FACULTAD DE INGENIERA

ESCUELA ACADMICO PROFESIONAL DE INGENIERA CIVIL

HISTORIA DE VIDA

Aplicacion de la topografa para la ejecucin del canal San Juan Huarmaca Piura

Autores:
ESPINOZA POCOMUCHA JHONNY BRYAN

LIZANA QUISPE IVAN RAMIRO

QUISPE QUISPE EDY ENRIQUE

VASQUEZ JULCA JOSE ALVARO

ZAPATA HERRADA SOFIA ANNJANEATTE

Asesor:
JOSE LUIS BARZOLA MATOS

Lima - Per

2017

1
 NDICE

Pg.

INTRODUCCIN 4

CUERPO 6

Localizacin de los participantes 6

Consentimiento informado 6

Lnea de tiempo de actividades 7

Localizacin de las fuentes de informacin 8

Anlisis e interpretacin 8

Tcnicas e instrumentos de recoleccin de datos 15

CONCLUSIONES 16

REFERENCIAS BIBILIOGRFICAS 17

ANEXOS

Guion de entrevista a profundidad 18

Tabla de citas textuales 21

Consentimiento informado 26

Fotos que evidencien la entrevista 27

2
 INTRODUCCIN

El presente trabajo de investigacin tiene como ttulo: Aplicaciones de la topografa para la ejecucin
del canal San Juan Huarmaca Piura. El agua es un recurso muy importante para la vida de todo ser
vivo, este elemento vital siempre ha llevado al hombre a ingenirselas para poder acceder a ella y poder
manejarla a su conveniencia, quedando como testimonio las grandes infraestructuras en las diversas
culturas de todo el mundo. Una de estas obras son los canales de irrigacin, los cuales tienen una gran
demanda en nuestro pas, sobre todo en las zonas agrcolas en las que no suele haber precipitaciones
constantes, brindando una gran ayuda a los agricultores para poder subsistir y ayudar al crecimiento
econmico de la regin, a su vez este tipo de construccin se apoya en la topografa la cual es la base
para todo tipo de proyecto civil, sobre todo en esta debido a que ser empleada en toda las etapas de
diseo y construccin.

Se observan diversos estudios, tales como, segn Montes y Yelicich (2012), estudio realizado
en Uruguay, titulado Estudio de metodologas utilizadas en relevamientos y replanteos topogrficos
con destino a obra lineal, cuyo objetivo fue estudiar la metodologa de los levantamientos y replanteos
topogrficos que sern utilizados en la construccin de obras lineales. Igualmente, la investigacin
realizada por Reyes (2008), plantea en su investigacin realizada en Chile, el Proyecto de
mejoramiento de obras de riego por canalizacin, para un predio ubicado en la comuna de Santa Cruz,
cuyo objetivo fue la creacin de un anteproyecto y posterior proyecto de obras de mejoramiento por
canalizacin del canal de riego de La Patagua. Del mismo modo, Diaz y Pretel (2014), estudio realizado
en el Per, titulado Diseo hidrulico y agronmico para un sistema de riego tecnificado del sector la
arenita, distrito Paijn -Chicama, cuyo objetivos fue el diseo hidrulico y agronmico para un sistema
de riego tecnificado del Sector La Arenita, Distrito Paijn Chicama, dando la posibilidad de comparar
la problemtica agrcola y de riego del rea en cuestin, tambin de conocer detalladamente las
caractersticas socio-econmicas de la zona. Por otro lado, Caldern (2014), comenta en su estudio
realizado en Per, titulado Desarrollo de un sistema de control neuro-difuso de la distribucin de agua
en un tramo de un canal principal de riego, cuyo objetivo fue el desarrollo de un controlador neuro
difuso para controlar la distribucin de agua en un tramo de canal, que permita el incremento de la
operatividad y la disminucin de perdidas

Para definir lo que es un canal, Villn aclara lo siguiente:

3
 [] son conductos en los que el agua circula debido a la accin de gravedad y sin ninguna presin,
pues la superficie libre del lquido est en contacto con la atmosfera.

Los canales pueden ser naturales (ros o arroyos) o artificiales (construidos por el hombre. Dentro
de estos ltimos, pueden incluirse aquellos conductos cerrados que trabajan parcialmente llenos
(alcantarillas, tuberas) (2007, p15).

Por otro lado, los levantamientos topogrficos:

[]se realizan con el fin de determinar la configuracin del terreno y la posicin sobre la superficie
de la tierra, de elementos naturales o instalaciones construidas por el hombre.

En un levantamiento topogrfico se tomas los datos necesarios para la representacin grfica o

elaboracin del mapa del rea en estudio. (Casanova, 2002, p.71).

Del mismo modo, en alusin al impacto que generan las obras:

La construccin de infraestructuras desencadena una serie de impactos directos e indirectos o

inducidos- positivos y negativos. Una nueva infraestructura modifica el espacio donde se
desarrollan las actividades econmicas y las formas de vida, en consecuencia, afecta tambin al
marco de vida y los hbitos de la sociedad afectada. Con ello se inicia un proceso de
transformacin ms o menos dinmica, pero siempre irreversible.

La construccin de canales es todo un proceso que al igual que todo proyecto civil, est
compuesto de diferentes etapas en las cuales intervienen distintos campos de estudio, ya sea el
principal que es el de la ingeniera civil a travs de la rama de la hidrulica, como la economa debido
al impacto que genera en la comunidad colindante todo este proceso, claro que todo depende de la
envergadura de la obra, pero como todo proyecto, este es pensado en beneficio de la poblacin
teniendo en cuenta los pro y contras. Una vez finalizado lo anterior se pasa al proceso de diseo en el
que el ingeniero a cargo debe hacer uso de los datos topogrficos recogidos del rea en cuestin y
escoger la mejor alternativa que no genere altere negativamente al medio ambiente.

El objetivo general de este trabajo es conocer la importancia de la topografa en la construccin

de canales debido a la complejidad de su diseo, todo esto a travs de testimonios de profesionales
con experiencia.

4
 CUERPO

Localizacin de los participantes:

El presente estudio se llev a cabo en el distrito de Santa Anita en el departamento de Lima-

Per, esta vivienda se encuentra ubicada en la Urb. Portada de Ceres Mz. M Lt. 14, el distrito se
caracteriza por ser emergente.

Por lo tanto, ubicamos a S.J.J.C., ciudadano (vive y permanece en Santa Anita durante 22 aos
hasta la actualidad) de 50 aos de edad, a quien se le realiz 3 entrevistas, durante 3 das establecidos,
con la finalidad de conocer y explicar cmo es el diseo del sistema de tratamiento de aguas grises,
dichas entrevistas se llevarn a cabo en el distrito de Santa Anita en la vivienda del entrevistado,
tomando en consideracin el espacio silencioso, y cuidado por la confidencialidad de la informacin
transmitida.

Consentimiento informado:

Tomando en cuenta los procedimientos ticos que demanda el estudio, se hizo la lectura y
llenado del consentimiento informado (Anexo 03), para lo cual se solicit al entrevistado S.J.J.C., que
escuchara con atencin los nombres de los investigadores, y el objetivo del estudio, explicndole que
la participacin es totalmente voluntaria. Debido a ello, si l requera salir del proceso, no se le exigira
participar si as no lo deseaba, as como se le solicit el permiso para la grabacin por audio de las
entrevistas brindadas, para tenerlas como fuente de verificacin y sustento del anlisis del estudio.

En el consentimiento informado se hizo hincapi en la confidencialidad de los datos rescatados,

as como se coment que el uso de este es netamente acadmico, sin la necesidad de que su nombre
completo est plasmado en el estudio.

Luego de la lectura del consentimiento informado, se procedi a la firma del documento, para
contar con la autorizacin e iniciar la entrevista.

5
 Lnea de tiempo de actividades:

El estudio se llev a cabo en el periodo del tercer ciclo de la carrera profesional, concerniente al ao 2017 desde el mes de marzo a julio.

Inicio de la Historia de Vida Desarrollo de la Historia de Vida Fin de Historia de Vida

Seleccin de Eleccin de la Se da la entrevista

tu temtica muestra de al personaje de Revisin
Historia de Historia de Vida. preliminar de
Vida Historia de Vida

Presentacin de la Elaboracin del Sustentacin y

introduccin de Guin dela Anlisis e exposicin de tu
Historia de Vida entrevista interpretacin del Historia de Vida.
guin de la
entrevista

6
Localizacin de las fuentes de informacin:

Las fuentes utilizadas para el trabajo de investigacin fueron:

1. Material terico bibliogrfico: libros y trabajos de titulacin relacionados al tema, asimismo

artculos publicados en pginas institucionales que sirven

2. Grabaciones: La fuente de verificacin de la informacin recopilada son las grabaciones del

audio de la entrevista a profundidad realizada al entrevistado, las mismas que fueron
transcritas por los miembros del equipo para el respectivo anlisis.

3. Fotografas: Tomadas al momento de la entrevista, tanto con el entrevistado y el local o

empresa donde realiza su actividad. (Ver anexo 4).

Anlisis e interpretacin:

El presente estudio, responde a un tipo de investigacin cualitativa, para la cual se realiz

una entrevista a profundidad al ciudadano del distrito de Santa Anita, ubicado en Lima - Per, con
el objetivo de explicar del sistema de reutilizacin de aguas residuales grises en un domicilio del
distrito.

Se analiza la historia de vida de S.J.J.C., poblador autctono del distrito de Santa Anita,
actualmente tiene 50 aos de edad, donde se desempea como Ingeniero Civil en una empresa
constructora. Se inici hablando sobre los primeros diseos de un sistema sanitario al crecimiento
demogrfico poblacional en el distrito de Santa Anita a lo que expres que los sistemas de aguas
residuales son un conjunto integrado de operaciones y varios procesos lo cual resalta que consta
de tres procesos tales como el proceso fsico, seguidamente por el proceso qumico y por ltimo el
proceso biolgico.

En cuanto a su perspectiva personal sobre el sistema sanitario manifest est compuesto

por un sistema de tuberas con sus respectivas conexiones instaladas en los baos de una vivienda
donde en dichas tuberas se traslada las aguas grises. Un aparato sanitario es todo aquel que recibe
aguas o cualquier desperdicio lquido, descargndolo a un sistema de desage, descarga o arrastre.

El entrevistado refiri que seguidamente pasan por un alcantarillado donde recogen y

transportan las aguas grises a una planta de tratamiento. Las plantas de tratamiento de aguas
residuales emplean una gran variedad de mtodos para separar los contaminantes y estos constan

Gua para la elaboracin de Historia de Vida

con niveles que son necesarios si queremos lograr que el agua residual este apta para cualquier
actividad que se deseemos. Los sistemas ms comunes que se emplean son la combinacin de
mtodos fsicos, qumicos y biolgicos.

Por otro lado en el departamento de Lima es la empresa encargada de servicios de

saneamiento de agua potable y alcantarillado sanitario que es SEDAPAL por lo tanto Santa Anita
est bajo de la empresa SEDAPAL desde dcadas atrs, la cual se encarg de las depuraciones de
las instalaciones sanitarias de los domicilios para su posterior uso final donde el objetivo de
SEDAPAL es la prestacin de servicios de saneamiento como agua potable y alcantarillado sanitario.
En Lima con el transcurrir de los aos en el aprovechamiento de las aguas subterrneas resulta
insuficiente por lo que es necesaria la utilizacin de aguas superficiales del rio Rmac, por lo cual es
necesario la construccin de instalaciones de tratamiento de aguas superficiales y hasta la fecha la
Atarjea es una de las plantas ms grandes del pas.

El tratamiento de esta agua est dirigido a la remocin de materia slida en suspensin, y

paralelamente a la eliminacin de la carga bacteriana; para ello cuenta con dos bocatomas
responsables de la captacin, se encuentran ubicadas en los mrgenes izquierda y derecha del rio
Rmac. El entrevistado recalc que esta entidad del Estado Cuentan con distintas plantas de
tratamiento de agua proveniente del ro Rmac.

En cuanto a los sistemas sanitarios durante el crecimiento poblacional en el distrito de

Santa Anita, en el cul se vio necesario la instalacin de sistemas sanitarios con sus respectivos
desages, como necesidad bsica para una mejor calidad de vida de los pobladores en ese entonces
como tambin el mantenimiento de las tuberas de manera progresiva donde SEDAPAL fue
instalando de manera escalar esos sistemas de tuberas por todo el distrito.

Por otro lado, se indag sobre la profesin que ejerce el entrevistado y el desempeo que
tuvo como Ingeniero Civil, coment que mi trabajo me demand realizar planos para las
construcciones de los domicilios con la implementacin bsica de instalaciones de sistemas
sanitarios que estuvo bajo normas y requisitos necesarios que debe tener un domicilio.

Cabe destacar que la manera en que fue manejado el sistema sanitario en Santa Anita
estuvo bajo el cargo de SEDAPAL ya que se conect en cada domicilio medidores que sirven para
determinar la cantidad de agua potable que se utiliza en donde posteriormente cada fin de mes,
se realiza los cobros respectivos por la cantidad del uso del agua potable mediante recibos que
llegan a cada domicilio , dichos cobros se basan en metro cbico, por cada metro cbico la empresa
SEDAPAL cobra S/7,66 en los domicilios.

Gua para la elaboracin de Historia de Vida 8

 En el impacto cultural se procur conocer si la cultura del ahorro del agua estaba en los
pobladores del distrito de Santa Anita, en el cual haban dos perspectivas personales por parte del
ingeniero, por un lado la mayora de ciudadanos no tenan una buena cultura ambiental en donde
el cuidado y ahorro del agua no estaba presente y viva su da a da sin preocuparse del futuro, un
claro ejemplo estaba en que utilizaban el agua de manera desmedida o contaminando los ros con
basura ocasionando una preocupante contaminacin en el agua; pero por otro lado haban
ciudadanos que si eran conscientes y utilizaban adecuadamente el agua en donde era satisfactorio
percibir que los pobladores saban de la importancia que tiene el agua como tambin en usarla de
manera medida que eran ejemplo para otras personas.

Como consecuencia si cambiaron en gran parte sus costumbres malas que tenan ya que
eran ms conscientes del ahorro del agua, en el cual empezaron a cuidar los ros ya que de estos
ros se trata el agua para su uso posterior de agua potable, cabe resaltar que sin el agua no habra
vida en el planeta, el ANA (Autoridad Nacional del Agua) es la institucin que se encarga de poner
los estndares adecuados para el agua entre otras funciones ya que su principal funcin es velar en
la preservacin de recursos hdricos dentro del marco del Ministerio del Ambiente.

En el momento que tocamos el ahorro rotundo que se realizara del agua, nos manifest
que los sistemas de reutilizacin de aguas grises pueden conseguir el ahorro de entre un 30% y un
45% de agua potable seguidamente se ahorrara la cantidad de agua que se consume diariamente
y habra una disminucin notable del costo por el cual se generara un desarrollo sustentable que
no solo beneficia a la persona sino a toda una sociedad motivndonos a seguir adelante con el
proyecto ya que se busca darle un buen uso al agua y su ahorro continuamente. Gracias a las nuevas
tecnologas de potabilizacin actuales es posible la reutilizacin de estas aguas mediante un
tratamiento previo

Dejando de lado el entorno econmico, nos referimos acerca de las instalaciones del
sistema en s en el cual l nos refiri que habra una mejora en el acceso a instalaciones sanitarias
adecuadas, vindose de una manera en cuanto al ahorro por lo cual nos dio a conocer sobre la
posibilidad de utilizar el agua para otros usos como por ejemplo el ahorro de no utilizar agua
potable para el inodoro sino darle un uso en el riego de las reas verdes que se encuentran en el
domicilio o en su entorno.

Pero vayamos a una perspectiva no tanto a lo econmico sino en que le beneficiaria a las
personas en cuanto a sus costumbres y nos manifest que esto influira en todas las dimensiones
en las costumbres de los pobladores ya que estos tendran otra perspectiva en cuanto a la manera
de ver el agua y esto sera bueno porque lo que normalmente hacia una persona se estara

Gua para la elaboracin de Historia de Vida 9

cambiando para bien de ellos mismos y del planeta en s, dicindonos que Sera una vida ms
concientizada en cuanto al uso razonable del agua y de lo esencial que es para nosotros para
nuestra subsistencia agregando que incluso no solo con el agua si no con todo en general
haciendo una concientizacin general. Seguimos la entrevista y era necesario si es que este
proyecto se concretara en que se tendra que mejorar al cual dijo que evitar el uso de qumicos
para lograr un agua sin color y sin olor en el cual nos hizo pensar que si es un proyecto para
beneficio del medio ambiente tendramos que evitar que se contamine mediante el empleo de
estos qumicos que se usan naturalmente para obtener los resultado de que el agua no contenga
olor ni color.

Asimismo dijo que nos manifest que esto ayudara a contribuir en cuanto a no usar ms
agua en una ducha, en no dejar los grifos mal cerrados entre tantas cosas reforzando el propsito
de concientizar a los ciudadanos reiterando tambin que Este tiene que ser exigido como ya lo
viene siendo en otros pases y esto tiene que ser fundamental si es que este proyecto se quiere
desarrollar en nuestro pas y nos motiv diciendo que debera ser replicado a nivel nacional para
que todo el pas contribuya con un mismo propsito dndonos como rol principal el de ver si el
estado estara dispuesto en apoyar un gran proyecto como este mediante la implementacin de
una ley.

Tcnicas e Instrumentos de Recoleccin de datos:

Las tcnicas e instrumentos utilizados en la presente investigacin fueron.

Tcnicas: Observacin directa, entrevista a profundidad, y grabaciones de solo audio, con

la finalidad de tener una fuente concreta y objetiva de los datos recopilados.

Instrumentos: Guion de entrevista a profundidad, el mismo que se caracteriz por

mantener un eje temtico durante la entrevista a profundidad, as como se cont con el
llenado de los diarios de campo por el equipo que realiz el estudio.

CONCLUSIONES

El presente estudio llega a las siguientes conclusiones:

Gua para la elaboracin de Historia de Vida 10

 Se explic detalladamente la funcionalidad de las tuberas paralelas que pasan por una fosa
sptica que cumple la funcin de atrapa grasa, luego se deriva a un segundo tanque en
donde se realiza el tratamiento de aguas grises y finalmente estas son dirigidas al inodoro
para un segundo uso.
En la actualidad las viviendas deben tener un adecuado diseo de sus sistemas sanitario
que les permita tener una adecuada salud a los integrantes de esa vivienda. A la vez se debe
utilizar los materiales adecuados para que no colapse las tuberas ocasionando prdidas del
recurso hdrico en la zona.
La construccin de canales a pesar de alterar la topografa de la zona generan un gran
crecimiento econmico y a la vez que ayuda al crecimiento de la flora y fauna debido a que
hace posible la llegada del agua a lugares que necesitaban de ella.
Podemos a travs del desarrollo sostenible brindarnos una mejor calidad de vida teniendo
en cuenta que utilizamos nuestros recursos como es el caso de nuestra investigacin la
reutilizacin de las aguas residuales que le permita al hombre mantener su ecologa local.

Gua para la elaboracin de Historia de Vida 11

 REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

VILLN, Gerardo. Hidrulica de canales [en lnea]. 2.a ed. Per: Villn, 2007 [fecha de
consulta: 26 de mayo de 2017].

Disponible en: https://drive.google.com/file/d/0B4ob5V_hkp1ncWtrckdmbC1xQUU/view

CASANOVA, Leonardo. Topografa plana [en lnea]. Venezuela: ULA, 2002 [fecha de consulta:
25 de mayo de 2017].

Disponible en: http://www.serbi.ula.ve/serbiula/libros-

electronicos/Libros/topografia_plana/pdf/topografia.pdf

DEPARTAMENTO de Infraestructura del Transporte y del Territorio. 25 de mayo de 2017.

Disponible en: https://itt.upc.edu/recerca-i-publicacions-es/laboratorios/lesec/impactos-

sociales-y-territoriales-de-la-ingenieria-civil?set_language=es

MONTES, Sandra y YELICICH, Ricardo. Estudio de metodologas utilizadas en relevamientos y

replanteos topogrficos con destino a obra lineal. Tesis (Ingeniero Agrimensor). Montevideo:
Universidad de la Repblica, Facultad de Ingeniera,2012. 91 pp.

REYES, Claudio. Proyecto de mejoramiento de obras de riego por canalizacin, para un predio
ubicado en la comuna de Santa Cruz. Tesis (Ingeniero Constructor). Valdivia: Universidad
Austral de Chile, Facultad de Ciencias de la Ingeniera, 2008. 123 pp.

DIAZ, Carlos y PRETEL, Edwin. Diseo hidrulico y agronmico para un sistema de riego
tecnificado del sector la arenita, distrito Paijn-Chicama. Tesis (Ingeniero Civil). Trujillo:
Universidad Privada Antenor Orrego, Facultad de Ingeniera, 2014. 175 pp.

CALDERON, Edwin. Desarrollo de un sistema de control neuro-difuso de la distribucin de agua

en un tramo de un canal principal de riego. Tesis (Magister en Ingeniera de control y
Automatizacin). Lima: Pontificia Universidad Catlica del Per, Facultad de Ingeniera, 2014.
136 pp.

Gua para la elaboracin de Historia de Vida 12

 ANEXO 01

GUIN DE ENTREVISTA A PROFUNDIDAD

Guion de la
Objetivo General Temas a tratar Lista de preguntas
entrevista

Cul es la importancia del

volumen de agua que circulara en
un canal?

Cules son las caractersticas

geolgicas ptimas que debe
Conocimientos previos poseer el suelo donde circulara el
para la construccin de canal?
canales.
Los cambios climticos alteran
de una forma u otra la
construccin del canal, por
ejemplo, la crecida de los ros o los
embalses de agua?

Cuntos tipos de canales existen

hasta el momento? Cules son?
Entrevista 01:
Y de todos esos tipos de canales,
Tipos de canales Cules son los que se han
Tcnicas de construccin de
Comunicar lo que se realizado en el Per?
canales.
necesita saber para
hacer un canal Qu tipo de canales a realizado
usted en todos estos aos de
experiencia laboral?

Qu tipo de levantamiento se
utiliza en Canales?
Tipos de levantamiento
y trazos
Qu tipos de levantamiento ha
empleado usted en lo largo de su
carrera?

Qu es un trabajo de gabinete y
un trabajo de campo? Para qu
nos sirve ello?

GUIN DE ENTREVISTA A PROFUNDIDAD

Gua para la elaboracin de Historia de Vida 13


Objetivo General
Familiarizar al estudiante con
el uso y aplicacin de
conceptos, equipos y
herramientas necesarias para
la ejecucin de mediciones
topogrficos de precisin.
GUIN DE ENTREVISTA A PROFUNDIDAD
Gua para la elaboracin de Historia de Vida
Guion de la
Temas a tratar Lista de preguntas
entrevista
Cmo definira con sus propias
palabras a un canal?
Qu caractersticas tiene un canal para
Conceptos de los Canales. que sea considerado de buena calidad?
Cmo nos puede ayudar la experiencia
de construir este tipo de obra en
nuestra vida cmo profesional?
Qu equipos son necesario para la
toma de datos topogrficos y cmo
influyen al avance de la obra?
Equipos a emplear
De acuerdo a su experiencia laboral,
Entrevista 02:
cul es el personal especializado en
Ejecucin de mediciones topografa que se necesita para una
topogrficas. obra de estas?
Qu medidas se necesitan para la
elaboracin de un canal?
En el Per, cules son las regulaciones
que exige el Ministerio de vivienda
construccin y saneamiento para el
diseo?
Ejecucin de mediciones
topogrficos Cul es la cantidad de veces que son
necesarias hacer la toma de los datos
en lo que es topografa?
En cuntas fases se requiere el uso de
la topografa a parte del diseo?
14
 Guion de la
Objetivo General Temas a tratar Lista de preguntas
entrevista

Para usted cuales son las caractersticas

topogrficas que dificultan la
materializacin de este tipo de proyectos?

Perspectiva personal
A lo largo de su vida profesional a tenido
alguna mala experiencia al momento de
realizar este tipo de construccin?

La inversin suministrada es remunerada

con el tiempo?

De qu manera favorecen la
construccin de canales al crecimiento
econmicamente tanto de la regin como
Perspectiva econmica al pas?
Entrevista 03:
Dar a conocer la importancia de
Los canales de irrigacin en el
los canales en el Per.
Cree que el estado debe invertir ms es
Per
la construccin de canales y en la
capacitacin de personal con respecto a la
topografa?

Cmo cree que ayuda a mejorar el estilo

de vida de las comunidades colindantes a
los canales tanto agricultores como a
otros?

El impacto que genera la modificacin de

Perspectiva social
la topografa del lugar es tomado en
cuenta al momento de realizar el diseo?

Cmo reaccionan los lugareos cuando

se les informa de la realizacin de este
proyecto?

ANEXO 02

DA 1: FRASES DEL ENTREVISTADO PARA EL ANLISIS E INTERPRETACIN DE LOS RESULTADOS

Gua para la elaboracin de Historia de Vida 15

 Sub temas Guion de entrevista
Cul es la importancia del
volumen de agua que
circulara en un canal?
Cules son las caractersticas
geolgicas ptimas que debe
Conocimientos poseer el suelo donde
previos para la
circulara el canal?
construccin
de canales. Los cambios climticos
alteran de una forma u otra la
construccin del canal, por
ejemplo, la crecida de los ros
o los embalses de agua?
Cuntos tipos de canales
existen hasta el momento?
Cules son?
Tipos de
canales
Y de todos esos tipos de
canales, Cules son los que
se han realizado en el Per?
Qu tipo de canales a
realizado usted en todos estos
aos de experiencia laboral?
Tipos de
levantamiento
y trazos Qu tipo de levantamiento
se utiliza en Canales?
Gua para la elaboracin de Historia de Vida
Frases del entrevistado
El volumen es relativo y depende del rea, tipo de plantacin, uso del agua.
El suelo debe tener baja permeabilidad, no ser un suelo colapsarle, que permita relativa
facilidad para realizar el corte del suelo, etc.
Si claro las condiciones climticas son muy importantes en la planificacin de las obras
hidrulicas pues estas afectan considerablemente las horas de trabajo y en ocasiones
hasta se puede suspender las labores dependiendo de la evaluacin de riesgos que se
pueden encontrar.
La clasificacin de los canales depende de cmo los quieras clasificar pueden ser segn la
explosin del agua, segn esto se pueden clasificar como canales abiertos y cerrados. Si
los clasificas segn su forma se podran clasificar como rectangular, trapezoidal,
semicircular, compuesto combinando un rectangular y trapezoidal, y tambin puedes
clasificarlas segn el material que lo va a recubrir, se podran clasificar como canales de
suelos naturales recubiertos con material asfaltico, concreto, geo membranas, tuberas
de concreto, etc.
adems la autoridad nacional del agua (ANA) clasifica a los canales segn su importancia
teniendo as canales de primero orden que son canales principales, canales de segundo
orden que son los ramales de los canales de primero orden y canales de tercer orden que
son los ramales que salen de los canales de segundo orden.
Y de todos esos tipos de canales.
Hasta donde tengo conocimiento y segn mi experiencia en el Per se han construido
canales abiertos de terminacin en suelos naturales, recubiertos con concreto, con geo
membrana, mampostera, de forma trapezoidal, rectangular, semicircular.
Cabe resaltar que en la antigedad las culturas pre incas ya hacan canales de riegos
abiertos y cerrados y son claros ejemplos los construidos por la cultura nazca.
Los canales que he realizado son canales abiertos de forma rectangular y trapezoidal
recubiertos de concreto, geo membrana, sistema compuesto de concreto con geo
sintticos, mampostera.
Existen dos mtodos: el mtodo de la poligonal cerrada y poligonal abierta pero en esto
es muy difcil hacer una poligonal cerrada por lo tanto es recomendable la poligonal
abierta.
Para la realizacin de un canal se necesita levantamientos topogrficos y catastrales
adems de estudios geolgicos, impacto ambiental, restos arqueolgicos, etc.
16

Qu tipos de levantamiento
ha empleado usted en lo largo
de su carrera?
Qu es un trabajo de gabinete y
un trabajo de campo? Para qu
nos sirve ello?
Gua para la elaboracin de Historia de Vida
Ha empleado el mtodo del poligonal cerrado, levantamiento topogrfico en minas en
ICA, canales, colegios, hechos con teodolito con mira invertida, teodolitos electrnicos y
estacin total y tambin con dones o tomas reas.
Los levantamientos usados comnmente son los topogrficos y catastrales usados en
combinacin con fotografas areas e imgenes satelitales
Trabajo de campo es bsicamente recolectar toda la informacin que a la base de nuestra
experiencia vamos a referir para plasmar la obra en un dibujo, implica que nosotros
vamos hacer reconocimiento no especficamente por la composicin del suelo, pero por
la experiencia que tipo de suelo es o tipo de arena, en la pendiente vamos a ver que
pendiente darles ir destacando haciendo un levantamiento topogrfico y ver ms que
todo si es una canal para ir a forar cuanto de agua podemos forar y ver durante el proceso
el eje del canal ver la composicin de la geografa del suelo como la tipologa del suelo.
El trabajo de campo es la recoleccin de datos en campo como toma de puntos con GPS,
monumentacion de BM, puntos de referencias, toma de fotografas, encuestas, etc.
Trabajo de gabinete es el procesamiento de toda la informacin recopilada en el trabajo
de campo y por lo cual se determinar el diseo de los canales.
Ambos son muy importantes ya que sin un buen trabajo de campo no se puede lograr un
diseo ptimo y los problemas se harn notorios cuando se realice la construccin del
proyecto.
Para el trazo de canales primero se tiene que tener fotografas areas, planos
topogrficos y catastrales estudios geolgicos y geotcnicos. Luego de tener toda esa
informacin se hace un trazo preliminar en gabinete el cual se corroborara en campo
antes de iniciar la construccin del proyecto.
17
 DA 2: FRASES DEL ENTREVISTADO PARA EL ANLISIS E INTERPRETACIN DE LOS RESULTADOS
Sub temas Guion de entrevista
Cmo definira con sus propias
palabras a un canal?
Qu caractersticas tiene un
canal para que sea considerado
Conceptos de los de buena calidad?
Canales
Cmo nos puede ayudar la
experiencia de construir este
tipo de obra en nuestra vida
cmo profesional?
Qu equipos son necesario
para la toma de datos
Equipos a emplear
topogrficos y cmo influyen al
avance de la obra?
Gua para la elaboracin de Historia de Vida
Frases del entrevistado
Un canal es una obra civil que nos sirve para conducir un elemento lquido ya que por ello
podemos llevar agua y tambin para dar circulacin a la navegacin o abrir brechas entre
unos pueblos.
Un canal es una estructura hidrulica de forma definida segn las condiciones geolgicas y
nos sirve para trasladar un fluido desde el punto A al punto B para satisfacer una necesidad
causando el menor impacto ambiental y aprovechando de la mejor manera posible el fluido
trasladado.
Un canal de buena calidad debe estar dentro de las pendientes consideradas, desde la
concepcin del canal o del proyecto, un buen proyecto genera buena obra por lo tanto para
garantizar una buena obra debe haber una buena supervisin de la materia que se usara, si
bien es cierto los parmetros utilizados en nuestro pas son altamente calificados, pero se
tiene ratios de medicin para reglamento, es aquel canal que cumple con los
requerimientos de diseo llmese a pendientes coeficientes de rijosidad y la deficiencia del
canal mismo.
Un canal de buena calidad debe tener la menor perdida de agua posible, es decir tener alta
impermeabilidad, no daar el medio ambiente, abastecer de agua segn el uso que se le
vaya a dar, bajo costo de mantenimiento
La agricultura en un ente muy importante en nuestra vida, hoy en da mediante programas
sociales se est implementando la ejecucin de canales, llamase agro rural, efoniprer que
ejecutan o financian la obra, hay una gran cantidad de profesionales que sepan ejecutar o
disear este tipo de obras, con esta obra los ingresos para los ingenieros se elevaran ya que
el sector hidrulico es muy competitivo.
La experiencia de construir este tipo de obras es muy buena ya que les agradable ver como
la poblacin se siente agradecido de ver como sus tierras son irrigadas generndoles as
bienestar econmico y emocional, te hace dar cuenta de lo importante que es la profesin
que elegiste.
Los equipos dependen del profesional a que equipos use, por ejemplo, desde lo bsico, que
se puede levantar con un nivel sin embargo podemos utilizar un teodolito, estacin total y
algo ms sofisticado un levantamiento con un dron, sin embargo levantar con un teodolito
tenemos que tener miras y jalones para poder levantar, y si es con estacin total tendran
que obtener los prismas y los porta prismas.
Los datos topogrficos pueden ser tomados con teodolitos, miras, nivel, estaciones totales,
prismas, GPS , el uso de cada uno impacta en el avance de la obra de diferentes maneras y
etapas, ya que la topografa es muy importante en este tipo de obras pues se depende
mucho para las pendientes de los taludes, pendiente s longitudinales del canal, etc.
18

De acuerdo a su experiencia
laboral, cul es el personal
especializado en topografa que
se necesita para una obra de
estas?
Qu medidas se necesitan
para la elaboracin de un
canal?
En el Per, cules son las
regulaciones que exige el
Ministerio de vivienda
construccin y saneamiento
Ejecucin de para el diseo?
mediciones
topogrficos
Cul es la cantidad de veces
que son necesarias hacer la
toma de los datos en lo que es
topografa?
Gua para la elaboracin de Historia de Vida
La topografa en esto tipo de obra es mnima, basta con conocer un poco de topografa para
hacer el replanteo de un canal para poder controlar la pendiente, un topgrafo, ingeniero
civil o un bachiller en esta carrera que ha ya tenido experiencia en este tipo de obra es
posible de que se ejecute bien.
El personal debe ser un ingeniero responsable de la topografa, tcnicos en topografa vale
decir topgrafos con experiencia, ayudantes que sepan cmo colocar una mira o prisma.
Para elaborar un canal primero necesitamos el caudal de demanda diaria por las plantas o
clula de cultivo, ir a la fuente de agua y ver si proporciona el caudal requerido para
irrigacin de no ser as se implantar los reservorios nocturnos de agua, tambin debemos
conocer las pendientes mximas para establecer el tipo de material en funcin al
coeficiente de rugosidad del material.
Para la elaboracin de un canal se necesita saber la geometra de la seccin trasversal, es
decir se necesita saber ancho de la base, altura de la seccin, talud de las taludes de la
seccin, pendiente longitudinal del canal, radios de giro del canal ac se tiene que saber los
elementos de la curva como longitud del arco, el PC, PT, PI, radio de la curva.
- Que la fuente que se va usar tenga la capacidad necesaria para la explotacin del
volumen requerido de agua.
- Los permisos que debe establecer la asociacin nacional del agua ELANA.
- Verificar las pendientes del canal para corroborar la tipologa del material propuesto
conforme a la rugosidad del mismo.
- Que los canales se hallan diseado con la mxima eficiencia hidrulica
- Verificar cules sern los beneficiarios directos e indirectos del proyecto:
Llmese beneficiarios directos a las plantas los cuales estaran medidos a
la cantidad de plantas por hectrea que uno pueda sembrar
Llmese beneficiaros indirectos a la cantidad de poblacin beneficiaria
Segn el Ministerio de vivienda construccin y saneamiento en el diseo se debe tener en
cuenta el material y caractersticas del canal que estar en funcin del caudal y calidad del
agua, tambin se debe tener en cuenta que la velocidad del flujo no debe ser menor de 0.6
m/s, y deber ser seguros y preservar la calidad y cantidad del agua. Adems de esto existe
un manual de diseo de canales abiertos perteneciente al ANA que es la autoridad nacional
del agua y donde explican cmo se debe realizar los diseos de los canales en el Peru y
servirn estas frmulas como parmetros para la evaluacin en concursos del estado.
- La toma de datos se realiza solo una vez, ya que si realizara por segunda vez estara
perdiendo dinero porque cada que vas al lugar tienes que pagar un operador de
teodolito sino que tambin tienes que llevar ayudantes para que nos agarren las miras
19
 o nos agarren los jalones por ello solo se levanta una vez, salvo que haya
irresponsabilidad, o el profesional o no sea confiable.

Esto depende de la etapa del proyecto pueden ser 2 o 3 veces segn la complejidad y grado
de importancia del proyecto.

- Para el replanteo del canal.

En cuntas fases se requiere el
uso de la topografa a parte del
diseo?
- Para la ejecucin, es necesario que los planos topogrficos y el levantamiento
topogrfico sean dejado por lo menos.
En la fase de construccin se requiere usar la topografa constantemente para replantear y
verificar la seccin del canal.

DA 3: FRASES DEL ENTREVISTADO PARA EL ANLISIS E INTERPRETACIN DE LOS RESULTADOS

Sub
Guion de entrevista Frases del entrevistado
temas

Para usted cuales son las - Se puede realizar en todo tipo de obras, solo que los terrenos o las
caractersticas topogrficas que
caractersticas topogrficas del terreno sean ms accidentados la obra costaras
dificultan la materializacin de este
tipo de proyectos? un poco ms dado que tenemos que hacer empozo rompe presin tenemos que
darle a cada momento algunas cadas que no son relevantes, por ejemplo
cuando en el proyecto mismo se proyecten sifones y algunas obras
complementarias que producto de la topografa muy accidentada se pueda
darle al canal un buen funcionamiento.

Topografa del terreno muy irregular con variaciones de niveles altos que pueden
generar rpidas, demasiada presencia de vegetacin.

Perspectiva
personal
- Si, cuando es ejecutado casi siempre la mala concepcin del proyecto ha sido
muy mala, porque si el proyecto tiene una psima topografa cuando se ejecuta
lo que dice el documento no se va reflejar en el campo, por lo tanto hace variar
los costos, hace variar los metrados y en el momento de la liquidacin de la obra
A lo largo de su vida profesional a es todo un dilema para cerrarla y liquidarla.
tenido alguna mala experiencia al
momento de realizar este tipo de
Hasta ahora en los 5 aos de experiencia no me ha tocado vivir alguna mala
construccin?
experiencia en este tipo de obras.

Gua para la elaboracin de Historia de Vida 20


La inversin suministrada es
remunerada con el tiempo?
Perspectiva
De qu manera favorecen la
econmica
construccin de canales al crecimiento
econmicamente tanto de la regin
como al pas?
Cree que el estado debe invertir ms
es la construccin de canales y en la
capacitacin de personal con respecto
a la topografa?
Cmo cree que ayuda a mejorar el
estilo de vida de las comunidades
colindantes a los canales tanto
agricultores como a otros?
Perspectiva
social
El impacto que genera la
modificacin de la topografa del lugar
es tomado en cuenta al momento de
realizar el diseo?
Gua para la elaboracin de Historia de Vida
- Dependiendo para que se utilice la obra.
Cuando se realiza una obra pblica la obra en s no es remunerada,
ya que se realiza para el bienestar de la poblacin, realizando una
cuantificacin de bienestar social y no a intereses de lucro.
La remuneracin como profesional para ejecutar la obra claro que
s, dado que dentro de los gastos generales y dentro de la
programacin de obra mientras que uno cumpla con los tiempos, es
muy buenas la remuneracin.
Si se ha realizado un buen estudio de sostenibilidad, la inversin es muy bien
remunerada a lo largo del tiempo, pues generara ms agricultura en la zona
Al tener ms hectreas bajo riego generara ms produccin en el sector agrario por
lo tanto mayores ingresos en la poblacin y mayor recaudacin en las arcas del
estado, es indispensable y necesario invertir en estos proyectos.
Los canales generan ms trabajo en su etapa de construccin y luego cuando las
zonas sean irrigadas se generara puestos de trabajo en la agricultura del lugar
generando ms ingresos y bienestar social de la poblacin, es evidente que esto
generara un crecimiento de la regin y del pas.
- S, pero no solo el estado, sino que tambin las organizaciones sociales. Las
organizaciones vecinales son las que tambin deben estar conjuntamente con
el estado, tomando medidas al respecto en este tipo de actividades, en apoyar
la agricultura, en afianzar el conocimiento a la agricultura, en hacer mayores
canales para tener mayores hectreas en irrigacin.
Me parece que s, pues el Per es un pas con tierras muy buenas para la agricultura
pero por falta de abastecimiento de agua se pierden innumerables oportunidades
que podran generar trabajo para la poblacin.
- Beneficia al agricultor para poder irrigar sus invernas, pero no solo a la
agricultura sino que tambin beneficia. Se puede decir que los canales no solo
est ligado al sector agropecuario sino que tambin a la crianza de ganado
vacuno como ovino.
Al tener ms trabajo producto de la agricultura se tendr una poblacin con una
mejor calidad de vida es obvio que esto ayudara a mejor el estilo de vida de la
poblacin.
El impacto que genera la modificacin de la topografa del lugar es tomado en
cuenta al momento de realizar el diseo?
- No es tomado en cuenta.
Digmoslo de esta manera, si yo fui a realizar un levantamiento
topogrfico a un lugar y luego en mi gabinete haciendo mi diseo y
21
 maana por ejemplo sucede un huaico en el sector justamente
donde estaba el canal no lo tomara en cuenta porque ya hice el
estudio topogrfico, claro que va generar un problema en el proceso
constructivo del canal sin embargo se puede prever este tipo de
cosas.

Se debe tomar siempre en cuenta en todo proyecto de este tipo pues se puede
generar un impacto ambiental muy drstico en la zona.

- Como todo cualquier lugareo siempre con emocin con ganas de apoyar ms
que todo, en la zona sierra se nota esa gran anhelo, esa gran alegra pero en las
zona de la costa como que el poblador se cohbe y es un poco ms retrado en
este tipo de cosas, pero dado que aqu son canales mucho ms grandes que en
la sierra.

Comentarios:

antes con el antiguo sistema de inversin SNIP se tena que

presentar una clula cultivo, el patrn de usuarios y la cantidad de
hectreas que iba a irrigar el proyecto, ahora con el invierte es lo
mismo pero hasta el momento todava no elaborado sus ratios para
elaborar las fichas tcnicas de la especialidad, esperemos que el
ministerio de agricultura saque ya los lineamientos de las fichas para
poder empezar los lineamientos de las fichas para poder empezar
Cmo reaccionan los lugareos con el nuevo invierte Per.
cuando se les informa de la realizacin
Es indispensable y es necesario que se invierta en este tipo de
de este proyecto?
proyectos, ya que no solo se beneficia las personas de la zona con la
seguridad que le brindan los canales, desvos, etc. Sino que tambin
el estado por medio de los impuestos por las hectreas de riego que
es beneficiado.

Dependiendo del lugar la poblacin en su mayora reacciona de buena manera ya que

se les tiene que explicar cules sern los beneficios y tambin el impacto que
generara en la zona tanto econmico como ambiental.

Gua para la elaboracin de Historia de Vida 22

 ANEXO 03

El propsito de esta ficha de consentimiento es proveer al participante una clara

explicacin de la naturaleza de la misma, as como de su rol en ella como participante.

La presente investigacin es conducida por los alumnos de la facultad de Ing. civil del tercer ciclo
de la Universidad Csar Vallejo. El objetivo general de esta investigacin es Aplicaciones de la
topografa para la ejecucin del canal San Juan Huarmaca Piura

Si usted accede a participar en esta investigacin, se le solicita responder todas las preguntas
formuladas en una entrevista. Esto tomar aproximadamente 30de su tiempo en cada una de las
3 sesiones. La informacin brindada durante la entrevista se grabar, de modo que el investigador
pueda transcribir despus las ideas que usted haya expresado.

La participacin en esta investigacin es estrictamente voluntaria. La informacin que se obtenga

ser confidencial y no se usar para ningn otro propsito fuera de los de esta investigacin. Sus
respuestas al cuestionario de la entrevista sern transcritas y usted podr leerlas y dar su
aprobacin con una firma, sern annimas. Una vez trascritas las entrevistas, los cassettes con las
grabaciones se destruirn.

Si tiene alguna duda sobre esta investigacin, puede hacer preguntas en cualquier momento
durante su participacin en l. Igualmente, puede retirarse de la investigacin en cualquier
momento sin que eso lo perjudique en ninguna forma. Si alguna de las preguntas durante la
entrevista le parecen incmodas, tiene usted el derecho de hacrselo saber al investigador o de no
responderlas.

Desde ya le agradecemos su participacin.

Yo, Zea Armas Marco

Acepto participar voluntariamente en esta investigacin, conducida por los estudiantes de la

universidad cesar vallejo lima norte de la carrera de Ing. civil

Gua para la elaboracin de Historia de Vida 23

He sido informado (a) de que el objetivo de este estudio Aplicaciones de la topografa para la
ejecucin del canal San Juan Huarmaca Piura

Me han indicado tambin que tendr que responder preguntas en una entrevista, esto
tomar aproximadamente 30de m tiempo en cada una de las 3 sesiones.

Reconozco que la informacin que yo provea en el curso de esta investigacin es

estrictamente confidencial y no ser usada para ningn otro propsito fuera de los de esta
investigacin sin mi consentimiento. He sido informado de que puedo hacer preguntas sobre la
investigacin en cualquier momento y que puedo retirarme del mismo cuando as lo decida, sin que
esto acarree perjuicio alguno para mi persona. De tener preguntas sobre mi participacin en este
estudio, puedo contactar al telfono 999 962 116

Entiendo que una copia de esta ficha de consentimiento me ser entregada, tambin
deber firmar la transcripcin de la entrevista con fecha incluida y que puedo pedir informacin
sobre los resultados de este estudio cuando haya concluido.

_______________________________________ __________________ _______________________

Nombre del Participante Firma del Participante Fecha

(En letras de imprenta)

Gua para la elaboracin de Historia de Vida 24

Gua para la elaboracin de Historia de Vida

25