Especificaciones Tecnicas Generales

MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DE LOS SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LAS LOCALIDADES DE
ANTA Y CHURAMPI, DISTRITO DE HUARIBAMBA - TAYACAJA - HUANCAVELICA
ESPECIFICACIONES TCNICAS GENERALES
GENERALIDADES
PARTE I
DEFINICIN DE OBRAS Y PROCESOS CONSTRUCTIVOS
I. CONCEPTOS EMPLEADOS
Es la particularidad o peculiaridad que se distingue un equipo, maquinaria o material de

otros semejantes.
Es el material que tiene por finalidad brindar soporte en forma uniforme, al rea sobre la
que descansa toda estructura.
Es la Compaa Constructora que ejecute las obras de un determinado proyecto.
Es el propietario de la obra, representado por sus Inspectores y funcionarios
Son los requisitos tcnicos definidos
Es un tablestacado discontinuo, que se requiere para contener deslizamiento de terrenos

de relativa inestabilidad y/o que estn afectos a vibraciones, que puedan originar
deslizamientos.
Comprende a las lneas de impulsin, conduccin, redes secundarias, conexiones

domiciliarias; con todos sus elementos que la constituyen tales como: tuberas, vlvulas,
grifos contra incendio, accesorios, cmaras especiales, cajas de registro de medidor, etc.
Comprende a los emisores, colectores primarios, redes secundarias, conexiones

domiciliarias; con todos sus elementos que la constituyen tales como: tuberas, buzones,
cmaras especiales, cajas de registro, etc.
Es la parte de una partida de un material especfico.
Es al material utilizado en el recubrimiento total de las estructuras y que deben cumplir

con las siguientes caractersticas:
- FISICAS
Deben de estar libres de desperdicios orgnicos o material compresible o destructible, el

mismo que no debe tener piedras o fragmentos de piedras mayores a 3/4 de dimetro,
debiendo adems contar con una humedad ptima y densidad correspondiente.
El material ser una combinacin de arena, limo y arcilla bien graduada del cual: no ms
del 30% ser retenida en la malla N 4 y no menos del 55%, ni ms del 85% ser arena
que pase la malla N 4 y sea retenida en la malla N 200.
- QUIMICAS
Que no sea agresiva, a la estructura construida o instalada en contacto con ella.
Es el material utilizado en el relleno de las capas superiores que no tenga contacto con
las estructuras, debiendo reunir las mismas caractersticas fsicas del material selecto, con
la sola excepcin de que pueda tener piedras hasta de 6 de dimetro en un porcentaje
mximo del 30%.
Es un material selecto y/o seleccionado, transportado a la zona de trabajo para

reemplazar el material existente en ella, que no rene las caractersticas apropiadas para
el recubrimiento y relleno.
Tipo especial de niple de dimetro exterior reducido a la del extremo rebajado de un

tubo generalmente de 1.00 a 2.00 m. de longitud, que permite empalmar y desempalmar
cualquier vlvula o accesorio de una lnea de agua.
Es una pieza especial que se utiliza para reunir tubos de material y dimetros interiores
o exteriores diferentes; la transicin es un tipo de manguito.
Es un tubo que no cuenta con su longitud completa de fabricacin
Es el documento tcnico y cientfico, que establece reglas o normas, a fin de mantener

un ordenamiento de un campo determinado y que a sido aprobado por Organismos
Nacionales competentes.
Es el nmero total de piezas de un material especfico que interviene en la obra,

generalmente dado en unidades de longitud, volumen, peso o piezas.
Es la mxima presin interior a la que se somete una lnea de agua en una prueba
hidrulica y que est determinada en las Especificaciones Tcnicas.
Es la presin interna de identificacin del tubo.
Son los elementos usados como empaques, para hacer estancos los puntos o uniones
(anillos de jebe, empaquetaduras, pegamentos, etc.)
Es al apuntalamiento ordenado y continuo, que se requiere para contener los

deslizamientos de materiales que pudieran producirse como consecuencia de su
inestabilidad, debido a su falta de cohesin y/o presencia de agua en su interior.
Pieza de seccin circular o diseo tpico que sirve para unir tubos del mismo dimetro,
tipo y clase de material, para formar una lnea contina de construccin hermtica.
Existen diseos de uso frecuente como los de tipo mazza, tipo brida y tipo campana, etc.
II. DISPOSICIONES GENERALES
Las presentes Especificaciones Tcnicas que complementan a las Normas Peruanas y al

Reglamento Nacional de Construcciones, debern ser cumplidas por los Contratistas es
que ejecuten obras directamente o indirectamente para la Supervisor.
Estas Disposiciones Generales han sido redactadas por la Supervisor para su

cumplimiento en todas sus obras.
Si las disposiciones establecidas en el presente documento deben ser ampliadas,

modificadas o cambiadas para un proyecto determinado, aquello se consignar en un
documento adicional llamado Disposiciones Especficas.
Las obras por ejecutar y los equipos por adquirir e instalar, son los que se encuentran
indicados en los planos y/o croquis, con las adiciones y/o modificaciones que puedan
introducirse posteriormente.
El informe y/o Memoria Descriptiva en otra seccin del Proyecto, es meramente

informativa.
Cualquier consulta o modificacin de los planos, croquis y especificaciones debern ser

presentadas por escrito al Supervisor para su aprobacin.
Previamente al inicio de cada obra, se efectuar el replanteo del Proyecto, cuyas

indicaciones en cuanto a trazo, alineamientos y gradientes sern respetados en todo el
proceso de la obra. Si durante el avance de la obra se ve en la necesidad de ejecutar
algn cambio menor, ste sera efectuado mediante autorizacin del Supervisor.
El Contratista, cuidar la conservacin de todas las seales, estacas, benchmarks, etc. y

las restablecer por su cuenta, si son estropeadas ya sea en obra misma o por terceras
personas.
Durante el avance de la obra, pueden haber otros Contratistas es encargados de realizar

otras etapas del proyecto, en tal caso el Contratista deber coordinar el trabajo en la
forma que sea indicada por la Supervisor.
Cuando se identifica en cualquier etapa del Proyecto, el artculo, material, accesorios,

equipo o proceso por la marca de fbrica, patente o vendedor, se supone que aquellos
cumplen satisfactoriamente con los propsitos diseados para la obra, quedando a
criterio del Contratista utilizar las mismas u otras similares o equivalentes, que cumplan
con los mismos propsitos.
Antes del inicio de la obra, el Contratista deber presentar al Supervisor el calendario

valorizado de avance de obra y calendario de adquisicin de materiales y equipo.
Asimismo deber suministrar los materiales en cantidad necesaria para asegurar el ms
rpido e ininterrumpido avance de la obra, la cual debe de terminarla en el tiempo

sealado.
Tambin coordinar los suministros, para evitar demoras o causar impedimentos en el

progreso de otro Contratista que est ejecutando algn trabajo relacionado con su obra.
Con la suficiente anticipacin, el Contratista mediante aviso por escrito, har conocer a
la Supervisor la fecha en que se iniciar la fabricacin o preparacin de los materiales
que forman parte de la obra, para que la Supervisor disponga su representante.
Cualquier material o equipo que deba ser removido de su ubicacin y que no ser
utilizado nuevamente segn el Proyecto, continuar siendo de propiedad del Supervisor.
Todo material y equipo utilizado en la obra debe cumplir con las Normas Tcnicas
Nacionales. Slo se aceptarn materiales y equipos que se ajusten a las normas
internacionales, cuando stas garanticen una calidad igual o superior a las Nacionales.
Para garantizar la calidad del material y equipo instalado en obra, el Contratista

presentar los siguientes certificados:
2.1 ANTES DE INICIARSE LA OBRA
Certificacin de los fabricantes sobre el resultado de las verificaciones efectuadas en cada

uno de los equipos que integran la obra, para el cumplimiento de los requisitos
establecidos en las Normas.
2.2 DURANTE LA EJECUCIN DE LA OBRA
Certificados de diferentes pruebas, para determinar el comportamiento de la obra

y sus instalaciones.
Se emplear la mejor prctica moderna para que los materiales y equipos sean de la ms
alta calidad. La Supervisor rechazar los materiales y equipos que sean defectuosos o
que requieran correccin, tanto en el proceso de ejecucin, como en la recepcin de la
obra.
Todos los materiales utilizados en obra, sern nuevos, no permitindose usados. Debern
ser almacenados en forma adecuada, siguiendo las indicaciones dadas por el fabricante
o manuales de instalacin.
El Contratista previamente al inicio de la obra, determinar la exactitud de los servicios

existentes en la zona de trabajo, en coordinacin directa con las entidades,
responsabilizndose por los daos que ocasione a las estructuras y servicios existentes.
Tambin ser responsable de la conservacin del buen estado de las estructuras y

servicios existentes.
Durante la ejecucin de la obra, el Contratista tomar todas las precauciones necesarias

para proteger la obra y la propiedad ajena, que pueda ser afectada de alguna forma por
la construccin. Cualquier propiedad que resultase afectada por negligencia del
Contratista, ser prontamente restaurada por ste a su condicin original.
El Contratista cumplir estrictamente con las disposiciones de seguridad, atencin y

servicios del personal, de acuerdo a las Normas vigentes.
De acuerdo al tipo de obra y riesgo de la labor que realizan los trabajadores, el

Contratista les proporcionar los implementos de proteccin tales como: cascos, guantes,
lentes, mscaras, mandiles, etc. En todos los casos, el personal contar como mnimo con
un caso de proteccin.
El Contratista efectuar su trabajo de tal manera que el trnsito vehicular sufra las
mnimas interrupciones, evitando causar molestias al pblico y los vecinos, limitando la
obra a su longitud mnima necesaria para su ejecucin, fijados en su calendario de avance
de obra.
En zonas que fuese necesario el desvo vehicular, ste deber hacerse con el previo
acondicionamiento de las vas de acceso, con las respectivas tranqueras de acceso y
sealizaciones diurnas y nocturnas; tambin durante la ejecucin de la obra se dispondr
obligatoriamente de letreros, seales. barreras, luces de peligro, etc. as como de
vigilantes para la prevencin de accidentes, tanto de da como de noche, debiendo el
Contratista solicitar a la entidad encargada del Transporte Urbano y Seguridad Vial, la
autorizacin respectiva y acatar las disposiciones.
En todo momento la obra se mantendr razonablemente limpia y ordenada, con

molestias mnimas producidas por: ruidos, humos y polvo. En zanjas excavadas se
dispondr de pases peatonales a todo lo largo de ellas.
Toda obra temporal tales como: andamios, escaleras, montacargas, bastidores, etc. que
se requiera en la construccin, ser suministrada y removida por el Contratista, quien
ser responsable por la seguridad y eficiencia de toda esta obra temporal.
Los mtodos y procedimientos de construccin, son los mencionados en el Nuevo

Reglamento Nacional de Construcciones.
Sin embargo el Contratista puede escoger otros, pero sujeto a la aprobacin del
Supervisor y nicamente se usarn procedimientos, mtodos y equipos adecuados y
seguros. Esta aprobacin, no permitir al Contratista la obligacin de cumplir con los
resultados sealados en el Proyecto, ni ser causa de reclamo por parte del mismo.
En el transcurso de la obra, el Contratista que no cumpla con las disposiciones

emanadas por las diferentes reparticiones pblicas, se har acreedor de las multas y
dems sanciones que ellas le impongan, ya sea directa o indirectamente.
III. EXCAVACIONES
La excavacin en corte abierto ser hecha a mano o con equipo mecnico, a trazos,
anchos y profundidades necesarias para la construccin, de acuerdo a los planos
replanteados en obras y/o presentes Especificaciones.
Por la naturaleza del terreno, en algunos casos ser necesario el tablestacado,

entibamiento y/o papada de las paredes, a fin de que estos no cedan.
Las excavaciones no deben efectuarse con demasiada anticipacin a la construccin o

instalacin de las estructuras, para evitar derrumbes, accidentes y problemas de trnsito.
Como condicin preliminar, todo el sitio de la excavacin en corte abierto, ser primero
despejado de todas las obstrucciones existentes.
Los sobre-excavacin se pueden producir en dos casos:
3.1 AUTORIZADA
Cuando los materiales encontrados, acabadas a profundidades determinadas, no son

apropiadas, tales como: terrenos sin compactar o terrenos con material orgnico
objetable, basura u otros materiales fangosos.
3.2 NO AUTORIZADA
Cuando el Contratista por negligencia, ha excavado ms all y ms abajo de las lneas y

gradientes determinadas.
En ambos casos, el Contratista est obligado a llenar todo el espacio de la sobre-

excavacin con concreto f'c=140kg/cm2 u otro material debidamente acomodado y/o
compactado, tal como sea ordenado por la Supervisor.
En el fondo de las excavaciones, los espaciamientos entre la pared exterior de la

estructura a construir o instalar, con respecto a la pared excavada son los siguientes:
En construccin de estructuras (cisternas, reservorios, tanques, cmaras de vlvulas

enterradas) ser de 0.60m. Mnimo y 1.00m. Mximo.
La instalacin de estructuras (tuberas, ductos, etc.) ser de 0.15m. Mnimo y 0.30m.

Mximo con respecto a las uniones.
La variacin de los espaciamientos entre los lmites establecidos, depender delirio de la

estructura, profundidad de las excavaciones y tipo de terreno.
El material excavado sobrante, si es apropiado para el relleno de las estructuras, podr

ser amontonado y usado como material selecto y/o calificado de relleno, tal como sea
determinado por la Supervisor. El Contratista acomodar adecuadamente el material,
evitando que se desparrame o extienda en la parte de la calzada, que debe seguir siendo
usada para trnsito vehicular y peatonal.
El material excavado sobrante, y el no apropiado para relleno de las estructuras, ser

eliminado por el Contratista, efectuando el transporte y depsitos en lugares donde
cuente con el permiso respectivo.
Los sistemas y diseos a emplearse, lo mismo que su instalacin y extraccin, sern

propuestos por el Contratista, para su aprobacin y autorizacin del Supervisor.
Es obligacin y responsabilidad del Contratista, tablestacar o entibar en todas las zonas

donde requiera su uso, con el fin de prevenir los deslizamientos e material que afecten
la seguridad del personal, las estructuras mismas y las propiedades adyacentes. El
Supervisor se reserva el derecho a exigir que se coloque una mayor cobertura del
tablestacado o entibado.
Si la Supervisor verificara que cualquier punto del tablestacado y/o entibado es

inadecuado o inapropiado para el propsito, el Contratista est obligado a efectuar las
rectificaciones o modificaciones del caso.
En todo momento, durante el periodo de excavacin hasta su terminacin e inspeccin

final y aceptacin, se proveer de medios y equipos amplios mediante el cual se pueda
extraer prontamente, toda el agua que entre en cualquier excavacin u otras partes de
la obra. No se permitir que suba el agua o se ponga en contacto con la estructura,
hasta que el concreto y/o mortero haya obtenido fragua satisfactoria y de ninguna
manera antes de doce horas de haber colocado el concreto y/o mortero.
El agua bombeada o drenada de la obra, ser eliminada en forma adecuada, sin dao a
las propiedades adyacentes, pavimentos, veredas u otra obra en construccin.
El agua no ser descargada en las calles, sin la adecuada proteccin de la superficie al

punto de descarga, podr ser el Sistema de Desage, para lo cual, el Contratista deber
contar previamente con la autorizacin del Supervisor.
Todos los daos causados por la extraccin de agua de las obras, sern prontamente
reparadas por el Contratista.
Para los efectos de la ejecucin de las obras de saneamiento, los terrenos a excavar se
han clasificado en tres tipos:
8.1 TERRENO NORMAL
Conformado por materiales sueltos tales como: arena, limo, arena limosa, gravillas, etc.
y terrenos consolidados tales como: hormign compacto, afirmado o mezcla de ellos,
etc., los cuales pueden ser excavados sin dificultad a pulso y/o con equipo.
8.2 TERRENO SEMIROCOSO
El constituido por terreno normal, mezclado con bolonera de dimetros de 8" hasta (*)
y/o con roca fragmentada e volmenes de 4 dm3 hasta (**) dm3 y que para su extraccin
no se requiera del empleo de equipo de rotura y/o explosivos.
8.3 TERRENO ROCOSO

Conformado por roca descompuesta y/o roca fija y/o bolonera mayores de (*) de
dimetro, en que necesariamente se requiera para su extraccin, la utilizacin de equipos
de rotura y/o explosivos.
(*)
20"= Cuando la extraccin se realiza con mano de obra, a pulso.
30"= Cuando la extraccin se realiza con cargador frontal o equipo similar.
(**)
66 dm3= Cuando la extraccin se realiza con mano de obra, a pulso.
230 dm3= Cuando la extraccin se realiza con cargador frontal o equipo similar.
IV. RELLENO Y COMPACTACIN
Se tomarn las previsiones necesarias para la consolidacin del relleno, que proteger
las estructuras enterradas.
Para efectuar un relleno compactado, previamente el Contratista deber contar con la

autorizacin del Supervisor.
El relleno podr realizarse con el material de la excavacin, siempre que cumpla con las
caractersticas establecidas en las definiciones de material selecto y/o material
seleccionado.
Si el material de la excavacin no fuera el apropiado, se reemplazar por "material de

prstamo" previamente aprobado por la Supervisor, con relacin a caractersticas y
procedencia.
El primer relleno compactado que comprende a partir de la cama de apoyo de la

estructura (tubera), hasta 0.30m. por encima de la clave del tubo, ser de material
selecto. Este relleno se colocar en capas de 0.15m. de espesor terminado, desde la cama
de apoyo compactndolo ntegramente con pisones manuales de peso aprobado,
teniendo cuidado de no daar la estructura.
El segundo relleno compactado, entre el primer relleno y la sub-base, se harn por capas
no mayores de 0.15m. de espesor, compactndolos con planchas vibratorios. No se
permitir el uso de pisones u otra herramienta manual.
El porcentaje de compactacin para el primer y segundo relleno, no ser menor del 95%
de la mxima densidad seca del Proctor modificado ASTM D 698 o AASHTO T 180. De
no alcanzar el porcentaje establecido, el Contratista deber hacer las correcciones el
caso, debiendo efectuar nuevos ensayos hasta conseguir la compactacin deseada.
En al caso de zonas de trabajo donde existan pavimentos y/o veredas, el segundo relleno
estar comprendido entre el primer relleno hasta el nivel superior del terreno.
Las normas para la compactacin e la base y la sub-base, se encuentran contempladas

en el acpite 7.4.4 de la Norma Tcnica ITINTEC N 339-16 que dice:
"El material seleccionado para la base y sub-base se colocar en capas de 0.10m.

procedindose a la compactacin, utilizando planchas vibratorias, rodillos vibratorios o
algn equipo que permita alcanzar la densidad especificada. No se permitir el uso de
pisones u otra herramienta manual.
El porcentaje de compactacin no ser menor al 100% de la mxima densidad seca del

Proctor modificado (AASHTO-T-180) para las bases y sub-bases.
En todos los casos, la humedad del material seleccionado y compactado estar

comprendido en el rango de +-1% de la humedad ptima del Proctor modificado.
El material seleccionado para la base y sub-base necesariamente ser de afirmado

apropiado.
V. INSTALACIN DE LINEAS DE AGUA POTABLE
Las lneas de agua potable sern instaladas con los dimetros indicados en los planos,
cualquier cambio deber ser aprobado especficamente por la Supervisor.
Durante el transporte y el acarreo de las tuberas, vlvulas, grifos, etc. desde la fbrica
hasta la puesta en obra, deber tenerse mayor cuidado, evitndose los golpes y
trepidaciones, siguiendo las instrucciones y recomendaciones de los fabricantes.
Para la descarga de la tubera en obra en dimetros menores de poco peso deber usarse
cuerdas y tablones, cuidando de no golpear los tubos al rodarlos y deslizarlos durante la
bajada. Para dimetros mayores es recomendable el empleo de equipo mecnico con
izamiento.
Los tubos que se descargan al borde de zanjas, debern ubicarse al lado opuesto del
desmonte excavado y quedarn protegidos del trnsito y del equipo pesado.
Cuando los tubos requieren previamente ser almacenados en la caseta de obra, debern
ser apilados en forma conveniente y en terreno nivelado, colocando cuas de madera
para evitar desplazamientos laterales. Sus correspondientes anillos de jebes y\o
empaquetaduras, debern conservarse limpios, en un sitio cerrado, ventilado y bajo
sombra.
Para proceder a instalar las lneas de agua y desage, previamente las zanjas excavadas
debern estar refinadas y niveladas.
El refine consiste en el perfilamiento tanto de las paredes como del fondo, teniendo
especial cuidado que no queden protuberancias rocosas que hagan contacto con el
cuerpo del tubo.
La nivelacin se efectuar en el fondo de la zanja, con el tipo de cama de apoyo aprobada

por la Supervisin.
De acuerdo al tipo y clase de tubera a instalarse, los materiales de la cama de apoyo que
deber colocarse en el fondo de la zanja ser:
4.1 EN TERRENOS NORMALES Y SEMIROCOSOS
Ser especficamente de arena gruesa o gravilla, que cumpla con las caractersticas
exigidas como material selecto a exepcin de su granulometra. Tendr un espesor no
menor de 0.10 m., debidamente compactada o acomodada (en caso de gravilla), medida
desde la parte baja del cuerpo del tubo; siempre y cuando cumpla con la condicin de
espaciamiento de 0.05m. que debe existir entre la pared exterior de la unin del tubo y
el fondo de la zanja excavada.
Slo en caso de zanja, en que se haya encontrado material arenoso no se exigir cama.
4.2 EN TERRENO ROCOSO
Ser del mismo material y condicin del inciso 4.1, pero con un espesor no menores de
0.15 m.
4.3 EN TERRENO INESTABLE (arcillas expansivas, limos, etc.)
En casos de terrenos donde se encuentren capas de relleno no consolidado, material

orgnico objetable y/o basura, ser necesario el estudio y recomendaciones de un
especialista de mecnica de suelos.
Antes de que las tuberas, vlvulas, grifos, accesorios, etc., sean bajadas ala zanja para su
colocacin, cada unidad ser inspeccionada y limpiada, eliminndose cualquier elemento
defectuoso que presente rajaduras o protuberancias.
La bajada podr efectuarse a mano sin cuerdas, a mano con cuerdas o con equipo de
izamiento, de acuerdo al dimetro, longitud y peso de cada elemento y a la
recomendacin del fabricante con el fin de evitar que sufran daos, que comprometan
el buen funcionamiento de la lnea.
En los puntos de cruces con cualquier servicio existente, la separacin mnima con la
tubera de agua y/o desage, ser de 0.20m., medidos entre los planos horizontales
tangentes respectivos.
El tubo de agua preferentemente deber cruzar por encima del colector de desage, lo
mismo que el punto de cruce deber coincidir con el centro del tubo de agua, a fin de
evitar que su unin quede prxima al colector.
Slo por razones de niveles, se permitir que el tubo de agua cruce por debajo del
colector, debiendo cumplirse las 0.20m. de separacin mnima y la coincidencia en el
punto de cruce con el centro del tubo de agua.
No se instalar ninguna lnea de agua potable y/o desage, que pase a travs o entre en
contacto con ninguna cmara de inspeccin de desage, luz, telfono, etc., ni con canales
para aagua de regado.
Antes de proceder a su instalacin, deber verificarse su buen estado, conjuntamente

con sus correspondientes uniones, anillos de jebe y/o empaquetaduras, los cuales
debern estar convenientemente lubricados.
Durante el proceso de instalacin, todas las lneas debern permanecer limpias en su

interior.
Los extremos opuestos de las lneas, sern sellados temporalmente con tapones, hasta
cuando se reinicie la jornada de trabajo, con el fin de evitar el ingreso de elementos
extraos a ella.
Para la correcta colocacin de las lneas de agua y desage, se utilizarn procedimientos

adecuados con sus correspondientes herramientas.
En terrenos agresivos, que tengan altos contenidos de sulfato, cloruro o donde exista
presencia de corriente elctrica vagabundas, se permitir instalar las lneas de agua y/o
desage, cuando mediante un estudio de suelos se determine el tipo de tubera a instalar,
con su correspondiente proteccin si as lo requiera.
VI. COLOCACIN DE LNEAS DE AGUA POTABLE CON UNIONES

FLEXIBLES
Las vlvulas, grifos, accesorio, etc., necesariamente sern de la misma clase de la tubera
a instalarse.
En los casos que se requiera darle curvatura a la lnea de agua, la mxima desviacin
permitida en ella, estar de acuerdo a las tablas de deflexin recomendadas por los
fabricantes.
El Lubricante a utilizarse en la instalacin de las lneas de agua, deber ser previamente

aprobado por la Supervisor, no permitindose emplear jabn, grasas de animales etc.
que puedan contener bacterias que daen la calidad del anillo.
Los niples de tubera slo se permitir en casos especiales tales como: empalmes a las
lneas existentes, a grifos contra incendio, a accesorios y vlvulas. Tambin en los cruces
con servicios existentes.
Para la preparacin de los niples necesariamente se utilizar rebajadoras y/o tarrajas, no

permitindose el uso de herramientas de percusin.
Para la operacin y funcionamiento de la lnea de agua, sus registros de vlvulas se har

con tubera de concreto y/o cajas de ladrillos con tapa de fierro fundido u otro material
normalizado cuando stas sean accionadas directamente con cruzetas y con cmaras de
concreto armado de diseo especial, cuando sean accionadas mediante reductor y/o by-
pass o cuando se instalen vlvulas de mariposa, de compuerta mayores de 16", de aire y
de purga.
La parte superior de las vlvulas accionadas directamente con crucetas, estarn a una
profundidad mnima de 0.60m. y mxima de 1.20m con respecto del nivel del terreno o
pavimento.
El recubrimiento mnimo del relleno sobre la clave del tubo, en relacin con el nivel del
terreno ser de 0.60m. Debiendo cumplir adems la condicin de que la parte superior
de sus vlvulas accionadas directamente con crucetas, no quede a menos de 0.60 m.
Sobre la clave del tubo.
Los accesorios y grifos, requieren necesariamente ser anclados, no as las vlvulas que
slo deben tener un apoyo para permitir su cambio.
Los anclajes, que sern de concreto simple y/o armado de f'c=140 kg/cm2 con 30% de
piedras hasta de 8", se usarn en todo cambio de direccin, tales como tees, codos,
cruces, reducciones, en los tapones de los terminales de lnea y en curvas verticales hacia
arriba, cuando el relleno no es suficiente debiendo tenerse cuidado de que los extremos
del accesorio queden descubiertos.
Los apoyos de la vlvula, tambin sern de concreto simple y/o armado. Para proceder
a variar los anclajes o apoyos, previamente el Contratista presentar al Supervisor, para
su aprobacin, los diseos y clculos para cada tipo de dimetro de accesorio, grifos o
vlvulas, segn los requerimientos de la presin a zanja abierta y a la naturaleza del
terreno en la zona donde sern anclados o apoyados.
VII. CONEXIONES DOMICILIARIAS DE AGUA POTABLE
Toda conexin domiciliaria de agua y/o desage, consta de trabajos externos a la

respectiva propiedad, comprendidos entre la tubera matriz de agua o colector de
desage y zona posterior al lado de salida de la caja del medidor o de la caja de registro
del desage.
Su instalacin se har perpendicularmente a la matriz de agua o al colector de desage

con trazo alineado.
Slo se instalarn conexiones domiciliarias hasta los siguientes dimetros en redes

secundarias.
- Para agua potable = 53 mm. (2")
No se permitir instalar conexiones domiciliarias en lneas de impulsin, conduccin,

colectores primeros, emisores, salvo casos excepcionales con previa aprobacin del
Supervisor.
Las conexiones domiciliarias de agua, sern del tipo simple y estarn compuestos de:
2.1 ELEMENTOS DE TOMA
- 1 llave de toma (union corporation)
2.2 TUBERIA DE CONDUCCION.
La tubera de conduccin que empalma desde la cachimba del elemento de toma hasta
la caja del medidor ingresar a sta con una inclinacin de 45 grados.
2.4 ELEMENTOS DE CONTROL:
- 1 llave de paso.
- 1 adaptador.
- 2 uniones presin rosca.
2.5 CAJA DE MEDIDOR CON SU MARCO Y TAPA.
La caja del medidor, es una caja de concreto f'c=140kg/cm2, prefabricado de

dimensiones standar que va apoyada sobre el solado de fondo de concreto tambin de
f'c=140kg/cm2 y espesor mnimo de 0.05 m.
La tapa de la caja que se colocar a nivel de la rasante de la vereda, deber ser

normalizada.
VIII. PRUEBAS HIDRAULICAS Y DESINFECCIN DE LINEAS DE AGUA

POTABLE
La finalidad de las pruebas hidrulicas y desinfeccin, es verificar que todas las partes de la
lnea de agua potable, hayan quedado correctamente instaladas, probadas contra fugas y
desinfectadas, listas para prestar servicio.
Tanto el proceso de prueba como sus resultados, sern dirigidas y verificadas por la
Supervisor, con asistencia del Contratista, debindo ste ltimo proporcionar el personal,
material, aparatos de pruebas de medicin y cualquier otro elemento que se requiera para
las pruebas.
Las pruebas de las lneas de agua se realizarn en dos etapas:

1.1 PRUEBA HIDRAULICA A ZANJA ABIERTA.
- Para redes locales, por circuitos.
- Para conexiones domiciliarias, por circuitos.
- Para lneas de impulsin, conduccin, aduccin, por tramos de la misma clase de

tubera.
1.2 PRUEBA HIDRAULICA A ZANJA CON RELLENO COMPACTADO Y DESINFECCION.
- Para redes con sus conexiones domiciliarias, que comprendan a todos los circuitos
en conjunto o a un grupo de circuitos.
- Para lneas de impulsin, conduccin y aduccin, que abarque todos los tramos en
conjunto.
De acuerdo a las condiciones que se presenten en obra, se podr efectuar por separado la
prueba a zanja con relleno compactado, de la prueba de desinfeccin. De igual manera
podr realizarse en una sola prueba a zanja abierta, la de redes con sus correspondientes
conexiones domiciliarias.
En la prueba hidrulica a zanja abierta, slo se podr sub-dividir las pruebas de los circuitos
o tramos, cuando las condiciones de la obra no permitiera_ probarlos por circuitos o tramos
completos, debiendo ser aprobados previamente por la Supervisor.
Considerando el dimetro de la lnea de agua y su correspondiente presin de prueba se

elegir, con aprobacin del Supervisor, el tipo de bomba de prueba, que puede ser
accionado manualmente o por fuerza motriz.
La bomba de prueba, deber instalarse en la parte ms baja de la lnea y de ninguna manera

en las altas.
Para expulsar el aire de la lnea de agua que se est probando, deber instalarse purgas
adecuadas en los puntos altos, cambios de direccin y extremos de la misma.
La bomba de prueba y los elementos de purga de aire, se conectarn a la tubera mediante:

- Abrazaderas, en las redes locales, debiendo ubicarse preferentemente frente a lotes, en

donde posteriormente formarn parte integrante de sus conexiones domiciliarias.
- Tapones con niples especiales de conexin, en las lneas de impulsin, conduccin y

aduccin. No se permitir el uso de abrazaderas.
Se instalarn como mnimo dos manmetros de rangos de presin apropiados,

preferentemente en ambos extremos del circuito o tramo a probar.
El Supervisor previamente al inicio de las pruebas, verificar el estado y funcionamiento de

los manmetros, ordenando la no utilizacin de los malogrados o de los que no se
encuentren calibrados.
La probable prdida de agua admisible en el circuito o tramo a probar, de ninguna manera

deber exceder a la cantidad especificada en la siguiente frmula:
F = N x D x (P)^1/2
410 x 25
De donde:
F = Prdida total mxima en litros por hora
N = Nmero total de uniones
D = Dimetro de la tubera en milmetros
P = Presin de pruebas en metros de agua
CUADRO N 02
PERDIDA MAXIMA ADMISIBLE DE AGUA EN LITROS EN UNA HORA PARA CIEN UNIONES
DIAMETRO PRESION DE PRUEBAS DE FUGAS
DE 7.5 kg/cm2 7.5 kg/cm2 7.5 kg/cm2 7.5 kg/cm2

TUBERIA 105 lb/pulg2 105 lb/pulg2 105 lb/pulg2 105 lb/pulg2
mm Pulg
75 3 6.30 7.90 9.10 11.60
100 4 8.39 10.05 12.10 14.20
150 6 12.59 15.05 18.20 21.50
200 8 16.78 20.05 25.25 28.40
250 10 20.98 25.05 30.30 35.50
300 12 25.17 30.05 36.35 46.60
350 14 29.37 35.10 42.40 50.00
400 16 33.56 40.10 48.50 57.00
450 18 37.80 43.65 54.45 63.45
500 20 42.00 48.50 60.50 70.50
600 24 50.40 58.20 72.60 84.60
La presin de prueba a zanja abierta, ser de 1.5 m. de la presin nominal de la tubera de

redes y lnea de impulsin, conduccin y de aduccin; y de 1.0 de esta presin nominal, para
conexiones domiciliarias, medida en el punto ms bajo del circuito o tramo que se est
probando.
En el caso de que el Supervisor solicitara la prueba, en una sola vez, tanto para las redes
como para sus conexiones domiciliarias, la presin de prueba ser de 1.5 de la presin
nominal.
Antes de proceder a llenar las lneas de agua a probar, tanto sus accesorios como sus grifos
contra incendio previamente debern estar ancladas, lo mismo que efectuado su primer
relleno compactado, debiendo estar slo al descubierto todas sus uniones.
Slo en los casos de tubos que hayan sido observados, stos debern permanecer
descubiertas en el momento que se realice la prueba.
La lnea permanecer llena de agua por un periodo mnimo de 24 horas, para proceder a
iniciar la prueba.
No se permitir que durante el proceso de la prueba, el personal permanezca dentro de la

zanja, con excepcin del trabajador que bajar a inspeccionar las uniones, vlvulas,
accesorios, etc.
La presin de la prueba a zanja con relleno compactado ser la misma de la presin nominal
de la tubera,, medida en el punto ms bajo del conjunto de circuitos o tramos que se est
probando.
No se autorizar realizar la prueba a zanja con relleno compactado y desinfeccin, sin

previamente la lnea de agua no haya cumplido satisfactoriamente la prueba a zanja abierta.
La lnea permanecer llena de agua por un periodo mnimo de 24 horas, para proceder a
iniciar las pruebas de zanja con relleno compactado y desinfeccin.
El tiempo mnimo de duracin de la prueba a zanja con relleno compactado ser de una (1)
hora, debiendo la lnea de agua permanecer durante este tiempo la presin de prueba.
Todas las lneas de agua antes de ser puestas en servicio, sern completamente
desinfectadas de acuerdo con el procedimiento que se indica en la presente Especificacin
y en todo caso, de acuerdo a los requerimientos que puedan sealar los Ministerios de Salud
Pblica y Vivienda.
El dosaje de cloro aplicado para la desinfeccin ser de 50 ppm.
El tiempo mnimo del contacto del cloro con la tubera ser de 24 horas, procedindose a
efectuar la prueba de cloro residual debiendo obtener por lo menos 5 ppm. De cloro.
En el periodo de clorinacin, todas las vlvulas grifos y otros accesorios sern operados
repetidas veces para asegurar que todas sus partes entren en contacto con la solucin de
cloro.
Despus de la prueba, el agua con cloro ser totalmente eliminada de la tubera e

inyectndose con agua de consumo hasta alcanzar 0.2 ppm/ de cloro.
Se podr utilizar cualquiera de los productos enumerados a continuacin en orden de

preferencia.
- Hipoclorito de Calcio al 70%
- Cloro lquido
- Compuesto de cloro disuelto en agua.
Para la desinfeccin con cloro lquido se aplicar una solucin de ste, por medio de un
aparato clorinador de solucin o cloro directamente de un cilindro con aparatos adecuados,
para controlar la cantidad inyectada y asegurar la difusin efectiva del cloro en toda la lnea.
En la desinfeccin de la tubera por compuestos de cloro disuelto, se podr utilizar

compuestos de cloro tal como, hipoclorito de calcio o similares y cuyo contenido de cloro
utilizable, sea conocido. Para la adicin de stos productos se usar una proporcin de 5%
de agua determinndose las cantidades a utilizar mediante la siguiente frmula:
g= C x L % Clo. x 10
De donde:
g = Gramos de hipoclorito
C = ppm. O mgs por litro deseado

L = Litros de agua
Cuando se presenten fugas en cualquier partes de la lnea de agua, sern de inmediato

reparadas por el Contratista debiendo necesariamente, realizar de nuevo la prueba
hidrulica del circuito y la desinfeccin de la misma, hasta que se consiga resultado
satisfactorio y sea recepcionado por la Supervisor.
IX. OBRAS DE CONCRETO
Las presentes especificaciones, se complementan con el Nuevo Reglamento Nacional de

Construcciones.
El concreto para todas las partes de la obra, debe ser de la calidad especificada en los planos,
capaz de ser colocado sin segregacin excesiva y al endurecerse, debe desarrollar todas las
caractersticas requeridas en estas especificaciones.
El concreto deber estar constitudo de Cemento Portland tipos: I, II, III, IV y V agregados y
agua, segn los casos y usos; la armadura deber ser colocada de tal manera, que el acero y
el concreto endurecido trabajen conjuntamente.
Para obtener un concreto uniforme, los agregados finos y grueso debern ser uniformes en
granulometra.
La relacin agua-cemento, debe establecerse en funcin de ellos.
1.1 ESFUERZO
El esfuerzo de compresin, especificado del concreto f'c para cada porcin de la estructura
indicada en los planos, estar basado en la fuerza de compresin alcanzada a los 28 das, a
menos que se indique otro tiempo diferente.
Esta informacin deber incluir como mnimo la demostracin de la conformidad de

cada mezcla, con la especificacin y resultados de testigos rotos en compresin, de
acuerdo a las Normas Tcnicas Nacionales, en cantidad suficiente para demostrar que
est alcanzando la resistencia mnima especificada.
A pesar de la aprobacin del Supervisor, el Contratista ser total y exclusivamente

responsable que la calidad del concreto siga de acuerdo a las especificaciones.
La dosificacin de los materiales ser por peso.
1.2 MEZCLADO
El mezclado en obra ser efectuado en mquinas mezcladoras, que debern tener

caractersticas especificadas por el fabricante, para lo cual deber portar una placa en la
que se indique su capacidad de operacin y las revoluciones por minuto recomendadas.
Deber estar equipada con: una tolva de carga, tanque para agua y medidor de agua;
deber ser capaz de mezclar plenamente los agregados, cemento y el agua, hasta
alcanzar una consistencia uniforme en tiempo especificado y de descarga sin
segregacin.
Una vez aprobada la mquina por la Supervisor, deber mantenerse en perfectas

condiciones de operacin y usarse de acuerdo a las especificaciones del fabricante.
La tanda de agregados y cemento deber ser colocada en el tambor de la mezcladora,

cuando en ste se encuentre ya parte del agua de la mezcla. El resto del agua, podr
colocarse gradualmente en un plazo que no exceda el 25% del tiempo total del
mezclado.
Deber asegurarse que exista controles adecuados, para impedir terminar el mezclado
antes del tiempo especificado aadir agua adicional, una vez que el total especificado
ha sido incorporado.
El total de la tanda deber ser descargada antes de introducir una nueva tanda.
Cada tanda de 1.5 metros cbicos o menos, ser mezclada en no menos de 1 1/2 minutos.
El tiempo de mezclado ser aumentado en 15 segundos por cada 2/4 de metro cubico
adicional.
La mezcladora deber mantenerse limpia. Las paletas interiores del tambor, debern ser
reemplazadas cuando hayan perdido 10% de su profundidad.
En caso de aadirse aditivos, stos sern incorporados con una solucin y empleando
un sistema de dosificacin y entrega.
El concreto ser mezclado slo para uso inmediato.
Cualquier concreto que se haya comenzado a fraguar sin haber sido empleado, ser
eliminado; asimismo, se eliminar todo concreto, al que se haya aadido agua.
1.3 CONDUCCION Y TRANSPORTE
El transporte del concreto debe ser rpido, de modo que no seque o pierda su
plasticidad.
El transporte debe ser uniforme y que no hayan atrasos en su colocacin.
No debe ocurrir prdida de materiales especialmente de cemento, el equipo debe ser

estanco y su diseo debe asegurar las transferencias del concreto sin derramarse.
La capacidad de transporte debe estar coordinada con la cantidad de concreto a colocar,

debe ser suficiente para impedir la ocurrencia de puntas fras.
El concreto ser depositado tan cerca como sea posible de su posicin final, nunca
deber ser depositado en grandes cantidades en un solo punto.
1.4 PRUEBAS
La Supervisor supervisar las pruebas necesarias de los materiales y agregados, de los

diseos propuestos de mezcla y del concreto resultante, para verificar el cumplimiento
con los requisitos tcnicos de las especificaciones de la obra.
Estas pruebas incluirn lo siguiente:
a) Pruebas de los materiales que se emplearn en la obra, para verificar su cumplimiento

con las especificaciones.
b) Pruebas de resistencia del concreto, de acuerdo con los procedimientos siguientes:
Obtener muestras de concreto de acuerdo con las especificaciones ASTM C172. Mtodo
para muestrear concreto fresco .
Preparar series de (9) testigos, en base a las muestras obtenidas de acuerdo con las
especificaciones ASIM C 31, mtodo para preparar y curar testigos de concreto para
pruebas a la compresin y flexin en el campo y, curarlas bajo las condiciones normales
de humedad y temperatura de acuerdo con el mtodo indicado del ASIM.
Las pruebas de campo sern de:
a) SLUMP (Asentamiento)
Esta prueba debe efectuarse con frecuencia durante el proceso del llenado del concreto,
una prueba cada hora es lo mnimo recomendable.
El asentamiento viene expresado por el ensayo en el cono de abrahams, dando mezclas:
Secas 0 a 2"
Plsticas 3" a 4"
Hmedas 4"
b) Testigos Cilndricos
Estos testigos se elaborarn siempre en parejas
El nmero de parejas a obtenerse para cada calidad del concreto debe ser como mnimo:
- Una pareja por cada da de llenado
- Una pareja por cada 80 m3 de concreto colocado.
- Una pareja por cada 500 m3 de concreto colocado.
- En caso de estructuras hidrulicas se utilizarn como mnimo 2 parejas.
Probar tres (3) testigos a los siete (7) das, tres (3) a los catorce (14) y tres (3) a los
veintiocho das en condicin hmeda, de acuerdo con la especificacin ASIM C 39,
mtodo para probar cilindros moldeados de concreto para resistencia a la compresin.
El resultado de la prueba, ser el promedio de la resistencia de los tres (3) testigos

obtenidos el mismo da, excepto si uno de los testigos en la prueba manifiesta que ha
habido fallas en el muestreo, moldes o prueba, ste podr ser rechazado y se promediar
los dos testigos restantes.
Si hubiese ms de un testigo que evidencie cualquiera de los defectos indicados, la

prueba total ser descartada.
Se efectuar una prueba de resistencia a la compresin por cada 50 metros cbicos o

fraccin, de cada diseo de mezcla de concreto vaciado en un solo da; en ningn caso
deber presentarse un diseo de mezcla con menos de 5 pruebas.
La Supervisor determinar la frecuencia requerida para verificar lo siguiente:
- Control de las operaciones de mezclado de concreto.
- Revisin de los informes de los fabricantes, de cada remisin de cemento y acero

de refuerzo.
- Moldeo y prueba de cilindros de reserva a los siete (7)
El Contratista tendr a su cargo las siguientes responsabilidades:
- Obtener y entregar a la Supervisor, sin costo alguno, muestras representativas

preliminares de los materiales que se propone a emplear para su aprobacin.
- Presentar a la Supervisor, el diseo de mezcla de concreto que se propone a emplear

y hacer una solicitud escrita para su aprobacin.
- Suministrar la mano de obra necesaria, para obtener y manipular las muestras en la

obra.
- Indicar a la Supervisor, con suficiente anticipacin, las operaciones que va a efectuar

para permitir la determinacin de pruebas de calidad y para la asignacin de personal.
- Promover y mantener, para el empleo del Supervisor, facilidades adecuadas para el

almacenamiento seguro y el curado correcto, de los cilindros de prueba de concreto
en la obra durante las primeras 24 horas, segn se requiere en las especificaciones
ASTM C 31.
- Llevar un registro de cada testigo fabricado, en el que constar la fecha de

elaboracin (inclusive la hora), la clase de concreto (indicando el lugar especfico),
edad al momento de la prueba, resultado y nmero, de la misma.
De acuerdo con las normas ACI 318 504 (c), se considerar satisfactoria la resistencia del
concreto, si el promedio de tres pruebas de resistencia consecutivas de testigos (curados
en el Laboratorio), que representan, la resistencia especfica del concreto, es igual o
mayor que la resistencia especificada, o si no ms del 10% de los testigos tienen valores
menores a la resistencia especificada.
Si en opinin del Supervisor, el nmero de pruebas es inadecuado para evaluar la

resistencia del concreto, podr solicitar un sistema diferente, para obtener el nmero de
testigos necesarios para una buena evaluacin del concreto.
Las pruebas sern efectuadas por un laboratorio independiente de la organizacin del

Contratista y aprobado por la Supervisor. El Contratista, incluir el costo total de las
pruebas en su presupuesto.
En la eventualidad de que no se obtenga la resistencia especificada, la Supervisor podr

ordenar que se efecte pruebas de carga, de acuerdo con el Reglamento Nacional de
Construcciones. De no considerarse satisfactorias los resultados de estas pruebas, se

podr ordenar la demolicin parcial o total de la zona afectada.
El costo de las pruebas de carga, de la demolicin y reconstruccin de la estructura, ser

de cuenta exclusiva del Contratista, quin no podr justificar demora en la entrega de la
obra por estas causas.
1.5 ENCOFRADOS
Los encofrados se usarn donde sea necesario para confinar el concreto, darle forma de
acuerdo a las dimensiones requeridas y deber estar de acuerdo a las normas ACI 347-
68.
Los encofrados debern tener buena resistencia para soportar con seguridad el peso, la
presin lateral del concreto y las cargas de construccin.
Debern tener buena rigidez, para asegurar que las secciones y alineamiento del
concreto terminado, se mantenga dentro de la tolerancia admisible.
Las juntas debern ser hermticas, de manera que no ocurra la filtracin del mortero.
Debern ser arriostradas contra deflexiones laterales.
El diseo e ingeniera del encofrado, as como su construccin, es de responsabilidad del

Contratista.
La deformacin mxima entre los elementos de soporte, debe ser menor de 1/240 de la
luz entre los miembros estructurales.
Los tirantes de los encofrados deben ser hechos de tal manera, que los terminales
puedan ser removidos sin causar astilladuras en las capas de concreto, despus que las
ligaduras hayan sido removidas.
1.6 DESENCOFRADO
Inmediatamente despus de quitar las formas, la superficie de concreto, deber ser

examinada cuidadosamente y cualquier irregularidad, deber ser tratada como lo ordena
la Supervisor.
Las formas debern retirarse de manera que asegure la completa indeformabilidad de

las estructuras.
En general las formas no debern quitarse hasta que el concreto se haya endurecido
suficientemente como para soportar con seguridad su propio peso y los pesos
superpuestos que puedan colocarse sobre l, las formas no debern quitarse sin el
permiso del Supervisor; en cualquier caso estas debern dejarse en su sitio, por lo menos
el tiempo contado desde la fecha del vaciado del concreto segn como a continuacin
se especifica:
Muros y zapatas 24 horas
Columnas y costados de vigas 24 horas
Fondo de vigas 21 das
Aligerados, losas y escaleras 7 das
Cuando se haya aumentado la resistencia del concreto por diseo de mezclas o aditivos,
los tiempos de los desencofrados podrn ser menores, previa aprobacin del Supervisor.
1.7 TOLERANCIAS
A menos que especifique de otro modo la Supervisor, el encofrado deber ser

construdo de tal modo que las superficies del concreto, estn de acuerdo a los lmites
de variacin indicados en la siguiente relacin de tolerancias admisibles:
a) La variacin en las dimensiones de la seccin transversal de las losas, muros, columnas

y estructuras similares sern de :
6 mm. + 1.2 cm.

b) Zapatas:
- Las variaciones en dimensiones en planta sern: 6 mm. + 5 cm.
- La excentricidad o desplazamiento: 2% del ancho de la zapata en la direccin del

desplazamiento, pero no mayor de 5 cm.
- La reduccin en el espesor: 5% del espesor especificado.
c) Variaciones de la vertical en la superficie de columnas, y otras estructuras similares:
- Hasta una altura de 3 m. : 6 mm.
- Hasta una altura de 6 m. : 1 cm.
- Hasta una altura de 12 m. : 2 cm.
d) Variaciones en niveles o gradientes, indicadas en los planos, para piso, techos, vigas,
bruas, y estructuras similares:
- En cualquier nave, o en 6 m. mx. : 6 mm.
- En 12 m. o ms : 10
mm.
e) Variaciones en los tamaos y ubicaciones de mangas, pasos, aberturas en paredes y

similares 6 mm.
f) Variaciones en gradas:
- Pasos
: 6 mm.
- Contrapasos :
3 mm.
2.1 CEMENTO
El cemento a usarse ser Portland, que cumpla con las Normas Tcnicas Nacionales, y
de acuerdo a la calidad del terreno y obra que se va a ejecutar.
2.2 AGREGADOS
Los agregados debern cumplir con los requisitos establecidos en las Normas ASTM-C-
33.
Estos pueden ser: agregado fino (arena) y agregado grueso (piedra partida, grava).
a) AGREGADO FINO
Debe ser de arena natural, limpia, silicosa, lavada, de granos duros, fuertes, resistentes,
lustrosos, libre de cantidades perjudiciales de polvo, terrenos, partculas suaves o
escamosas, pizarras, lcalis y materiales orgnicos( con tamao mximo de partculas
de 3/16"), y cumplir la normas establecidas en las Normas Tcnicas Nacionales.
Los porcentajes de sustancias deletreas en la arena no excedern de los valores

siguientes:
b) AGREGADO GRUESO
El agregado grueso deber ser grava piedra chancada; estar limpia de polvo, materia
orgnica o barro, y no debe contener piedra desintegrada, mica o cal libre.
La gradacin estar de acuerdo a las Normas ASTM-C-33 que aparece en el siguiente

CUADRO N 04
CUADRO N 04
Malla % PORCENTAJE QUE PASA LA SIGUIENTE MALLA
Agrega. 2 1 3/8 #4 #8
2 95-100 - 0-85 - 10-30 - 0-5 -
1 100 95-100 - 35-70 - 10-30 0-5 -
1 - 100 95-100 - 25-60 - 0-10 0-5
- - 100 90-100 - 20-35 0-10 0-5
- - - 100 90-100 70-90 0-15 0-5
3/8 - - - - 100 85-100 0-30 0-5
2.3 AGUA
El agua para la preparacin del concreto ser fresca, limpia, libre de materias orgnicas,
lcalis, cidos y sales.
Las impurezas excesivas en el agua pueden interferir, no slo en la fragua inicial del
cemento, afectando la resistencia del concreto, sino provocar manchas en su superficie
y originar corrosin en la armadura. No debe usarse agua de acequia, ni de mar,
estancada o pantanosas.
2.4 ACERO
El acero est especificado en los planos en base a su carga de fluencia Fy - 4,200 Kg/cm2;
debindose satisfacer las condiciones referidas en las Normas Tcnicas Nacionales y en
cuanto a la malla ce acero soldada, con las Normas ASTM-A-185.
a) ENDEREZAMIENTO Y REDOBLADO
Las barras no debern enderezarse no volverse a doblar, en forma tal que el material
sea daado.
No se usarn las barras con ondulaciones o dobleces, no mostradas en los planos, ni

tampoco los que tengan fisuras o roturas.
El calentamiento del acero, se permitir solamente cuando toda la operacin sea

aprobada por la Supervisor o Supervisor.
b) COLOCACION DEL REFUERZO
La colocacin de la armadura, ser efectuada en estricto acuerdo con los planos y

con una tolerancia no mayor de 1 cm. Se asegurar contra cualquier
desplazamiento por medio de amarres de alambre, ubicadas en las intersecciones.
c) EMPALMES
Estos pueden ser soldados, si los extremos no se sueldan el refuerzo habr que
traslaparse 30 dimetros en barras corrugadas.
Se debe tener en cuenta el siguiente CUADRO N 05
CUADRO N 05
EMPALMES POR ELEMENTO A ELEMENTO A

TRASLAPE COMPRESION FLEXO
COMPRESION
3/8 30 35
40 45
5/8 50 55
60 70
1 75 120
1 1/8 85 155
1 95 200
1 3/8 105 245

d) SOLDADURA
Se utilizar el tipo de soldadura recomendada por el fabricante del acero, y que

cumpla con las Normas Tcnicas Nacionales.
Deber usarse electrodos de bajo contenido de hidrgeno, ya que estos permiten

soldar a temperaturas muy bajas.
Es conveniente efectuar la soldadura formando cordones sucesivos, utilizando

electrodos de 1/8" con un amperaje de 90 a.
Despus de cada cordn, deber limpiarse completamente la escoria.
La malla soldada ser soportada del mismo modo que las barras de refuerzo
Los traslapes de la malla soldada, ser como mnimo tres cocadas o 30 cm., el que
sea mayor.
e) TOLERANCIA
Las tolerancias de fabricacin y colocacin para acero de refuerzo sern las siguientes:
- Las varillas utilizadas para el refuerzo de concreto cumplirn los siguientes

requisitos para tolerancia de fabricacin:
Longitud de corte
: 2.5 cm.
Estribos, espirales, soportes

: 1.2 cm. Dobleces
: +- 1.2 cm.
- Las varillas sern colocadas para las siguientes tolerancias:
Coberturas de concreto a las superficies

: 6 mm.
Espaciamiento mnimo entre varillas

: 6 mm.
Miembros de 20 cm. de profundidad o menos : 6

mm.
Miembros de ms de 20 cm. pero inferior a 5 cm. de
profundidad
: 1.2 cm.
Miembros de ms de 60 cm. de profundidad :

2.5 cm.
- Las varillas pueden moverse de acuerdo a sus dimetros (para evitar

interferencias con otras varillas de refuerzo de acero, conductos o materiales
empotrados), si excediese dicha tolerancia, deber solicitarse la aprobacin del
Supervisor.
2.5 ADITIVOS
Solo se podrn emplear aditivos aprobados por la Supervisor. En cualquier caso,

queda expresamente prohibido el uso de aditivos que contengan cloruro o
nitratos.
Para aquellos aditivos que se suministran en forma de suspensiones o soluciones

inestables, deben proveerse de equipos de mezclado adecuados, para asegurar
una distribucin uniforme de los componentes. Los aditivos deben protegerse de
las temperaturas extremas, que puedan modificar sus caractersticas.
En todo caso, los aditivos a emplearse debern estar comprendidos dentro de las
Especificaciones Tcnicas ASTM correspondientes.
El cemento debe almacenarse y manipularse de manera que siempre est protegido de la

humedad sea posible su utilizacin segn el orden de llegada a la obra. La inspeccin o
identificacin debe poder efectuarse fcilmente.
No debe usarse cemento que est aterronado, compactado o deteriorado de alguna forma.
El almacenaje del material fino se efectuar de tal manera, evitando, evitando su segregacin
y contaminacin con otros materiales o con otro tamao de agregados. La arena ser
considerada apta, si cumple con las especificaciones.
El agregado grueso se almacenar por separado, en igual condicin que el agregado fino.
Las varillas de acero se almacenarn fuera del contacto con el suelo, en un lugar seco, y
preferentemente cubiertos, se mantendrn libres de tierra suciedad, aceite o grasa. Antes de
su colocacin en la estructura, el refuerzo metlico deber limpiarse de escamas de laminado,
xido y cualquier capa que pueda reducir su adherencia.
Cuando haya demora en el vaciado del concreto, el refuerzo metlico se reinspeccionar y se

volver a limpiar cuando sea necesario.
4.1 CONCRETO CICLOPEO
Dicho concreto se usar en los cimientos corridos, sobrecimientos, muros y gradas. Se

apoyarn directamente sobre el terreno.
El Concreto Ciclpeo consta de cemento y agregados, dosificados en tal forma que se

obtenga a los 28 das una resistencia mnima a la compresin de 100 Kg/cm2. (probetas
de 6" x 12"). Se tomarn muestras de acuerdo a las Normas Tcnicas Nacionales. Se
agregar piedra en un volumen que no exceda el 30% y con un tamao mximo de 0.15
mt. de dimetro.
El cemento a utilizarse ser Portland I al V, usndose ste ltimo en terrenos agresivos.
El concreto podr vaciarse directamente a la zanja sin encofrado, siempre que lo permita
estabilidad del talud.
Se humedecern las zanjas antes de llenar los cimientos y no se colocarn las piedras,
sin antes haber vaciado una capa de concreto de por o menos 10 cm. de espesor. Todas
las piedras debern quedar completamente rodeadas por la mezcla.
La profundidad mnima de los cimientos, indicada en los planos respectivos se medir a

partir del terreno natural.
En caso de tener que cortar el terreno natural, para conseguir el nivel de plataforma
indicado en los planos correspondientes, la profundidad mnima de los cimientos se
considera a partir del ltimo nivel.
En los sobrecimientos las dimensiones sern de acuerdo a lo indicado en los planos de

estructuras.
Normalmente el sobrecimiento tendr 30 cm., como mnimo, de altura, pero en casos

especiales sta ser variable, segn indiquen los planos de niveles de piso terminado.
En sobrecimientos mayores de 15 cm. de ancho, podr usarse hasta el 25% de piedra

con un dimetro mximo de 7.5 cm.
Para las bases y gradas se usar el concreto en la proporcin 1:10 de cemento y

agregado.
4.2 CONCRETO ARMADO
Se usar dicho concreto en la construccin de reservorios de almacenamiento, cisternas

y otras estructuras.
El concreto armado consta de cemento, agregados y armadura de fierro, dosificados en

tal forma que se obtenga a los 28 das, una resistencia mnima a la compresin de 140-
175-210-280 Kg/cm2 (en probetas normales de 6" x 12").
Las muestras sern de acuerdo a las Normas Tcnicas Nacionales.
El concreto se colocar en capas de 60 cm. de espesor como mximo, cada capa debe
colocarse cuando la inferior est an plstica, permitiendo la penetracin del vibrado;
para concreto masivo se emplea capas de 35 a 45 cm. de espesor.
En caso de pre - mezclado, el tiempo de transporte desde la fbrica a la obra ser como
mximo de 2 horas.
A fin de lograr un conjunto monoltico, es importante que cada capa de concreto sea
colocada, mientras que la capa inferior est en un estado plstico y las dos (2) capas sean
vibradas en conjunto.
En caso de que una seccin no pueda ser llenada en una sola operacin, se ubicarn
juntas de construccin de acuerdo a lo indicado en los planos o de acuerdo a las
presentes especificaciones, siempre y cuando sean aprobadas por el Supervisor.
La colocacin del concreto en elementos soportados, no debe ser comenzada hasta que
el concreto previamente puesto (con 2 horas de anticipacin) en columna y paredes ya
no est plstico.
El concreto debe ser depositado, tan pronto como sea posible, en su posicin final para
evitar la segregacin debido al deslizamiento o al remanejo.
El concreto no se depositar directamente en el terreno debindose preparar solados de

concreto antes de la colocacin de la armadura.
Toda la consolidacin del concreto se efectuar por vibracin.
El concreto debe ser trabajado a la mxima densidad posible, debindose evitar las
formaciones de boleas de aire (incluido de agregados gruesos y de grumos), contra la
superficie de los agregados y de los materiales empotrados en el concreto.
La vibracin deber realizarse por medio de vibradores accionados elctricamente o

neumticamente.
Los vibradores por inmersin de dimetro inferior a 10 cm.. tendrn una frecuencia
mnima de 7,000 vibraciones por minuto, y superior a 10 cm, una frecuencia mnima de
6,000 vibraciones por minuto.
En la vibracin de cada estrato de concreto fresco el vibrador debe operar en posicin

vertical. La inmersin del vibrador ser tal, que permita penetrar y vibrar el espesor total
del estrato y penetrar en la capa inferior del concreto fresco, pero se tendr cuidado para
evitar que la vibracin pueda afectar el concreto que ya est en proceso de fraguado.
No se podr iniciar el vaciado de una nueva capa, antes de que la inferior haya sido
completamente vibrada.
La duracin de la vibracin estar limitada al mnimo necesario, para producir la

consolidacin satisfactoria sin causar segregacin.
La sobre-vibracin o el uso de vibradores para desplazar concreto dentro de los

encofrados, no estar permitido. Los vibradores sern insertados y retirados en varios
puntos, a distancias variables de 45 a 70 cm. En cada inmersin, la duracin ser lo
suficiente para consolidar el concreto, pero no tan larga que cause la segregacin,
generalmente la duracin estar entre los 5 y 15 segundos de tiempo.
Se mantendr un vibrador de repuesto en la obra, durante todas las operaciones de

concreto.
El llenado de cada uno de los pisos deber ser realizado en forma contnua. Si por causa
de fuerza mayor, se necesitase hacer algunas juntas de construccin stas sern
aprobadas por la Supervisor. En trminos generales, ellas deben estar ubicadas cerca
del centro de la luz, en losas y vigas, salvo en el caso de que una viga intercepte a otra
en ese punto, la junta ser desplazada lateralmente a una distancia igual al doble del
ancho de la viga principal.
Las juntas en las paredes, placas y columnas, estarn ubicadas en la parte inferior a la
losa o viga, o en la parte superior de la zapata o de la losa.
Las vigas sern llenadas al mismo tiempo que las losas. Las juntas sern perpendiculares
a la armadura principal.
Toda la armadura de refuerzo ser contnua a travs de la junta, se proveern llaves o

dientes y barras inclinadas adicionales a lo largo de la junta, de acuerdo a lo indicado
por la Supervisor.
Las llaves longitudinales tendrn una profundidad mnima de 4 cm. y se proveern en

todas la juntas entre paredes y losas o zapatas.
La superficie del concreto en todas las juntas, se limpiar retirndose las lechada
superficial.
Cuando se requiera y previa autorizacin del Supervisor, la adherencia podr obtenerse

por uno de los mtodos siguientes:
a) El uso de un aditivo epxico.
b) El uso de un retardador, que no provoque el fraguado del mortero superficial. El

mortero ser retirado en su integridad, dentro de las 24 horas siguientes despus de
colocar el concreto, para producir una superficie de concreto limpio de agregado
expuesto.
Refuerzo y otros metales embebidos en el concreto (excepto barras de trabazn), no

deben ser continuadas a travs de cualquier junta de expansin.
Los rompeaguas, usarn en las paredes de los tanques donde sea necesario por motivos
del llenado, previa autorizacin del Supervisor.
Todos los manguitos, anclajes, tuberas, etc. que deben dejarse en el concreto sern
colocados y fijados firmemente en su posicin definitiva antes de iniciarse el llenado del
mismo.
La ubicacin de todos estos elementos se har de acuerdo a lo indicado en los planos

pertinentes y, dentro de la limitaciones fijadas por los detalles estructurales adjuntos.
Todas las tuberas y otros insertos huecos, sern llenados con papel u otro material
fcilmente removible antes de iniciarse el llenado.
El curado del concreto, debe iniciarse tan pronto como sea posible, sin causar maltrato
a la superficie del concreto; esto ocurrir de 1 a 3 horas, despus de la colocacin en
climas calurosos y secos, de 2 1/2 a 5 horas en climas templados y 4 1/2 a 7 horas en
climas fros.
El tiempo de curado debe ser el mximo posible, como mnimo debe ser de 7 das,
excepto cuando se emplee concreto hecho con cemento de lata resistencia inicial, en
cuyo caso el curado ser de 3 das como mnimo.
Mtodos de curado:
a) Previsin de Agua
Se logra regando el concreto o mantenindolo cubierto con lonas permanentemente

hmedas o formando arroceras, el concreto no debe secarse.
Cubrir el concreto con tierra o paja mantenindolas hmedas.
b) Retencin del agua
Se logra aplicando membranas impermeables, inicialmente lquidas a la superficie del

concreto como son:
- Cobertura con papel impermeable
- Dejar los encofrados colocados
- Esparcir cloruro da calcio sobre el concreto.
c) Aquellos que implican la aplicacin de calor artificial, mientras que el concreto se

mantiene en condicin hmeda.
- Cuando el vapor es a baja presin
- Cuando el vapor es a alta presin
La prdida de humedad de las superficies puestas contra las formas, de madera o de

metal expuestas al calor por el sol, debern de ser minimizadas por medio del
mantenimiento de la humedad.
Durante el curado, el concreto ser protegido de perturbaciones por daos

mecnicos , tales como esfuerzos producidos por cargas, choques pesados y
vibracin excesiva.
Cuando existen condiciones tales, que produzcan duda acerca de la seguridad de la

estructura o parte de ella o cuando el promedio de probetas ensayadas
correspondientes a determinada parte de la estructura, d resistencia inferior a la
especificada, se har ensayos de carga en cualquier porcin de la estructura.
De ser necesaria la prueba, estar dirigida por un Ingeniero especializado.
El ensayo de carga, no deber hacerse hasta que la porcin de la estructura que se

someter a carga, cumpla 56 das de construda, a menos que la Supervisor acuerde
que el ensayo sea realizado antes, pero nunca antes de los 28 das.
Cuando no sea ensayada toda la estructura, se seleccionar para el ensayo de carga,

la porcin de la estructura que se considera que dar el mnimo margen de seguridad.
Previamente a la aplicacin de la carga de ensayo ser aplicada una carga equivalente

a la carga muerta de servicio en esa porcin y deber permanecer en el lugar, hasta
despus de que se haya tomado la decisin con relacin a la aceptabilidad de la
estructura.
La carga de ensayo, no deber aplicarse hasta que los miembros de estructura hayan
soportado la carga muerta de servicio (peso propio) por lo menos 48 horas.
Inmediatamente antes de la aplicacin de la carga de ensayo a los miembros que

trabajan a flexin (incluyendo vigas, losas y construcciones de pisos y techos), se harn
las lecturas iniciales necesarias, para las medidas de las deflexiones (y esfuerzos, si
ellos se considera necesario) causados por la aplicacin de la carga de ensayo.
Los miembros que han sido seleccionados para ser cargados, sern sometidos a una
carga de ensayos super impuesta equivalente a 0.3 veces la carga muerta de servicio,
ms 1.7 veces la carga viva de servicio (carga de ensayo = 0.3 D + 1.7 L).
La carga de ensayo ser aplicada a la estructura sin choques ni trepidaciones y ser

proporcionada por un material de tal naturaleza, que permita colocarla y retirarla
fcilmente y que sea capaz de seguir la deformacin del elemento de prueba.
La carga de ensayo, deber dejarse en al posicin colocada durante 24 horas, tiempo

durante el cual sern realizadas las lecturas de las deflexiones. Luego ser removida
la carga de ensayo y se realizarn lecturas adicionales, de las deflexiones durante las
24 horas posteriores a la remocin de la carga.
Si la estructura o porcin muestra seales de falla de acuerdo a los siguientes criterios,

ser desechada o se harn los cambios necesarios, que garanticen sus resistencias
para el tipo de carga para la que fue diseada.
Si la deflexin mxima "d" de una viga de concreto reforzada , techo o piso excede
de L2/20,000 t., la recuperacin de la deflexin, dentro de las 24 horas despus de
remover la carga de ensayo, ser por lo menos el 75% de la deflexin mxima.
Si la deflexin "d" es menor de L2/20,000 t., el requerimiento de recuperacin de la

deflexin puede dejarse de tomar en cuenta.
En la determinacin de la deflexin lmite para un voladizo "L", ser tomado como

dos veces la distancia media desde el soporte al extremo, y la deflexin se corregir
por movimiento del soporte.
La parte de la construccin que no ha llegado a recuperar el 75% de la deflexin,

puede ser reensayada. El segundo ensayo de carga, no ser realizado hasta 72 horas
despus de que sea removida la carga de ensayo de la primera prueba.
La estructura no mostrar evidencia de falla durante el reensayo, y la recuperacin de

la deflexin, producida por el segundo ensayo de carga, ser por lo menos del 75%.

Especificaciones Tecnicas Generales

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Especificaciones Tecnicas Generales

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DE LOS SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LAS LOCALIDADES DE

ANTA Y CHURAMPI, DISTRITO DE HUARIBAMBA - TAYACAJA - HUANCAVELICA

ESPECIFICACIONES TCNICAS GENERALES

DEFINICIN DE OBRAS Y PROCESOS CONSTRUCTIVOS

Es la particularidad o peculiaridad que se distingue un equipo, maquinaria o material de

Es la Compaa Constructora que ejecute las obras de un determinado proyecto.

Es el propietario de la obra, representado por sus Inspectores y funcionarios

Son los requisitos tcnicos definidos

Es un tablestacado discontinuo, que se requiere para contener deslizamiento de terrenos

Comprende a las lneas de impulsin, conduccin, redes secundarias, conexiones

Comprende a los emisores, colectores primarios, redes secundarias, conexiones

Es la parte de una partida de un material especfico.

Es al material utilizado en el recubrimiento total de las estructuras y que deben cumplir

Deben de estar libres de desperdicios orgnicos o material compresible o destructible, el

Que no sea agresiva, a la estructura construida o instalada en contacto con ella.

Es un material selecto y/o seleccionado, transportado a la zona de trabajo para

Tipo especial de niple de dimetro exterior reducido a la del extremo rebajado de un

Es un tubo que no cuenta con su longitud completa de fabricacin

Es el documento tcnico y cientfico, que establece reglas o normas, a fin de mantener

Es el nmero total de piezas de un material especfico que interviene en la obra,

Es la presin interna de identificacin del tubo.

Es al apuntalamiento ordenado y continuo, que se requiere para contener los

II. DISPOSICIONES GENERALES

Las presentes Especificaciones Tcnicas que complementan a las Normas Peruanas y al

Estas Disposiciones Generales han sido redactadas por la Supervisor para su

Si las disposiciones establecidas en el presente documento deben ser ampliadas,

El informe y/o Memoria Descriptiva en otra seccin del Proyecto, es meramente

Cualquier consulta o modificacin de los planos, croquis y especificaciones debern ser

Previamente al inicio de cada obra, se efectuar el replanteo del Proyecto, cuyas

El Contratista, cuidar la conservacin de todas las seales, estacas, benchmarks, etc. y

Durante el avance de la obra, pueden haber otros Contratistas es encargados de realizar

Cuando se identifica en cualquier etapa del Proyecto, el artculo, material, accesorios,

Antes del inicio de la obra, el Contratista deber presentar al Supervisor el calendario

rpido e ininterrumpido avance de la obra, la cual debe de terminarla en el tiempo

Tambin coordinar los suministros, para evitar demoras o causar impedimentos en el

Para garantizar la calidad del material y equipo instalado en obra, el Contratista

2.1 ANTES DE INICIARSE LA OBRA

Certificacin de los fabricantes sobre el resultado de las verificaciones efectuadas en cada

2.2 DURANTE LA EJECUCIN DE LA OBRA

Certificados de diferentes pruebas, para determinar el comportamiento de la obra

El Contratista previamente al inicio de la obra, determinar la exactitud de los servicios

Tambin ser responsable de la conservacin del buen estado de las estructuras y

Durante la ejecucin de la obra, el Contratista tomar todas las precauciones necesarias

El Contratista cumplir estrictamente con las disposiciones de seguridad, atencin y

De acuerdo al tipo de obra y riesgo de la labor que realizan los trabajadores, el

En todo momento la obra se mantendr razonablemente limpia y ordenada, con

Los mtodos y procedimientos de construccin, son los mencionados en el Nuevo

En el transcurso de la obra, el Contratista que no cumpla con las disposiciones

Por la naturaleza del terreno, en algunos casos ser necesario el tablestacado,

Las excavaciones no deben efectuarse con demasiada anticipacin a la construccin o

Los sobre-excavacin se pueden producir en dos casos:

Cuando los materiales encontrados, acabadas a profundidades determinadas, no son

Cuando el Contratista por negligencia, ha excavado ms all y ms abajo de las lneas y

En ambos casos, el Contratista est obligado a llenar todo el espacio de la sobre-

En el fondo de las excavaciones, los espaciamientos entre la pared exterior de la

En construccin de estructuras (cisternas, reservorios, tanques, cmaras de vlvulas

La instalacin de estructuras (tuberas, ductos, etc.) ser de 0.15m. Mnimo y 0.30m.

La variacin de los espaciamientos entre los lmites establecidos, depender delirio de la

El material excavado sobrante, si es apropiado para el relleno de las estructuras, podr

El material excavado sobrante, y el no apropiado para relleno de las estructuras, ser

Los sistemas y diseos a emplearse, lo mismo que su instalacin y extraccin, sern

Es obligacin y responsabilidad del Contratista, tablestacar o entibar en todas las zonas

Si la Supervisor verificara que cualquier punto del tablestacado y/o entibado es