Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
FE DE ERRATAS
Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial,
Organismos constitucionales autnomos, Organismos Pblicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos
Locales, que conforme a la Ley N 26889 y el Decreto Supremo N 025-99-PCM, para efecto de la
publicacin de Fe de Erratas de las Normas Legales, debern tener en cuenta lo siguiente:
1. La solicitud de publicacin de Fe de Erratas deber presentarse dentro de los 8 (ocho) das tiles
siguientes a la publicacin original. En caso contrario, la rectificacin slo proceder mediante
la expedicin de otra norma de rango equivalente o superior.
2. Slo podr publicarse una nica Fe de Erratas por cada norma legal por lo que se recomienda
revisar debidamente el dispositivo legal antes de remitir su solicitud de publicacin de Fe de
Erratas.
3. La Fe de Erratas sealar con precisin el fragmento pertinente de la versin publicada bajo
el ttulo Dice y a continuacin la versin rectificada del mismo fragmento bajo el ttulo Debe
Decir; en tal sentido, de existir ms de un error material, cada uno deber seguir este orden
antes de consignar el siguiente error a rectificarse.
4. El archivo se adjuntar en un cd rom o USB con su contenido en formato Word o ste podr ser
remitido al correo electrnico normaslegales@editoraperu.com.pe
LA DIRECCIN
El Peruano / Mircoles 12 de julio de 2017 NORMAS LEGALES 101
seala que las municipalidades provinciales y distritales Alcalda dicte las disposiciones necesarias para su mejor
son los rganos de gobierno local. Tienen autonoma aplicacin; 4) Se encargue a la Gerente de Secretara
poltica, econmica y administrativa en los asuntos de su General su publicacin en el Diario Oficial El Peruano y
competencia; en los portales institucionales respectivos;
Que, al amparo del numeral 4) del Art. 195 y Artculo Que, mediante Dictamen N 019-2017-CPEyAM-MPC
74 de nuestra Carta Magna, y acorde a la Norma II y de fecha 13 de junio de 2017, la Comisin de Planificacin,
Norma IV del Ttulo Preliminar del TUO del Cdigo Economa y Administracin Municipal, recomienda:
Tributario D.S. N 133-2013-EF, y Art. 60 del TUO de Aprobar el proyecto Ordenanza que exonera de pagos
la Ley de Tributacin Municipal D. S. N 156-2004-EF, de arbitrios municipales por concepto de recoleccin de
concordante con el segundo prrafo del Artculo 40 de la residuos slidos, barrido de calles, parques y jardines
Ley Orgnica de Municipalidades N 27972, expresa que: y seguridad ciudadana, as como el pago por derecho
Los gobiernos locales, mediante Ordenanzas, pueden a trmite a favor de los pensionistas, adultos mayores,
crear, modificar y suprimir sus contribuciones, arbitrios, personas con discapacidad y personas de extrema
derechos y licencias o exonerar de ellos, dentro de su pobreza;
jurisdiccin y con los lmites que seala la Ley; Estando a lo expuesto, en uso de las facultades
Que, a travs de la Ordenanza N 036-2013-MPC conferidas por la Ley Orgnica de Municipalidades N
ratificada mediante Ordenanza N 027-2015-MPC, se 27972, con la aprobacin UNNIME de los Seores
aprueba el Rgimen Tributario de los Arbitrios Municipales Regidores del Pleno de Concejo de la Municipalidad
de Barridos de Calles, Recoleccin de Residuos Slidos, Provincial de Caete, y con la dispensa de lectura y
Parques y Jardines y Seguridad Ciudadana en el distrito de aprobacin del Acta, se aprob lo siguiente:
San Vicente de Caete; la misma otorga inafectaciones,
pero no abarca en el otorgamiento de exoneraciones a las ORDENANZA
personas con discapacidad, con pensin mnima, adultos
mayores y extrema pobreza; EXONERACIN DE PAGOS DE ARBITRIOS
Que, de conformidad con el Art. 7 de nuestra Ley de MUNICIPALES POR CONCEPTO DE RECOLECCIN
Leyes, se tiene que Todos tienen derecho a la proteccin DE RESIDUOS SLIDOS, BARRIDO DE CALLES,
de su salud, la del medio familiar y la de la comunidad as PARQUES Y JARDINES Y SEGURIDAD CIUDADANA,
como el deber de contribuir a su promocin y defensa. La AS COMO EL PAGO POR DERECHO DE TRMITE
persona discapacitada para velar por si misma a causa de A FAVOR DE LOS PENSIONISTAS, ADULTOS
una deficiencia fsica o mental tiene derecho al respeto de MAYORES, PERSONAS CON DISCAPACIDAD Y
su dignidad y a un rgimen legal de proteccin, atencin, PERSONAS DE EXTREMA POBREZA
readaptacin y seguridad, por lo que debe expedirse una
Ordenanza con el objeto de regular un procedimiento TTULO PRIMERO: FINALIDAD, DEFINICIONES,
de exoneracin de pago de arbitrios para las personas ALCANCES Y ESCALA
con discapacidad y en situacin de extrema pobreza, as
como pensionistas y adultos mayores no pensionistas; Artculo 1.- La presente Ordenanza tiene por
Que, es objetivo de la actual gestin municipal finalidad establecer parmetros y los procedimientos para
aunada a la finalidad del Decreto Legislativo N 776 Ley exonerar el pago de los arbitrios municipales por concepto
de Tributacin Municipal que en su Art. 19 establece el de recoleccin de residuos slidos, barrido de calles,
beneficio de la deduccin de 50 UIT de la base imponible parques y jardines y serenazgo, as como el pago por
del impuesto predial a los pensionistas, la Ley de la derecho de trmite a las personas con discapacidad, y en
Persona Adulta Mayor N 30490, que en su Disposicin situacin de extrema pobreza, as como de pensionistas y
Complementaria Modificatoria incorpora un cuarto prrafo adultos mayores no pensionistas
en el artculo 19 de la Ley de Tributacin Municipal Artculo 2.- La presente Ordenanza establece
expresando que la misma deduccin de 50 UIT de la base beneficios para las personas con los siguientes requisitos:
imponible del Impuesto Predial se har a la persona adulta
mayor (60 aos a ms), la Ley General de la Persona con a) Pensionistas que se encuentren en el Sistema
Discapacidad N 29973, cuya finalidad es establecer el Nacional de Pensiones y/o privado, que perciban una
marco legal de condiciones de igualdad promoviendo su pensin menor o igual a 15% de la UIT vigente al primero
desarrollo e inclusin plena y efectiva en la vida poltica, de enero del ao correspondiente a su solicitud.
econmica, social, cultural y tecnolgica, as como el b) Adultos Mayores No Pensionistas, aquellos que
Programa Nacional de Apoyo Directo a los Mas Pobres tengan de 60 aos a ms, que cumplan con presentar
Juntos y el Programa Nacional de Asistencia Solidaria declaracin jurada de ingresos menor o igual a 15% de la
Pensin 65, ambos programas regulados por el Ministerio UIT vigente al primero de enero del ao correspondiente
de Desarrollo e Inclusin Social del Per (MIDIS), cuyo a su solicitud.
organismo busca el desarrollo social, superacin de c) Persona con Discapacidad, que se encuentren
la pobreza, promocin de la inclusin y equidad social, inscritas en el Consejo Nacional de Discapacitados
adems de la proteccin social de poblaciones en (CONADIS)
situacin de riesgo, vulnerabilidad y abandono; d) Persona en condicin de pobreza extrema (enmarca
Que, el Concejo de la Municipalidad Provincial de
aquellos en situacin de indigencia, salud grave, condicin
Caete, coherente con su poltica de sensibilidad social no
puede ser indiferente a esta aciaga realidad que merece de riesgo social y pobreza extrema), la misma ser
atencin inmediata otorgando a los pensionistas y adultos verificado por la Gerencia de Desarrollo Social y Humano
mayores no pensionistas, personas con discapacidad sin de la comuna con los lmites del Ministerio de Desarrollo e
solvencia econmica y personas con pobreza extrema, Inclusin Social (MIDIS).
estableciendo una escala de igualdad, otorgando
beneficio dentro del mbito de su competencia, con los Artculo 3.- EXONERAR del pago de Arbitrios
requisitos que est establezca, aplicando el precepto que Municipales por concepto de Recoleccin de Residuos
manda a igual razn, igual derecho; Slidos, barrido de calles, parques y jardines y serenazgo
Que, mediante Informe Legal N 197-2017-GAJ- en la jurisdiccin del distrito capital de la provincia de
MPC de fecha 16 de mayo del 2017, la Gerencia de Caete a los contribuyentes y/o responsables tributarios
Asesora Jurdica, opina: 1) Que, es procedente viabilizar que cumplan los requisitos establecidos en el prrafo
el proyecto de: Ordenanza que exonera de pagos de precedente y se encuentran en el marco de las siguientes
arbitrios municipales por concepto de recoleccin de condiciones y segn escala:
residuos slidos, barrido de calles, parques y jardines
y seguridad ciudadana, as como el pago por derecho A) PENSIONISTAS Y ADULTOS MAYORES NO
a trmite a favor de los pensionistas, adultos mayores, PENSIONISTAS, que ostenten un nico predio y/o
personas con discapacidad y personas de extrema posesin y cuyo uso destinado a casa habitacin.
pobreza; 2) Se remita a la Comisin de Planificacin, DESCUENTO DEL 30% DEL INSOLUTO DE LOS
Economa y Administracin Municipal, para que emita ARBITRIOS MUNICIPALES.
Dictamen, consecutivamente se eleve al Pleno de B) Aquellos que tengan la condicin de PERSONA
Concejo para su deliberacin y determinacin; 3) Se CON ALGN TIPO DE DISCAPACIDAD propietarios
faculte al Sr. Alcalde para que mediante Decreto de y/o poseedores de un nico inmueble destinado casa
102 NORMAS LEGALES Mircoles 12 de julio de 2017 / El Peruano
habitacin y/o conductores de una actividad econmica. pedido, a ttulo personal o por intermedio de una tercera
Descuento del 50% DEL INSOLUTO DE LOS ARBITRIOS persona, segn sea el caso, dirigindose al Despacho
MUNICIPALES. de Alcalda, cuyos documentos debern ser visados por
C) Aquellos que ostenten un nico predio y cuyo uso el Alcalde,a EFECTO DEL NO PAGO POR CONCEPTO
este destinado a casa habitacin, calificados en situacin DE DERECHO DE TRAMITE DOCUMENTARIO;
de indigencia, salud grave, condicin de riesgo social o derivndose a la Gerencia de Secretara General para
pobreza extrema, debidamente acreditado. DESCUENTO que genere nmero de expediente y est trasladando
DEL 50% DEL INSOLUTO DE LOS ARBITRIOS dicho expediente a la Gerencia Municipal.
MUNICIPALES. Artculo 9.- La Gerencia Municipal ser el rgano
encargado de resolver en primera instancia y para lo cual
Artculo 4.- De Forma EXCEPCIONAL se otorgar emitir la correspondiente Resolucin Gerencial, ya sea de
el DESCUENTO DEL 100% DEL INSOLUTO DEL PAGO exoneracin o negndole, en cada caso, derivndose para
DE ARBITRIOS MUNICIPALES a las personas inscritas su atencin a la Gerencia de Administracin Tributaria.
en el Programa Nacional de Asistencia Solidaria Pensin Para la exoneracin de toda persona, la Gerencia
65, regulados por el Ministerio de Desarrollo e Inclusin Municipal deber acreditar su situacin documentalmente
Social - MIDIS. y para el cumplimiento de los requisitos y condiciones
Artculo 5.- La exoneracin establecida en los establecidas para gozar del beneficio, solicitar a las reas
artculos precedentes, no implica la devolucin de los pertinentes lo necesario para un correcto resolver, bajo
pagos realizados. Asimismo, de estar dentro de los responsabilidad funcional.
alcances de la presente Ordenanza. SE APLICAR EL Artculo 10.- La Gerencia Municipal con el acto
BENEFICIO A PARTIR DEL 1 DE ENERO DEL AO resolutivo que concede el beneficio, derivar a la
FISCAL SIGUIENTE AL DE LA FECHA DE LA SOLICITUD Gerencia de Administracin Tributaria todo el expediente
Artculo 6.- La Municipalidad Provincial de Caete, documentado, para que se proceda a dar cumplimiento
considera como persona con discapacidad, a aquellas que al acto administrativo, la Administracin Tributaria est
tienen una o ms deficiencias evidenciadas con la prdida facultada para verificar si se ha dado cumplimiento a
significativa de alguna o algunas de sus funciones fsicas, la presente Ordenanza, proveyendo a la Gerencia de
mentales o sensoriales que implique la disminucin o Administracin y Finanzas copia del acto administrativo.
ausencia de la capacidad de realizar una actividad dentro
de formas o mrgenes considerados normales, limitndola DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
en el desempeo de un rol, funcin o ejercicio de actividades
para participar equitativamente dentro de la sociedad, Primera.- La Municipalidad Provincial de Caete, a
siempre que se encuentren inscritos en el Registro Nacional travs de sus reas intervinientes para el otorgamiento
de la Persona con Discapacidad, el cual ser verificado por del beneficio, tiene expedita la facultad de fiscalizacin
el personal capacitado de la Oficina Municipal de Apoyo a las posterior, pudiendo determinar si el beneficiario ya
Personas con Discapacidad OMAPED Caete. no se encuentra dentro de los alcances de la presente
Artculo 7.- La Municipalidad Provincial de Caete, Ordenanza. De ser el caso, el beneficiario perder
tambin considerar como persona en situacin de inmediatamente los beneficios otorgados, el mismo que
Pobreza Extrema a aquellas que carecen de recursos se aplicar desde el 01 de enero del ao fiscal siguiente
econmicos necesarios para satisfacer sus necesidades de determinada la prdida del beneficio.
bsicas (alimentacin, vivienda, salud, vestido y otros), Segunda.- Derguese toda normativa que se oponga
as como tambin a los que no tienen la capacidad y a la presente Ordenanza dentro de los parmetros legales
oportunidad de como producir esos recursos necesarios. pertinentes, siendo una regulacin de carcter especial
Para ello, debe sustentar tal situacin mediante un Estudio con vigencia indefinida.
Social realizado por el personal profesional de la Gerencia Tercera.- La presente Ordenanza entrar en vigencia
de Desarrollo Social y Humano de est Municipalidad, a partir del da siguiente de su publicacin en el Diario
quien informar bajo responsabilidad funcional, la misma Oficial El Peruano.
estar a cargo de verificar quienes son aquellas personas
que se encuentran en el Programa Pensin 65. DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y FINALES
LA DIRECCIN
El Peruano / Mircoles 12 de julio de 2017 NORMAS LEGALES 103
que corresponda en aplicacin a la presente Ordenanza. Que, el artculo 4 del Decreto Supremo N 002-2014-
Tercera.- ENCARGAR a la Gerencia de Administracin MC, Reglamento de la Ley N 30034, Ley del Sistema
Tributaria elaborar el Registro de Ciudadanos Beneficiados Nacional de Bibliotecas, establece que Los gobiernos
por la presente Ordenanza. regionales, las municipalidades provinciales, distritales
Cuarta.- FACLTESE al seor Alcalde, para que y de centros poblados deben asegurar la creacin y
mediante Decreto de Alcalda dicte las disposiciones sostenibilidad de, por lo menos, una biblioteca en su
complementarias y necesarias para la adecuada localidad, ();
aplicacin de la presente Ordenanza. Que, mediante Informe N 419-2017-GDH-MDM, de la
Quinta.- ENCARGAR a la Gerencia de Secretara Gerencia de Desarrollo Humano se seala la necesidad
General la difusin y publicacin de la presente Ordenanza de contar con un Plan Municipal del Libro y la Lectura,
en el Diario Oficial El Peruano, as como a la Sub adems de solicitar la emisin de una ordenanza municipal
Gerencia de Racionalizacin, Estadstica e Informtica la que apruebe dicho plan para el periodo 2017-2021;
publicacin en el portal institucional de la Municipalidad Que, estando a lo expuesto y en uso de las facultades
Provincial de Caete. conferidas por los artculos 9, 39 y 40 de la Ley Orgnica de
Sexta.- Se hace extensiva la presente Ordenanza a Municipalidades - Ley N 27972, y con el voto UNNIME
las Municipalidades Distritales que se encuentran dentro de los miembros del Consejo, se aprueba la siguiente:
del mbito de la provincia de Caete, para que conforme
a su autonoma y en aras del bienestar social, puedan ORDENANZA QUE APRUEBA EL PLAN MUNICIPAL
adecuar mediante Ordenanza los beneficios otorgados. DEL LIBRO Y LA LECTURA DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE MALA PARA EL PERIODO 2017-2021
Regstrese, publquese y cmplase.
Artculo Primero.- APROBAR el Plan Municipal
ALEXANDER JULIO BAZN GUZMN del Libro y la Lectura de la Municipalidad Distrital Mala
Alcalde para el periodo 2017-2021 como instrumento obligatorio
de planeamiento y de gestin de la poltica pblica
1542629-1 local de promocin del libro y de la lectura en el marco
de la Ley Orgnica de Municipalidades y de la Ley de
Democratizacin del Libro y Fomento de la Lectura
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE MALA vigentes, elaborado de manera concertada entre la
Municipalidad Distrital Mala, las instituciones pblicas
locales, las organizaciones sociales y las organizaciones
Aprueban el Plan Municipal del Libro y la privadas.
Lectura de la Municipalidad Distrital de Artculo Segundo.- INCLUIR el Plan Municipal del
Libro y la Lectura de la Municipalidad Distrital de Mala para
Mala para el periodo 2017-2021 el periodo 2017-2021 en el Plan de Desarrollo Municipal
Concertado de Mala como parte de la Lnea Estratgica
ORDENANZA MUNICIPAL de Desarrollo Humano, Educativo y Cultural del Distrito.
N 009-2017-MDM
Artculo Tercero.- CRASE el Consejo Municipal
del Libro y la Lectura de la Municipalidad Distrital
Mala, 28 de junio de 2017
de Mala como instancia de consulta, coordinacin,
concertacin, seguimiento y evaluacin de la poltica
EL CONCEJO DISTRITAL DEL DISTRITO DE MALA
pblica provincial/distrital de promocin del libro y de la
lectura en la provincia/distrito. La Alcalda Provincial/
VISTO:
Distrital establecer la conformacin, el funcionamiento y
las funciones del Consejo Municipal del Libro y la Lectura
En sesin ordinaria de fecha 28 de junio de
de la Municipalidad Distrital de Mala.
2017, Informe N 051-2017-OMAPED/GDH-MDM,
Artculo Cuarto.- La Secretara Tcnica del Consejo
de la Gerencia de Desarrollo Humano, Informe N
Municipal del Libro y la Lectura de la Municipalidad
419-2017-GDH-MDM, de la Gerencia de Desarrollo
Distrital de Mala corresponde a la Gerencia de Desarrollo
Humano, Informe N 017-2017-GAJ-MDM, de la Gerencia
Humano.
de Asesora Jurdica, el Provedo N4618-2017-GM de la
Artculo Quinto.- La Gerencia de Desarrollo Humano
Gerencia Municipal mediante el cual se eleva la propuesta
es responsable de la implementacin del Plan Municipal
de ordenanza para la aprobacin del Plan Municipal del
del Libro y la Lectura de la Municipalidad Distrital de Mala
Libro y la Lectura 2017-2021; y,
para el periodo 2017-2021, en coordinacin con otros
organismos y unidades ejecutoras municipales.
CONSIDERANDO:
Artculo Sexto.- La Gerencia Municipal y las
Que, de conformidad a lo dispuesto por el artculo Gerencias de Planificacin, Presupuesto, Racionalizacin
194 de la Constitucin Poltica del Estado, modificado y Cooperacin Interinstitucional y Gerencia de
por la Ley N 27680, Ley de Reforma Constitucional, las Administracin y Finanzas son responsables del
municipalidades provinciales y distritales son los rganos financiamiento de los gastos que genere la ejecucin del
de gobierno local. Tienen autonoma poltica, econmica y Plan Municipal del Libro y la Lectura de la Municipalidad
administrativa en los asuntos de su competencia; Distrital de Mala para el periodo 2017-2021.
Que, concordante con el artculo II del Ttulo Preliminar Artculo Sptimo.- La presente ordenanza entrar en
de la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972, y dentro vigencia a partir del da siguiente de su publicacin en el
de los mrgenes permitidos por Leyes Generales; Diario Oficial El Peruano y en el portal de transparencia de
Que, el numeral 11 del artculo 82 del Captulo II, Las la Municipalidad Distrital de Mala.
competencia y funciones especficas de la Ley N 27972, Artculo Octavo.- ENCARGAR a la Secretara
Ley Orgnica de Municipalidades, y sus modificatorias, General de la Municipalidad Distrital de Mala la publicacin
establece que son competencias y funciones especficas, de la presente ordenanza en el Diario Oficial El Peruano
compartidas con el gobierno nacional y los regionales, y a la Sub Gerencia de Informtica la publicacin de la
en materia de educacin, cultura, deporte y recreacin presente ordenanza en el portal de transparencia de la
Organizar y sostener centros culturales, bibliotecas, Municipalidad Distrital de Mala.
teatros y talleres de arte en provincias, distritos y centros
poblados; POR TANTO:
Que, el numeral 19 del artculo 82 del Captulo II, Las
competencia y funciones especficas, de la Ley N 27972, Regstrese, publquese, comunquese y cmplase.
Ley Orgnica de Municipalidades, y sus modificatorias,
establece que son competencias y funciones especficas, ROSALI PALERMO FIGUEROA GUTIERREZ
compartidas con el gobierno nacional y los regionales, Alcalde
en materia de educacin, cultura, deporte y recreacin
Promover actividades culturales diversas; 1542592-1