GACETA OFICIAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

DECRETO SUPREMO N1715

LVARO MARCELO GARCA LINERA

PRESIDENTE EN EJERCICIO DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

C O N S I D E R A N D O:

Que el Artculo 232 de la Constitucin Poltica del Estado, determina que

la Administracin Pblica se rige por los principios de legitimidad, legalidad,
imparcialidad, publicidad, compromiso e inters social, tica, transparencia,
igualdad, competencia, eficiencia, calidad, calidez, honestidad, responsabilidad y
resultados.

Que la Disposicin Final Tercera del Decreto Supremo N 0778, de 26 de

enero de 2011, establece que la Compensacin de Costo de Vida de servidores
pblicos del Servicio Diplomtico y Consular del Ministerio de Relaciones
Exteriores, no ser sujeta a las Contribuciones ni Aportes Nacionales Solidarios.

Que el Pargrafo I del Artculo nico del Decreto Supremo N 1401, de 7

de noviembre de 2012, autoriza a la Administracin de Servicios Portuarios-
Bolivia ASP-B y a la Aduana Nacional, el pago de Gastos de Compensacin del
Costo de Vida a los servidores pblicos de sus dependencias que prestan
servicios fuera del pas, con cargo a la subpartida 26940 Compensacin Costo
de Vida, en funcin a la disponibilidad de sus recursos.

Que la Aduana Nacional y la ASP-B, ejercen funciones en representacin

del Estado Boliviano, a travs de las Agencias en el Exterior y en los puertos
habilitados con pases vecinos, cuyos servidores pblicos que prestan servicio en
el exterior son beneficiados con la Compensacin Costo de Vida en el exterior
que cubre la diferencia del nivel adquisitivo de los salarios; compensacin que no
corresponde que est sujeta a las Contribuciones ni Aportes Nacionales
Solidarios.

EN CONSEJO DE MINISTROS,

D E C R E T A:

ARTCULO NICO.- Se modifica la Disposicin Final Tercera del Decreto

Supremo N 0778, de 26 de enero de 2011, con el siguiente texto:

DISPOSICIN FINAL TERCERA.- La Compensacin de Costo de

Vida de servidores pblicos del Servicio Diplomtico y Consular del
Ministerio de Relaciones Exteriores y los servidores pblicos de la
Aduana Nacional y la Administracin de Servicios Portuarios-Bolivia
ASP-B, que prestan servicios fuera del pas, no ser sujeta a las
Contribuciones ni Aportes Nacionales Solidarios.

El seor Ministro de Estado en el Despacho de Economa y Finanzas

Pblicas, queda encargado de la ejecucin y cumplimiento del presente Decreto
Supremo.

Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los cuatro

das del mes de septiembre del ao dos mil trece.

FDO. LVARO MARCELO GARCA LINERA, Carlos Gustavo Romero

Bonifaz MINISTRO DE GOBIERNO E INTERINO DE RELACIONES
EXTERIORES Y DE DEFENSA, Elba Viviana Caro Hinojosa, Luis Alberto Arce
Catacora MINISTRO DE ECONOMIA Y FINANZAS PBLICAS E INTERINO DE
DESARROLLO RURAL Y TIERRAS, Juan Jos Hernando Sosa Soruco, Ana
Teresa Morales Olivera, Arturo Vladimir Snchez Escobar, Mario Virreira Iporre,
Cecilia Luisa Ayllon Quinteros, Daniel Santalla Torrez MINISTRO DE TRABAJO,
EMPLEO Y PREVISIN SOCIAL E INTERINO DE SALUD Y DEPORTES, Jos
Antonio Zamora Gutirrez, Roberto Ivn Aguilar Gmez MINISTRO DE
EDUCACION E INTERINO DE CULTURAS Y TURISMO, Claudia Stacy Pea
Claros MINISTRA DE AUTONOMIAS E INTERINA DE LA PRESIDENCIA, Nardy
Suxo Iturry, Amanda Dvila Torres.

TEXTO DE CONSULTA
Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia
Derechos Reservados 2012
www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo