GERENCIA TECNICA Y DE PROYECTOS

PIPING CLASS

ASME B31.3
 CODIFICACION DE LINEAS

6" CI 003 A 1 A 1 2 H

DIAMETRO TUBERIA CLASE DE AISLAMIENTO

1/2" - 24" A AISLAMIENTO ACUSTICO
C CONSERVACION DE FRIO
TIPO DE FLUIDO F FREEZE PROTECTION
AGUA H CONSERVACION DE CALOR
FW AGUA CONTRAINCENDIO K PROTECCION CONTRA CONDENSACION
PW AGUA DE PRODUCCION P PROTECCION PERSONAL
RW AGUAS LLUVIAS Y PROTECCION A PRUEBA DE FUEGO
SW AGUA DE MAR
UW AGUA INDUSTRIAL ESPESOR DEL AISLAMIENTO (EN PULGADAS)
WP AGUA POTABLE
WR AGUA CRUDA ESPECIFICACION
WW AGUA RESIDUAL 1 ASME B 31.3
DC DRENAJE CERRADO 2 ASME B 31.8
DO DRENAJE ABIERTO 3 ASME B 31.4
WI AGUA DE INYECCION 4 API 5L
GAS
BG GAS DE PROTECCION (BLANKET GAS)
FG GAS COMBUSTIBLE MATERIAL
FH LINEAS TEA DE ALTA PRESION A ACERO AL CARBON
FL LINEAS TEA DE BAJA PRESION B ACERO INOXIDABLE
IG GAS INERTE C GALVANIZADO / COBRE
PG LINEAS DE GAS DE PROCESO (PRODUCIDAS) D PVC / CPVC
UG GAS INDUSTRIAL
ML METANOL CORROSION
VA VENTEOS ATMOSFERICOS 1 0.05"
CRUDO 2 0.125"
CR CRUDO 3 0.25"
PL LINEAS DE LIQUIDO DE PROCESO (PRODUCIDOS) 4 0.3125"
FM LINEAS DE FLUJO MULTIFASICO
COMBUSTIBLES CLASE
DF COMBUSTIBLE DIESEL A ANSI 150#, Process Sour
LF COMBUSTIBLE LIQUIDO (NO DIESEL) B ANSI 300#, Process Sour
QUIMICOS C ANSI 600#, Process Sour
CI INYECCION DE QUIMICOS D ANSI 900#, Process Sour
CM MEDIO REFRIGERANTE E ANSI 1500#, Process Sour
FF ESPUMA CONTRAINCENDIO F ANSI 2500#, Process Sour
GL GLYCOL G ANSI 150#, Process Utility
HM MEDIO CALEFACTOR H ANSI 300#, Process Utility
AIRE I ANSI 600#, Process Utility
IA AIRE PARA INSTRUMENTOS J ANSI 900#, Process Utility
UA AIRE INDUSTRIAL K ANSI 1500#, Process Utility
VAPOR L ANSI 2500#, Process Utility
SC CONDENSADOS (DE VAPOR)
ST VAPOR
OTROS
HF FLUIDO HIDRAULICO
LO ACEITE LUBRICANTE
WO ACEITE RESIDUAL

CONSECUTIVO
001 - 999
 MATERIAL DATA SHEET

PIPING CLASS A1 RATING: ANSI 150# CORROSION ALLOWANCE: 0.05" DATE: 22-08-03 REV.: 01

DESING CODE: ANSI B31.3 PRESS./TEMP. RATING BRANCH CONNECTIONS: TABLE 1

SOUR SERVICE: YES 285 PSIG @ -20/100F SERVICES IDENTIFIERS

DESING CONDITIONS: 285 PSIG @ 100F 260 PSIG @ 200F CI CR DC FG FH FL GL ML
HYDROTEST PRESSURE: 428 PSIG 230 PSIG @ 300F PF PG PL PW VA VH VL WO

DIAMETER (inch) 1/2" 3/4" 1" 1-1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24"
SCH 80 SCH STD
PIPE
PIPE THR'D (3) BEVELLED ENDS FOR BUTT WELLDING
ASTM A-106 GR B OR API STD 5L GR B SEAMLES
BORE TO MATCH PIPE SCHEDULE
FLANGES
FLANGES 150# RF SO 150# RF WELD NECK
ASTM A-105
3000# WALL THICKNESS TO MATCH PIPE SCHEDULE
FITTINGS
FITTINGS THR'D (3) BEVELLED ENDS FOR BUTT WELLDING
ASTM A-105 ASTM A-234 GR WPB
STUDBOLTS: ASTM A-193 GR B7
BOLTING
BOLTING
HEX. HD.NUTS: ASTM A-194 GR 2H
1/8" THK.SPIRAL WOUND GR 304 SS & GRAFOIL
GASKET
GASKETS
API STD 601 FLEXITALLIC STYLE "CG" OR EQUAL

VALVES
BALL(1) BVA11(4) BVA13, BVA14

GATE GAA11(4) GAA13, GAA14

GLOBE GLA11(4) GLA13

CHECK CKA12 CKA13, CKA14

BUTTERFLY NOTE 5

PLUG NOTE 5

NEEDLE NVA1
GAUGE GVA1
BLEED RING DRA13 DRA14

Y-STRAINER STRA12 STRA13

OTROS

NOTES:
(1) CHECK ALLOWABLE SERVICE TEMPERATURE AT DESING PRESSURE
(2) CHEMICAL INJECTION SERVICE
(3) TRHEADED NIPPLES FOR BLEED RINGS, INSTRUMENT DRAIN AND VENT SERVICE ONLY
(4) THREADED VALVES FOR BLEED RINGS, INSTRUMENT DRAIN AND VENT SERVICE ONLY
(5) PROJECT SPECIFIC SPECIFICATIONS TO BE PREPARED AND ISSUED
 VALVULA DE BOLA VALVULA DE COMPUERTA

VALVULA DE GLOBO VALVULA DE CHEQUE

VALVULA DE MARIPOSA VALVULA DE TAPON
BUTTERFLY PLUG

VALVULA DE AGUJA VALVULA DE AJUSTE

NEEDLE GAUGE
 VALVE MATERIAL DATA SHEETS
A1

IDENT.CODE VALVE TYPE END CONNECTIONS DIAMETER DESCRIPTION DESIGN & TEST REFERENCES NOTES
BVA11 BALL NPT THREAD 1/2", 1-1/2" Bore: Reduced ANSI B16.34 Bleed Rings, Instrument
FEM x FEM Sour Service YES API 598 Drain & Vent Service Only
Firesafe YES API 607
Rating 1500 PSI @ 100F NACE MR-01-75
Body Material ASTM A-105
Ball A Stem. AISI Gr 316/316L
Seats & Seals Teflon Of Mfr NACE Std
Ball Mount Floating
Operator Lever
BVA12 BALL RF FLANGED 1"-,1-1/2" Bore Reduced ANSI B16.5
Sour Service: YES ANSI B16.34
Firesafe YES API 598
Rating ANSI 150# API 607
Body Material ASTM A-105/A-216 WCB NACE MR-01-75
Ball & Stem AISI Gr 316/316L
Seats S Seals Teflon or Mfr NACE Std
Ball Mount Floating
Operator: Lever
BVA13 BALL RF FLANGED 2"-24" Bore. Reduced ANSI B16.5
BVA14 BALL RF FLANGED 2"-24" Bore Full ANSI B16 10
Sour Service YES ANSI B16.34
Firesafe YES API 6D
Rating ANSI 150# API 607/6FA
Body Material. ASTM A-216 WCB NACE MR-01-75
Ball & Stem AISI Gr 316/316L
Seats & Seals Teflon or Mfr NACE Std
2"-4" Ball Mount Floating
Operator: Lever
6"-10" Ball Mount Trunnion
Operator: Gear
12"-24" Ball Mount: Trunnion
Operator: Worm Gear
GAA11 GATE NPT THREAD 1/2", 1-1/2" Bore Regular API 598 Bleed Rings.lnstrument
FEM x FEM Sour Service. YES API 602 Drain & Vent Service Only
Rating Class 800#(1975 PSI@100F) NACE MR-01-75
Body/Bonnet Material: ASTM A-105
Bonnet Bolted. O S & Y
Bolting ASTM A-193 B7/A-1942H
Wedge Solid
Stem Rising
Trim: ASTM A-182 F6 or Mfr NACE Std
Stem Packing Mfr NACE Std
Operator: Handwheel
GAA12 GATE RF FLANGED 1-,1-1/2" Bore Regular ANSI B16.5
Sour Service YES API 598
Rating ANSI 150# API 602
Body/Bonnet Material ASTM A-105 NACE MR-01-75
Bonnet Bolted. O.S & Y
Bolting ASTM A- 193 B7/A-194 2H
Wedge: Solid
Stem: Rising
Trim: ASTM A-182 F6 or Mfr NACE Std
Stem Packing: Mfr MACE Std
Operator: Handwheel
GAA13 GATE RF FLANGED 2"-24" Bore: Regular ANSI B16.5
GAA14 GATE RF FLANGED 2"-24" Bore: Full ANSI B16.10
Sour Service: YES ANSI B16.34
Rating: ANSI 150# API 6D
Body/Bonnet Material: ASTM A-216 WCB NACE MR-01-75
Bonnet: Bolted O.S & Y
Bolting : ASTM A-193 B7/A-194 2H
Wedge: Solid
Stem: Rising
Trim: ASTM A-182 F6 or Mfr NACE Std
Stem Packing: Mfr NACE Std
Operator Handwheell(+) (*)Gear Operator required
if torque > 65 m-kgf
VALVULA DE CONTROL VALVULA DE ALIVIO

RACORES
GERENCIA TECNICA Y DE PROYECTOS