Lima, Lunes, 3 de Julio del 2017

Seor(es):
COPA YUCRA RUBEN
Presente.-

Atencin: Sr(a). RUBEN COPA

Cargo: PROPIETARIO

Asunto: Propuesta Tcnica Comercial Producto / Solucin

Referencia: 2101241-1

Estimados Seores:

Nos es grato saludarlos y presentarles nuestra propuesta, la cual consideramos

satisface sus requerimientos especficos, en alineamiento con sus objetivos de negocio:

RETROEXCAVADORA MARCA CATERPILLAR MODELO 420F BRAZO

EXTENSIBLE - CIRCUITO HIDRAULICO

El contenido del presente documento es el siguiente:

Propuesta Econmica
Condiciones generales o especificas
Especificaciones tcnicas de productos y/o servicios

De requerirse una mayor asesora o ampliacin de detalles, estamos a su disposicin

para atenderlo.

Sin otro particular, se despide de ustedes,

Atentamente,

MARCO SILVA FARFAN

ASESOR TCNICO COMERCIAL
marco.silva@unimaq.com.pe
RPM: #950001602
Mov.: 950001602
Mov.: 980818000

Vistanos en www.clubunimaq.com.pe y accede a exclusivos beneficios. Bscanos en Facebook: www.facebook.com/UnimaqPeru

Para atencin de consultas, quejas y reclamos, comunicarse con:

Claudia Valdizn / (01) 202-1402 / 97385-0194 / *0341139 / claudia.valdizan@unimaq.com.pe
PROPUESTA ECONMICA

Esta propuesta incluye los siguientes tems:

RETROEXCAVADORA MARCA CATERPILLAR MODELO 420F BRAZO

EXTENSIBLE - CIRCUITO HIDRAULICO
US$ Soles
Valor Venta Unitario 103,000.00 346,080.00
Cantidad 1 1
Valor Venta Total 103,000.00 346,080.00
IGV 18,540.00 62,294.40
Precio de Venta Total 121,540.00 408,374.40

TOTAL 121,540.00 408,374.40

* El precio de venta en soles es referencial y ha sido calculado utilizando el tipo de

cambio (1 US$= 3.36 Soles) venta vigente en el Banco de Crdito del Per en la fecha
de la presente cotizacin. La facturacin se realizar en dlares americanos y podr ser
pagada en soles al tipo de cambio venta vigente en el Banco de Crdito el da de su
cancelacin (Resolucin Cambiaria 030-90-EF/90, art 7).

Vistanos en www.clubunimaq.com.pe y accede a exclusivos beneficios. Bscanos en Facebook: www.facebook.com/UnimaqPeru

Para atencin de consultas, quejas y reclamos, comunicarse con:

Claudia Valdizn / (01) 202-1402 / 97385-0194 / *0341139 / claudia.valdizan@unimaq.com.pe
CONDICIONES GENERALES Y ESPECFICAS DE LA PROPUESTA COMERCIAL

Condiciones Generales

La presente cotizacin emitida a favor del cliente se hace bajo la consideracin de que:
(i) el cliente no utilizar directa o indirectamente los bienes y/o servicios descritos en la
presente oferta en actividades que deterioren el medio ambiente, o que contravengan la
legislacin nacional vigente en materia ambiental y de minera ilegal y (ii) los recursos
utilizados en la adquisicin de estos bienes no tienen como origen actividades
relacionadas al lavado de dinero o activos en general.

En caso que el equipo cuente con el sistema Product Link:

Con la aceptacin expresa o tcita de este documento, LA EMPRESA autoriza a que
UNIMAQ y/o Caterpillar puedan utilizar la informacin y seales que proporciona el
Product Link de los equipos, sin que ello le genere derecho a reclamo o indemnizacin
alguna y asimismo aprueba aquellas suscripciones requeridas para que pueda tenerse
acceso a la informacin proveniente del sistema VisionLinkTM.

B.2.1. Financiamiento Equipo Nuevo

Documentos requeridos segn forma de pago:

PROGRAMA PRE-LIQUIDACIN PRESTAMO CATERPILLAR FINANCIAL

Ferreyros S.A.A Latin America Comercial Division Caterpillar Financial Services Corporation

Nombre Cliente COPA YUCRA RUBEN

Nombre Vendedor MARCO SILVA FARFAN

Fecha 3/7/2017 3/7/2017

Modelo CAT RETROEXCAVADORA RETROEXCAVADORA
Valor de Venta US$ 103,000.00 103,000.00
Pagos a la firma
Inicial (20%) 20,600.00 20,600.00
IGV (18%) 18,540.00 18,540.00
Finance Fee (2%) 2,060.00 2,060.00
Total 41,200.00 41,200.00
Plazo en meses 24 36
Tasa de inters 7.50% 7.50%
Valor Pago Mensual 4,634.96 3,203.94

Especificaciones del Financiamiento

1.- Financiamiento Loan de Cat Financial.

2.- Moneda de Financiamiento, Dlares de los Estados Unidos de Norteamrica.
Vistanos en www.clubunimaq.com.pe y accede a exclusivos beneficios. Bscanos en Facebook: www.facebook.com/UnimaqPeru

Para atencin de consultas, quejas y reclamos, comunicarse con:

Claudia Valdizn / (01) 202-1402 / 97385-0194 / *0341139 / claudia.valdizan@unimaq.com.pe
3.- La aprobacin del financiamiento esta sujeta a calificacin legal y crediticia.
4.- Este plan est sujeto a las condiciones actuales del mercado, por lo tanto es
susceptible de ser modificado en cualquier momento.
5.- El cliente deber contratar los seguros correspondientes a satisfaccin de Cat
Financial.
6.- Esta cotizacin tiene una validez de 7 das hbiles.
7.- No incluye gastos notariales ni registrales.

Condiciones Especficas: Entrega y Forma de Pago

Equipo RETROEXCAVADORA
Marca CATERPILLAR
Modelo 420F BRAZO EXTENSIBLE - CIRCUITO HIDRAULICO
Cantidad 1
Plazo de entrega estimado 5 DIAS A APROBACION CLC E INICIAL
Lugar de entrega FERREYROS S.A -PUNO
Forma de pago A TRATAR
Validez de Oferta 17/07/2017

Consultas MARCO SILVA FARFAN

RPM: #950001602
Telfono Mov.: 950001602
Mov.: 980818000
e-mail marco.silva@unimaq.com.pe

Vistanos en www.clubunimaq.com.pe y accede a exclusivos beneficios. Bscanos en Facebook: www.facebook.com/UnimaqPeru

Para atencin de consultas, quejas y reclamos, comunicarse con:

Claudia Valdizn / (01) 202-1402 / 97385-0194 / *0341139 / claudia.valdizan@unimaq.com.pe
 ESPECIFICACIONES TECNICAS

Motor
Modelo de Motor Cat 3054C (Mecnico Turbocargado)
Potencia Bruta SAE J1995 75 kW / 101 HP ISO 14396
74 kW / 99 HP
Potencia Neta Nominal SAE J1349 70 kW / 94 HP ISO 9249
a 2,200 rpm 71 kW / 95 HP
EEC 80/1269 71 kW / 95 HP

Pesos*
Peso Operativo Nominal 8195 Kg. 15,201 Lb.
Peso Operativo - Mximo 11 000 Kg. 24,251 Lb.

Transmisin
Transmisin Servomecnica - Estndar

Capacidad del Eje

Eje Delantero 4x4
Esttico 22 964 kg 50,582 lb
Dinmico 9186 kg 20,233 lb

Eje Posterior
Esttico 22 964 kg 50,582 lb
Dinmico 9186 kg 20,233 lb

Sistema Hidrulico
Tipo Centro Cerrado

Vistanos en www.clubunimaq.com.pe y accede a exclusivos beneficios. Bscanos en Facebook: www.facebook.com/UnimaqPeru

Para atencin de consultas, quejas y reclamos, comunicarse con:

Claudia Valdizn / (01) 202-1402 / 97385-0194 / *0341139 / claudia.valdizan@unimaq.com.pe
Tipo de Bomba Flujo Variable, Pistn Axial
Capacidad de Bomba a 2,200 rpm 163 L/min 43 gal/min
Presin de Sistema Retroexcavadora 25 000 kPa 3,600 psi
Presin de Sistema Cargadora 25 000 kPa 3,600 psi

Direccin
Tipo Ruedas Delanteras
Servodireccin Hidrosttica

Datos para Servicio

Sistema de Enfriamiento con Aire Acondicionado 22 L 5.8 gal
Tanque de Combustible 170 L 45 gal
Aceite de Motor con Filtro 7.6 L 2.0 gal
Transmisin - Servomecnica 4x4 18.5 L 4.9 gal
Eje Posterior 16.5 L 4.4 gal
Planetarios 1.7 L 0.4 gal
Eje Delantero, 4x4 11.0 L 2.9 gal
Planetarios 0.7 L 0.2 gal
Sistema Hidrulico 95.0 L 25.1 gal
Tanque Hidrulico 42.0 L 11.1 gal
Requiere combustible con azufre ultra bajo </= 15 ppm

Neumticos
12.5/80-18 (12 capa) 16.9L-28 (12 capa)

Vistanos en www.clubunimaq.com.pe y accede a exclusivos beneficios. Bscanos en Facebook: www.facebook.com/UnimaqPeru

Para atencin de consultas, quejas y reclamos, comunicarse con:

Claudia Valdizn / (01) 202-1402 / 97385-0194 / *0341139 / claudia.valdizan@unimaq.com.pe