Está en la página 1de 2

THE LAND OF GIANTS

This design transforms mundane electrical pylons


into statues on the Icelandic landscape.

Making only minor alterations to well established


steel-framed tower design, we have created a
series of towers that are powerful, solemn and
variable. These iconic pylon-figures will become
monuments in the landscape. Seeing the pylon- FORM
figures will become an unforgettable experience, Despite the large number of possible
elevating the towers to something more than
forms, each pylon-figure is made from
merely a functional design of necessity.
the same major assembled parts (torso,
This design transforms mundane
forearm, upper leg, hand) and uses a
electrical pylons into statues on the
library of pre-assembled joints to create
Icelandic landscape.
the pylon-figures appearance. This
Making only minor alterations to well
design allows for many variations in
established steel-framed tower design,
form and height, and the cost is kept
we have created a series of towers that
inexpensive through identical
are powerful, solemn and variable.
production and simple construction.
These iconic pylon-figures will become
monuments in the landscape. Seeing
the pylon-figures will become an
unforgettable experience, elevating the
towers to something more than merely
a functional design of necessity. TORRE INNOVADORA
The pylon-figures can be configured to Este diseo transforma las torres de
respond to their environment with alta tensin tradicionales en estatuas
appropriate gestures. As the carried en el paisaje islands.
electrical lines ascend a hill, the pylon-
figures change posture, imitating a Haciendo slo pequeas alteraciones al
climbing person. Over long spans, the bien establecido diseo de torre de
pylon-figure stretches to gain increased acero, hemos creado una serie de torres
height, crouches for increased strength que son potentes, solemnes y variables.
or strains under the weight of the wires. Estas icnicas figuras se convertirn en
The pylon-figures can also be arranged monumentos en el paisaje. Ver las
to create a sense of place through figuras de pilones se convertir en una
deliberate expression. Subtle alterations experiencia inolvidable, elevando las
in the hands and head combined with torres a algo ms que meramente un
repositioning of the main body parts in diseo funcional de necesidad.
the x, y and z-axis, allow for a rich Las figuras del piln se pueden
variety of expressions. The pylon- configurar para responder a su
figures can be placed in pairs, walking ambiente con los gestos apropiados.
in the same direction or opposite Mientras que las lneas elctricas
directions, glancing at each other as llevadas suben una colina, las figuras
they pass by or kneeling respectively, del piln cambian la postura, imitando a
head bowed at a town. una persona que sube. A lo largo de
Like the statues of Easter Island, it is largos tramos, la figura del piln se
envisioned that these one hundred and estira para ganar altura, se agacha para
fifty foot tall, modern caryatids will take aumentar la fuerza o las tensiones bajo
on a quiet authority, belonging to their el peso de los cables.
landscape yet serving the people, Las figuras del piln tambin se pueden
silently transporting electricity across arreglar para crear un sentido del lugar
all terrain, day and night, sunshine or a travs de la expresin deliberada.
snow. Alteraciones sutiles en las manos y en
la cabeza combinadas con el
reposicionamiento de las partes
principales del cuerpo en los ejes x, y y
z, permiten una rica variedad de
expresiones. Las figuras del piln
pueden colocarse en parejas,
caminando en la misma direccin o en
direcciones opuestas, mirndose el uno
al otro a medida que pasan o se
arrodillan respectivamente, con la
cabeza inclinada en un pueblo.
Al igual que las estatuas de la Isla de
Pascua, se prev que esta torre de
morfologa innovadora de cuarenta y
cinco metros y medio de altura tomar
una autoridad tranquila, perteneciente
a su paisaje, pero al servicio de la
gente, transportando silenciosamente
electricidad a travs de todo el terreno,
da y noche y representando el esfuerzo
e ingenio de las personas para
abastecer cada rincn del pas con
energa elctrica.

FORMA
La forma de la torre es un diseo nico
creado en funcin de las torres ya
existentes respetando todos los
criterios elctricos establecidos por la
norma. Se realiz un breve estudio de la
morfologa humana para el diseo de la
cabeza de la torre.

Como muchas de las innovaciones


importantes de los ltimos aos, no se
requiere del uso de nuevas tecnologas,
sino ms bien del deseo de
experimentar e ir ms all de lo
tradicional con los recursos disponibles.
Por qu la funcionalidad no puede ser
sinnimo de esttica?

También podría gustarte