5/7/2017 Galera: La belleza y la fuerza de los volcanes de Mxico Espaol

ES https://nyti.ms/2uzrNLj

AMRICA LATINA | FOTOGRAFA

Galera: La belleza y la fuerza de los

volcanes de Mxico
Por David Gonzalez 2 de julio de 2017

La belleza de los volcanes de Mxico est a la par de su fuerza. Ya sea que

estn cubiertos de nieve o que escupan cenizas y humo, logran atraer a todo aquel
que quiera ser fotgrafo de la naturaleza. Sin embargo, Hector Guerrero los
considera mucho ms que modelos para fotografas bonitas. El fotgrafo de 33
aos considera que encarnan los desafos ambientales y sociales que enfrenta su
pas.

Durante varios aos ha fotografiado la ruta de los siete volcanes ms altos de

Mxico, mostrando la amplia gama de condiciones climticas, las presiones del
entorno y las fuerzas que obligan a la gente a huir a Estados Unidos o a
establecerse bajo la sombra de los volcanes que algn da podran desplazarlos.
Sus imgenes muestran reas donde han menguado las nevadas que alguna vez
fueron predecibles, los poblados donde los lugareos han tomado las armas para
defenderse contra los narcodelincuentes y las nuevas poblaciones formadas por
personas que tuvieron que abandonar sus tierras debido a la minera o la tala
ilegal.

En esta ruta puedes encontrar todos los climas del mundo y todos los
problemas que enfrentan las grandes ciudades, narr. Al hablar de la violencia
en Amrica Latina, descubres que muchos conflictos se originan debido al
entorno por el control del agua o la minera. Sin embargo, la gente no hace la
conexin. En Mxico, tenemos el gran problema del narcotrfico, pero por qu
los jvenes recurren a la delincuencia organizada? Muchos de ellos provienen de
comunidades desplazadas o lugares donde las minas les arrebataron las formas
tradicionales que tenan de ganarse la vida.

https://www.nytimes.com/es/2017/07/02/galeria-la-belleza-y-la-fuerza-de-los-volcanes-de-mexico/?em_pos=small&emc=edit_bn_20170704&nl=b 1/3
5/7/2017 Galera: La belleza y la fuerza de los volcanes de Mxico Espaol

Cuando comenz este proyecto, quera cuestionar la forma tradicional en la

que esos lugares son mostrados. En lugar de fotografiarlos en colores vivos, opt
por el blanco y negro para realzar el lado humano de su historia, no solo la belleza
natural. Su idea era observar a la gente y su relacin con el entorno. Comenz en
el Nevado de Toluca, donde sola caer nieve todo el ao.

Entonces, a la gente no le importaba, dijo. Ahora que ya no sucede, lo

valoran. Ahora es un parque nacional protegido.

Tambin fotografi los alrededores del volcn de Colima, tambin conocido

como el Volcn de Fuego. Ah, el gobierno ha permitido asentamientos aunque el
volcn sigue activo. La gente no le teme al volcn, coment. Uno puede ver que
la ceniza cae sobre los pueblos y la gente no quiere irse. El gobierno hace que la
gente firme un papel donde acepta el riesgo, pase lo que pase.

En otras reas, fotografi pueblos que hace mucho tiempo quedaron

sepultados por la lava y las cenizas, donde la torre de una iglesia se asoma entre el
paisaje. Tambin pas tiempo buscando los enormes volcanes donde el
crecimiento urbano descontrolado y la contaminacin han estropeado la vista, o
poblados donde la gente ha tomado las armas para defenderse. Esas imgenes
tienen un carcter ms fotoperiodstico, reflejo de su propio crecimiento como
fotgrafo.

Empez a hacer fotografa a los 16 aos, cuando su madre lo exhort a que

aprendiera un oficio, en caso de que el camino acadmico no fuera suficiente para
ganarse la vida. Se inscribi a un curso de fotografa, pensando que sera
divertido y fcil. Nunca haba tomado una fotografa antes, coment. En mi
casa no haba cmara, ni siquiera tengo fotos mas de beb. As que cuando vi un
curso bsico, me pregunt qu tan difcil poda ser. Aprendi sobre la
iluminacin, la composicin y el procesamiento, pero se aburri con la
metodologa de los maestros, que principalmente hacan fotos de bodas y labor de
estudio convencional. Su epifana lleg cuando vio las imgenes de Bruno Barbey
sobre los enfrentamientos y las protestas en Pars en 1968.

Me impresion enormemente, coment. Por qu alguien tomaba fotos de

eso? Pensaba que la fotografa solo era para los momentos felices. Pregunt a un
maestro y me dijo que se llamaba fotoperiodismo. Esa imagen cambi mi vida. A
los 16 aos supe que quera ser fotoperiodista.

https://www.nytimes.com/es/2017/07/02/galeria-la-belleza-y-la-fuerza-de-los-volcanes-de-mexico/?em_pos=small&emc=edit_bn_20170704&nl=b 2/3
5/7/2017 Galera: La belleza y la fuerza de los volcanes de Mxico Espaol

Pas mucho tiempo en las calles capturando escenas cotidianas y yendo a los
peridicos locales en busca de trabajo. Un editor le dio algunos rollos de pelcula
y le dijo que publicara sus imgenes si eran lo suficientemente buenas. Por fin
obtuvo un trabajo fijo, aunque ahora es independiente y trabaja para Agence
France-Presse, entre otros. Sus primeros trabajos publicados fueron, como seguro
lo imaginas, volcanes.

Su inters refleja sus preocupaciones por el medioambiente y el cambio

climtico que se percibe, dijo, en cmo los glaciares han desaparecido lentamente
de algunos picos. Al mismo tiempo, mientras se concentra en los desafos, su
belleza tambin lo conmueve. Deseara que muchos ms compatriotas
compartieran sus preocupaciones.

Muchos pueden conocer el nombre de un volcn, pero no lo han visto de

cerca, expres. No han visto ninguna campaa que explique lo majestuosos que
son. El gobierno mexicano los ha abandonado. La gente no puede amar aquello
que desconoce.

Bruno Barbey, fotografa, Hector Guerrero, Mxico, volcanes

2017 The New York Times Company

https://www.nytimes.com/es/2017/07/02/galeria-la-belleza-y-la-fuerza-de-los-volcanes-de-mexico/?em_pos=small&emc=edit_bn_20170704&nl=b 3/3