HISTORIA Y TEORIA DE LAARQUITECTURA Il
CICLOLECTIV02017
UNIDAD1:CONSOLIDACION DE LAARQUITECTURA MODERNA
1945/1965
TEXTO2
KENNETH FRAMPTON
HISTORIA CRITICA DE LAARQUITECTURA MODERNA.
EDITORIAL GG/PAGINAS 252-258
“EL ESTILO INTERNACIONAL: TEMA Y VARIACIONES 1925-1985"
EQUIPO DOCENTE
U Fl O ARQ. DE MARCHI, EMILIANO
ARQ. PEREZ, MAXIMILIANO
UNIVERSIDAD DE FLORES MENAVIDE, LUCASHistoria critica de la Historia critica
arquitectura moderna = de la arquitectura
Kenneth Frampton GG moderna
Kenneth Frampton
!
_Estudiopave back1. El estilo internacional:
tema y variaciones, 1925-1965
La aparencia de mesa, do solider esttica-has-
{2 ahora cualited primordial de a rqulocurs-
brdcieamonte ha Gesaparecido: ona lager hay
{ina sparencio de volumen 0, mas eractamon
fo, do superftesplanas que delimiten tn vol
‘men. El principal slmbolo erquitectonica ya no
{al lahilo maczo sina la caja aber: Bo he.
ho, a gran mayota te los ecifsos bon on
{senca, Yen aparonci,sinplos panos ue Fo
aan sn rlumen. Con la sonttn eo
Gueleto envucta ten sole por una penta pro:
teeters, of arquitecto diicimente puede evar
sts spaienca Se euporfio, de" volume ¢
rmones qu, por doferonan al dseho adeno!
fn cuanto a la mass, se apate Ce Su coring
bara conseguir ol octe ear.
Henry Russol Hitchcock y Philip Johnson
“The Intarnatonal Styl, 1822
(catélogo de 12 oxposicign colabrad’ en el
‘Museo de Arte Moderno do Nvev® York)
En muchos aspects, al Estilo Internacional fue
poco mas que une afortinada exprosion que
flenotana una modeliéea cubleta do arguitety
"a, difundida por todo sl mundo desatroliada
antes de la Il Guotra Mundial, Su aparente he.
‘mogencidad era engatosa, puesto que sus for-
‘mas planes y desnudes se modifesban sti
‘monte para roapondet 9 situeciones ciméticas
Yeuitualos dstntas. A ciferoncia del gusta ne
Delésico del mundo oecdantal finales dal i.
‘lo xn, el Estilo Internacional nures ago a sr
Verdaderemente universal. No abstante. mpl
aba una universaidad de planteemniento due
or lo ganora favarecis Ins teenies ligeres, los
Iateraios arfcaios modemos y los compo
hentas madulaes normaliacee para falta ou
fabrcacion y elecucicn. Como regla general se
252
Intinaba hacia la hipetética fexibidad de Is
planta libre, y pare cansaguire preter cone
fruir con ‘ostructurae de eoquoleto antes cue
ton fibrica de albafileia. Esta prodiaposicién
5 hizo formalista cuando las condiciones espe.
ieas ~ya "usran climatic, euitiral, 0 eco
némieas~ no podan justia’ Ia apleacion de lo
teonologia ligera avanzada. Las villas idosies
Fealizadas_ por Le Corbusior a finals de. los
fos veinte antcloaban ese formalisma en la
mmadida en que se hacien
Blancas, ‘Romogeness y_hech
fevendo’ en
bloques de hormigén entoscados, sujetos por
tung estructura de hormigén armado.
Le eaea do salud dal doctor Love, constr:
Ppp
I Angsisa ia 7
d.en Los Angeles en 1927 segun disono do
hard Neutra =n argutectoexilago sus scoe,
puede eoneidarorae Zoro fa apuleosie al a.
fo temsciona pos au exprosionarqutos
a deriva aieetamento da tn esquelte struc
tural de acero, revere con une pel arse
ra. Stuada en i rico que doming ur par
aus roméntico madio sale, su composition
aimévica a base do forindoneapestaclermarn
te tuspendidos rovrdab sl estlo de los casts
de Bloquos consia‘ese por Wight en lo costa
este narteamaricans anos afce verte y so
femeianca formal Indica. varedad’ de iss
fuentes de las que dervd ilamente eso
Puesta nomogeneided del Estilo nemeconst
De un modo aol casa, ls pane aber de
ta casa ora un adocuedo rte Gels personal
ac expansiva de Lovely eorvia pare ropeser
{ar su calstnica esto de vido Come inca
avid Getiard on so esti. de" Rudoiph
Schindler compatriots y antigua soci Ge Nev
{25 vs habia realizado Una css para Lowalen
Newport Beoch justo un oho antes aosls rar
Sidererse que Lovall ancornabe eh 30 trope
ers los atnautos mldteos y pregrosstes
fal Este Intemacional fee
doctor Lovell era wn producto carateritico
del sur do California. Proboblomerta a1 corara
10 Patria haberse ropetida ning ote Te
arsA través do su colomne one dariotog ie
Gels Times ‘Cutdadoe dol uerpo!y del Con
fro do calure Mien col docor Love ta
inftoncia 0 extendia uci mgs alia do
ado feo del cuorpe. Era progesista-y do
seabo que 28 o conwiderasen con teapots s
Ia ultra fice, 2s eduacion perme ya
arqutectura
a idaologia de Lovell y su expresién directa an
la meneionade casa de salud eerceron una I
fluencia desiiva an el rasto de la carrva Ge
Neutra. En adelante, sus mejores obres fueron
faguelles en fas que 1 programa dal edicto po
Fo interprotsre como una cantibucien dicta
8) bienestr psicolagico ‘de aus ocupantes El
‘ema central tanto de la obre como de los ese.
tos de Neutra ora el impacto becca de Un en.
amo bien cisehado sobre Ia salud general dol
Sistema nervioso numana, ¥ aungus tu lane
4o “bioreaismo’ se basaba an buena mouse
{@n argumentos no demostradas que vinculabsn
4a forma arquitcténica con la ealud en su com
junte, resuta diel denacreditar la ext eordina.
Mia sensibiiiad y ta aetitud euprafuncionel que
tena Ta foaled! do au enfoquo, Nada pode
ster mas slelado de las motvaciones excluss
vomente formales atrouldas al Estilo Interna
ional por Hitchcock y Johnson que las preacs
Pscienes. biologicas’ gloaales “tatadas par
207 Schindlo, ov de plays Lovell, Newport
Been, Calor, 1895-1886
248 Rul Schindler each) can Reha Hevsra,
ove de tt love, v sui en incase Schinlet
fringe Rood (8211822, Uae Anges 1928
253Neutra on su libro. Survival Through Design
'Sobrevvir grail ciaeho’, 1854, donde eo
a legac a ser lnprscinioe que oi cahar
‘nuestro entorno feo platoons consconta
‘Monte la euestién fundamental de i super
Yencia en ef sentido mse ampli el ern
Todo diseho ee porudiqus 8! bagole tatual
{et nomitre, dquo impenge sobre Bl una ton
Sin encasiva.dobora ser olminedo 0. moa
ado siguondo las exigencias te nosso fr
Slonamienta neriose y. mes graduaimont, de
vest fancionamiento pocolGgice total,
‘Asi pues, la preocupacién primoral do Schind-
ler y Neutra nor Igual ~amtos habian realizado
54 aprendizaje norteamericano con Wright. ro
fra Ta forma abstraca como tal, sino mas bien
fs madulacion del sol y Ta lz, la artculacion
‘cuidadasa do los fitror do vegetacion situedes
254
entree! eciticio y su entorno gor
Sonismo ambiental a8 express
‘ngs sutl en les vviendas Sachs, en Los Ange
les, construidas segun un proyecto de Schindat
{on 1929, asi como an Ta segund obra mans
io Neutra: fa casa Kaumann, sonstrulda or ple
1 dosiorto en Palm ‘Springs, California, on
Soucy,
Para Alired Roth ~aue trabejaba en Zurich on
los afos tints, la clave esencia! del Esto It
temacional era un enfoque sensible esti
‘mente doctinatia de In erenciin de Is forma
onstruida. En su magnifica antologie de 1940,
4 nowvelle archecture,intertaba mostrar que
lo Neue Sachlichkeitalcanzaba sus mejores co
1s cuando no se permite l tenies avanzada
nia la planta libre convertese en un fin en 8
Vlorar mucho mds in
feos detaloe qu
fogro de soluciones espoctacularas en aspectos
onal
fscieta do alm Spins, Caitari
‘sie,
Nedban Zener Pisnte
onto panda desoen 3
‘hoje arly send ooetonedou,
251. Willams, fSbioa do produetoe frmactucoe
Soot, easton Rettagharsties, 12
\Genicos 0 uspaciales. Por ello, Roth dlo cabida
8 las técnicas tradicional, como los muros
Dortantes da febrca de alton, on la misma
‘odida quo alos sistemas evanzados de one
‘fuceian con entramados de madera y acaro. ¥
mientras que ante estos utimos se inelia a
escuela al are libre (1834) de Neutra en Los An:
‘eles, ebsolutamente simple pore can harmo
foe datalles, lee primeray ahereabon desde Ine
Viviontas adosedas de doo plontae conetrdas
vis Hans Schmidt, todos ellos cor
oth. Aunque
fo tetris (antimonumental
isos del grupo ABC, el conjunto residencial
NNewboht -disenada en su mayor (pare. por
miembros de dicho grupo- fue eapaz de huma:
heel riguroso plantearierto Zallonbou de |e
Noue Sachlehkait no sélo mediante la inflaxgn
‘scalonada do ise viviendes an flora por el te
frano en pandiont, tino tambien gracias a le
Gelieadeea el tratamiento palsajatco.
A lustrar otras abras gualmente contenises
pero elogentes “come las nsalaciones de neta
Gian da Bad-Allanmaos (1998) on Zurich, ce
‘Weer Moser, 0 las propia viviedas Doider-
tal (1886), constrides, por Roth pare Sigiied
Giadion nn Zcrich aegun proyectos hechos con
‘Marcel Bravery su primo Emil Roth La nowve-
lle architecture proslamaba la madre: del Mo-
Vimlento Modeme suo. Pero a pesar ce su de
Digida inclinacion por la abra da loa miembros
fe lag CIAM, a antologia de Rath ara ian coe
‘mopolita coma The intamatina) Styl, ¢ his.
traba obras de Checosiovaquia, Inglaterra, Fin-
landla, Francia, Holanea, Ralia'y Sueca, y por
‘ante fecanocia el establecimiento de is nuova
rquitetura{término usado per Roth) on todos
(stos paises a finales de los ahos trains, Fr
Gia estaba reprosentada por dos obras: Ia
ucla al aia fibre, evoesdare da Parret, cons
tuulda en Suresnes, on las afueras de Pars
Sogun diseno de Seaudouin y Lods; y la casa
rotobrutaliste, con muros de mempostore y
Eubierta de madera, construida por La Corbu-
Sior en Les Mathes en 1835. Holanda stab ro.
Dresontada por la obra dol grupo Opbouw (una
rama holendess de los CIAM, especialmente
pores astudios da Brinkmen y Van der Vig,
252 Kysela, abractn do zapstos Bata. Prga, 1920.
AS TAaaA ain
nLnsenest Bann erence 49
Wes0O40NALES| PNK anoRores we 9253. tuboiny Teton, Highpoint 1, Hshoste, Lon
fre, 1905, : =
lo Van Ten y Maaskon. Gran Brata ce ex
aba con Ia sng tra macsta el ingniars
‘nen Willome Ia famosa febrce de productos
formacsuricos Boats, construtda en Beeston tn
1802, Wilfama ora un caso exo en cr
junto del antologia ya quoter erguitect ni
Dartcipeba en tou CAM, No abst au ib
fa do vero y Rormigan ‘armado ral sn
byiloniee‘con tm planta de empeauetado, Van
Nile, canetuia for Brinkman ¥ Vander Vg
tn lo auras Roterdam en 12, £1 aust
rmpeo por parts de Willams do columns fun
{formes gigantes “quo savaban engiu'de 31
S8 ies (278 x11 mets) en planta confers 8
est nave industral de euatio aur une forma
fscutria do natable precision energy (el
ttecto escultarca-darvaso de Toe revanqueos
carados a #9 grados en os for. de stead
Tatar! ox pura easualidad el ean Gaya sor
mplobie'en esa dreclon}
El dnico pas quo nunca ha
mente repreentado on ring eatuclo ol Eat
Ip tmernecionel es Checosovaqa, yuna ita
Ma" sceptable. dsl mowmientfenclonalsta
theceslovaco os algo gue aun ext por esi.
{a'antoogia de Roth inl as atcnes de
{uras conve on Praga on 1898 sgn cas
fode Havioaky K Hora y Tho fternati
‘Syl ustabe la casa aod (1828) de Ot
Eta yo pbollon de exposicones tormalet
(1020)'de Bohusiov Fuchs, ambos constuidos
fn Gr. Pero por encima do ston, lo dos
Bos "presentabon el svacéncopatos Sats
11829) un edie de_osho plates constaico
bor Lik Kysele on Praga y evestGo enters.
‘norte de vidio, Hicheack y dohnsen OI
Slayoron, ein embargo,» une figura ton bila
258
{e como Jaromir Krejsr, aunque hay que reco:
over que su obra mds espectaclar, al pabs:
ism de Checostovequie en la Exnoskion Mun
tal de Par do "987, aun estaba por lege. Ta
vez lo mas sero de toda os quo no mencionacen
8 papel catalzacor desempanedo por el ertico
Karel Teige, cuvo grupo Devens era Ia fuera
motre us impulsabe 8! movimiento lequardsta
¥ funsionalta checostoveco,
A igual que en lor Estados Unidos -dond
fueron algunos ‘exlades vienesos.y_suizos
{quienes usieron en practice por primera ver
Estilo Intemacionk, en Inglatora dicho tla
también tuve au origen on ia obra co alguns
fextanjerot: ante todo, an la casa New Ways
ara Wat. Bassett Lowe, conetruida por Pater
Betirens en Northampton en 1826; luego en la
aaa High and Over, construida por Amys Con
hall on Amarsham en 1990 para 2! arquedlogo
Bomard. Ashmole. (Connell habia. lagado. da
Nueva Zolanda a finales de los afior veinte
poco despues finda al wsticho lancinense el
Cannel, Ward & Lucas. Pero el refugiada mas
influyente, con diferencia, legado 9 Inglatrra
fn aga época fue ol arquitecto ruse Gerthelé Li
betkin, cuyo impacto en el desarreli a Is eh
4uitectura moderna ingiesa nunca ha side con
venfentemente apreciavo. Lubetkin ~que vena
dde hacer une madesta pero brilanta carers en
Parie~ apono a Tecton, ol ostudio que fund
farguiteetura inglesa. Su blogue de’ vivendat
Highpoint 1 -consiruido on 1835 en Highgate
LLondros- sigue slendo wna obra macsta inl
450 con los eitarios sctuales, ev detibueiin
itera y su coloeacion on un solar diel ut
clon considarerse modelos do orden tanta for.
‘mal como funcional A pesar del tito de Sue
Obras posterior para los z00l6giees de Lone
Gres y Whipenade, Lubotkiny eu equipo Testor
“Chitty, Drake, Dugdsle, Harding” Laedun
funca volvieron a aeanzar ese nivel 1 biodue
Fighpoint'2, contruido. en 1938, musts Ye
una decide roaocion manierista, Queda la du.
dla de hasta qué purte Lubetkin, slendo un ar
Guitecto ce convisiones.anareoeosalistas, 28
habia visto aectado por ef realisma social ea
Viti, pues ios arveulos que esribi6 eM Ios
foe cincvonta sabre lo orquitecture sovidtice
Fevoian inequivesamante su simpatia por aque
la rlentacion. El cambio de expresion entre
Highpoint 1 Highpoint 2 tuo eélebre en su ma-
‘mento, y la Giscuslon que hubo & eantinuseton
featablecié ios dlvectricas pars les Wuchos Weald
Sicas de los anor sinouonta, El tome central la
Drimacia de Ia eancepeian formal en Ia argue.
{ura y la sigetiacion time de i forma cone
‘rule fue ebordado por Anthony Cox en 1986,
‘vance eseibie sobre Highpotnt 2
ighpoint 1 esté do punts y extiond tos
Silas, Highpoint 2 oeté sontado con las plornas
Gruzadas, come Buds. Los propies mismores
‘de Teton probablemente serian los primeros
‘on adit que este efecto es deiberade; ls sen
Sacién es que se ha impussto une forma 2 las
Ibiaclones lo que oe. algo complotarvente
Uitinto co cara las habitaciones. una Torm)
Es como s), durante Tos tres 90s que soparan
4a dos ifclos, nubiesen legado @ conctusio
‘es rigidas sobre lo que os formaimente nece
Caro en ia arquitetura. Lo lpportante no es
2tne peesonaimante le gustan 0 nO estas co”
®usiones formes, sino mds bien s/ uno piensa
‘tue esas conclusiones aides son oportunas.
U7 Ghenfoque intelectual que ha producido to
{jue conocomes como arquitestura medera 6e
indamontalmonts on piantsamiento funcione
‘sta. Supongo que [a mayoria de nosotros no
heeesita dscuti” sobre eso. Funcionalismo os
{in mal nombre para ta anttesis de formatismo,
porque comparta ideas deshumanizedes Gus
Fadi quiere defender por, nterpretado en un
Santo ampho, e700 que fa palabra expresa ef
inatodo de Ysbsjo subyacente en este mov
Ihiente (o) Mi opinion es quo la obra recient2
{is Tooton muestra una desvincion cl cote ont
‘tue. Ee algo mae quo un eambio de aperienci:
Iimpies un cambio de objetvo, Es algo mas
‘108 un ajuste dentro do unos limites leaiimos:
std proparado para poner cieros valores fo
mmoles por encima do laa valores do uso, y
Sonsla ia reepericion de fa idea como erz9
mote
Preocupade por la necesidad do crear una ar
‘itectire modema accesible sl publica en ge
‘oral la obra de Tecton a perir do 1938 pareco
Neber estaco determinads por un deliberado
fntento. do ssimilar la Tadision retorlee del
Berroco @ los rigores de la sincaxs cubista, La
sceptacion eta por parte da Tecton del est
ig manierista neocorbusoriano -plasmad, por
sjomplo, en al santo de salud de Finsbury,
Loncres: de 1838- proporcioné a Lubetkin una
posicion de supremacia er el oanorema bitin
£0 de posguetra,y los dee anos sigulontes a
‘oat eatuvieron eo hecho ominados por ol
lengusje inventade por Lubstn y sus co egas
‘mia gicads anterior £1 Royal Festival Hal, por
poner uno de los ejemplos mas destacados,
“Gisenace por un equipo que inclu Leslie
HMortin, Robort Matthew y Peter Mero~ estab
‘obviament en deuda oon Lubetsin da prineipio|
2 fin. al igual quo fa obra co la joven parela ox
‘Teeton ormada por Lindsey Drake y Denys Lae
dun, cayas viviendas de Bishop's Grd, cont
‘uldas an Padeington, Lendraa, on 1852, am-
pliaron el fachadiema do Lubotkin antregandose
Sun burda enmasearemiento de la resided,
con fochadas lenas de grecas y columnas ado-
Soda
El MARS (Modern Architectural Resesreh
Group, ‘grupo para Is Investigacion erguitecto-
ice moderne’, sla Inglesa do los CIAM, 59
unde en 1882 por iniiativa do Wells Coat
tin inmigraso-eanacianse qu lo represents on
fl congfeso de-1933, dadieado al tama de ‘Lt
‘luded funciona’. Aunque et grupo MARS
Simenos inciaimonte, ol Impety neces
‘tieor# le miembros mde vongUardieae do a
profecion on Gran Sretaha lincluides Corr
‘Ward & Lucas, Lubotkin, . amwell ry y@! NS.
Toriador yentles P. Morton Shand), su GnicoIo-
{70 ~aporte dela exposicdn La nuova arquitoc-
{ure" presontada on las galerias Burington en
‘93 eu plan para Londres, bellanto 2un-
‘que sumamane Utopice, trazedo a pines
e los ars cuaronta baje a dveecion col rau
twcto alomén Avthur Korn y del ingeniro viends
Fellx Samuely. El scupe MARS tenia Ingenua
monte la eeparanze de. coneeguir un mundo
‘major que, en palabras de Costes, ndebe plank
flearse, en lugar de-un pasado que debe are
‘larson sn embargo, a diferencia de Tacton, |
‘grupo fue incapae de formular une motodolo
(Gi eraatorartoned|prograsiespara a organ
Sacign do este futuro, Libetkin porecié sor 8)
primera en notar esta falta-do orientacion
Sbandond MARS @ inal de 1938 pera afar
21a agrupacion faquirdista ATO lArchitoote
{nd Technicians" Organization, ‘organizacion
do acquitecos y teeneos', qu hasta los prt
‘efos afos cinovanta ibs a ocuparse exclu.
Vamente dal probiema dol alojamiento de le
clase obrera
Un movimiento polémica paraelo so deca
rrollé en Espafa a partr do 1830, encaborado
or los arquitestos socaisias José Luss Sort y
Femendo Garcia Mereacal. Iniiado como un
frovimiento cultural estan, ee orgenizo a ox
tala nacional como ale eepoola de loe CLAM
Bajo las siglas GATEPAC (Grupo da Arquitectos
Y Tecnicos =spanoles para el Progreso de la Ar
Sultecura. Contempordnea). Entre sus miem~
bros se encontraben figuras importartas cama
Stxtolieseas, German Rocriguee Arias y José
Torres Clavs. Ant do la Guerra Civil espaol,
fan et plazo da unos ecko aris, estos arcuitor-
{os produjeron tes importantes estudios 1201
fos, incluyendo el Plan Macié pare Barcelona,
figenado en sclaboracion con Lo Corbusier ot
1093, Esta extaordinaria proyecto rosidoncial
de casas baje aleanzaba la slevadisima densi
‘dad de 1.000 Pebitantes por heovarea sn supe-
far las dos atures. Le realzacian més signien
tive de! GATEPAG foe el odie de viviand
‘do siete atures eonccida come ‘ease-bioe, que
inelula" duplex, una bibliotece, una guard
a, un jardin do intancia y una piscina: una for
251suite muy conmovedor hojser vussiras
dernes South Aeon Architectural Record.
‘mera, porque o= aoombrase encontrar alge
tal surgiende. do un punto remote de
mds aft. de los bosques ecustoriafes. Pera
{eo porque en ol se cascubro rch oj
nil, enucto eaito porta argstectir, yet
fervinte de alcanzar una filosoia elas
254 Sen, pabellin de Expafa, Exposion Muncie
‘Ge Parts 1857, cn el Guetno@ de Heosso
‘ma tipo tlaramente ceriveda det prototipo &
fedient de Ta Vila Contemporsine de Le Cor
bosior
El Gitimo geato significative del Movimion
to Madero ospahol 29 hizo bajo los auepl.
clos de Ia cesvonturace Segunda Readolce
el pebellin de Espana para la Exposicion do
Paris de 1997, aisenado por Sere Esto pabe
Non exhibié por primera ver 81 Guemiea ca
Picasso, que recordaba ol bombardea aéreo
do esta poblacion vaseo llevada ¥ cabo ese
‘mismo af. Encargado por ol gobierno de la
Republica como un menumanto a los must.
tos de Guernica. este obra pretendia ser una
‘epulsa de la traicion internacional sla cause
‘apublicana,
Trae la oxpoticién de Hitchcock y Johnson
en 1932, el Eso Inornasional Se expands foes
ta de Europa y Norwaméria y ampeco.e apare
er en zones tan alajadas coma Suratie, Sur.
famérica y Japon. El Innovador mowriants
Surnticano “que durd deeae 1929 hasta 1982
fue un caso especial, puesto que Le Corbusier
38 vinevl® directamont a él al dedioa le se
Gunde odicion del primer toma de bu Gourre
‘Complete a Rox Martensson y su grupo Trane
veal. Iniciaba su carta Ge dedicatora, 2n 1896,
con estas palabres:
258