Está en la página 1de 15

1

BARRAS DE
PERFORACION
2

BARRAS DE PERFORACION
Con la fabricacin de las Barras
de perforacin, en MBI Drilling
Products se complet la gama
de productos de aceros de
perforacin con que se iniciaron
nuestras operaciones.

El resultado es un producto
fiable y duradero para los
usuarios, resaltando en ellos no
slo la calidad sino tambin la
eficiencia del producto.
3

CARACTERISTICAS
Nuestras Barras de perforacin sin costura son
reconocidas a nivel mundial por su calidad de fabricacin.

Fabricamos las Barras de perforacin bajo las normas


que la industria requiere en lo que respecta al tratamiento
trmico y a los mtodos de concepcin.
4

CARACTERISTICAS
Nuestras Barras de perforacin son fabricadas por un
equipo altamente experimentado y calificado, que est
especializado en la concepcin y fabricacin de productos
de perforacin.
Cada Barra de perforacin se somete a un control muy
estricto de la calidad durante el proceso de fabricacin.
Nuestras Barras de perforacin estn preparadas para
perforar distintos tipos de terreno, incluyendo pozos muy
profundos, de manera continua, reduciendo los costos de
operacin.
5

ESPECIFICACIONES TECNICAS
Grado del acero: 4130 Barras sin
costura ASTM A519, estndar.
Tratamiento trmico: Templado y revenido
12 pulgadas en los extremos de las Barras
son tratadas trmicamente
Resistencia a la traccin: 860 MPa
Lmite de elasticidad: 670 MPa
Alargamiento: 15 %
6

MEDIDAS Y LINEAS
Fabricamos Barras de perforacin con
hilo en medida standard, en las lneas B,
N, H y HWT
Tambin fabricamos Barras con rosca M
principalmente en las lneas N y H
Lo mismo que Barras de perforacin de
pared delgada (Thin Wall) en las lneas
BTW, NTW y HTW
Nuestras Barras pueden ser solicitadas
en medidas del sistema mtrico (metros)
o en el sistema ingles (pies)
7

TUBERIAS DE REVESTIMIENTO
Fabricamos Revestimientos (Casing) en
las lneas BW, NW, HW, HWT y PW

Nuestros Revestimientos (Casing)


tambien pueden ser requeridas en
medidas del sistema mtrico (metros) o
en el sistema ingles (pies)
En longitudes de 0.60, 1.50 y 3.00 m o
de 2, 5 y 10 pies
8

ENTREGA DE TUBERIAS
Las Barras de perforacin as como los
revestimientos (Casing) son entregados con una
pelcula de aceite en su superficie (cuerpo) como
proteccin contra la corrosin y oxidacin.

Adicionalmente se agrega
una grasa especial en las
roscas de las tuberas
para proteger los hilos.
9

CONSEJOS EN LA OPERACION
Se recomienda untar con grasa para rosca, las roscas
de las Barras no slo durante la perforacin sino
tambin durante su almacenamiento para conservar los
hilos en buen estado.
Para situaciones de pozo seco prdida de retorno de
fluido de perforacin, se recomienda untar con grasa
para tubera la superficie de estas, para evitar contacto
directo con la formacin.
En situaciones normales de perforacin, se recomienda
la preparacin de un buen fluido de perforacin
(viscosidad adecuada), el cual ayudar en la proteccin
de las Barras.
10

CARTA MBI
11

CERTIFICADO DE PRUEBA NQ
12

CERTIFICADO DE PRUEBA HQ
13

CARTA CLIENTE
14

CARTA CLIENTE
15

Para mayor informacin contactar a :

MBI Drilling Products S.P.A..


Juan de la Fuente 584 Bodega A
Lampa Santiago, Chile
Tel. / Phone : (56 2) 29574400 - 29574401
Cel / Mobile : 9-9176330
Email : ediaz@mbidrillingproducts.cl
www.mbidrillingproducts.com