ACTA DE REUNION DIRECCION DE CULTURA AMBIENTAL Y oncepto 9 Tema de la Reunion: ‘SERVICIO AL CIUDADANO MON Socalrea 3S la a5| ie -20 TY * Hoja 1 Do v DM] A fouger TE 5, MoFPaS peano] id Fecha oy Ozer iceacle¥-lan! [eonvocada por Wide TEAR IR o 4 | Con t 299 dé OF, S€ Clary 2a PVvESO M6 ps £ la Cor@2F- BIT. COD aor te COMROAIFEANTL DESARROLLO DE LOS TEMAS OUahzZacon FOFEAGS Of Valor cle S2.000 aporte 2-763. 000 se Qlarifico __NLOGUE_COmMan Horie ESA moch, ta Comunitfona se Caleta) algv~e> we Tos , se Fate Moa ce code as. Gar [eccando alt FENG, or otra Oma IAAO MEANT OAT OTe COPcro'n COW GS rrespansabs tad, Soll oltre} + Oreck ale7 face St stema oe presen FRPOT FART i earn Cen ig cumple 0: TS OG/eftu Os (BEOYE (anton. CO = Ta Fare oc fenton S presenta 1a EAT HET mst CL e ASI aa Ips Ae UH clOS ara Ss PAO fu eel Co seth ia 2S ep 2077 eleorr oT [Lue qo se Pp sen tela Im por FOR OGe fe AOS ttder&S Como "son? fi de ge fev aan) ee Ered VEEHAOrES COM OA: CACioneS | SS= apne (aS eS wa es ae aumpttr - Parte Se présentan 163 Pans - gue orientfeyn eT PR: FECONOU ENACTA DE REUNION | ; DRECCION DE CULTURA AMBIENTAL Y SERVICIO AL CIUDADANO, | oncopto o,Toma de fa Rounién CMO nee eoeIal COLIN | conv. 248 120 DESARROLLO DE LOS TEMAS | 7 o TOE. 7, | ra FAS iS ina) ett ou on Fe sts a U7 COI xplucan lox CSE ES S (ar Feunion cl Oaaly Coon equ ates RECS OO Orn Sn = CSrn dG de Gp Cex FUCKED CH Cer SSRES AGP t Si eto FECTHX ic EN: COMPROMISOS: reESsm7ar 1 FO coye Corporacién Autonoma Regional de Cundinamarca - CAR Cc A IRR’ Secretaria General s. Repiiblica de Colombia 4 CONVENIG'DE ASOCIAGION No 48 pe 2017 suSCRITO ENTRE LA CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DE CUNDINAMARCA ~CAR Y LA JUNTA DE ACCION COMUNAL DE LA:VEREDA DE NUTRIAS DEL MUNICIPIO DE SUSA ~ DEPARTAMENTO DE CUNDINAMARCA, Entre los suscritos, a saber, ANA ERIKA JINETH PENA CASTELLANOS, identificada con la cédula de ciudadania No. 1.032.396.420, en su calidad de Secretaria, General, nombrada mediante Resolucién No. 2985 del 28 de diciembre de 2015, posesionada mediante actalNo. 302 del 28 de diciembre de 2015, con efectos fiscales a partir del 1 de enero de. 2016, facultada para contratar seglin Resolucién No. 1446 de 2007, modificada por la Resolucién 71) del 16 ‘de enero de 2012, actuando en nombre de la CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DE CUNDINAMARCA, ente corporativo de cardcter ptiblico, creado por la Ley 3° de 1961, modificada por las Leyes 62 y 99 de mil novecientos ochenta y'tres (1983) y de mil novecientos noventa’y tres (1993) respectivamente, quien en adelante se denomina LA CORPORACION, por la otra parte, MARCOS CONTRERAS , identificado con la cédula de, ciudadania No. 3.224.295, en su condiéién de. representante legal de la JUNTA DE ACCION COMUNAL DE LA VEREDA DE NUTRIAS DEL MUNICIPIO DE SUSA ~ DEPARTAMENTO DE CUNDINAMARGA, segun cortificado de existencia y representacién: legal de la organizacion sin dnimo de lucro, expedido por el Instituto Departamental de ‘Fooién Comunal y Participacion Ciudadana de Cundinamarca, de fecha 16 de Agosto de 2016, con personeria juridica reconocida mediante Resolucién No. 2184-del 7 de abril de 1966, expedida por el Ministerio de Justicia, “autorizado para suscribir convenios conforme a lo dispuesto en el acta de asamblea general extraordinaria No. 89 del 17 de febrero de 2017, con Nit. 900783427-5, en adelante JUNTA DE ACCION COMUNAL DE LA VEREDA DE NUTRIAS DEL MUNICIPIO. DE SUSA, hemos convenido en celebrar el presente CONVENIO DE ASOCIACION, con fundamento en las siguientes CONSIDERACIONES: 1) Que LA CORPORACION AUTONOMA’ REGIONAL DE. CUNDINAMARCA — CAR. es un ente corporativo de cardcter piiblico, creado po} la ley, integrado por las entidades territoriales que por sus caracteristicas constituyen geograficamente un'mismo ecosistema, 0 conforman una unidad geopolitica, biogeografica 0 hidrogeogratica, -dotada de personeria juridica, autonomia administrativa y financiera, patrimonio propio .2 independiente, encargada por la ley de administrar, dentro del drea de su jurisdiccién, ol médio ambiente y los recursos naturales renovables y propender por su desarrollo sostenible, de confortnidad con ias disposiciones legales y las politicas de! Ministerio del Medio Ambiente: 2) Que el articulo 31 cle ta Ley 99 de 1993 asigna funciones a las autoridades ambientales regionales, enfre las cuales se resaltan: 3. Promover y desarrollar la participacién comunitaria en actividades: y programas de proteccién ambiental, de desarrollo sostenible y de manejo adecuado de los recursos naturales renovables. 6. Celebrar contratos y convenios con las entidades -territoriales, otras entidades piiblicas y privadas y con las entidades sin animo de lucro cuyo objeto sea la defensa y proteccion del medio ambiente y los recursos naturales renovables, con el fin de. ejecutar de’mejor manera alguna o algunas de sus funciones cuando no correspondan al ejercicio. de* funciones administrativas. 16. Reservar, alinderar, administrar o sustraer, en los términos y condiciones que fijon la Ley y los reglamentos, los distritos de manejo integrado, los distritos de tonservacién de suelos, las reservas forestales y parques naturales de cardcter regional, y reglamentar su uso y funcionamiento. 3) Que el articulo 96 de la Ley 489 de 1998: ‘consagra: “Constitucion de asociaciones y fundaciones para ol cumplimiento de las actividades propias ,de' las entidades publicas con participacién de particulares. Las entidades estatales, cualquierasea su naturaleza y orden administrativo podran, con la observancia de los principios sefalados en el articulo 209 de la Constitucién, asociarse_con personas _juridicas_particulares, mediante _la_celebracion de convenios de _asociacién o la creacién de personas juridicas, para el desarrollo conjunto de actividades en relacién con los cometidos y funciones que les asigna a aquéllas la ley. Los convenios de asociacién a que se refiere el presente articulo se celebraran 6, coniformidad pon lo dispuesto en el articulo 355 de la Constitucién Politica, en ellos se determingra con precision su objeto, término, obligaciones de las partes, aportes, coordinacién y todos aquellos aspectos que se consideren pertinentes (...)". 4) Que el Gobierno Nacional expidié el Decreto No. 777 de 1992, el cual en su articulo 1° sefala: “Los contratos que en desarrollo de lo dispuesto en el segundo inciso dol articulo 355 de la Constitucién Politica celebren la Nacién, los Departamentos, Distritos y 1 PROTECCION AINBIENTAL RESPONSABILIDAD DE TODOS i Boq0.C: Cor 7 No.4 Comma OIE 2a OBOE. 145 | i iae n Auténoma Regional de Cundinamarca - CAR pe i : Secretaria General CAR hoptbiea ae Cota irri agg 248 CONVENIO DE:ABOCIACION ee DE 2017 SUSCRITO ENTRE LA CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DE ‘CUNDINAMARCA : “% resutados toba als 251.000] § “*251.000] spe $120.00 1. COMPONENTE MANEIO Y PROTECCION PARTICPATIVA DE LOS necURsos NATURALS | 2u7enaagl$ 24380.676 | $ 406.770, lz a al al Seles famtiges para producidn de materia 5 lonetatrequerdoenel proyecto, Anexo I. {cur | __ als aana7e|¢ aaunz7s|s aaisz76|§ 200000 laboracién de ferzantes, anos rgénicos, alos a Inicrbianos y/o biocompuestos ode conv bolélco, Jez ed coer] soeaa]s sorssa|s 100775] rnquecnen Toran madame Ta plantain y ! ntenntent con especies naas (ncaa plantain mantener ; rrntenrnt de les). Axo tol 2200|§ _24su|¢ saera7i|s ‘saozar at | hsaseon de dboles fates para parcelas lagroloetaes. Aneto .0 ies _| 200] soa70|$ _2o75766| $2070 ‘tanuenta protector de funtes Hocar (posted y x 7 Itami) Anes I Movos inetes| aor |¢ _94a7|§s7anase|§ 9736.14 2 lve comnts de foun yo. Avex 1 [oot als as.00| s 7.000] 5 5.000 | SUBTOTAL cOsros OPERATIVOS (+ 1) sarirsie|$ 26522500 |$ L609 1 FORTALEGMIENTO DE CAPACDADES AOMINISTRATIVAS¥FINANERAS $ rosea] 5; ay2cas2| ¢ raza or) 7 “a gay x ortleinentondrinsvate'ytnsncero_|CAK) soxls vase] s raze) 3 526.28 omunitatio para ortalecimieno administrative a) cu | as mao) vito masa ‘Samacaiar |e a niger an orale guPuanmOON 0 A aia iia Tak PORCENTAIS [Apotecomniti0 100.0%) 92. 204 Paragrafo 1: Para ver los valores de referencia detallados remitirse al ANEXO 2 REFERENCIA ECONOMICA: Paragrafo 2: Como quiera que los valores que soportan el valor estimade del convenio responde a un marco de referencia, los insumos, elementos 0 adlividades que se adquieran 0 ejecuten no podran superar el presupuesto establecido para el presente convenio, sin perjuicio que los valores no ejecutados sean reintegrados a la CAR. Paragrafo 3: La vorificacién de los soportes para determinar los costos diractos @ indirectos del presupuesto, asi como los impuestos correspondientes son responsabilidad del area técnica de la direccién que elaboré 10s PROTECCION/AIENTAL RESPONSABILIDAD DE TODOS Bogota 0.6. Carera 7 HoC3P=15 Comma: 320 9000 Ex. 1762 Fax 200000 Et. 1745CONVENIO DE ASOGIAGION No. EPARTAMENTO,DE CUNDINAMARCA. estudios prevjos que dieron origen a esta contratacién. 0248 Corporacién Auténoma Regional de Cundinamarca - CAR Secretaria General Repiblica de Colombia DE 2017 SUSCRITO ENTRE LA CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DE CUNDINAMARCA’-CAR’Y LA JUNTA DE ACCION COMUNAL DE LA VEREDA DE NUTRIAS DEL MUNICIPIO DE SUSA ~ SEPTIM, DESEMBOLSO DEL APORTE DE LA CORPORACION: LACORPORACION desembolsaré el aporte de sus recursos a la JUNTA DE ACCION COMUNAL DE, LA VEREDA DE NUTRIAS DEL MUNICIPIO DE SUSA, para el desarrollo del convenio de la siguiente manera: 1. Un primer desémbolso: Equivalente al cuarenta por ciento (40%) del monto del aporte de LA CORPORACION, una vez se entregue y apruebe por parte de la supervisién'él Informe N° 4 de inicio y avance del convenio, que contenga: acta y lista de asistencia de socializacién del convenio, ubicacién de los sitios donde se realizaran las actividades, el plan de trabajo con el cronograma de la ejecucién del convenio, la agenda interinstitucjonal y é1 registro fotografico de la reunién inicial. 2. Un segundo desembolso: Equiyalente al veinte por ciento (20%) del monto del aporte de LA CORPORACION, una vez se entregue y apruebe por, parte de la supervision el Informe N° 2 de avance, que dé cuenta de: la participacién en un (1) taller para la elaboracién de fertilizantes y abonos orgdnicos, caldos microbianos y/o control biol6gico; un (1) recorrido territorial con la comunidad de la vereda y; un (1) inventario local comunitario de flora y fauna; con los respectivos soportes y evidencias. 3. Un tercer desembolso: Equivalente al treinta por ciento (30%) del monto del aporte de LA CORPORACION una vez s@ entregue y apruebe por parte de la supervision el Informe N° 3 de avance, que de~ cuenta de 1a ejecucién del 50% de las actividades que conforman-el componente para el manejo y proteccién participativa de los recursos naturales, con los respectivos soportes y evidencias. 4. Un guarto desembolso: Equivalente al diez por ciento (10%) del monto del aporte de la Corporacién, con la liquidacién del convenio, previa suse ion del acta de terminacion y recibo a satisfaccion por parte del supervisor del Informe No. 4 Final consolidado que dé cuenta del 100% de las actividades 'y la entrega de totlos los productos y resultados del convenio. Paragrafo 4: La JUNTA DE ACCION COMUNAL DE LA VEREDA DE NUTRIAS DEL MUNICIPIO DE SUSA, presentara junto con lds informes para los respectivos desembolsos, los documentos que acrediten el aporte mensual al sistema de seguridad social en salud, pensiones y riesgos laborales © certificado equivalente firmado por el Representante Legal donde justifique el no pago al sistema por no tener empleados. La JUNTA DE ACCION COMUNAL DE LA VEREDA DE NUTRIAS DEL MUNICIPIO. DE SUSA asumird todos los impuestos, tasas y similares que se deriven de la ejecucién del convenio de conformidad con la ley colombiana. Paragrafo 2: En caso de producirse rendimientos finandieros de los recursos del convenio, estos seran devueltos a LA CORPORACION dentro de los cinco (5) dias siguientes al dltimo desembolso efectuado a la JUNTA DE ACCION COMUNAL DE. LA VEREDA DE NUTRIAS DEL MUNICIPIO DE SUSA. OCTAVA.- PLAZO DE EJECUGION DE! CONVENIO: EI plazo de ejecucién de! convenio es de OCHO (8) meses contados a partir de suscripcién del acta:de inicio; previo perfeccionamiento del convenio, aporte de la documentacién que acredite el pago al.Sistema de Seguridad Social Integral y/o Parafiscales, aproba In de la garantia y registro presupuestal expedido por LA CORPORACION, NOVENA.- INDEMNIDAD: La JUNTA DE ACCION COMUNAL DE LA VEREDA DE NUTRIAS DEL MUNICIPIO DE SUSA se compromete con la'suscripcién del presente convenio, a mantener indemne a LA CORPORACION, de cualquier reclamacién proveniente de terceros que tenga como causa las actuaciones que se deriven de la ejecucién del convenio. DECIMA- RESPONSABILIDAD DE LAS PARTES: Con oéasién a 1a celebracién y .ejecucién del presente convenio, las partes responderan por las obligaciones lerivadas del mismo, y por las acciones u omisiones que les fueren imputables y que causen. dao, a la otra parte. DECIMA _PRIMERA.- NO_VINCULACION LABORAL: LA ‘CORPORAGION no asumira ninguna responsabilidad de cardcter laboral con el personal que designe la JUNTA:DE ACCION COMUNAL DE LA VEREDA DE NUTRIAS DEL MUNICIPIO DE SUSA para’ el ‘desarrollo del convenio, DECIMA _SEGUND, -_NO_DELEGACION DE COMPETENCIAS: El presente convenio no implica delegacién, cesién o renuncia de competencias entre. las entidades que lo suscriben. DECIMA TERCERA.- GARANTIA: Para asegurar ei cumplimiento de las obligaciones adquiridas en virtud del presente conver la JUNTA DE ACCION COMUNAL DE LA VEREDA DE NUTRIAS DEL MUNICIPIO DE SUSA, organizacién ejecutora de los recursos se obliga a constituir una garantia a favor de LA CORPORACION, dentro de los cinco fs PROTECCION {UBIENTAL RESPONSABILIDAD DE TODOS 8 ogo, D.C. Cavra 7 No(AP45 Commu: 5209000 Et, 172 ax; 320 9000 Ext. 1745 a ICorporacién Autonoma Regional de Cundinamarca - CAR * Secretaria General Reptiblica de Golombia 0248 ‘ CONVENIO DE ASOCIAGION No. DE 2017 SUSCRITO ENTRE LA CORPORACIONJAYTONOMA REGIONAL DE CUNDINAMARCA -CAR Y LA JUNTA DE ACCION COMUNAL DE LA VEREDA DENU! JEL MUNICIPIO DE SUSA ~ DEPARTAMENTO DE CUNDINAMARCA. (5) dias habiles siguientes a la fecha de suscripcién del convenio, que podra consistir en: (i) Contrato de seguro contenido:en una‘ pdliza (ii) Patrimonio auténomo 0 (ili) Gafantia bancaria, con los siguientes amparos a favor de LA CORPORACION: a. CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES surgidas del convenio de asociacién, incluyendo én eéllas él pago de multas y clausula penal pecuniaria, cuando. se hayan pactado en ol convenio. El amparo-de cumplimiento del convenio cubrira a LA CORPORACION, frente a los perjuicios directos. derivados. del incumplimiento total o' parcial de las obligaciones nacidas del convenio, asi como de su Cumplimiento tardio 0 de su cumplimiento defectuoso, cuando. ello es imputable a la entidad ejecutora. El valor de la garantia seré del diez por ciento (10%) del valor total del convenio, con una vigencia igual al plazo del convenio y cuatro (4) meses mas, b. AMPARO POR PAGO DE SALARIOS, PRESTACIONES SOCIALES LEGALES E INDEMNIZACIONES: Por una suma equivalente al cinco por clento (5%) del valor total de! convenio, con una vigencia. igual al plazo del convenio y tres (3) afos. mas, Paragrafo: En todo caso, la anterior garantia deberd permanecer vigente durante todo el término de duracién del convenio y el de.su liquidacién y requierd para su validez la aprobacién por parte de LA CORPORACION. DECIMA CUARTA: SUSPENSION DEL CONVENIO: Por circunstancias de fuerza mayor 0 caso fortuito s8 podra, de comin acuerdo entre las partes, suspender la ejecucién del convenio sin que para los: efectos del plazo extintivo se compute el tiempo de suspension. En tal evento, las partes susoribiran una acta donde consten las causas de la suspensi6n, la fecha de reinicio, las actividades desarrolladas hastada fecha y las que {alten por ejecutar. DECIMA QUINTA.- FUERZA MAYOR O CASO FORTUITO: En caso de surgir hechos imprevistos a los cualés no se pueda resistir, que impidan total o parcialmente: el cumplimiento de las obligaciones que se contraen por el presente convenio, el plazo de cumplimiento de las obligaciones ser prorrogado por un térriino. igual al-.que duren tales circunstancias. La parte conviniente que resulte afectada por tales hechos y que'no pueda cumplir con las obligaciones contractuales, deberd notificar por escrito a la otra parte, dentro'de los diez (10) dias siguientes al inicio y terminacién de tales circunstancias,, DECIMA SEXTA. eM PROTECCION ANBIENTAL RESPONSASILIDAD DE TODOS Bogot D.C. Canora? No, 38-45 Com: 20 000 Ext 1762 Fax: 320 9000 Ent. 1745