Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Judith Farberman
Universidad Nacional de Quilmes
CeHCMe/CONICET
Los campos comuneros son propiedades rurales de uso colectivo cuyo acceso es legi-
timado a partir del parentesco entre sus pobladores. Se asume que sus orgenes son colo-
niales y todava hoy constituyen un tipo de propiedad ampliamente difundida en la regin
de estudio. Este artculo se propone explorar el surgimiento y el devenir de la propiedad
indivisa hasta 1800, plantea una periodizacin del proceso e indaga en las prcticas de los
comuneros a travs del desarrollo de cinco ejemplos.
PALABRAS CLAVE: Derechos de propiedad; Los Llanos de La Rioja; Campos comuneros.
607
JUDITH FARBERMAN
1 En los documentos del siglo XVIII fuentes que aportan al ncleo de esta investigacin
slo se utiliza una vez el trmino comunidad de campos. As pues, la expresin campo comunero
en contexto colonial nos pertenece y remite sobre todo a un conjunto de prcticas y a inferencias basa-
das en testimonios posteriores. En contraste, los trminos propiedad comunera, campo comn y
propiedad indivisa aparecen con frecuencia en materiales de la segunda mitad del siglo XIX y toda-
va hoy se utilizan. Por ltimo, en el siglo XX es habitual el uso del trmino merced como sinnimo
de propiedad comunera, tanto en Los Llanos riojanos como en otras zonas del noroeste argentino. Para
evitar confusiones con la institucin colonial de la merced, utilizaremos comillas cuando el sentido del
trmino sea equivalente al de campo comunero.
2 Denis 1987 (1920).
608 Anu. estud. am., 70, 2, julio-diciembre, 2013, 607-640. ISSN: 0210-5810. DOI: 10.3989/aeamer.2013.2.08
EL PAS INDIVISO. DERECHOS DE PROPIEDAD
Anu. estud. am., 70, 2, julio-diciembre, 2013, 607-640. ISSN: 0210-5810. DOI: 10.3989/aeamer.2013.2.08 609
JUDITH FARBERMAN
animales. Entre otros factores, este sistema de manejo del ganado desalen-
taba el cercamiento y la divisin hereditaria de las mercedes. As, cuan-
do los propietarios no eran numerosos, era posible conocer los lazos de
parentesco que existen entre ellos y el valor de los derechos de cada uno,
caso contrario, sola perderse [] la nocin exacta de la parte de la mer-
ced a la que cada uno tiene derecho, mezclndose herederos legtimos
y usurpadores.3
Nada dice Denis sobre la transferencia de la propiedad indivisa. Por
otras fuentes, sabemos que, al igual que hoy, eran la herencia y compraven-
ta de derechos y acciones sobre tierras y aguas las que regulaban el acce-
so. La multiplicacin de tales transferencias fue progresivamente disper-
sando los derechos sobre la tierra, un fenmeno ya muy notable en los
tiempos de Chacho Pealoza.4 De esta suerte, los condominios extendan
una red invisible y casi infinita de relaciones entre comuneros [.] cuya
influencia en las prcticas sociales es difcil de calcular y que, evidente-
mente, adquiri un preciso contenido poltico en el siglo XIX.5
No obstante los orgenes coloniales atribuidos a las mercedes, no
conocemos trabajos que expliquen la gnesis de su uso en comn en la
regin. Sabemos de su largusima perduracin y tambin de su presencia
extendida en el norte argentino, pero casi nada sobre la gestin de la pro-
piedad comunera.6 Lo que esta contribucin se propone es develar el surgi-
miento de esta estructura agraria en el contexto del proceso de poblamien-
to llanista del siglo XVIII, postular una periodizacin de este proceso y,
hasta donde es posible, indagar en las prcticas de los comuneros.
Indudablemente, tambin en Los Llanos la merced fue un instru-
mento fundamental en la formacin de la propiedad privada durante la
colonia. Sin embargo, esto no significa que la indivisin fuese el destino
ineludible de las mercedes; de hecho, stas fueron originariamente asig-
nadas a propietarios exclusivos y el desmembramiento de las grandes
estancias primitivas fue habitual hacia principios del siglo XVIII. Por
qu motivos, entonces, en un momento dado, aquellas estancias devinie-
ron campos comuneros? Y cmo afrontaron los condminos las presio-
610 Anu. estud. am., 70, 2, julio-diciembre, 2013, 607-640. ISSN: 0210-5810. DOI: 10.3989/aeamer.2013.2.08
EL PAS INDIVISO. DERECHOS DE PROPIEDAD
7 Las referencias de los litigios sern indicadas en cada caso. El padrn de 1767 se halla en
AHC, 2.37.21 y el de 1795, junto con el informe de 1805, en AAC, leg. 20, t. 2.
8 En Los Llanos existieron cuanto menos 13 pueblos de indios en el siglo XVII. Sin embar-
go, hacia 1693, fecha de la visita del oidor Martnez Lujn de Vargas, solamente perduraban tres: Olta,
Atiles y Colosacn. Ver al respecto Boixads y Farberman, 2009 y 2011.
Anu. estud. am., 70, 2, julio-diciembre, 2013, 607-640. ISSN: 0210-5810. DOI: 10.3989/aeamer.2013.2.08 611
JUDITH FARBERMAN
9 Los vila conformaban una antigua familia riojana del segundo crculo de la lite, con
algunos propietarios de pequeas encomiendas. En cuanto a Francisco Pealoza, es probable que
naciera en Los Llanos. De hecho, su padre Josep quizs peninsular ya viva en Malanzn con su
esposa en 1744. En estos aos, Pedro Antonio Avila y Francisco Pealoza eran tpicos seores lla-
nistas: miembros marginales de la lite de la capital pero con fuerte peso local, que afianzaron en
matrimonios mltiples.
10 Los trminos en que estos soldados solicitaron sus mercedes y el carcter modesto de los
premios dicen bastante sobre ellos. En su peticin, Juan Barrionuevo sostena haber padecido indeci-
bles trabajos y molestias de estancia en estancia, de casa en casa, experimentando voluntades ajenas por
no tener hogar ni casa propia (AHPC, 2.73.24) mientras que Josep Flores, en sentido similar, afirma-
ba hallarse hasta el momento divagando y peregrinando sin saber dnde hacer mansin y casa de no
tener un rincn donde morar (AHPC, 2.27.16).
612 Anu. estud. am., 70, 2, julio-diciembre, 2013, 607-640. ISSN: 0210-5810. DOI: 10.3989/aeamer.2013.2.08
EL PAS INDIVISO. DERECHOS DE PROPIEDAD
Anu. estud. am., 70, 2, julio-diciembre, 2013, 607-640. ISSN: 0210-5810. DOI: 10.3989/aeamer.2013.2.08 613
JUDITH FARBERMAN
614 Anu. estud. am., 70, 2, julio-diciembre, 2013, 607-640. ISSN: 0210-5810. DOI: 10.3989/aeamer.2013.2.08
EL PAS INDIVISO. DERECHOS DE PROPIEDAD
Anu. estud. am., 70, 2, julio-diciembre, 2013, 607-640. ISSN: 0210-5810. DOI: 10.3989/aeamer.2013.2.08 615
JUDITH FARBERMAN
616 Anu. estud. am., 70, 2, julio-diciembre, 2013, 607-640. ISSN: 0210-5810. DOI: 10.3989/aeamer.2013.2.08
EL PAS INDIVISO. DERECHOS DE PROPIEDAD
No es, sin embargo, improbable que los flamantes dueos iniciaran nuevos
condominios y tampoco faltan ejemplos de pobladores despojados que se
mantuvieron en las tierras de sus mayores, eventualmente como agregados.
Como sea, a mediados del siglo XIX eran escasas las propiedades exclusi-
vas lo que permite pensar que la desarticulacin de una comunidad no
implicaba en modo alguno la de un perdurable sistema.
Por fin, la tercera situacin es la de las vctimas, a menudo descen-
dientes de los soldados pioneros, que conocieron los sinsabores del descla-
samiento y la pobreza. Las desventuras de los Roldn y de los vila de
Solca y Macasn, las de los hijos de Catalina Alcaraz de Salanita, resulta-
ron de la desarticulacin de comunidades antiguas, conformadas cuando
todava era posible instalarse en Los Llanos para valer ms. En el nuevo
escenario, no extraa que estos campesinos buscaran la proteccin de veci-
nos notables que defendieran sus derechos sobre la tierra. As lo hicieron
los Pobres de Jesucristo que acogieron a varios representantes Roldn
y vila y se asociaron con los Pealoza y tambin los Tello, que hicie-
ron propia la causa de Catalina Alcaraz y se refugiaron en el amparo del
prroco Josep Nicols Ocampo.
Los cinco ejemplos que logramos reconstruir y que reseamos has-
ta ahora velozmente dan cuenta de estas tres situaciones.20 Todos ellos
remiten a por lo menos dos aguadas relacionadas (habitadas por grupos de
parentesco diferentes) y as los designaremos. De esta suerte, hemos de
ocuparnos de las casas localizadas en Solca/ Macasn, Malanzn/Atiles,
Ulapes/Salanita, Chepes/Santa Rosa y Chelcos/Toro Muerto.
Salvo en el ltimo caso, las aguadas principales se encontraban en
nudos de comunicacin estratgicos para los viajeros de las penosas trave-
sas y eran sede de capillas. Otra razn que volva atractivos estos terrenos
era su diversidad ambiental, que poda habilitar una modesta agricultura
mediterrnea. Aunque los datos sobre la superficie de estas unidades no
siempre son confiables, todos nuestros pobladores tenan aseguradas sus
porciones de monte y, salvo en las integralmente serranas Macasn y
Malanzn, las zonas montaosas convivan con otras de llanura, facilitan-
do la trashumancia del ganado.21
20 Para facilitar la lectura de los casos, remitimos al lector al cuadro de sntesis del anexo.
21 Para Solca, Chepes y Ulapes la referencia es de dos leguas a cada lado; para Atiles, una
legua a todos los vientos desde la aguada principal. Contamos con datos contemporneos (y por ende
an ms dudosos) para las restantes mercedes algunos parcialmente contradictorios con los conoci-
dos para el siglo XVIII.
Anu. estud. am., 70, 2, julio-diciembre, 2013, 607-640. ISSN: 0210-5810. DOI: 10.3989/aeamer.2013.2.08 617
JUDITH FARBERMAN
618 Anu. estud. am., 70, 2, julio-diciembre, 2013, 607-640. ISSN: 0210-5810. DOI: 10.3989/aeamer.2013.2.08
EL PAS INDIVISO. DERECHOS DE PROPIEDAD
23 AHPC, 2.71.1. Cabe destacar que, el conflicto que luego comentaremos y que enfrent a los
Tello con don Clemente Galvn, denunciante de Salanita, permite suponer que la comunidad no se des-
membr con la venta.
24 AHPC, 2.99.4
25 AHPC, 2.98.94.
Anu. estud. am., 70, 2, julio-diciembre, 2013, 607-640. ISSN: 0210-5810. DOI: 10.3989/aeamer.2013.2.08 619
JUDITH FARBERMAN
La gran tormenta
620 Anu. estud. am., 70, 2, julio-diciembre, 2013, 607-640. ISSN: 0210-5810. DOI: 10.3989/aeamer.2013.2.08
EL PAS INDIVISO. DERECHOS DE PROPIEDAD
Anu. estud. am., 70, 2, julio-diciembre, 2013, 607-640. ISSN: 0210-5810. DOI: 10.3989/aeamer.2013.2.08 621
JUDITH FARBERMAN
1767 1795
Total JF Agregados Total JF Agregados
Solca 12 3 0 20 4 5
Macasn 30 8 0 22 2 14
Chepes 26 4 5 74 11 19
Santa Rosa 20 4 0 16 1 8
Ulapes 22 6 6 53 5 14
Salanita 23 5 0 17 1 15
Malanzn 87 10 16 185 20 44
Atiles 71 12 6 10 1 6
Chelcos 56 10 15 117 13 10
Toro Muerto 17 2 0 35 8 0
TOTAL 364 64 48 549 66 135
622 Anu. estud. am., 70, 2, julio-diciembre, 2013, 607-640. ISSN: 0210-5810. DOI: 10.3989/aeamer.2013.2.08
EL PAS INDIVISO. DERECHOS DE PROPIEDAD
30 El hijo varn de Josep Antonio vila viva en la estancia de Guadalupe, no muy lejos de
Malanzn. Como se ver luego, no por ello se desentendi de los asuntos de su condominio de origen.
31 Otras cuatro familias son registradas a continuacin, pero ignoramos sus vnculos, sea con
Catalina que con los Tello. Este caso, como otros, abre interrogantes sobre las formas de acceso de
extraos a los condominios en ausencia de derechos y acciones o vnculos de agregadura.
Anu. estud. am., 70, 2, julio-diciembre, 2013, 607-640. ISSN: 0210-5810. DOI: 10.3989/aeamer.2013.2.08 623
JUDITH FARBERMAN
32 AHPC, 2.75.1.
33 Sea notorio () como nos de la una parte don Juan Josef Tello y de la otra don Cayetano
Tello, don Lucas Tello, Don Francisco Torino y Antonio Srate, todos interesados y poseedores en el
paraje y estancia de Ulape y Salanita damos y conferimos todo nuestro poder a don Jp Nicols de
Ocampo () (para) la defensa del dicho paraje Salanita contra las invasiones de Clemente Galvn que
con errada presuntiba de ser este realengo con formal denuncia ante el seor subdelegado de la ciudad
de La Rioja ha inquietado y aun prosigue perturbando nuestro antiguo derecho en el citado paraje.
AHPC, Esc. 2.75.1.
624 Anu. estud. am., 70, 2, julio-diciembre, 2013, 607-640. ISSN: 0210-5810. DOI: 10.3989/aeamer.2013.2.08
EL PAS INDIVISO. DERECHOS DE PROPIEDAD
Anu. estud. am., 70, 2, julio-diciembre, 2013, 607-640. ISSN: 0210-5810. DOI: 10.3989/aeamer.2013.2.08 625
JUDITH FARBERMAN
34 AHPC, 2.99.9
35 Boixads y Farberman 2011.
36 En 1743, don Francisco Mercado y Reynoso, descendiente del primer beneficiario de la
merced de Solca, haba tomado posesin del paraje de Macasn contradiciendo verbalmente a
Antonio Roldn y Luis de vila. El litigio continu con Asencio Roldn, considerado intruso por no
comprehenderse Macasin en la compra qe hizo hasta que en 1758 el alcalde de Hermandad orden el
lanzamiento de Fernando Roldn y de Luis vila de las tierras de sus mayores. AHPC, 2.61.7. f 47. Sin
embargo, no fue hasta la intervencin de Josep Antonio Mercado y Reynoso que, siguiendo el relato de
los Pobres de Jesucristo, se hizo lugar a las pretensiones de los antiguos dueos de la merced.
626 Anu. estud. am., 70, 2, julio-diciembre, 2013, 607-640. ISSN: 0210-5810. DOI: 10.3989/aeamer.2013.2.08
EL PAS INDIVISO. DERECHOS DE PROPIEDAD
Semilleros de pleitos
El lector ya conoce sumariamente la historia del soldado Juan Ruarte,
comprador de la merced de Chelco y vencedor en la puja por los derechos
37 S fueron registrados entre los agregados de otros sitios sus parientes Francisco y Pedro
Avila. Tambin hay un ncleo de agregados de apellido Roldn en Tama pero no podemos confirmar
su vinculacin con el grupo de Solca.
38 AAC, 34.III.1813.
39 Josep Roldn, el soldado fundador, haba edificado la capilla de Solca a principios del siglo
XVIII. Fue uno de los argumentos que en un pleito criminal su hijo esgrimi para afirmar su calidad de
espaol que el alcalde de hermandad le negaba en vistas de que su mismo rostro y pelo acusaban su
condicin de indio. Analizamos este expediente en Boixads y Farberman, 2011.
Anu. estud. am., 70, 2, julio-diciembre, 2013, 607-640. ISSN: 0210-5810. DOI: 10.3989/aeamer.2013.2.08 627
JUDITH FARBERMAN
40 AHPC, 2.98.94.
41 Segn Pedro de Arze los Aguileras se haban escusado con frvolos pretestos en gnero de
desprecio de las reales determinaciones () por cuio motivo he retardado el comparendo en este su juz-
gado. Solicitaba en consecuencia instar a la citada composicin por m solo individuo sobre todas las
pertenencias suso citadas. AHPC, 2.98.94.
628 Anu. estud. am., 70, 2, julio-diciembre, 2013, 607-640. ISSN: 0210-5810. DOI: 10.3989/aeamer.2013.2.08
EL PAS INDIVISO. DERECHOS DE PROPIEDAD
Esteban Aguilera, mi convecino, gan providencia del mismo juzgado para mensu-
rar las tierras pertenecientes a la parte nombrada la Cabeza del Toro Muerto en que
habita, agregndose por demasa y con pretexto de compra que dice le hizo a Esteban
Quintero de una aguada que no pudo ni debi venderla
Anu. estud. am., 70, 2, julio-diciembre, 2013, 607-640. ISSN: 0210-5810. DOI: 10.3989/aeamer.2013.2.08 629
JUDITH FARBERMAN
42 AGN IX.42.1.5.
43 Es significativo que incluso acompaando como soldados al alcalde Joaqun y
Raimundo Cabezas, Hermenegildo Bergara y Josef Ochoa se hubieran negado siquiera a acercarse a
don Nicols. Slo se atrevieron a prender a Celidonio Banegas.
630 Anu. estud. am., 70, 2, julio-diciembre, 2013, 607-640. ISSN: 0210-5810. DOI: 10.3989/aeamer.2013.2.08
EL PAS INDIVISO. DERECHOS DE PROPIEDAD
44 AAC. 198.180.
45 Fue de la unin de Ursula y Esteban que naci el famoso caudillo decimonnico Angel
Vicente Chacho Pealoza.
46 AGN. IX.23-5-6.
47 Don Luis vila no viva en Malanzn pero mantena derechos en el condominio por va
paterna.
Anu. estud. am., 70, 2, julio-diciembre, 2013, 607-640. ISSN: 0210-5810. DOI: 10.3989/aeamer.2013.2.08 631
JUDITH FARBERMAN
Conclusiones
Existe una vasta literatura sobre los mltiples otros modos de po-
seer que el derecho liberal eclips o invisibiliz. Parte de ella se ocupa de
la pennsula ibrica, donde extensas regiones se hallaban bajo regmenes
48 En este sentido, no es descabellado pensar que una de las razones del rechazo que don
Nicols senta por su nuera se afianzara en la acumulacin de derechos sobre Malanzn en el grupo de
los Riveros.
632 Anu. estud. am., 70, 2, julio-diciembre, 2013, 607-640. ISSN: 0210-5810. DOI: 10.3989/aeamer.2013.2.08
EL PAS INDIVISO. DERECHOS DE PROPIEDAD
49 Tomo la expresin de Paolo Grossi (1981). Sobre Espaa, entre muchas otras contribucio-
nes, Congost 2007a, Prez Picazo 2003, Rey Castelao 1997, Iriarte Goi 1998, Moreno 1993 y 1998.
50 Denis 1987 (1920).
Anu. estud. am., 70, 2, julio-diciembre, 2013, 607-640. ISSN: 0210-5810. DOI: 10.3989/aeamer.2013.2.08 633
JUDITH FARBERMAN
634 Anu. estud. am., 70, 2, julio-diciembre, 2013, 607-640. ISSN: 0210-5810. DOI: 10.3989/aeamer.2013.2.08
Aguileras de Toro Muerto por componer a ttulo individual, los avances de
don Nicols de Pealoza sobre Atiles y sus sobras en oposicin al inters
de sus condminos de Malanzn, el uso exclusivo que Ana Mara Brizuela
deca hacer de la aguada de Santa Rosa, los deslizamientos permanentes
entre el yo y el nosotros del cura Ocampo son algunos indicios de ello. Pero
las dudas siguen en pie. Ya sabamos que la comunidad rega sobre el dis-
frute comn de las pasturas pero que las construcciones, los terrenos culti-
vados y los animales eran de propiedad individual. Cmo se saldaban las
diferencias en vistas de la desigualdad material de los condminos y de la
escasa carga ganadera que podan soportar estos campos? La dote aporta-
da por Ana Mara Brizuela, tierras que al parecer eran de su disfrute exclu-
sivo, sealaba una norma comunitaria que se replicaba en otros campos
comunes? Qu implicaba ser principal poseedor de un campo comn,
como se dijo que lo era Nazario Tello? Excedan sus decisiones la regula-
cin del acceso a tierras, de introduccin de extraos, de cesiones o
incorporaciones de tierras?
Interrogantes no menos significativos se abren tambin en relacin a
las jerarquas, no slo entre condminos sino tambin entre casas, la
unidad de registro del censista de 1795 que, por cierto, iba mucho ms
all de la corresidencia. Sabemos que no exista necesariamente igualdad
econmica ni social entre los condminos aunque quizs sera ms ajus-
tado hablar de casas que de sujetos. Nuevamente lo individual y lo
colectivo se intersectaban. Quin podra dudar sobre las lealtades perso-
nales que don Nicols Pealoza, don Francisco Vera o don Josef Orihuela
haban conquistado y podan movilizar? No se extendan acaso esas leal-
tades hacia el conjunto de la casa? Todas estas preguntas nos conducen
a la dimensin poltica de este tipo de organizacin agraria y social. A
diferencia de los comunales europeos, no existan aqu consejos que
tomaran las decisiones: en Los Llanos, nuestro paisaje es de comunida-
des sin pueblo. Los sacerdotes y los notables del lugar reemplazaban a
las autoridades formales y aqu nos internamos en un problema espinoso,
que no podemos resolver por ahora, pero que seguramente fue preparan-
do la trama de relaciones sociales que aos ms tarde movilizaron las
montoneras.
La propiedad comunera ha llegado hasta nuestros das. Sin negar los
importantes cambios que han afectado la economa regional durante el
siglo XX, lo cierto es que asombra la estabilidad del sistema, as como el
reconocimiento de los campos a travs de las familias situadas all desde
tiempo inmemoriales. Gracias a Gabriela Olivera, sabemos tambin que
mecanismos similares a los que promova la Cdula de 1754 fueron
Anu. estud. am., 70, 2, julio-diciembre, 2013, 607-640. ISSN: 0210-5810. DOI: 10.3989/aeamer.2013.2.08 635
JUDITH FARBERMAN
52 Olivera, 2000.
636 Anu. estud. am., 70, 2, julio-diciembre, 2013, 607-640. ISSN: 0210-5810. DOI: 10.3989/aeamer.2013.2.08
ORGENES, EVOLUCIN Y PRINCIPALES FAMILIAS RESIDENTES EN LAS UNIDADES ELEGIDAS
Solca nica merced adquirida Roldn Don Gualberto de la Vega 1786: Pobres de Jesucristo
por Josep Roldn que la y agregados contra Jp. Antonio Merca-
divide en 1695. Roldn do y Reynoso
Ulapes nica merced obtenida Tello (descendientes del Descendientes de las hijas
por Antonio Reynoso primer matrimonio) de Tello y agregados
Tello por compensacin
Salanita por Ulapes. Venta de Catalina Alcaraz (vda Vi- Ocampo y agregados (que 1790. Denuncia de Cle-
Salanita a Juan Villalta llalta) e hijos. incluyen hijas de Catalina) mente Galvn. Pleito
antes de 1750. Dos familias ms (relacin Ocampo-Tello vs. Galvn
Anu. estud. am., 70, 2, julio-diciembre, 2013, 607-640. ISSN: 0210-5810. DOI: 10.3989/aeamer.2013.2.08
desconocida)
637
638
ORGENES, EVOLUCIN Y PRINCIPALES FAMILIAS RESIDENTES EN LAS UNIDADES ELEGIDAS (contibuacin)
Santa Rosa Anexada va dote por No se discrimina Fernndez Cabezas 1789. Denuncia de Ma-
Ana Mara Brizuela Tello? nuel Fernndez Cabezas
1799. Resolucin del
pleito.
Malanzn Comprada por don Pedro Hijas de vila y familia Pealoza, Cabezas, Vera,
Antonio vila en 1700 Riberos
y agregados
JUDITH FARBERMAN
Atiles Pueblo de indios. Se Indios de Atiles Agregados de don Nicolas 1779. Nicols Pealoza
remata en 1779. Pealoza compra las tierras del pue-
blo.
1803. Conflicto por las
sobras con los condmi-
nos de Malanzn
Anu. estud. am., 70, 2, julio-diciembre, 2013, 607-640. ISSN: 0210-5810. DOI: 10.3989/aeamer.2013.2.08
EL PAS INDIVISO. DERECHOS DE PROPIEDAD
Bibliografa
Anu. estud. am., 70, 2, julio-diciembre, 2013, 607-640. ISSN: 0210-5810. DOI: 10.3989/aeamer.2013.2.08 639
JUDITH FARBERMAN
640 Anu. estud. am., 70, 2, julio-diciembre, 2013, 607-640. ISSN: 0210-5810. DOI: 10.3989/aeamer.2013.2.08