Anlisis comparado de la encuesta CASEN 2013

Presentacin

La presente minuta recoge un breve anlisis comparado de la encuesta CASEN,

describiendo algunos indicadores generales en materia de desigualdades y brechas de
gnero, que dan cuenta de la persistencia de inequidades que afectan a las mujeres
de nuestro pas. La fuente de informacin proviene fundamentalmente del Ministerio
de Desarrollo Social, y su anlisis y sistematizacin ha sido elaborado por la -Direccin
de Planificacin y Evaluacin- de la Fundacin PRODEMU.

1. DATOS GENERALES DE POBLACIN, MUJERES Y JEFAS DE HOGAR

La poblacin bsicamente se refiere al conjunto de personas que vive en una

determinada rea geogrfica, regin o pas y cuyo nmero se calcula a travs de
alguna encuesta o CENSO.

En nuestro pas segn los datos provenientes de la Encuesta de Caracterizacin

Socioeconomica CASEN para el ao 2013, exista una poblacin total de 17.273.117
habitantes, los cuales un 52,6% corresponde a mujeres y un 47,4% a hombres.
1
Sexo
Frecuencia Porcentaje Porcentaje Porcentaje
vlido acumulado
Hombre 8179592 47,4 47,4 47,4
Mujer 9093525 52,6 52,6 100,0
Total 17273117 100,0 100,0
Fuente: Casen 2013

Respecto a la edad de la poblacin, es posible sealar que constituimos un pas con

unrelativamente joven, el promedio alcanza los 35,5 aos en general, 34,1 para los
hombres y 36,7 aos para las mujeres, quienes en promedio viven ms. La
distribucin desagregada por tramos etreos y sexo, se presenta en el siguiente
grfico:

Distribucin de la poblacin total, segn tramos de edad por sexo -
% (CASEN 2013)

30

25

20

15

10

0
igual o menor
18 - 29 aos 30 - 44 aos 45 - 59 aos 60 y ms aos
17 aos
% Hombre 27,4 20,4 18,8 18,3 15,1
% Mujer 23,9 19,0 19,3 19,7 18,2
% Total 25,6 19,7 19,0 19,0 16,7

1
Incluye total de casos encuesta CASEN. Cabe mencionar, que la encuesta utiliza factores de expansin para
determinar la cantidad final de personas de la poblacin.


Fuente: Casen 2013

Respecto al nivel eduacional del pas, observamos que un 58,3% de la poblacin

mayor de 18 aos declara haber finalizado su enseanza media. El mismo indicador
en la encuesta, nos muestra que los hombres alcanzan el 59,1%, mientras que las
mujeres alcanzan un 57,6% respecto a la finalizacin de la educacin media. La
desagregacin por cada nivel educacional se evidencia en el grfico adjunto;

Distribucin de la poblacin mayor 18 aos, segn nivel educacional

por sexo (2013)

35
30
25
20
15
10
5
0
sin
bsica bsica media media superior superior
educacin ns/nr
incompleta completa incompleta completa incompleta completa
formal
hombre 2,6 12,5 11,6 13,7 30,0 12,6 16,5 0,5
mujer 2,9 14,6 11,6 12,8 29,8 11,3 16,5 0,5
total 2,7 13,7 11,6 13,2 29,9 11,9 16,5 0,5

Fuente: Casen 2013

Para el interperodo, que incluye los aos 2009 - 2011 y 2013, segn datos de la
encuesta, se observa un sucesivo aumento de la poblacin de mujeres2 en relacin a
los hombres, pasando desde un 51,8% en el ao 2009 a un 52,6% de mujeres el ao
2013.

Regionalmente se observan matices, llamando la atencin una tendencia de

feminizacin de la poblacin en la Regin Metropolitana. Los datos de cada regin se
observan en el siguiente cuadro sntesis.
Regiones 2009 2011 2013
Nmero % Nmero % Nmero %
I. Tarapac 151.205 52,0 154.263 51,0 162.973 51,6
II. Antofagasta 276.327 51,4 283.650 51,4 288.766 51,3
III. Atacama 133.972 49,7 140.094 51,2 143.953 51,9
IV. Coquimbo 356.243 51,1 372.697 51,9 388.361 52,6
V. Valparaso 899.424 52,8 932.765 53,2 944.854 52,8
VI. OHiggins 445.632 51,5 459.940 52,2 470.731 52,3
VII. Maule 513.782 52,1 517.691 51,7 532.851 52,3
VIII. Biobo 1.032.112 51,9 1.050.868 52,1 1.068.418 52,3
IX. La Araucana 481.438 51,4 503.622 52,9 512.195 52,9
X. Los Lagos 408.164 51,3 421.895 51,2 441.667 52,3
XI. Aysn 47.557 50,7 51.237 51,5 51.467 50,8
XII. Magallanes 73.902 50,5 76.642 51,0 78.728 52,5
Metropolitana 3.500.726 51,9 3.643.687 52,9 3.724.287 53,1
XIV. Los Ros 193.230 53,0 191.422 52,2 193.691 52,6

2
Por razones no explicadas nacen ms nios que nias pero luego, son las mujeres quienes poseen mayores tasas de
sobrevivencia, completando as un mayor volumen relativo respecto a la poblacin, que a su vez, trae como
consecuencia con el envejecimiento de la poblacin femenina, que supone un aumento en la carga de trabajo de las
mujeres dificultando ms an su participacin en el mbito pblico y en el mercado de trabajo.


XV. Arica-Parinacota 94.650 53,1 88.788 50,7 90.583 52,8
Total 8.608.364 51,8 8.889.261 52,4 9.093.525 52,6
Fuente: Encuesta Casen, aos respectivos.
La jefatura de hogar femenina, se relaciona con la mujer sostenedora del hogar, que
es la principal responsable de las tareas reproductivas y productiva. Con esta idea
particular, cabe sealar que para la encuesta CASEN, jefe de hogar se define como
aquella persona reconocida como tal, por los dems miembros del hogar.

Para el ao 2013 la jefatura femenina es de 37,9%, que corresponde a 1.999.048

hogares, sobre los 5.273.491 hogares del pas.

Sexo
Frecuencia Porcentaje Porcentaje Porcentaje
vlido acumulado
Hombre 3274443 62,1 62,1 62,1
Mujer 1999048 37,9 37,9 100,0
Total 5273491 100,0 100,0
Fuente: Encuesta Casen

La evolucin temporal de la jefatura femenina en estas tres ltimas mediciones,

muestran una ligera variabilidad en su representacin. Mientras que en el ao 2009 la
jefatura de mujeres alcanza el 33,1% de los hogares, para el ao 2011 aumenta a
38,8%, para luego descender levemente a 37,9%, en la ltima medicin.

La distribucin por zona urbano rural, se obseva que en trminos globales las jefas
de hogar se concentran en zonas urbanas. Especficamente para el 2013, el 39,6% de
los hogares urbanos estn constituidos conformados por una jefa de hogar, mientras
que para la zona rural solo alcanza el 26,5% de los hogares. Su evolucin desde el
ao 2009 al 2013, se observa en el siguiente grfico.

Jefatura femenina
(% de hogares por zona 2009 - 2013)

37,9
2013 26,5
39,6

38,8 TOTAL
2011 27,2
Rural
40,5
Urbano
33,1
2009 22,4
34,7

0 10 20 30 40 50

Fuente: Encuesta Casen, aos respectivos



Para el ao 2013 es posible sealar que en la distribucin por edad del jefe de
hogar se producen algunas diferencias donde mayoritariamente el jefe de hogar
hombre tiene un promedio de edad superior a las jefas de hogar en prcticamente
todos los tramos, exceptuando el tramo mayor, aquel que va de 60 aos y ms donde
las jefas de hogar alcanzan un 37,3% sobre 30,7% de los jefes de hogar hombres.

Distribucin de los hogares segn tramos de edad de jefe/a

de hogar, % (2013)

40
35
30
25
20
15
10
5
0
18 - 29 aos 30 - 44 aos 45 - 59 aos 60 y ms aos
% Hombre 7,7 27,0 34,5 30,7
% Mujer 7,2 24,4 31,0 37,3
% Total 7,5 26,0 33,2 33,3

Fuente: Casen 2013

Regionalmente es posible comprobar las diferencias regionales en la distribucin de

las jefas de hogar territorial en el pas, llamando la atencin que las regiones con un
mayor peso porcentual corresponden a la regin de Valparaso (42,2%), Aysn
(39,5%), Arica-Parinacota (39,2%) y la regin Metropolitana (39,1%)

Distribucin de jefes de hogar por regin (2013)

70%

60%

50%

40%

30%

20%

10%

0%
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV Total
hombre 61,6% 66,6% 64,3% 61,8% 57,8% 66,2% 64,4% 64,3% 63,6% 63,8% 60,5% 61,3% 60,9% 64,4% 60,8% 62,1%
mujer 38,4% 33,4% 35,7% 38,2% 42,2% 33,8% 35,6% 35,7% 36,4% 36,2% 39,5% 38,7% 39,1% 35,6% 39,2% 37,9%

Fuente: Casen 2013



2. MUJER Y TRABAJO REMUNERADO

Las mujeres se han incorporado al mundo del trabajo sin abandonar los roles
tradicionalmente asignados, por tanto, siguen siendo las principales responsables de
la mantencin de la casa y el cuidado de los hijos, lo que derivada que muchas tengan
que desarrollar trabajos en jornadas parciales, empleos con una menor regulacin y
menores ingresos, en definitiva, generalmente corresponden a trabajos precarios, ms
inestables e inseguros.

2.1 Tasa de Participacin Laboral (TPL)

El primer indicador que presentaron y donde se materializan diferencias de gnero, es

la Tasa de Participacin Laboral (TPL), que mide la poblacin del pas en edad de
trabajar (15 o ms aos) que participa activamente en el mercado laboral, ya sea
buscando o trabajando directamente.

Durante el ao 2013, la TPL de los hombres obtiene un 70,7%, mientras que las
mujeres alcanza a 45,6% de participacin. Para el ao 2011, los hombres promedian
70,1% de participacin mientras que las mujeres obtenan un 43,5% de participacin
laboral. Estos datos reflejan que las mujeres trabajan procentualmente menos que los
hombres en efecto, las mujeres tienen una brecha de participacin laboral 25 puntos
ms baja que los hombres.

A pesar que se evidencia una disminucin de la brecha entre hombres y mujeres en

1,5 puntos porcentuales entre el ao 2011 y 2013, la tasa de participacin femenina en
el pas continua como una de las ms bajas entre los pases latinoamericanos y de la
OCDE3.

Tasa de ParQcipacin Laboral por sexo (2011 - 2013)

80

70

60

50

40

30

20

10

0
hombre mujer total
2011 70,1 43,5 55,9
2013 70,7 45,6 57,3

Fuente: Casen 2011- 2013

3
Segn datos OCDE (Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmico) Chile es el sexto pas, entre los 34
paises miembros, con menor participacin laboral femenina, con una tasa inferior al 54,1% que promedian los
pases del bloque, obteniendo un 48,3% de las mayores de 15 aos se declar laboralmente activa; es decir,
trabajando o buscando empleo (datos OCDE nov-enero 2015).


Por otro lado al observar las diferencias por dciles respecto al ingreso autnomo,
que corresponde a la suma de todos los pagos recibidos por las personas, sean
provenientes del trabajo u otra fuente, excluyendo subsidios, se observa que a pesar
que aumento la participacin en el mercado de trabajo de las mujeres de todos los
quintiles de ingreso, el ritmo de incorporacin de las mujeres pertenecientes al quintil
ms rico es mayor.
En efecto en el primer dcil slo 28 mujeres de cada 100 trabaja o busca trabajo,
mientras las 72 restantes se encuentran laboralmente inactivas, mientras que en el
dcimo dcil 68 mujeres participa del mercado laboral y slo 32 permanecen inactivas.
Por otro lado, al analizar los datos respecto a las diferencias entre hombres y mujeres
por cada dcil, las mayores diferencias se encuentran en el segundo dcil (29,7
puntos) y en el cuarto decil (29), mientras que las menores diferencias se concentran
en el primer dcil (17,9 puntos) y el dcimo dcil (17,1 puntos)

Tasa de ParQcipacin Laboral por decil de ingreso autnomo per

cpita hogar y sexo (2013)
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
I II III IV V VI VII VIII IX X Total
hombre 45,3 60,7 63,0 68,4 70,9 74,5 77,5 77,6 80,0 84,6 70,7
mujer 27,4 31,0 37,0 39,4 44,7 48,5 52,5 56,4 61,3 67,5 45,6
total 34,9 44,0 48,3 52,7 57,0 60,6 64,6 66,9 70,5 76,3 57,3
Fuente: Casen 2013

Las regiones con participacin laboral femenina corresponden a Los Ros (37,4%),
La Araucana (38,4%), Biobo (38,8%) y la regin del Maule (39,6%). En otro sentido
las regiones donde se concentran las mayores brechas entre hombres y mujeres en
trminos de tasas de participacin laboral corresponden a Atacama (33,9 puntos),
Coquimbo (30,5 puntos) y Antofagasta (30,1 puntos).

Tasa de ParQcipacin Laboral por regin y sexo (2013)

80
70
60
50
40
30
20
10
0
I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. XIII. XIV. XV. Total
hombre 70,4 74,3 75,2 73,8 67,8 72,7 69,2 65,1 67,1 67,8 71,9 71,2 73,4 66,3 71,5 70,7
mujer 45,7 44,2 41,3 43,3 44,7 44,2 39,6 38,8 38,4 42,0 50,3 46,9 51,0 37,4 45,8 45,6
Fuente: Casen 2013


2.2 Tasa de Desocupacin (TD)

La presencia de un elevado desempleo es un problema tanto econmico como social,

por la subutilizacin de los recursos que implica, en particular la tasa de
desocupacin es la manera en que los pases miden la fuerza de trabajo que no esta
siendo utilizada.

En particular corresponde al nmero de personas en edad de trabajar que durante las

ltimas cuatro semanas buscaron un trabajo y estn disponibles para trabajar, es decir
es el porcentaje de la poblacin desocupada (cesantes y personas que buscan trabajo
por primera vez) de 15 aos y ms con respecto a la fuerza de trabajo o poblacin
econmicamente activa.

Segn los datos que nos muestra la encuesta CASEN, para el ao 2013, 7 personas
de cada 100 se encuentra dentro del grupo de desocupados, cifra levemente en
descenso respecto al ao 2011.

Respecto a la evolucin de la tasa desempleo femenina, esta arroga que 8 mujeres

estn desocupadas sobre sobre 100, mientras que slo 6 hombres estaran en
situacin de desempleo al momento de la encuesta (noviembre 2013)

Tasa de Desocupacin por sexo (2011 - 2013)

12

10

0
hombre mujer total
2011 6,4 9,6 7,7
2013 6,2 8,2 7,0

Fuente: Casen 2011- 2013

A continuacin, al realizar el anlisis de la tasa de desocupacin por dciles, de la

poblacin del primer dcil es notoriamente superior al promedio del pas, en efecto 25
personas se encuentran desempleadas de cada 100, no registrndose mayores
diferencias entre hombres y mujeres (25,2 v/s 25,3).

No obstante las mayores brechas entre hombres y mujeres se concentran en el resto

de los primeros dciles, evidenciando la mayor vulnerabilidad que presentan las
mujeres ms pobres del pas. En el segundo y tercer decil la diferencias es cuatro
mujeres ms desempleadas (4,0 y 3,8) y en el cuarto y quinto quintil es prcticamente
de tres mujeres ms desocupadas frente a los hombres del mismo quintil (2,9 y 2,6).


Tasa de desocupacin por decil de ingreso autnomo per
cpita del hogar y sexo (2013)
30

25

20

15

10

0
I II III IV V VI VII VIII IX X Total
hombre 25,2 11,6 9,4 6,1 6,5 3,9 3,3 3,5 2,8 2,0 6,2
mujer 25,3 15,6 13,2 9,0 9,1 5,6 4,8 3,8 4,1 3,6 8,2

Fuente: Casen 2013

Las regiones con mayores tasas de desempleo femenino corresponden a la regin

del Biobo (11,6%), Coquimbo (10,9%) y la regin de Los Ros (10,3%), en todas ellas
se sobrepasa los dgitos.

Por otro lado, en las regiones donde se agrupan las mayores brechas entre hombres y
mujeres en trminos de desempleo es decir, donde existen menos hombres
desocupados en relacin a mujeres desocupadas, son la regin de Valparaso (3,6
puntos), O`higgins y Los Lagos (3,5 puntos) y Los Ros (3,1 puntos).

Tasa de Desocupacin por regin y sexo (2013)

14

12

10

0
I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. XIII. XIV. XV. Total
hombre 6,5 7,5 5,3 8,1 6,3 5,8 5,4 8,7 7,1 4,4 3,9 3,5 5,6 7,2 6,0 6,2
mujer 6,3 6,1 6,3 10,9 9,9 9,3 7,9 11,6 9,6 7,9 6,8 5,0 6,8 10,3 7,4 8,2

Fuente: Casen 2013

2.3 Ingreso promedio de la Ocupacin Principal



Otro mbito donde se profundizan brechas de gnero corresponde al tems de
remuneraciones. En este caso se analiza el ingreso que perciben las personas
ocupadas derivadas de su ocupacin principal, ya sea procedente de su trabajo
dependiente en el caso de los asalariados, lo que incluye sueldos y salarios, horas
extras, comisiones, propinas, asignaciones o por derivados de su trabajo
independiente, que incluye retiros en dinero, productos para su propio consumo o
ganancias derivadas de ventas.

En particular en la encuesta el ingreso promedio mensual para el ao 2013 alcanza los

$416.909.- para aquellas personas que se encuentran trabajando. Ahora al mirar esta
misma situacin por gnero, los hombres obtienen un promedio de $469.107.-
mensuales derivados de su trabajo principal, mientras las mujeres, perciben en esta
misma categora slo $344.021.- mensuales, lo que representa una brecha de
$125.086.- pesos mensuales, lo representa poco ms de un cuarto ms de ingresos
que perciben los hombres sobre las mujeres (26,6%)

Cabe mencionar que esta brecha entre hombres y mujeres alcanz los $100.275
mensuales de durante el ao 2011, lo que en pesos brutos, significa un aumento en el
interperiodo (2011 2013) de 25%.

Ingreso promedio mensual de ocupacin principal (2011 - 2013)

500000
450000
400000
350000
300000
250000
200000
150000
100000
50000
0
hombre mujer total
2011 400967 300692 360648
2013 469107 344021 416909

Fuente: Casen 2011- 2013

Al realizar un anlisis por dciles respecto a los ingresos de las personas ocupadas,
claramente los primeros dciles perciben ingresos promedios muy inferiores. En
particular si mirarmos las brechas salariales entre mujeres y hombres, el primer dcil
de mujeres perciben en promedio, 17 veces que los hombres menos del decil ms rico
y practicamente 11 veces menos que las mujeres del decil ms rico.

Al observar las diferencias por cada dcil sobre el ingreso promedio de la ocupacin
principal, en cada decil las mujeres perciben menores ingresos que los hombres.

Al llevar este calculo a porcentajes, en el primer dcil la brecha es de 32,3%, mientras

que para el dcimo dcil es de 32,8%, llamando la atencin que ambos dciles
concentral las mayores diferencias porcentuales.


Ingreso promedio de ocupacin principal por dcil de ingreso

atonomo per capita del hogar por sexo (2013)
1.600.000

1.400.000

1.200.000

1.000.000

800.000

600.000

400.000

200.000

0
I II III IV V VI VII VIII IX X Total
hombre 126.837 199.846 234.580 251.403 278.204 309.596 351.636 431.297 619.774 1.459.201 469.114
mujer 85.846 144.607 169.438 191.354 215.717 237.704 265.646 329.159 464.565 981.194 344.298

Fuente: Casen 2013

Las regiones donde las mujeres perciben menores ingresos corresponden a la

regin del Maule, Coquimbo, O`higgins y la regin de Los Ros

Por otro lado, en las regiones donde se agrupan las mayores diferencias en ingresos
entre hombres y mujeres, derivados de la ocupacin principal corresponden a la regin
de Antofagasta, Tarapac, Valparaso y Atacama.

700.000 Ingreso promedio mensual de ocupacin principal por sexo y regin (2013)

600.000

500.000

400.000

300.000

200.000

100.000

0
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV Total
hombre 564.84 604.61 494.01 406.65 455.07 359.69 326.04 357.57 332.58 354.34 478.33 520.48 558.22 344.92 378.61 469.10
0 9 6 0 5 7 5 1 7 0 8 7 8 8 6 7
mujer 394.48 379.88 325.46 267.75 286.51 275.18 259.07 278.28 287.43 288.65 357.98 374.06 402.13 275.00 276.04 344.02
5 4 5 1 4 2 2 7 2 7 2 9 0 7 9 1
Fuente: Casen 2013

3. MUJER Y SITUACIN DE POBREZA4

4
Adaptacin nota tcnica del Ministerio de Desarrollo Social, 2015.


Si bien, la medicin de la pobreza ha disminuido de desde un 1990 a la fecha, existe
un consenso en que se debe actualizar la manera en que mide la pobreza, dado el
nivel de desarrollo del pas.

Chile ha sido pionero en el estudio de la pobreza desde la creacin del mapa de

pobreza de Odeplan y la Universidad Catlica en la dcada del 70, pasando por
estudios como los de Torche, Altimir, el ndice de desarrollo humano del PNUD y otros
hasta llegar a una nueva metodologa presentada en la actualidad.

En este contexto que se actualiza la metodologa para medir la pobreza por ingresos,
en nuestro pas y, adems, de forma complementaria se plantea la necesidad de dar
una mirada distinta, ya que el fenmeno de la pobreza es mucho ms amplio que la
falta de ingresos y que tanto, la pobreza como las condiciones de vida que
experimentan las personas y los hogares no pueden ser medidas por un slo
indicador.

Por ello el Ministerio de Desarrollo Social, incorpora cambios para la medicin de la

pobreza, en los cuales combina dos enfoques, la pobreza por ingresos y la pobreza
multidimensional.

3.1 Pobreza por ingresos

La medicin de la pobreza por ingresos, se basa en la satisfaccin de las necesidades

bsicas de los hogares. Especficamente la tasa de pobreza mide el porcentaje de la
poblacin con ingresos mensuales menores a la lnea de pobreza estimada para el
pas. Chile define el valor de la lnea de pobreza como el mnimo de recursos
econmicos necesarios para satisfacer las necesidades bsicas de la pobacin, tanto
alimentarias como no alimentarias.

A partir de la medicin del ao 2013, el Ministerio de Desarrollo Social incorpora una

nueva metodologa para calcular la pobreza por ingresos, la cual recoge las prcticas
comunes para medir pobreza a nivel mundial, actualizando indicadores para el actual
nivel de desarrollo del pas e incorpora estndares ms altos5.

Especficamente, para el ao 2013 con la metodologa tradicional la lnea de pobreza

se considera con un ingreso igual o inferior a $66.084, mientras que con la
actualizacin metodolgica la lnea de pobreza queda establecida por un monto igual o
inferior a $136.911 mensuales (como hogar unipersonal). Por su parte, al referirnos a
extrema pobreza con la metodologa tradicional su ingreso corresponde a un monto
igual o inferior a los $39.725 mensuales, sin embargo, con la nueva medicin la
exigencia aumenta y, se considera que una persona se encuentra bajo esta condicin,
cuando tiene igual o inferior ingreso de $91.274 mensuales6.

Al analizar los porcentajes ajustados de hogares en situacin de pobreza en el pas,

se observa una disminucin sostenida en las tres ltimas mediciones de la encuesta
CASEN, independientemente de la metodologa para medir ingresos empleada.

5
En particular, se incorpora; i) Actualizacin de la Lnea de pobreza y pobreza extrema, a partir de la actualizacin
de la canasta bsica de alimentos y canasta de bienes y servicios no alimentarios (EPF 2011 - 2012, ii) se redefine el
valor de la lnea de pobreza extrema en 2/3 del valor de la lnea de pobreza, iii) Utilizacin de escalas de
equivalencia, dependiente del tamao del hogar, lo que produce distintas lneas de pobreza y pobreza extrema, iv)
se deja de aplicar el ajuste de variables de ingreso a estimaciones de la Cuenta de Ingresos y Gastos de los hogares
del Sistema de Cuentas Nacionales y, v) ampliacin de la imputacin arriendo a las viviendas catalogadas como
cedidas.
6
A diferencia de la metodologa tradicional, en la nueva metodologa de lnea de pobreza no es per cpita, sino que
se identifica la situacin de pobreza comparando lo ingresos totales del hogar con la correspondiente lnea de
pobreza o extrema pobreza segn el tamao del hogar.


Porcentualmente si se analiza la nueva metodologa de ingresos, se refleja una

disminucin global de 10,2 puntos porcentuales desde el ao 2009 al 2013,
disminuyendo desde 23,0% al 12,8% en trminos de pobreza en los hogares.

Grfico Serie Comparada: Porcentaje de hogares en situacin de pobreza y pobreza

extrema: metodologa tradicional y metodologa nueva (2009 2013)

30

25 23,0
19,8
20
8,9
7,3
15 12,8
9,7 9,2
10 3,9
3,3 6,5
14,1 3,0
12,5 2,3
5 8,9
6,4 6,2
4,2
0
Tradicional Nueva Tradicional Nueva Tradicional Nueva
2009 Pobreza 2011 extrema
Pobreza 2013

Fuente: Casen 2011- 2013

Continuando a modo de dato de contexto, la pobreza regional por ingreso de los

hogares, muestra de diferencias territoriales. En particular, 9 regiones presentan
porcentajes sobre la media nacional, concentrando mayores niveles de pobreza, a
saber, la Araucana, el Maule y Biobo, mientras que la pobreza ms extrema se
agrupa tambin de la Araucana y Biobo, agregndose la regin de Los Ros.

Porcentaje de hogares en situacin de pobreza y extrema pobreza por

ingresos por regin (CASEN 2013)
30

25

20

15

10

0
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV Total
Pobreza 7,5 3,2 6,1 14,6 13,6 14,2 20,7 20,4 25,1 15,8 6,2 4,3 7,8 19,9 11,7 12,8
Pobreza extrema 2,0 1,0 1,7 4,4 3,9 4,2 5,4 7,1 9,0 4,9 1,6 2,3 2,2 6,7 3,8 3,9
Fuente: Casen 2013

El anlisis de las tasas de pobreza segn sexo, muestran que ao tras ao, son las
mujeres quienes inciden mayormente en los indicadores de pobreza. A modo de
ejemplo, para el ao 2013, en los hogares donde la mujer es jefa de hogar, la tasa de


pobreza resulta comparativamente mayor que en aquellos hogares donde el jefe de
hogar es un hombre (15,4% v/s 11,2%)

Al examinar la diferencia de los jefes de hogar hombres y mujeres, segn los datos de
la encuesta, se comprueba que durante este perodo, la disminucin global de brecha
manifiesta un carcter variable, por lo que la tendencia es inconstante, en efecto para
el ao 2009 el diferencial de brecha lleg a 4,5 puntos porcentuales; para el ao 2011
esta brecha aumenta a 5,5 puntos porcentuales y, para que el ao 2013 el diferencial
entre jefe de hogar hombre y jefa de hogar mujer vuelva a disminuir a 4,2 puntos
porcentuales, como se observa en grfico7.

Porcentaje de hogares en situacin de pobreza, segn sexo

del jefe hogar (2009 - 2013)

30
25
20
porcentaje (%)

15
10
5
0
2009 2011 2013
(%) hombre 21,5 17,6 11,2
(%) mujer 26,0 23,1 15,4

Fuente: Casen, respectivos aos

Por otro lado, al mirar el indicador de los hogares de hombres y mujeres vinculado a la
pobreza extrema por sexo, se visualiza una disminucin en efecto, el porcentaje
comparado de los hogares con jefatura femenina descienden desde el 2009 al 2013,
en 5,8 puntos porcentuales, mientras que los hogares con jefes hombres disminuyen
4,7 puntos porcentuales. No obstante, en este indicador nuevamente se comprueba
que son hogares con jefatura femenina los ms vulnerables.

El anlisis de las brechas entre los hogares con jefatura de hombres y mujeres ha
disminuido de manera inconstante. Para el ao 2009 el diferencial entre hombres y
mujeres, fue de 3,3 puntos porcentuales, mientras que el ao 2011 la brecha aumenta
a 3,9 puntos, para finalmente, en el ao 2013 a descender a 2,2 puntos porcentuales.

Porcentaje de hogares en situacin de pobreza extrema,

segn sexo del jefe de hogar (2009 - 2013)

12
10
8
porcentaje (%)

6

7 4
Los datos revelan que el fenmeno de la feminizacin de la pobreza sigue estando presente en nuestro
pas. 2
0
2009 2011 2013
(%) hombre 7,8 5,7 3,1
(%) mujer 11,1 9,6 5,3


Fuente: Casen, respectivos aos

Ahora, al analizar los datos ajustados vinculados a las personas en situacin de

pobreza, indicador distinto a los hogares, encontramos que para el ao 2009, el
25,3% de la poblacin viva en situacin de pobreza, mientras que para el ao 2014 la
tasa de pobreza lleg al 14,4%, lo que corresponde a un descenso de 10,9 puntos
porcentuales en el interperodo. Situacin similar de descenso sostenido en las tres
ltimas mediciones, se observa al analizar los porcentajes vinculados a las personas
que viven en extrema pobreza en el pas, bajando ms de la mitad el porcentaje de
pobres extremos desde el ao 2009 al 2013, desde 9,9% a 4,5%.

Porcentaje de personas en situacin de pobreza y pobreza

extrema por ingresos (CASEN 2009 - 2013)
30

25

20

15

10

0
2009 2011 2013
Total pobreza 25,3 22,2 14,4
Pobreza extrema 9,9 8,1 4,5

Fuente: Casen, respectivos aos

Al realizar la desagregacin por sexo de la poblacin, en el indicador de tasa de

pobreza, nuevamente se observa que a pesar del la disminucin global, son las
mujeres quienes obtienen los porcentajes ms bajos, en particular un 15,0% de las
mujeres vivian para el ao 2013 en situacin de pobreza. Al observar la brechas entre


hombres y mujeres, para el ao 2009 este diferencial fue de 1,5 puntos porcentuales;
para el ao 2011 esta brecha aumenta a 2,4 puntos porcentuales y, para que el ao
2013 el diferencial vuelva a disminuir a 1,3 puntos porcentuales.

Porcentaje de personas en situacin de pobreza,

segn sexo (2009 - 2013)

30
25
porcentaje (%)

20
15
10
5
0
2009 2011 2013
Hombre 24,5 20,9 13,7
Mujer 26 23,3 15
Fuente: Casen, respectivos aos

Respecto a la extrema pobreza se evidencia que las mujeres quienes presentan para
todos los aos la situacin ms desfavorable en el pas, en particular un 4,8% de las
mujeres vivien en una situacin de extrema pobreza para el ao 2013. Por otro lado,
respecto a las brechas entre hombres y mujeres, para el ao 2009 el diferencial fue de
0,6 puntos porcentuales; para el ao 2011 esta brecha aumenta a 0,8 puntos
porcentuales y, para que el ao 2013 el diferencial vuelva a disminuir a 0,6 puntos
porcentuales.

Porcentaje de personas en situacin de extrema

pobreza, segn sexo (2009 - 2013)

12
10
porcentaje (%)

8
6
4
2
0
2009 2011 2013
Hombre 9,6 7,7 4,2
mujer 10,2 8,5 4,8

Fuente: Casen, respectivos aos

A modo de informacin complementaria, se presentan algunos datos vinculados a

algunas caractersticas de los hogares del pas, segmentados entre aquellos que estn


en situacin de pobreza, con aquellos que estadsticamente estn sobre la liena de
pobreza segn ingresos, junto con su evolucin temporal desde el 2009 al 2013.

Perfil de hogares segn situacin de pobreza por ingresos

(Casen 2009 2013)
INDICADORES 2009 2011 2013
No pobre Pobre No pobre Pobre No pobre Pobre
Jefa de hogar femenina 31,8 37,4 37,1 45,4 36,8 45,7
(%)
Edad del jefa/e de hogar 53,3 48,9 53,2 47,9 53,1 47,9
(promedio en aos)
Tamao del hogar 3,4 3,9 3,3 3,8 3,2 3,7
(promedio n integrantes)
Hogares con nio/as 49,2 73,0 46,8 74,8 45,8 72,3
(% de 0 a menos de 18 aos)
Escolaridad del jefa/e de 10,3 7,6 10,4 8,3 10,6 8,3
hogar (promedio ao estudio)
Tasa de desocupacin 7,5 23,1 5,8 18,9 5,7 19,8
(%)
Tasa de participacin laboral 58,9 44,5 58,6 44,5 59,1 43,7
general (%)
Tasa de participacin laboral 46,0 29,6 46,4 31,4 47,5 31,8
femenina (%)
Fuente: Casen, respectivos aos.

El ltimo cuadro, presenta los valores utilizados para el 2013, para lnea de pobreza y
pobreza extrema, segn nueva metodologa por ingresos segmentada por n de
personas del hogar.

Valores de lnea de pobreza y pobreza extrema

(nueva metodologa, CASEN 2013)
N de personas en el Lnea pobreza Lnea
hogar (dciles) extrema pobreza
1 $91.274 $136.911
2 $148.275 $222.413
3 $196.939 $295.409
4 $240.874 $361.310
5 $281.596 $422.394
6 $319.929 $479.893
7 $356.382 $534.573
8 $391.300 $586.950
9 $424.929 $637.394
10 $457.454 $686.180

Fuente: Casen 2013

3.2 Pobreza Multidimensional

La Pobreza Multidimensional amplia y complementa el fenmeno de la pobreza,

entendiendo la situacin de pobreza a partir de carencias en otras dimensiones,
distintas al ingreso, que afectan el desarrollo, el bienestar y la calidad de vida de los


hogares y personas. Esta propuesta metodolgica sigue la experiencia de otros pases
de la regin y del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD)

Para el diseo y validacin de la metodologa se cont con la asesora de la Iniciativa

de Pobreza y Desarrollo de la Universidad de Oxford (OPHI) lder en materia de
medicin de pobreza multidimensional y la participacin de diversos servicios y
ministerios8.

En nuestro pas metodolgicamente se analizan cuatro grandes dimensiones, cada

una de ellas ponderadas y compuestas por una serie de indicadores, cuales son:

- Educacin, cuyos tres indicadores corresponden a la asistencia a

establecimiento educacional segn edad, rezago escolar (considera a
estudiantes de educacin bsica y media) y escolaridad en personas de 18 o
ms aos.

- Salud, la segunda dimensin est compuesta por los siguientes tres

indicadores, mal nutricin de los nios y nias hasta 6 aos (estado
desnutricin, riesgo de desnutricin o con sobrepeso u obesidad), la
vinculacin a Sistema de Salud de toda la poblacin (considera la afiliacin al
sistema previsional de salud u otro como seguro mdico complementario),
atencin en salud (para en personas que necesitaron atencin mdica o se
encuentran en tratamiento AUGE-GES)

- Trabajo y seguridad social, compuesta por los tres indicadores de

ocupacin (se relaciona con la desocupacin de personas de 18 o ms aos),
seguridad social (en personas de 15 o ms aos ocupadas se verifica si
cotizan en sistema previsional, excluye independiente con educacin superior
completa) y jubilacin segn edad que no reciben otros ingresos monetarios
(tales como arriendos, utilidades, intereses) se consulta si perciben algn tipo
de pensin.

- Vivienda, la ltima dimensin esta corresponde al resultado de los tres

indicadores de hacinamiento (se considera cuando pernoctan 2,5 o ms
personas en dormitorio exclusivo), estado de vivienda (considera categoras
de vivienda precario o con muros, techos y/o piso en mal estado) y servicios
bsicos si habita en un vivienda sin servicios bsicos (WC, llave dentro de la
vivienda y agua segn zona urbano rural).

Al respecto cada una de las dimensiones bsicas es decir, educacin, salud, trabajo y
seguridad y vivienda, tienen un peso fijo de 25% y cada indicador tiene la misma
ponderacin, que en este caso corresponde a 8,33%.

Cabe sealar, que un hogar se considera en situacin de pobreza multidimensional,

cuando presenta un 25% o ms de carencias en los indicadores que componen la
medida, equivalente a una dimensin completa.

Al considerar los elementos que conforman la Pobreza Multidimensional, para los

hogares en nuestro pas observamos que este alcanza, para el ao 2013 el 16,0% a
nivel general. Mientras que al realizar retrospectiva con esta metodologa, se visualiza
una disminucin sostenida desde el ao 2009 hasta el 2013, que se traduce en una
baja de 6,2 de los hogares en situacin de pobreza multidimensional.

8
En nota tcnica Ministerio de Desarrollo Social, 2015.


Porcentaje de hogares en situacin de pobreza

mulQdimensional (2009 - 2013)

25

20 22,2
19,5
15
16,0
10

0
2009 2011 2013
Fuente: Casen, respectivos aos

Al mirar la desagregacin regional encontramos diferencias territoriales en el

comportamiento del indicador Pobreza Multidimensional, especficamente 10
regiones presentan un porcentaje superior al promedio pas, siendo las regiones de
Araucana, Los Lagos, Los Ros y Atacama, quienes tienen un mayor indicador de
pobreza multidimensional, sobre el 20% de pobreza de los hogares empleando esta
metodologa.

Porcentaje de hogares en situacin de Pobreza MulQdimensional

por regin (CASEN 2013)
25

20

15

10

0
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV Total
Pobreza M 14,3 14,8 20,3 17,7 14,0 17,6 18,5 17,7 23,7 21,9 17,9 9,6 13,5 18,2 20,1 16,0

Fuente: Casen 2013

Al mirar el porcentaje de hogares en situacin de pobreza multidimensional

desagregados entre hombres y mujeres, se visualiza una disminucin en trminos de
porcentajes brutos en efecto, el porcentaje comparado de los hogares con jefatura
femenina descienden desde el 2009 al 2013, en 5,9 puntos porcentuales, mientras que
los hogares con jefes hombres, solo disminuyen en 6,2 puntos porcentuales.


Por su parte las brechas entre los hogares de hombres y mujeres han tenido un
comportamiento intermitente en el perodo analizado, y resulta distinto al periodo
analizado, ya que en algunos aos la brecha beneficia a los hombres. El ao 2009
diferencial entre hombre y mujeres es solo 0,3 punto porcentual a favor de las mujeres,
el ao 2011 esta brecha fue de 1,1 punto porcentual pero a favor de los hogares con
jefatura masculina, y para el ao 2013 este diferencial es de 0,6 puntos porcentuales a
favor de los hogares de con jefatura femenina.

Porcentaje de hogares en situacin de pobreza

multidimensional, segn sexo del jefe de hogar (2009 - 2013)

25
20
porcentaje (%)

15
10
5
0
2009 2011 2013
(%) hombre 22 19,9 15,8
(%) mujer 22,3 18,8 16,4

4. MUJER Y PARTICIPACIN EN ORGANIZACIONES

La encuesta Casen posee una consulta respecto a conocer si participa actualmente en

alguna organizacin o grupo organizado, al respecto encontramos que las mujeres son
quienes participan en un porcentaje levemente mayor que los hombres 23,4% v/s
21,0%, la evolucin de las tres ltimas mediciones se observa en el grfico contiguo.


Porcentaje de personas que participan en organizaciones o

grupos organizados por sexo (2009 - 2013)
25

20
porcentaje

15

10

0
2009 2011 2013
(%) Hombre 18,6 21,4 21,0
(%) Mujer 19,0 23,2 23,4
Fuente: Casen

Respecto al tipo de organizacin, se presentan algunas diferencias por gnero,

aunque en trminos globales son las mujeres quienes presentan una mayor
participacin en cada tipo de espacio organizado. La gran excepcin se presenta en la
participacin en organizaciones deportivas o recreativas, donde los hombres participan
mucho ms que las mujeres. Se observan algunas diferencias en la participacin en
agrupaciones corporativas (gremios, sindicatos) y agrupaciones de estudiantes y
juveniles, pero no resultan tan relevantes como la mencionada.

Porcentaje de personas que parQcipan por Qpo de organizacin o grupos

organizado por sexo (CASEN 2013)

10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
Deporeva /
Adulto mayor Religiosa JJVV o territorial Otra organizacin
recreaeva
% Hombre 0,7 6,3 5,7 4,9 3,4
% Mujer 2,2 8,7 1,2 6,9 4,4

Fuente: Casen

ANEXOS
Ficha Tcnica Encuesta CASEN 2013
Organismo responsable Ministerio de Desarrollo Social.
Ejecutores Diseo muestral y elaboracin de factores de expansin
Instituto Nacional de Estadsticas, INE
Trabajo de campo y procesamiento de los datos
Centro de Microdatos, Departamento de Economa, Universidad de Chile.
Poblacin objetivo Est constituida por los hogares que habitan las viviendas particulares


ocupadas y las personas que residen en forma permanente.
Cobertura La cobertura geogrfica del estudio es nacional.

Se excluyen reas de difcil acceso (ADAs) definidas por el INE incluyen a las
comunas de General Lagos, Colchane, Ollage, Juan Fernndez, Isla de Pascua,
Cocham, Chaitn, Futaleuf, Hualaihu, Palena, Lago Verde, Guaitecas,
OHiggins, Tortel, Laguna Blanca, Ro Verde, San Gregorio, Cabo de Hornos (Ex -
Navarino), Antrtica, Primavera, Timaukel, Torres del Paine.
Tamaos de unidades de Viviendas: 64.842 viviendas.
anlisis Hogares: 66.725 hogares.
Personas: 218.491 personas.
Ncleos: 79.063 ncleos.
SDPA: 143.
Marco muestral Marco muestral de manzanas para el rea urbana y Resto de reas
Urbanas de 2008 del INE (MM2008).
Marco muestral de secciones para el rea rural y Resto de reas
Urbanas de 2002 del INE (MS2002).
Diseo de la muestra Probabilstico, estratificado, por conglomerado y en mltiples etapas. La
unidad final de seleccin es la vivienda.
Error muestral La variable de inters en la determinacin del tamao muestral es la tasa
de pobreza, para la cual se fijaron errores absolutos regionales de 1 a 4
puntos porcentuales y un error absoluto de 0.69 puntos porcentuales a
nivel nacional. El error relativo a nivel regional no supera el 30%.
Representatividad Nacional.
reas geogrficas Urbana y Rural.
Regiones.
Nmero de estratos 585.
muestrales
Perodo de trabajo de 11 de noviembre 2013 02 de febrero 2014.
campo
Modo de aplicacin Entrevista personal, aplicada por encuestador en cuestionario de papel.
Tiempo de entrevista De 30 a 60 minutos aprox. (hogar con 4 o 5 personas).
Duracin promedio para 41,8 minutos.
un hogar de 4 personas
Informante Jefe de hogar o persona mayor de 18 aos miembro del hogar.
Unidades de anlisis Personas y hogares.
Control de calidad 10% supervisin interna Centro de Microdatos y 1% supervisin externa
Statcom.
Cobertura temtica La encuesta se compone de siete mdulos mediante los cuales se busca
caracterizar los hogares que participan del estudio. Estos mdulos son:
Registro de Residentes, Educacin, Empleo, Ingresos, Salud, Residentes
y Vivienda.
Otros Entrevista voluntaria.
No se solicitan datos personales (sin RUN, sin apellidos).
Bases de datos de acceso pblico.

GLOSARIO CASEN

Hogar: Grupo de personas, parientes o no, que habitan la misma vivienda y tienen presupuesto de
alimentacin comn o personas que viven solas. Puede ocurrir que uno o ms hogares habiten una
vivienda; sin embargo, un hogar no puede habitar ms de una vivienda.

Jefe o Jefa del Hogar: Persona reconocida como tal por los dems miembros del hogar.

Miembros del Hogar: Se consideran miembros de un hogar a todas aquellas personas que, siendo
residentes de una misma vivienda, pueden tener (o no) vnculos de parentesco y habitualmente hacen


vida en comn, es decir, se alojan y se alimentan juntas. Tambin se considera miembros del hogar a las
personas que, en el momento de la encuesta, estn residiendo transitoriamente fuera de la vivienda, por
vacaciones, enfermedad, trabajo u otra razn, siempre que los perodos de ausencia no superen los seis
meses; a las personas que realizan servicios domsticos remunerados y residen habitualmente en la
vivienda; a los extranjeros que trabajan o estudian en el pas y estn residiendo en la vivienda o tienen
intencin de residir en ella por seis meses o ms; y a las personas que se encuentran cumpliendo
condena, sujetas a rgimen de reclusin nocturna o de salida diaria, siempre y cuando tengan su
residencia habitual en la vivienda. En trminos generales, se excluyen aquellas personas que estuvieron
ausentes ms de seis meses en el ltimo ao, exceptuando al jefe del hogar, los nios menores de seis
meses, los estudiantes internos y los estudiantes que residen en un lugar diferente al hogar familiar.

Zona Urbana: Conjunto de viviendas concentradas con poblacin mayor a 2.000 habitantes, o entre
1.001 y 2.000 habitantes, donde al menos el 50% de la poblacin econmicamente activa se dedica a
actividades secundarias o terciarias.

Zona Rural: Conjunto de viviendas concentradas o dispersas con poblacin menor a 1.000 habitantes, o
entre 1.001 y 2.000 habitantes donde menos del 50% de la poblacin econmicamente activa se dedica a
actividades secundarias o terciarias.

Incidencia de la Pobreza en los Hogares: Porcentaje de hogares en situacin de pobreza sobre el total
de hogares, definido a partir del mtodo del ingreso. Es el porcentaje de hogares cuyos ingresos per
cpita son inferiores a la lnea de pobreza establecida para su medicin.

Incidencia de la Pobreza Extrema en los Hogares: Porcentaje de hogares en situacin de pobreza

extrema sobre el total de hogares, definido a partir del mtodo del ingreso. Es el porcentaje de hogares
cuyos ingresos per cpita son inferiores a la lnea de pobreza extrema establecida para su medicin.

Para la clasificacin de los hogares en estas categoras, el ingreso del hogar se define como la suma del
ingreso autnomo del hogar, las transferencias monetarias que recibe el hogar del Estado y una
imputacin por concepto de arriendo de la vivienda, cuando sta es habitada por sus propietarios.

Lnea de Pobreza Extrema: Ingreso mnimo establecido por persona para satisfacer las necesidades
alimentarias. Corresponde al costo mensual de una canasta bsica de alimentos por persona, cuyo
contenido calrico y proteico permite satisfacer un nivel mnimo de requerimientos nutricionales y que
adems refleja los hbitos de consumo prevalecientes. El valor de la canasta bsica difiere entre las
zonas rural y urbana.

Lnea de Pobreza: Ingreso mnimo establecido por persona para satisfacer las necesidades bsicas. Se
establece a partir del costo de la canasta bsica de alimentos al que se aplica un factor multiplicador.

As, LP = k CBA
donde LP es la lnea de pobreza, CBA es el costo de la canasta bsica de alimentos por persona, o lnea
de pobreza extrema, y k, el factor multiplicador. Este factor difiere entre las zonas rural y urbana. As, el
valor de la lnea de pobreza corresponde a 2 veces el valor de una canasta bsica de alimentos, en la
zona urbana, y a 1,75 veces, en la zona rural.

Composicin de la Canasta Bsica de Alimentos Urbana: La composicin de la canasta bsica de

alimentos fue estimada a partir de la informacin de gasto de los hogares de la IV Encuesta de
Presupuestos Familiares realizada por el INE entre diciembre de 1987 y noviembre de 1988 en el Gran
Santiago. Los precios utilizados para establecer el costo de esta canasta son los recolectados por el INE
para calcular el ndice de Precios al Consumidor (IPC) y su valor es actualizado de acuerdo a la evolucin
de los mismos.

Ingreso Ocupacin Principal: Ingreso que obtienen los ocupados en su ocupacin principal, ya sea por
concepto de trabajo dependiente en el caso de los asalariados -que incluye sueldos y salarios, horas
extras, comisiones, propinas, asignaciones, viticos no sujetos a rendicin y remuneraciones en especie,
o por concepto de trabajo independiente -que incluye retiros en dinero, retiro de productos para consumo
propio, ganancias derivadas de la venta de productos agrcolas, pesqueros o mineros-

Ingreso del Trabajo: Corresponden a los ingresos que obtienen las personas en su ocupacin por
concepto de sueldos y salarios, monetarios y en especies, ganancias provenientes del trabajo
independiente y la auto-provisin de bienes producidos por el hogar.

Ingreso Autnomo: Corresponden a la suma de todos los pagos que reciben las personas, provenientes
tanto del trabajo como de la propiedad de los activos. Estos incluyen sueldos y salarios, monetarios y en
especies, ganancias provenientes del trabajo independiente, la auto-provisin de bienes producidos por el
hogar, rentas, intereses, dividendos y retiro de utilidades, jubilaciones, pensiones o montepos, y
transferencias corrientes.


Subsidios Monetarios: Corresponden a todos los aportes en dinero que reciben las personas y los
hogares del Estado a travs de los programas sociales. La Encuesta Casen considera los aportes
correspondientes a la Asignacin Familiar, el Subsidio Familiar (SUF), el Subsidio Familiar Duplo o por
Invalidez, el Subsidio a la Discapacidad Mental, el Subsidio de Cesanta, la Pensin Bsica Solidaria, el
Aporte Previsional Solidario, el Bono de Proteccin Familiar y de Egreso (del programa Chile Solidario), la
Asignacin Social, el Subsidio de Agua Potable, el Bono Bodas de Oro, el Bono de Invierno, el Subsidio
Empleo Joven y otros subsidios del Estado.

Ingresos monetarios del hogar: Para cada hogar, corresponde a la suma de los ingresos autnomos
percibidos por el hogar y los subsidios monetarios percibidos por dicho hogar, excluido el servicio
domstico puertas adentro.

Fuerza de Trabajo: Personas de 15 aos y ms que durante el perodo de referencia de la encuesta se

encontraban trabajando (semana anterior a la realizacin de la encuesta) o buscando activamente trabajo
(ltimas cuatro semanas anteriores a la realizacin de la encuesta), esto es, ocupados y desocupados.

Ocupados: Personas de 15 aos y ms que durante la semana anterior a la realizacin de la encuesta

trabajaron a lo menos una hora: por un sueldo o salario, de forma independiente para obtener beneficios o
ganancia familiar (incluye a los familiares no remunerados), como aprendices o realizando una prctica; y
personas con empleo pero que, durante el perodo de referencia, estuvieron temporalmente ausentes de
su trabajo por licencia, huelga, enfermedad, vacaciones u otra razn.

Desocupados: Personas de 15 aos y ms que, durante la semana anterior a la realizacin de la

encuesta, se encontraban sin empleo, y que, en las ltimas cuatro semanas anteriores a la realizacin de
la encuesta, hicieron esfuerzos concretos para conseguir empleo, buscando trabajo remunerado o
realizando gestiones para iniciar una actividad por cuenta propia.

Inactivos: Personas de 15 aos y ms que durante el periodo de referencia de la Encuesta (semana

anterior a la realizacin de la entrevista) no se encontraban ocupadas ni desocupadas (estudiantes,
jubilados, otra situacin), esto es, no integran la fuerza de trabajo.

Tasa de Participacin: Es una medida de la proporcin de poblacin del pas en edad laboral, que
participa activamente en el mercado laboral, ya sea trabajando o buscando trabajo. Este indicador entrega
una medicin del tamao relativo de la oferta de trabajo disponible para participar en la produccin de
bienes y servicios. El desglose de la fuerza laboral por sexo y grupo de edad proporciona un perfil de la
distribucin de la poblacin econmicamente activa dentro del pas. Porcentajes de la fuerza de trabajo o
poblacin econmicamente activa (ocupados y desocupados) con respecto a la poblacin total de 15 aos
y ms.

Tasa de Desocupacin: La tasa de desocupacin global de un pas es una medida de la mano de obra
no utilizada. Si el empleo se toma como la situacin deseada para la fuerza de trabajo, el desempleo se
convierte en la situacin indeseable por la subutilizacin de los recursos que implica y por los costos
sociales que genera. Las tasas de desempleo por grupos especficos, definidos por edad, sexo,
ocupacin o industria, tambin son tiles en la identificacin de grupos de trabajadores y sectores ms
vulnerables al desempleo. Porcentaje de la poblacin desocupada (cesantes y personas que buscan
trabajo por primera vez) de 15 aos y ms con respecto a la fuerza de trabajo o poblacin
econmicamente activa.