Chancapiedra (Phyllanthus niruri)

familia Phyllanthaceae, es una planta herbcea pequea de 45 cm, anual y silvestre que
puede encontrarse en muchas regiones del mundo y que es conocida en la medicina
tradicional de diversos pueblos tales como Per,
el Caribe y la India

Descripcin botnica

Es un pequeo arbusto que crece a una altura de

3 -6 dm, silvestre, anual y de tallo erguido. Sus
hojas son de 7 - 12 cm de largo, alternas, ssiles
oblongas; flores pequeas de color blanquecino -
verdoso, solitarias, auxiliares, pediceladas,
aptalas monicas.

Sus frutos de 2 - 3 mm de dimetro, pequeos en

una cpsula comprimida y globosa; raz larga y
poco ramificada; las semillas triangulares y
verrucosas.

En el gnero Phyllanthus, las hojas del tallo

principal estn reducidas y las de las ramas
laterales se disponen opuestas en un plano como
si fueran fololos de una hoja compuesta. Sin
embargo, no dejan de ser hojas, y de sus axilas
pueden salir flores, ramas o inflorescencias
dependiendo de la especie en particular.

Origen

Es oriundo de los bosques lluviosos del Amazonas de Colombia, Per y Brasil. Adems
se le ha encontrado en otras reas tropicales, incluyendo Las Bahamas, India y China.

Hbitat y distribucin

Crece en la cuenca amaznica, tambin se cultiva en la India. La Chanca piedra es una

planta silvestre que se adapta muy bien en diferentes suelos y pisos ecolgicos hasta
los 3 000 msnm y en el Per es abundante en todas las zonas tropicales.

Composicin qumica

Entre sus componentes encontramos:

Lignanos (filantina, filnirurina, hidroxinirantina, lintetralina, filtetralina,

hipofilantina, isolintetralina, nirantina, nirurinetina, filtetrina, hidroxilignanos,
 kinokinina, nirtetralina, nirfilina, isolaricilesinoltrimetilter, seco-4-
hidroxilintetralina).
Terpenos (cimeno, limoneno).
Triterpenos (lupeol acetato, lupeol).
Flavonoides (astragalina, quercetina, quercitrina, isoquercitrina, nirutinetina,
nirurinetina, kaempferol-4-0-a-L-rhamnsido, eriodictol-7-a-L-rhamnsido,
phyllanthus FG-1, phyllanthus FG-2, fisetinglucsido, isoquercetina, rutina,
nirurin, fisetina-41-0-b-D-glucsido).
Lpidos (cido ricinoleico, cido linoleico, cido dotriancontanoico, cido
linolnico).
Benzenoides (filester, metilsalicilato, 4-metoxi-norsecurinina).
Esteroides (beta-sitosterol, estradiol, 24-isopropil-colesterol).
Alcanos (triacontan-1-ol, triacontan-1-al).
Alcaloides (filantina, nirurina).
Alcaloides pirrolizidnicos (norsecurinina, 4-metoxi-norsecurinina, nor-ent-
securinina).
Alcaloides indolizidnicos (nirurina, filantina, filocrisina).
Salicilato de metilo.
Taninos.
Vitamina C.

Tratamiento

Esta planta tiene mltiples usos en la medicina tradicional ms conocida por ser
utilizada en las afecciones renales de clculos a los riones.

Como anti-inflamatorio, pero es ms conocida por su propiedad diurtica y para el

tratamiento de los clculos renales (piedras del rin). Debido a esta ltima propiedad
es que se le da el nombre comn de "chanca piedra" o "quiebra piedra". Tambin se usa
para la Hepatitis B.

Al contrario de lo que el nombre popular sugiere, el t de Phyllanthus niruri, o t de

Quebra Pedra, no funciona exactamente disolviendo o quebrando los clculos en el
sistema urinario. Especficamente, las sustancias contenidas en la hierba evitan la
formacin de los clculos y actan como un relajante del sistema urinario, lo cual ayuda
a expulsar las piedras. Al menos eso fue comprobado por los estudios realizados por la
qumica Ana Maria Freitas, del departamento de Nefrologa de la Universidad Federal
de So Paulo (Unifesp). La investigacin realizada en laboratorio con la utilizacin de
cobayos constat que el t de Quebra Pedra minimiz la adherencia de cristales a las
paredes del tubo renal. El anlisis de las piedras extradas de los animales demostr
que el t impide la adherencia de los cristales de oxalato de calcio porque revierte la
polaridad de estos. "Los cristales se adhieren a la pared celular porque existe una
atraccin entre ambos", la investigadora qumica agrega. "Los cristales tienen carga
positiva, y la pared celular, negativa. La Phyllanthus niruri aparentemente cambia la
polaridad de la carga de los cristales, lo cual inhibe la adhesin al tubo renal". El t
tambin relaja el sistema urinario, lo que facilita la expulsin de los clculos.

Taxonoma
Phyllanthus niruri fue descrita por Carlos Linneo y publicado en Species Plantarum
Variedades

Phyllanthus niruri subsp. lathyroides (Kunth) G.L.Webster

Phyllanthus niruri subsp. niruri

Diasperus niruri (L.) Kuntze

Niruris annua Raf.
Nymphanthus niruri (L.) Lour.
Phyllanthus lathyroides f. decoratus Standl. & Steyerm. subsp. lathyroides

Diasperus chlorophaeus (Baill.) Kuntze

Diasperus lathyroides (Kunth) Kuntze
Diasperus microphyllus (Mart.) Kuntze
Diasperus rosellus (Mll.Arg.) Kuntze
Phyllanthus chlorophaeus Baill.
Phyllanthus lathyroides Kunth
Phyllanthus microphyllus Mart.
Phyllanthus mimosoides Lodd.
Phyllanthus parvifolius Steud.
Phyllanthus purpurascens Kunth
Phyllanthus rosellus (Mll.Arg.) Mll.Arg.
Phyllanthus williamsii Standl.subsp. niruri

Niruris indica Raf.

Phyllanthus carolinianus Blanco
Phyllanthus ellipticus Buckley
Phyllanthus filiformis Pav. ex Baill.
Phyllanthus humilis Salisb.
Phyllanthus kirganelia Blanco
Phyllanthus lathyroides var. commutatus Mll.Arg.
Phyllanthus moeroris Oken
Urinaria erecta Medik.

Nombres comunes

Chancapiedra, chanca piedra, quiebra piedra, quebra pedra, stone-breaker, arranca-

pedras, punarnava, amli, bhonya, bhoomi amalaki, bhui-amla, bhui amla, bhuianvalah,
bhuimy-amali, bhuin-amla, bhumyamalaki, cane peas senna, carry-me-seed, creole
senna, daun marisan, derriere-dos, deye do, erva-pombinha, elrageig, elrigeg, evatbimi,
gale-wind grass, graine en bas fievre, hurricane weed, jar-amla, jar amla, kizha nelli,
malva-pedra, mapatan, para-parai mi, paraparai mi, pei, phyllanto, pombinha, quinine
weed, sacha foster, cane senna, creole senna, shka-nin-du, viernes santo, ya-taibai, yaa
tai bai, yah-tai-bai, yerba de San Pablo, rompepiedras (Argentina).
MOLLE (Schinus molle) La Pimienta del Per

Reino: Plantae
Filo: Magnoliophyta
Clase: Magnoliopsida
Orden: Sapindales
Familia: Anacardiaceae
Gnero: Schinus
Especie: Molle

ALIMENTO : Las semillas molidas se usan como

pimienta blanca y las enteras como pimienta
rosada. Con la cubierta dulce de las semillas se
prepara chicha y la leche de molle, que es una
chicha no fermentada que adelgaza sin debilitar.
La miel de molle se elabora hirviendo el lquido de
los frutos maduros hasta que toma consistencia de
jarabe.

MEDICINAL : El MOLLE es usado como

antirreumtico, purgante, cefallgico, cicatrizante,
depurativo de la sangre y antiespasmdico. Tambin combate malestares de rin,
vejiga e hgado, as como diversos dolores corporales y algunas afecciones
respiratorias.

* La capacidad curativa del molle de muchas dolencias le mereci el nombre de

sanalotodo.
* El jugo de sus hojas se emplea en el tratamiento de la conjuntivitis, el reumatismo y la
blenorragia.
* La corteza goza de propiedades antirreumticas, astringentes y antidiarreicas.
* hojas de molle se utilizan para frotar partes del cuerpo expuestas a las molestias de
insectos, sirven como repelente; tambin cumple igual funcin el humo de las mismas.
* Los frutos encierran un aceite esencial y picante empleado como condimento en Chile
y Per. Macerados en agua dan una especie de cerveza.
* El tronco sirve para lea y carbn tambin para mangos de herramientas, carpintera
en general y para pisos interiores por sus bonitos jaspes rosados.
* La ceniza es rica en potasa, se le usa como blanqueador de ropa; igualmente en la
purificacin del azcar, en la confeccin de tejidos (para oscurecer el amarillo despus
de teida la lana) y para hacer jabn.
* Al hervir los frutos secos se obtiene miel, la cual al fermentarse produce vinagre.
* En algunos lugares tambin lo utilizan para elaborar dulce de mazamorra.
* La sustancia que tie de los frutos, en frotacin, se usa contra el reumatismo.
* En medicina folklrica las hojas y las flores se utilizan como cataplasmas calientes
contra el reumatismo y otros dolores musculares.
* Las hojas de molle junto con hojas de eucalipto, y en inhalaciones, son usadas para el
alivio de afecciones bronquiales
TINTE : Al cocer las hojas y la corteza de este rbol se obtiene un lquido de color
amarillo intenso, que es utilizado como insumo para teir diversos tejidos.

ACEITES ESENCIALES : Las hojas del MOLLE contienen un aceite que se utiliza en
perfumera y en la elaboracin de cremas dentales. Las semillas presentan un aceite
que puede ser empleado como fungicida natural. Los frutos y semillas tambin poseen
varios aceites como mirceno, felandreno, limoneno y cadinol.

ABONO : Las ramas y frutos del MOLLE, al ser mezclados en agua, junto con las semillas
de maz, permiten la obtencin de un abono.

PESTICIDA : Con el fin de repeler algunas plagas, se entierran ramitas de MOLLE en los
surcos de los campos de cultivo. Tambin se sabe que las hojas puestas entre la ropa
pueden eliminar polillas.

ORNAMENTAL : Es una rbol ampliamente cultivado como especie ornamental.

AGROFORESTERA : El MOLLE es utilizado en plantaciones agrcolas para dar sombra,

como cortina rompevientos.

MADERA : La madera de este rbol es dura y resistente, por lo que suele ser usada en
labores de carpintera y ebanistera.

GENERALIDADES
El MOLLE es un hermoso rbol de formas caprichosas, copa frondosa, follaje denso,
coloridos frutos y diversos usos que hacen de l una especie muy productiva.

Se le emplea en la reforestacin de cuencas, para proteger riberas de ros, controlar la

erosin de laderas y arborizar las ciudades, tanto por su belleza como por su
resistencia a la escasez de agua.

En la poca de los Incas se plantaron MOLLES alrededor de todo el Cusco, y la resina

que se obtena de su tronco era utilizada para embalsamar cadveres, as como para
curar heridas.

El MOLLE es oriundo de los valles interandinos del centro del Per, especialmente de
las regiones ridas y semiridas de la serrana esteparia y el bosque montano bajo.

DISTRIBUCIN Y HBITAT

El MOLLE crece tanto de manera silvestre como cultivada en zonas secas de la costa, la
serrana y parte de la Amazona, desde el nivel del mar hasta los 3,500 msnm.

Desarrolla con mayor eficiencia en lugares con suelos ligeros a rocosos y bajo
condiciones climticas tropicales y templadas.

MORFOLOGA
El MOLLE mide entre 10 y 12 metros de alto. Tiene un dimetro de 1.5 metros en la
base, y es muy ramificado en la parte superior. Su corteza es de color caf claro,
ligeramente grisceo, y su textura es un tanto spera y agrietada.
El follaje del MOLLE es perenne, denso y tiene ramas colgantes. Las hojas son
compuestas, lanceoladas, de mrgenes lisos o aserrados, muy aromticas y miden de
1,5 a 4 cm de largo.Sus flores son pequeas, hermafroditas o unisexuales, y estn
dispuestas en panculas alargadas.

Los frutos del MOLLE tienen un color rojizo muy llamativo, estn agrupados en racimos,
poseen un mesocarpio de sabor dulce y contienen con una semilla. Las semillas poseen
un color negruzo, de textura rugosa, forma redondeada y su tamao vara entre los 3 y
5 mm de dimetro.

NOMBRES COMUNES- Mulli, rbol de la vida, pimienta del Per, falsa pimienta, cullash,
huigan, huian, maera, orcco mulli, kulakz, aguaribay, huaribay.