de roca
desasociados en los cuales algunos componentes individuales son demasiado
pequeos para ser cartografiados. Cuando no exista duda de que esta mezcla o
disociacin se debe a procesos tectnicos, dicha mezcla puede ser designada como
un complejo estructural, ya sea que est constituida por dos o ms clases de roca o
slo por una. Una solucin ms sencilla para algunos fines cartogrficos consiste en
indicar deformacin intensa por un patrn sobrepuesto de deformacin adicional.
(d) Uso errneo de complejo. Cuando el conjunto de roca que se va a unificar bajo
un solo nombre formal est formado por diversos tipos de una sola clase de roca,
como es el caso en muchos terrenos que presentan una variedad de rocas gneas
intrusivas o metamrficas de alto grado, debe usarse el trmino conjunto (ensamble)
intrusivo, conjunto (ensamble) plutnico o conjunto (ensamble) metamrfico en
lugar del trmino no modificado complejo. Los trminos complejo estructural y
complejo volcnico son excepciones a esta regla (ver observaciones b y c arriba).
Uso Errneo de Serie por Ensamble = Conjunto,

13
 Complejo o Superensamble = Superconjunto. Especialmente en estudios del
Precmbrico, se ha empleado el trmino serie para un conjunto de litodemas o para
un conjunto de litodemas y ensambles. Actualmente esta prctica se considera
incorrecta; estos conjuntos son ensambles, complejos o superensambles. El trmino
serie tambin ha sido aplicado a la secuencia de rocas que resulta de una sucesin
de erupciones o intrusiones. En estos casos se debe usar otro trmino; grupo debe
reemplazar a serie para las rocas volcnicas o metamrficas de bajo grado y
conjunto = ensamble intrusivo o conjunto = ensamble plutnico debe reemplazar a
serie para rocas intrusivas que tengan rango de grupo.
No obstante a que el tema de uso de unidades litodmicas tiene que definirse, es
necesario tener en cuenta que se puede usar los trminos: Plutn, Formacin, y
Grupo para la estratigrafa de rocas plutnicas, metamrficas y eventualmente de
unidades estructuralmente complejas.

1.5.5. Empleo de las Unidades Cronoestratigrficas y Geocronolgicas

La jerarqua de las unidades cronoestratigrficas y geocronolgicas que se emplearn en los mapas y boletines
geolgicos de INGEMMET, son aquellas que estn descritas en la Gua Estratigrfica Internacional (Salvador &
Ortz, 2001), y que estn resumidas en la Tabla 1.3.

Tabla 1.3. Jerarquas en la cronologa de los estratos.

CRONOESTRATIGRFICO GEOCRONOLGICO

Eonotema En

Eratema Era

Sistema Periodo

Serie poca

Piso Edad

Las Unidades Cronoestratigrficas son cuerpos rocosos, estratificados o no, que se formaron durante
un intervalo concreto de tiempo geolgico. Las unidades de tiempo geolgico durante el cual se
formaron las unidades cronoestratigrficas se llaman unidades geocronolgicas.
El trmino serie no debe emplearse en el uso de la nomenclatura litoestratigrfica. Este trmino es
ms o menos equivalente a un grupo, y consiste en una sucesin alternante de tipos litolgicos. En este
sentido, se ha de prescindir de su empleo terminolgico.
Para el empleo de las trminos cronoestratigrficos, la Direccin de Geologa Regional recomienda
emplear de forma oficial la Tabla Cronoestratigrfica Internacional, propuesta por la International
Union of Geological Sciences (IUGS), y publicado por la International Commission on Stratigraphy
(ICS) versin 2014-2 (vase el Anexo 9.2. Manual de Estandarizacin de Etiquetado Geolgico, este
volumen). Sus actualizaciones pueden seguirse en su pgina web: www.stratgraphy.org. La Direccin
de Geologa Regional del INGEMMET ha adaptado la Tabla Cronoestratigrfica Internacional al uso y
procedimiento que se viene siguiendo en el Per, desde la presentacin del Lxico Estratigrfico por R.
Rivera (1956) (ver el Anexo 9.3. Ingreso de datos al Lxico Estratigrfico del Per, este volumen).

14
1.5.6. Empleo de Unidades Pedoestratigrficas y Aloestratigrficas

Su naturaleza, lmites y clasificacin; sern establecidas siguiendo las recomendaciones del Cdigo
Estratigrfico Norteamericano (1983; 2010), que de forma general estn referidos para los depsitos modernos
con estratotipos compuestos y unidades superpuestas, con litologas similares, delimitados por discontinuidades.

1.5.7. Recomendaciones en estratigrafa

De acuerdo a la experiencia obtenida por la Comisin de la Carta Geolgica Nacional que inici el cartografiado
geolgico sistemtico del territorio Peruano en el ao 1960, y que en la actualidad prosigue el INGEMMET
actualizando las cartas geolgicas; se puede objetivamente brindar las siguientes recomendaciones:

Para el cartografiado de unidades sedimentarias y volcano-sedimentarias se deber utilizar el criterio de

Clasificacin litoestratigrfica, teniendo en cuenta adems su posicin en la secuencia estratigrfica.
Los restos fsiles slo deben ser considerados como contenido paleontolgico para efectos del
cartografiado de las unidades litoestratigrficas. No son elementos para la definicin de unidades
litoestratigrficas.
Para cartografiar rocas volcnicas como los que afloran en la Cordillera Occidental, se deber emplear
el criterio litolgico, morfolgico y estructural. Este criterio permite cartografiar estructuras como:
domo, conos, calderas, estrato-volcn, domo-lava, etc.
Para cartografiar rocas plutnicas se deber tener en cuenta la litologa, estructura y sus relaciones
de contacto. Adems es importante en la definicin de unidades intrusivas la textura el hbito de los
cristales mficos y flsicos, entre las rocas plutnicas (e.g., la Unidad Humaya es reconocida por
presentar cristales hexagonales de biotita dispuestas de manera apilada), es un tipo de criterio que
ayuda en el cartografiado de las rocas plutnicas; tal como se ha aplicado en el cartografiado del
Batolito de la Costa por investigadores de la Universidad de Liverpool y el BGS.
Para el cartografiado de las rocas metamrficas como las expuestas en la Cordillera Oriental, deber
tenerse en cuenta la posicin estratigrfica, la litologa, estructura, morfologa, la asociacin de los
minerales metamrficos e indicadores del grado de metamorfismo (facies mineralgicas).
La jerarqua de las unidades litoestratigrficas a emplearse son: Grupo, Formacin, Miembro y Capa.
No deber usarse secuencia, serie, tampoco trminos como por ejemplo Areniscas de Azucar,
volcnico Lancones, etc.; ya que son trminos informales e inadecuados.
La jerarqua de las unidades cronoestratigrficas a emplearse son: Eratema, Sistema, Serie y Piso. No
deber confundirse estas unidades con las unidades geocronolgicas.

1.5.8. Clasificacin de rocas y minerales

Los sistemas y esquemas de clasificacin de rocas gneas, metamrficas y sedimentarias a emplearse son
aquellos aprobados por la DGR en los manuales de clasificacin correspondientes a los tres tipos de rocas (ver
captulos 2, 3 y 4, este volumen). En el caso de las abreviaturas de rocas y unidades litoestratigrficas se deben
emplear aquellas definidas por la DGR para los mapas geolgicos y su leyenda en los manuales
correspondientes (ver el Anexo 9.1. Tabla de Abreviatura de Rocas y Minerales, este volumen).

1.5.8.1. Rocas gneas

Para la clasificacin y caracterizacin de las rocas plutnicas y volcnicas se tienen esquemas de

clasificacin para el campo y cuando se obtiene la composicin mineralgica modal se deber emplear
el doble triangulo QAPF (acorde con el actual contenido mineral); que ha sido publicado por la IUGS,
tomando como referencia los trabajos de Streckeisen (1973, 1974, 1976, 1979).

Se debe emplear los esquemas de clasificacin establecidos en el captulo 2. Manual de Clasificacin

de Rocas gneas (este volumen), el cual es aceptado por la DGR. Este manual explica los criterios de
clasificacin de rocas plutnicas, intrusivas menores (hipoabisales, subvolcnicas), rocas volcnicas,
piroclsticas y volcanoclsticas. Para el caso de las rocas especiales se deben atender las

15
 recomendaciones de la Unin Internacional de Ciencias Geolgicas (IUGS), Subcomisin de
Sistemtica en Rocas gneas (SCMR) (cf. Le Maitre, 2002).

1.5.8.2. Rocas Sedimentarias

Para la descripcin y clasificacin de rocas sedimentarias clsticas y no clsticas, el autor debe emplear
los esquemas y criterios establecidos en el captulo 4. Manual de Clasificacin de Rocas Sedimentarias
(este volumen), el cual est establecido y aprobado por la DGR.

1.5.8.3. Rocas Metamrficas

Para nombrar y clasificar a las rocas metamrficas se debe seguir los principios y recomendaciones
generales de la IUGS, SCMR, y los provistos en el captulo 3. Manual de Clasificacin de Rocas
Metamrficas (este volumen), aprobado por la DGR.

1.5.9. Clasificacin y abreviatura de Minerales

Para la denominacin de los minerales con su correspondiente abreviatura se sugiere la utilizacin de las
siguientes tablas, las mismas que corresponden a la Especificacin tcnica de Tabla de Abreviaturas de Rocas y
Minerales de la DRME las que concuerdan con aquellas empleadas por la Direccin de Laboratorio y son de uso
general en el INGEMMET (ver el Anexo 9.1. Tabla de Abreviaturas de rocas y minerales, este volumen).

1.5.10. Dataciones

La representacin grfica de la informacin referente a dataciones geocronomtricas como termocronolgicas,

deber ceirse a:

En el mapa a escala 1:50 000 deber colocar el smbolo () seguido del valor de la datacin, en
nmeros, acompaada del error. Ejemplo: 14.2 0.0 Ma. (Si el espacio es adecuado, insertar el
mtodo de la datacin, e.g. Ar-Ar, U-Pb, (U-Th)/Pb, etc.),
En el caso que la datacin no represente la roca fresca, sino ms bien a datos de roca alterada, deber
utilizarse el smbolo de color rojo. Ejemplo: 14.2 0.0 Ma.

Como informacin adicional en los mapas deber aadirse una tabla con las dataciones que se tienen. Esta
tabla debe tener lo siguiente:

Edad: abreviada en millones de aos, acompaada del error. Por ejemplo: 63 1.0 Ma.
Mtodo: indicar abreviadamente el tipo de mtodo, precisando inclusive los istopos empleados. Por
ejemplo: 40Ar/39Ar, etc.
Ubicacin: en coordenadas geogrficas decimales UTM, precisando la zona. Todo el sistema debe
estar en proyeccin WGS84.
Material: referido a la sustancia o mineral bajo la cual fue realizado el anlisis. Por ejemplo: biotita,
sanidina, plagioclasa, zircones, etc.
Roca: referida al material de donde se obtuvo la muestra para el anlisis. Por ejemplo: andesita, riolita,
granito, etc.
Unidad: referida a la unidad litoestratigrfica o litodmica.
Muestra: correspondiente al cdigo y/o nmero alfanumrico de muestra recolectada.
Referencia: precisar si pertenece a los estudios realizados por INGEMMET o si ha sido recopilada de la
literatura (Fig. 1.2).

16
Por ejemplo:

Edad (Ma) Mtodo Longitud Latitud UTM-E UTM-N Zona Material Roca Unidad Muestra Referencia
14.2 0.04 Ar-Ar -72.526 -16.248 764460 8201985 18 biotita ignimbrita Huaylillas 04TS10 Schildgen et al. (2009)

Figura. 1.2. Ejemplo de visualizacin de estudios geocronolgicos.

1.5.11. Alteracin (hidrotermal y suprgena)

Para representar grficamente los afloramientos de rocas con alteracin hidrotermal se debern dibujar los
contornos con lpiz de color rojo, y su relleno deber ser achurado de color rojo.

1.5.12. Zonas fosilferas

Para el mapa geolgico, se entiende por localidad fosilfera a un determinado lugar geogrfico con contenido
fsil por lo que no se debe confundir con la aplicacin del concepto de zona bioestratigrfica (biozona) segn la
Gua Estratigrfica Internacional (Salvador & Ortiz, 2001), que involucra otros procedimientos. Las localidades
con fsiles, sealan en el mapa los lugares puntuales donde se tiene evidencia del tiempo que se asigna a la
unidad estratigrfica involucrada.

1.5.13. Contenido y simbologa fosilfera

Para representar dicho contenido se deber utilizar la simbologa y terminologa que se sugiere se consulte el
Anexo 9.5. Descripcin de Unidades Litoestratigrficas (este volumen), el cual est aprobado por la DGR del
INGEMMET.

17
1.6. Ejecucin y Seguridad de la Geologa de Campo para
generar mapas actualizados a escala 1:50,000
1.6.1. Actividades previas al Trabajo de Campo

1.6.1.1. Capacitacin del personal y Salud Ocupacional

Es importante que todo el personal (CAP, CAS, Practicantes) y el personal autnomo antes de su ingreso al campo
reciban las charlas de induccin a cargo del Jefe de brigada o Jefe del Proyecto, sobre los protocolos e instructivos
de seguridad previstos en el Plan de Contingencia en Operaciones de Campo, aprobado mediante Resolucin de
Presidencia N 117-2007-INGEMMET/PCD, y en el Reglamento Interno de Seguridad y Salud del Trabajo. Ambos
documentos son de cumplimiento OBLIGATORIO.

1.6.1.2. Documentacin tcnica necesaria para el trabajo de Campo

Antes de la realizacin del trabajo de campo el jefe de brigada en coordinacin con el jefe de proyecto debe realizar
las siguientes acciones:

1. Evaluacin de los mapas geolgicos existentes que sern actualizados, realizando un diagnstico de
las reas donde exista controversias y/o falta de informacin geolgica.
2. Diagnstico y evaluacin de las unidades litolgicas y litoestratigrficas a estudiar.
3. Sntesis geolgica del rea a actualizar.
4. Elaborar los correspondientes mapas geolgicos fotointerpretados, a partir del anlisis de imgenes
satelitales (e.g. Landsat, Google Earth, etc.) y fotografas areas.
5. Programar los itinerarios a seguir en el campo debidamente sustentado en base a la revisin y
evaluacin de la informacin existente.
6. Consolidar la informacin en el correspondiente Informe Tcnico Cientfico Pre-Campo (Formato
DRME-DGAR-DGR-F-081).
7. Solicitar la correspondiente base(s) topogrfica(s) a escala 1:50,000 del rea a actualizar.

1.6.2. Inicio de trabajos de campo

El jefe de brigada debe informar a la Direccin de Geologa Regional el inicio de la comisin de servicios,
observando la hora de salida prevista en la Solicitud de Viticos y Fondos para Otros Gastos de
Comisin de Servicios. Adems, se reitera que todo el personal que conforma la brigada de campo debe
salir de las instalaciones del INGEMMET, indistintamente si el vehculo es institucional o alquilado, lo cual
deber ser puesto en conocimiento al Coordinador de Operaciones de Campo y/o agente de seguridad.
En el caso de las comisiones que se inicien mediante va area, deber observar la hora de vuelo,
optimizando el tiempo efectivo de trabajo en oficina.
El jefe de brigada al momento de recibir el vehculo alquilado solicitado en la ciudad indicada deber
levantar un acta simple de la hora de recepcin y del estado del mismo, la cual ser adjuntada al Informe
sobre la Comisin de Servicios.
No iniciar las comisiones de servicios sin haber realizado las coordinaciones previas para obtener la
autorizacin debidamente documentada para el ingreso a las comunidades, comunidades nativas, zonas
de reserva o de amortiguamiento, y prospectos o denuncios mineros.
El hospedaje de todos los integrantes de la brigada (incluidos los conductores del INGEMMET), de ser
posible, debe realizarse en un mismo establecimiento. Adems, de preferencia, dichos hospedajes deben
contar con sistemas de comunicacin telefnica y de internet, adems de cocheras.
Es recomendable no comentar ni brindar informacin sobre los itinerarios a seguir a personas que no
forman parte de la brigada de campo. El jefe de brigada o jefe de proyecto es la persona autorizada para
la comunicacin con terceros.

18
 Durante la movilizacin de la brigada de campo (ejecucin de la comisin de servicios), todos los equipos
de campo, incluidas computadoras porttiles, y muestras de roca deben ser embalados y dispuestos
adecuadamente y con la seguridad apropiada en la tolva del vehculo.

1.6.3. Trabajos de campo

1.6.3.1. Organizacin de una cuadrilla de geologa

El jefe de proyecto, ser el responsable de la ejecucin de los trabajos de campo determinando los
itinerarios a seguir, estimar la posible duracin de las actividades, distribuir las responsabilidades durante
los trabajos de campo, detener las operaciones de campo cuando detecte un riesgo inminente que
comprometa la vida humana.
Es recomendable que la brigada de campo cuente con un integrante capacitado en primeros auxilios,
siendo responsable de solicitar y revisar el botiqun de cada miembro de la brigada de campo, as como
otros medicamentos, como por ejemplo sueros antiofdicos liofilizados para los trabajos en la selva.
El jefe de brigada es responsable de exigir a todos los miembros el uso correcto de los equipos de
proteccin personal solicitados y del uniforme de campo.
Los brigadistas siempre deben ir acompaados de guas locales que conozcan las rutas a seguir.
Antes de ingresar a las reas remotas, se recomienda que los gelogos verifiquen que los sistemas de
comunicacin a utilizar (telfono satelital) con sus accesorios, radios, y el GPS obtengan seal en reas
cerradas y boscosas.
Al finalizar la jornada de trabajo, se debe complementar los mapas de campo con la informacin
geolgica adquirida en el terreno.
Solicitar la autorizacin respectiva a la Direccin de Geologa Regional para el cambio de itinerario
previsto en el Informe Tcnico Cientfico Pre-Campo.

1.6.3.2. Obtencin de los datos de Campo

Toda la informacin recopilada durante los trabajos de geologa de campo deben ser registradas en las
libretas de campo que estarn bajo la responsabilidad de los gelogos. Las cules sern entregadas a la
Direccin de Geologa Regional una vez culminado el POI del proyecto.
Los puntos de observacin geolgica (POG) deben estar georeferenciados y registrados en el GPS en
coordenadas UTM y en el sistema WGS84. Debindose registrar en el aplicativo web Mapa de Ubicacin
de Brigadas de Campo DGR al finalizar cada jornada de trabajo de cada integrante de la brigada de
campo.
Es OBLIGATORIO colocarse el protector de vista y los guantes cuando se va a realizar la toma de
muestra de rocas. Cuando la muestra se localice en cortes de afloramientos de quebradas caudalosas, el
gelogo debe estar sujeto con arneses y sogas.
Cuando se trabaje al pie de escarpas o acantilados, o donde se realiza actividad industrial, se recomienda
que el personal lleve puesto el casco de seguridad, previniendo los golpes por desprendimiento de rocas.
Las muestras de rocas deben ser dispuestas y codificadas de acuerdo a los manuales, instructivos, y
especificaciones tcnicas del INGEMMET.

1.6.4. Culminacin trabajos de campo

El jefe de brigada debe informar a la Direccin de Geologa Regional la culminacin de la comisin de

servicios indicando el itinerario y la fecha de retorno. Adems, se reitera que todo el personal que
conforma la brigada de campo debe retornar a las instalaciones del INGEMMET, indistintamente si el
vehculo es institucional o alquilado, lo cual deber ser puesto en conocimiento al Coordinador de
Operaciones de Campo y/o agente de seguridad. En el caso de las comisiones que culminen mediante
va area, deber observar la hora de vuelo, optimizando el tiempo efectivo de trabajo en oficina.

19
 Es recomendable no comentar ni brindar informacin sobre el itinerario a seguir a personas que no
forman parte de la brigada de campo. El jefe de brigada o jefe de proyecto es la persona autorizada para
la comunicacin con terceros.
Durante la movilizacin de la brigada de campo, todos los equipos de campo, incluidas computadoras
porttiles, y muestras de roca deben ser embalados y dispuestos adecuadamente y con la seguridad
apropiada en la tolva del vehculo.

20
1.7. Supervisin de Campo
1.7.1. Definiciones

La Supervisin representa la etapa en la cual el Director de Geologa Regional o a quin este delegue,
realiza las inspecciones tcnicas a las brigadas de campo.
El Supervisor debe determinar si las acciones supervisadas y la informacin generada son correctas o
no. Por lo tanto, la supervisin de campo es una herramienta de gestin cuyo fin es verificar la utilizacin
eficaz y eficiente de los recursos institucionales y del talento humano.

1.7.2. Funciones y alcances del Supervisor

El supervisor se encarga de verificar que las brigadas de campo empleen de forma eficaz y eficiente todos
los recursos destinados por INGEMMET al proyecto.
Verifica que se aplique correctamente los procedimientos del presente manual.
Provee sugerencias y aportes en la revisin de las secciones de campo, fomentando las discusiones
acadmicas y tcnicas de forma amplia y multidisciplinaria.
Revisa con las brigadas de campo los estratotipos que se encuentren dentro del rea de trabajo para
compararlos con la estratigrafa de las nuevas secciones estratigrficas de campo.
Realiza el control de calidad de los mapas geolgicos posterior a la supervisin de campo, y antes de que el
jefe de proyecto enve a la Direccin de Geologa Regional la versin definitiva.

21
1.8. Entregables
1.8.1. Definiciones

Los entregables del proyecto estn constituidos por mapas, secciones, columnas, boletines o informes tcnicos,
muestras de roca y libretas de campo. Los productos entregables pueden ser entregados al Director de
Geologa Regional y al Coordinador de Geologa en un plazo mximo de 10 das hbiles.

1.8.2. Principal Entregable

El principal entregable que define el presente manual es el Mapa Geolgico actualizado a escala 1:50,000.

1.8.3. Informacin bsica que debe contener el Mapa Geolgico

1.8.3.1. Informacin topogrfica

La informacin geolgica ser representada sobre la base topogrfica publicada por la entidad
oficial: Instituto Geogrfico Nacional (IGN) o mapas autorizados por la DGR.
La representacin grfica de la topografa y la toponimia a emplear, deben ser coordinadas con la
Oficina de Sistemas de Informacin del INGEMMET.
De forma oficial los mapas geolgicos deben elaborarse considerando:
1. Datum Geodsico: World Geodetic System 1984 (WGS 84)
2. Elipsoides, proyecciones y cuadrculas:
Elipsoide: World Geodetic System 1984 (WGS 84)
Proyeccin: Universal Transversal Mercator.
Cuadrcula: Tranversal Mercator.

1.8.3.2. Informacin estratigrfica

La estratigrafa estar representada por el cartografiado de las unidades litoestratigrficas,

intrusivas, plutnicas y metamrficas (DGR-I-003: Cartografa Geolgica).
Los contactos estratigrficos deben ser marcados en base a las secciones geolgicas de campo,
apoyado en lo posible por la medicin de columnas estratigrficas (escala 1:100 y/o 1:1,000) y
mediante el uso de imgenes satelitales y fotografas areas (DGR-I-001: Levantamiento de
columnas estratigrficas, INGEMMET, 2008b, y Anexo 9.1. Descripcin de Unidades
Litoestratigrficas).
En el mapa geolgico, as como en las secciones geolgicas, los contactos estratigrficos de las
rocas intrusivas, deben tener control de campo para establecer sus contactos de lmites y las
caractersticas del metamorfismo de contacto y efectos de la intrusin en la roca caja.
La fotogeologa y el uso de imgenes de satlite son herramientas de ayuda en la interpretacin
geolgica; pero no reemplazan a la informacin de campo para delimitar a las unidades
litoestratigrficas (lmites y contactos).
El reconocimiento de las unidades litoestratigrficas debe estar sustentada por levantamiento de
columnas estratigrficas. Estas deben ser comparadas con los estratotipos descritos previamente
en el rea de estudio, debindose considerar los datos estratigrficos publicados anteriormente; y
el conocimiento de la estratigrafa de la regin, etc. De modo que se resalten los cambios o
mejoras y sean publicados (refirase al captulo 6: Manual de Elaboracin de boletines de la Serie
L: Actualizacin de la Carta Geolgica Nacional a escala 1:50,000, este volumen).
El mapa geolgico como aporte al usuario, debe mostrar seccin(es) geolgica(s) en las cuales se
muestre la estratigrafa, con el objetivo de brindar nuevos datos estratigrficos.

22
 1.8.3.3. Informacin estructural

Las secciones geolgicas-estructurales (en lo posible) tendrn una densidad promedio de 20

puntos de observacin geolgica (POG) por cada kilmetro no lineal.
En los POG principalmente se har referencia a:
o Datos de rumbo y buzamientos de las capas o estratos.
o Datos de diaclasas, fracturas, esquistosidad, diques, etc.
o Datos de polaridad de las capas.
o Cartografiado de los ejes de los pliegues.
o Cartografiado de fallas (incluido sus datos de afloramientos).
o Observacin directa sobre la relacin de tectnica y sedimentacin (ej. rellenos
sedimentarios asociados a fallas, discordancias, cambios litolgicos, estructuras
sinsedimentarias, estructuras sedimentarias, etc.).
o Construccin del perfil topogrfico de la seccin geolgica y la ubicacin de los datos
estructurales.
o La seccin geolgica/estructural en un corte vertical no necesariamente debe
extenderse por debajo del nivel topogrfico ms bajo del rea estudiada.

1.8.3.4. Informacin de toma de muestras

Para la toma de muestras de rocas y fsiles se deber tener en cuenta el instructivo vigente (DGR-I-002:
Muestreo para Estudios Geocientficos). De lo contrario no sern consideradas para los estudios de
laboratorio.

1.8.3.5. Leyenda y formato del mapa geolgico

La leyenda y el formato del mapa geolgico se harn en coordinacin con los lineamientos de la
Direccin de Sistemas de Informacin del INGEMMET (ver el Anexo 9.6. Manual para la
Elaboracin de Mapas Geolgicos, este volumen).
Es de carcter OBLIGATORIO que en los mapas geolgicos escala 1:50,000 se haga referencia
al autor(es), ao de publicacin; del mapa base empleado para la actualizacin.

Es importante considerar; que la actualizacin de un mapa geolgico a una escala de detalle (e.g.
1:25,000), no se realizar mediante la ampliacin de la escala grfica; sino por la vasta informacin de la
geologa de campo que se aporta en los mapas geolgicos en funcin de la densidad de informacin que
corresponde a la escala de trabajo.

Agradecimientos

Este manual ha sido preparado por parte de personal de la Direccin de Geologa Regional del INGEMMET. Se
agradece a Walther Len por proveer las primeras versiones del presente manual. El manual ha sido beneficiado
con observaciones y revisiones por parte de Agapito Snchez y Pedro Navarro.

23
(Pgina intencionalmente en blanco)

24