DEFESA FLORESTAL Ltda.

ENGLISH PORTUGUS ESPAOL

Visitors :
E-MAIL:
deflor@deflor.com.br
 DEFLOR PRXIMA

BASIC CHARACTERISTICS

BIODEGRADABLE BLANKETS AND SCREENS

ARP-430 VEGETABLE SCREEN

ARP-440 BIOTEXTILE SCREEN

ARP-425 GEOREINFORCED SCREEN

Los productos fabricados por DEFLOR se basan en materiales 100%
degradables con fibras resistentes y residuos agrcolas. Los ARP-420 FIBRAX SCREEN
principales productos son los tejidos y mantas biodegradables que
actan en la proteccin contra erosiones superficiales provocadas por ARP-415 BIOTEXTILE BLANKET
el impacto de las gotas de lluvia, hasta el completo restablecimiento
del revestimiento vegetal. Presentan degradacin lenta, adicionan ARP-411 FIBRAX BLANKET
materia orgnica al suelo y mejoran el aspecto visual, ejerciendo un
impacto medioambiental positivo.
ARP-422 BIOTEXTILE MATTRESS
Los productos presentan caractersticas diferenciadas, y para que los
resultados sean positivos, la opcin adecuada del producto deber
ARP-444 BERMALONGA
ser hecha en funcin del local y tipo de proceso corrosivo o rea
degradada. Han sido utilizados para proteccin y recuperacin del
ARP-400 STRAWMULCH
suelo, control de procesos erosivos, estabilizacin de escarpas y
laderas, proteccin de canales y cursos de agua, revestimiento
ARP-433 SEDIMENT RETAINERS
vegetal y recuperacin de reas degradadas.
ARP-410 VEGETABLE CONCRETE

SOLUCIONES AMBIENTALES
DEFLOR
 DEFLOR PRODUCTOS PRXIMA

Caractersticas Bsicas
Los productos ARP son permeables porque son constituidos de materiales fibrosos
Permeabilidad deshidratados y permiten absorber contenidos de humedad hasta 4 veces superior al
peso del producto seco. De esa forma, los sedimentos son retenidos y/o fijados
contribuyendo para controlar e impedir avances de los procesos erosivos, mantener la
humedad y servir como substrato para el desarrollo de los vegetales.

Los productos ARP son fcilmente moldeables poseyendo gran flexibilidad para
Flexibilidad adaptarse a las ms diversas situaciones.
No son productos rgidos ya que los locales a ser trabajados son muy irregulares y
pueden ser enmendados sin perder sus caractersticas y esttica.

Los productos ARP por ser 100% degradables presentan perfecta armona con el medio
Integracin Ambiental ambiente e, inmediatamente despus de su instalacin, se nota sensible mejora en el
aspecto visual. Agregan tambin materia orgnica y nutrientes al suelo y conservan la
humedad por largo tiempo, mejorando las condiciones fsico-qumicas de la tierra.

Son de fcil manejo, leves y prcticos, pudiendo ser aplicados en locales de difcil
Funcionalidad acceso y escarpas o laderas abruptas sin necesidad de equipamientos sofisticados. Son
prcticos para instalar y proteger grandes superficies de suelo con rapidez.
 Presentan costos bajos comparados a las tcnicas, productos y procesos
Bajo costo tradicionalmente usados, por ser constituidos de materias fibrosas y residuos de cultivos
agrcolas.

Los productos ARP son fcilmente adaptables a los ms variados tipos de servicios de
Adaptabilidad control de procesos erosivos, proteccin y recuperacin de mrgenes de cursos de agua
y reas degradadas. Presentan formas, dimensiones, longitud y dimetro variables y
moldeables a cualquier situacin. Adaptables a toda naturaleza de obras. Ofrecen
resultados inmediatos.
 DEFLOR PRODUCTOS PRXIMA

Tejidos y Mantas Biodegradables

DEFLOR desarroll diversos geotextiles compuestos de productos totalmente biodegradables con las ms variadas aplicaciones
en trabajos de recuperacin y proteccin ambiental, control de procesos erosivos y estabilizacin de pendientes y laderas. Se
denominan Tejidos los productos que son entrelazados por fibras textiles y presentan mayor translucidez y gran permeabilidad. Las
mantas son los productos entrelazados por adhesivos biolgicos, siendo menos translcidas y menos permeables.

Aplicacin

Proteccin inmediata contra el efecto de los agentes erosivos, procesos de movilizacin y acarreo de partculas como: reas recin
terraplenadas, talud de corte y terrapln, dunas no estabilizadas, mrgenes de ros y canales, reas de recubrimiento de la
vegetacin deficiente, proteccin de dispositivos de drenaje, reas de disposicin de residuos industriales, basurales y cualquier
superficie de tierra desprotegida contra la accin de los procesos erosivos.
Los tejidos y mantas biodegradables pueden ser aplicados directamente sobre la superficie que se desea o despus de la
siembra/planto de vegetacin con finalidades estticas, ambientales y para estabilizacin de suelos.
La composicin, degradabilidad, gramaje, resistencia e instalacin de los Tejidos y Mantas biodegradables se adecuan a las
necesidades de los proyectos de recuperacin y proteccin ambiental especficos, ya que esos se destinan a diferentes
necesidades y situaciones.

Instalacin

Despus de aplanar el terreno, preparar el suelo y aplicar fertilizantes, correctivos y semillas, se extiende el tejido o manta a lo
largo de la pendiente o rea, haciendo un traspase entre una tela y otra, de 10 cm. Despus de la aplicacin del tejido, se efecta
la fijacin a travs de grapas de acero, caa o madera, dependiendo del tipo de suelo en que ser fijado el producto.
 DEFLOR PRODUCTOS PRXIMA

Tela Vegetal ARP-430

Caractersticas

La Tela Vegetal ARP-430 es un biotextil translcido, flexible, compuesto de material vegetal fibroso entero, entrelazado por fibras
textiles 100% degradables con densidad, resistencia y degradacin variables de acuerdo con la especificacin deseada por el
cliente.

Aplicacin

Las escarpas o laderas de corte y terrapln de declives de hasta 60 grados, sujetos a corriente de agua superficial baja o media,
suelos estriles, de textura arcillosa y con afloramientos rocosos.
 Especificacin

La Tela Vegetal ARP-430 es constituida por materiales fibrosos enteros, entrelazada con hilos resistentes de fibra vegetal, siendo
100% degradable y acondicionada en forma de bobinas de 15,0 x 3,0 m.
La Tela Vegetal ARP-430 puede tener varios gramajes y resistencias, de acuerdo con el local en que ser aplicado. Esa variacin
llevar en cuenta la textura y estructura del terreno, pluviosidad local, corriente de agua superficial, entre otras variables. Las telas
vegetales disponibles para entrega rpida son relacionadas a seguir. Otras podrn ser elaboradas bajo consulta.

Normal: Gramaje: 1.000 g/m2 y resistencia: 240 Kg/m - Degradabilidad entre 8 y 12 meses - Indicada para pendientes de 45 a 50
grados de declive.
Media Resistencia: dGramaje: 1.500 g/m2 y resistencia: 320 kg/m - Degradabilidad entre 12 y 18 meses - Indicada para
pendientes de 50 a 60 grados.
Alta Resistencia: Gramaje: 2.000 g/m2 y resistencia: 400 kg/m - Degradabilidad de 18 a 24 meses - Indicada para pendientes de
50 a 60 grados con instabilidad y muy estriles.
Reforzada: Es la tela de alta resistencia conjugada con tejidos metlicos o de material sinttico. Aumenta el refuerzo mecnico de
los suelos, en el caso de uso en superficies superiores a 60 grados o en aquellos locales donde los procesos erosivos movilizan
objetos de mayores dimensiones, como piedras, por ejemplo.
 DEFLOR PRODUCTOS PRXIMA

Tejido Biotextil ARP-440

Caractersticas

Geotextil orgnico constituido de materiales fibrosos picados, entrelazados entre s por una malla de hilos y textiles vegetales
resistentes formando un tejido translcido de gramaje variable, de media y alta resistencia y degradabilidad temporal.
 Aplicacin

Superficies de hasta 70 grados de declive, donde se requiera proteccin por un perodo de 18 meses, en el que ocurre la
degradacin del producto y la vegetacin ya se encuentra restablecida. Presenta elevada higroscopicidad reteniendo hasta 4 veces
su peso en agua, lo que garantiza una absorcin de eventos pluviomtricos de hasta 20 mm/hora.

Especificacin

El Tejido Biotextil es compuesto por material vegetal cortado, cosido mecnicamente por fibras vegetales resistentes. El gramaje
del tejido es variable, de acuerdo con las caractersticas requeridas por los proyectos de recuperacin y proteccin ambiental.
Puede venir an lleno de semillas fertilizantes y pajitas orgnicas. Puede tambin venir con refuerzo metlico para uso en
pendientes con hasta 90 grados de inclinacin.

Gramaje: 400 - 1500 g/m2

Resistencia: 175 - 525 Kg/m.
Embalaje: 2,0 x 25,0 m en bobinas de 50 m2
Composicin: variable de acuerdo con la composicin fibrosa de la tela.
Peso de la Bobina: 20 - 75 Kg
 DEFLOR PRODUCTOS PRXIMA

Tejido Georeforzador ARP - 425

Caractersticas

Malla vegetal flexible constituida de materiales fibrosos entrelazados con fibras resistentes y reforzados con una malla simples o
doble de caa-taquara, amarrada con hilos de acero para incrementar el refuerzo de la malla.

Aplicacin

La funcin bsica del Tejido Georeforzador es proporcionar la estabilizacin superficial del suelo, especialmente en aqullos con
consolidacin deficiente, sujetos a deslizamientos superficiales como terraplenes no compactados, zaprolitos con fisin acentuada
o agregacin defectuosa. Es tambin recomendado en los cortes en suelos sujetos a movimientos de masa y en otros materiales
sujetos a la desagregacin como ros y canales. El tejido proporciona refuerzo mecnico para el suelo hasta el desarrollo del
sistema radicular de la vegetacin. Presenta descomposicin lenta debido al alto contenido en slice de los materiales utilizados,
permaneciendo el efecto georeforzador por un perodo suficiente a la estabilizacin vegetativa.
Es constituido de productos totalmente degradables y puede ser asociado a varios productos para control de la
erosin/repoblacin, dependiendo de las condiciones a ser aplicadas. Normalmente el tejido georeforzador se aplica juntamente
con los tejidos o mantas biodegradables debido a los efectos favorables de stos en el desarrollo de la vegetacin.

Especificacin

El Tejido Georeforzador se encuentra disponible en malla simples o doble de can-taquara, dependiendo del local donde ser
utilizado.
 Gramaje: 0,3 - 0,5 Kg/m

Resistencia: 80 - 150 Kg/m

Embalaje: 2,0 x 5,0 m, en placas de 10 m2

Peso del embalaje: 3,0 a 5,0 Kg/placa.

Instalacin

En la malla simple, se fija la malla de caas antes de la aplicacin de los tejidos o mantas. En los locales con gran susceptibilidad a
la erosin se aplica otra malla de caa-taquara despus de la aplicacin de tejidos o mantas biodegradables, fijando nuevamente
con grapas de acero o estacas de madera y protegiendo totalmente la pendiente contra los procesos erosivos. Ese proceso es
denominado de malla doble.
La instalacin es fcil y la aplicacin de semillas y fertilizantes puede ser hecha despus de la preparacin del suelo o despus de
la aplicacin del tejido georeforzador.
 DEFLOR PRODUCTOS PRXIMA

Tejido Fibrax ARP-420

Caractersticas

El Tejido Fibrax ARP-420 es constituido de fibras de coco entrelazadas con hilos de fibras vegetales resistentes, cuya malla es de
2 pol2. Es translcido, totalmente degradable, de densidad y resistencia variable y de degradacin lenta.
 Aplicacin

Puede ser utilizado en las ms variadas situaciones: en canales, laderas de corte, terraplenes de cualquier inclinacin y reas
empantanadas, sujetas a corrientes de agua superficiales y susceptibles a la erosin. Puede ser complementado con tejidos
metlicos o sintticos para aumentar el refuerzo.

Especificacin

Es fabricado con fibras de coco desfibradas y cosidas. Se encuentra disponible en bobinas de 25m x 2 m, pudiendo variar la
resistencia y la densidad. Es leve y de fcil instalacin.

Presenta pequea tasa de absorcin de agua, cerca de 1,5 veces su peso seco. La degradabilidad es lenta, de 24 a 60 meses.

Gramaje: 400 - 800g/m2

Resistencia: 120 -240 kg/m
Embalaje: 25,0 m x 2,0 m
Peso de la bobina: 6 - 12 Kg
 DEFLOR PRODUCTOS PRXIMA

Manta Biotextil ARP-415

Caractersticas

Es constituida de material vegetal fibroso cortado y la cohesin entre las fibras es hecha con complemento orgnico. Es resistente
y de degradacin temporal. Puede venir acondicionado con fertilizantes, pajitas y semillas, de acuerdo con las necesidades del
cliente.

Aplicacin

Se utiliza en escarpas o laderas de corte, terrapln con inclinacin de hasta 60, y tambin en locales en que no hay necesidad (o
hay imposibilidad) de preparacin del suelo, por ya venir acondicionado en la manta, semillas y fertilizantes. Permite una
combinacin de alternativas para refuerzo, como tejidos metlicos y sintticos.
Puede ser utilizada en residencias y locales de efecto paisajstico, por su inmediata belleza, y tambin, por permitir la incorporacin
de semillas florales y de especies ornamentales.
 Especificacin

Es fabricada en bobinas de 50m2, o sea de 25 m x 2m, y posee densidad variable de 300 a 1000 g/m2. Como o complemento
orgnico es de color verde, poco despus de la aplicacin de la manta, el rea ya parece estar totalmente cubierta de csped. La
degradacin es temporal, de 12 a 24 meses. Es poco translcida y de baja permeabilidad y puede venir asociada con otros tejidos
y mantas biodegradables.
 DEFLOR PRODUCTOS PRXIMA

Manta Fibrax ARP-411

Caractersticas

Es constituida de material fibroso de alta resistencia y de degradacin lenta como las fibras del coco y es entrelazada con
adhesivos orgnicos de poca translucidez. De ah la diferencia con el Tejido Fibrax, que es ms translcido. Es de gran resistencia
y de baja higroscopicidad, pudiendo ser fabricada variando la resistencia, higroscopicidad y degradabilidad. Semillas y fertilizantes
tambin pueden venir insertados en la manta, dependiendo de la necesidad del cliente.
 Aplicacin

Las aplicaciones son amplias, sobre todo en locales donde se desea proteger el suelo por un perodo ms prolongado, en laderas
de corte, terrapln de cualquier inclinacin, reas empantanadas, proteccin de rip rap y suelo recubierto contra la accin de rayos
ultravioleta, revestimiento de canaletas de drenaje y canales. Pueden venir insertados en la manta, semillas, fertilizantes y mantillo.

Especificacin

Se fabrica y se embala en bobinas de 25m x 2m. Gramaje de 500-1000g/m2. Resistencia de 200-380 Kg/m. Higroscopicidad d e1,3
a 1,8 veces el peso seco de la Manta Fibrax.La degradabilidad es inconstante, de 24 a 60 meses, pudiendo ser mayor. El gramaje
es proporcional a la translucidez del producto. Pueden venir insertados en la Manta Fibrax, fertilizantes, semillas y suelo, y todava
la manta puede reforzarse con tejidos metlicos o sintticos.
 DEFLOR PRODUCTOS PRXIMA

Colchn Biotextil ARP-422

Caractersticas

El Geotextil orgnico es constituido de una camada doble de tejido de fibras de yute para vegetacin de reas con total ausencia
de tierras, precisando una preparacin mnima del suelo y dispensando operaciones de planto.

Aplicacin

Es utilizado en locales planos o de poca inclinacin con baja o media susceptibilidad a la erosin, en reas rocosas o en aquellas
que presentan ausencia de tierra o dificultad de desarrollo de vegetales. Puede ser utilizado sobre otras obras de contencin
estructural, como muro de gabin, colchn reno, tapia o enrocamento. Mejora el aspecto visual y minimiza el impacto ambiental.

Especificacin

Geotextil, tejido 100% degradable, constituido de una malla doble de fibras de yute, cosida de 15 en 15 cm formando espacios
llenados con materia orgnica, tierra vegetal, fertilizantes y semillas. El henchimiento del colchn biotextil es efectuado de acuerdo
con las caractersticas ambientales del local a ser repoblado y con las exigencias esttico-funcionales de la vegetacin requerida
para el revestimiento.
 Gramaje: 5 - 20 Kg/m
Resistencia: 50 - 75 Kg/m
Embalaje: bobinas de 1,00 x 10,00 m = 10,00 m/embalaje
Composition: variable de acuerdo con la composicin
Peso de la bobina: 50 - 200 Kg

Instalacin

No hay necesidad de preparacin del suelo. Se deben hacer apenas los igualamientos de los puntos corrodos y la escarificacin
de la superficie en la cual ser instalado. Las bobinas son extendidas en las superficies que sern cubiertas por vegetacin y
despus fijadas con grapas de acero o estacas de madera. En el caso de muros de gabin, se efecta la aplicacin directa sobre
el muro, fijndolo con un tejido metlico y cables de alambre.
 DEFLOR PRODUCTOS PRXIMA

Bermalonga ARP-444
Definicin

Producto para drenar constituido de materiales vegetales fibrosos, resistentes y pre-tratados para el retardo de su descomposicin
y envueltos con telas o alambres metlicos de forma cilndrica o rectangular. De dimensiones variables, dependiendo de la
necesidad del cliente.

Aplicacin

Utilizado para fijar sedimentos, henchimiento de erosiones y recomposicin de laderas. Adems de eso, el Bermalonga puede
colocarse en serie continua formando un contorno alrededor de un rea que pueda ser fuente de exportacin de sedimentos, que
de otra manera, podran alterar el equilibrio hidrolgico o causar impacto ambiental negativo. Esa barrera detiene los
deslizamientos superficiales creando un punto de retencin de las corrientes en el lugar de instalacin, confinando los sedimentos
en el local donde ocurri su movilizacin.

Caractersticas

Cilindros de dimensiones variando de 0,35 a 1,5 m de dimetro y de 1,5 a 7,0 metros de longitud, conforme las caractersticas de
los locales de aplicacin.
 Gramaje: 200 Kg/m
Resistencia: 700 Kg/m
Embalaje: Cilindros de 35 cm de dimetro.
Peso cilindro: 50 Kg

Instalacin

La instalacin debe ser acompaada por un tcnico, despus del proyecto tcnico de erosiones, para determinar la posicin y los
locales correctos donde sern fijados los Bermalongas, obteniendo de esa forma xito en el control de la erosin y retencin de
sedimentos.
 Mantenimiento

Inspecciones peridicas, utilizando el control de inspeccin peridica proporcionado por DEFLOR. Bermalongas descompuestos o
rotos deben ser sustituidos durante el perodo de mantenimientos.
El sedimento a las corrientes del Bermalonga debe ser removido cuando alcance 1/3 de su altura.
 DEFLOR PRODUCTOS PRXIMA

Strawmulch ARP-400
Caractersticas

Es un material de densidad, composicin y aplicaciones variables, compuesto de restos de culturas agrcolas y gramneas, entre
otras fuentes de fibras vegetales. Es aplicado formando una camada protectora de espesura variable, que en conjugacin con el
planto manual o hidro-planto, promueve la proteccin inmediata del suelo contra agentes corrosivos y el restablecimiento de la
vegetacin en reas degradadas o laderas de corte y terrapln.
 Aplicacin

Superficies planas y laderas con declives de hasta 30 grados, sujetos a la corriente de agua superficial de bajo caudal. Debe ser
utilizado en cualquier proceso de repoblacin de reas degradadas y proteccin de laderas de corte y terrapln.

Especificacin

El strawmulch es producido a partir de restos de culturas agrcolas y gramneas deshidratadas, posteriormente rociadas con
sustancias fertilizantes, fungicidas y bactericidas para eliminacin de plagas y patgenos. Puede transportarse para el campo
siendo aplicado juntamente con la frmula necesaria para el desarrollo de la vegetacin.

Instalacin

Debe ser aplicado directamente en la tierra a travs del lanzamiento manual o mecnico que utiliza bombeamento hidrulico
juntamente con semillas, correctivos y fertilizantes.
Antes de la aplicacin, se debe efectuar la orientacin de la corriente de agua superficial a travs de dispositivos de drenaje
necesarios para el desage pluvial adecuado, como por ejemplo: bermas, curvas de nivel, canaletas, vallas, colchones para
drenar, estructuras estabilizadoras, entre otras prcticas de control de la erosin.
La distribucin del strawmulch es precedida de la preparacin de la tierra, pudiendo tambin ser incorporado anteriormente a esa
preparacin.
 DEFLOR PRODUCTOS PRXIMA

Retenedores de Sedimentos ARP-433

Caractersticas

Es una barrera constituida de materiales fibrosos, resistentes y pr-tratados para el retardo de su descomposicin. Esa barrera es
prensada y envuelta con hilos metlicos, sintticos o vegetales, con tamaos, formas y resistencia variables de acuerdo con las
dimensiones de los procesos corrosivos en que ser utilizada.

Aplicacin

Son utilizados para la proteccin del suelo contra erosiones y para control de sedimentos en locales de difcil acceso, en reas
corrodas con surcos profundos, barrancos y desmoronamientos. Actan en la estabilizacin y recuperacin de esos procesos de
manera rpida, eficiente y con costo reducido. Tienen accin tanto para la estabilizacin de procesos erosivos como para
movimientos de masa de pequeo porte.
Despus de la instalacin, las reas recuperadas son plantadas con especies rsticas de crecimiento rpido y sistema radicular
profundo y abundante, que efectuarn la estabilizacin definitiva del local. Pueden ser utilizados asimismo en mrgenes de cursos
de agua intermitentes o temporales, para evitar los procesos de solapamento y deslizamientos, garantizando de esa forma, la
estabilidad estructural de estos locales.

Especificacin
 El retenedor de sedimento es constituido de materiales fibrosos
resistentes, que son prensados, formando un trapecio con
dimensiones variables, siendo el producto bsico de 40 x 40 x 80
cm, pesando estando seco 30 Kg o 240 Kgm3. El producto se
envuelve con hilos o malla de materiales metlicos, fibras vegetales
o sintticas.

Densidad: 230 - 350 Kg/m

Resistencia: La traccin: 190 - 240 Kg/m

Embalaje: 0.8 X 0.4 X 0.4 m = 0.128 m3/Embalaje

Peso de la barrera: 30 - 45 Kg.

Instalacin

Los retenedores de sedimentos son instalados a lo largo de las erosiones o desmoronamientos formando barreras para control de
sedimentos. La altura de los retenedores, su disposicin y el nivel de refuerzo son determinados por el examen tcnico. Los
retenedores de sedimento son aplicados directamente en la tierra. Pero antes se debe hacer la base abajo del nivel normal del
suelo e iniciar la confeccin del tabique, fijando cada unidad de la barrera con grapas de acero, madera o caa y colocando cada
retenedor, uno sobre el otro, hasta igualarse al nivel de la erosin, lo que regulariza la erosin/desmoronamiento para proceder al
planto.
 DEFLOR PRODUCTOS PRXIMA

Concreto Vegetal ARP-410

Caractersticas

Es un proceso que permite formar, en reas con ausencia total de tierra, una camada de sta, con condiciones de desarrollar
vegetacin. El proceso incluye la impermeabilizacin del rea, aislamiento trmico entre las reas de hormign y el suelo aplicado,
fijacin con confinamiento celular metlico y revestimiento vegetal.
 Aplicacin

Este proceso puede ser utilizado en cualquier rea con ausencia total de tierra, como hormign proyectado o roca y en pendientes
de cualquier inclinacin.
Normalmente este proceso es utilizado para mejorar el efecto esttico, y en alguno de los casos, proteger las reas contra
acciones atmosfricas, evitando infiltraciones o grietas.

Especificacin

Las especificaciones son variables en funcin de las reas que sern revestidas, pero de una manera general, se debe seguir una
metodologa para que se obtenga resultado con el proceso.
Los productos utilizados en el proceso son fabricados por DEFLOR: el confinamiento celular metlico, la impermeabilizacin, el
aislamiento trmico con strawmulch, el mantillo, la fijacin con las grapas de acero y el revestimiento con tejidos y mantas
biodegradables.