Tanque de Almacenaje CO2

Eficiente en Energia
Aislamiento al Vacio
Sistema de Almacenamiento CO2
 Chart CO2
Tanque de Almacenamiento

CO2 6 Ton

Chart CO2 Product Presentation 080901 2

 Metas Logradas del Aislamiento al Vacio

Diseado para Utilizar nuestro recipiente al vacio de diametro

normal y sus Componentes para Mejorar la Eficiencia por el
uso Maximizado de la Lnea de Produccin Automatizada.
Reduce los Costos de Ciclo de Vida de los Tanques de CO2.
Mejora el funcionamiento.
Diseo Simplificado.
Aumenta la Efectividad y Facilita la Reparacin y Mantenimiento
Normal de los Componentes mediante Pruebas y Diseos
para su buen Servicio.
Reduce Costos de Instalacin dando mas Flexibilidad en las
Terminaciones de las Tuberias para simplificar la instalacin.

Chart CO2 Product Presentation 080901 3

 Serie CO 2 Chart
Mejoras al Producto
Sistemas de Tuberias Localizado en 4
Cuadrantes para Mejorar y Facilitar
su Instalacin y Servicio.
Mejoramiento y Durabilidad de los soportes
para asegurar las Conexiones de Llenado.
Sistema de doble relevo normal que permite
Facilitar el Mantenimiento sin dejar que el
Sistema de Almacenamiento quede fuera
de Operacin.
Procedimiento de Limpieza Comprobada.
Validacin de Valvulas y Componentes
mediante Pruebas Seleccionadas.
Toda la Tuberia de Acero Inoxidable mejora
la Durabilidad y los Costos Ciclo de Vida.
Mejoramiento en Entregas a Tiempo,
Producto Disponible, manufactura de punta
por el uso de componentes normales en el
recipiente al vacio (tapas y cubiertas).

Chart CO2 Product Presentation 080901 4

 Series Chart CO2
Mejoras al Producto
Proceso de reubicacin/Alimentacin y Retorno de Lneas de PB para Mejorar el
Acceso a la Instalacin.

P.B. de Retorno

P.B. de Alimentacin
Lneas de Proceso en el Cuadrante trasero Izquierdo
Lneas de Aumento de Presin en el Cuadrante trasero Derecho
Facilita la Adicin de PB - Vaporizadores Opcionales los enlaza a la lnea de
Proceso.
Chart CO2 Product Presentation 080901 5
 Series Chart CO2
Mejoramiento del Producto
Base Firme de LLenado/Conexion Retorno de Vapor (Full Trycock):

Caractersticas:
Diseo Firme para Uso Rudo.
Incluye el Montaje de la Placa ASME
Conveniente Llenado Delantero
Chart CO2 Product Presentation 080901 6
 Series Chart CO2
Mejoras al Producto
Sistema de control de presin y relevo de seguridad redundante
Tanque int.

Reguladores Dobles marca Rego Modelo ECL

Valvulas de Doble Seguridad marca Rego

Chart CO2 Product Presentation 080901 7

 Series Chart CO2
Mejoras al Producto
Limpieza Probada y Verificada de
acuerdo a la Norma ISO 9001 de
Procedimiento de control de Pruebas.
Probado con una bomba 100gpm y
Verificacin Completa de las Cubiertas
en la Superficies Interiores.

Chart CO2 Product Presentation 080901 8

 Series Chart CO2
Mejoras al Producto
Limpieza Recomendada antes del
Primer Llenado.
Con Referencia a los Procesos de
Limpieza en el folleto de CGA G-6.4
y sus Lineamientos.
Prueba y Verificacin de acuerdo a
las Referencias del folleto de CGA
G-6.4 de Limpieza.

Chart CO2 Product Presentation 080901 9

 Tanque de Almacenaje CO2
y sus Opciones
Tanque Vertical
6 Ton, 14 Ton, 30 Ton, 50 Ton
Tanque Horizontal en proyecto
6 Ton, 14 Ton, 30 Ton, 50 Ton
Opciones
Condensadores de espiral en Acero Inoxidable (Soldados) Mejorando la
Durabilidad y Calidad, y Eliminando el Uso de flujo de Soldadura
Medidor de Nivel de Lquido con Alarma
Alarma de Baja Presin
Sistema de Aumento de Presin
Los Tanques de Chart tienen Lneas de Lquido/Vapor que teminan en Valvulas
Energia Electrica normal , o Aumento de Presin Ambiental y Sistemas con
productos de Vaporizacion pueden ser Agregados Facilmente.

Chart CO2 Product Presentation 080901 10

 Instalaciones del Tanque CO2

DIAGRAMA DE FLUJO NOMENCLATURA

etiqueta# DESCRIPCION
C-1 CONEXION, AUX LIQUIDO
C-2 CONEXION, AUX VAPOR
C-3 CONEXION, PB LIQUIDO
C-4 CONEXION, PB VAPOR
HCV-5 FC-1 CONEXION, DE LLENADO
VR-1 FC-2 CONEXION, REGRESO DE VAPOR / LLENADO TRYCOCK
HCV-1 VALVULA, LLENADO INFERIOR
HCV-1A VALVULA DE DRENADO
PSE-5/VP
HCV-3 VALVULA, PB LIQUIDO
HCV-4 VALVULA DE REGRESO DE VAPOR / LLENADO TRYCOCK
HCV-4A VALVULA DE DRENADO
HCV-5 VALVULA, MEDIDOR DE VACIO
PSE-3 HCV-8 VALVULA, LI-1 FASE VAPOR
HCV-9 VALVULA, LI-1 DE IGUALACION
HCV-10 VALVULA, LI-1 FASE LIQUIDO
HCV-11 VALVULA PB DE VAPOR
HCV-15 VALVULA SELECTORA RELEVO DE SEGURIDAD
HCV-18 VALVULA AUXILIAR DE LIQUIDO
HCV-19 VALVULA AUXILIAR DE VAPOR
LI-1 INDICADOR DEL NIVEL DEL RECIPIENTE INTERNO
PI-1 INDICADOR DE PRESION DEL RECIPIENTE INTERNO
HCV-4 PCV-3A VALVULA DE CONTROL DE PRESION ECON VENT
PCV-3B VALVULA DE CONTROL DE PRESION ECON VENT
C-5 C-7 C-6 PSV-1A PSV-1B
PSE-3 ELEMENTO DE SEGURIDAD DE PRESION, OTRO RECIPIENTE
HCV-4A HCV-1 PSE-5/VP ELEMENTO DE SEGURIDAD DE PRESION, OTRO RECIP, PUERTO VACIO
FC-2
C-1 PSV-1A VALVULA DE SEGURIDAD DE PRESION, RECIPIENTE INTERNO
PSV-1B VALVULA DE SEGURIDAD DE PRESION, RECIPIENTE INTERNO
HCV-15
HCV-11 HCV-3 HCV-1A VR-1 LECTURA EXTERIOR DE VACIO, OTRO RECIPIENTE
C-4 C-3 PCV-3A PCV-3B
FC-1
HCV-19 HCV-10 HCV-8
C-2
HCV-9 OPCION DE REFRIGERACION (NORMAL EN 6 TON)
C-5 CONEXION, AUXILIAR DE REFRIGERACION
LI-1 C-6 CONEXION, AUXILIAR DE REFRIGERACION

PI-1

C-7 CONEXION SECUNDARIA AUXILIAR DE LIQUIDO

Chart CO2 Product Presentation 080901 11

 Tanque Chart de CO2 comparado
con tanque de competencia de Espuma
Tanque de 14 Tons Chart CO2
7 aos en servicio
El Tanque se ve y funciona igual
que al momento de su instalacin.

Tanque de Espuma de 30 Ton

5 aos en servicio
Notese la cantidad de moho como resultado de la humedad en el aislamiento de la espuma.
La humedad causa oxidacin del recipiente interior y las lneas de proceso reducen la vida
del tanque.
El aislamiento de la espuma saturada de humedad reduce la calidad del aislamiento e incrementa
la necesidad de refrigeracin, incrementando a su vez costos de operacin.
Chart CO2 Product Presentation 080901 12
 Aislamiento de Esponja del Tanque
de CO2 con Refrigeracin
Diseo del Recipiente 350 PSIG de Presin
Operacin de Presin mantenida de 270 a 310 PSIG Mediante:
El Sistema de Refrigaracin para Bajar la Presin
Vaporizador para aumentar la presin
Aislamiento Protegiendo la Cubierta de humedad marginal
Acceso al Recipiente interior para:
Reparacin del Espiral del Refigeracin (Espirales Soldadas de Cobre)
Limpieza de cualquier contaminacin del Recipiente Interno

Chart CO2 Product Presentation 080901 13

 Comparacin Aislamiento de espuma
Tanque CO2 contra Tanque CO2 Chart
Categoria
Configuracin del Tanque
Presin de Operacin
Sistema de
Refrigeracin
Sistema de Aislamiento
Cubierta exterior
Sistema de Tuberia
Abertura
Chart CO2 Product Presentation 080901
Diseo de Refrigeracin Espuma
Horizontal o Vertical
(Horizontal mas bajo Costo/Capital) (Vertical mas bajo costo/Capital )
350 PSIG
Electro/Mecanico
Sistema de Refrigeracin y bobina
Condensadora dentro del Tanque
Aislamiento de espuma de Uretano
Sello Marginal de humedad
La Cubierta exterior tiene pegamento Cubierta exterior soldada al vacio
y uniones Riveteadas
Recuperacin de Vapor
Llenado y Retiro de Lquido
Aumento de Presin Int./Ext.
Bobina Condensadora Int./Ext.
Medidor de Linea
Requerido
Diseo de Aislamiento-Vacio/Chart
Horizontal o Vertical
350 PSIG
Aislamiento al Vacio
No requiere refrigeracin.
Aislamiento Compuesto Chart
Acero al Carbon de alto confiabilidad El Aislamiento con espuma esta
sellado hermtico.
Recuperacin de Vapor
Llenado y Retiro de Lquido
Aumento de Presin (Opcional)
Sin bobina Condensadora
Medidor de Lnea
No requerido debido al Sistema de
Limpieza de Chart y no tener la
bobina Condensadora.
14
Comentarios
Preferible el Sistema de almacenaje
Vertical para Ahorrar espacio con el
diseo de la base, aumento NPSH.
Igual Presin
El sistema de Refrigeracin requiere:
Continuo Mantenimiento
Entrenamiento de Tecnicos
Mayores Cargos por Electricidad
CFC o Requerimientos Derivados
El Aislamiento Compuesto Chart
tiene muy baja filtracin de calor en el
Sistema (13% menor a la espuma).
sujeto al deterioro por la humedad
en tiempo. El sello para humedad no
es resistente a las abolladuras.
Chart tiene Diseada menos Lneas
de tuberias, Menor Mantenimiento.
El diseo de Espuma Requiere una
abertura para Reparar la bobina
Condensadora y Limpieza interna
 Comparacin Diseo Basico de Tuberia

Chart CO2 Product Presentation 080901 15

 Comparacin Fabricacin Tanque CO2
40 Aos de Diseo 5 Aos de Diseo
Con Mejoramientos Usando lo Ultimo
Minimos en Tecnologia de
de Funcionamiento Aislamiento
y Diferentes
Materiales que
Reducen la Filtracin
de Calor.

Chart CO2 Product Presentation 080901 16

 Sistema de Aislamiento Tanques CO2

Tipo de Aislamiento Descripcin

Esponja Esponja de tipo Uretano con densidad

Bajo Desempeo subsidiado por optima de 2 lb./cu. ft. en Tanques de CO2
altos costos electromecnicos de y aplicaciones
operacin del sistema de refrigeracin

Perlita Roca pulverizada utilizada por mas de 30 aos

Mediano Desempeo subsidiado por en Aplicaciones de Aislamiento al Vacio.
un bajo grado de Vacio (menos
de 150 micrones).

Aislamiento Compuesto Chart Capas Compuestas de Super Aislamiento y un

Alto Desempeo con alto grado de Aislamiento de Fibra de Vidrio probadas en Campo
Vacio (menos de 20 micrones.) en diversos Sistemas Criogenicos por diez (10)
aos.

Chart CO2 Product Presentation 080901 17

 Sistema de Aislamiento Tanque CO2

Criterio Esponja Perlita Aislamiento Compuesto

Desempeo del Aislamiento 1 3 5

bajo condiciones normales
Costo del Material 5 3 1
Leyenda
Tiempo de Manufactura 3 3 5 1 Menor
2
Manejo del Producto 1 3 5 3
4
Aislamiento Completo 2 1 5 5 Mayor
Reparacin en Campo 1 3 5

Totales 13 16 26

Chart CO2 Product Presentation 080901 18

 Sistema de Aislamiento Tanque CO2
Alto Desempeo del Sistema Aislamiento Compuesto de Chart que Proporciona
un Margen de Seguridad Adicional (aprox. 7 veces). Evitando la perdida
del Producto debido al incremento de Presin mientras no se usa.

Incremento en Relevo de Presin

Especificaciones 350 4.2 Dias Tiempo de Retencin

32 Dias Retencin

A
Aislamiento

ONJ
Esponja
Chart

ESP
340
rt
ha
OC

Presin (psi)
Transf. Calor 42,120 BTU/Dia 5,520 BTU/Dia ST
330 UE
OMP COMPUESTO CHART
Tiempo Retener C ESPUMA
4.2 Dias 32 Dias
300 350 psi 320
Perdida Prod.
367 Lbs./Dia 48.1 Lbs./Dia
310
Basado en un Tanque de 30TON

300
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33
Dias

Chart CO2 Product Presentation 080901 19

 Sistemas Aislados al Vacio Tanques CO2

Aislamiento con Perlita contra Aislamiento Chart

Operacin Tiempo Perlita Tiempo Chart
Horas Horas
Calentar el Tanque 6 Masa mas grande de Perlita 4 Solo Necesita Calentar la Super Fibra

Prueba contra fugas 6 Responde a la fuga en minutos 2 Responde a la fuga en segundos

sera muy lentamente y muy positivamente
Vaciar la Perlita 2 Asumiendo que la Perlita esta -
seca descubra el conducto a la
altura de la fuga
Corte de Cubierta 1 Cubierta Abierta 1 Cubierta Abierta

Reparacin Tanque. 2 Con Soldadura TIG 2 Con Soldadura TIG

Sellado de Cubierta 4 Con Soldadura TIG 4 Con Soldadura TIG

Secado Exterior 8 Contraflujo en varias ocaciones -

con Nitrogeno caliente y seco
Efectuar el Vacio 60 Para alcanzar en promedio100 36 Para alcanzar 10 micrones
micrones en todo el Tanque
Poner el Tanque 89 49
en Servicio Horas Horas
(45% Ahorro)

Chart CO2 Product Presentation 080901 20

 Analisis de la Abertura

Razones de Abertura Diseo de Aislamiento al

Diseo Esponja Vacio Chart

Mantenimiento de la Diseo de esponja requiere El Diseo Chart no requiere

Espiral de Refrigeracin refrigeracin en el espiral de espiral. La espiral opcional
recipiente interno.La Espiral Chart es de acero inoxidable
de cobre puede povocar fu- y no provoca fugas
gas necesitando reparacin
Limpieza del Recipiente La Contaminacin con El Sistema de limpieza
Hidrocarbono es comun en Chart no requiere la entrada
recipientes de CO2.Periodos al recipiente interno.
de limpieza son necesarios
Extraccin de residuos No es confiable ni seguro
solidos de CO2 en caso
de perdida de presin

Chart CO2 Product Presentation 080901 21

 Ciclo de Vida Tanque de CO2
Comparacin de Costos
POSTULADOS
Tanque de CO2 Aislado con Esponja Tanque Aislado al Vacio CO2 Chart
Tanque Vertical de CO2 de 30 Tons Tanque Vertical de CO2 de 30 Tons
E l e c t r i c o Rehabilitacin de Tuberia cada 10 Aos
Unidad 7.5 HP Re-evacuacin del tanque y puesto a trabajar
470 KW/Semana nuevamente cada 20 Aos
$0.06 USD/KW Sin Elevacin en Costos de Energia, evitando
$1,467.00 USD/Ao Excesiva Presin debido a la eficiencia
Termica del Diseo
Costo del Mantenimiento de Refrigeracin
El Sistema de Refrigeracin puede ser requerido
$200.00 USD/Ao si el Producto es Reciclado con mucho calor
4% Incremento/Ao y Retornado al Sistema de Almacenaje.
Re-aislamiento Total necesaria cada 15 Aos
Rehabilitacin de Tuberia cada 10 Aos

Uso de Mucha Energia. No Usa Energia. Costos

Alto Costos de Operacin. de Operacin Mnimos

Chart CO2 Product Presentation 080901 22

 Ciclo de Vida Tanque de CO2
Comparacin de Costos

Tanque Vertical 30 TON

173.0
Costos Acumulativos ($)

$145,000
132.2
122.6

110.4 Aislado al Vacio

Aislado Espuma

$95,000
83.3 83.7 83.7
73.8

62.3 63.3

58.0 63.3
54.0 58.0
$45,000
0 5 10 15 20 25 30
Aos

Chart CO2 Product Presentation 080901 23

 Conclusiones Generales
El Tanque CO2 Chart Mantiene Bajo Costo Ciclo de Vida
Costo del Capital Inicial entre el Tanque Aislado de Esponja y el Tanque
Aislado al Vacio es Comparable (Configuracin Vertical Preferente)
Mantenimiento, Potencia, y ahorros en Rehabilitacin permiten Bajos
Costos en el Ciclo de Vida del Tanque Aislado al Vacio Chart
Mejoramiento en Funcin de la Ejecucin
El Aislamiento Compuesto de Chart tiene la Menor Filtracin de Calor en
Comparacin a Todos los Sistemas de Aislamiento (13% de Espuma).
Cubierta Externa Fuertemente Soldada Significativamente mas Resistente
a Grietas en Comparacin a los Diseos de Esponja.

Chart CO2 Product Presentation 080901 24

 Conclusiones Generales Continuacin
Diseo Simplificado
El Sistema de Aislamiento Compuesto Chart elimina la necesidad de
usar Sistemas de Refrigeracin.
El Sistema de Limpieza Chart elimina la Necesidad de Labores Manuales
La opcin de Aumento de presin y Refrigeracin son Facilmente anexadas
Incremento de Confiabilidad y Facil Reparacin
La Eliminacin del Sistema de Refrigeracin reduce dramaticamente
el Mantenimiento
La Tuberia Simplificada Reduce el Potencial de Fugas en la Tuberia
El Aislamiento al Vacio Chart en periodos prolongados sin uso Reduce el
Potencial de Solidificacin de CO2 Debido a la Falla de Refrigeracin
y/o a las Fallas en la Valvula de alivio para cerrar.
La Regeneracin del Vacio Facilita y Tiene menos Costo substancial
que el Re-Aislamiento de Esponja.

Chart CO2 Product Presentation 080901 25

 Sistemas Aislamiento Tanque CO2
Mejoras de Oportunidades en Base al Tanque de Esponja
Proporciona Mayor tiempo de Retencin que Elimina la Necesidad
de un Sistema de Refrigeracin Mecanico/Electrico - Menores Costos
de Ciclo de Vida
Proporciona un Recipiente Externo mas Resistente que Protege al
Tanque de Daos Residuales.
Proporciona un Sistema de Aislamiento que requiere un Minimo de
Mantenimiento y Reparacin.
Bajos Costos de Instalacin debido al arreglo Simplificado de la Tuberia
sin Sistema de Refrigeracin.

Chart CO2 Product Presentation 080901 26