Está en la página 1de 15
como artificio” fundante del formalismo ruso ‘segunda mitad del siglo XIX se da, on eect, enomene muy interesante entre storia le prictica ‘mismos creadores. Axl vemon io Croce (1865-1952) perdi terreno para acoder 4 Ia Mallarmé (1842-1898) STEMPEL, 1972: X), Em Ros entonce ‘rente a una nueva praxis iy) y pintores| ‘ypintuea vimos ene eapitule anterior 1a intancién de Shklovei on verse ala saga de la de francotirador, aunque coreana ala de otras investigadores icubineki (1892-1945) y Brik. La compania no sn embargo, en aparecer jantoa él como. 1916 de un conjunto de estudioe sol la por Brik- (TODOROV, 1965a: 8) en a entonces del mpero, Petrogrado [nombre logrado con arusfieaion Petersburto", de origenpeligroramente aleman on una guerra I I Batudio de Ia Lengua Postica") formada por los tree criticos membrador (Ghilovaki,Iakubinskt y Bek} més Ta presencia de Bichenbaa (1886-1959) y Tynldnov. Miontras tanco algunos estudiantes de Linguistica come Jakobeon (1496-1983), Bogatyriow (1809.10, ‘Tomasheraki(1890-1957)y Vinokur(1896-9¢7) ov habian agrupae de por a on el bite ru Moria paricin del libro dol poeta Bely titslado El hecho de ue Praga yaen el a0 1920, 0 ‘mayor importancia de Ptrogrado, por una parte, antes de las presiones del stalinismo el sfects ae didspora (y de dispersén) del movimiento, que va verse ‘potinando, primero en Tos paises eslavor menores 9. Iuego, en Entador Unidos, nla propia Union Sovdtien el fermalisme lea con tor el rtipia desu autor, Shkovekipalomisa con Potebnis. jn gop expecaeulae contra Ta. tradiion Ge donde, on wa belie ne ace regimes ‘importante, entonces, no considerar la historia atas, Venn eate momenta cuando indirect de Shilovak, quien, con del movimientaformalisa como un blogue erates, tino come Un Proceso con periodos caracteristicos ae hasta, pueden ‘antagénicos entre a entre cada uno de los eps Bi ette sentido, ee "El arte como artic ‘Apart de una relectur actual del artculo de 1916/1917 eabo ve poweyseattota de al Logos AMBROCIO, 1068 31), eo decique ide lor simbolistas (Blox y Bely) como de Tow ‘tartan hav MalsKovk) er anratinno ingenua—aue ioe ines del siglo XIX. uptura, Por otro lado, ein embargo, Talstoi habla entrado al ‘eb literaro de dsonelblenceclocando oto {nverosimil de un eampo artstico de combate, ‘Valviendo al teato de Shklovsi hay que decir, entonce, que le admirable de ese artical, "Iskuss ‘deau autor de encontrar en los exrites de Polat, pero tambien on Inv adivinansar (er decir, gor lo tanto, em toda ln Iteratera en sentido lato —o ‘el derecho dels tamanenela:“el } wineolands a fenslisia de nacimiente-maduren-mucrte denominads.abors ‘futomatizacin", coma verdadero logro para superar el ‘smagnifiacién dela iguradePotabni herederos, los simbolistas, come ia pimecta Kruchions)(STRMPEL, 1972: XII}, neste oentide, ee interesante sefalar que rapidamente pasa Shklowsh ‘olatdi pone de relieve al nivel de su ide or alio aquello que ‘homanistics. Con ‘ode diferente de obsorear la realidad reno por un caballo en Tolstat CHeistomer” 0 "El medidar de Shulovekiquitaba lou primeros su propia carga erica que, tmbarg, poda estar acarde con el lima revolucionario au v Rusia hacte 1917. Bichenbaum, porsu parte, va arecoger el guante ‘quel lanza cl pionerodel movimiento, peroapliaraia terminologis eitnode diferente tniende en vista, en cambio, una idea mis ‘Epropiadamente formalistay Ia de" oe ednones Iierarios eonsagrados (ANY, 1998) stro el concepto de "xtrabaimiento™ {dt de “afta de raptura de Ia iaston” 0 "de dictancamlento” (on ‘lamin: Verfremdungsefekt”) de Bertolt Brecht frmolado hacia imoriamente barado a una percepeion eatétie como ts (BRECHT, 1973: 1; BORGER, 1974 jacion del espectador que es Hevado & oun probloma 0 de uns contradicsin, y 4 Su manera (DELEUZE, 1965: 181, m 14) acente por Brecht en su propia formula tiene, demas, la de ser definide, en primera instancia, como on lana por al eepectador de su pasividady llevar pensar en el fambiar Ia situacisn concreta de su propio eaterse It, 1972: 101). En al case del’ procadimiente. de 3, sega lo utiliza Shkovsk seco el recoptr, poro lo importante ela rl ce con Ta esferaeatctica disponible en Tin no delos passjce mas famoror dl pri 1 de Ine coe Ta forma oscvrecida con obstaculot Et 4 Skovakl separe la I sus reepectivos dominion Otra modification Ia tradicién sontada por Verelovek e halla en tu dN término “slushet” en el seatido de combinacion de endo acento a sentido composi osloshenie"(Siposicion compastire ade lo tanto, ganand el torming ta del formalin dela ‘ademien anterior. Shklovski nove a asetar ermine 9 smotiv como habta hecho Veselovski, sino que tne bien lo va s oponer al plano argumental para liberario de su ‘Mscrpein ala idea de FONDO. En un articula de 1973 Todoroy dereubre que (enovedora de "siusbet” Bene que ver representation. Aston Lex miacrables (1082) Tynan ve srodacion de clomeatarhatérne confine pertonere me, pero au a le tabula que, en camo, deta ‘lementos de la obra de arte soa formales, el pro Nsctivided subordinada, ln pereopeion estetica, no puede ‘tntendida foera del contexto de une interaccin de las formas” 79; 10), Ln forma nerd entendida, en ln concepcion Nonta visin del proble provocadores de Shklovahi, gracias a-una paulatina acent aera ens eer quevan de FORMA a PROCEDIAMENTO Habel Apieeekigin de a OCESMIIENTO FUNCION Bn one sentido tc Fe qeeceberian haber io reams acuadne ae scitemeltenten gue baer ido lo niin del stbelioms, saerpaytaade qe le tormaits” teenben ron ation on eee Stporacion de la tradicional oporicign FORMA-CONTENIDO. La sedulsacion del termine tuahet” parece haberse dade dentro del inde hacerie perder terreno al sushet jos a mejor contribucin de Todorov al etude problems sinterpretacion del cundre sateior,connde conelye aaiderando el enfque mas complejo, ne adviere que a yr ero emery feamett soe gue, en clseatide dequee trata den pore te on in sents del lector. a doce que enol curve de Ta Toque econsideraba lo mas importante de un hhechos tratadou en la obra. El acaparamiento del término no fue, efinitiva, mae que la conclusion abvia de wna tendencia hacis ‘Para Shioveki la "Yabula” aera le ries previo a In eecritura que sereiran para uahet* PFODOROV, 1978: 182; GUNSBERG, 1983) ‘Tomeshevski, por su parte, bard, ma tarde, otra divisién de los con entre tabula” ¥ adjudicandole al Tn doterminaciinde hecho bsicos sucedidor “nepiracion para el mismo, sine también to# Rechos dentro del texto penaador en une sucesién ca Wejando para el segundo térming la. acepcion donde nuestra mente aprehende 1, pero vamos reconstruyende an slla también como debis rd {erente a como noeatros habiamds imagins roDoROV, 1973: hay que decir que su punto sta separacion pica de formalismonienallamativa ce robre la base dela ide ‘ol que le cabe al procediminto iterario en el arte, Asi eacribe [Shovels en 1816 .7El arte es el mode de vivenclar el hacer de las Injustas (por menos Aefendiondo os lugar deatro dl rogimen, ‘Puede decree en definitiva, que lo que provec la repercusion| del artcule de Shhlovahi fve también au estilo decididamente ‘muchas imprecisiones, que aes documented ‘berate’ Tort qui serait de faire voi os chosen en erie surpresentesosrenene (TODOROV, 1966: 10/ fen tradueeigncastellana:". Ae eus heraldon Pvacuo Srte, que consistiria en hace ents aan) TODOROV, 1688 8rd idea de Sbklovrki radis on su invertebrado interde ior Ia prosa —segun lo Indica toda ru produccién y el fe péter libro (0 tebrt pros, = deci: Sobre la veorta de Wie 1925), cuande todos los ottonformalistas no habian os {importante mencionar ‘ceatantes foemalitas (ni Bate at ‘por el fendmeno toutal, tan ‘entre las vanguardias Tusns, sin embargo. tried al respect que el dosinteréx pore eatroen el ormalismo Vintervenien atrorclementor que iar (STRIEDTER, 1969: XXVD). Este s un argumento que ser faclmenterebatido sin embargo, haciendo mencion do Shon articulon de lor formalistan dediendo 10,1968: 19,3), donde el teabejoen equipo es tanto © ‘teatro. See como fore, lo cierto spore extudio del teatro, ‘studio de Ia prove nareativa como La novela studande wutoree come Cervantes (1544-1616) Sterae W168) —-que servirin de base alos trabajos de Batin— y el frovo —aue serd ertudindo an las nguientes decadae por en uo dren no conflictiva arse aq! porla raxéa deser de yak te torn con su trabajos sobre Tvitram Shandy —s mde lograte para Stredter (1969: XL)~ el introductor de ‘usin, ‘ompo, el eorizador dela novela fendia ln postura que te centraba en la personalidad Camo paste eulminante del analiisiterario (Potebnia y fender de Ia Universided de Jarkov). Al riamo tiempo, Ikrios leva consigo tna polemica oladelos" Aeade ol punto de visto etnogrific, mientras que Shkloveki va Dene tet i cue eet nde rare los procedimientos de Ia disporicin compositiva Imiontosgenerales dest’) em STHIEDTER, 1968: fe ln Iteratara es una contruccion. Como en e 'Shalovsky ik, por lo tant, la poetcidad es un de In percepcin.de'lor prodedimentor 5 no ge relucen a i por sl por que de Tas dentro de una obra literaia, del mismo modo que no ee por qué tl eaballo del ajedrex ao eran ol Tamino recto. Apoyandore, Igo, en esta misma Hea, el receptor." ‘aracter etitica de un objets, Seton extticn, en creadoe de asegurar pt (TODOROV, 1968b: 57). En fo alushet”estara bien represen te sacri a an peon pare Mus reibié cl nombre espectalizado de “gambito”Ieom0 espanol: Ins PERIPECLAS seria, por ‘pertidos en pugna que en STRIEDTER, 1969: 106) Sera el ‘que vaa volver a controntarse convenclones jon cuyas rea ‘rtadeaia, sino que ee un sstema de referencia c ‘rolueionm yen el cual la Infrccion ‘ya ce vslumbra lo que sera 1916: "Une obra de arte w= percibidaeobre el vias prilimov sushetoslorhenia tSbaichimpriémami sii I setido de “team” cuando STRIRDTER. Toe: 10 y tambien lo hard dakebewe ev ftasende"siabatnepoifoeniieshttnaa noma {Ue pdrfan teadacion come “eiracture compe Sempeasvey “armasin compete” en STEMPE, 196) (6 38) Bibliografia general ‘ADORNO, THEODOR W. ‘ a0 -ALAMIRANORARLO 1800 Cencepton de scl ‘Américs Latina En i retin torn npareen ome SARLO/ALTAMIRANO| 3368” Eeroarascedad,B Aire, Hachette suitCOLA JOSE pavardia i Raia, Rta, BA Ris 986 Algo ms vbr el Kien La Ror, B Are, 16 de Marae de 1882" Manuel Puig le tla que aropa a lector, BAe, Grape Baar WOU Boris Ribkenboum, Vo 972. Bi eto de Prog, Bareelona, An AnisTOTELES ed, Alar, 1965 (Trad. de Frases 6 Rissa Pra 1998 rad de 1977 Litrataray sociedad. B. Are, Centro Etr de Amérce Latina. tna ‘Pron oases). aii facta de los were 18,8, an [AJTIN, MUIAIL MIJAILOVICH (Otrantranserpcone: BAKHTINE y ‘BACHITIN lta "Place A Réurrction (en TODOROY , 1981) HIM Preblonytworhenea Bosttatge [Prablemas de la obra Doutient, Lesigran, Pie. 14 Pretona de pind uti Mec, ride Prong: Rabtas tt culture popleire ou Moyen nce Pra, Gallimard 1676 (Ed eatll” Lo od Media’. Renacimiente. Bl ontesto de “oman (trad Daria Olivier 1978, Pari abana, Arey Literatu sen Troserepele (Origen del drama aed a, 18 rather istrachtunges sam Werk Nikolai Lesskows (81 ane 00 Pifee fa Mederiam, Urbnna/Chcnge, Unf line Pres ERAIAN, MARSHALL 982 ll Tht fr Solid Melts fo Air. The Beperince 'N Yor, Penguin Books 1 te nT ie eens Claire Leaprienca de fo modernided, Mad BLAKELEY, THOMAS J Viana rad de C Montane) de Prancace Rive WS ALESIS 1818 Blortey ocular proetaria, Madrid Albert Cora, 1979(ra, Tedieca de ina Roun Feder sotnnist rene spa del poder y habitus declae” 2 fd de Sore Dott 918 Le'dntnein, Critique soiled agement, Paria, Mini, 1982. 1902 Lea regle de Fort. en RECHT, BERTOLT 878 drbeitjuraa! Dara de taba, Balin, Aut-und Abbas sURGEn, perER Wet Theorie der A ‘Subrkamy. BUIARCHEYA, 1.6. 1918 SorietinalirotaraLsteretar veltien), Mote, Rava coHRTEAG? Michel DE aster part, Par, Sl 108 1 er Bedeteagoanfon des iterarachn Werks a earactura de idee ooh lararal. Manih Pik Cesta decor veritas ies tchacde pot Glels Rill, Henak Boldt Inge Peolmasn Intrcdyein a nrg de Wolt-Dister Sem ‘CHERNSHEWSKr NIKOLAT GAVRILOVIGH letras tanseripines: ‘PEheRicHevsky, TScHERNYSCHEWSKII. CHERNICHEVSKI y CHERNISHEVS IM Che lat Led cr, Moc, eat da teeters CHVATIN EVETOSLAY Btn Rope! us er ener ath CS ath! Beatin, Cambridge Mase, Harvard Un Pr Toe Brae el ere en ln image. Teno literary tat limic, contazaix sv t 852 Misteron de cronopio de fomas, Aires, Sodamere ‘cuLLER. JONATHAN odie SE sen ur een itl Mt i 1880 li mesctan,Cepitlome » toe rad de Sot Vaquee Pa 1986 The Rsiatance to Theory innenpoi, Un.of Minnseta Pes Docker. out oat Parmndernam and oper Caltre A Cleat Hier, issfreio, Valencia, PeTexts, 1906 Mall aft. La guerra dels eltras, B.Aies, Alageso ucnonmononoy” 18T2 "Dlctnaroenccopéic de tas clenias de enguaj, Mexico, ‘Silo XX ows tend do Peso esndnca, 1068 rd. dS. Cale 1848 a forma del cin, Messen Sine 31,100. ELLIS, JOHN fort, cher, 1987, Bett reslna See Baral 197 eA CchiREAU, SERGE tony) voxweMmarscit persis 1 Let mots lx chon, Une arcing den sinces humaine, Bae Parts, Galimar, 1908 10660 ae ptabroy los coran, Mésco, Siglo XXL 1986s ung 'sbresetie y signin em: Fusion, Bef and Bedeatung. Gating, Vandenboetk vd Te ee nt md a, ee Riaetes nie a Se re ea es oe et hr onl i Sa, mam Siero tin Maa ioe OSH erstteke theorie. Ko Bund pratetariach- ma staan Crime or mia avoelocln. de Heritores Revolucionarios Cin atalo, ANTONTO Ce ats treme pin iG dette ereinaaeae apes: cals wens Se I aero ted He ede oct iouce Se ano hfe oases GRAMSCT, ANTONIO - SR A arpa omer OEE ecu nett ol a ear rite onic aga Pratade del ign visual Pare wna rericn dela imagen, Madi cern, ORT Sete a a atten tn a eee eet aanae eae ln Distietion and she Format Notion of ‘Romance Pislgy Nov, #37 (2) p 181-104 HABERMAS, JORGEN 1880 =cut hein of Schriften (Pennant Bodin Neal ic 1850, HAUPE JORGEN y sree plc a som: ine riche Splder'Womay! ea Heheeonsow (Comp) Disogee of Volts, emit urrs Phy ond Bain 3 ENS GHORE 1912 "Theater der Zegenosen Sticke and Astoren (Teatro de be ancenparinos lean yaar, Franco, ropiaen, ‘MBRAEN, ALEXANDRIVANOVICH. 141m eval Seyo-orntlsQelénesculpalt/Bt_cuarenta 1942 Proligomtaee& une tore de lanes, MOLUB, RENATE {ana Ann Grama: ayod Mrsiom ond Psinderisn, nds, sonia, Visa 188 eden ole tina dl silo XX, Satin de Cie, [MUTCHRON, LINDA. nen Menten 1996 A Theory of Parody. The Teachings of Peenith Contry Art Forme, Yorkies, Rstedge, 80% Posies of Pastmadernom History, Theory, Feton, York! oatedge 1992 Teng Rge The Theory ond Politic of Irony, Landre8 York, 2 Der mplivite Loner, Kommunidaionsformen dex Romans con ‘Bengon bis Becket (lector Implicit, Formas tranictoas dela wiki de Bpn Beshr nls, Bk 9. nd aber ‘fe ML, Bain sobre el igs, el para lntemises ation Trady pe smahony, aemam Vi. Tart, Unieridad de Tots 9p. 444, JAGKSONAUDY (camp) 065° Russian Formation: A Retrospective Glance. A Restachrift in me Yale Center for nteroatonsl and Honor of Vitor Reich, Now Hs JAKOBSON. ROMAN OSIPOVICH 9 Bats de inguin fda, Pac, Mina 1904 por TeTodoror Para guage in Litratare Tebaon compiles por K Pomershsy ~ oinwed ‘Sen erie asm, Salama, Agar, 07 ‘Die Theorie der Rereptlon —Ractochaw ‘Yorgcethihtelte Tord lo Recepetn.Enfoque reroapetve de ‘lssosrde historia prvi, Roncanae Uiveratireden, Coast, Uininratatnverne JLEBNIKOV. VEEIMIRlo VIKTOR. VEADIMIKOVICH)ION rants KHERNTROW CHLERRIROW veiseti Mac, uerhestvenaais iterate tka tertarlia Weretare sovitica rua ‘Sexe, romeshenene 178 . OYE, ALEXANDRE S07" De monde eb ices infin, Pats, Galiard, Neon Samat, Recherche mansiye, Paris, d0 Seut(ldcatl Semitca 7, Madi, ite! Fondameniae, 1081) 860) Le Langage cet ince Uh Tingustipe, Pat, de Sell. 18 ASfD' "a tno dela novela, Barelons, Laman, 1961 (ta de Jord Tae) 1914" ecotution do longoe potiqu, Paid Se. a0 KROPOTKIN, PIOTR ALEXIEVICH [ote tranerpeia: KROPOTKINE) AGO ideale und WirMehtit tw er ruachenLiroaracal > ated nla trata as, Passer, Subrtarp 1 ily, THOMAS q 1962 ‘La estructura de los renlaciones centile, Méxien, Fs ‘Calinra Eeonmies, 197 (rnd, do Agusta Cath UINETEOV FF 1908 Literatura sranondenie Literate > ciiiocién, Mone, Rona inp LACHMANN, RENATE Jamal Atpica emit of Caltar Semitic of 1 NGO mvickoPaota DELLA LEtrmnaTuRA ua Guan eta 1873 “La metaforay ta metninia, Madi, Chtdea, 1980 {BI tlo ial eats abra 1900, Kind Historia det lm rus soete,B.Aires,BUDEBA, 1865 LLAGOSTERA, MA. RAQUBL {Con 19688 La leratera rasa moderna, B.Alre, Loads, 1972 (er Miguel iascain 19680 be eratara asso, B ies, Lona, 173 red. de Oreste 18648 Lata po struburanaipadtbe. Yordeni, eri si [Lecones ob ea atracturalItradacet, era dl eal Providence LiicdeTsaod: Brown Un Pret 19684 facia elon see 19640 "Vorieuigen tu einer srukarten Potaseenes mare ane Dota ecratarl, Month Mak ts, 800 "Sirahiura Jadéshetoenoge Yoketa (La eutractura del texto risa, Mone, ke 19706 Die Streear ttraraher TextelLe entrutura de le texton lerrin Mtch, UTD, 12 17 La etractare del beste artic, Made ‘abe lain franceon Psi, Galina 1973 18908 Problem dr Kinosthet Blafuhrang inde Semith des Films 1981 Alerande Pechhin, Leisi, Rela, 19 1908 “Sen bak probleme i Univeredad dear WWOID, DANIEL Pleomp 1871” Boeet Semutee An Anthology, BaioreLondres, The Johns wus, ave 1920 Die There det Romensiateoradelanevea, Berlin Lacuera 123" Guchiche und Klamenbewusstivin Stadin ter marviniache ‘Dialbtbiistray concanca dela Batudcevabre ea dacieg ‘mersstal, Bela, Lschtathand 078 fa Ashen, Bertin, Lachterhand 1979, 4 Smee woken nose 1800 “Bierion sehr ate» leratura, Ln aban, Arte y Literatura 3945 (rad, de Olge Sanches Gove LYOTARD, SEAN HANGOIS é 1992 Monart and Slit, An Busy on Op Mondestom and the Pete Pract hom hb, Ara, 1998 MARUENGRLS tab Die de Dhaest che Idolgi, Bevin, Dit, 1978 (Tomo 3 de MEW ert MASIELLO, FRANCINE ie Lege lp. Lae cicalan argentina de vangeara, MATHJKAIPOMONSKA Comp) 911 Readings nestor Pest: Formats and Structaalste Views, ‘Cumbre sibvEDEv, pavsLN Frexto ATRIBUIDO A MACasTIN ila De formals Maho ner Literatu MOLISE SILVIA os wes setemena soKsonininion lene strabtraitiscen Aathetih und Posi istudioe de der Aathetih (Capital de ett, Franco ‘She ees ener Ds ied ono ta itearia mand La Mabaso Lira NHOCREE e teat as Mase on Sol onsite’ fo daefopi dee Matar argeting B Ale, Sudamericana, nw ot went deh CoahEGOV, St (cola colaboracion de @.0.Vinkar y VAPE Seats TDM2 steer retee icine de a legne rs, Mach, Bevin dace an 250 PASTOR, JAIME. Se paren atnn O rice wetet a eT ae ee, ae 1 TEP Etat oon cnt Ma, Ai PRINCE, GERALD SE ose, nal ME en ea en nt pepsin as i sarsiam ind LiteraturiMorsismo y literatura), Hamburg, ometigny vanguardis en lw Argentina’ on JBEROAMERICANA, amen, 1979.8 0. Lacan Bdhans, 1971. Set ening. nenion a Method or, Cambie a8" Phe Word the Tet ond the rite, sauomLovien, DAVID ata scuacion Khabaiker, en ‘Dialed Poet’, W724 SARDOR PAUL BAS ede a dlc, Fa, 8 RR Une moderaidad peritria: Buenos Aires 1920 y 198 a ere en ta et ine. ber Brit mit Georg Lahde depute con Georg Lahde Semin, Asari altura, Barcelona amd Render Guide Contemporary Litrry Thi, Leng, ‘SKLODOWSKA.ELADIETA iat a pro age nea Napancamercna (1601985) (tad de race Martine Souscnnmiayy, SoLJenTrsin, SOLCHENITSINE! [STANISLAVEKI” RONSTANTIN pred de: Konstantin Sergeich ‘Aasienotesteancripcnnes:SEANISLAWSHIDy STANISLAYSRTT stent Grong” 1984" Rastan Formalism: A Meapoctics, Ithaca Yor), Corel 1981 rae con, 1926 ¢rad de Aires, EUDEBA, ripesonee ios en otras campllcone,véase a ota 26 del pesente [STENDMAL (peadinime de Hon Bey) 1990 Le Rouge Nin Chris de Iie, Pra tn Formate sro formals rue) ‘rie NeW ENCYCLOPAEDIA aurTanetcn at“? Mar Cateden 1503 Cheng, 16 oie, 38 reldmene, ‘robOROY, FAVETAY (Comp) "8654 Theorie del ttrtare. Tats det formalist rants, arin. 19655 Tora la iterate dels frmelstan reso, Mla, Siglo XI, Sour trad de Aan Natal 070 . nopgnot raven "ara “oe Apres to Rann Purmain’ Edinburgh, Scottish Academic Prme,pp 18. ne 18TT”Ttares au symbole, Pat de Sei TOMASHEVEKL, BONIS VETOROVICH toveer trencerpcie VEONAGIEYS y TOMASCHEWSI, eioteae 7 1901 Lteraturtheorie und Litertarkrai(Tort de ts teratara 9 lia terra a lonade pr Urih Mol, 18240 Literatura yrecotcin, Beate, Alva 1828” La Rivlin pormonce ars, bi 3ias ‘React in HaliDaro eal, Cala, iepeadoe TTYNIANOW TURI NIKOLATEVICH (otras ts TTYNIANOW y TYNJANOW) vu ‘OUSPENSHTT BORIS ANDREIBVICH anno) Poth dor Kompostion [odin de la composi Prancot, ‘tt A sory of ssn, X Yor, The New Home Library. VIGNALR/TIENPO (Comp) 90? Bupoaein del ctl posi argentine, B.Aies Miner, SST Die Setar der Uerariachn Entwicangia erature de a elu crave itrodvein do Sur Stredter, Manic, Fk ‘VoISTOLOWSKALUMUMIANTSEVA ors Prabnchete sonata po rooho eratre XIX veka jeri practice sobre teeta tra det sla RIN), Moses, Provesbobenic ME{oa Anolon det Forma 1 Orap de Be "Polimicn, historia’ tora lieroria, Madrid, Fandamenton, Vo. voubaiivov, VALENTIN Xtras trhvcripeionen VOLOCHINOY, YoLoscuinov y VoLOsINOv! {rexros ATRIBUIDOS 434 BAITIN ve le scours dane Is pote Age lie itieae A AHDANOW, ANDREL ALEXANDROVICH ote 'SCHDANOW, SCHDANOY, SHDANOV y SHDANOF! 1948 Subrela hutara del iva, BAles, Ante Indice Prstoge 9 tain lain rane pala Shiva come del forms ‘4c are como aia” Beet fundane del ormalame ruse 5 1. -[Came nt hehe cape Blehenbaam yh dominate 86 SAL Srine Povi an dekston coms blurt nut de cArenantos¢innovadores”, TyoiGnes y la evelucin literari 98 moheredero ren a novela” ica de Bain ya peagdticn 167 ATER feared tenes La Bssana de Tartan Smiten afin orga 258

También podría gustarte