1. Cianuracin por Agitacin y tan ec ica a f ct la r ue n P e s q ci bl i ca ria apl Va uCia.

Minera
Poderosa S.A. sIng. Vidal Mamani M.Ing. Edgar Alvarado C.

2. Introduccin El proceso de cianuracin de mineralesaurferos por agitacin es una parte de

laplanta de procesamiento de MineraPoderosa. Los parmetros e indicadoresmetalrgicos
histricos y actuales planteanla optimizacin de algunas variables queafectan la cianuracin del
Oro para mejorarel procesamiento de esta.

3. Objetivos: Mayor Recuperacin de Oro. Incremento de la velocidad de lixiviacin. Incremento

de la Concentracin de Oxgeno disuelto. Reducir el consumo de oxgeno. Reducir el consumo
de cianuro. Reducir la viscosidad de la pulpa.

4. Diagrama de Flujo de la Planta de Cianuracin Maran Esquema resumido de la Planta de

Procesamiento. Disposicin de equipos en planta.

5. Diagrama de Flujo Planta Cianuracin Maran 600 TMSD MINERAL CUARZO+PIRITA

CHANCADO MOLIENDA PRIMARIA NaCN 400 ppm CaO (0.5 Kg/TMS) A E1-E5
CONCENTRACION Relave gravimetria GRAVIMETRICA NaCN 300 ppm REMOLIENDA Solucin
ESPESADOR 5 ESPESADOR 1 PRECIPITACION Zinc 33 Hr AGITACION REFINACION Agua 24
Hr LAVADO EN CONTRACORRIENTE Solucin Molino CANCHA DE RELAVES

6. Disposicin de equipos Planta Cianuracin Maran

7. Teora: Cintica de Cianuracin Fenmenos heterogneos en la Interfaces Slido- Lquido

Adsorcin del Oxgeno en la solucin. Transporte del Cianuro disuelto y Oxgeno disuelto a la
Interfaces Slido-Lquido. Adsorcin de los reactantes disueltos (CN- y O2) sobre al superficie
slida. Reaccin electroqumica. Desorcin (Desde la Superficie Slida) del Cianuro de Au
Complejo y otros productos de reaccin. Fenmeno que controla la cintica de Cianuracin.
Difusin

8. Representacin esquemtica de la disolucin del Oro AREA ANODICA CN- Au = Au+ + e- Au(CN)-
2 Au + 2 CN- = Au (CN)-2 Electrones e- O2 , H2O AREA CATODICA H2O2 , OH- O2 + 2H2O + 2
e- = H2O2 + 2OH- d

9. VELOCIDAD DE DISOLUCION [ ] 2 AD DO 2 CN [ O 2 ] [ ] CN { } r= D CN + 4DO 2 [ O 2 ]

CN Donde: A: Area superficial del Area Andica + Catdica DCN-:Coeficiente de difusin del
Cianuro disuelto en cm2/s DO2: Coeficiente de difusin del Oxgeno disuelto en cm2/s [CN-] y
[O2] Concentracin del CN- y O2 en la solucin en mol/l De la cual se deduce que ha bajas
concentraciones de Cianuro, la velocidad de disolucin depende de esta concentracin, mientras
que ha concentraciones altas depende de la concentracin de Oxgeno. En la prctica la mayora
de las plantas usan concentraciones altas de Cianuro, de manera que la velocidad de disolucin
depende de la concentracin de Oxgeno.

10. Mejoras en la cianuracin por agitacinSe determin el objetivo comn de promover la

mayorcantidad de O2 disuelto en el medio, y de las tcnicas conocidasactualmente que logran la
oxigenacin adecuada son: Mediante la inyeccin de aire comprimido Mediante la inyeccin de
oxgeno puro. Dosificacin de Perxido de Hidrgeno Mezcla forzada de oxgeno puro y pulpa en
un reactor.Esta ltima es la que se est aplicando p uro o en Poderosa y se encuentra en
operacin y genestandarizacin. Ox del y su Uso o efect

11. Cianuracin por AgitacinIndicadores Metalrgicos Agitador Dimensin xh Potencia HP RPM

Densidad pulpa Sp-Gr Tiempo Pies g/l retencin Hr A1 Mill 25 x 24 18 36 1450 2.75 9.08 A2
Mill 25 x 24 18 36 1450 2.75 9.08 A3 25 x 20 60 42 1450 2.75 7.22 A4 25 x 20 60 42 1450
2.75 7.22 Agitador Oxigeno Disuelto (ppm) Concentracin %Extr. %S Actual Antes CNf ppm Slido
A1 Mill 15 3 550 7.2 48.77 A2 Mill 6.7 3.5 540 4.4 48.77 A3 7.5 7 475 2.5 48.77 A4 7.9 7 450
0.9 48.77
12. Anlisis de malla del alimento a losAgitadores DISTRIBUCIN DE ORO POR MALLAS Julio -
Agosto 1999 70.00 60.00 Distribucin (%) 50.00 40.00 30.00 20.00 10.00 0.00 100 140 200 270
325 400 500 635 -635 Malla 5-Jul-99 13-Jul-99 28-Jul-99 12 al 18.Ago.99 El mineral de Poderosa
contiene al Au dentro de las piritas en tamaos muy finos en el rango de 5-10 micras.

13. Instalacin del Reactor REQUERIMIENTOS Bomba de recirculacin de pulpa. Lnea de

recirculacin de pulpa. Vlvulas de control. Manmetros de control. Flujometro de gas.
Suministro de oxgeno. Lnea de oxgeno puro. Instalacin de planta o tanque criogenico para
el suministro de oxgeno.

14. Mezcla forzada de oxgeno ALIMENTO OXIGENO REACTOR RECIRC. BOMBA TANQUE
AGITADOR

15. EvaluacinINDICADORES DE EVALUACION Control de consumo de oxgeno c/24 hr Kg/TM

Control de consumo de Cianuro Kg/TM Control de concentracin de oxgeno ppm Control de
Cianuro Libre en AGITADORES Leyes de Slidos Au , Ag por agitador Distribucin
granulometrica de Au Pruebas de cianuracin en botella. Extraccin de Au y Ag TIPO DE
MINERAL Y COMBINACION DE ELLOS

16. Consumo de oxgeno Correlacin consumo especifico de O2 - concentracin (ppm) O2 disuelto en

Agitador 1 30 25O2 disuelto, ppm 20 15 10 y = -6.0963x 2 + 34.255x + 3 R2 = 0.9611 5 0 0 0.1 0.2
0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 Consumo especfico de O2, Kg O2/TMS

17. POSIBLES LIMITACIONES DE APLICACIN YDESARROLLO FALTA DE DIFUSION DEL CN- A

LA CAPA LIMITE PUEDE LIMITAR LA CINETICA PLANTA GENERADORA DE OXIGENO
CONSUMO DE OXIGENO DE LA SOLUCION POR LOS IONES Fe+2 , S-2 , HS- CONSUMO DE
CIANURO LIBRE DE LA SOLUCION FORMACION DE CIANUROS COMPLEJOS
FORMACION DE TIOCIANATO ADSORCION DE SILICA COLOIDAL, ALUMINA o HIDROXIDO
FERRICO FORMACION DE CAPA QUE PASIVA EN LA SUPERFICIE DEL METAL POR
PRESENCIA DE S-2 PEROXIDOS CaO2 CIANURO COMPLEJO INSOLUBLE Pb(CN)2

18. Resultados Tratamient Ley Au Extrac. Ley Ag Extrac. Cab. Calc. Rlv. Slido Cab. Faja Rlv. Slido
Total Total Total Au Total Total Ag Mes TMS Gr /TMS Gr /TMS Total % Gr/TMS Gr /TMS % Oct-98
17,293 12.81 1.00 92.22 17.4 11.5 33.7Nov 14,637 13.58 1.17 91.40 17.0 11.6 32.1Dic 17,197
14.87 1.22 91.82 20.4 8.9 33.47Ene 16,009 14.51 1.21 91.54 20.3 10.9 46.26Feb 17,294 14.70
1.30 91.14 22.7 14.3 37.03Mar 16,281 13.91 1.30 90.66 21.6 12.8 40.83Abr 17,200 13.56 1.45
89.31 25.8 17.3 32.77May 16,970 13.30 1.40 89.46 23.6 13.9 41.22Jun 16,396 12.98 1.42 89.05
27.8 17.6 36.69Jul 16,405 13.58 1.42 89.51 35.9 21.3 40.67Ago 15,978 12.75 1.35 89.39 31.4 19.4
38.22Set- 99 17,947 12.07 1.28 89.40 30.9 18.5 40.12

19. Conclusiones Existe una mayor recuperacin de Oro (0.6%) y especialmente de plata (6%), pero
sencible a la mineralogia del mineral. La evaluacin costo beneficio de la tecnologa de inyeccin
de oxgeno forzado en un reactor puede no ser muy simple, por lo siguiente: La toma y anlisis
de datos debe ser cuidadosa Las variaciones de la granulometra del mineral a lixiviar.
Comportamiento del mineral ha la cianuracin de las diferents unidades es variables. Se ha
determinado continuar la operacin de 4 agitadores para dar el efecto soporte de recuperacinn.
Se realizar pruebas de adicin de oxgeno en el penultimo agitador para llegar a 15 ppm de [O].

20. Cianuracin por Agitacin y a n e ct ca a f ct i la r ue n P e s q ciCia. Minera Poderosa S.A.

Setiembre 1999 bl i ca ria aplIng. Vidal Mamani M. Va u sIng. Edgar Alvarado C.