RB-EG-UE301 Comparacin ASME B31.1, B31.3 y B31.
8
Este es un documento de estudio LIVE y se puede cambiar sin previo aviso. El contenido puede contener errores
ASME B31.1 (2008)
Las tuberas de alimentacin : se
encuentran tpicamente en estaciones
de generacin de energa elctrica, en
sistemas de calefaccin y refrigeracin
Aplicable : caldera tuberas externas
de la primera articulacin hasta e
incluyendo la primera vlvula de
bloqueo para las calderas donde:
vapor de agua o vapor se genera
sobre 100 kPa
agua de alta temperatura de ms de
1103 kPa y / o temperaturas de 120
grados Celsius
Excluyendo : fatiga debido a ciclos de
presin
Tensin admisible :
segn las tablas del Apndice A
cizalla se mantenga por debajo del
80%, teniendo a permanecer por
y omisiones.
ASME B31.3 (2008)
Tuberas de proceso : se encuentran
tpicamente en las refineras de
petrleo, qumica, farmacutica, textil de productos de tuberas,
y plantas de papel
Exclusiones :
sistemas de tuberas de presin por
encima de 0 y menos 105 kPa no
inflamable, no txico y no daa los
tejidos humanos
Calderas de energa cubiertos en
cdigo BPV y tuberas externas
cubiertas de B31.1
tubos, cabeceras de tubo,
crossovers y colectores de
calentadores encendidos
recipientes a presin,
intercambiadores de calor, bombas
Incluyendo : fatiga ciclismo debido
presin y ciclos trmicos
Tensin admisible :
segn la Tabla A-1 y A-2
cizalla se mantenga por debajo del
80%, teniendo a permanecer por
ASME B31.8 (2007)
Transporte y distribucin
de gas sistemas: Transporte
predominantemente gas
Exclusiones :
recipientes a presin,
intercambiadores de
calor, bombas
temperaturas del metal
por debajo -28,88
Celsius (-20 F) o ms de
232.22 grados Celsius
(450 F)
tubera ms all de
montaje conjunto metro
del cliente
tuberas en las refineras,
la extraccin de gasolina
natural, plantas de
tratamiento de gas
ventilacin de tuberas a
presin sustancialmente
atmosfrica
asambleas en boca de
pozo
artculos patentados,
tales como equipos
sistemas lquidos de
transporte de petrleo,
transporte suspensin,
dixido de carbono y
sistemas de tuberas de
gas natural licuado
Tensin admisible :
segn la tabla del
Apndice D tiempos
temperatura reduccin
 ASME B31.1 (2008)
debajo de 160% de esfuerzo
admisible
base son las mismas que la seccin
ASME II Parte D del Apndice 1,
excepto el hierro fundido y hierro
dctil
Materiales : El material de
especificacin desconocido no se
utilizar para los componentes de
presin que contiene
Calidad Factor E : segn tipo de
soldadura, radiografa y materiales
Factor y : factor que depende ferrtico,
austentico, nquel y temperatura de
diseo
Factor W : factor de reduccin de
resistencia de la soldadura
Tubera bajo presin interna
(104.1.2 y 104.1.4 (en fluencia)) :
ASME B31.3 (2008)
debajo de 160% de esfuerzo
admisible
base de pernos, hierro fundido, de
otro material
bridas debido a las fugas por
debajo del 75%
tensin admisible de material no
cotizan en bolsa (no conformes
323.1.2) no se puede utilizar
Materiales : El material de
especificacin desconocido no se
utilizar para los componentes de
presin que contiene
Calidad Factor E : segn tipo de
soldadura, radiografa y materiales
Factor W : factor de reduccin de
resistencia de la soldadura
Factor f : factor de gama estrs
Tubera bajo presin interna
(304.1.2) :
ASME B31.8 (2007)
de potencia del factor en
la tabla 841.116A
Materiales : material
solamente segn el
Apndice A
Calidad Factor E : segn
tipo de soldadura,
radiografa y materiales
Factor F : factor de diseo
Factor T : factor de
reduccin de la temperatura,
a compensar los valores de
tensin admisible de
material para la temperatura,
la Tabla 841.166A
Tubera bajo presin
interna (841.11) :
 ASME B31.1 (2008)
P = presin de diseo interior
D 0 = dimetro exterior del tubo
SE = esfuerzo admisible mxima,
incluyendo el factor de calidad
t m = espesor mnimo requerido
y = tabla de coeficientes 104.1.2A
A = espesor adicional para compensar
roscado, proporcionan resistencia,
tolerancia de corrosin adicional
Factor de reduccin de resistencia W =
Weld cuando en el rango de fluencia,
es 1 rango fluencia exterior (tabla
102.4.7)
Doblarse bajo presin interna
(102.4.5):
tubera bajo presin interna en la que
para intrads es:
y yo, por el trasds es:
y en la pared lateral I = 1,0,
R = radio del codo de tubo
Codos bajo presin interna (102.4.5): Codos bajo presin interna (304.2.1): Codos bajo presin interna
Codos fabricados segn las normas que Codos fabricados segn las normas que
figuran en la Tabla 126.1 son
ASME B31.3 (2008)
P = presin de diseo interior
D = dimetro exterior del tubo
S = valor de tensin para el material
E = factor de calidad
t = espesor de diseo de presin
y = coeficiente, tambin de la tabla
304.1.1
Factor de reduccin de resistencia W = t = espesor de la pared
Weld
Doblarse bajo presin interna
(304.2.1):
tubera bajo presin interna en la que
para intrads es:
y yo, por el trasds es:
y en la pared lateral I = 1,0,
R = radio del codo de tubo
(841.231?):
figuran en la Tabla 326.1 son
ASME B31.8 (2007)
P = presin de diseo
interior
D = dimetro nominal
exterior del tubo
S = lmite elstico mnimo
especificado
E = factor de junta
longitudinal, mesa 841.115A
F = factor de diseo de la
mesa 841.114A
T = Temperatura factor de
reduccin de la mesa
841.116A
Doblarse bajo presin
interna (841,231):
Para curvas fros la
deflexin de eje longitudinal
y el radio se limita tabla
segn en el prrafo 841.231
Curvas calientes deben ser
diseados y fabricados de
acuerdo B16.49 de ASME,
la calificacin interna de
presin no ser menor que la
que se calcula para tubos sin
costura recta y el espesor
intrads pared debe ser:
donde el t el espesor de
pared de la tubera es
 ASME B31.1 (2008) ASME B31.3 (2008) ASME B31.8 (2007)

adecuados para su uso en los valores de adecuados para su uso en los valores de No hay reglas especficas de
presin-temperatura especificados por presin-temperatura especificados por diseo se enumeran para
dichas normas. dichas normas. codos fabricados

Los codos no segn las normas
anteriores, o para los que frmulas de
diseo y no figuran en el cdigo se
basan en clculos acordes con los
criterios de diseo de este
cdigo. Estos clculos se sustanciarn
por uno o varios de los medios
establecidos en ABC o D de 104.7.2
(Permite esta media o que el codo se
puede calcular segn una curva con un
espesor uniforme? Consulte B31.3)
Los codos no segn las normas (Significa esto ni permita
anteriores, o para los que frmulas de que el codo se puede
diseo y no figuran en el cdigo se calcular segn una curva con
basan en clculos acordes con los un espesor uniforme?
criterios de diseo de este Consulte B31.3)
cdigo. Estos clculos se sustanciarn
por uno o varios de los medios
establecidos en ABC o D de 304.7.2, o
el codo pueden calcularse segn el
clculo Bend, consulte 304.2.2.

Curvas Mitre bajo presin interna Curvas Mitre bajo presin interna Curvas Mitre bajo presin
(104.3.3): (304.2.3): interna (841.232):
1. Los clculos de tuberas rectas Slo 1. Al theta = <22,5 grados que 1. Si no se permite tensin
se requiere si: mx. presin admisible ser el menor circunferencial sistema de>
de ( t = T - c ): 40% del lmite elstico
mnimo curvas inglete
especificados. Las
2. La presin se limitar a 70 kPa si: deformaciones causadas por
y la falta de alineacin de
o hasta 3 grados no son
considerados como mitras.
y el grosor no es menor que la
requerida para tubera recta 2. Si el 10% <tensin
2. Cuando theta> 22,5 grados de perifrica <40% SMYS la
3. La presin se limitar a 700 kPa si:
max.presin admisible se calcula como desviacin de cada mitra no
y ( t = T - c): exceder de 12,5 grados.

y el grosor no es menor que la 3. Si aro estrs <10% SMYS

requerida para tubera recta el ngulo total de deflexin
no debern exceder de 90
4. Para la presin de ms de 700 kPa: Para todas las curvas inglete la R1 no grados.
prueba de calidad, FEA, etc requerida podr ser inferior a:
con un mnimo definido para curva 4. Si la tensin
mitra estrechamente espaciados y muy circunferencial> 10% SMYS
espaciados la distancia medida en la
entrepierna no deber ser
con un:
inferior a un dimetro de la
(Tc) = <13 mm A = 25 tubera
13 <(Tc) = <22 mm A = 2 (Tc)
(Tc)> 22 mm A = 2 (Tc) / 3 + 30
 ASME B31.1 (2008)
Reductor bajo presin interna
(104,6):
1. Con pestaa reductor segn la Tabla
126.1 se consideran adecuados en los
valores de temperatura de presin
especificados.
2. Cuando se hacen soldadura a tope
reductores a un espesor nominal de la
tubera, los reductores se consideran
adecuados para el uso con tubos del
mismo espesor nominal.
3. Los componentes no cubiertos por
las normas que figuran en la Tabla
126.1, se basar en el clculo
consistente con este cdigo. Los
clculos no se han fundamentado por
uno de:
- Amplia experiencia, servicio xito
- Anlisis experimental
- Prueba de calidad
- Anlisis de tensin detallada, como el - Anlisis de tensin detallada, como el
anlisis de elementos finitos
(Is ASME VIII div.1 UG32 aceptable?) (Is ASME VIII div.1 UG32 aceptable?)
Stubon bajo presin interna (104.3.1 Stubon bajo presin interna
(D)): (304.3.3):
rea de refuerzo requerido es
= ngulo entre rama y correr
con un espesor es
adicional a la corrosin y tolerancias,
tmh de clculo tubo recto (104.1.2)
header exceso
zona, con
ASME B31.3 (2008)
Reductor bajo presin interna
(304.6.1 (b)):
1. Reductores segn la Tabla 326.1 se
considerarn adecuados para su uso en
los valores de presin-temperatura
establecidos o correspondiente tubo
recto con el 87,5% del espesor de
pared nominal.
2. Reducciones concntricas que se
sealan en la Tabla 326.1 pueden ser
diseados de acuerdo cierres segn
ASME VIII div.1
3. Los reductores excntricos que no
figuran en la Tabla 326.1 estn
calificados como componentes no
cotizadas y sern diseados y
documentados justificada por uno de:
- Amplia experiencia, servicio xito
- Anlisis experimental
- Prueba de calidad
anlisis de elementos finitos
rea de refuerzo requerido es
= ngulo entre rama y correr
exceso de
cabecera, con
ASME B31.8 (2007)
Reductor bajo presin
interna (831,373):
1. acero soldadas a tope
accesorios deben cumplir
con ASME B16.9 o MSS
Standard Practice y tendrn
presin y temperatura
clasificaciones basadas en
las tensiones de la tubera de
la misma de un material
equivalente (831.31b)
2. Otros componentes que
contienen presin se
disearn la filosofa de
diseo de acuerdo de este
cdigo justificada por uno
de:
- Amplia experiencia,
servicio xito
- Anlisis experimental
- Prueba de calidad
- Clculos de ingeniera
3. Los jefes de cierre tales
como cabezas plana y
elipsoidal, esfrica o cnica
estn permitidos para su uso
en este cdigo. Tales
artculos pueden ser
diseados de acuerdo con
div.1 ASME VIII (UG32).
Stubon bajo presin
interna (831,4 y aplicacin
F.):
rea de refuerzo requerido
es (Fig F-5.):
refuerzo
cabeceado
refuerzo por
rama con
 ASME B31.1 (2008) ASME B31.3 (2008) ASME B31.8 (2007)

refuerzo adjunta, zona de

soldadura y otra zona de
Evaluacin:

refuerzo adjunta, zona de soldadura Zona A2 y A3 que se

exceso rama
tr es el espesor de la almohadilla de
refuerzo
rea de soldadura
anillo de refuerzo de rea
y otra zona de multiplican por la relacin
Evaluacin: entre la tensin de trabajo
permitida, mximo factor de
Zona A2, A3 y A4 a multiplicarse por la multiplicacin es de 1.0
relacin entre la tensin de trabajo (prr. 831.4 (f))
permitida, mximo factor de
multiplicacin es de 1.0 (prr. 304.3.3
(f3))

rea de silla de montar en

conexiones en ngulo recto

Evaluacin:
Zona A2, A3, A4 y A5 a multiplicarse
por la relacin entre la tensin de
trabajo permitida, mximo factor de
multiplicacin es de 1.0 (prr. 104.3.1 Si luego evaluar
(D.2.3))
Si luego evaluar

Tee (salida extruido) bajo presin Tee (salida extruido) bajo presin Tee (salida extruido) bajo
interna (104.3.1 (G)): interna (304.3.4): presin interna (831.4 ref
aplicacin F..):
rea de refuerzo requerido es rea de refuerzo requerido es
rea de refuerzo requerido
es
K = 1,0 cuando K = 1,0 cuando
K = 1,0 cuando d / D> 0,60
K= cuando K= cuando
K = 0.6+ (2d) / (3D) cuando
0,15 <d / D <= 0,60
K = 0,7 cuando K = 0,7 cuando K = 0,7 cuando d / D <=
0,15
 ASME B31.1 (2008) ASME B31.3 (2008) ASME B31.8 (2007)

refuerzo cabeceado refuerzo refuerzo

cabeceado cabeceado
refuerzo por rama
con refuerzo por rama refuerzo
con por rama con

exceso rea
rama exceso rea exceso
rama rea rama
Evaluacin:
Evaluacin: Evaluacin:

Si luego evaluar

Si luego evaluar

Weldolet (rama) bajo presin Weldolet (rama) bajo presin Weldolet (rama) bajo
interna (104.3.1 (D)): interna (304.3.3): presin interna (831.4 ref
aplicacin F..):
rea de refuerzo requerido es rea de refuerzo requerido es
rea de refuerzo requerido
es (Fig F-5.):
refuerzo cabeceado, refuerzo
con cabeceado, con
refuerzo
cabeceado

refuerzo por
rama con

refuerzo por rama refuerzo por rama refuerzo adjunta, zona de

con
con
= Pad o la altura del ngulo de 60
grados espesor montaje con material de
refuerzo
= rea proporcionada por el metal
de soldadura depositado
el exceso de rea de weldolet
en la zona de refuerzo
Evaluacin:
con soldadura y otra zona de
Evaluacin:
con
Zona A2 y A3 que se
= Pad espesor o una altura de 0 multiplican por la relacin
entre la tensin de trabajo
= rea proporcionada por el metal
permitida, mximo factor de
de soldadura depositado y refuerzo
multiplicacin es de 1.0
adjunta
(prr. 831.4 (f))
Evaluacin:
Zona A2, A3 y A4 a multiplicarse por la
relacin entre la tensin de trabajo
permitida, mximo factor de
 ASME B31.1 (2008)
Zona A2, A3, A4 y A5 a multiplicarse
por la relacin entre la tensin de
trabajo permitida, mximo factor de
multiplicacin es de 1.0 (prr. 104.3.1
(D.2.3))
Cap bajo presin interna (104.4.1
(B)):
Se puede calcular con div.1 ASME
VIII UG-32 app.1-4
L = plato radio
r = radio nudillo
o
Cierre plano bajo presin interna
(104.4.1 (b)):
Se puede calcular con ASME VIII
div.1 UG 34
...
Brida bajo presin interna (104.5.1
(B)):
Puede calcularse de acuerdo aplicacin
div.1 ASME VIII. 2 usando tensiones
admisibles B31.3 y los lmites de
temperatura con:
= Presin manomtrica
= Tornillo de tensin de clculo a
temperatura atmosfrica
= Tornillo de tensin de diseo a la
temperatura de diseo
= Producto SE
ASME B31.3 (2008) ASME B31.8 (2007)
multiplicacin es de 1.0 (prr. 304.3.3
(f3))
Cap bajo presin interna (304.4.1 Cap bajo presin interna
(b)): (831.372 y 831.373):
Se puede calcular con div.1 ASME Se puede calcular con div.1
VIII UG-32 app.1-4 ASME VIII UG-32 app.1-4
L = plato radio L = plato radio
r = radio nudillo r = radio nudillo
o
o
Cierre plano bajo presin interna Cierre plano bajo presin
(304.4.1 (b)): interna (831.373):
Se puede calcular con ASME VIII Se puede calcular con
div.1 UG 34 ASME VIII div.1 UG 34
... ...
Brida bajo presin interna (304.5.1 Brida bajo presin interna
(b)): (831.2):
Puede calcularse de acuerdo aplicacin Se permite utilizar:
div.1 ASME VIII. 2 usando tensiones
ASME serie B16 como
admisibles B31.3 y los lmites de
aparece en el Apndice A,
temperatura con:
como B16.5.
= Presin manomtrica Tambin MSS SP-44.
= Tornillo de tensin de clculo a Para que se haga con el
temperatura atmosfrica diseo div.1 ASME VIII
bridas deslizantes soldadura
= Tornillo de tensin de diseo a la referencia.
temperatura de diseo
= SEW producto
 ASME B31.1 (2008) ASME B31.3 (2008) ASME B31.8 (2007)

Puede ASME VIII div.1

utilizarse para el clculo?

Brida ciega bajo presin interna Brida ciega bajo presin interna Brida ciega bajo presin
(104.5.2 (B)): (304.5.2 (b)): interna:
Puede ser calculado segn div.1 ASME Puede ser calculado segn div.1 ASME
VIII UG-34 con: VIII UG-34 con:
Puede ser utilizado ASME
VIII div.1?

= Suma de derechos de emisin = Suma de derechos de emisin

= Presin manomtrica interna = Presin manomtrica interna

= Producto SE = SEW producto

= Espesor de diseo de presin segn = Espesor de diseo de presin segn
ASME VIII div. 1 UG-34 ASME VIII div. 1 UG-34

Blanks (pala) bajo presin interna Blanks (pala) bajo presin interna Blanks (pala) bajo presin
(304.5.3 (B)): (304.5.3 (b)): interna:

Puede ser utilizado ASME

VIII div.1?
= Suma de derechos de emisin = Suma de derechos de emisin

= Dimetro interior de la junta = Dimetro interior de la junta

http://red-bag.com/engineering-guides/254-rb-eg-ue301-comparison-asme-b31-1-b31-3-and-b31-8.html