Está en la página 1de 33

POLICIAL NACIONAL DEL PER PNP-IC-P01

PROTOCOLOS DE INVESTIGACIN
NCPP - Ley 30077 Versin: 01
LEY CONTRA EL CRIMEN ORGANIZADO
CONTROL DE LAS COMUNICACIONES E Vigente desde: 20-03-14
INTERCEPTACIN POSTAL Pgina 1 de 32

I. OBJETIVO

Establecer el protocolo de actuacin conjunta a seguir por la Polica


Nacional del Per, en apoyo al Ministerio Pblico; para la implementacin
de la tcnica especial de investigacin consistente en la intervencin y
control de las comunicaciones de las personas sujetas a investigacin
bajo los alcances de las disposiciones del Nuevo Cdigo Procesal Penal y
de la Ley No. 30077 - Ley Contra el Crimen Organizado

II. ALCANCE

El presente tiene alcance a todas las Unidades PNP que realicen


investigaciones por la comisin de presuntos delitos contemplados en el
Cdigo Penal y Leyes especiales, en los trminos del Nuevo Cdigo
Procesal Penal, la Ley de Lucha Contra el Crimen Organizado, y dems
normas especiales que regulen diversos aspectos sobre el control de las
comunicaciones.

III. FINALIDAD

A. Uniformizar criterios y procedimientos que deber adoptar el


personal que presta servicios en las unidades con funcin de
investigacin de la PNP, para el trmite de autorizacin e
implementacin de la tcnica especial de investigacin consistente en
la intervencin y control de las comunicaciones de personas sujetas a
investigacin por los delitos que permiten su uso bajo los supuestos
prescritos en el Nuevo Cdigo Procesal Penal y Ley Contra el Crimen
Organizado.

B. Establecer procedimientos que supongan el adecuado


tratamiento de las solicitudes de esta medida; as como la reserva de
los alcances y resultados de su implementacin. Asimismo, que
faciliten el logro de los objetivos de las investigaciones que se
desarrollan; y respeten los derechos fundamentales de los
investigados.

C. Implementar procedimientos estructurados en el marco de la ley,


1
POLICIAL NACIONAL DEL PER PNP-IC-P01
PROTOCOLOS DE INVESTIGACIN
NCPP - Ley 30077 Versin: 01
LEY CONTRA EL CRIMEN ORGANIZADO
CONTROL DE LAS COMUNICACIONES E Vigente desde: 20-03-14
INTERCEPTACIN POSTAL Pgina 2 de 32

que se orienten hacia la articulacin de las funciones del Polica


Nacional con las del Ministerio Pblico, respecto del empleo de esta
tcnica especial. De modo que se genere fluidez en el trmite e
implementacin de la misma.

IV. BASE LEGAL

A. La constitucin poltica (artculo 2 .6, .7, .10, artculo 138 y artculo


202).
B. Decreto Legislativo N 957, Cdigo Procesal Penal de 2004 (artculos
230 y ss, 226.4 y 234)

C. Ley N 27697, regula el levantamiento del secreto de las


comunicaciones y su modificatoria por el D. Leg. 991.

D. Ley N 27379, regula las medidas limitativas de derechos en sede


preliminar de la investigacin penal, modificado por el D. Leg. 988.

E. Ley N 29733, Ley de proteccin de datos personales y su


Reflamento
F. Ley N 30077, Ley contra el crimen organizado.
G. Decreto Supremo N 013-93-TCC, Texto nico Ordenado de la Ley
de Telecomunicaciones.

H. Decreto Supremo N 020-2007-MTC, Texto nico Ordenado del


Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones.

I. Resolucin Ministerial N 111-2009-MTC/03, Norma que establece


medidas destinadas a salvaguardar el derecho de inviolabilidad y el
secreto de las comunicaciones y la proteccin de derechos
personales, y regula las acciones de supervisin y control a cargo del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones.

J. Decreto Supremo N 021-2007-MTC, Reglamento de Organizacin y


Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones.

V. DENOMINACIN DE LA DILIGENCIA

2
POLICIAL NACIONAL DEL PER PNP-IC-P01
PROTOCOLOS DE INVESTIGACIN
NCPP - Ley 30077 Versin: 01
LEY CONTRA EL CRIMEN ORGANIZADO
CONTROL DE LAS COMUNICACIONES E Vigente desde: 20-03-14
INTERCEPTACIN POSTAL Pgina 3 de 32

Protocolo de trmite e implementacin de Intervencin y Control de las


Comunicaciones.

VI. DEFINICIONES

A. Fiscal Recolector: Es el Fiscal que recibe el requerimiento y el


encargado de ejecutar la intervencin y control de las comunicaciones
y documentos privados. Es el que realiza supervisa al personal
especializado de la Polica Nacional del Per. Coordina el apoyo
tcnico de las empresas operadoras de comunicaciones, y del
personal de la Polica Nacional de Per del Departamento Tcnico
Judicial. As como es el encargado de la recoleccin y control de las
comunicaciones.

B. Fiscal responsable de la investigacin: Es el Fiscal a cargo de la


investigacin del hecho delictivo que solicita/requiere la medida de
intervencin y/o grabacin de la comunicacin.

C. Polica Pesquisa: Funcionario pblico de la Polica Nacional del Per


encargado de las investigaciones delictivas.

D. Grupo Tcnico: conformado por funcionarios de la Polica Nacional


del Per, Jefe de Grupo/Coordinador/Transcriptores/Analistas, a
quienes se les asigna la misin de apoyar al Fiscal Recolector, en la
intervencin de las comunicaciones en un caso determinado,
debiendo mantener el compartimentaje correspondiente.

E. Jefe del Departamento Tcnico Judicial: Funcionario pblico de la


Polica Nacional del Per que recibe el requerimiento del Fiscal para
prestar auxilio o apoyo tcnico, mediante documento formal, a fin de
ejecutar la orden judicial de intervencin de comunicaciones y
documentos privados. Asimismo, designa el grupo tcnico a cargo del
auxilio o apoyo.

3
POLICIAL NACIONAL DEL PER PNP-IC-P01
PROTOCOLOS DE INVESTIGACIN
NCPP - Ley 30077 Versin: 01
LEY CONTRA EL CRIMEN ORGANIZADO
CONTROL DE LAS COMUNICACIONES E Vigente desde: 20-03-14
INTERCEPTACIN POSTAL Pgina 4 de 32

F. Polica Especializado: Es el personal de la Polica Nacional del Per


que gestiona el Mdulo de Gestin de Datos y Contenido de las
Comunicaciones.

G. La Oficina de Apoyo Tcnico Judicial de la Polica Nacional del


Per: Es una entidad que es parte de la Polica Nacional de Per que
est a cargo del Mdulo de Gestin de Datos y Contenido de las
Comunicaciones. Esta Oficina cumple funciones en las Direcciones
Especializadas de la PNP, autorizadas.

H. El Acta de Recoleccin y Control: Es el documento resumen que


contiene un ndice de las comunicaciones y el extracto necesario de
la parte pertinente de la comunicacin.

I. IMEI (International Mobile Equipmet Identity, Identidad


Internacional de Equipo Mvil): Es un cdigo pre-grabado en los
telfonos mviles GSM. Este cdigo identifica al aparato
unvocamente a nivel mundial, y es transmitido por el aparato a la red
al conectarse a sta.

J. IMSI (International Mobile Subscriber Identity, Identidad


Internacional del Abonado a un Mvil): Es un cdigo de
identificacin nico para cada dispositivo de telefona mvil, integrado
en la tarjeta SIM, que permite su identificacin a travs de las redes
GSM y UMTS.

K. Tarjeta SIM (Subscriber Identity Module, Mdulo de Identificacin


del Suscriptor): Es una tarjeta inteligente desmontable usada en
telfonos mviles y en USB. Las tarjetas SIM almacenan de forma
segura la clave de servicio del suscriptor usada para identificarse ante
la red, de forma que sea posible cambiar la lnea de un terminal a otro
simplemente cambiando la tarjeta.

L. IRC (Internet Relay Chat): Es un protocolo de comunicacin en


tiempo real basado en texto, que permite debates entre dos o ms
4
POLICIAL NACIONAL DEL PER PNP-IC-P01
PROTOCOLOS DE INVESTIGACIN
NCPP - Ley 30077 Versin: 01
LEY CONTRA EL CRIMEN ORGANIZADO
CONTROL DE LAS COMUNICACIONES E Vigente desde: 20-03-14
INTERCEPTACIN POSTAL Pgina 5 de 32

personas. Se diferencia de la mensajera instantnea en que los


usuarios no deben acceder a establecer la comunicacin de
antemano, de tal forma que todos los usuarios que se encuentran en
un canal pueden comunicarse entre si, aunque no hayan tenido
ningn contacto anterior. Las conversaciones se desarrollan en los
llamados canales de IRC, designados por nombres que habitualmente
comienzan con el carcter # o &. Es un sistema de charlas
ampliamente utilizado por personas de todo el mundo.

M. ICCID (Integrated Circuit Card ID - Identificador Internacional de


la Tarjeta de Circuitos): Nmero de serie que el fabricante da al SIM.
Se almacena en las tarjetas SIM y tambin se graban o imprimen
sobre el cuerpo de plstico.

N. Mensajera instantnea (IM): Es una forma de comunicacin en


tiempo real entre dos o mas personas basadas en texto. El texto es
enviado a travs de dispositivos conectados a una red como Internet.

O. Chat (Charla): Tambin conocido como cibercharla, designa una


comunicacin escrita realizada de manera instantnea a travs de
Internet entre dos o ms personas, ya sea de manera pblica a travs
de los llamados chats pblicos (mediante los cuales cualquier usuario
puede tener acceso a la conversacin) o privada, en los que se
comunican slo 2 personas a la vez.

P. Tiempo real (Real Time Computing O RTC): Sistemas de hardware


o software que estn sujetos a las restricciones de tiempo.

Q. Direccin IP: Es una etiqueta numrica que identifica, de manera


lgica y jerrquica, a una interfaz (elemento de
comunicacin/conexin) de un dispositivo (habitualmente una
computadora) dentro de una red que utilice el protocolo IP (Internet
Protocol).
5
POLICIAL NACIONAL DEL PER PNP-IC-P01
PROTOCOLOS DE INVESTIGACIN
NCPP - Ley 30077 Versin: 01
LEY CONTRA EL CRIMEN ORGANIZADO
CONTROL DE LAS COMUNICACIONES E Vigente desde: 20-03-14
INTERCEPTACIN POSTAL Pgina 6 de 32

R. Correo electrnico (Electronic Mail): Es un servicio de red que


permite a los usuarios enviar y recibir mensajes rpidamente (tambin
denominados mensajes electrnicos o cartas electrnicas) mediante
sistemas de comunicacin electrnicos.

VII. PRINCIPIOS

A. El reconocimiento constitucional y convencional que tiene el derecho


al secreto de las comunicaciones. A nivel convencional esta la
Declaracin Universal de los DDHH y el Pacto Internacional de
Derechos Civiles y Polticos. Este marco hace del derecho al secreto
de las comunicaciones uno de carcter fundamental en la sociedad,
adems de garantizar su libre desarrollo.

B. Como derecho fundamental no es un derecho absoluto. A partir del


asunto Escher y otros vs. Brasil, los presupuestos para su injerencia
son: a) la legalidad de la injerencia que sea una decisin de un
rgano jurisdiccional independiente y que se adopte en el curso de un
proceso penal-, b) persecucin de un fin legtimo; y c) que la medida
sea idnea, necesaria y proporcional. En este sentido el
requerimiento/ solicitud, la evaluacin para su formalizacin, el
anlisis para su autorizacin pasa por tener presente dichos
presupuestos.

C. La evaluacin de las razones que llevan a la decisin de su


restriccin, es decir los fundamentos, han de referirse a los indicios o
hechos base que puedan derivar a un delito concreto, para determinar
cundo se est ante indicios suficientes o suficientes elementos de
conviccin para una sospecha inicial simple. En este aspecto se
evaluar la existencia de la probabilidad fundada objetivamente, en
base a la razonabilidad del caso y no de certeza, para justificar que a
travs de determinada lnea de comunicacin se obtendr informacin
relevante para esclarecer un delito grave.

6
POLICIAL NACIONAL DEL PER PNP-IC-P01
PROTOCOLOS DE INVESTIGACIN
NCPP - Ley 30077 Versin: 01
LEY CONTRA EL CRIMEN ORGANIZADO
CONTROL DE LAS COMUNICACIONES E Vigente desde: 20-03-14
INTERCEPTACIN POSTAL Pgina 7 de 32

D. La proporcionalidad exige que la medida sea la aplicacin de la


norma que regula la restriccin del derecho al secreto de las
comunicaciones, que su necesidad se dar por no existir otros medios
de investigacin menos lesivos y cuando por las circunstancias,
recurrir a otras formas, no ofrecera probabilidad de xito o se tornara
considerablemente difcil.

VIII. CONSIDERACIONES GENERALES

A. La intervencin telefnica es un instrumento procesal penal de


naturaleza compleja. Pues, constituye la restriccin al derecho
fundamental a la confidencialidad de las comunicaciones telefnicas
privadas, no consentida por los interesados y desconocida por ellos.
Y, como medida se adopta en el curso de una investigacin
(generalmente en sus momentos iniciales o diligencias preliminares)
por necesidad de la averiguacin adelantada, para investigar hechos
presuntos pero fundadamente constitutivos en graves delitos; recabar
en su caso fuentes de prueba y asegurar tales fuentes para el juicio
oral.

B. La actividad de captacin de la conversacin no es una fuente o


medio de prueba. Es una tcnica que pueda dar lugar a la obtencin
de elementos de prueba a valorar un da. Por ello, esta medida es un
elemento de un medio de prueba.

C. Se trata de la injerencia en un derecho reconocido


constitucionalmente.

D. Para su restriccin o injerencia requiere como mnimo sospecha


inicial simple, a partir de elementos indiciarios o probatorios legales.

E. Para su admisibilidad rige el principio de principio de


proporcionalidad e indicios de sospecha.

F. El tratamiento y/o atencin de las solicitudes/requerimiento debe


ser de inmediata, por cuanto estamos ante preconstitucin de
7
POLICIAL NACIONAL DEL PER PNP-IC-P01
PROTOCOLOS DE INVESTIGACIN
NCPP - Ley 30077 Versin: 01
LEY CONTRA EL CRIMEN ORGANIZADO
CONTROL DE LAS COMUNICACIONES E Vigente desde: 20-03-14
INTERCEPTACIN POSTAL Pgina 8 de 32

pruebas.

G. Existe el deber de mantener estricta reserva de la informacin


obtenida. Los operadores deben observar el debido cuidado para
evitar su publicacin, exposicin o reproduccin del dato.

En este sentido, todo funcionario jurisdiccional, fiscal, policas, peritos y


procuradores, o cualquier persona autorizada para conocer de estas
medidas en el proceso de investigacin penal vinculado con las
investigaciones, deber guardar reserva sobre la informacin que se
obtenga. Su incumplimiento acarrea determinacin de sanciones y
responsabilidades administrativas, civiles y penales.

IX. LINEAS DE COMUNICACIN ENTRE LAS ENTIDADES AVOCADAS

A. El Poder Judicial: El coordinador de la Sala Penal Nacional y el


Coordinador en la Corte Superior de Justicia de Lima y de cada
Distrito Judicial para asuntos penales.

B. En el Ministerio pblico: Fiscala Superior Coordinadora de las


Fiscalas Especializadas en Criminalidad Organizada

C. Ministerio del Interior:

D. La Polica Nacional del Per: La Oficina de Apoyo Tcnico Judicial.

E. El Ministerio de Transportes y Comunicaciones:

F. OSIPTEL:

X. CONTENIDO DEL PROTOCOLO

El procedimiento que se seguir segn este protocolo tiene cinco fases.


En ellas se tiene como operadores a la Polica Nacional del Per, al
Ministerio Pblico y el Poder Judicial. El presente protocolo es de
observancia obligatoria para la Polica Nacional del Per, en lo que
8
POLICIAL NACIONAL DEL PER PNP-IC-P01
PROTOCOLOS DE INVESTIGACIN
NCPP - Ley 30077 Versin: 01
LEY CONTRA EL CRIMEN ORGANIZADO
CONTROL DE LAS COMUNICACIONES E Vigente desde: 20-03-14
INTERCEPTACIN POSTAL Pgina 9 de 32

respecta a la Fase I y otros extremos, de las dems fases, que hagan


referencia a la participacin de la Polica; Las Fases II, III IV y V, se
consignan en el presente protocolo de manera referencial, y tienen como
fuente a diversos documentos de accin interinstitucionales que fueran
consensuados entre las entidades avocadas a la implementacin de esta
medida. As, las fases son:

FASE I. La Polica emitir un informe al Fiscal indicando, a partir de,


indicios de sospecha la necesidad y urgencia de requerir la
intervencin o grabacin de registros de comunicaciones
telefnicas o de otras formas de comunicacin.

FASE II. El Fiscal requiere previa fundamentacin la medida ante el


Juez, indicando los indicios que la justifiquen, la finalidad y
necesidad de la medida.

FASE III. El Juez analizar el contenido del pedido, y previa debida


motivacin emitir el auto respectivo.

FASE IV. El Fiscal, con apoyo de la Polica, recibida la orden judicial


ejecutarn la medida.

FASE V. El Juez despus de observar que el resultado de la medida es


puesta en conocimiento de la parte afectada, previo
requerimiento de la parte, realizar la audiencia de reexamen
en el ms breve plazo.

XI. DESARROLLO DE LAS FASES

A. FASE I : Polica Nacional del Per

1. Sujeto responsable:

La Polica Nacional del Per.

2. Cuestin general.

9
POLICIAL NACIONAL DEL PER PNP-IC-P01
PROTOCOLOS DE INVESTIGACIN
NCPP - Ley 30077 Versin: 01
LEY CONTRA EL CRIMEN ORGANIZADO
CONTROL DE LAS COMUNICACIONES E Vigente desde: 20-03-14
INTERCEPTACIN POSTAL Pgina 10 de 32

La Polica Nacional del Per tiene entre sus funciones realizar la


investigacin del delito bajo conduccin del Fiscal.

3. Procedimiento en la primera fase:

a. Paso 1

El polica [pesquisa] a cargo de una investigacin criminal,


podr obtener u obtiene los nmeros telefnicos, SIM, IMSI,
IMEI, direccin IP, correos electrnicos y otros datos de
identificacin de las personas involucradas, a travs de
acciones de inteligencia, as como de fuentes humanas y
fuentes abiertas o pblicas, en tanto sean legtimas.

b. Paso 2

El polica [pesquisa] o el Fiscal [de la investigacin] verificarn


el abonado, el nmero a que empresa est suscrito, si el
nmero est activo, si lo utiliza la persona investigada, entre
otros datos importantes para el caso; adems de valorar su
necesidad, antes de solicitar la medida de limitativa. La
exigencia de la verificacin debe regirse a partir de criterios de
razonabilidad de cada caso concreto.

Estn exceptuados de verificacin los datos (nmeros


telefnicos, SIM, IMSI, IMEI, direccin IP o correos electrnicos
y otros) obtenidos en la ejecucin de los mandatos judiciales
de intervencin de las comunicaciones.

c. Paso 3

El polica [pesquisa] a cargo de una investigacin, cursar un


informe al Fiscal solicitando la obtencin del mandato de
intervencin o grabacin de registros de comunicacin e
incautacin de instrumentos de comunicacin, cuando existan
indicios de sospecha inicial simple o suficientes elementos de
conviccin, y las medidas sean necesarias para proseguir las
investigaciones.
10
POLICIAL NACIONAL DEL PER PNP-IC-P01
PROTOCOLOS DE INVESTIGACIN
NCPP - Ley 30077 Versin: 01
LEY CONTRA EL CRIMEN ORGANIZADO
CONTROL DE LAS COMUNICACIONES E Vigente desde: 20-03-14
INTERCEPTACIN POSTAL Pgina 11 de 32

El informe debe contener los siguientes datos:

1) El hecho y el delito investigado.

2) Las razones de su necesidad

3) La finalidad a la que se dirige la medida.

4) Las razones que avalan su necesidad, idoneidad y


proporcionalidad.

5) Los indicios que se debe contar para la justificacin.

6) La determinacin de la identidad del sujeto o sujetos sobre


los que ha de recaer la intervencin (personas afectadas).
De no ser posible explicar las razones de dicha
imposibilidad.

7) El dato de identificacin (por ejemplo: nmero de telfono)


e instrumento de comunicacin, por el cual se realiza o
realizar las conversaciones el cual se intervendr. Puede
ser una determinada o todas las que se mantengan
durante un periodo de tiempo concreto.

8) La determinacin de la duracin de la medida. El plazo


mximo previsto, en la Ley 27697, es de seis (6) meses.
Ley que se aplica para los distritos judiciales donde no est
en vigencia el Cdigo Procesal Penal de 2004. El plazo
mximo que debe observarse, conforme al Cdigo
Procesal Penal de 2004, es treinta (30) das. Asimismo, el
plazo mximo en casos de Crimen Organizado (Segn la
Ley 30077) es de sesenta (60) das. Estos plazos pueden
ser ampliados.

9) Respecto de su ejecucin. Se indicar qu Oficina de


Apoyo Tcnico Judicial de la Polica Nacional del Per se
encargar de ejecutar esta medida.

11
POLICIAL NACIONAL DEL PER PNP-IC-P01
PROTOCOLOS DE INVESTIGACIN
NCPP - Ley 30077 Versin: 01
LEY CONTRA EL CRIMEN ORGANIZADO
CONTROL DE LAS COMUNICACIONES E Vigente desde: 20-03-14
INTERCEPTACIN POSTAL Pgina 12 de 32

Igual procedimiento se debe observar para la correspondencia,


documentos privados o instrumentos de comunicacin, en la
parte que le respecta.

B. FASE II: Requerimiento del Ministerio Pblico

1. Sujeto Responsable:

El Fiscal competente en la investigacin.

2. Cuestin General.

El Ministerio Pblico como entidad es el nico legitimado para


realizar su requerimiento. Pero, es de tener presente que, existe
una autorizacin extendida, conforme a la Ley N 27697, a los
procuradores.

En el Ministerio Pblico, las solicitudes pueden ser realizadas por


el Fiscal de la Nacin y o por cualquier otro Fiscal avocado a
investigaciones delictivas. Los requerimientos se realizarn segn
sus competencias.

3. Procedimiento en la Segunda Fase.

El Fiscal en el examen del contenido de la solicitud/requerimiento,


evaluar si la solicitud planteada por la polica para la intervencin
de las comunicaciones est debidamente fundamentada y
contiene los datos necesarios. De ser ste el caso, formalizar la
solicitud de la medida de intervencin o grabacin de registros de
comunicaciones telefnicas o de otras formas de comunicacin,
ante el Juez competente, con la inmediatez que su atencin
requiere.

Si el Fiscal no considera procedente el pedido realizado por la

12
POLICIAL NACIONAL DEL PER PNP-IC-P01
PROTOCOLOS DE INVESTIGACIN
NCPP - Ley 30077 Versin: 01
LEY CONTRA EL CRIMEN ORGANIZADO
CONTROL DE LAS COMUNICACIONES E Vigente desde: 20-03-14
INTERCEPTACIN POSTAL Pgina 13 de 32

Polica Nacional del Per, informar los motivos de su decisin,


debiendo requerir la debida sustentacin con los elementos que
resulten necesarios para su formalizacin.

Como requirente de la medida anexar los elementos indiciarios


que justifiquen la autorizacin de la restriccin del derecho
fundamental.

La solicitud y/o requerimiento fiscal contendr lo siguiente:

a. La presencia de indicios delictivos suficientes, acompaando


los recaudos correspondientes.

b. El concreto o preciso delito investigado que ha de ser uno


sancionado con pena superior a los cuatro (4) aos de
privacin de libertad.

c. El juicio de necesidad de la medida la ley requiere que sea de


absoluta necesidad para la investigacin.

d. La determinacin de la identidad del sujeto o sujetos sobre los


que ha de recaer la intervencin (personas afectadas). De no
ser posible se explicar las razones de dicha imposibilidad.

e. El dato de identificacin (por ejemplo: nmero de telfono) e


instrumento de comunicacin, por el cual se realiza o realizar
las conversaciones el cual se intervendr.

f. La forma de interceptacin la modalidad puede consistir


bsicamente en la escucha directa de las conversaciones, en
su grabado y/o en la transcripcin de lo grabado, su alcance y
duracin.

C. FASE III: Control jurisdiccional.

1. Sujeto Responsable.

El Juez Penal.

2. Cuestiones Generales.

13
POLICIAL NACIONAL DEL PER PNP-IC-P01
PROTOCOLOS DE INVESTIGACIN
NCPP - Ley 30077 Versin: 01
LEY CONTRA EL CRIMEN ORGANIZADO
CONTROL DE LAS COMUNICACIONES E Vigente desde: 20-03-14
INTERCEPTACIN POSTAL Pgina 14 de 32

El Juez al examinar el contenido de la solicitud del Fiscal evaluar


si la solicitud de intervencin de las comunicaciones est
debidamente sustentada y contiene los datos necesarios que
justifique el requerimiento. Si los requirentes de la medida
anexaron los elementos indiciarios que justifiquen la autorizacin
de la restriccin del derecho fundamental.

3. Procedimiento en la Tercera Fase

El Juez ha de resolver mediante trmite reservado y forma


inmediata, para ello debe verificar en el requerimiento lo siguiente:

a. La legitimidad de los solicitantes.

El juez debe verificar que los sujetos activos


(requirentes/solicitantes) sean los autorizados por ley. La ley
reconoce como nico legitimado al titular de la accin penal, el
Fiscal de la Nacin y los Fiscales avocados a investigaciones
penales. Pero tambin, extiende dicha legitimacin al
procurador (Ley N 27697 y sus modificatorias).

b. El delito objeto de investigacin.

Se debe evaluar considerando el catlogo de delitos que la Ley


N 27697 y su modificatoria, en ella establece los siguientes: 1.
Secuestro, 2. Trata de personas, 3. Pornografa infantil, 4.
Robo agravado, 5. Extorsin, 6. Trfico ilcito de drogas, 7.
Trfico ilcito de migrantes, 8. Asociacin ilcita para delinquir,
9. Delitos contra la humanidad, 10. Atentados contra la
seguridad nacional y traicin a la patria, 11. Peculado, 12.
Corrupcin de funcionarios, 13. Terrorismo, 14. Delitos
tributarios y aduaneros, 15. Lavado de activos y 16. Otros
delitos donde el agente forma parte de una organizacin
criminal (en el que existan elementos de conviccin al
respecto). Presupuesto que rige para las Distritos Judiciales
donde no est vigente el nuevo Cdigo Procesal Penal.

Por su parte el nuevo Cdigo Procesal Penal establece que el


requerimiento estas medidas se justifican en delitos que
observen una sancin punitiva no menor a los cuatro (4) aos.
14
POLICIAL NACIONAL DEL PER PNP-IC-P01
PROTOCOLOS DE INVESTIGACIN
NCPP - Ley 30077 Versin: 01
LEY CONTRA EL CRIMEN ORGANIZADO
CONTROL DE LAS COMUNICACIONES E Vigente desde: 20-03-14
INTERCEPTACIN POSTAL Pgina 15 de 32

c. La forma de la resolucin judicial.

La decisin se dicta mediante auto debidamente motivada.

En el auto se dar cuenta si el Fiscal cumpli con todos los


requisitos para solicitar la restriccin del derecho.
Fundamentalmente de los iniciales indicios razonables de la
autora o participacin de los intervenidos (indicios de
sospecha), las infracciones penales investigadas, los medios
que sern empleados para realizar la interceptacin solicitada,
indicar de forma clara los hechos investigados, demostrar que
el medio empleado era el nico practicable para obtener dicha
prueba. La motivacin se realizar a partir de los criterios de
los principios intervencin indiciaria y proporcionalidad
(necesidad, idoneidad y proporcionalidad ponderacin) y el
fin legtimo de la medida.

d. Contenido de la decisin.

En el auto deber constar:

1) El hecho delictivo que se persigue en el proceso,


desechndose la intervencin de todas aquellas
comunicaciones que no guarden relacin con el objeto
investigado.

2) La finalidad a la que se dirige la medida.

3) Las razones que avalan su necesidad, idoneidad y


proporcionalidad.

4) Los indicios que posee el juez y que la justifican.

5) La determinacin de la identidad del sujeto o sujetos sobre


los que ha de recaer la intervencin (personas afectadas).
Se deber tener presente que esa determinacin no
implica que se haya de realizar a travs de los nombres y
apellidos. Se exige nicamente que con la misma se
elimine cualquier duda en torno a su identificacin.

6) El dato de identificacin (por ejemplo: nmero de telfono)


e instrumento de comunicacin, por el cual se realiza o

15
POLICIAL NACIONAL DEL PER PNP-IC-P01
PROTOCOLOS DE INVESTIGACIN
NCPP - Ley 30077 Versin: 01
LEY CONTRA EL CRIMEN ORGANIZADO
CONTROL DE LAS COMUNICACIONES E Vigente desde: 20-03-14
INTERCEPTACIN POSTAL Pgina 16 de 32

realizar las conversaciones el cual se intervendr. Puede


ser una determinada o todas las que se mantengan
durante un periodo de tiempo concreto.

7) La determinacin de la duracin de la medida.

El plazo de duracin para las medidas solicitadas conforme


a la Ley 27697 puede ser hasta los seis (6) meses,
prorrogables a solicitud debidamente sustentada. Que en
rigor solo rige para aquellos distritos judiciales donde no
est vigente en nuevo Cdigo Procesal Penal.

Conforme lo dispuesto en el D. Legislativo N 957, que


aprueba el Cdigo Procesal Penal, el plazo de duracin no
podr ser superior a los 30 das, salvo prrroga.

El juez tiene la obligacin de evitar un estado de cosas que


degenere en excesos, desviacin o abuso de poder.

8) La determinacin de la ejecucin. La ejecucin de la


intervencin ser realizada directamente por el titular de la
accin penal o alguna Oficina de Apoyo Tcnico Judicial de
la Polica Nacional del Per.

9) Se determinar que concluida la ejecucin de la medida se


dar cuenta de los resultados obtenidos a la autoridad
judicial, para que realice el control respectivo.

10) Se deber especificar en el auto la necesidad de entregar


al rgano jurisdiccional la informacin grabada (datos y/o
audios). Esto solo en el supuesto de la Ley 23697.

11) Se deber establecer la obligacin de los funcionarios


encargados (Fiscal y Polica) de la prctica de la medida,
as como la redaccin del Acta de Recoleccin y Control de
las comunicaciones con todas las incidencias que se hayan
producido en su desarrollo.

El Acta que deber entregarse al juez junto con la


informacin (datos y/o audios) con la cadena de custodia
de la informacin solo en lo que respecto a los distritos
judiciales donde rige la Ley N 27697, no donde est
16
POLICIAL NACIONAL DEL PER PNP-IC-P01
PROTOCOLOS DE INVESTIGACIN
NCPP - Ley 30077 Versin: 01
LEY CONTRA EL CRIMEN ORGANIZADO
CONTROL DE LAS COMUNICACIONES E Vigente desde: 20-03-14
INTERCEPTACIN POSTAL Pgina 17 de 32

vigente el nuevo Cdigo Procesal Penal.

12) Debe resolverse sobre la forma de interceptacin la


modalidad, puede ser escucha directa, grabacin, etc. y
omitirse cualquier referencia a los mecanismos o tcnicas
utilizadas.

e. Plazo para resolver la resolucin judicial.

En la modalidad de una solicitud urgente previsto en la Ley


27697, el plazo para emitir la resolucin autoritativa, ser de
las 24 horas de recepcionada la solicitud.

El Juez Investigacin Preparatoria, del Cdigo Procesal Penal,


resolver el requerimiento con trmite reservado e de forma
inmediato.

D. FASE IV: Notificacin de la Resolucin

La comunicacin de la decisin judicial (auto integr) ser al Fiscal


que solicito/requiri la medida con las debidas medidas de seguridad
y reserva. La comunicacin a las empresas de comunicacin, a
efectos de guardar la reserva del caso, ser mediante oficio y en ella
se transcribir la parte resolutiva del auto por el cual autoriza la
realizacin de la medida, y slo lo que corresponde a la empresa
administradora del nmero o dato intervenido. No se comunicar toda
la parte resolutiva del auto a todas las empresas de comunicaciones.

Es de vital importancia, por tratarse de actos de investigaciones


urgentes e irrepetibles. Razn por la cual se debe utilizar los ms
medios ms rpidos, pero que garanticen la certeza de la orden
judicial. Esto sin perjuicio de su posterior notificacin. Debe
considerarse las siguientes recomendaciones

1. La comunicacin (segn la Ley N 27697) de la decisin del juez


se dar, en cualquier caso y ms an en las urgentes, en el plazo

17
POLICIAL NACIONAL DEL PER PNP-IC-P01
PROTOCOLOS DE INVESTIGACIN
NCPP - Ley 30077 Versin: 01
LEY CONTRA EL CRIMEN ORGANIZADO
CONTROL DE LAS COMUNICACIONES E Vigente desde: 20-03-14
INTERCEPTACIN POSTAL Pgina 18 de 32

de 24 horas. O de forma inmediata como lo seala el Cdigo


Procesal Penal.

2. La comunicacin a las empresas de comunicaciones es va oficio


y solo la parte que les corresponde.

3. Para la comunicacin podr utilizarse como medios al facsmil,


correo electrnico u otro medio de comunicacin vlido que
garantice su veracidad, sin perjuicio de su notificacin.

E. Fase V Ejecucin de la medida

1. Sujeto Responsable.

El Ministerio Pblico con el apoyo de la Polica Nacional del Per.

Dentro de la Polica Nacional del Per son las Oficinas de Apoyo


Tcnico Judicial, las encargadas de ejecutar la orden judicial.

Los Sistemas de Intervencin de Comunicaciones en Tiempo


Real se rigen por la divisin de funciones. Asimismo, el Mdulo de
Gestin de Nmeros est a cargo del Ministerio Pblico, y el
Mdulo de Gestin de Datos y Contenido de las Comunicaciones
est a cargo de la Oficinas de Apoyo Tcnico Judicial de la Polica
Nacional del Per, los mismos que se complementan para la
ejecucin de los mandatos judiciales de intervencin de las
comunicaciones.

El Misterio Pblico a travs de la Fiscala Superior Coordinadora


de las Fiscalas Especializadas en Criminalidad Organizada est
a cargo del Mdulo Gestin de Nmeros en los Sistemas de
Intervencin de Comunicaciones, y es dicho coordinador quien
designa a los Fiscales para dicho fin.

Las dems fiscalas debern pedir apoyo a la Fiscala Superior


Coordinadora de las Fiscalas Especializadas en Criminalidad
Organizada para ejecutar los mandatos judiciales de intervencin
de comunicaciones en tiempo real.

18
POLICIAL NACIONAL DEL PER PNP-IC-P01
PROTOCOLOS DE INVESTIGACIN
NCPP - Ley 30077 Versin: 01
LEY CONTRA EL CRIMEN ORGANIZADO
CONTROL DE LAS COMUNICACIONES E Vigente desde: 20-03-14
INTERCEPTACIN POSTAL Pgina 19 de 32

2. Consideraciones Generales.

Al ser notificado el Fiscal, es l quien supervisa la intervencin y


control de las comunicaciones a las personas autorizadas del
Ministerio Pblico o la Polica, con el apoyo tcnico de las
empresas de telefona.

La atencin de los requerimientos de intervencin de las


comunicaciones y documentos privados se realizar en estricto
orden de llegada; salvo casos excepcionales a criterio de la
autoridad ejecutante.

El Fiscal [recolector] dispondr al polica [pesquisa] del caso las


acciones necesarias para verificar y perennizar los hechos, a
mrito de las informaciones obtenidas de las comunicaciones
intervenidas.

En el caso que durante el desarrollo de la labor de recoleccin se


descubriera indicios de otros delitos que no tuvieran que ver con la
organizacin criminal materia de la intervencin y control de las
comunicaciones, el Fiscal [recolector] comunicar al Juez
competente, para que se disponga si lo cree conveniente- la
pertinencia o no de su utilizacin en la investigacin en curso (en
va de ampliacin) o para que el Ministerio Pblico evalu si hay
mrito para iniciar investigacin sobre el tema descubierto.

Los resultados de la intervencin sern incorporados a la


investigacin.

3. Aspectos Generales de Obligatoria Observancia.

a. La ejecucin de la intervencin y grabacin de las


comunicaciones telefnicas, es secreta.

b. Corresponder a la Fiscala con el apoyo de la Polica


Especializada, el empleo de soluciones tecnolgicas y de
corresponder con el auxilio de las empresas de telefona, su
ejecucin.

19
POLICIAL NACIONAL DEL PER PNP-IC-P01
PROTOCOLOS DE INVESTIGACIN
NCPP - Ley 30077 Versin: 01
LEY CONTRA EL CRIMEN ORGANIZADO
CONTROL DE LAS COMUNICACIONES E Vigente desde: 20-03-14
INTERCEPTACIN POSTAL Pgina 20 de 32

c. Las empresas de comunicaciones una vez recibida la orden


judicial, sin trmite previo y de forma ininterrumpida, durante
las 24 horas y los 365 das del ao, facilitar en tiempo real el
control y recoleccin de las comunicaciones.

d. Los que intervienen en esas operaciones deben guardar


secreto de lo que se obtenga.

e. Las comunicaciones sern registradas mediante su grabacin


o por el medio tcnico que asegure la fidelidad del registro.

f. En cualquier instancia, se puede solicitar peritajes para


determinar la edicin del audio o la identificacin por la voz
(anlisis aurales y espectrogrficos).

4. Procedimientos a seguir en la Cuarta Fase:

De acuerdo a la orden pueden observarse tres procedimientos:

a. Intervencin en tiempo real.

b. Intervencin de las comunicaciones histricas.

c. Intervencin o incautacin de correspondencia o instrumentos


de comunicacin.

a. Procedimientos de Intervencin en tiempo Real

1. Paso 1

El Fiscal comunicar la parte pertinente del mandato


judicial directamente al Departamento Legal de los
concesionarios de los servicios pblicos de
telecomunicaciones y a la Oficina de Apoyo Tcnico
Judicial de la Polica Nacional del Per correspondiente.

2. Paso 2

20
POLICIAL NACIONAL DEL PER PNP-IC-P01
PROTOCOLOS DE INVESTIGACIN
NCPP - Ley 30077 Versin: 01
LEY CONTRA EL CRIMEN ORGANIZADO
CONTROL DE LAS COMUNICACIONES E Vigente desde: 20-03-14
INTERCEPTACIN POSTAL Pgina 21 de 32

El Fiscal registrar en la Consola de Gestin de Nmeros,


el nmero o nmeros telefnicos, SIM, IMSI, IMEI,
direccin IP, correos electrnicos o cualquier otro dato de
identificacin, autorizados en el mandato judicial. Dicha
tarea ser de su exclusiva responsabilidad del Fiscal,
debiendo dejar constancia de ello.

3. Paso 3

El Fiscal coordinar y entregar directamente a la Oficina


de Apoyo Tcnico Judicial, la Solicitud de Intervencin de
las Comunicaciones y copia del mandato judicial.

4. Paso 4

El Fiscal coordinar con el Jefe de la Oficina de Apoyo


Tcnico Judicial y el Administrador del Sistema, la
asignacin del caso al Grupo correspondiente,
brindndoles los datos de contacto del Fiscal a cargo de la
investigacin.

5. Paso 5

El Fiscal responsable de la investigacin, de estimarlo


necesario, dispondr por escrito que la informacin
obtenida en la Oficina de Apoyo Tcnico Judicial, sea
brindada directamente a un Pesquisa integrante de la
Unidad Policial a cargo de la investigacin, solo las
comunicaciones relevantes para el caso.

6. Paso 6

El Jefe de la Oficina de Apoyo Tcnico Judicial, luego de


recibir la Solicitud de Intervencin de las Comunicaciones y
Documentos Privados y copia de la Resolucin Judicial,
dispondr que el Administrador del Sistema configure los
Servidores y las Estaciones de Monitoreo del personal de
la PNP a cargo (Grupo asignado), a fin de que se proceda
a registrar automticamente las llamadas o mensajes de
las comunicaciones intervenidas.

En los servidores se recibirn en forma automtica los


21
POLICIAL NACIONAL DEL PER PNP-IC-P01
PROTOCOLOS DE INVESTIGACIN
NCPP - Ley 30077 Versin: 01
LEY CONTRA EL CRIMEN ORGANIZADO
CONTROL DE LAS COMUNICACIONES E Vigente desde: 20-03-14
INTERCEPTACIN POSTAL Pgina 22 de 32

datos y el contenido de las comunicaciones intervenidos,


los cuales en forma automtica sern retransmitidos a las
Estaciones de Monitoreo del personal del Grupo asignado.

7. Paso 7

El Fiscal Recolector y los monitores asignados de la


Oficina de Apoyo Tcnico Judicial luego de haberse
registrado y controlado las primeras comunicaciones,
determinarn la correspondencia de las mismas con lo
dispuesto en el mandato judicial (juicio de comparacin).
En caso no existiera, proceder el Fiscal [responsable de la
investigacin] a disponer su desactivacin levantando el
acta respectiva, con cargo de dar cuenta al juez
competente.

8. Paso 8

Ante el inicio de un nuevo caso, el Fiscal responsable de la


investigacin gestionar una reunin con el Pesquisa del
Caso y el personal designado de la Oficina de Apoyo
Tcnico Judicial, a efectos de exponer el caso y definir los
objetivos del mismo.

9. Paso 9

El Fiscal Recolector gestionar reuniones peridicas, al


menos una vez al mes, con el Pesquisa de Caso y el
personal de la Oficina de Apoyo Tcnico Judicial, a fin de
evaluar el caso.

10. Paso 10

El personal del Grupo designado para la intervencin de


las comunicaciones, bajo la supervisin del Fiscal
Recolector, procedern a verificar el registro de la
comunicacin, formular el resumen de la comunicacin de
las partes relevantes para la investigacin, la misma que se
har de conocimiento del Polica [Pesquisa] asignado al
caso, previa autorizacin del Fiscal.

11. Paso 11
22
POLICIAL NACIONAL DEL PER PNP-IC-P01
PROTOCOLOS DE INVESTIGACIN
NCPP - Ley 30077 Versin: 01
LEY CONTRA EL CRIMEN ORGANIZADO
CONTROL DE LAS COMUNICACIONES E Vigente desde: 20-03-14
INTERCEPTACIN POSTAL Pgina 23 de 32

El personal del Grupo asignado a la intervencin de las


comunicaciones, bajo la supervisin y control del Fiscal,
proceder a formular el Acta de Recoleccin y Control
correspondiente, en cumplimiento a la resolucin judicial,
de acuerdo a los periodos de control que se establezca
coordinadamente con el Fiscal.

12. Paso 12

El acta se formular en dos ejemplares, una ser


entregada al Fiscal para los fines correspondientes y la otra
obrar en los archivos de la Oficina de Apoyo Tcnico
Judicial.

13. Paso 13

Si durante la ejecucin de un mandato judicial, se obtuviera


un nuevo nmero telefnico, SIM, IMSI, IMEI, direccin IP,
correo electrnico y otros, y si el Fiscal considera
necesario, dada su importancia, se elaborar un Acta de
Recoleccin y Control, e inmediatamente proceder a
solicitar al Juez pertinente el levantamiento del secreto de
las comunicaciones.

14. Paso 14

Si el Fiscal a cargo de la Consola de Gestin de Nmeros


o el Jefe de Oficina de Apoyo Tcnico Judicial, durante la
ejecucin del mandato judicial, se percata que un nmero
est involucrado en otro caso, har de conocimiento a los
Fiscales y Oficiales de Caso, a fin de que evalen y
unifiquen esfuerzos, evitando su duplicidad. Los Fiscales y
Oficiales de Caso se reunirn y definirn la integracin de
los casos o no, debiendo dar cuenta por escrito a sus
Superiores sobre el resultado de las misma.

15. Paso 15

Si durante la ejecucin de un mandato judicial, al


intervenirse alguna comunicacin, los interlocutores
hablaran en un idioma o lengua que no sea el espaol, el
Fiscal, con la reserva del caso, gestionar su traduccin a
23
POLICIAL NACIONAL DEL PER PNP-IC-P01
PROTOCOLOS DE INVESTIGACIN
NCPP - Ley 30077 Versin: 01
LEY CONTRA EL CRIMEN ORGANIZADO
CONTROL DE LAS COMUNICACIONES E Vigente desde: 20-03-14
INTERCEPTACIN POSTAL Pgina 24 de 32

fin de determinar su relevancia, de ser as tramitar su


traduccin oficial.

16. Paso 16

El Fiscal [responsable de la investigacin] y Oficial del caso


diligenciarn oportunamente la desactivacin de los
nmeros irrelevantes para la investigacin del Sistema de
Intervencin de las Comunicaciones. Para el cual
elaborarn un acta al respecto.

17. Paso 17

Cuando lo solicite el Fiscal o al concluir la investigacin, la


Oficina de Apoyo Tcnico Judicial, proceder a entregar el
soporte de almacenamiento digital con la evidencia digital
(archivos de audios y archivos Hash) de las
comunicaciones relevantes o totales, adoptando las
medidas de seguridad que garanticen la cadena de
custodia. Dicha entrega se efectuar directamente al Fiscal
recolector o al Juez pertinente.

18. Paso 18

Al trmino del plazo establecido en la resolucin judicial del


levantamiento del secreto de las comunicaciones, o dentro
del plazo, cuando carece de objeto continuar con dicha
medida limitativa, el Fiscal proceder a disponer la
desactivacin de los nmeros y a informar dentro de las 24
horas al Juez, dando por culminado dicho procedimiento.

19. Paso 19

Recibida el Acta de Recoleccin y Control, el Fiscal podr


disponer la transcripcin de las partes relevantes de la
comunicacin intervenida al personal pertinente.

24
POLICIAL NACIONAL DEL PER PNP-IC-P01
PROTOCOLOS DE INVESTIGACIN
NCPP - Ley 30077 Versin: 01
LEY CONTRA EL CRIMEN ORGANIZADO
CONTROL DE LAS COMUNICACIONES E Vigente desde: 20-03-14
INTERCEPTACIN POSTAL Pgina 25 de 32

b. Procedimiento de la Intervencin de las Comunicaciones


Histricas

1) Paso 1

El requerimiento y el auto judicial debern establecer que


los concesionarios de servicios pblicos de
telecomunicaciones remitan a la autoridad solicitante:

a) Datos de filiacin.
b) Registros de datos de las comunicaciones: nmero
telefnico, IMSI e IMEI del objetivo; fecha, hora y
duracin de la comunicacin; nmero telefnico, IMSI e
IMEI del interlocutor; tipo y direccin de la
comunicacin; Modem/Router o BTS inicial y final
(cdigo, nombre, direccin, latitud, longitud y sector),
desde donde se comunic el objetivo contenido de la
comunicacin, incluyendo voz y mensajes de texto, y
todo aquel otro que registre dato de comunicacin.
c) Datos de localizacin/Geo localizacin real y/o actual, y
otros del mismo tipo.
d) Datos de dispositivos mviles registrados en un
Modem/Router o BTS, en un rango de fecha y hora
determinada.

2) Paso 2

El Fiscal [responsable de la investigacin] comunicar


sobre la expedicin de la resolucin judicial al
Departamento Legal de los concesionarios de servicios
pblicos de telecomunicaciones y al Pesquisa de Caso.

3) Paso 3

Los concesionarios de servicios pblicos de


telecomunicaciones pondrn a disposicin del Ministerio
Pblico y de la PNP, en forma inmediata (no mayor de 24
horas) en archivo digital o sistema en lnea, de haber sido
notificado los datos dispuestos en el mandato judicial.

25
POLICIAL NACIONAL DEL PER PNP-IC-P01
PROTOCOLOS DE INVESTIGACIN
NCPP - Ley 30077 Versin: 01
LEY CONTRA EL CRIMEN ORGANIZADO
CONTROL DE LAS COMUNICACIONES E Vigente desde: 20-03-14
INTERCEPTACIN POSTAL Pgina 26 de 32

4) Paso 4

El Fiscal Recolector con apoyo del Pesquisa del Caso


procedern al anlisis de los reportes, procediendo a la
formulacin del informe respectivo.

5) Paso 5

Si durante la ejecucin de un mandato judicial, se obtuviera


un nuevo nmero telefnico, SIM, IMSI, IMEI, direccin IP,
correo electrnico y otros, y si el Fiscal considera
necesario, dada su importancia, se elaborar un acta de
recoleccin y control, e inmediatamente proceder a
solicitar al Juez pertinente el levantamiento del secreto de
las comunicaciones.

c. Procedimiento de Intervencin de Correspondencia o


Instrumentos de Comunicacin.

1) Paso 1

El requerimiento levantamiento del secreto de las


comunicaciones y de incautacin de documentos privados
(fsicos, virtuales y otros), correspondencia o instrumentos
de comunicacin se efectuar, adems de los requisitos
establecidos anteriormente, cuando existen suficientes
motivos para estimar que una persona tiene
correspondencia, documentos privados o instrumentos de
comunicacin tiles para la investigacin.

2) Paso 2

Si el Polica o el Fiscal en un registro, allanamiento,


inspeccin o cualquier otra intervencin, encuentran en
poder del intervenido o en el lugar inspeccionado o
allanado una correspondencia, documento privado o
instrumento de comunicacin y no se ha recabado
previamente la orden de incautacin y levantamiento del
secreto de las comunicaciones, proceder a su
aseguramiento. La ejecucin del aseguramiento tiene como
26
POLICIAL NACIONAL DEL PER PNP-IC-P01
PROTOCOLOS DE INVESTIGACIN
NCPP - Ley 30077 Versin: 01
LEY CONTRA EL CRIMEN ORGANIZADO
CONTROL DE LAS COMUNICACIONES E Vigente desde: 20-03-14
INTERCEPTACIN POSTAL Pgina 27 de 32

fin la preservacin de la correspondencia, documentos


privados o instrumentos de comunicacin, no se examina
su contenido. El Fiscal los pone a disposicin del Juez,
antes de las 24 horas, con un informe razonado y
requiriendo orden de incautacin y levantamiento del
secreto de las comunicaciones. El Juez resuelve dentro de
un da de reciba la comunicacin.

3) Paso 3

El mandato judicial de incautacin del instrumento de


comunicacin ser emitida de inmediato y sin trmite
alguno. El juez debe especificar el responsable de la
medida, al objeto de la intervencin y/o tipo de documento,
correspondencia o instrumento de comunicacin objeto de
requerimiento de incautacin.

4) Paso 4

La ejecucin de la incautacin y levantamiento del secreto


de las comunicaciones la realiza el Fiscal conjuntamente
con el Polica [Pesquisa] y de ser necesario con el auxilio
de un experto, levantndose el acta, indicando el desarrollo
de la diligencia.

5) Paso 5

El Fiscal [responsable de la investigacin] con apoyo del


Polica [pesquisa] proceder al anlisis de la
correspondencia o documento privado, procediendo a la
formulacin del informe respectivo.

5. Transcripcin de las Grabaciones: Consideraciones


generales.

La transcripcin de las grabaciones realizadas estar a cargo del


personal pertinente, despus de concluida la investigacin.

Despus de concluida la investigacin, el afectado, si considera


necesario, podr cuestionar e impugnar la legalidad de la medida.

27
POLICIAL NACIONAL DEL PER PNP-IC-P01
PROTOCOLOS DE INVESTIGACIN
NCPP - Ley 30077 Versin: 01
LEY CONTRA EL CRIMEN ORGANIZADO
CONTROL DE LAS COMUNICACIONES E Vigente desde: 20-03-14
INTERCEPTACIN POSTAL Pgina 28 de 32

Recomendacin de verificacin en la transcripcin.

a. Es el Fiscal quien dispone la transcripcin escrita de la


grabacin.

b. Se levantar un acta.

c. Se conservar los originales y mantendr la reserva.

d. El Fiscal es el nico que est facultado para apartar las


comunicaciones irrelevantes, teniendo en consideracin las
recomendaciones de la Polica.

e. Las comunicaciones irrelevantes sern entregadas a las


personas afectadas por mandato judicial.

F. FASE V: Control Judicial.

1. Sujeto Responsable.

El Juez de instruccin o el Juez de Investigacin Preparatoria


competente.

2. Consideraciones Generales.

El reexamen judicial es a solicitud de la parte afectada una vez


que tiene conocimiento de lo actuado.

3. Pautas Generales para su Procedimiento en la Fase Final

Se debe verificar en la solicitud lo siguiente:

a. El reexamen se realiza en una audiencia convocada a dicho


efecto.

b. A la audiencia deber concurrir el Fiscal, los afectados directos


e indirectos, estos ltimos con sus respectivos abogados
defensores.

28
POLICIAL NACIONAL DEL PER PNP-IC-P01
PROTOCOLOS DE INVESTIGACIN
NCPP - Ley 30077 Versin: 01
LEY CONTRA EL CRIMEN ORGANIZADO
CONTROL DE LAS COMUNICACIONES E Vigente desde: 20-03-14
INTERCEPTACIN POSTAL Pgina 29 de 32

c. La audiencia es para verificar resultados o impugnar las


decisiones dictadas en ese acto.

d. En caso que el imputado no reconoce como propia la voz


grabada se dispondr la realizacin de una pericia. La que en
modo alguno significa una lesin al derecho a la
autoincriminacin y al silencio por tratarse de una modalidad de
prueba. Si no hay objecin, se admite como prueba para su
posterior incorporacin al debate.

XII. INTERCEPTACIN POSTAL

La tcnica especial de investigacin consistente en la Interceptacin


Postal, comprende la interceptacin, retencin e incautacin de cartas,
pliegos, valores, telegramas y otros objetos de correspondencia o envo
postal en las oficinas o empresas, pblicas o privadas, postales o
telegrficas, dirigidas al imputado o remitidas por l, an bajo nombre
supuesto, o de aquellos de los cuales, por razones de especiales
circunstancias, se presumiere emanan de l o de los que l pudiere ser el
destinatario. Siempre que se encuentren vinculadas al delito objeto de
investigacin, cometido por organizaciones criminales.

El requerimiento de interceptacin postal se efectuar cuando existan


suficientes motivos para estimar que una persona tiene correspondencia,
til para la investigacin. En este caso se deber adoptar el siguiente
procedimiento:

A. El polica [pesquisa] a cargo de una investigacin criminal, podr


tomar conocimiento de la existencia de correspondencia postal que
pudieran sostener las personas objeto de investigacin, entre estas
y/o con otras personas, y que estn relacionadas con las
investigaciones; a travs de acciones de inteligencia, as como de
fuentes humanas y fuentes abiertas o pblicas.

B. El polica [pesquisa] a cargo de la investigacin, cursar un informe al


Fiscal solicitando la implementacin de la tcnica especial de
investigacin Interceptacin Postal, cuando existan indicios de
sospecha inicial fundada o suficientes elementos de conviccin, de

29
POLICIAL NACIONAL DEL PER PNP-IC-P01
PROTOCOLOS DE INVESTIGACIN
NCPP - Ley 30077 Versin: 01
LEY CONTRA EL CRIMEN ORGANIZADO
CONTROL DE LAS COMUNICACIONES E Vigente desde: 20-03-14
INTERCEPTACIN POSTAL Pgina 30 de 32

que las comunicaciones postales que se sostienen guardan relacin


directa con los hechos materia de investigacin.

C. El informe debe contener los siguientes datos:

1) El hecho delictivo que se persigue en la investigacin.

2) La finalidad a la que se dirige la medida.

3) Las razones que avalan su necesidad, idoneidad y


proporcionalidad. As como las razones que justifican lo
indispensable de su implementacin, para el debido
esclarecimiento de los hechos investigados.

4) Los indicios que se debe contar para la justificacin.

5) La determinacin de la identidad del sujeto o sujetos sobre los


que ha de recaer la interceptacin postal (personas afectadas).
De no ser posible explicar las razones de dicha imposibilidad.

6) La clase de correspondencia postal que se desea interceptar.

7) El dato de identificacin de la correspondencia postal (por


ejemplo: carta, telegrama, etc.), medio de envo (Ej. Courier,
empresa de transporte, etc.) y datos del remitente y receptor.

D. El Fiscal en el examen del contenido de la solicitud/requerimiento de


Intervencin Postal, evaluar si la solicitud planteada por la Polica
est debidamente fundamentada y contiene los datos necesarios para
su implementacin. As, el Fiscal, despus de su evaluacin si cumple
con los requisitos descritos en el apartado anterior, formalizar la
solicitud de la medida de interceptacin postal, ante el Juez
competente, con la inmediatez que su atencin requiere. Atendiendo
al carcter urgente de la medida, se le debe dar prioridad.

E. Evaluada la solicitud por el Juez, ste resolver mediante trmite

30
POLICIAL NACIONAL DEL PER PNP-IC-P01
PROTOCOLOS DE INVESTIGACIN
NCPP - Ley 30077 Versin: 01
LEY CONTRA EL CRIMEN ORGANIZADO
CONTROL DE LAS COMUNICACIONES E Vigente desde: 20-03-14
INTERCEPTACIN POSTAL Pgina 31 de 32

reservado e inmediatamente, teniendo a la vista los recaudos que


justifiquen el requerimiento fiscal. La denegacin de la medida podr
ser apelada por el Fiscal.

F. La medida ser estrictamente reservada y sin conocimiento del


afectado, prolongndose por el tiempo estrictamente necesario, el
que no ser mayor que el periodo de la investigacin.

G. Obtenida la Orden Judicial, el Fiscal podr transmitirla a la Polica


encargndole su ejecucin para la realizacin inmediata de la
diligencia interceptacin postal e incautacin. Acto seguido, se
examinar externamente la correspondencia o los envos retenidos,
sin abrirlos o tomar conocimiento de su contenido, y retendr aquellos
que tuvieren relacin con el hecho objeto de la investigacin. De lo
actuado se levantar un Acta.

H. La apertura, examen y anlisis de la correspondencia y envos, se


efectuar en el lugar donde el Fiscal lo considere ms conveniente
para los fines de la investigacin, atendiendo a las circunstancias del
caso. Se leer la correspondencia o revisar el contenido del envo
postal retenido, conforme al siguiente detalle:

1. Si tienen relacin con la investigacin, el Fiscal dispondr su


incautacin dando cuenta al Juez de la Investigacin
Preparatoria.

2. Por el contrario, sino tuvieren relacin con el hecho investigado,


sern devueltos a su destinatario, directamente o por intermedio
de la empresa de comunicaciones; siempre y cuando no revelen
la presunta comisin de otros hechos punibles, en cuyo caso el
Fiscal dispone su incautacin y procede a comunicar al Juez
competente. La entrega podr entenderse tambin con algn
miembro de la familia del destinatario o con su mandatario o
representante legal.

3. Cuando solamente una parte tenga relacin con el caso, a criterio


del Fiscal, se dejar copia certificada de aquella parte y se

31
POLICIAL NACIONAL DEL PER PNP-IC-P01
PROTOCOLOS DE INVESTIGACIN
NCPP - Ley 30077 Versin: 01
LEY CONTRA EL CRIMEN ORGANIZADO
CONTROL DE LAS COMUNICACIONES E Vigente desde: 20-03-14
INTERCEPTACIN POSTAL Pgina 32 de 32

ordenar la entrega a su destinatario o viceversa.

De todas las actuaciones se levantaran las Actas correspondientes.


Asimismo, a efectos de las decisiones que adopte el Fiscal en
relacin a las actuaciones de la presente medida, el polica instructor
del caso le brindar sus sugerencias y recomendaciones.

I. Al igual que en el control de las comunicaciones, en la interceptacin


postal procede el reexamen judicial de la medida, procedindose en
ese caso, bajo las disposiciones del Fiscal encargado del caso

J. Si la persona en cuyo poder se encuentra la correspondencia, al ser


requerida se niega a entregarla, ser informada que incurre en
responsabilidad penal. Si persiste en su negativa, se redactar Acta
de sta y seguidamente se le iniciar la investigacin pertinente. Si
dicha persona alegare como fundamento de su negativa, Secreto de
Estado o inmunidad diplomtico; el Fiscal proceder de conformidad
al num. 3 del Art. 224 del Nuevo Cdigo Procesal Penal; y se
solicitara informe al Ministerio de Relaciones Exteriores en el segundo
caso.

XIII. DEBER DE COLABORACIN

Todas las instituciones y organismos del Estado, funcionarios y servidores


pblicos, as como las personas naturales o jurdicas del sector privado
estn obligadas a prestar su colaboracin cuando les sea requerida para
el esclarecimiento de los delitos, regulados por el presente protocolo, a fin
de lograr la eficaz y oportuna realizacin del Control de las
Comunicaciones e Interceptacin Postal.

XIV. DISPOSICIONES FINALES

A. El presente protocolo de actuacin se basa en los contenidos de


proyectos de protocolos previamente consensuados entre el
Ministerio Pblico, Polica Nacional, Poder Judicial y otros organismos
estatales.

32
POLICIAL NACIONAL DEL PER PNP-IC-P01
PROTOCOLOS DE INVESTIGACIN
NCPP - Ley 30077 Versin: 01
LEY CONTRA EL CRIMEN ORGANIZADO
CONTROL DE LAS COMUNICACIONES E Vigente desde: 20-03-14
INTERCEPTACIN POSTAL Pgina 33 de 32

B. El presente podr ser revisado, ampliado y modificado en atencin a


la expedicin de normas penales, procesales o de otra naturaleza que
incidan directamente en el objeto de regulacin presente; asimismo,
en atencin a las necesidades de orden operativo que exijan el
contexto de actuacin de la delincuencia comn y organizada.

---------------------------------------------------------------------------------------------------

33