Acuerdo de Representante EZ Lip en Mxico

ESTE ACUERDO DE REPRESENTANTES (de ahora en adelante denominado como ACUERDO) es

realizado el da dia Mes, ao (FECHA EFECTIVA) entre EZ Lip Distribuidor Autorizado Mxico
(COMPAIA), con sede en Santiago de Quertaro, Quertaro Mxico y Nombre, una empresa
existente bajo las leyes de Mexico con sede y principal sitio de negocios en Ciudad, Estado, Mexico
(REPRESENTANTE).

1. Declaraciones

1.1 Mediante la presente se establece una relacin entre la COMPAA y el REPRESENTANTE

basada exclusivamente en la compra y venta de Productos. El REPRESENTANTE acepta sta declaracin
en los trminos y condiciones establecidas, obligndose a s mismo a los requerimientos de ste Acuerdo.

1.2 El trmino "Productos" se entender como Lips EZ Lip.

1.3 El trmino "Territorio" se entender como area geogrfica definada como Ciudad, Estado.

1.4 El trmino "Cliente" se entender como el comprador individual de los productos de la

COMPAA, empresas , organizaciones, grupos u otros representantes.

1.5 El REPRESENTANTE no podr designar a otro(s) sub-REPRESENTANTEs, para vender o

promover la venta de los Productos sin notificar a la COMPAA quince (15) das antes de realizarlo.

3. Declaraciones del REPRESENTANTE

Con el fin de que la COMPAA acepte el acuerdo, el REPRESENTANTE, o sus representantes

designados, garantiza y declara que:

3.1 El REPRESENTANTE es una entidad corporativa debidamente organizada, y permanecer en

cumplimiento con todas las leyes aplicables de los Estados Unidos Mexicanos.

3.2 El REPRESENTANTE no fu creado primariamente para formar ste Acuerdo o para acceder
a los Productos, ni su negocio est exclusiva o principalmente dedicado a la compra y reventa de los
Productos. De no cumplir ste punto, debe notificar a la COMPAA.

3.3 El REPRESENTANTE es y permanecer como independiente con respecto a su relacin con

la COMPAA. El REPRESENTANTE acepta que no tiene autoridad para cambiar los trminos y
condiciones de venta establecidas por la COMPAIA, manteniendo independencia comercial de modo
que no hay obligacin por parte de la COMPAA hacia los Clientes del REPRESENTANTE, esto
incluye agencias gubernamentales. No existe relacin patronal de la COMPAA hacia el
REPRESENTANTE, o entre la COMPAA y empleados o representantes del REPRESENTANTE. El
REPRESENTANTE acta en todo momento por su cuenta y financiamiento.

4. Condiciones de Vigencia
1 de 6
 4.1 Sujeto a las provisiones de la Seccin 13, abajo mostradas, el trmino de ste contrato
ser por un periodo fijo de seis (6) meses, comenzando el da, mes aos y terminando automticamente
en la expiracin de dicho periodo, a menos que se renueve como se indica en la provisin 4.2 abajo
mostrada.

4.2 Si la COMPAA y el REPRESENTANTE acuerdan expresamente por escrito

renovar ste Acuerdo previo a la fecha de expiracin, ste Acuerdo continuar vigente por seis meses
ms.

5. Condiciones de precios

5.1. Los precios son independientes a cualquier otro gasto o impuesto y sern
responsabilidad del REPRESENTANTE.

5.2 La COMPAA notificar al REPRESENTANTE dentro de los treinta (30) das

naturales los cambios en los precios del Producto.

6. Obligaciones de la COMPAA

La COMPAA tiene durante la vigencia de ste Acuerdo las siguientes obligaciones.

6.1 Proporcionar o permitir el uso de material grfico con la marca al

REPRESENTANTE conforme a su discrecin y disponibilidad de materiales;

6.2 Prestar asistencia, conforme a la necesidad, al REPRESENTANTE va electrnica

incluyendo correo electrnico y chat en lnea;

6.3 Facilitar la informacin de contacto de Clientes potenciales en el Territorio.

6.4 Esforzadamente dirigir a los Clientes originados en el Territorio hacia el

REPRESENTANTE.
6.6 Autoriza al REPRESENTANTE a definer sub-REPRESENTANTEs en el Territorio
con previa notificacin a la COMPAA quince (15) das antes de realizarlo.

2 de 6
 7. Obligaciones del REPRESENTANTE

El REPRESENTANTE acuerda que sus Obligaciones son:

7.1 Activamente promover y penetrar en el Mercado los Productos de la COMPAA en el

Territorio.

7.2 Promover los Productos por cualquier medio razonable para prospectar Clientes.

7.3 Notificar con antelacin a la COMPAA sobre la representacin, distribucin o uso de

equipo del tipo, tamao y capacidad de los Productos.

8. Manejos de Envios

8.1 La responsabilidad de la integridad del producto durante su envo es de la COMPAA hasta

la recepcin del Producto por parte del REPRESENTANTE slo si se utilizan los medios dispuestos por
la COMPAA. En caso de que el REPRESENTANTE desee utilizar medios diferentes a los dispuestos
por la COMPAA la responsabilidad es transferida al REPRESENTANTE una vez puesto el producto en
el punto de envo.

8.2 El envo de los Productos por parte de la COMPAA ser conforme a sus medios naturales y
tiempos estandarizados. Considerando que en eventos extraordinarios fuera de su control tales como, pero
no limitados, a desastres naturales, incendios, imposibilidad de obtener partes y componentes de sus
proveedores en tiempo, disturbios sociales o laborales, retrasos en la transportacin; en esas situaciones el
tiempo se extender hasta la resolucin del origen del retraso. En dado caso, no se exceder de 60 das
despus de resuelto el motivo del retraso.

9. Garanta del Producto

9.1 La COMPAA garantiza al REPRESENTANTE que el Producto estar libre de defectos al

momento de la recepcin. sta garanta no es extendida hacia los Clientes del REPRESENTANTE. Y
tendr una vigencia de quince (15) das naturales una vez confirmada la recepcin del producto y slo con
producto que no haya sido implicado en un intento de instalacin (entendindose pero no limitado a que
se haya descubierto el adhesivo).

9.2 La responsabilidad de la COMPAA abarca nicamente la reparacin, reemplazo o

reembolso del equivalente a la(s) pieza(s), para tal efecto el REPRESENTANTE deber enviar la pieza
cumpliendo los gastos que eso incluya. Las piezas reemplazadas tendrn un tiempo de garanta de 90 das
a partir de su envo por parte de la COMPAA.

9.3 La COMPAA no ser responsable de daos o prdidas de ningn tipo por parte del
REPRESENTANTE o Clientes, en relacin al uso del Producto.

3 de 6
10. COMPAAs Confidential Information and Rights

10.1 El REPRESENTANTE reconoce que adquirir informacin y materiales de la COMPAA

as como conocimiento acerca de la tecnologa, negocios, organizacin, productos, estrategias, clientes y
proveedores de la Compaa y que todos los conocimientos, informacin y materiales adquiridos y la
existencia, trminos y condiciones de este Acuerdo son y sern secretos comerciales e informacin
confidencial y de propiedad de la Compaa ( " informacin confidencial " colectivamente). Ya sea
propiedad o licenciadas por la COMPAA estn sujetos a un valioso inters sobre la propiedad de la
COMPAA y el REPRESENTANTE tiene la obligacin de mantener la confidencialidad de dicha
Informacin Confidencial. El REPRESENTANTE acuerda (i) no divulgar, publicar o difundir ninguna
informacin confidencial sin el consentimiento escrito previo por escrito de la COMPAA excepto a sus
empleados con una "necesidad de saber ", mismos que deben haber celebrado un contrato con el
REPRESENTANTE para cumplir las obligaciones de confidencialidad de esta Seccin 11. (ii) No utilizar
ninguna informacin confidencial para ningn otro propsito que no sea para llevar a cabo las
obligaciones de este Acuerdo, y ( iii ) tratar toda la informacin confidencial de una manera secreta,
incluyendo la colocacin apropiada de sello restringido y leyendas sobre informacin confidencial y
mantener dicha informacin por escrito en una instalacin de almacenamiento seguro.

10.2 Durante la vigencia de este Acuerdo, el REPRESENTANTE est autorizado a utilizar las
marcas de la COMPAA para los productos en relacin con publicidad, promocin y distribucin de los
productos en el territorio por parte del REPRESENTANTE. El REPRESENTANTE reconoce que la
COMPAA posee y retiene todas las marcas registradas, derechos de autor y otros derechos de
propiedad sobre los productos, y est de acuerdo que en ningn momento durante o despus de la
terminacin de este Acuerdo tratar de registrar ninguna marca, nombre comercial, derecho de autor u
otro derecho de propiedad o afirmar o reclamar ningn inters en o tomar cualquier accin que pueda
afectar adversamente a la validez o aplicabilidad de ninguna marca, nombre comercial , secreto
comercial, derecho de autor o licencia que pertenezca a la COMPAA .

10.3 El REPRESENTANTE se obliga a usar todos sus esfuerzos razonables para proteger los
derechos de propiedad de la COMPAA y para cooperar en los esfuerzos de la COMPAA para
proteger sus derechos de propiedad. El REPRESENTANTE acuerda notificar a la COMPAA de
cualquier violacin conocida o sospechada de los derechos de propiedad de la COMPAA y de cooperar
con la COMPAA sin hacer ningn cargo, en cualquier accin para investigar o poner remedio a una
infraccin de dichos derechos.

10.4 Ni el REPRESENTANTE ni sus empleados y agentes podrn, sin el consentimiento previo

de COMPAA, alterar ninguno de los productos o de suprimir, alterar, destruir o estropear cualquier
aviso o leyenda de derechos de autor, marcas registradas o secretos comerciales de la COMPAA.

11. Cancelacin de Indemnizacin

12.1 La COMPAA no ser responsable de cumplir la garanta de funcionalidad del producto

cuando estn en relacin o en combinacin con equipos o dispositivos no entregado por la COMPAA o
el uso de tal producto en una manera para la cual el mismo no fue diseado.

4 de 6
12. Terminacin

13.1 La COMPAA podr terminar el presente Acuerdo en cualquier momento antes de la

expiracin de su plazo sealado ante la ocurrencia de cualquiera de los siguientes eventos:

12.1.1 El REPRESENTANTE no cumpla con cualquier obligacin, garanta o responsabilidad en virtud

del presente Acuerdo, y tal falla o defecto contine sin solucin por un perodo de quince (15) das
siguientes a la notificacin escrita de la COMPAA al REPRESENTANTE;

12.1.2 El REPRESENTANTE se vuelva insolvente; se declare en bancarota en reorganizacin o

disolucin; o hace una cesin en beneficio de los acreedores; o

12.1.3 El REPRESENTANTE se fusione, consolide, o cambie sustancialmente la naturaleza o carcter de

su actividad, o sustancialmente cambia su propiedad o gestin de los directores;

12.2 A la expiracin del acuerdo de este medio por cualquiera de las partes:

12.2.1 El REPRESENTANTE entregar inmediatamente a la Compaa toda la Informacin Confidencial

en posesin del REPRESENTANTE o bajo el control de REPRESENTANTE;

12.2.2 El REPRESENTANTE cesar toda exhibicin, publicidad y uso de nombres comerciales de la

COMPAA, marcas registradas, logotipos y denominaciones , excepto el uso de los productos que
permanecen en posesin del REPRESENTANTE; y

12.2.3 La COMPAA tendr la opcin de recomprar el Producto que se encuentre en el inventario del
REPRESENTANTE, el cul debe encontrarse en condiciones de nuevo y considerando el precio original
pagado por el REPRESENTANTE.

13. Ley Governante

La Ley Governante ser la applicable en el Territorio de los Estados Unidos Mexicanos.

14. Resolucin de Conflictos

14.1 Es la intencin de las partes a utilizar sus mejores esfuerzos razonables para resolver de
manera informal, cuando sea posible, cualquier disputa, reclamacin, demanda o controversia que surja
de la ejecucin de este Convenio mediante negociacin mutua y la cooperacin.
14.2 En el caso de que las partes no puedan resolver informalmente cualquier disputa,
reclamacin, demanda, controversia o causa de accin de cualquier tipo y naturaleza que sea, conocido o
desconocido, adquiridos o contingentes, que esa parte puede tener ahora o en cualquier momento en el
futuro, o que surja de o que de cualquier forma en que se relaciona con la negociacin, ejecucin,
interpretacin o aplicacin del presente Acuerdo (colectivamente, las "Disputas"), las partes estn de
acuerdo en que tales litigios se completen y finalmente se establezcan mediante la presentacin de
cualquiera de dichos conflictos ante un solo rbitro de conformidad con el Cdigo Comercial. El fallo del
rbitro se har por escrito, ser definitiva y vinculante para las partes, no podr ser objeto de recurso de
oposicin, en cualquier corte y puede, en circunstancias apropiadas, incluir una medida cautelar.

5 de 6
16. Honorarios de Abogados

Cualquiera de las partes podr iniciar accin o procedimiento contra otro que surge de las
disposiciones de la misma, o para recuperar los daos como resultado de la presunta violacin de
cualquiera de las disposiciones establecidas en el Acuerdo, la parte ganadora tendr derecho a recuperar
todos los costos razonables en que incurran en relacin con los mismos, incluyendo los honorarios
razonables de abogados .

17. Limitaciones de Responsabilidad

Ni la COMPAA ni el REPRESENTANTE sern responsables ante el otro, o para los clientes

de REPRESENTANTE, de ningn dao especial, indirecto o consecuente, incluyendo, pero no limitado a
la prdida de beneficios, prdida de oportunidades de negocio, o la prdida de la inversin empresarial .

19. Indemnizacin

El REPRESENTANTE est de acuerdo en compensar y soportar a la COMPAA en cualquier

costo, demandas, daos, prdidas, responsabilidades o gastos (incluyendo honorarios razonables de
abogados) ante demandas interpuestas por cualquier tercero que resulte del incumplimiento del Acuerdo
por parte del REPRESENTANTE directamente vinculado, causado por una garanta inexacta o no
autorizada hecha por el REPRESENTANTE o falta de conformidad a las leyes y reglamentos locales.

20. Asignacin

Ninguna de las partes podr ceder ninguno de los derechos u obligaciones establecidas en este
Acuerdo sin el consentimiento previo por escrito de la otra, por su parte la COMPAA tendr el derecho
de ceder cualquier parte del Acuerdo a sus filiales y empresas asociadas.

21. Notificaciones

Todas las notificaciones y solicitudes en virtud del presente Acuerdo se harn por escrito y
sern atendidos por un servicio personal o por correo electrnico, con acuse de recibo solicitado, y se
considerar completa tras la recepcin.

22. Acuerdo Integrado

Este Acuerdo constituye el entendimiento y acuerdo entre la COMPAA y el

REPRESENTANTE y termina y sustituye todos los acuerdos formales o informales previos. En caso de
cualquier artculo de este Acuerdo se considera inaplicable por un tribunal de justicia u otro tribunal que
tenga jurisdiccin sobre ambas partes, COMPAA o REPRESENTANTE pueden optar por terminado el
presente Acuerdo.

COMPAA:____________________________ REPRESENTANTE: ____________________

Fecha: ________________________________ Fecha:_______________________________

Nombre y Firma:________________________ Nombre y Firma:______________________

Ttulo: ___________________________ Ttulo:_______________________________

6 de 6
7 de 6