AO DE LA CONSOLIDACION DEL MAR DE GRAU

Derecho Internacional de la Propiedad Intelectual

Curso: Derecho del Comercio Internacional

Facultad: Administracin y Negocios Internacionales

Integrantes:
Ttupa Chavez Vladimir
Urcia Campos Kimberly
Ruiz Lavado Maycol
Milla Espinoza Kevin

PROFESOR:
Bohme Gonzales Heinz

2016
 Derecho de la Propiedad Intelectual

La propiedad intelectual se relaciona con las creaciones de la mente:

invenciones, obras literarias, as como smbolos, nombres e imgenes
utilizados en el comercio.

De acuerdo a la Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), el

titular de una obra puede disponer de sta como le plazca y ninguna otra
persona fsica o jurdica podr disponer legalmente de su propiedad sin su
consentimiento. La propiedad se divide en dos categoras:

Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI)

Esta Organizacin fue creada en 1970 cuyo objetivo es velar por la

proteccin de los derechos de los creadores y los titulares de propiedad
intelectual a nivel mundial y, por consiguiente, contribuir a que se
reconozca y se recompense el ingenio de los inventores, autores y artistas.

La OMPI est encargada de administrar el Convenio de Berna de 1886 y el

Convenio de Paris para la Proteccin de la Propiedad Industrial de 1883.

Objetivos:

Armonizar legislaciones y procedimientos nacionales en materia de

propiedad intelectual;
Prestar servicios de tramitacin para solicitudes internacionales de
derechos de propiedad industrial;
Promover el intercambio de informacin en materia de propiedad
intelectual;
Prestar asistencia tcnico-jurdica a los Estados que la soliciten;
Facilitar la solucin de controversias en materia de propiedad
intelectual en el sector privado, y
Fomentar el uso de las tecnologas de la informacin y de Internet,
como instrumentos para el almacenamiento, el acceso y la utilizacin
de valiosa informacin en el mbito de la propiedad intelectual.
 Convencin de Berna:

Es un tratado internacional sobre la proteccin de los derechos de autor

sobre obras literarias y artsticas tiene tres principios bsicos de los cuales
son los siguientes:

Las obras literarias y artsticas de autores de los pases de la Unin, o

publicadas por primera vez en uno de dichos pases, podrn recibir en cada
uno de los dems estados contratantes la misma proteccin que estos
otorgan a las obras de sus propios ciudadanos.
Esa proteccin no debe estar condicionada al cumplimiento de formalidad
alguna.
Esa proteccin es independiente de la existencia de una proteccin
correspondiente en el pas de origen de la obra. Sin embargo, si un estado
contratante provee un plazo ms largo que el mnimo prescrito por la
convencin, y la obra deja de estar protegida en el pas de origen, la
proteccin le puede ser negada una vez que cese la proteccin en el pas
de origen.

Acuerdo sobre los derechos de Propiedad Intelectual relacionados

con el Comercio (ADPIC):

Es el convenio por el que se crea la OMC en 1994, en donde se establece

principios bsicos de la propiedad intelectual tendientes a armonizar los
sistemas entre los pases que la conforman y en relacin al comercio
internacional.

El Acuerdo establece una serie de requisitos que habr de cumplir la

proteccin de todas las modalidades incluidas en l, en cuanto a requisitos
bsicos de proteccin, su duracin mnima y su alcance. En cuanto a las
reglas sobre la observancia de los derechos de propiedad intelectual (en
este tratado la propiedad industrial se considera parte de la propiedad
intelectual), establece la obligatoriedad de permitir en todo caso la revisin
por parte de un juez de las decisiones administrativas en contra de un titular
de un derecho, o de aquella persona que pueda haberlo infringido. Commented [l1]: kimberly

1. Derechos de autor:

Este derecho abarca las obras literarias, las pelculas, las msicas, las
obras artsticas, y los diseos arquitectnicos. La expresin "derecho de
autor" hace referencia al acto principal, respecto de las creaciones literarias
y artsticas, que solo puede ser ejecutado por el autor o bajo su
consentimiento (derecho patrimonial). Ese acto es la produccin de copias
de la obra literaria o artstica, como un libro, una pintura, una escultura, una
fotografa, una pelcula y ms recientemente contenidos digitales. La
segunda expresin, "derechos de autor" (o derechos de los autores), hace
referencia a los derechos de la persona creadora de la obra artstica, su
autor, lo cual pone de relieve el hecho, reconocido en la mayor parte de las
legislaciones, de que el autor tiene ciertos derechos especficos sobre su
creacin (derechos morales).

La propiedad intelectual en el comercio intelectual:

Entre los activos inmateriales destacan las creaciones intelectuales objetos

de proteccin mediante los derechos del autor derecho de conexos, que
integran la propiedad intelectual en sentido propio, como tradicionalmente
se ha empleado este trmino en los pases de lengua espaola. A
diferencia de lo que caracterstico de los derechos de la propiedad
industrial, la proteccin de los derechos del autor viene atribuida por
ministerio de la ley, de manera que la existencia de estos derechos de
exclusiva no se subordina a un mecanismo de registro o concesin por el
poder pblico.
El derecho del autor hace referencia a las prerrogativas y privilegios
exclusivos de carcter personal y patrimonial que el Estado atribuye a la
persona fsica que ha creado una obra literaria y artstica. Los derechos
conexos tutelan las contribuciones de terceros que aaden valor en la
presentacin ante el pblico de las obras literarias o artsticas, como es el
caso de los artistas intrpretes o ejecutantes, los editores, los productores
de fonogramas o videogramas y los organismos de radio fusin.
Los cambios en la legislacin sobre propiedad intelectual responden
normalmente a exigencias derivadas del cambio tecnolgico, que
condicionan tanto la concrecin de las obras objetos de proteccin como el
alcance de facultades que integran el contenido de estos derechos. Los
cambios tecnolgicos que la era digital ha trado consigo facilitan la
explotacin internacional de estos bienes, al tiempo que requieren una
notable adaptacin de la legislacin sobre la propiedad intelectual, creada
en un entorno en el que las copias eran materiales, se transmitan en un
soporte fsico y los actos de comunicacin pblica.
Frente a la distribucin de ejemplares de obras protegidas en soporte fsico
como (el libro impreso, cd, DVD), la explotacin de las creaciones
intelectuales a travs de las redes electrnicas va unida tpicamente a su
comercializacin en lnea, en la medida en que facilita el acceso a las
obras, su descarga y almacenamiento sin necesidad de que intervenga
ningn soporte fsico. Adems, el entorno digital permite formas novedosas
para controlar la utilizacin de las obras y asegurar su proteccin, al tiempo
que muchas de las actividades de explotacin de los derechos puede tener
repercusin mundial, lo que dificulta su localizacin.

Tutela estatal y estndares internacionales:

El rgimen multilateral bsico de proteccin de la propiedad intelectual ha

estado tradicionalmente constituido por el Convenio de Berna de 1886 para
la proteccin de las obras literarias y artsticas, revisado en Paris en
1971.El convenio de Berna, que constituye a los Estados miembros en
Unin, parte de la estricta territorialidad de estos derechos y de la
independencia de los derechos nacionales. Asimismo, establece el
principio de tratamiento nacional o de asimilacin. El art. 5 del Convenio de
Berna, con respecto a las obras protegidas en el Convenio, garantiza que
los autores nacionales de un Estado miembro, as como los dems por las
obras que hayan publicado por primera vez en un Estado miembro,
gozaran a todos los dems de los derechos que conceden sus respectivas
legislaciones, as como los derechos establecidos especialmente en el
Convenio, tambin nos dice que el goce y el ejercicio de esos derechos
son independientes de la existencia de proteccin en el pas de origen y no
estan subordinados a ninguna formalidad, lo que corresponde con la
naturaleza propia de estos derechos, cuya existencia no depende de un
mecanismo de concesin o registro por el poder pblico.

En el convenio de Berna nos seala en el art. 2 que los trminos obras

literarias y artsticas comprenden todas las producciones en el campo
literario, cientfico y artstico cualquiera que sea su forma de expresin,
como: libros, obras cinematogrficas, obras de dibujos, pintura,
arquitectura y escultura, fotografas, obras de artes aplicadas y obras
plsticas. Tambin protege la traduccin, adaptaciones, arreglos musicales
y dems transformaciones de una obra literaria o artstica.
En el acuerdo ADPIC, que contempla la tutela tanto de los derechos
propiedad industrial como los derechos del autor, fue concluido con el
objetivo de elevar la efectividad en la proteccin de los bienes inmateriales
y evitar distorsiones al comercio internacional.

El acuerdo del ADPIC parte del estndar de proteccin fijado en el

Convenio de Berna, al que desde el punto de vista material aade poco, si
bien incluye una referencia a los programas de ordenador y a las
complicaciones de datos, que por evidentes razones de tiempo no
aparecen mencionados en el Convenio de Berna, pero ni el Convenio de
Berna ni el acuerdo del APDIC contienen normas que se adapten la
normativa internacional a las exigencias del entorno digital.

Acceso a la proteccin de las obras:

Estas normas deben aplicarse teniendo en cuenta el carcter territorial de

la proteccin de los derechos de propiedad intelectual, puesto que estos
derechos solo pueden ser tutelados (e infringidos) en el mbito territorial
del ordenamiento que lo reconoce.

Obras objeto de proteccin

Las obras son objetos de la propiedad intelectual, tanto en la normativa

internacional como en las legislaciones nacionales prevalece un enfoque
amplio. En este caso se admite como objeto de propiedad intelectual todas
las creaciones originales literarias, artsticas o cientficas expresadas por
cualquier medio, tangible o intangible, actualmente conocido o que se
invente en el futuro, de modo que de ciertas categoras de obras, folletos,
composiciones musicales, esculturas, pinturas, dibujo, obras fotogrficas,
solo se hace el titulo enunciativo y no exhaustivo.
Los derechos que forman parte de la propiedad intelectual son atribuidos
directamente por la ley a su autor por el hecho de la creacin de una obra
literaria, artstica o cientfica, es por eso que solo la originalidad y la
expresin de la obra en algn medio o soporte se configuran como
requisitos de proteccin. Commented [l2]: lenin

Configuracin de los actos de explotacin

La propiedad intelectual est integrada por derechos de carcter personal

y patrimonial, que atribuyen al autor la plena disposicin y el derecho
exclusivo a la explotacin de la obra, sin perjuicio de ciertas limitaciones
legales. Esos derechos otorgan a su titular una posicin de exclusiva, cuyo
alcance viene determinado por el conjunto de derechos que integran la
propiedad intelectual en el ordenamiento jurdico relevante, que en el plano
patrimonial tpicamente comprenden los derechos de reproduccin,
comunicacin pblica y distribucin.
 Ejercicio de acciones de proteccin

La existencia de derechos de la propiedad industrial no incluye

controversias relativas a los derechos de autor, pues a diferencia de lo que
es tpico de los derechos de propiedad industrial, la existencia de la
propiedad intelectual no se subordina a su registro ni a otras formalidades
determinantes de su concesin por el poder pblico, sino que le
corresponde al autor por el solo hecho de su creacin.

2. Propiedad Industrial:

Este derecho abarca todos lo que es patentes de invencin, las marcas, las
indicaciones geogrficas y los diseos industriales. Otorga dos tipos de
derechos: en primer lugar el derecho a utilizar la invencin, diseo o signo
distintivo, y en segundo lugar el derecho a prohibir que un tercero lo haga.
El derecho de prohibir es la parte ms destacada de la propiedad industrial
y permite al titular del derecho el solicitar el pago de una licencia, tambin
llamada regala o royalty. Posee lmites temporales, pues casi todos los
derechos de propiedad industrial tienen una duracin mxima, y territoriales
pues slo tienen validez en el territorio donde se han concedido.

Derecho de la Propiedad Industrial y comercio internacional

Entre los elementos que integran el patrimonio de los operadores del

comercio internacional, existen algunos de gran valor econmico que no
recaen sobre cosas corporales, sino inmateriales. En el plano jurdico, los
bienes inmateriales comprenden fundamente a los derechos de propiedad
industrial, los derechos de propiedad intelectual y la proteccin jurdica
otorgada a los secretos empresariales o Know-how. Cada una de estas
categoras presenta particularidades que justifican su tratamiento por
separado. Como otra modalidad de bienes, aunque con una configuracin
muy peculiar, merecen ahora tambin una referencia especfica los
nombres de dominio.
La institucin fundamental para la proteccin de invenciones, a travs de la
concesin por el poder pblico de un derecho de exclusiva sobre las
mismas, es la patente, que tiene generalizada difusin en el plano mundial
y es un instrumento decisivo en la ordenacin del comercio tecnolgico
internacional. El sistema de patentes se funda en la utilidad de este
mecanismo para fomentar el progreso tcnico industrial, lo que constituye
su funcin econmica bsica. Las patentes tienen una vigencia temporal,
siendo preciso para su renovacin o mantenimiento el abono de tasas
peridicas.
Las funciones de las marcas, con carcter general, son: indicadora de la
procedencia empresarial de los bienes, indicadora de la calidad de los
bienes y condensadora de la reputacin de la empresa y publicitaria. La
proteccin de los signos distintivos es determinante no solo como
instrumento de la poltica empresarial sino tambin de defensa de
consumidores. Las marcas, a diferencia de los derechos de la propiedad
industrial relativos a invenciones tcnicas y a creaciones estticas, son
susceptibles de renovacin por tiempo indefinido con el pago de las
correspondientes tasas. En el Arreglo de Niza de 1957 especifica que
cuando solicitamos una marca es necesario especificar la clase o clases
para las que se solicita, con base en una clasificacin internacional de los
productos y servicios, por lo que se le conoce con el nombre de
Clasificacin de Niza.

El diseo industrial es la categora de derechos de propiedad industrial

dedicada a la proteccin de las creaciones de una forma original, de una
esttica novedosa, susceptibles de aplicacin industrial por servir como
prototipo para la fabricacin de un producto. El objeto de la tutela es aqu
una innovacin formal. El otorgamiento de una posicin de exclusiva,
limitada temporalmente, se fundamenta ante todo en su utilidad para
incrementar el valor competitivo de las creaciones estticas, al proteger el
valor que el diseo aade al producto desde el punto de vista comercial, lo
que contribuye a promover la inversin en diseo.

Los modelos industriales son creaciones estticas tridimensionales

relativas a la decoracin y presentacin comercial de productos, como los
envases o los muebles. Los dibujos industriales son creaciones
bidimensionales consistentes en la combinacin de las lneas y/o colores
aplicables con un fin comercial hacia los productos.

Las denominaciones de origen y las indicaciones geogrficas estn

constituidas por el nombre de un territorio, con el que presentan una
especial vinculacin los productos que identifican como originarios de ese
territorio en el que presentan una calidad o caractersticas peculiares. La
proteccin se subordina al cumplimiento por los productos de ciertos
requisitos para lo que es necesario que la agrupacin de productores que
pretende el registro de la denominacin elabore un pliego de condiciones. Commented [l3]: kevin
 Tutela de Know- how

La tutela de know- how no se lleva a cabo a travs del otorgamiento por el

poder pblico de un derecho de exclusiva. La tutela tiene lugar
fundamentalmente por medio de normas de competencia desleal como
recoge en el plano internacional del acuerdo del ADPIC, sin perjuicio de
que tambin pueden resultar relevantes disposiciones que sancionan la
revelacin de secretos en la legislacin penal, laboral y de sociedades.

Acuerdo del ADPIC y la liberacin del comercio

Este acuerdo va referido a la propiedad intelectual, en sentido amplio, el

que la expresin intelectual property tiene en el mbito general, de manera
que regula los derechos de propiedad industrial, los derechos de autor y
los derechos conexos, as como la tutela de los conocimientos secretos.

En el acuerdo del ADPIC se desbordo el marco tradicional de proteccin

internacional de la propiedad industrial e intelectual, que se haba
desarrollado bsicamente en el mbito de la nica organizacin
especializada en la materia, la OMPI. La implicacin de la OMC en esta
materia fue promovida especialmente por los pases ms industrializados,
en particular EE UU. Con ellos se buscaba elevar los estndares de
proteccin a escala internacional, lo que se vea favorecido porque en el
marco de la OMC los pases menos industrializados podran recibir
contrapartidas (bsicamente arancelarias), al tiempo que era posible
convertir esos estndares en vinculantes para todos los Estados de la
OMC, incluyendo mecanismos para exigir su cumplimiento. A diferencia del
convenio de Berna en materia de derechos de autor, el acuerdo ADPIC
forma parte de un entramado institucional que proporciona a los Estados
de la OMC la posibilidad de exigir su cumplimiento a los dems Estados
miembros.

Cuando un Estado miembro de la OMC no cumple con el acuerdo ADPIC

pueden activarse las disposiciones sobre la solucin de diferencias en el
marco de la OMC, de acuerdo con el Entendimiento sobre Solucin de
diferencias.

El acuerdo menciona tambin la obligacin de los Estados parte de

establecer en las respectivas legislaciones nacionales procedimientos y
recursos civiles y administrativos, incluyendo la posibilidad de adoptar
 medidas cautelares que garanticen la proteccin efectiva de la propiedad
industrial e intelectual.

3. Propiedad Intelectual en el Per:

La proteccin de la propiedad intelectual en el Per es deficiente, el pas

pertenece en la lista de vigencia de Estados Unidos para la proteccin de
los derechos de la propiedad intelectual. El Instituto Nacional de Defensa
de la Competencia y de la Proteccin de la Propiedad Intelectual
(INDECOPI) ha sido lento para en adoptar medidas o cautelares para
detener la violacin de patentes en casos recientes llevados ante su Sala
de Propiedad Intelectual. Mientras tanto, el Poder Judicial no ha logrado
imponer penas disuasorias a los infractores o procesarlos totalmente.

INDECOPI recibe y decide sobre los registros de propiedad intelectual. En

trminos de ejecucin, investiga las denuncias de los titulares de derechos
y lleva a cabo sus propias investigaciones. El Tribunal Administrativo del
INDECOPI decide sobre casos relacionados con disputas de propiedad
intelectual, y puede emitir medidas cautelares y determinar sanciones
(multas). Los titulares de derechos o partes sancionadas pueden presentar
recursos ante el Poder Judicial. Los tribunales penales tambin pueden
recibir demandas penales y establecer medidas punitivas, incluyendo
tiempo en la crcel.

Actualmente INDECOPI carece de recursos para combatir efectivamente a

la piratera que est presente en varios sectores econmicos, de los cuales
rara vez son llevados a la fiscala y el poder judicial no realiza sentencias
disuasorias. Commented [l4]: maycol