Está en la página 1de 4

Clinical Chemistry 49, No.

6, 2003 983

tween free-hCG protein concentrations and the detection of -human chorionic gonadotropin expressing cells by nested reverse-
transcriptase-polymerase chain reaction in the peripheral blood stem cells
rate for hCG transcripts, which provides an opportunity of patients with advanced germ cell tumor. J Urol 2002;167:148791.
to study the fetus at the molecular level. 17. Ng EKO, Tsui NBY, Lam NYI, Chiu RWK, Yu SCH, Wong SCC, et al. Presence
This study demonstrates that tissue-specific fetal RNA of filterable and nonfilterable mRNA in the plasma of cancer patients and
healthy individuals. Clin Chem 2002;48:12127.
sequences can be detected in maternal blood in pregnant 18. Lambert NC, Lo YMD, Erickson TD, Tylee TS, Guthrie KA, Furst DE, et al.
women regardless of the genetic situation of the fetus Male microchimerism in healthy women and women with scleroderma: cell
relative to the mother. or circulating DNA? A quantitative answer. Blood 2002;100:284551.
19. Lo YMD, Tein MSC, Lau TK, Haines CJ, Leung TN, Poon PMK, et al.
Such noninvasive access to the gene expression pattern Quantitative analysis of fetal DNA in maternal plasma and serum: implica-
of fetal tissues offers new possibilities. The discovery of tions for noninvasive prenatal diagnosis. Am J Hum Genet 1998;62:768
additional fetal RNA markers (e.g., trophoblast-produced 75.

human placental lactogen or placental growth hormones)


may open new opportunities for detecting and monitor-
ing aberrant or differentially expressed genes. Fetal RNA
analysis in maternal blood may therefore provide infor- Functional Hyperhomocysteinemia in Healthy Vegetar-
mation regarding gene expression in many physiologic ians: No Association with Advanced Glycation End
and pathologic conditions, especially those involving tro- Products, Markers of Protein Oxidation, or Lipid Peroxi-
phoblastic tissue, even if the question of the role of such dation after Correction with Vitamin B12, Katarna Se-
transcripts remains to be elucidated. bekova,1* Marica Krajcovicova-Kudlackova,1 Pavol Blazcek,2
Vojtech Parrak,3 Reinhard Schinzel,4 and August Heidland4
We are indebted to Dr. Lavergne for reviewing this (1 Institute of Preventive and Clinical Medicine, 2 Hospital
manuscript. of Ministry of Defense of Slovak Republic, and 3 St. Cyril
and Method Hospital, 833 01 Bratislava, Slovakia; 4Uni-
References versity of Wuerzburg, 97070 Wuerzburg, Germany; * ad-
1. Bianchi DW, Simpson JL, Jackson LG, Elias S, Holzgreve W, Evans MI, et al. dress correspondence to this author at: Institute of Pre-
Fetal gender and aneuploidy detection using fetal cells in maternal blood: ventive and Clinical Medicine, Limbova 14, 833 01
analysis of NIFTY I data. Prenat Diagn 2002;22:609 15.
2. Finning KM, Martin PG, Soothill PW, Avent ND. Prediction of fetal D status Bratislava, Slovakia; fax 421-2-59369-170, e-mail
from maternal plasma: introduction of a new noninvasive fetal RHD geno- sebekova@upkm.sk)
typing service. Transfusion 2002;42:1079 85.
3. Costa JM, Benachi A, Gautier E, Jouannic JM, Ernault P, Dumez Y. First
trimester fetal sex determination in maternal serum using a real-time PCR. Vegetarians are at risk of developing hyperhomocysteine-
Prenat Diagn 2001;21:1070 4. mia (HHcy). The predominant or selective consumption
4. Sekizawa A, Kondo T, Iwasaki M, Watanabe A, Jimbo M, Saito H, et al.
Accuracy of fetal gender determination by analysis of DNA in maternal
of proteins of plant origin shifts homocysteine (Hcy)
plasma. Clin Chem 2001;47:1856 8. metabolism to the remethylation pathway (1 ), which
5. Costa JM, Benachi A, Gautier E. New strategy for prenatal diagnosis of requires vitamin B12 as a cofactor and methyltetrahydro-
X-linked disorders. N Engl J Med 2002;346:1502.
6. Costa JM, Giovangrandi Y, Ernault P, Lohmann L, Nataf V, El Halali N, et al. folate as a substrate. In the vegetarian diet, the intake of
Fetal RHD genotyping in maternal serum during the first trimester of folic acid exceeds the recommended dietary allowance
pregnancy. Br J Haematol 2002;119:255 60. (RDA), whereas intake of vitamin B12 is inadequate or
7. Al-Mufti R, Howard C, Overton T, Holzgreve W, Gaenshirt D, Fisk ND, et al.
Detection of fetal messenger ribonucleic acid in maternal blood to determine even absent (2 ).
fetal RhD status as a strategy for non-invasive prenatal diagnosis. Am J HHcy represents an independent risk factor for cardio-
Obstet Gynecol 1998;179;210 4.
8. Poon LLM, Leung TN, Lau TK, Lo YM. Presence of fetal RNA in maternal
vascular disease (3 ). Autooxidation of Hcy produces
plasma. Clin Chem 2000;46:1832 4. reactive oxygen species (ROS) (4 ), which may stimulate
9. Rainen L, Oelmueller U, Jurgensen S, Wyrich R, Ballas C, Schram J, et al. lipid peroxidation and formation of advanced oxidation
Stabilization of mRNA expression in whole blood samples. Clin Chem
2002;48:188390. protein products (AOPPs) and advanced glycation end
10. Giovangrandi Y, Parfait B, Asheuer M, Olivi M, Lidereau R, Vidaud M, et al. products (AGEs). Interaction of AGEs with their specific
Analysis of the human CGB/LHB gene cluster in breast tumors by real-time receptor, RAGE, induces formation of ROS (5 ). In mice,
quantitative RT-PCR assays. Cancer Lett 2001;168:93100.
11. Frendo JL, Vidaud M, Guibourdenche J, Luton D, Muller F, Bellet D, et al. HHcy was shown to enhance the expression of RAGE (6 ).
Defect of villous cytotrophoblast differentiation into syncytiotrophoblast in AGEs, AOPPs, and lipid peroxidation products are impli-
Downs syndrome. J Clin Endocrinol Metab 2000;85:3700 7.
12. Frendo JL, Therond P, Bird T, Massin V, Muller F, Guibourdenche J, et al.
cated in the pathogenesis of degenerative and inflamma-
Overexpression of copper zinc superoxide dismutase impairs human tropho- tory diseases, including atherosclerosis (7 ).
blast cell fusion and differentiation. Endocrinology 2001;142:3638 48. In vegetarians, plasma concentrations of AGEs are
13. Hotakainen PK, Serlachius EM, Lintula SI, Alfthan HV, Schroder JP, Stenman
UE. Expression of luteinising hormone and chorionic gonadotropin -subunit mildly but significantly increased compared with popu-
messenger-RNA and protein in human peripheral blood leukocytes. Mol Cell lations on a Western mixed diet (8 ). We therefore inves-
Endocrinol 2000;162:79 85. tigated (a) whether there is an association between Hcy
14. Taback B, Chan AD, Kuo CT, Bostick PJ, Wang HJ, Giuliano AE, et al.
Detection of occult metastatic breast cancer cells in blood by a multimo- and plasma AGE concentrations or markers of protein
lecular marker assay: correlation with clinical stage of disease. Cancer Res oxidation and lipid peroxidation, and (b) whether supple-
2001;61:884550.
15. Hautkappe ALA, Lu M, Mueller H, Bex A, Harstrick A, Roggendorf M, et al.
mentation of vitamin B12 affects the mentioned analytes in
Detection of germ-cell tumor cells in the peripheral blood by nested reverse vegetarians with HHcy produced by a potential vitamin
transcription-polymerase chain reaction for -fetoprotein-messenger RNA B12 deficit.
and human chorionic gonadotropin-messenger RNA. Cancer Res 2000;
60:3170 4. The study was approved by the Institutional Ethics
16. Hara I, Yamada Y, Miyake H, Hara S, Gotoh A, Fujisawa M, et al. Detection Board and was conducted according to the Declaration of
984 Technical Briefs

Helsinki. All participants gave written consent to partic- The participants nutritional regimens were evaluated
ipate. by use of dietary interviews and food frequency question-
We investigated 63 healthy vegetarians in whom HHcy naires. The intake of vitamin B12 was determined with use
had been revealed previously. The normohomocysteine- of the Alimenta database (Food Research Institute).
mic (NHcy; Hcy 12.0 mol/L) subgroup (with plasma The results of the above analyses are presented as the
folate and vitamin B12 concentrations within the appro- mean (SE) in Table 1. For statistical evaluation, we used
priate reference intervals) was compared with the sub- unpaired and paired Wilcoxon tests. Regression analysis
group with functional HHcy (Hcy 12.0 mol/L) attrib- was performed. P 0.05 was considered significant.
utable to vitamin B12 deficiency (plasma B12 220 For the whole group, plasma Hcy (by 15%) was slightly
pmol/L) who had plasma folate and iron concentrations increased, whereas plasma vitamin B12, folate, and iron
and blood values within the appropriate reference inter- concentrations and the blood profiles (data not given)
vals. This subgroup was then administered intramuscular were within the appropriate reference intervals. Mean
doses of vitamin B12 (Leciva), with an initial dose of 1000 (SE) daily intake of vitamin B12 was 2.41 (0.11) g (RDA
g and four 300-g doses over the next 14 days. 2.0 g/day). All participants had normal kidney and
Hcy (9 ), vitamin B12, and folate concentrations (Elecsys thyroid gland function (data not given). Plasma albumin
2010 System; Boehringer); AGE-associated fluorescence and vitamin concentrations indicated a balanced diet.
(350/450 nm) (10 ); carboxymethyllysine (CML; compet- Stepwise multiple regression analysis revealed that
itive ELISA; Roche Diagnostics) (11, 12 ); AOPPs (13 ); and plasma vitamin C, vitamin B12, and iron concentrations
lipid conjugated dienes (CDs) (14 ) were measured in all correlated significantly with Hcy (ANOVA, F 12.12;
participants before and in the treated group 4 weeks after P 0.0001).
the last intervention. Plasma concentrations of -carotene NHcy vegetarians had significantly higher vitamin B12
(15 ); vitamins A (15 ), C (16 ), and E (15 ); thyrotropin concentrations than the HHcy group because the latter
(IRMA); triiodothyronine (RIA); and thyroxine (RIA; all were vitamin B12-deficient. Other investigated variables
assays from Immunotech) were determined. Routine did not differ significantly. Stepwise multiple regression
chemistries were performed on a COBAS Integra 700 analysis suggested that CML, vitamin B12, and folate
analyzer (Roche), and blood profiles were determined on concentrations (inverse relationship) correlated signifi-
a Sysmex KX-21 analyzer. cantly with Hcy (ANOVA, F 7.399; P 0.007).

Table 1. Pertinent data for the group as a whole, the NHcy vegetarians, and those with HHcy attributable to vitamin B12
deficiency before and after vitamin B12 administration.a
Functional HHcyc

All NHcyb Basal Posttreatmentd


(n 63) (n 36) (n 14) (n 14)
Gender, F/M 38/25 25/11 5/9
Age, years 38.5 (1.8) 39.8 (2.6) 42.1 (3.0)
BMI,e kg/m2 22.2 (0.4) 22.1 (0.5) 22.5 (1.0)
Time on diet, years 8.2 (0.6) 8.3 (0.8) 7.6 (1.0)
Albumin, g/L 53.4 (0.4) 53.6 (0.5) 52.2 (0.7) 52.6 (0.8)
Creatinine, mol/L 96.4 (1.8) 95.6 (2.4) 101.0 (4.4) 98.2 (4.6)
Iron, mol/L 17.3 (0.8) 16.6 (1.1) 17.8 (1.3) 17.7 (1.0)
Hcy, mol/L 13.8 (0.8)f 9.7 (0.3) 18.6 (1.6)f 10.9 (0.8)h
Vitamin B12, pmol/L 243.5 (12.5)g 287.2 (16.7) 151.7 (9.7)f 281.1 (18.3)h
Folate, nmol/L 29.7 (1.3) 31.7 (1.8) 30.3 (2.7) 31.3 (2.3)
AGE-Fl, AU 213.6 (6.0) 218.6 (6.0) 231.5 (17.8) 246.3 (32.9)
CML, g/L 403.5 (13.1) 408.3 (17.0) 364.5 (31.7) 384.8 (22.8)
Vitamin C, mol/L 67.4 (2.3) 70.5 (3.3) 64.9 (4.0) ND
Vitamin E, mol/L 26.0 (0.8) 26.3 (1.2) 25.2 (1.30) ND
Vitamin A, mol/L 1.78 (0.06) 1.77 (0.73) 1.89 (0.13) ND
-Carotene, mol/L 0.56 (0.05) 0.61 (0.06) 0.56 (0.12) ND
AOPPs, mol/L 43.9 (2.0) 42.3 (2.4) 43.7 (4.3) 44.2 (5.4)
CDs, A233 1.15 (0.06) 1.12 (0.07) 1.11 (0.13) 1.30 (0.16)
a
Data are given as the mean (SE).
b
Hcy 12.0 mol/L.
c
Hcy 12.0 mol/L
d
Four weeks after treatment.
e
BMI, body mass index; AGE-Fl, AGE-associated fluorescence; AU, arbitrary units; ND, not determined.
f,g
Compared with NHcy: f P 0.01; g P 0.05.
h
P 0.01 vs pretreatment values.
Clinical Chemistry 49, No. 6, 2003 985

Hcy concentrations were 12.0 mol/L (HHcy) in 27 of and Hcy could be of interest with regard to the mild
the vegetarians. HHcy was not associated with a vitamin increase in circulating AGE in healthy vegetarians (8 ).
B12 deficiency in 6 of these individuals, whereas in the However, the other markers associated with oxidative
remaining 21, the daily intake of vitamin B12 was 1.48 stress (fluorescent AGEs, AOPPs, and CDs) showed no
(0.09) g. Seven individuals were not evaluated in the correlation with Hcy concentrations. There are limited
clinical study (refusal of participation or exclusion be- data available on the association of Hcy and oxidative
cause of concomitant anemia and iron deficiency). Plasma stress in the NHcy population. Powers et al. (19 ) found a
albumin and vitamin concentrations and body mass index correlation between plasma Hcy and malondialdehyde in
were within the appropriate reference intervals, thus young men, but because a methionine-load test produced
allowing the exclusion of protein energy malnutrition as a a significant increase in Hcy but not malondialdehyde,
source of HHcy. they considered it unlikely that the oxidative stress could
In vegetarians with HHcy attributable to vitamin B12 be a direct effect of Hcy.
deficiency, HHcy was not associated with increases in In contrast to NHcy vegetarians, in the subgroup with
plasma AGE, AOPP, or CD concentrations. However, the functional HHcy, Hcy correlated directly with AOPPs and
pretreatment Hcy concentrations did correlate with AOPP CDs. These data agree with the findings of Voutilainen et
and CD concentrations (r 0.598; P 0.03 and r 0.575; al. (20 ), who reported an association between Hcy and
P 0.03, respectively). F2-isoprostanes in men with HHcy. In spite of its long
In individuals with a vitamin B12 deficiency, plasma duration, HHcy in our study group was not associated
vitamin B12 concentrations normalized and Hcy concen- with increased AOPP or CD concentrations. It is conceiv-
trations decreased to within reference values by 4 weeks able that the high plasma concentrations of antioxidants
after initiation of vitamin B12 treatment. The higher the in vegetarians may partially abrogate the potentially
pretreatment Hcy value, the more profound the observed enhanced formation of ROS induced by HHcy and AGEs.
decrease (r 0.872; P 0.001). None of the other investi- Even the short-term intervention with vitamin B12 ef-
gated variables was affected significantly. Posttreatment fectively normalized Hcy concentrations in vegetarians
Hcy concentrations and changes in Hcy during treatment with functional HHcy. This action was not associated
did not correlate with any of the investigated data. with a change in plasma AGE, AOPP, or CD concentra-
In a general population on a Western mixed diet, folate tions, indicating that high Hcy concentrations in vegetar-
deficiency represents the main risk factor for develop- ians do not support the concept of a causal link to markers
ment of HHcy. Its supplementation produces only a mild of oxidative stress. It should be emphasized that long-
decrease in Hcy (17 ). In long-term vegetarians, vitamin term maintenance of normohomocysteinemia in long-
B12 deficiency plays a key role in the pathogenesis of term vegetarians may be achieved only by their adherence
HHcy because it is lacking in the vegan diet (2 ). In vegans, to a recommended consumption of food of animal origin
the only sources of vitamin B12 are bacteria in the lower or by supplementation with vitamin B12 preparations
intestinal tract. Intake of food of animal origin (milk, dairy sufficient to saturate the body. Otherwise, vitamin B12
products, and eggs) contributes to vitamin B12 concentra- concentrations decrease and hyperhomocysteinemia is
tion in lacto-ovo-vegetarians. In HHcy vegetarians, the reestablished within the next 6 months (21 ).
estimated intake of vitamin B12 (74% of RDA) was insuf- It must be considered that the HHcy state is a reflection
ficient to maintain a balance of this vitamin. of metabolic events within a cell. Thus, our in vivo
The high plasma folate observed in vegetarians might investigation carries limitations in that measurements in
be attributable to higher folate intake. Moreover, the plasma may not accurately reflect intracellular oxidative
methyl folate trap might be a contributing factor. In modifications.
vitamin B12 deficiency, 5-methyltetrahydrofolate and folic In summary, this study provides the first data indicat-
acid may accumulate (18 ). Cobalamin deficiency renders ing that, in vegetarians with functional HHcy attributable
folate largely biologically ineffective, although its plasma to vitamin B12 deficiency, increases in Hcy may be paral-
concentrations and distribution appear sufficient. In the leled by increases in markers of lipid peroxidation and
present study, plasma folate concentrations did not differ oxidation of proteins, without their overt increase. Addi-
between the NHcy and pre- and posttreatment HHcy tional studies are needed to elucidate the relationship
individuals. Treatment with vitamin B12 decreased Hcy between Hcy and AGEs, AOPPs, and lipid oxidation
by 41.8%, much more than might be expected in mild products in a population on a standard Western mixed
HHcy. Thus, the methyl folate trap explains the rapid and diet and with various disease states.
substantial correction of HHcy after vitamin B12 supple-
mentation in vegetarians with vitamin B12 deficiency.
In NHcy vegetarians with sufficient plasma vitamin B12 We wish to acknowledge support from Leciva SK
and folate, CML appeared to correlate with Hcy concen- (Bratislava, Slovakia) and the Verein zur Bekampfung der
trations. This relationship is of particular interest because Hochdruck-und Nierenkrankheiten (Wuerzburg, Ger-
this chemically defined AGE results not only from the many) as well as the excellent assistance of Andre Klassen
classic pathway of AGE formation via Amadori products in preparing the manuscript. A portion of this study was
but also from autooxidation of glucose and from lipid presented as a poster at the 2002 AACC Annual Meeting
peroxidation (5 ). The direct relationship between CML (Orlando, FL).
986 Technical Briefs

References relative to serum (1 ). In an uncomplicated pregnancy,


1. Finkelstein JD. Methionine metabolism in mammals. J Nutr Biochem 1990; bilirubin in amniotic fluid peaks at 19 22 weeks of
1:228 37.
2. Herbert V. Vitamin B12, plant sources, requirements and assay. Am J Clin gestation at concentrations of 1.6 1.8 mg/L (1 ). Rh iso-
Nutr 1998;48:852 8. immunization and its severe manifestation, erythroblas-
3. Refsum H, Ueland PM, Nygard O, Vollset SE. Homocysteine and cardiovas- tosis fetalis, are associated with intrauterine hemolysis,
cular disease. Annu Rev Med 1998;49:31 62.
4. Lang D, Kredan MB, Moat SJ, Hussani SA, Powell CA, Bellamy MF, et al. which leads to increases in amniotic fluid bilirubin con-
Homocysteine-induced inhibition of endothelium-dependent relaxation in centrations (2 ) up to 9.6 mg/L (3, 4 ). The assessment of
rabbit aorta: role for superoxide anions. Atheroscler Thromb Vasc Biol
2000;20:4227.
fetal lung maturity (FLM) in these pregnancies is some-
5. Fu MX, Requena JR, Jenkins AJ, Lyons TJ, Baynes JW, Thorpe S. The times necessary, but the ability to utilize current methods
advanced glycation endproduct CML is a product both of lipid peroxidation in the presence of increased bilirubin concentrations is
and glycoxidation reactions J Biol Chem 1996;271:9982 6.
6. Hofmann MA, Lalla E, Lu Y, Gleason MR, Wolf BM, Tanji N, et al. unclear. The commercial TDx FLM II assay (Abbott Lab-
Hyperhomocysteinemia enhances vascular inflammation and accelerates oratories), which is based on fluorescence polarization
atherosclerosis in a murine model. J Clin Invest 2001;107:675 83. technology and the dye PC-16 (5 ), is the most commonly
7. Stitt AW, Bucala R, Vlassara H. Atherosclerosis and advanced glycation:
promotion, progression, and prevention. Ann N Y Acad Sci 1997;811:11527. used method to assess FLM (6 ). Although the manufac-
8. Sebekova K, Krajcovicova-Kudlackova M, Schinzel R, Faist V, Klvanova J, turer does not recommend testing icteric amniotic fluid
Heidland A. Plasma levels of advanced glycation end products in healthy,
long-term vegetarians and subjects on a Western mixed diet. Eur J Nutr
samples, nothing has been published about the nature or
2001;40:275 81. quantification of their interference with the TDx FLM II
9. Vester B, Rasmussen K. High performance liquid chromatography method assay. Our objective was to examine the effect of bilirubin
for rapid and accurate determination of homocysteine in plasma and serum.
Eur J Clin Chem Clin Biochem 1991;29:549 54. on TDx FLM II concentrations.
10. Munch G, Keis R, Wessels A, Riederer P, Bahner Y, Heidland A, et al. Frozen leftover amniotic fluid samples sent to the
Determination of advanced glycation end products in serum by fluorescence laboratory for physician-ordered FLM testing were sorted
spectroscopy and competitive ELISA. Eur J Clin Chem 1997;35:669 77.
11. Mellinghoff AC, Reininger AJ, Wuerth JP, Founds HW, Landgraf R, Hepp KD. and combined posttesting to obtain six pools with FLM
Formation of plasma advanced glycosylation end products (AGEs) has no values of 23, 31, and 36 mg/g (immature, 39 mg/g); 44
influence on plasma viscosity. Diabet Med 1997;14:832 6.
12. Gerdemann A, Lemke HD, Heidland A, Schinzel R. Low-molecular but not
mg/g (intermediate); and 60 and 77 mg/g (mature, 55
high-molecular AGEs are removed by high flux hemodialysis. Clin Nephrol mg/g). Each pool contained amniotic fluid from at least
2000;45:276 83. four women. Amniotic fluid samples with even minimal
13. Witko-Sarsat V, Friedlander M, Capeillere-Blandin C, Nguyen-Khoa T, Nguyen
AT, Zingraff J, et al. Advanced oxidation protein products as a new marker of visual evidence of hemolysis or meconium were excluded
oxidative stress in uremia. Kidney Int 1996;49:1304 13. from the study. Each pool was analyzed for total bilirubin
14. Recknagel R, Glende EA. Spectrophotometric detection of lipid conjugated concentration on the Hitachi 747 analyzer. The analytical
dienes. Methods Enzymol 1984;105:3317.
15. Lee BL, Chua SC, Ong HY, Ong CN. High performance liquid chromatographic sensitivity for bilirubin measurements in amniotic fluid is
method for routine determination of vitamins A and E and -carotene in poor on this analyzer at concentrations 1.0 mg/L (Table
plasma. J Chromatogr 1992;581:413.
16. Cerhata D, Bauerova A, Ginter E. Determination of ascorbic acid in serum by
1 in the Data Supplement that accompanies the online
high performance liquid chromatographic method and its correlation to version of this Technical Brief at http://www.clinchem.
spectrophotometric determination. Ces a Slov Farm 1994;43:166 8. org/content/vol49/issue6/); therefore, this assay is not
17. Brattstrom LE, Israelsson B, Jeppson JO, Hultberg BL. Folic acidan
innocuous means to reduce plasma homocysteine. Scand J Clin Lab Invest used routinely to measure bilirubin in amniotic fluid. This
1988;48:21521. method was suitable, however, for the purpose of con-
18. Herbert V. Experimental nutritional folate deficiency in man. Trans Assoc Am firming that none of the pooled amniotic fluid samples
Physicians 1962;75:30720.
19. Powers RW, Majors AK, Lykins DL, Sims CJ, Lain KY, Roberts JM. Plasma had pre-addition bilirubin concentrations 1.0 mg/L.
homocysteine and malondialdehyde are correlated in age- and gender- Human studies committee approval was obtained for this
specific manner. Metabolism 2002;51:1433 8.
20. Voutilainen S, Morrow JD, Roberts LJ II, Alfthan G, Alho H, Nyyssonen K, et
study.
al. Enhanced in vivo lipid peroxidation at elevated plasma total homocys- A stock solution of unconjugated bilirubin (2500 mg/L)
teine levels. Arterioscler Thromb Vasc Biol 1999;19:1263 6. was prepared by dissolving bilirubin (cat. no. 101018; ICN
21. Blazicek P, Krajcovicova-Kudlackova M, Sebekova K. Hyperhomocysteine-
miaa risk of alternative nutrition [Abstract]. Clin Chem 2002;48(Suppl
Biomedicals Inc.) in laboratory-grade dimethyl sulfoxide
6):A69. (DMSO; cat. no. D-5879; Sigma Chemical Company; final
concentration, 40 mL/L) at alkaline pH, and then neutral-
izing the solution with acid. The DMSO concentration in
the sample with the highest concentration of bilirubin in
our experiments (15 mg/L) was 1 mL/L. Addition of 2
Bilirubin in Amniotic Fluid Does Not Interfere with the mL/L DMSO to amniotic fluid samples caused no change
Abbott TDx FLM II Assay, Rohit Cariappa, Curtis A. in FLM concentrations.
Parvin, and Ann M. Gronowski* (Department of Pathology The stock solution of unconjugated bilirubin was added
and Immunology, Division of Laboratory Medicine, to an aliquot of pooled sample, vortex-mixed, and serially
Washington University School of Medicine, 660 South diluted to create samples with decreasing concentrations
Euclid Ave., Box 8118, St. Louis, MO 63110; * author for of bilirubin. The FLM concentrations of these samples and
correspondence: fax 314-362-1461, e-mail gronowski the pre-addition pool were measured in duplicate in the
@pathology.wustl.edu) TDx FLM II assay. Experiments were performed on 2
separate days (three pools each day). Validation studies
Bilirubin, a breakdown product of lysed red blood cells, is were performed with serum to establish that there was no
present in amniotic fluid in very small concentrations matrix effect when measuring bilirubin at this concentra-

También podría gustarte