Lenguaje

De Wikipedia
En t rminos gnrals, l lenguaje dsigna todas las
comunicacions animals, incluyndo l lnguaj humano,
pro la mayora d las vcs l t rmino s rfir a lo qu los
humanos utilizan para comunicars, s dcir, a las lnguas
naturals. El lnguaj s univrsal y s usado por naturalza
n l hombr y n los animals.

En las matma ticas y n la informa tica, por jmplo, los

lnguajs artificials son llamados lnguajs formals
(incluyndo lnguajs d programacio n). Un lnguaj d
programacio n s un conjunto finito d cadnas d smbolos.
Sin mbargo, l lnguaj humano tin una caractrstica qu
no pud sr ncontrada n los lnguajs d programacio n: la
divrsidad.

Distincin entre lenguaje, lengua, habla y lingstica

El lenguaje s una capacidad xclusiva dl sr humano y un

sistma d comunicacio n ma s spcializado qu los d otras
spcis animals, a la vz fisiolo gico y psquico, qu
prtnc tanto al dominio individual como al social y qu nos
capacita para abstrar, concptualizar y comunicar. El
lnguaj s origina n una facultad natural dl hombr,
mintras qu la lngua s cosa adquirida y convncional, qu
s matrializa n l habla. Sgu n Frdinand Sassur l
lnguaj s compon d lngua y habla:

a) Lengua (lang): modlo gnral y constant para todos los

mimbros d una colctividad lingu stica. Los humanos
cramos un nu mro infinito d comunicacions a partir d un
nu mro finito d lmntos, por jmplo a trav s d squmas
o mapas concptuals. La rprsntacio n d dicha capacidad
s lo qu conocmos como lngua, s dcir l co digo.

b) Habla (parol): matrializacio n o rcracio n d s modlo

n cada mimbro d la colctividad lingu stica. Es un acto
individual y voluntario n l qu a trav s d actos d fonacio n,
l hablant utiliza la lngua para comunicars. Son las
divrsas manifstacions d habla las qu hacn volucionar a
la lngua.

El studio d las lnguas origina la cincia dnominada

lingu stica, as como la filologa. La lingstica s la disciplina
qu studia divrsos aspctos d las lnguas, tals como su
orign, volucio n, caractrsticas, rlacions y las rglas para
combinar los smbolos.

El lnguaj pud studiars cuanto su dsarrollo dsd dos

puntos d vista complmntarios: la ontognia rmit al
procso d adquisicio n dl lnguaj por l sr humano y la
filogenia (conocida como lingu stica histo rica o grama tica
histo rica) al dsarrollo d una lngua n l transcurso dl
timpo.

Idioma s l conjunto d signos lingu sticos

(asociacio n d significados y significants) rconocidos
como sistma oficial d un pas por una comisio n.
Dialecto s la variacio n gogra fica d un idioma, (por
jmplo l span ol hablado n la Rpublica Domincana
y l span ol hablado n Espan a).

Caractersticas de las lenguas naturales

El lingu ista Charls F. Hocktt habla d quinc rasgos

dfinitorios d la lngua:

1. Modo de comunicacin: s l canal vocal-auditorio l

principal n l lnguaj humano (s produc l mnsaj con la
boca y s rcib con l odo). Tambi n pud dars l canal
manual-visual, l d la scritura.

2. Transmisin difundida y recepcin dirigida: n l habla

s mit un mnsaj qu s xpand n todas dirccions y
qu pud sr scuchado por cualquira; sin mbargo, l
sistma auditivo humano prmit la idntificacio n dl lugar d
dond provin.

3. Transitoriedad: l mnsaj humano s tmporal; las ondas

s dvancn y l mnsaj no prsist ni n l timpo ni n l
spacio.

4. Desarrollo interlocutivo o intercambiabilidad: un

hablant, n condicions normals, pud tanto mitir como
rcibir mnsajs.

5. Retroalimentacin total: l hablant pud scuchars a s

mismo n l prciso instant qu mit un mnsaj. Esto s
important para la ralizacio n corrcta dl habla.

6. Especializacin: los o rganos qu intrvinn n l habla,

apart d srvir para sus funcions fisiolo gicas
corrspondints, sta n spcializados para l habla.

7. Semanticidad: la sn al s corrspond con un significado

n particular. Es un lmnto fundamntal d cualquir
m todo d comunicacio n.

8. Arbitrariedad: no xist corrlacio n ntr la sn al y l

signo. Por jmplo, los fonmas qu cran la palabra nada n
s mismos no tinn rlacio n alguna con s concpto; n
croata, por jmplo, nada significa esperanza. No hay razo n
alguna para qu l concpto carncia d algo dbira sr
"nada" y no cualquir otra combinacio n d fonmas.
9. Discreticidad: las unidads ba sicas son sparabls, sin
habr una transicio n gradual. Un oynt pud or o "t" o "d",
indpndintmnt d qu lo scuch bin distinguira o
una u otra, sin scuchar una mzcla d ambas.

10. Desplazamiento: pud hacrs rfrncia a situacions

u objtos qu no s situ an por dxis, n l "aqu y ahora", s
dcir, sparados por l timpo o distancia, o incluso sobr
cosas qu no xistn ni han xistido.

11. Doble articulacin o dualidad: xist un nivl o segunda

articulacin n l qu los lmntos no posn significado
pro s distingun significado (fonma), y otro nivl o primera
articulacin n l qu stos lmntos s agrupan para tnr
significado (morfma). Los lmntos d la segunda
articulacin son finitos, pro pudn agrupars d infinitas
manras.(Cf. Hlmslv).

12. Productividad: las rglas d la grama tica prmitn la

cracio n d oracions nuvas qu jama s han sido cradas,
pro qu pudn sr ntndidas. (Cf. comptncia lingu stica,
grama tica gnrativa, Chomsky).

13. Transmisin cultural: l lnguaj humano s un producto

d una volucio n histo rica y s transmit ntr gnracions.
Cf. cambio lingu stico, grama tica histo rica).Es posibl qu no
s d n l rsto d formas d comunicacio n no humanas.

14. Prevaricacin: l mnsaj pud sr intncionadamnt

falso.(Cf. ma ximas convrsacionals, Gric).

15. Funcin metalingstica: l lnguaj humano prmit

rfrirs a s mismo; s pud dcir qu "altavoz" s una
palabra masculina, y no s sta hacindo rfrncia alguna al
objto, sino a la palabra n s.

El lenguaje en la naturaleza
Lenguaje qumico

Dpndn dl sntido dl olfato y n algunas ocasions dl

gusto. Estas sn als pudn rcorrr grands distancias
cuando son transportadas por las corrints dl air, aunqu
so lo son prcibidas a favor dl vinto. Las sustancias qumicas
spcficas qu producn fctos concrtos s llaman
fromonas. En las colonias d abjas, por jmplo, la rina
produc una fromona "ral" qu impid l dsarrollo d los
ovarios d las obrras. Las fromonas tinn una gran
importancia n lo rlativo a la atraccio n sxual.

Lenguaje acstico

Las ondas sonoras pudn variar d altura intnsidad con

rapidz. Sirvn para trasmitir una amplia gama d
informacio n. Estas sn als viajan n todas dirccions y l
rcptor las localiza con facilidad.

Por jmplo, los monos aulladors y algunas avs, ranas y

sapos posn grands sacos vocals qu aumntan
considrablmnt los sonidos qu mitn. En los caso d los
sapos, mitn un sonido para atrar a la hmbra y otro para
"avisar" a otros qu l tambi n s macho. Las cigarras qu
cantan son machos, y lo hacn para atrar a las hmbras. Los
pollitos mitn sonidos d distinta intnsidad n dond avisan
a la gallina distintas situacions (si sta n asustados o si tinn
hambr o fro). Los cocodrilos, cuando sta n por nacr, mitn
sonidos con lo qu avisan a su madr y lla dstapa l nido
subtrra no para qu los pqun os pudan subir a la
suprfici.

Los sonidos d baja frcuncia viajan ma s ljos, por s

motivo animals d gran taman o como las ballnas y los
lfants los usan para comunicars a grands distancias. Los
cantos d las ballnas dsdntadas rcorrn cntnars d
kilo mtros.
Algunos cta cos mitn una amplia varidad d silbidos y
chillidos. Las yubartas producn cantos qu gnralmnt
duran 10 minutos, aunqu s han rgistrado algunos d hasta
30 minutos d duracio n. S cr qu stos cantos sirvn para
mantnr unidos los grupos.

Lenguaje visual

Muchos animals difrnts usan stas sn als, qu s pudn

ncndr y apagar n un instant, aunqu por lo gnral son
u tils n dtrminadas horas dl da. Suln sr llamativas o
consistir n movimintos bruscos. Una d las garras dl
cangrjo violinista macho s mayor qu la otra, tin colors
furts y la sacud para atrar a las hmbras. Los colors y
disn os d las alas d las mariposas y d los machos d
muchas avs atran a sus compan ras n distancias cortas.
Cuando vulan por la noch, los lampridos machos producn
dstllos luminosos con sn als caractrsticas, mintras qu
las hmbras rspondn con sus dstllos dsd l sulo.

Lenguaje tctil

Estas sn als sirvn al alcanc d la mano y tinn una gran

importancia ntr los primats, como una forma d indicacio n
d amistad y para tranquilizar. El hcho d qu un individuo
cuid al otro, por jmplo limina ndol los para sitos
indsabls, s su manra d rforzar los lazos familiars y d
parja.

Lenguaje de vibraciones

Actu an so lo n distancias muy cortas. Para indicar su

prsncia a las hmbras, los machos d las aran as d stuch
hacn vibrar sus mmbranas d un modo caractrstico. Los
machos d los htro ptros producn ondas n la suprfici
dl agua para qu san dtctadas por los machos rivals y las
hmbras potncials. Los ratons topo golpan su cabza
contra l tcho d sus tu nls subtrra nos para comunicars
con sus rivals o con sus parjas. Durant la poca d
rproduccio n, las hmbras d los mosquitos muvn sus alas
mitindo una vibracio n.

Lenguaje elctrico

Algunos pcs qu vivn n los ros lodosos d Am rica dl

Sur y A frica usan stas sn als capacs d atravsar curpos
so lidos. Son utilizadas para la agrsio n, para l cortjo y para
orintars.

Danza de las abejas

Cuando una obrra abja ncuntra una buna funt d

alimnto crca d la colmna, rgrsa y jcuta ncima dl
panal, una danza n forma d ocho aplastado. La obrra
sacud su abdomn a un lado y a otro acompan ada d un
sonido brv. Si l alimnto s ncuntra crca d la colmna
l contono y l ruido sra ma s intnso; y si sta ma s aljado
sra ma s lnto. El a ngulo d jcucio n indicara la posicio n dl
alimnto n rlacio n al sol y la colmna.

Fuentes

A VILA, R. La lngua y los hablants. M xico: Trillas, 1977.

BENVENISTE, E. "Comunicacio n animal y lnguaj humano"

n Problemas de la lingstica general, M xico: Siglo XXI, 1982.

HOCKETT, CH. El pusto dl hombr n la naturalza,

captulo LXIV d Curso d lingu stica modrna, Bunos Airs:
Eudba, (1957) 1970.

LYONS, J. El lenguaje y la lingstica, Madrid: Tid, 1984.

MORRIS, CH. Y MAISTO, A. Introduccio n a la Psicologa
(D cima dicio n). M xico: Parson Educacio n, 2001.

QUILIS, A. y FERNA NDEZ, J. Curso d fon tica y fonologa

span olas. Madrid: Consjo Suprior d Invstigacions
Cintficas, 1992.

SAUSSURE, F. Curso d lingu stica gnral, Madrid: Alianza

Editorial, 1983.

SAZBO N, J. " Significacio n dl Saussurismo" n "Estudio

prliminar", Saussur y los fundamntos d la lingu stica,
Bunos Airs: CEAL, 1990.

Vase tambin

Jrarqua d Chomsky.

Enlaces externos

Mark Rosnfldr's Mtavrs, una u til lista d 4000

lnguas y dialctos (n ingl s).
Lista d familias d lnguas, localizacions, poblacio n,
y afiliacio n gn tica (n ingl s).
http://www.diccionario.com/
Sobr lnguaj, bilingu ismo y sordra. [1]

Obtnido d "http://s.wikipdia.org/wiki/Lnguaj"