Cap 2-B-SPA.

qxd 25-03-2005 8:02 Pagina 22

6 S E R I E Catlogo productos 2005 - 2006

2
Electrovlvulas de mando directo Serie 6
2/2 vas - 3/2 vas inestable
Conexiones G1/8, G3/8 cilndrica 4
V A L V O L E

Las electrovlvulas de la Serie 6 han sido

realizadas en 2/2 vas, en versin NC y NA.
Estas electrovlvulas son del tipo con
obturador de accionamiento directo y
pueden ser utilizadas indistintamente con
o sin lubrificacin. Los cuerpos de estas
electrovlvulas estn previstos tanto para
utilizaciones individuales como en batera.
Estos ltimos estn previstos con orificios de
utilizacin roscados a G1/8 y con casquillo
cilndrico 4 incorporado (G3/8 solo para
2 vas).
E
E L E T T R O V A L V O L E

CARACTERSTICAS GENERALES

Construccin de obturador
Grupo vlvula 2/2 - 3/2 Vas/Pos N.C. o N.A.
Material cuerpo Al/OT58 - otros inox - juntas NBR
Conexiones G1/8, G3/8, cilndrica 4
Instalacin en cualquier posicin
Temperatura de trabajo 0 80C ( con aire seco -20C)

CARACTERSTICAS NEUMTICAS

Presin de trabajo bar (ver tabla)

Caudal nominal Qn ( ver tabla)
Dimetro nominal ( ver tabla)
Fluido aire filtrada, sin lubricacin*

*En caso de usar aire lubricado, recomendamos utilizar aceite ISOVG32 y no interrumpir la lubrificacin.

2.05 La firma se reserva el derecho de de modificar modelos y dimensiones sin preaviso.

001 Estos productos estan diseados para aplicaciones industriales. Su venta al pblico en general no es recomandable.
Cap 2-B-SPA.qxd 25-03-2005 8:02 Pagina 23

Catlogo productos 2005 - 2006 S E R I E 6

2
CARACTERSTICAS ELCTRICAS

Tensin AC standard: 24V, 50/60Hz 110V - 50/60Hz 230V - 50/60Hz

DC standard: 24V

E L E C T R O V L V U L A S
Tolerancia tensin AC + 10% -15%
DC 10%
Consumo AC inicial = 19 VA, rgimen = 12 VA - DC 10 W
Servicio continuo ED 100%
Grado de aislamiento clase H
Conector Mod. 124-800
Grado de proteccin IP65 con conector DIN 43650/PG9

esquema de conexin

LINEA

CODIFICACIN ELECTROVLVULAS DE MANDO DIRECTO SERIE 6 (32 X 32)

638M-105-A6B

SERIE TENSIONES SOLENOIDE

B = 24V 50/60 Hz
C = 48V 50/60 Hz
D = 110V 50/60 Hz
N VAS Y FUNCIONES
0 = intercaras
E = 230V
2 = 12V
3 = 24V
50/60 Hz
DC
DC
Y
1 = 2 vas Norm. Abierta 4 = 48V DC
2 = 2 vas Norm. Cerrada 6 = 110V DC
3 = 3 vas Norm. Cerrada
V L V U L A S
4 = 3 vas Norm. Abierta

CONEXIONES
0 = Intercaras DIMENSIONES SOLENOIDE
3= G3/8 6 = 32 x 32
8 = G1/8
C = cilndrica 4

M = manifold MATERIAL BOBINA

A = PPS

TIPO EJECUCIN BASE

150 = cuerpo roscado 107 = manifold 7 piezas
450 = base intercar. giratoria 108 = manifold 8 piezas
457 = base intercaras fija 109 = manifold 9 piezas
101 = manifold individual 110 = manifold 10 piezas
102 = manifold 2 piezas 111 = manifold 11 piezas
103 = manifold 3 piezas 112 = manifold 12 piezas
104 = manifold 4 piezas 113 = manifold 13 piezas
105 = manifold 5 piezas 114 = manifold 14 piezas
106 = manifold 6 piezas 115 = manifold 15 piezas

La firma se reserva el derecho de modificar modelos y dimensiones sin preaviso. 2.05

Estos productos estan diseados para aplicaciones industriales. Su venta al pblico en general no es recomandable. 002
Cap 2-B-SPA.qxd 25-03-2005 8:02 Pagina 24

6 S E R I E Catlogo productos 2005 - 2006

2
Electrovlvula 3/2 vas G1/8 Mod. 638... y Mod. 648...
La electrovlvula de 3/2 vas de G1/8 NC (cerrada) o NA (abierta)
es especialemente apta para el mando de cilindros de simple efecto
y para vlvulas de seal.
V L V U L A S

M4

G1/8
Y

Conexiones Funcin Dimetro Qn Nl/min Presin min-max

Mod. rosc. mm bar
638-150-A60* G1/8 3/2 N.C. 2 130 0 10
E L E C T R O V L V U L A S

648-150-A60* G1/8 3/2 N.A. 2 80 08

*ver codificacin tensiones.

Electrovlvula 3/2 vas Mod. 638M... y Mod. 63CM...

La electrovlvula 3/2 vas NC (cerrada) para montaje en
bateria se suministra con conexiones de G1/8 para la entrada
y para las utilizaciones de G1/8 o bien cilndrica 4.
Estas electrovlvulas van equipadas de mando manual.
Su accionamiento se puede efectuar con un pequeo
destornillador. La vlvula se suministra con los Orings
y tornillos correspondientes para su armado.
M4
M5

G1/8

Entradas/salidas Funcin Dimetro Qn Nl/min Presin min-max

Mod. mm bar
638M-101-A60* G1/8 / G1/8 3/2 N.C. 2 120 0 10
63CM-101-A60* G1/8 / 04 N.C. 2 108 0 10
*ver codificacin tensiones.

2.05 La firma se reserva el derecho de de modificar modelos y dimensiones sin preaviso.

003 Estos productos estan diseados para aplicaciones industriales. Su venta al pblico en general no es recomandable.
Cap 2-B-SPA.qxd 25-03-2005 8:02 Pagina 25

Catlogo productos 2005 - 2006 S E R I E 6

2
Electrovlvulas 3/2 vas Mod. 600...
La electrovlvula 3/2 vas NC (cerrada) se suministra
con dos tipos de intercaras, orientable o fija.
Estas electrovlvulas van equipadas de mando manual.

E L E C T R O V L V U L A S
M4

Intercara Funcin Dimetro Qn Nl/min Presin min-max

Mod. mm bar
600-450-A60* Orientable 3/2 N.C. 2 106 0 10
600-457-A60* Fisso 3/2 N.C. 2 106 0 10
*ver codificacin tensiones.

Electrovlvula 2/2 vas Mod. 623...

Las electrovlvulas de 2/2 vas con entradas de 3/8 M4
se suministran con distintas secciones de paso.

NOTA: Las presiones mximas indicadas en la tabla son relativas a 50 Hz. Y

Intercara Funcin Dimetro Qn Nl/min Presin min-max
V L V U L A S
G3/8
Mod. mm bar
623-15E -A60* G3/8 2/2 N.C. 2.5 230 0 15
623-15F-A60* G3/8 2/2 N.C. 3 333 0 14
623-15G-A60* G3/8 2/2 N.C. 4 520 06
*ver codificacin tensiones.

Conector

PARA SERIE 6 Y SERIE A80

Mod.
124-800 IP65 DIN 43650 (PG9)

La firma se reserva el derecho de modificar modelos y dimensiones sin preaviso. 2.05

Estos productos estan diseados para aplicaciones industriales. Su venta al pblico en general no es recomandable. 004