ee ee ee eee ee El trabajo de Investigacién o Tesis, deberd ser individual y relecionado a la especialidad. Se dard atencién preferente a problemas y proyectos de desarrolio de interés local y regional. Las caracteristicas especificas del trabajo serén establecidas por cada Facultad, asi como las facilidades de uso de labo- ratorios, centros experimentales. centros de cémputo y otros. (art. 112 del Reglamento de Grados y Titulos)- Tento los Trabajos-Informes como las Tesis o Trabajos de Investigacién contienen datos cientificos de interés para otros aspirantes e investigadores por lo que deben ser registrados y conservados en Hemerotecas o Bibliotecas y para evitar el dete- pioro por el uso, deben estar encuadernados o empastados y siguiendo los siguientes lineamientos: 1.9 CARATULA Debe faciliter la pronta ubicacién del Trabajo-Informe o la Tesis, para lo cual debe contener los siguientes datos: 1.1. Nombre Completo de Ja Universidad. Debe estar centrado y con mayisculas a 7 cm del borde superior. 1.2. Nombre de ja Facultad.- _--Tambi.én_centrado_y-a_1_em_por—debajo-del_nombre-de—la- Universidad, debe estar escrito en mintsculas a excepcién de las iniciales. “A 2 om por debajo del nombre de la Facultad, debe ser ‘Sserite el nombre de" la Escuela Profesional ae gg ak = a aoe _ Debs estar centrado con caracteres destacados y a- rreglados en forma de pirdémide invertida. Estaré a una distancia de 3 cm del nombre de la Facultad. 1.5. Materia de Referencia.- Deberé ir centrado a 2 cm del Titulo del trabajo. Deberd decir “Trabajo Informe” o "Tesis", segin sea el caso. A lcm por debajo de la referenéia debe ir la siguiente frase: "Presentado por” o “Presentada por" segin sea el caso.1.6. 1.7. 1.8 1.9 Pag. 202 Nombre de] Autor .~ Debe estar centrado a 2 cm por debajo de la referencia. Objetivos del trabajo.~ A 1,5 cm debajo del nombre del autor: debe indicarse lo siguiente: "Para optar el Grado Académico de” o “Para optar el Titulo de". A 1 cm por debajo del objeto de trabajo se indicaré el Grado o Titulo a obtenerse. Deben ir centrados. Lugar_y Fecha .-— Debe ir centrado a 3 cm del borde inferior. El afio debe ir sin coma, un ejemplo correcto es 1991. La cardétula no debe llevar ilustraciones ni adornos; el material utilizado puede ser cartén o cartulina (cromocote, folcote, etc.). Se acostumbra adicionar una portada interior del papel con los mismos datos de la cardtula. El color de le carétula estaré de acuerdo a lo es- tablecido por cada Facultad. INFORME __DE__TESIS 2.0. ESTRUCTURA 2.1. a) 0 Péginas Preliminares. +~En—esta—pégina~se—colecarén—los- nombres y firmarén los jurados.y el Asesor de la Tesis o Trabajo Informe. Dondeelcjurado indicaré si le tesis ha sido aprobade por.unanimidad o por mayoria. autor lo desea, en esta pagina se ofrece 1a obra a una (varias personas padres; "maestros; amigos, familiares, etc.) en gratitud a su contribucién o apoyo en los estudioe o en la eJecucién del trabajo de investigacién, Ambas deben ser sobrias sin grandi- locuencias y senti mentalismos. Se recomienda que la dedicatoria o agradecimientos no sean tan extensas, ni incluyan un ntimero excesivo de nombres. Paginas del Contenido: En la parte central, a 7 om del borde superior y con maytiseulas, se colocardé la palabra CONTENIDO. En el extremo derecho y a l& misma altura, las péginas correspondientes.2.2. Cuerpo de trabajo informe o tesis. a) b) ©) ay e) Pag. 203 Resumen: Es una seocién corta de més o* menos 120 palabras, que expresa el contenido de la investigacién, siendo su objetivo principal, proporcionar al lector una informacién global de dicho documento. En esta accién se replantea el problema, ce reformula la hipétesis y se informa de una manera clara y suscinta dei material de estudio y de los procedimientos utilizados. Los resultados son representados en forma concreta, sin utilizer table, gréficas ni figuras y las conclusiones deben ser inferencias de las obser- vaciones hechas en-la muestra. Introduceién: Es la parte del informe que ayuda al lector a tener una idea clara de la exteneién y el contenido de la investigacién. En esta seccién se presentan los trabajos consultados y les teorias que estén directamente relacionados al tema motivo de investigacién, de igual modo se plantea el problema y se formula la hipétesis definiéndose claramente los términos nuevos o de uso poco comin. Los trabajos consultados deben citarse con el apellido del autor y el afio de publicacién o con nimeros que correspondan a las referencias biblipgréficas. Ej. Morales (1988) 6 (8). i Material y Métodos: En esta seccién se define la fuente de datos y los procedimientos seguidos en su obtencién. Es necesario hacer una descripcién detalleda de la muestra, de la poblacién y la metodologia seguida durante la investigacién de tal manera que otro inves- tigador, siguiendo los mismos procedimientos y con una —misstre-cimiler;pueds-encontrar-resultedes-parectdos———— : En esta parte se presentan los datos obtenidos por observacién. de, los hechos’ de la naturaleza o por experimentacién en la muestra. Los resultados deberén. ser presentados de un modo impar- eial; ebjetivo y conciso en tablas, figuras, Los ° datos presentados deben ser explicados por si mismos, es decir no debe ser necesario referirae al texto para ‘su-comprension. Sera oe = = Discusién: Es la parte del informe que sirve para demostrar le validez de los datos encontrados, de tal modo que permitan scr inferidos a la poblacién. El andlisis de los resultados se hace comparando los datos encontrados con los dé otros investigadores que han trabajado en el mismo campo, tratando de encontrar concordancias o discordancias con trabajos ya publice- dos o teorias establecidas Conclusiones: Son generalizaciones de las ob- servaciones hechas en la materia y que son atribuidas a todo el universo. Cuando las observaciones o experimentaciones se han hecho en un. grupo de individuos que no representan a ninguna poblecién, es@) h) Pag. 204 decir, que han sido seleccionados sin seguir una téc~ nica adecuada. de, muestreo, los resultados son vélidos solamente para ese grupo de individuos. Las conclusiones deben presentarse en forma de parrafos cortos, concretos, precisos y ordenados. Recomendaciones: Las conclusiones conducen al plantea~ miento de las recomendaciones que son el producto de la investigacién. Estas deben presentarse también en forma de pérrafos cortos y precisos. ibli : En esta parte del informe se ordenan alfabéticamente los libros y revistas que hayan sido consultados y son referidos en el texto. Se recomienda que los asientos bibliogréficos sean exactos y completos de tal modo que sea facil la localizacién de la referencia. Una referencia completa quiere decir que no falta ningin dato y, es exacto: cuando hay fidelidad en los dates. Las formas recomendables de escribir las referencias son: - De Libro: indicar, autor - afio de publicacién - titulo de la obra - NO de edicién - editorial -~ niimero de paginas consultadas. - De Tesis: indicar, - autor - afio de publicacién ~ titulo de la tesis - nombre de la Universidad en que fue publicada - objeto de la tesis - Numero de paginas. - De Revista: Indicar, - autor - afio de publi~ cacién - titulo del articulo - Nombre de la revista - volumen y némero de la revista - paginas que abarca el articulo. 213. 2.4. Cualidades de un Informe de Tesis.- E El Informe para cumplir con sus funciones esenciales, Ee debe reunir las siguientes caracteristicas: 2.4.1. Claridad: El informe debe expresar de una manera Las Pererencias dében Ser enumeradas™ solamente cuando las citas se han hecho con numérales. Anexos_o Apéndice .— Enesta sécciéh se solscan los mapas, croquis, tablas, gréficas, test, cuestionarios o-procedimientos de téc— nicas qué no se han incluido en él texto del informe porser muy extenso,. pero. que son. importantes pai compresién de la investigacién. nitida el proceso de la investigacién, sin dejar lugar a dudas, confusiones o desvios. El texto debe ser diddctico en su contexto, sin perder su seriedad cientifica.2.4.3. 2.4.4. Pag. 205 Eidelidad: El proceso de investigacién’ debe gescribirse tal como se realizé, sin modi ficar ni acomodar los hechos, ni los experimentos. Presentacién sintética: No se debe detallar al extremo el proceso de la investigacién; solamente debe informarse lo esencial de la investigacién, por tanto si resumen, la introduccién, el material y métodos, las conclusiones y recomen- daciones deben tener una extensién reducida a fin de remitir que los resultados v su discusién sean de mayor extensién. Sencillez: Un Informe por profundo que sea en su contenido 0 por dificil que sea el problema que estudia, debe combinar la sencillez con ls altura cientifica. Cuando sea necesario emplear técnicas nuevas, el invesigador tendré que explicar su significado. Esta aclaracién se recomienda hacer en el anexo o en el material y métodos. Se debe evitar expresiones grandilocuentes y ambiciosas. 2.5. Aspecto Formal.- 2.5.1. 2.5.2. 2.5.4. ~-itudndose-el_respectivo-titulo-e-7-cm-del-borde : Se debe utilizar papel bond de 80 gramos u otro de buena calidad, de tamafio oficial. Escritura: Deben ser mecanografiadas con tinta azul o negra. sin borrones y por un solo lado de la hoja. Mérgenes y espacio: El texto debe escribirse a loble espacio. El _maérgen izquierdo debe serde 4 _ cm el derecho e inferior de 3 y el superior de 6,0 cm. El guién de se paracién de las silabas en el final del renglén. debe ser.’ colocado inmediatamente a la derecha de la letra y no debajo. Los pérrafos deben comenzar en el sexto espacio a partir del margen izquierdo y dejando un-espacio més-que-el-normal-entre linea y linea. Las geccoiones deben comenzar en una nueva pagina, superior y centrado en la pagina. No es conveniente cambiar el tipo de letra salvo en los titules y subtitulos. Numeraci6n: Debe numerarse con guarismos ardbicos a partir de la introduccién, dejando ein numerar las hojas que contienen titulos o iniciacién de secciones. MARGENES : - Borde superior 6,0 om - Borde izquierdo 4,0 cm - Borde inferior 3,0 em - Borde derecho 3,0 cm