impresa desde1973

Junio 2014

por Kenneth Copeland

Joven,y
Fuerte edicin interactiva
revista.kcm.org

BENDECIDO
SP cover.indd 1 5/20/14 9:58 AM
 Descubre el maravilloso plan que Dios tiene para tu vida!

Ordena

4
este libro
por slo

$
X
19.99
$

6
Y recibe
99 +E

gratis
este CD

Gloria Copeland comparte

10 claves para conocer tu destino.
Desata las bendiciones de Dios y alcanza de una vez
y por todas... El plan maestro de Dios para TU vida!
LA VOZ D
#A140601
oferta 6.99 +E $
(reg. $19.99)
Habla hoy mismo con un ministro en espaol! Ordena llamando a los telfonos: Ministries
por escrit

1-800-600-7395 +1-817-852-6000 Internacional

pases do
El Plan Maestro De Dios Para Tu Vida - Libro Estados U
La Sabidura De Dios Reservada Para Ti - Audio CD EE.UU. DEL CREY
Deborah I
Ofertas y precios vlidos hasta el 15 de Julio de 2014

es.kcm.org/ofertas-lvvc
Diseador
O puedes visitar nuestro sitio web para ordenar en lnea de traduc
(slo tomamos rdenes en lnea dentro de EE.UU.) menos qu

sp toc.indd 2 5/20/14 10:54 AM

 VOLUMEN 42 No 6 @kencopeland_esp

Junio facebook.com/KCMespanol

youtube.com/MinisteriosKCopeland

4 Joven, fuerte y Bendecido

Por Kenneth Copeland
Todos los das tu cuerpo, tus finanzas, y tus
10 Un nuevo estilo
de vida por fe
Buenas nuevas! Esto es lo
que la revista: La Voz de
Victoria del Creyente te ha
entregado mes a mes desde
1973. Durante ms de 41
aos, ha sido un placer para
nosotros llevarte las buenas
nuevas, a travs de las
enseanzas de ministros que
escriben motivados por su
circunstancias estn escuchndote. As que Por Melanie Hemry relacin viva y personal con
diles lo que Dios est diciendo. Habla Sus Cuando Bill Winston Dios; as como tambin los
palabras de BENDICIN a cada rea de tu estaba enfrentndose al testimonios de creyentes que
vida y El har que estas se hagan realidad. fracaso por primera vez han confiado en la PALABRA
de Dios, y han experimentado
en su vida, el volvi su
Su victoria en sus vidas.
vida al Seor y descubri

9
Estamos comprometidos a
El elogio ms grande el poder de la Palabra
ensearte cmo vivir una
Por Jeremy Pearsons de Dios. Aprendiendo de vida de fe, a fin de que
Jeremy Pearsons examina las admirables Kenneth Copeland y otros experimentes todos los das,
cualidades de su padre y lo reconoce como un predicadores de fe, l le la victoria.
hombre perfeccionado a travs de una vida habl a sus circunstancias y
devota a la Palabra. empez a prosperar aun en
tiempos de recesin.

24 Invierte tiempo
en el trono Por Jesse Duplantis
Cuando inviertes tiempo ante el trono, tomars
decisiones no discutirs porque tu fe nunca
especiales 18 Aumentando el poder
Por Kenneth Copeland
Tenemos el poder, la
vacilar. Te movers ms all de la dimensin uncin de Dios y Su
del creer y pasars a la dimensin de saber. Ese PALABRA todo lo que
lugar donde tendrs la habilidad y el poder necesitamos para sanar
de Jess. al enfermo, echar afuera
demonios, abrir los ojos de
los ciegos y levantar a los
muertos. Hagmoslo!

27
Permaneciendo firme 12 Leamos la Biblia
en tus sueos Por Gloria Copeland 16 Boletn de
No importa cunto tiempo has esperado que tus Buenas Nuevas
sueos se hagan una realidad, no te rindas con 31 Consejos prcticos:
ellos. Haz cualquier cosa que el Seor te est Cumple tus sueos
diciendo que hagas porque es ah donde LA
BENDICIN est y donde tus sueos se cumplirn.

LA VOZ DE VICTORIA DEL CREYENTE, VOLUMEN 42 NMERO 6, Junio de 2014 LA VOZ DE VICTORIA DEL CREYENTE es una publicacin mensual de Eagle Mountain International Church Inc./Kenneth Copeland Te gusta nuestra revista?
s: Ministries Inc., una organizacin sin fines de lucro, Fort Worth, Texas. 2014 Kenneth Copeland Ministries, Inc. Todos los derechos reservados. Se prohbe la reproduccin parcial o total sin autorizacin
por escrito. LA VOZ DE VICTORIA DEL CREYENTE y su logotipo asociado son marcas registradas de Eagle Mountain International Church Inc./Kenneth Copeland Ministries Inc. en Estados Unidos y en los
Suscripcin gratuita disponible en

nacional
pases donde circula LA VOZ DE VICTORIA DEL CREYENTE. El costo de impresin y distribucin se financia con donaciones de los Colaboradores y Amigos de los Ministerios Kenneth Copeland. Impreso en los
Estados Unidos. Para suscribirse gratuitamente, visita en la web: es.kcm.org/LVVC, o escribe a Kenneth Copeland Ministries, Fort Worth, TX 76192-0001. Debido a que cada nmero de LA VOZ DE VICTORIA
DEL CREYENTE se planea con anticipacin, no recibimos artculos que no hayan sido solicitados. Versin en ingls: Gerente de comunicaciones: Cindy Hames; Director editorial: Ronald C. Jordan; Editores:
Deborah Ide, Camille Wilder; Redactores: Darlene Breed, Gina Lynnes, Christopher P.N. Maselli; Correctores de estilo: Jean DeLong, Michelle Harris, Eileen Hooley; Supervisor de productos nuevos: Leah Lee;
Espaol
visita hoy mismo:
vc
Diseador principal: Michael Augustat; Diseador: Rachel Symonds; Directora de proyectos: Deborah Brister; Coordinadora tipogrfica: Joyce Glasgow. Versin en espaol: Directora administrativa de la oficina
de traduccin al espaol de KCM en Guatemala: Gretta Solorzano; Edicin y correccin: Gretta Solorzano, Madeline Gonzlez; Traduccin: Carlos Melndez, Ever Martnez, Sergio Machic; Bryan Gonzlez. A
menos que se indique lo contrario, todas las citas bblicas fueron tomadas de la versin Reina Valera Contempornea (RVC). Las citas marcadas con la siglas AMP son traducciones libres de The Amplified Bible.
es.kcm.org/LVVC

sp toc.indd 3 5/20/14 10:55 AM

 Joven, Fuerte y Bendecido
Si ests interesado
en permanecer joven,
presta mucha atencin
a lo que voy a decirte.
Porque voy a darte
un secreto contra la
vejez, el cual no slo
es efectivo, sino que
proviene directo de la
Biblia. Gloria y yo lo
hemos practicado, y
estamos viviendo en
sus resultados.

El ao pasado cumpl 77
aos, y me siento mejor
que cuando tena 20.
Tengo tan buena vista
que an puedo volar
aviones. Mi audicin
es buena. No tomo
ningn medicamento y
no tengo tiempo para
estar enfermo. Pues
estoy muy ocupado
predicando por todo el
mundo y disfrutando la

H
vida con Jess.

ace unos meses, otro predicador

de fe y amigo de mucho tiempo, Stanley
Black, quien tiene la misma edad que por Kenneth Copeland
yo, estaba ministrando junto a m en una
reunin en Venezuela. Ambos decidimos

4 : LV V C

SP kenneth.indd 4 5/20/14 10:27 AM

o Luego dije: Cuerpo, escchame. No soy un hombre anciano! Me
rejuvenezco como el guila. se es uno de mis beneficios como hijo de
Dios. Adems, en Gnesis 6:3, se afirma que los das del hombre sobre
la Tierra sern 120 aos, por tanto, an estoy en lo mejor de mi vida!
que somos la anttesis de
hombres ancianos, y nos
pusimos de acuerdo con el
salmo 103 que nos afirma
que somos hombres de fe
rejuvenecidos.
Q u iz d igas: Bueno
Hermano Copeland, sa
es una actitud admirable.
Pero ya sabemos cmo
es el proceso. A l f inal,
todos envejecemos y
nos cansamos. Es a lgo
inevitable.
No. Me rehuso a estar
de acuerdo con esas
declaraciones. De hecho, no
he confesado algo como eso
en 40 aos. Y no porque no
haya tenido la oportunidad.
En aos anteriores, hubo
ocasiones en las que
pareca que todo mi cuerpo
me g r itaba que estaba
envejeciendo y agotndose.
Hubo das en que mi
espalda me lo deca mis
rod i l las y mi cabeza
tambin. Pero cuando lo
hicieron, no me sent a
escucharlos, sino que les
respond! Y les declar el
Salmo 103:2-5: Bendice,
a l m a m a , a l S eor,
y no ol v id e s n i n g u n a
de sus bend iciones! El
Seor perdona todas tus
ma ldades, y sana todas
tus dolencias. El Seor
te rescata de la muerte, y
te colma de favores y de
su misericordia. El Seor
te sacia con los mejores
a limentos para que
SP kenneth.indd 5
renueves tus fuerzas, como
el guila.
L u e g o d ij e : C u e r p o ,
escchame. No soy un hombre
anciano! Me rejuvenezco como
el guila. se es uno de mis
beneficios como hijo de Dios.
Adems, en Gnesis 6:3, se
afirma que los das del hombre
sobre la Tierra sern 120 aos,
por tanto, an estoy en lo
mejor de mi vida!
He confesado palabras
como sas todos los das por
dcadas. Por qu? Porque
s que cuando lo hago, cada
clula de mi cuerpo, de mis
huesos, de mis coyunturas,
de mis ojos, e incluso de mi
cabello, las escuchan.
Ta m b i n r e s p o n d e n
cuando yo las dec la ro,
porque yo no me invent
esas palabras, stas
prov ienen de mi Padre
celestial. Son Sus palabras y
Su poder reside en ellas. l
las dijo a travs de la Biblia,
y las activa y revela en m
a travs del Espritu Santo.
Y cuando las confieso, l
las respalda con Su poder y
hace que pasen.
Asi que ah lo tienes.
se es m i sec reto. En
pocas Palabras, se es el
secreto ms efectivo contra
e l e nv e j e c i m ie nto q u e
alguien haya descubierto
y sta es la mejor parte:
Este secreto har ms que
slo ma ntener te joven.
Obrar en tus f inanzas,
e n t u s c i rc u n s t a nc i a s ,
LV V C : 5
5/20/14 10:27 AM
 elimina r los efectos de la
maldicin que se mencionan en
Deuteronomio 28 y har que LA
BENDICIN se manif ieste en
cada rea de tu vida.
El rbol que habl
Alguien podra decir: Bien, no
comprendo cmo puede hacer alguna
diferencia el hablarle a mis huesos,
mis rodillas, mi dinero y a mis
circunstancias. Despus de todo, no
pueden escuchar.
De acuerdo con Jess, s pueden
escuchar.
Por esa razn, en el Nuevo
Testamento, en los relatos de los
comienzos de Su ministerio terrenal,
vemos con frecuencia que l le habla
a las cosas. Por ejemplo, la vez en
que l visit la casa de Simn Pedro.
Cuando lleg all, y encontr a la
Ordena
estos 3 CDs
Para obtener los
resultados de
Jess tenemos
que actuar
como l!
Debemos dejar de escuchar
a las cosas que nos rodean,
focalizarnos en la PALABRA de
Dios, y aprender a declarar las
cosas que Nuestro Padre declara.
#A140602
El Poder de la Palabra promo
oferta $4.99 +E (reg. $16.99)
Ofertas y precios vlidos hasta el 15 de Julio de 2014
Habla hoy mismo con un ministro en espaol! Ordena llamando a los telfonos:
1-800-600-7395 EE.UU.
O puedes visitar nuestro sitio web para ordenar en lnea
6 : LV V C
(slo tomamos rdenes en lnea dentro de EE.UU.)
SP kenneth.indd 6
suegra de Pedro enferma con una
fiebre muy alta: l se inclin hacia
ella y reprendi a la fiebre, y la fiebre
se le quit. Al instante, ella se levant
y comenz a atenderlos (Lucas 4:39).
Aunque la mayora de las personas
se reirn de la idea de que la fiebre
escucha, sta claramente escuch
porque: se le quit. Al instante, ella
se levant y comenz a atenderlos.
En otra ocasin, encontramos
a Jess hablndole a los elementos
naturales de la Tierra. Quiz recuerdes
la historia. Jess atravesaba el mar de
Galilea con Sus discpulos, cuando:
se levant en el lago una
tempestad tan grande que las olas
cubran la barca, pero l dorma. Sus
discpulos lo despertaron y le dijeron:
Seor, slvanos, que estamos por
naufragar! l les dijo: Por qu l lo hizo. Jess les dijo lo mismo
tienen miedo, hombres de poca
4
$
99 Y recibe nuestro
libro GRATIS
X
$16.99
La realidad de la Integridad de la Palabra de Dios - CD
No hay Palabra ms segura que la de Dios - CD
Perseverar en la Palabra de Dios Da resultado - CD
El Poder de la Lengua - Libro
+1-817-852-6000 Internacional
es.kcm.org/ofertas-lvvc
fe? Entonces se levant, reprendi
al viento y a las aguas, y sobrevino
una calma impresionante. Y esos
hombres se quedaron asombrados,
y decan: Qu clase de hombre es
ste, que hasta el viento y las aguas lo
obedecen? (Mateo 8:24-27).
Djame preguntarte algo: Puede
el viento escuchar? Puede el agua
escuchar? S, es obvio que pueden
porque escucha ron a Jess y
en el instante que escucharon, la
tormenta ces.
Pero hermano Copeland, se era
Jess. l es el Hijo eterno de Dios.
S, lo es. Sin embargo, sa no es
la razn por la que la tormenta le
respondi. La tormenta le habra
obedecido a los discpulos tambin
si ellos le hubieran hablado como
cuando les pregunt por qu tenan
tan poca fe: Por qu tuvieron que
despertarme? Por qu no usaron su
fe y se hicieron cargo de la tormenta
ustedes mismos?
Si deseas una confirmacin ms
profunda de estas preguntas, lee lo que
sucedi en Marcos 11:13-14, all vemos
a Jess, una vez ms, hablndole a algo.
En esta ocasin, fue a una higuera:
Al ver de lejos una higuera con hojas,
fue a ver si hallaba en ella algn higo;
pero al llegar no encontr en ella ms
que hojas, pues no era el tiempo de
los higos. Entonces Jess le dijo a la
higuera: Que nadie vuelva a comer
fruto de ti! Y sus discpulos lo oyeron.
S que aqu estoy siendo repetitivo,
pero para enfatizar ms este aspecto,
permteme preguntarte una vez ms:
Pueden escuchar los rboles?
S, claro que pueden. De hecho,
no slo pueden escuchar tambin
pueden hablar.
Esta higuera en particular, le dijo
a Jess: No recibirs ningn fruto de
m hoy. Pero en lugar de alejarse y
permitir que la higuera tuviera la ltima
palabra, como lo hara la mayora de las
personas, Jess le respondi.
C mo s up o c u l s er a S u
respuesta?
l escuch en Su interior, oy lo
5/20/14 10:28 AM
 que Su Padre le estaba diciendo, y
lo repiti. Jess siempre actu de esa
manera. As como l lo explic en el
evangelio de Juan: El Hijo no puede
hacer nada por s mismo, sino lo que
ve que el Padre hace; porque todo lo
que el Padre hace, eso mismo lo hace
el Hijo. Yo no puedo hacer nada por
m mismo. Yo juzgo segn lo que
oigo yo estoy en el Padre, y que
el Padre est en m Las palabras
que yo les hablo, no las hablo por mi
propia cuenta, sino que el Padre, que
vive en m, es quien hace las obras
(Juan 5:19, 30, 14:11, 10).
Esto significa que cuando Jess
le habl a la fiebre, a la tormenta
y a la higuera, no dijo algo que se
le ocurri. l no estaba hablando
Sus propias palabras. l estaba
declarando las palabras del Padre.
Cuando las dijo, el Padre, quien
habitaba en Su interior, llev a cabo
la obra.
ste es el proceso mediante el
cual opera todo el reino de Dios, y
funcionar para nosotros de la misma
forma que funcion para Jess.
Desconecta el ruido
ambiental
Pienso que eso no es cierto. dir
alguien, Jams he podido actuar
como Jess lo hizo.
Por qu no? Como creyente, no
has sido t recreado a Su imagen?
Acaso el mismo Espritu Santo que
habit en Jess cuando estuvo en
la Tierra no habita en tu interior?
Acaso no tienes la misma habilidad
de escuchar y confesar la PALABRA
de Dios?
Ciertamente la tienes!
Entonces, por qu el Padre,
que habita en ti, no respaldara Su
PALABRA cuando t la declaras en
fe? Por qu no hara la obra necesaria
para que se cumpla esa Palabra en tu
vida, as como lo hizo con Jess?
La respuesta es obv ia. S lo
har!, Jess expres: De cierto, de
cierto les digo: El que cree en m,
har tambin las obras que yo hago;
y aun mayores obras har, porque
SP kenneth.indd 7
yo voy al Padre (Juan 14:12).
Y tambin por eso, l les dijo lo
que les dijo a los discpulos cuando
vieron la higuera, y exclamaron:
Mira, Maestro! La higuera que
maldijiste se ha secado!. Jess les
dijo: Tengan fe en Dios. Porque de
cierto les digo que cualquiera que
diga a este monte: Qutate de ah
y chate en el mar!, su orden se
cumplir, siempre y cuando no dude
en su corazn, sino que crea que se
cumplir (Marcos 11:21-23).
Observa que Jess no declar:
Bueno, ahora esperen un minuto.
No intenten hacer esto. No vayan por
ah hablndole a los rboles, pues no
los escucharn. El viento tampoco
ni el agua. Ellos slo me escucharn
a M porque yo soy el Hijo de Dios.
No, l les dijo todo lo contrario.
Y hasta les dijo que incluso las
montaas escucharan y se moveran
si alguno les habla en fe!
A esto, agrgale el hecho de que
la fe viene por or la PALABRA
de Dios (Roma nos 10:17). Y
rpidamente, entenders que, si
quieres hacer las obras que Jess
hizo, lo primero que debes hacer es
permanecer tranquilo y tener odos
para escuchar lo que Dios te esta
diciendo. Desconctate del ruido
ambiental que te rodea. Deja de
escuchar a la higuera, a la fiebre y a
la tormenta.
Si cont inas esc uch ndolos,
terminars repitiendo lo que ellos
dicen; y exactamente eso es lo que el
diablo quiere que hagas. El enemigo Desconctate
desea engaarte para hacerte declarar
que te ests volviendo viejo a los 30 del ruido
aos. Cada vez que olvides algo,
quiere que digas: Siempre escuch ambiental
que te rodea.
que la memoria es lo primero que se
pierde. Ja! Ja! Ja!.
Eso no es gracioso! Eso abre la
puerta para que el diablo tergiverse el
proceso del reino. Cuando t declaras Si continas escuchndolos,
lo que l dice, autorizas que l obre y terminars repitiendo lo que
que se cumplan esas palabras negativas. ellos dicen; y exactamente
No se lo per mitas! Si una
enfermedad ha atacado tu cuerpo y eso es lo que el diablo
te est diciendo que te quitar la vida, quiere que hagas.
JUNE 1 4C :: 77
LV' V
5/20/14 10:28 AM
 La oracin
es nuestra prioridad.

Problemas
? no te pongas de acuerdo con eso ni
repitas lo que est diciendo. Dle a
esa enfermedad que se calle! Luego

de salud, sintoniza la frecuencia de Dios, pues

l est diciendo algo completamente
diferente: Por sus heridas fueron

finanzas, o
ustedes sanados (1 Pedro 2:24).
No solamente lo ha dicho en
la Biblia, sino te lo revela de forma

es.kcm.org/oracion
relaciones?
directa a tu espritu. Tampoco te habla
desde algn lugar lejano en el cielo,
l te habla a tu interior porque es all
donde l vive. Por tanto, si escuchas
tu interior, escuchars a Dios.
Dios no te condenar con la
maldicin como lo hace con la

Nuestros Oracin
respondida
higuera, la fiebre y las tormentas
de la vida. El Seor declarar LA

Ministros en Argentina
Recientemente, envi
BENDICIN sobre ti. El Seor te
recordar Glatas 3:13-14: Cristo

de habla
nos redimi de la maldicin de la
una peticin de oracin ley, y por nosotros se hizo maldicin
por dos tumores que (porque est escrito: Maldito todo el
Hispana, tena en el pecho.
Ya haba sufrido de
que es colgado en un madero), para
que en Cristo Jess la bendicin de
estn siempre cncer de mama, y
me quitaron mi seno
Abrahn alcanzara a los no judos.
T, como hijo de Dios nacido de
listos para izquierdo. Debido a nuevo, tienes el derecho comprado

orar contigo! eso, estaba declarando con sangre de disfrutar una vida
que el enemigo no me BE N DE C I DA . S i n e m b a r g o ,
volvera a vencer. para vivir de esa manera, necesitas
escuchar y confesar las palabras de
Hoy, fui a recoger LA BENDICIN. Debes inclinar
mis anlisis con el tu odo por completo a Dios y adoptar
mdico y me dijo la siguiente actitud: S lo que estn
que todo estaba diciendo las circunstancias, s lo qu
bien. Los tumores no estn hablando mis vecinos, pero lo
eran tumores, sino nico que importa es lo que Dios afirma;
tejidos duros de grasa pues lo que l declara es la verdad!
que no necesitaban Hace varios aos, tom esa actitud
tratamiento. Alabado cuando me encontraba predicando
sea Dios, sigo sana en la isla de Jamaica, en las Antillas.
de cncer! Gracias por Estuve ministrando casi los siete
estar conmigo en esos das de la semana por meses. Un da
momentos difciles. despus de haber predicado desde las
Qu Dios los bendiga
9 a.m. hasta las 5 p.m., al dirigirme a
Samuel, ministro mi siguiente reunin la cual haba
a todos!
y Miembro del sido programada para durar todo el
Equipo de Oracin da me qued sin voz.
Como ya casi era la hora del
almuerzo, entonces les dije a las
personas que fueran a comer, y
EE.UU. 1-800-600-7395 escrbenos
en la web
yo volv al cuarto de oracin para
pedir por la situacin. Cuando lo
Internacional +1-817-852-6000 o llmanos hice, estas palabras surgieron de

Llmanos de Lunes a Viernes 9:30-5:00pm (hora central EE.UU.)

SP kenneth.indd 8 5/20/14 10:28 AM


mi corazn: Por Sus heridas fueron
ustedes sanados. Abr mi Biblia,
le ese versculo y susurr: Amn!
Declar ese versculo como la verdad
y expres: Padre, en lo que a m
respecta, estoy sano; por tanto, saldr y
predicar.
En ese momento, no hubo ningn
cambio notorio en mi cuer po.
Cuando regres al podio para la
reunin de la tarde, difcilmente
pod a emit ir una pa labra. No
obstante, sostuve el micrfono junto
a mi boca para que la gente pudiera
escucharme, y comenc a declarar las
palabras que Dios me ha dicho.
Si le hubiera preguntado a mi
voz si yo estaba sano, me habra
contestado: No. Yo slo susurraba.
Si les hubiera preguntado a ustedes
si yo estaba sano, hubieran dicho:
No. Pero no les estoy preguntando
a ustedes ni a mi cuer po. Y
mientras hablaba, mi voz comenz a
escucharse ms fuerte.
Le pregunt a la PALABRA de
Dios. Continu diciendo, a medida
que mi voz se haca ms fuerte.
Y en ella se afirma que soy sano!
Exclam a gran voz.
Para cuando termin la ltima
oracin, mi voz era tan fuerte que
pude predicar por tres horas ms.
Despus de terminar el servicio, me
dirig hacia la siguiente reunin y
prediqu por otras dos horas. Me sent
contento de hacerlo, pues al terminar
la reunin, una mujer que estaba
completamente ciega, fue sana.
Por qu paso de esta manera?
Porque mi cuerpo estuvo escuchando
y tambin el de ella, y cuando declar
lo que Dios dijo, el Padre que mora
en m, llev a cabo la obra!
Y lo mismo puede sucederte a ti.
Todos los das, t u v ida est
escuchando. Por tanto, dale a Dios la
oportunidad de obrar. Sintoniza Su
voz, abre tu boca y permite que las
fiebres, las higueras y las tormentas
escuchen lo que l est diciendo.
Declara lo que Dios te habla,
m a nte nte jov e n , f ue r te y s
BENDECI DO. P ues, es una
maravillosa forma de vivir!
SP kenneth.indd 9
EL ELOGIO
MS GRANDE
Adems de la Palabra de Dios y escuchar al
Espritu Santo, creo que no hay maestro
ms grande en la vida, que la misma vida.
Pues las cosas que experimentamos,
frecuentemente nos sirven como
bloques de construccin, que nos
ayudan a moldearnos para ser quienes
somos. En este mes, celebramos el
Da del padre y me gustara tomarme
un tiempo para compartirles algunas
experiencias personales que
viv con mi pap, las
cuales han impactado
mi vida.
Djame empezar
dicindote que mi
padre sera el primero
en decirte que l est
lejos de ser una persona
perfecta pero no
ante mis ojos. Pues no
slo me ense a amar
a Dios y a Su Palabra,
sino tambin l es responsable de mi
amor por la msica. Cuando era un
beb, me sentaba sobre los hombros
de mi pap para escucharlo y verlo
tocar el piano. Y al transcurrir el
tiempo, lograba sentarme a su lado
mientras con mucha paciencia me
enseaba a tocar.
Gracias a mis padres, s cmo creer en
Dios por sanidad para mi cuerpo. Pues
cuando era un nio y me enfermaba, la
primera medicina que me daban era 1
Pedro 2:24, y luego una saludable dosis
de casetes con enseanzas acerca de la
sanidad, de mi abuelito Kenneth.
Otro bloque de construccin en mi
fe fue puesto cuando mi pap nos dio
la noticia de que regalaramos nuestra
casa una casa que haba sido
pagada por completo!. Eso para
m, fue un ejemplo brillante de cmo
Jeremy Pearsons es hijo de los pastores George y Terry Pearsons, y el nieto mayor de
Acerca Kenneth y Gloria Copeland. Jeremy y su esposa, Sarah, son fundadores de Pearsons
del Autor Ministries International. Para obtener ms informacin, puedes visitar la pgina de internet
pearsonsministries.com
por Jeremy Pearsons
darle a Dios nuestra mejor semilla.
Recuerdo a mi padre vistiendo
sus pijamas a las dos de la maana,
tratando de permanecer despierto
para ay udarme a terminar un
proyecto de ciencias que yo tena
que entregar el prximo da. Esa
experiencia no slo me
ense acerca del amor
incondicional de un
padre, sino tambin
me ense a que no
debo dejar las cosas
para ltima hora!
Mi padre me
a maba ta nto que
cada vez que me
compor taba ma l
me correga y me
castigaba. Y estoy muy
agradecido por eso! Eso me mostr
que existen cosas que no debo hacer
y sa es una de las cosas ms valiosas
que una persona debe saber.
Ahora veo en George Pearsons a un
hombre que est siendo perfeccionado
a travs de su devocin por la Palabra.
Los bloques de construccin de
honor e integridad estn puestos en
mi vida porque fueron los mismos que
sirvieron en la vida de mi padre. Al ver
su vida de humildad, aprend el valor
de preferir a otros. Probablemente una
de las lecciones ms importantes que
me ense, fue cada vez que me deca:
Hijo, en esto me equivoqu.
Como puedes ver, amo a mi pap!
Y cada vez que alguien me dice:
Oye Jeremy, me recuerdas mucho a
tu pap , es uno de los elogios ms
grandes que puedo recibir!
LV V C : 9
5/20/14 10:28 AM
 Ser un emprendedor
es un llamado, al
igual que el llamado
al ministerio. La
palabra emprendedor
se deriva de una
palabra francesa que
significa: Alguien
que crea algo nuevo.

1 0 : LV V C

SP profile.indd 10 5/20/14 10:40 AM

 ry
ie Hem
Me lan
por

Un nuevo estilo Los telfonos sonaban, las fotocopiadoras zumbaban y las

de vida
por fe
oficinas de IBM en el centro de Chicago estaban cargadas de
trabajo, a medida que terminaba el da laboral. Bill Winston,
de treinta aos, suspir mientras realizaba una llamada.
Nada. Cero. Eso era lo que reflejaban sus ltimos seis meses
de arduo trabajo.

Tom su chaqueta, se despidi de sus compaeros y sali. El

viento que silbaba entre la copa de los edificios, sopl el cuello
de su chaqueta contra su espalda como si fuera una mano
invisible. El sonido de un avin provoc que se detuviera en la
acera llena de transentes, y mirara hacia arriba.

U na estela blanca de vapor

atravesaba el cielo azul. Y
como si se tratara de un
mensaje de su pasado, aquella
vista llen a Bill de recuerdos
de su infancia en Tuskegee, Alabama y de
los hroes que tanto lo haban influenciado.
Y su ejemplo siempre lo animaban a seguir
en tiempos difciles, como ste.
Los pilotos de Tuskegee los primeros
pilotos afroamericanos de la fuerza area
de los Estados Unidos de Amrica.
Durante la 2da. Guerra Mundial, y
mientras muchas personas pensaban
que los afroamericanos no tenan la
inteligencia, la habilidad, la sabidura
ni el valor para volar en combate, se
agolparon desde toda la nacin en el
campo de la fuerza area en Tuskegee,
demostrando a quienes los criticaban que
estaban equivocados. Cientos de ellos
sirvieron en la 2da.
Guer ra Mundia l
con tal distincin
que sus nombres
quedaron plasmados
en la historia.
Bi l l estaba en
seg undo grado
cuando uno de esos
pilotos, el padre de
su amigo Denise James, haba regresado
de frica. Cuando Bill conoci a
Daniel Chappie James Jr. le cambi la
vida. Incluso hoy, unos 20 aos despus,
l puede recordar la emocin que sinti
y la promesa que le hizo a aquel piloto,
quien lleg a ser el primer general de
cuatro estrellas afroamericano.
Yo volar!, exclam Bill.
Y as lo hizo. Ingres al Instituto
Tuskegee (actualmente la Universidad

LV V C : 11

SP profile.indd 11 5/20/14 10:40 AM

 de Tuskegee), se enlist en ROTC y
tom el examen de calificacin para
pilotos en el ltimo ao. La formacin
como piloto en las fuerzas armadas
haba sido un reto. An haba algunos
pilotos afroamericanos, y el racismo
estaba en su mximo nivel. Sin
embargo, Bill se rehus a desenfocarse
de su meta. Y aprendi a volar aviones
de hlice, aviones de turbohlice; y
por ltimo, aviones supersnicos.
JUNIO
LEAMOS LA BIBLIA
Luego de cumplir una asignacin
tempora l en la escuela de
supervivencia en la jungla coreana,
Bill fue trasladado a Vietnam. Un
ao despus, al regresar a casa fue reunin en el lado Norte de Chicago.
condecorado con la Cruz de Vuelo
Distinguido y la Medalla Area por
actos de herosmo en combate.
Bill Winston creci creyendo
que todo era posible. Los pilotos
afroamericanos, los emprendedores, los
estudiantes, los profesores y los lderes
que a diario lo rodearon durante aos
no le dejaron duda alguna al respecto.
Por esa razn, tuvo xito en casi todo lo
que se propuso hacer.
regresar a la iglesia; pero no saba a
donde asistir.
Conoc a una mujer catlica
carismtica, quien me invit a una
En esa reunin acept a Jess. Y al
hacerlo, el amor de Dios renov mi
corazn y toda la ira desapareci.
Otra mujer me profetizaba:
S e r s u n p r e d ic a d o r ! . No
quera saber nada de eso, as que
dondequiera que la encontrara, yo
hua en la direccin opuesta.
Aun as, el apetito espiritual de
Bill era voraz. Un da sintoniz una
emisora cristiana mientras se diriga a

Antiguo Nuevo
Testamento Testamento Hasta ese momento. una llamada de vendedores, y escuch
Dom 1 2 Rey. 4-5 Ef. 6
Bill fue contratado por IBM la voz en la radio: Hola, aqu les
en su primer empleo como civil; saluda Charles Capps.... Al Escuchar
Lun 2 2 Rey. 6-7 Flp. 1
luego de su entrenamiento ingres las prdicas de aquel hombre, Bill
Mar 3 2 Rey. 8-9 Flp. 2 al departamento de ventas, con un qued atrapado. Y desde ese da,
Mier 4 2 Rey. 10-12 Flp. 3-4 salario basado principalmente en aprovechaba cada oportunidad para
Jue 5 2 Rey. 13-14 Col. 1 comisiones ...y l no estaba vendiendo escucharlo. En esa misma emisora
Vie 6 2 Rey. 15-16 Col. 2 mucho. As que al sacar de su bolsillo escuch a Kenneth Copeland,
Sab 7 2 Rey. 17-18 Col. 3 el cheque con su sueldo, lo abri y se Kenneth Hagin, Fred Price y Lester
quej. Sumrall. Y de ellos, aprendi acerca
Dom 8 2 Rey. 19-20 Col. 4 No ganaba lo suf iciente para de la integridad de la Palabra de Dios,
sobrevivir, y el estrs le estaba las leyes de la fe y el poder de sus
Lun 9 2 Rey. 21-22 1 Tes. 1
causando problemas estomacales. propias palabras.
Mar 10 2 Rey. 23-24 1 Tes. 2
Encima, senta una ira que emerga En su casa vea el programa de
Mier 11 2 Rey. 25; 1 Tes. 3-4 de su alma al recordar las experiencias televisin La voz de victoria del creyente
1 Cr. 1-2 vividas creciendo en Tuskegee, de Kenneth Copeland, y se hizo
Jue 12 1 Cr. 3-4 1 Tes. 5 cuando no tena permitido nadar en colaborador de KCM. Escuchaba
Vie 13 1 Cr. 5-6 2 Tes. 1 una piscina de gente blanca y cuando los mensajes de Kenneth y Gloria
Sab 14 1 Cr. 7-8 2 Tes. 2 tampoco poda estudiar en sus Copeland, y lea sus libros. Poco a
Plan para leer la Biblia en un ao escrito por Marilyn Hickey. Material usado con autorizacin.

escuelas. Mientras sus amigos blancos poco, aprendi a solucionar sus

entraban por la puerta principal de problemas por fe.
Dom 15 1 Cr. 9-10 2 Tes. 3
un restaurante, l deba entrar por la
Lun 16 1 Cr. 11-12 1 Tim. 1
trasera. Ese pasado lleno de injusticias La Palabra funciona!
Mar 17 1 Cr. 13-14 1 Tim. 2 lo estaba comiendo vivo. Pronto, l a s v ent a s de Bi l l
Mier 18 1 Cr. 15-17 1 Tim. 3-4 Bill mir hacia el cielo azul, aumentaron y sin darse cuenta, se
Jue 19 1 Cr. 18-19 1 Tim. 5 y observando la estela del avin convirti en el mejor vendedor de
Vie 20 1 Cr. 20-21 1 Tim. 6 desaparecer en el horizonte, lo la oficina. Luego fue ascendido a
Sab 21 1 Cr. 22-23 2 Tim. 1 compar con el xito alcanzado en supervisor de ventas de primer nivel.
IBM. No haba nada mejor que estar a La Palabra de Dios estaba dando
Dom 22 1 Cr. 24-25 2 Tim. 2
13.000 metros del suelo. resultados en su vida!
Si tan slo pudiera estar ah. Todo marchaba bien, hasta que una
Lun 23 1 Cr. 26-27 2 Tim. 3
recesin econmica afect las ventas
Mar 24 1 Cr. 28-29 2 Tim. 4 Accediendo al de toda la compaa. A finales de mes,
Mier 25 2 Cr. 1-3 Ti. 1-2 poder de Dios su jefe estaba desesperado por ver
Jue 26 2 Cr. 4-5 Ti. 3 Bill relata: se fue el punto donde algn tipo de ingreso.
Vie 27 2 Cr. 6-7 Flm. toqu fondo. Me cri en un hogar Bill haba aprendido de la Palabra
Sab 28 2 Cr. 8-9 Heb. 1 cristiano; sin embargo, nunca haba que cuando actuamos conforme a las
aceptado a Jess como mi Salvador. leyes de la fe, debemos decir algo.
Dom 29 2 Cr. 10-11 Heb. 2 Cuando todo comenz a venirse Por consiguiente, cuando su hermana
cuesta abajo en mi vida, pens en lo llam temprano en la maana del
Lun 20 2 Cr. 12-13 Heb. 3

1 2 : LV V C

SP profile.indd 12 5/20/14 10:40 AM

 COLABORACIN
TU VOZ. TU VICTORIA. TU MINISTERIO.
ltimo da del mes para preguntarle
cmo se encontraba, Bill escogi sus
palabras con sabidura: Estoy bien,
gracias!respondi. Si me llamas
a las 5:00 de la tarde, tendr ms
ventas de las que puedan ingresar a
los libros contables.
MI RESPONSABILIDAD
Para el medio da, los vendedores ante mis colaboradores es
a cargo de Bill comenzaron a recibir
rdenes. Y para las 5:00 p.m., ORAR POR ELLOS...
l haba generado tantas ventas
que su jefe lo mir y le dijo: Bill,
es suficiente! Guarda algo para el
APOYARLOS...
He comprometido mi vida para buscar
prximo mes!. Las ventas no slo a Dios, y recibir revelacin de l para
llenaron la cuota de Bill, sino la de que pueda predicarle y ensearle a

mis colaboradores.
los dems supervisores.
Bill pronto ascendi al puesto de
jefe de supervisores.

Cumpliendo el llamado Kenneth

Bill declara: Trabaj para IBM
durante 14 aos y aprend mucho
acerca de negocios y organizacin.
Durante esos aos, a menudo
compart mi fe, pero lleg el
momento donde comprend que el
Seor me haba llamado a predicar.
Renunci a IBM, y en 1985
mi esposa Vernica y yo nos
mudamos a Tulsa, donde ingres a Convirtete
Oral Roberts University. Creo que hoy en un
Dios me envi ah para aprender
algo que cambi mi vida. Le colaborador
Isaas 48:17: As dice el Seor, tu de KCM!
Redentor, el Santo de Israel: Yo soy
el Seor tu Dios, cuya enseanza es
provechosa, y que te dirige por el
camino que debes seguir.
No fue hasta que Bill descubri
esa escritura que se dio cuenta
que Dios estaba interesado en su
incremento. Sin embargo, entre
ms meditaba al respecto, ms claro
se volva para l. Bienestar o
incremento era el plan de Dios
para Su gente y l haba prometido
ensearles cmo hacerlo.
sa era la diferencia que Bill not
entre asistir a la iglesia, y actuar
conforme al reino de Dios. De
acuerdo con la Biblia, no hay lmites
para prosperar en el reino de Dios.
Todos sus paradigmas cambiaron.
Esa porcin de la Biblia le dio
nacimiento a un sueo en su espritu:
El sueo de crear una escuela
Visita en
la web. es.kcm.org/colaborador
o llmanos por telfono
+1-800-600-7395 EE.UU. +1-817-852-6000 Internacional

SP profile.indd 13 5/20/14 10:41 AM

 de negocios que le enseara a los
empresarios cristianos cmo actuar
conforme a los principios del Reino
y cmo sacarle provecho a los
principios del Seor, al margen de la
economa global.
Dando a luz un sueo
Despus de un tiempo, Bill y
Vernica empezaron a tener reuniones
los sbados en un hotel cerca del
centro de Chicago. Y la gente se
aglomeraba en masas. Bill visit a un
ex-colega de IBM, quien le ofreci un
puesto de trabajo. Sonaba tentador,
pero en lugar de aceptarlo, Bill sigui
adelante con Dios y Su asignacin
divina. Luego una puerta se abri
le ofrecieron una pequea iglesia
en una de las zonas ms peligrosas
de Chicago, y Bill acept. Sigui
Una de las razones por las que crecimos tan
rpido fue por nuestra colaboracin con
KCM. La ley de asociacin con ministerios
exitosos trajo esa misma uncin a mi vida.
enseando los principios de la fe e
instruyendo a las personas a verse
bendecidas. Bill enseaba la Palabra
prrafo por prrafo, precepto por
precepto. Actuaba conforme a las
leyes de la fe, y la Palabra no regresaba
vaca. La iglesia Living Word Church
(Iglesia de la Palabra viva) se convirti
en Living Word Christian Center
(Centro cristiano de la Palabra viva),
y se traslad a los suburbios de Forest
Park en Chicago, donde las personas
comenzaron a congregarse en masa.
A me d id a q ue Bi l l s e g u a
meditando en Isaas 48:17, su
visin de la iglesia creci como
un mandato del Reino. El Seor
empez a revelarle el papel de los
reyes y sacerdotes dentro del reino de
Dios. Y Bill descubri que cuando
Dios quera que le construyeran un
templo en el Antiguo Testamento,
l no enviaba a los sacerdotes a baar
camellos. Ellos nunca recaudaron
1 4 : LV V C
SP profile.indd 14
fondos.
Eran los reyes quienes provean las
finanzas.
El rey David le dio a Salomn todo
el dinero necesario para edificar el
templo. El rey Salomn compr los
materiales y supervis el proyecto. Los
sacerdotes lo bendijeron, lo dedicaron
y ministraron al pueblo. Claro, era
el Antiguo Testamento, razon Bill;
pero ahora tenemos un nuevo pacto
con mejores promesas. Deban los
sacerdotes o pastores sufrir escasez?
Necesitaban tratar de recaudar fondos?
No, no tenan que hacerlo no
en la cultura del Reino. Bill le
pregunt al Seor: Quines son los que crea algo nuevo, y su objetivo
reyes del Nuevo Testamento
que han sido llamados, ungidos y
destinados a dar finanzas dentro
del Reino?. Y la respuesta fue:
Primariamente, emprendedores y lderes
de negocios.
l es uno de los nuestros!
A medida que su revelacin creca,
Bill expandi su ministerio en el rea
de la televisin. Un da, Kenneth y
Gloria Copeland visitaban Chicago;
Kenneth encontr el programa
televisivo de Bill y al verlo, le dijo a
Gloria: l es uno de los nuestros! a s embr a r u na g r a n s em i l l a ,
No pas mucho tiempo para que
estos dos hombres se conocieran y
establecieran una gran amistad. No
slo compartan su amor por Dios
y Su Palabra, sino que ambos eran
pilotos, y a los pilotos les gusta pasar
tiempo juntos. Kenneth invit a
predicar a Bill a sus reuniones, y Bill
hizo lo mismo.
En 1999, Bill dio a luz su sueo
al fundar la escuela Living Word
School of Ministry (Escuela de Ministros
Palabra Viva), diseada para entrenar
sacerdotes o ministros de tiempo
completo para el Reino. Adems,
estableci la escuela de negocios
Joseph Business School, la cual est
diseada para los reyes gente de
negocios que desea convertirse en
emprendedores. Las clases se dictan
los das sbados durante nueve meses
al ao. Su objetivo es recuperar la
economa global y erradicar la pobreza
dondequiera que sta se encuentre.
Bill explica: Ser un emprendedor
es un llamado, al igual que el
llamado al ministerio. La palabra
emprendedor se deriva de una palabra
francesa que signif ica: Alguien
es traer crecimiento y progreso a una
comunidad o a una nacin. Cuando
Dios transforma una ciudad o una
regin para Su Reino, asocia a
emprendedores y lderes de negocios
con misioneros y sacerdotes. Estos dos
grupos tienen la gracia de transformar
la economa a su alrededor y sacar
adelante el reino de Dios.
Recientemente la escuela de
negocios Joseph Business School recibi
reconocimiento nacional. Adems, el
Departamento de Veteranos de los
EE.UU. aprob el financiamiento de
veteranos que deseen asistir a dicha
escuela a travs del programa de
beneficios Montgomery GI Bill.
Adicionalmente, la iglesia no se
detuvo con la escuela de negocios ni
con la escuela ministerial.
Bill comenta: Compramos un
centro comercial (shopping mall)
de 133.518 m 2 . Necesitbamos
un milagro, y el Seor me gui
que produjo una gran cosecha!
Adquirimos la propiedad, y
ahora cada local nos paga renta, y
proveemos ms de 400 empleos a la
comunidad. Tambin tenemos una
embotelladora de agua, y estamos
trabajando para que llegue a las
comunidades que necesitan agua
potable. Hacemos transacciones en
oro y plata por medio de la financiera
Great Lakes Monetary Consultants,
y compramos el aeropuerto Golden
Eagle Aviation, ubicado en el campo
5/20/14 10:41 AM
 histrico de Moten, Tuskegee. Las
ganancias generadas representan
millones de dlares en impuestos,
ayudando a la economa de nuestra
comunidad y del estado.

Para crecer, hay

que sembrar
No importa qu
Bil l compa r te: Una de las
razones por las que crecimos tan
tan difcil parezca
rpido fue por nuestra colaboracin su situacin ante tus ojos y los de su familia,

EL SEOR TIENE
con KCM. La ley de asociacin con
ministerios exitosos trajo esa misma
uncin a mi vida. He descubierto
que si quieres crecer, debes sembrar,

EL PLAN PARA
y no slo debes sembrarle a los
necesitados. El libro de Gloria (La
voluntad de Dios es la prosperidad) fue

LIBERARLO.
otro recurso que nos ayud a darle
un giro a nuestras vidas. Creo que la
integridad de Kenneth y Gloria los
ha convertido en modelos a seguir
para los ministerios cristianos.
Cada ao Bill Winston realiza
do s c on g r e s o s: Inte r national es No entiendes Ingls? Interpretacin disponible al idioma espaol.
Faith Conference (Conferencia de Fe
Internacional) y Missions Marketplace
Empowerment Conference (Conferencia
de Potenciacin del Mercado Misionero),
los cuales conectan a reyes y
La admisin es GRATUITA!
sacerdotes. Adems, por medio de
Faith Ministries Alliance (Alianza de es Per 6 y 7 de junio
Ministros de Fe), Bill supervisa ms de Campaa de Victoria : Coliseo Eduardo Dibos Algunas de las
540 iglesias y ministerios alrededor Entre la Interseccin Angamos y la avenida Aviacin. reuniones sern
del mundo, y recorre la Tierra Distrito San Borja | Lima, Per transmitidas en
internet por live
enseando fe.
Cu l es el sig uiente paso? es Venezuela 5 y 6 de septiembre streaming. Para
obtener ms
Vamos a aadir un departamento Campaa de Victoria : Gimnasio techado Pedro Elias Belisario Aponte informacin, visita
de patentes e invenciones a nuestra Ave. 25 con Prolongacin Circunvalacin 2, con Ave. 5 de Julio es.kcm.org.
escuela de negocios Joseph Center, Maracaibo, Estado de Zulia, Venezuela Las reuniones estn
porque hay una ola magnfica de sujetas a cambio sin
nuevos inventos a punto de explotar
en la Iglesia. El reino de Dios no es New York City 12 y 13 de septiembre previo aviso.
Viviendo en Victoria Encuentro de Fe : New York Marriott Marquis
slo es un sistema de gobierno, sino
1535 Broadway | New York, NY 10036
un nuevo orden de vida por fe. No
slo es un futuro esperanzador,
sino un presente. Una realidad Word Explosion Del 25 al 27 de septiembre
donde hombres y mujeres nacen, Columbia Metropolitan Convention Center : 1101 Lincoln St. | Columbia, SC 29201
y son potenciados con el poder de
La Bendicin para transformar es Washington, D.C. Del 13 al 15 de noviembre
nuestro entorno en un Jardn del Campaa de Victoria : Hylton Memorial Chapel
Edn. Es tiempo de que todos 14640 Potomac Mills Road | Woodbridge, VA 22192
nos regocijemos, en grande, pues

es.kcm.org/eventos
cosas grandiosas estn a punto de
suceder.

+1-800-600-7395 (EE.UU.) +1-817-852-6000 (Internacional)

SP profile.indd 15 5/20/14 10:41 AM

 TU VOZ. TU VICTORIA. TU MINISTERIO.
La proteccin
del Salmo 91
Quiero agradecerles
por permitirme ser su
colaboradora y por sus
BoletndeBuenasNuevas
oraciones por mi familia.
Por lo dems, hermanos mos, mantnganse firmes en el
Hace poco tiempo, mi hijo Seor y en el poder de su fuerza. Revstanse de toda la
menor sufri un accidente. armadura de Dios, para que puedan hacer frente a las
Su automvil qued
totalmente destrozado, sin asechanzas del diablo (Efesios 6:10-11).
embargo, l slo tuvo un
rasguo y un moretn. El La ltima palabra la tiene Dios Un regalo de
oficial de polica me dijo:
En noviembre del 2011, me hasta que estuviera satisfecha bodas de parte
Seora, tiene suerte de
diagnosticaron cncer de y llena de das. Me somet a la de Dios
tener vivo a su hijo. El
mama y me programaron segunda operacin, y el mdico Hace poco tiempo me
conductor de la gra me
una ciruga. Inmediatamente extrajo 17 ndulos ms. Para su compromet en matrimonio.
dijo: Dios estuvo con su
despus de recibir ese sorpresa, todos estaban libres de Mi prometida y yo decidimos
hijo hoy. Alabado sea
Dios por Su poderosa diagnstico del enemigo, acud cncer, y no haba ms evidencia empezar a diezmar juntos.
proteccin descrita en el a la Palabra de Dios en lo que de cncer en mi cuerpo. Alabado Tomamos esa decisin, pues
Salmo 91! concierne a mi liberacin y sea el Seor! desebamos empezar a activar
A.L. | Canad mi sanidad. Compr muchas la prosperidad celestial y
Sin embargo, an deba visitar a un
enseanzas y libros de Kenneth LA BENDICIN en nuestras
onclogo, quien quera aplicarme
Libre de deudas y Gloria, los escuch y los le vidas. Juntos, diezmbamos
un tipo de quimioterapia que slo
Habamos estado de da y de noche, reclamando mensualmente 4,632 Rands
me beneficiara en un 10%, y cuyo
viendo los programas mi sanidad en el nombre de (moneda sudafricana). Luego
efecto secundario sera que mis
de televisin de Gloria y Jess. Los mdicos removieron de seis meses de diezmar
ovarios no volveran a funcionar.
Pastor George, los cuales el tumor en mi pecho y uno de fielmente (se acabaron los
Rechac ese diagnstico ya que
hablan acerca de cmo los ndulos que tena. sacos rotos), el Seor comenz
haba estado creyndole a Dios
ser libre de deudas. Y El mdico encontr clulas por ms hijos, y crea que por la a comprobar Su fidelidad,
desde junio de 2012, cancergenas en el ndulo, y llagas de Jess era sana. Continu y empez a derramar Su
fuimos libres de las dijo que necesitaba extraer tomando mi dosis diaria de la BENDICIN sobre nosotros.
deudas de las tarjetas de ms evidencia, pues crea que Palabra. Y al siguiente ao, cuando
crdito. Alabado sea Dios! me saqu una mamografa, todo se En un concurso de exposicin
el cncer se haba esparcido.
Ahora tambin estamos Me aferr a la Palabra de Dios encontraba completamente bien de bodas, ganamos nuestra
creyendo porque nuestra que afirma que por las llagas y en su estado normal. Jess me luna de miel; la cual equivala
camioneta y nuestra de Jess era sana, que el Seor hizo libre! a 46,000 Rands! Nuestro Dios
casa sean pagadas s que sabe dar obsequios de
me liberara, y que no morira A.S. | Reino Unido
por completo. Gracias boda. Yo nunca hubiera podido
por hacer ese tipo de pagar una luna de miel de ese
programas. Nosotros los
vemos una y otra vez! Libre de la adiccin y de la bulimia precio, pero LA BENDICIN
s pudo! Adems, ambos
R.W. | Canad
Desde que me enviaron el libro titulado: Cmo recibimos un 7% de aumento
en nuestros salarios y nos
disciplinar la carne, soy libre y sano de mi adiccin reembolsaron 10,000 Rands
Paula Z.,
ministro y a las pldoras y a la bulimia. Ahora, duermo en mi por pagar nuestros impuestos. Y
Miembro todo eso ocurri en tres meses.
del Equipo dormitorio, lo cual no poda hacer desde haca Nuestro Seor es un Dios fiel y
de Oracin
30 aos. Estoy comiendo saludable, y tambin generoso! Alabado sea el Dios
de LA BENDICIN!
estoy perdiendo peso. Gracias. M.R. | Australia T.E. | Sudfrica

Tienes algn testimonio de las Queremos que

cosas que Dios ha hecho en tu vida? nos escribas!
Esperamos
tu testimonio!
es.kcm.org/testimonios
es.kcm
Por correo: Kenneth Copeland Ministries :: Fort Worth, TX 76192-0001 :: United States of America

SP gng 2.indd 16 5/20/14 10:17 AM

 Llmanos de Lunes a Viernes 9:30-5:00pm (hora central EE.UU.)
s

+1-817-852-6000 Internacional
Tambin puedes Ilamarnos al
1-800-600-7395 EE.UU.

Y
.
Escuch la declaracin
de la hermana Gloria
es.kcm.org/oracion
y Cierto da, mientras me encontraba sentada
es nuestra prioridad.
oracin
escuchando una enseanza de la hermana Gloria
en mi automvil, otro conductor se estrell contra la
parte trasera del mo. Y mientras estaba inconsciente,
comenc a ver una luz blanca y resplandeciente. Luego,
escuch cuando la hermana Gloria dijo: S sana en
el nombre de Jess y recobr el conocimiento!
Linda L. | Charlotte, Carolina del Norte
La

erica

SP gng 2.indd 17 5/20/14 10:17 AM

 e ENSEANZAS CLSICAS por Kenneth Copeland

AUMENTA l simplemente est esperando que

nosotros nos encendamos por completo
y f luyamos en ese poder. Est

EL PODER
esperando que sigamos el programa
y comencemos a realizar las obras
que Jess llev a cabo, y an mayores
(Juan 14:12).
El problema radica en que hemos

A
mantenido a Dios esperando por

lguna vez has orado de esta manera: Oh, Dios, necesito ms poder!
mucho tiempo. Y esto es porque la
mayora de los cristianos no creen en
realidad que puedan llegar a hacer
Por favor... Por favor... Por favor dame ms poder, SEOR! Yo lo mismo que Jess hizo, a pesar de
que la Biblia lo afirma. Despus de
s. De hecho, hace algunos aos or de esa manera, seriamente todo, l tiene naturaleza divina, es
suplicndole a Dios para que me diera un mayor poder para el primognito Hijo de Dios, y
ministrar. Esa oracin estaba bien, era una oracin muy espiritual. claramente tuvo una mayor medida del
Sin embargo, el SEOR me interrumpi justo a la mitad. poder de Dios fluyendo a travs de l
Kenneth, A dnde puedo ir para obtener ms poder? Dijo l. durante Su ministerio terrenal ms que
cualquiera de nosotros.
La pregunta me dej helado. Es cierto. Jess oper en un nivel
mayor de poder que nosotros. Pero
no por la razn que la mayora de
las personas piensa. Su gran uncin
Nadie tiene ms poder del que Yo no se deba al hecho de que l es el
tengo aadi. Y Yo ya te llen con Hijo de Dios. sa no fue la razn!
Mi Espritu. He depositado dentro de En Filipenses 2:7, leemos que cuando
ti la misma fuerza milagrosa que cre Jess vino a la Tierra, se despoj a S
el cielo y la Tierra, la misma fuerza mismo de Sus privilegios divinos. l
sobrenatural que resucit a Jess de entre hizo a un lado sus derechos de deidad
los muertos. Dnde voy a conseguir un y ministr como un hombre.
poder mayor que se? Entonces, cul fue el secreto de Su
El punto fue claro. Como creyentes asombroso poder?
nacidos de nuevo y llenos del Espritu Puedes descubrirlo en Juan 3:34:
Santo, t y yo no necesitamos ms que esperar a que Dios te enve un Porque el que Dios ha enviado habla
poder. Simplemente necesitamos ngel para que te toque con su varita las palabras de Dios Dios no le
desatar la plenitud de lo que ya nos gloriosa. No tienes que esperar nada. entreg a Su Espritu con moderacin
ha sido dado. Debemos permitirle Puedes tomar una firme decisin de o con medida, sino ilimitado es el don
al Espritu de Dios, quien habita en incrementar el fluir del poder de Dios que Dios hace de Su Espritu (AMP).
nosotros, que fluya a travs nuestro en en tu vida, a partir de hoy! De acuerdo con ese versculo, la
una medida ms grande. razn por la que Jess pudo actuar con
Si no estamos viendo milagros en Dios siempre est encendido un poder ilimitado fue porque habl la
nuestra vida y en nuestro ministerio, Hermano Copeland, yo no creo PALABRA de Dios.
no es culpa de Dios. No es l quien que podamos activar el poder de Dios Jess no declar la PALABRA de
nos limita; somos nosotros! a nuestra voluntad. Dios slo cuando ministraba o cuando
Quiz sas no te parezcan buenas Yo tampoco lo creo. Pero gracias a se senta espiritual. l no se par en
noticias, pero lo son. Dios, no tenemos que creerlo! Pues la iglesia y dijo: Alabado sea Dios.
Y sta es la razn: Si t eres el nico Su poder siempre est encendido! l Muchas son las aflicciones del justo,
que est limitando el poder de Dios lo encendi y lo puso a disposicin pero el SEOR te librar de todas
en tu vida, entonces t eres el nico de cada uno de nosotros hace casi ellas! y luego sali para decirle a
que puede solucionarlo! No tienes que 2.000 aos el Da de Pentecosts, y Sus discpulos: Las cosas estn muy
sentarte a esperar que algn profeta desde entonces no lo ha apagado. Soy mal. Judas se est robando nuestro
sper ungido venga a la ciudad e yo quien se enciende o apaga. Dios dinero. Los lderes religiosos intentan
imponga manos sobre ti. No tienes siempre est encendido! matarme. No s si lograremos salir

1 8 : LV V C

SP timeless.indd 18 5/20/14 10:51 AM


bien de esto.
No, Jess no habl palabras de fe
un momento y al siguiente palabras
de duda. l siempre confes la
PALABRA de Dios: hablo segn
lo que el Padre me ense (Juan 8:28).
Ms que un
libro de pasta negra
Quiz t digas: S que la
PALABRA es importante. Pero no
puedo ver cmo sta puede encender
el poder de Dios en mi vida.
Eso es porque no comprendes en
realidad lo que es la PALABRA.
Piensas que tan slo es un libro de
pasta negra que llevas a la iglesia el
domingo y que despus dejas en la
SP timeless.indd 19
mesa del caf el resto de la semana.
Pero la verdad es que la PALABRA
de Dios no es un libro. Ha sido
plasmada como un libro, pero la
PALABRA misma es lo que Dios nos
ha dicho.
Apa r ta por un momento t u
mentalidad tradicional y mralo
desde este punto de vista. Si alguien
te dijera: Kenneth Copeland te dio
su palabra, cmo le responderas?
Actuaras religiosamente al respecto?
No, t querras saber qu dije que
hara. Tambin desearas saber si mi
palabra es buena. Desearas saber si
soy del tipo de persona que cumple su
palabra o no.
sas son preguntas sensibles. Por
Se public por primera vez en octubre de 1995
qu entonces muchos cristianos que
aseguran valorar la PALABRA de
Dios nunca se las han formulado?
Ellos declaran: S, amn, hermano.
Creemos en la PA L A BR A de
Dios. Sin embargo, no pueden
decirte con exactitud lo que Dios ha
dicho que har por ellos. Y una vez
que lo descubren, consideran que es
presuntuoso esperar que l la cumpla.
Al parecer, piensan eso porque Dios es
Dios, l tiene la opcin de quebrantar
Su PALABRA si as lo desea, sin que
esto afecte Su naturaleza.
Eso es absurdo. La palabra de una
persona es su compromiso, es la medida
de su carcter. Si un hombre honra
su palabra cumplindola, entonces es
un hombre honorable. Si deshonra
su palabra incumplindola, ser un
hombre deshonroso. Te agrade o no,
la integridad de todos incluyendo
la de Dios, se juzga basado en el
cumplimiento de su palabra.
Sin duda, esa declaracin podra
erizarle la piel a algunos religiosos.
Quiz digan: Quin te crees que eres
estableciendo un criterio para juzgar a
Dios?.
Yo no establec ese criterio! Dios
lo hizo. Fue l quien nos ense a
juzgar la integridad de esa manera. l
invent la integridad de las palabras, y
estableci ese parmetro.
Dios y Su PALABRA son uno,
no porque nosotros lo digamos; sino
porque l lo dijo. El Seor aclar que no
podemos separarlo de Su PALABRA.
As como l jams cambia, Su
PALABRA tampoco. Ambos son lo
mismo, ayer, hoy y siempre.
Adems, la PALABRA de Dios es
tan poderosa como lo es l.
Eso puede sonar chocante para ti,
pero si te detienes a meditar en ello
por un momento, vers que tiene
un perfecto sentido. Una palabra es
siempre tan poderosa como la persona
que la expresa.
Por ejemplo, si Carlitos, el vendedor
de la cuadra, te prometiera un empleo
en General Motors Co., no habra mucho
poder en esa palabra, pues l puede
tener buenas intenciones, pero no tiene
LV V C : 19
5/20/14 10:51 AM
 Cada palabra que Dios ha dicho, ha
sido respaldada por Su fe; y est tan
llena de poder hoy como lo estuvo en
el momento en que la pronunci.
la autoridad para respaldar su palabra.
En cambio, si el presidente de GM
te llamara y te dijera que tienes que
trabajar all, puedes creer sus palabras
como garanta, ya que l tiene el poder
para hacer que esa palabra se cumpla.
Su palabra escrita en una carta tendra
el mismo poder para darte ese empleo
que las palabras que te dijo.
La PALABRA fue primero
Debido a que Dios es todo poderoso,
Su PALABRA tambin es poderosa.
l puede y respalda todo lo que dice.
Ya que l es el Creador, Su
PALABRA contiene el poder para
crear. T puedes ver esa palabra hecha
realidad en el primer versculo de la
Biblia: Dios, en el principio, cre
los cielos y la tierra. La tierra estaba
desordenada y vaca, las tinieblas
cubran la faz del abismo, y el espritu
de Dios se mova sobre la superficie de
las aguas. Y dijo Dios: Que haya luz!
Y hubo luz (Gnesis 1:1-3).
Observa que el Espritu de Dios ya
se mova antes que Dios hablara, pero
nada sucedi hasta que Dios dijo. La
Creacin no ocurri hasta que Dios
declar palabras de fe.
Todo en esta creacin material,
todo lo que puedes ver, tocar, probar
u oler lleg a existir como resultado de
la PALABRA de Dios. Eso significa
que la PALABRA de Dios es la
sustancia originaria de toda la materia.
Pinsalo! El papel con el cual se hizo
esta revista, provino de un rbol que
antes fue semilla, y sta vino de un
rbol que fue semilla; y as hasta llegar
a la PALABRA de Dios: Sea.
A la luz de esa revelacin, piensas
que Su PALABRA an tiene el poder
para cambiar este mundo fsico y
natural? Crees que la PALABRA
que cre el polvo del cual fue hecho tu
2 0 : lv v c
SP timeless.indd 20
cuerpo, tiene el poder suficiente para
sanarlo? Piensas que la PALABRA
que cre toda la plata y el oro, todas
las riquezas de este mundo, tenga
el poder suficiente para suplirte de
recursos para pagar tu factura de luz?
Claro que s, por supuesto!
La PALABRA de Dios es eterna,
es soberana y no puede ser cambiada.
(Somos nosotros quienes intentamos
cambiarla cuando decimos que
realmente no significa lo que dice.
Pero, gracias a Dios, s significa lo que
dice y no hay nada que podamos hacer
para cambiar ese hecho). En Salmos
119:89, leemos: Seor, tu palabra es
eterna, y permanece firme como los
cielos.
Por otro lado, este Universo
material, es temporal. ste s puede
y s cambia. Como Jess lo indic:
El cielo y la tierra pasarn, pero mis
palabras no pasarn (Marcos 13:31).
Si tomas algo que es incambiable y
lo usas para aplicar presin sobre algo
que s cambia, es obvio que uno de los
dos ceder: el que s cambia! Por tanto,
siempre que tomes la PALABRA de
Dios y la apliques con fe en el mbito
temporal, ese mbito debe rendirse y
conformarse a la PALABRA.
Jess entendi esta verdad y vivi
conforme a ella. l tena tanta fe en
la PALABRA de Dios que cuando
la confesaba, esta creacin material se
postraba y le obedeca, los demonios
huan, las enfermedades desaparecan,
la muerte entreg su dominio, el pan
se multiplicaba, los vientos dejaban de
soplar y las olas cesaban.
De hecho, a travs del poder de la
PALABRA de Dios; Jess ministr y
vivi completamente libre de todas las
ataduras de este planeta que est atado
a la muerte. Luego, antes de irse nos
dijo cmo hacer lo mismo.
l dijo: Si ustedes permanecen en
mi palabra, sern verdaderamente mis
discpulos; y conocern la verdad, y la
verdad los har libres (Juan 8:31-32).
La mayora de nosotros le ha
dado un significado tan religioso a la
palabra discpulo que hemos perdido
el verdadero significado de lo que Jess
dijo en ese versculo. Un discpulo es
simplemente una persona que sigue
o llega a ser como alguien ms. Por
tanto, Jess en realidad estaba diciendo:
Permanezcan en Mi PALABRA,
y sern como Yo. Conocern la
PALABRA (lee Juan 17:17), y sta los
har tan libres como a M.
Contenedores del poder
Pa r a c o m p r e n d e r c m o l a
PALABRA de Dios puede tener un
profundo efecto sobre tu vida, debes
darte cuenta de que las palabras hacen
ms que slo expresar informacin.
Sirven como contenedores de poder
espiritual. stas poseen la habilidad de
llevar fe o temor, bendicin o maldicin,
muerte o vida (lee Proverbios 18:21).
En ocasiones, las personas declaran
palabras ociosas o vacas, pero Dios
jams lo hace. Cada palabra que l
declara, est llena de fe, de poder y
de vida. En Hebreos 4:12, leemos
que Su PALABRA es viva y eficaz,
y ms cortante que las espadas de
dos filos, pues penetra hasta partir el
alma y el espritu.
De hecho, la PALABRA de Dios
en realidad contiene en s misma
el poder para que se cumpla. Por
ejemplo, en Isaas 55:11, l afirma:
mi palabra no vuelve a m vaca,
sino que hace todo lo que yo quiero, y
tiene xito en todo aquello para lo cual
la envi.
Cada palabra que Dios ha dicho, ha
sido respaldada por Su fe; y est tan
5/20/14 10:52 AM
 llena de poder hoy como lo estuvo en
el momento en que la pronunci. Por
tanto, cuando crees esa PALABRA, y
luego tu fe se une a Su fe, el poder de
esa PALABRA se desata, el Espritu
Santo acta y la PALABRA explota
en este mundo natural, y se hace
realidad en tu vida!
Fue as como naciste de nuevo.
Escuchaste o leste la PALABRA de
Dios: Si confiesas con tu boca que
Jess es el Seor, y crees en tu corazn
que Dios lo levant de los muertos,
sers salvo (Romanos 10:9). T creste
esa PALABRA, la confesaste en fe y el
poder del Espritu Santo fue desatado;
transformando tu espritu muerto y
cado en un espritu renacido, recreado
a la imagen de Jess mismo.
Qu milagro ms asombroso! T
fuiste arrebatado del dominio de las
tinieblas, y el diablo no pudo hacer
nada para impedirlo. Las palabras de
Dios realizaron por ti lo mismo que
hicieron con Jess cuando l estuvo
en el abismo del infierno. Demolieron
el poder del enemigo sobre ti y te
resucitaron juntamente con el SEOR
Jess, a fin de sentarte en los lugares
celestiales con l! (Lee Efesios 2:6).
Transforma el mundo
Aunque t fueses el nico confesando
la PALABRA, sta tiene el mismo
poder como si Jess mismo la confesara.
Pues son las palabras de Dios, y cuando
las confiesas y actas basado en ellas con
fe, siempre desatan su poder!
Pedro y Juan demostraron esa
verdad en Hechos 3, el da que
se acercaron al hombre cojo que se
encontraba a la puerta llamada
Hermosa. En ese momento, ellos
slo tenan unas pocas palabras del
Nuevo Pacto. Slo tenan las palabras
que Jess les dijo antes de que
ascendiera:
Vayan por todo el mundo y
prediquen el evangelio a toda criatura.
El que crea y sea bautizado, se salvar;
pero el que no crea, ser condenado.
Y estas seales acompaarn a los
que crean: En mi nombre expulsarn
demonios, hablarn nuevas lenguas,
SP timeless.indd 21
tomarn en sus manos serpientes, y ms actuaremos de acuerdo con ella
si beben algo venenoso, no les har y la confesaremos en fe; y esa uncin
dao. Adems, pondrn sus manos podr actuar con ms libertad a travs
sobre los enfermos, y stos sanarn de nosotros.
(Marcos 16:15-18). Tenemos todo lo que necesitamos para
activar el poder de Dios en nuestra vida.
Pero sas eran todas las palabras Tenemos todo lo que necesitamos para
que ellos necesitaban. Cuando ellos sanar enfermos, echar fuera demonios,
creyeron y actuaron de acuerdo con dar vista a los ciegos y resucitar a los
esas palabras, el Espritu Santo actu muertos. No somos nosotros quienes
a favor de ellos como lo haba hecho estamos esperando por Dios. l est
con Jess y un milagro sucedi. esperando por nosotros.
Cuando abrieron su boca y dijeron: En A labado sea Dios, no lo
el nombre de Jesucristo de Nazaret, hagamos espera r ms! Toma t u
levntate y anda! Y tomndolo de Biblia, compromtete a cumplirla y
la mano derecha, lo levant, y al avancemos!
momento se le afirmaron los pies y los
tobillos! El cojo se puso en pie de un
salto, y se ech a andar; luego entr con
ellos en el templo, mientras saltaba y
alababa a Dios (Hechos 3:6-8).
Ellos no slo realizaron ese
La PALABRA
milagro. Pedro y Juan, y el resto de los de Dios es eterna,
primeros discpulos creyeron en esas
primeras PALABRAS del Nuevo es soberana y
Pacto; y trastornaron el mundo no puede ser
entero! (Hechos 17:6).
Hermano Copeland, tu sabes cambiada.
que esos hombres eran apstoles; por
tanto, estaban ungidos para hacer
tales milagros.
No, no es as! Si sa fuera la razn,
entonces en Hechos 19:20, dira:
Fuertemente crecan los apstoles en
la palabra de Dios y prevalecan. Esos
primeros apstoles estaban ungidos
para hacer esos milagros porque
ellos hablaron y actuaron de acuerdo
con la PALABRA de Dios. Y fue
la PALABRA y la uncin que esa
PALABRA liber, la que hizo la obra.
Debido a que la PALABRA nunca
cambia, podemos confiar en que
sta prevalecer por nosotros de una
forma tan segura como lo hizo con
Pedro, con Juan y con Jess. Incluso
prevalecer de forma tan poderosa
como cuando Dios dijo: Sea la luz!
Qu estamos esperando?
Nosotros tenemos el poder y la
uncin de Dios mismo movindose
en nuestro espritu renacido. Tenemos
la PALABRA de Dios en la punta de
nuestros dedos. Y entre ms llenemos
nuestro corazn con esa PALABRA,
JUNE '14 : 21
5/20/14 10:52 AM
 No importa cun difcil parezca tu
situacin ante tus ojos y los de tu familia,
El seor tiene el plan para liberarlo.

Kenneth Copeland

PERU
RU VE
RU VENE
V NE
NE y

67
y
de junio

m a
L i pm
y 7 pm
s
:
m
9a my
7
D i b ida
o
ni : 9 a en r
rdo
u a v
e J nio la Pe
6 d e Ju a s y ima, eru
s
rne 7 d d u o
am | L rg/p
Vie ado E A ng rja .o
eo
n o
S
b ci San B .kcm
li s c
rse to es
Co tre
I nte istri
la | D

es
En acin
i
Av

SP Peru & Ven.indd 22 5/20/14 10:56 AM

 d a
n tra ita!
E atu
gr

N
NE
NEZUELA
EZUE
U LA o
UE
a i b
r a c
M a 5 y
Gi
6 Vie
S rnes

m
ba
de septiembre
do 5 de
6 d Sep
e S tie
Av
e. na ep mb
tie
2 s mb re: 9
rac 5 con io
Ma
re: am
es
.kc aibo, Prolo ub
C 9a y7
m p
m. Esta nga ie y7 m
org do ci rto pm
ne ulia rcun "Be
/ve de Z n Ci
zu
ela Vene alaci isa
, v l
zue n 2 rio
on Ap
la ,c
Av on
5 d te"
e.

es.kcm.org/eventos +1-800-600-7395 EE.UU.

+1-817-852-6000 Internacional
eJ
ulio

SP Peru & Ven.indd 23 5/20/14 10:56 AM

 por Jesse
Duplantis
INVIERTE
TIEMPO
en el Trono
La gente

A
frecuentemente
me dice: Hermano mo estar con Dios, y cuando
estamos a solas le pregunto:
Jesse, t tienes Cu les son t us deseos
una relacin (aspiraciones) Seor?, Dios, qu
quieres hacer hoy?. Hablo con l, y le
extraordinariamente pregunto cmo se siente.
nica con Dios, Conozco muy bien a Dios e invierto
tanto tiempo en comunin ntima con
Por qu es as?. l ante Su trono que puedo percibir
cuando l no se siente bien. Por
Pienso que ellos ejemplo: el otro da entr a mi oficina
para mi estudio bblico y charlar por
estn esperando un momento con el Seor, y me di
una gran respuesta cuenta que algo estaba mal. As que le
pregunt: Seor, pasa algo malo?.
filosfica, pero, As es t me conoces Jesse, me
esa no es la respondi.
respuesta que les Y le pregunt: Qu pasa Seor?.
Mi pueblo me ha desobedecido hoy,
doy. Simplemente respondi.
les digo lo que te Percib que estaba herido de la
misma forma que s cuando mi
estoy diciendo a ti: esposa Cathy se siente herida, pues
Le dedico tiempo lo conozco. He pasado muchas horas
junto a l; lo he escuchado rerse,
a Dios. Invierto hablar, y hasta ha compartido secretos
tiempo en el trono. conmigo.
Ahora, me imagino que estos
comentarios te pueden molestar,
o ciertamente indignar a algunos
telogos. Sin embargo, ese mismo tipo
de relacin ntima est disponible para
cualquier persona que invierta tiempo
en el trono.
No tendrs ese tipo de experiencias
sentado en una banca de la iglesia,

2 4 : LV V C

SP jesse2.indd 24 5/20/14 10:19 AM

 porque que ests muy ocupado
aprendiendo acerca de Dios. Ese es
tiempo de enseanza. La iglesia es
donde t aprendes acerca de Dios
para hacer Su voluntad, obedecer
Sus mandamientos y seguir Sus
estatutos en la Tierra. Sin embargo,
el tiempo invertido en el trono
no es lo mismo que ir a la iglesia.
Muy a menudo, las personas lo mal
interpretan: piensan que como ya
fueron a la iglesia o asistieron a una
reunin especial, estn pasando
tiempo de calidad con Dios. No;
slo pasaron tiempo con un maestro
de Dios y no tiempo de calidad
con Dios mismo. Por supuesto,
puedes sentir la presencia de Dios
en un servicio en la iglesia, y espero
que as sea. Tambin puedes correr,
gritar y alabar a Dios en medio de la
iglesia; no obstante, eso no califica
como tiempo invertido en el trono.
Cuando conociste por primera
vez a tu mejor amigo, comenzaste a
conocerlo poco a poco. Y mientras
transcurri el tiempo, empezaste
a conocerlo mejor. Y eso tambin
aplica a tu relacin con Dios.
Mientras desarrollas ms intimidad
con l, comenzars a conocerlo de
una forma completamente nueva.
Dios quiere tener
comunin contigo
Para hacer la voluntad de Dios
sobre la Tierra, tienes que invertir
tiempo en el trono; es decir, tener
comunin con el Padre. Primera
de Juan 1:3 dice: As que, lo que
hemos visto y odo es lo que les
anunciamos a ustedes, para que
tambin ustedes tengan comunin
con nosotros. Porque nuestra
comunin es con el Padre y con su
Hijo Jesucristo. Juan, el discpulo
amado, tena comunin con Jess.
El mont en burros con l. Cen
con l. Incluso durmi en la misma
casa que Jess. Quiz pienses
que Juan conoca en realidad
SP jesse2.indd 25
al Seor. Sin embargo, existen
tantas caras del Seor, que nunca
las alcanzaremos a conocer y a
comprender por completo.
Nota la forma en la Juan que
se expres en sus escritos, cuando
estuvo en la Isla de Patmos: Yo
estaba en el Espritu en el da
del Seor, y o detrs de m una
gran voz como de trompeta,
que deca: Yo soy el Alfa y la
Omega, el primero y el ltimo
(Apocalipsis 1:10-11).
Juan dice: Yo estaba en el
Espritu en el da del Seor,
porque l nunca haba visto o
escuchado a Jess de esa forma.
Tambin nos explica que lo vio en
un trono alto y sublime, y que el
borde de Sus vestiduras llenaba el
templo. En ese momento, en ese
da del Seor, Juan estaba teniendo
comunin con Jess. No era tiempo
de enseanza; era un tiempo a solas
entre Juan y Jess.
Cuando estoy en el Espritu,
es un tiempo de comunin entre
Jesse y Jess. Yo digo: Hola Jess,
y l me contesta: Hola Jesse. Una
vez que experimentas tiempo en el
trono, querrs invertir ms tiempo
en ese lugar.
El tiempo invertido en el trono no
est diseado como una reunin de
oracin. En mi tiempo ante el trono,
no le pido a Dios que conteste tal o
cual oracin, ni que supla alguna esta
o aquella necesidad. Slo voy delante
del trono a hablar con Dios. A l le
gusta; y en medio de ese tiempo me
revela respuestas a interrogantes que
tengo en mi corazn y en mi mente.
Se obtienen revelaciones poderosas
durante el tiempo del trono y no
en el tiempo de la iglesia. En la
iglesia es donde aprendes acerca de
las cosas de Dios para llevar a cabo
Su misin. En cambio, el tiempo que
inviertes en el trono es un buen rato
entre t y Dios, charlando juntos de
lo que deseen.
LV V C : 25
5/20/14 10:19 AM
 Rehsate a estar confundido
Cuando v isitas el t rono
regularmente, vendr claridad a
tu mente. Muchas personas se
confunden cuando Dios les da
entendimiento, porque las verdades
espirituales deben discernirse con el
espritu. En otras palabras, no puedes
entender una verdad espiritual con
tu intelecto. A medida que inviertas
ms tiempo en el trono y rechaces
la confusin, tomars decisiones sin
siquiera debatirlas con Dios. Pues
sabrs lo que debes hacer, y lo hars
sin razonar o dudar.
so nos sucedi a nosotros hace
poco. Mientras me encontraba de
viaje le ped a Cathy que buscara
un terreno con un buen edificio.
Ella encontr una propiedad con un
gran edificio que estaba valorado en
un milln de dlares. Cuando me
lo mostr, le dije; Cathy, se es
un edificio que cuesta un milln de
dlares!.
Lo s, pero podemos comprarlo
por USD $250.000, me respondi.
Me re, y le dije: No podras ni
siquiera comprar el primer piso con
esa cantidad.
Luego, escuch al Seor decirme
que me quedara tranquilo porque
Cathy estaba en una misin. Como
puedes ver, Cathy haba escuchado de
Dios. As que cuando habl con los
dueos del edificio, ellos estaban muy
ansiosos por venderlo, y acordaron
venderlo en USD $250.000. Despus
de darme la noticia, Cathy me dijo:
Ahora entra a tu oficina, y ora por
eso, porque t eres el que tiene que
pagar ese dinero.
Y as lo hice. Comenc a orar
diciendo Dios... cuando de repente
l me interrumpi y dijo: Jesse, t
puedes pagar USD $250.000, pero Yo
pagar USD $240.000.
Al salir de mi oficina le di la
noticia a Cathy, y ella mi dijo:
Eso es lo ms absurdo que he del Autor Louisiana, y oficinas en el Reino Unido y Australia. Es uno de los autores de mayor venta de Libros
escuchado. Entra a tu oficina, y
ora otra vez.
2 6 : lv v c
SP jesse2.indd 26
Mujer, eso fue lo que el Seor me
dijo, le respond.
Y qu significa eso, me pregunt.
No s lo que significa, slo cierra el
trato, le contest.
Cerramos el negocio con nuestro
abogado y slo quedaba una cosa por
hacer explicarle a los arrendatarios
de la propiedad que no renovaramos
sus contratos de alquiler. Compramos
el edificio por USD $250.000, y result
que luego de finalizadas las cuentas,
los arrendatarios deban USD $10.000
de alquiler. Y despus de que ellos nos
pagaron ese monto, la cantidad que
pagamos por el edificio y el terreno fue
exactamente la misma cantidad que
Dios haba dicho nosotros podamos
pagar USD $250.000, pero l estaba
pagando slo USD $240.000.
Invertir tiempo en el trono
trae como resultado una
fe inquebrantable
La primera vez que escuch a Dios
decirme: T puedes pagar USD
$250.000, pero yo pagar USD
$240.000, no tena ningn sentido
para m. Sin embargo, estaba seguro
que haba escuchado a Dios, pues ya
haba invertido suficiente tiempo en
el trono para reconocer Su voz. Y
tambin porque tengo la mente de
Cristo (1 Corintios 2:16), la cual es
una mente que piensa con claridad
total. A medida que visites con
ms frecuencia el trono, t tambin
podrs experimentar ese mismo
tipo de discernimiento. Cuando t
visitas el trono, no regresars con
ideas conf lictivas acerca de cmo
afrontar la vida. Tantos cristianos
tienen distintas formas de ver la vida.
Por qu? Porque no han invertido
suf iciente tiempo en el trono.
Romanos 12:2 dice: Y no adopten...
sino transfrmense por medio de la
Acerca Jesse Duplantis es presidente y fundador de los Ministerios Jesse Duplantis, con oficina central en
y conductor de un programa televisivo que se transmite semanalmente. Para obtener materiales del
ministerio y mayor informacin, escribe a: Jesse Duplantis Ministries, P.O. Box 1089, Destrehan, LA 70047,
llama al telfono 1-985-764-2000 o visita jdm.org.
renovacin de su mente, para que
comprueben cul es la voluntad de
Dios, lo que es bueno, agradable y
perfecto. Cuando invierto tiempo
en el trono, no importa si Dios
me pide que haga algo que parece
imposible de alcanzar; lo har pues
no tengo pensamientos conflictivos.
Mientras ms tiempo inviertas en
el trono, menos tiempo gastars
dudando.
Por ese motivo no dud cuando Dios
me dijo: Yo pagar USD $240.000
por esa propiedad con ese hermoso
edificio. Tena fe que haba escuchado
correctamente, y tena fe para creer que
l hara lo que haba dicho. Ese tipo
de confianza slo la puedes obtener al
invertir tiempo en el trono.
Vivir dentro de la voluntad de Dios
requiere de una fe inquebrantable.
Cuando inviertes tiempo en Su
trono no discutirs, sino que hars
decisiones. Tu fe nunca vacila. Y
saltars del mbito de slo creer, al
de saber; y una vez all, tendrs la
capacidad y el poder.
Durante una de mis sesiones en el
trono con Dios le pregunt: Por qu
tienes tantos nombres?.
Porque Soy muy grande, me contest.
Queria ms asi que le pregunt
Podras explicrmelo de una forma
ms clara?
Entonces l me respondi: Tengo
muchas facetas que el cerebro humano
no puede comprender, y la forma en que
las enseo es a travs de palabras. De
esa manera, Mis hijos pueden tener un
concepto de M, pues la mayora de ellos
nunca me visitan, slo visitan mi casa.
Aparta tiempo hoy para visitar a
Dios en Su trono. Dedcale tiempo
de calidad y sin interrupciones, de
modo que puedas comenzar a vivir en
la voluntad de Dios sobre la Tierra. l
est esperndote.
5/20/14 10:20 AM
 por Gloria Copeland

PER MA NECE FIR ME EN

TUS
SUENOS

L os creyentes
deberamos ser famosos
por soar en grande.
Como hijos amados del Dios
todopoderoso, y en posesin de
una Biblia llena de promesas,
deberamos vivir con una gran
sonrisa en nuestro rostro todo
el tiempo, a la expectativa de
que algo bueno nos suceda.
Deberamos vivir tan llenos de la
Palabra, y tan llenos de visiones
inspiradas por el Espritu Santo
acerca de nuestro futuro, que
al entrar en cualquier lugar las
personas debieran decir lo mismo
que decan los hermanos de Jos
en el Antiguo Testamento:
Aqu viene el soador!
(Gnesis 37:19, NTV).

LV V C : 27

SP gloria.indd 27 5/20/14 10:06 AM

 No s si alguna vez se ha dicho
eso de Kenneth o de m, pero estoy
segura de que se han expresado
cosas parecidas porque hemos tenido
grandes sueos en Dios por ms de
45 aos. Y desde que descubrimos
cmo vivir por fe en la Palabra, hemos
mantenido grandes expectativas.
Toma como ejemplo lo que nosotros
esperbamos obtener al inicio de
nuestro ministerio en 1967. En ese
ao, el Seor le dijo a Kenneth que
predicara la Palabra no adulterada,
desde la cima ms alta hasta el valle
ms profundo y a todos los confines
de la tierra. Ken acept ese llamado, y
desde ese entonces, es lo que hacemos.
No importa que en aquella poca
estuviramos en la quiebra, y que
Ken no tuviera ni una sola invitacin
para predicar. ramos soadores de
fe. Nos vimos como un ministerio
internacional antes de tener el dinero
suficiente para salir de nuestra ciudad.
Adems de nuestros sueos de
ministerio, tambin comenzamos a
tener sueos en lo natural. Yo siempre
so con tener una casa propia, una
que satisfaciera los deseos de mi
corazn. Hablando en lo natural,
pareca que eso jams iba a suceder
en especial porque Kenneth y yo
habamos hecho el compromiso ante
Aprende cun
simple es conocer
la voluntad de Dios
y actuar conforme a
Su plan para tu vida!
#A140603
Escuchando del Cielo
oferta 4.99 +E
$
(reg. $9.99)
Escuchando del Cielo- Libro
Nuestro Pacto con Dios- Libro
Ofertas y precios vlidos hasta el 15 de Julio de 2014
2 8 : LV V C
SP gloria.indd 28
Dios de no pedir dinero prestado.
Pero an as, me negu a renunciar a
mi sueo.
Con el paso de los aos, mientras
esperaba que mi sueo se cumpliera, el
Seor cuid bien de nosotros. Nunca
vivimos en la calle, Dios siempre nos
provey buenas casas para vivir, y yo
las valor. Pero porque nunca renunci
a mi sueo, lleg el da en que nos
mudamos a la casa de mis sueos y
sin pedir dinero prestado.
Qu gran bendicin ha sido esa
casa! Estoy tan agradecida con Dios
por ella. Sin embargo, pude haber
renunciado fcilmente a mi sueo.
Si le hubiera credo a Dios por diez
aos, y despus hubiera dicho: Si
en realidad fuera a recibir esa casa,
debera tenerla en este momento. El
resultado habra sido muy diferente.
Si hubiera renunciado a mi sueo y
hubiera desechado la Palabra sobre
la cual permanec firme por esa casa,
quiz hoy estara viviendo en una
casa rentada.
Pero alabado sea el Seor, no
renunci. Me aferr a mi sueo y segu
creyendo. Decid que mi sueo era
valioso.
Y el tuyo tambin lo es.
Por tanto, no te desanimes si le
has estado creyendo a Dios por algo
Habla hoy mismo con un ministro en espaol! Ordena llamando a los telfonos:
1-800-600-7395
EE.UU.
O puedes visitar nuestro sitio web para ordenar en lnea
(slo tomamos rdenes en lnea dentro de EE.UU.)
durante un tiempo y an no has visto
los resultados. No renuncies a tus
sueos slo porque estn tardando
ms tiempo del que esperabas. Si tus
sueos estn basados en la Palabra
de Dios, y si permaneces firme en el
programa de la fe, puedes estar seguro
de que Dios estar trabajando en ellos.
l est haciendo que tus sueos se
cumplan, y cuando stos se hagan
realidad, te alegrars.
Primero enfcate
en agradar a Dios
Quiz digas: Pero Gloria, no
estoy seguro de saber con exactitud
qu significa: Permanecer firme en el
programa de la fe.
En realidad, es sencillo. El programa
de la fe, es simplemente creer, confesar
y obedecer la Palabra de Dios. Es
disfrutar la vida de acuerdo con lo que
est escrito en la Biblia.
Pero no slo me refiero a vivir de
acuerdo con lo que la Palabra dice
acerca de tus sueos (aunque eso es
importante), sino tambin a apegarnos
a lo que dice acerca de otras cosas.
Por ejemplo, caminar en amor y en
santidad. No podemos llevar una
vida de perdicin e inmoralidad, y
creer sinceramente que Dios cumplir
nuestros sueos, pues desobedecerle
oferta
4
$ 99
+E
X
$ 9.99
Y recibe GRATIS
el libro Nuestro
Pacto Con Dios
cuando aprovechas
esta oferta!
+1-817-852-6000 Internacional
es.kcm.org/ofertas-lvvc
5/20/14 10:07 AM
 a Dios en cualquier rea debilitar
nuestra fe. Como receptores
sobrenaturales, el deseo de nuestro
corazn debe ser, ante todo, agradar
a Dios. Todo lo dems debe ser
secundario.
Eso significa que no podemos
escoger las escrituras que ms
nos gusten, y enfocarnos slo en
ellas. Por ejemplo, no debemos
concentrarnos slo en los versculos
referentes a la prosperidad. Aunque
es maravilloso prosperar (en
especial si has vivido en escasez por
algunos aos), si deseas tener una
fe fuerte, tambin debes ponerle
atencin a los versculos que hablan
del diezmo y de la obediencia en
cualquier rea de la vida.
En ot r a s pa l abr a s , deb e s
dedicarte a cumplir la voluntad
de Dios en forma total, y seguir
las instr ucciones que se nos
dan en Romanos 12:1-2: As
que, hermanos, yo les ruego, por
las misericordias de Dios, que se
presenten ustedes mismos como un
sacrificio vivo, santo y agradable a
Dios. As es como se debe adorar a
Dios! Y no adopten las costumbres
de este mundo, sino transfrmense
por medio de la renovacin de su
mente, para que comprueben cul
es la voluntad de Dios, lo que es
a
bueno, agradable y perfecto.
Como personas de fe, no debemos
conformarnos a este mundo, porque
E el mismo est tratando de irse al
infierno bien rpido. Las personas
que no conocen a Dios estn
X99 colocando tanta basura frente a
sus ojos y en sus odos que apenas
saben que todava existen los diez
mandamientos. Ven demasiados
ATIS programas de televisin paganos y
ro pelculas que piensan que vivir en
os pecado es la manera normal de vivir.
echas Para nosotros como creyentes, el
pecado no es normal. La santidad
es normal. Obedecer a Dios y
vivir por fe en l es normal. Es
por eso que otra parte vital del
s: programa de la fe es invertir tiempo
alimentando nuestro corazn y
nuestra mente con la Palabra de
nacional
Dios. En la Palabra se nos ensea
vc
SP gloria.indd 29
cmo desea Dios que vivamos.
COLABORACIN
A h encont r a mos prome sa s TU VOZ. TU VICTORIA. TU MINISTERIO.
extremadamente grandiosas y
preciosas, que nos hacen partcipes
de Su naturaleza divina; y adems,
nos brinda el poder para escapar
de la corrupcin que hay en este
mundo (2 Pedro 1:4).
Y la fe proviene del or la Dios est levantando
palabra de Dios (Romanos 10:17).
Por tanto, a medida que leemos y ms y ms hombres
meditamos en la Palabra, nuestra fe y mujeres con gran
se fortalece y Dios necesita que
tengamos fe para cumplir nuestros
uncin y poder, a
sueos. quienes est llamando a
ser Colaboradores.
La decisin es tuya
La Biblia es verdaderamente un
libro sobrenatural. No importa No hay escasez de
qu est sucediendo en tu vida en
cualquier momento, t puedes abrir RECURSOS.
la Biblia todos los das, y el Espritu No son como un goteo.
de Dios te mostrar de inmediato
las palabras que necesitas para Tampoco son un arroyo.
llenarte de poder y sustentarte. l Ni son un ro.
te guiar hacia las escrituras que te
llevarn hacia el cumplimiento de Son como una
tus sueos. INUNDACIN!
Sin embargo, aunque la Biblia
sea muy importante para tu xito, Kenneth
Dios no te obligar a leerla. l
te permitir escoger tu propio
nivel de fe. El Seor te permitir
profundizar en Su Palabra tanto
como t lo desees. Depender de
cunta atencin le prestes de
cunto mantengas esa Palabra
frente a tus ojos y en tus odos,
de cunto la recibas, la creas y
actes de acuerdo con ella. Puedes
tener una fe tan fuerte como para
convertir tu ms grande sueo
en una realidad, o puedes cojear
todo el camino con solamente la
suficiente fe para llegar al cielo.
Como Dios dijo en
Deuteronomio 30:14-16: La
palabra est cerca de ti, en tu boca,
en tu mente y en tu corazn; a fin
de que puedas escucharla. Hoy,
he puesto delante de ti la vida y
el bien, y la muerte y el mal. (Si
obedeces los mandamientos del llma por telfono
Seor tu Dios los cuales) Yo te a nuestros Ministros Hispanos
mando hoy, que ames al Seor tu
1-800-600-7395
Dios, que andes en Sus caminos, y EE.UU.
+1-817-852-6000 Internacional
5/20/14 10:07 AM
 Kenneth Copeland
Fort Worth, Texas que guardes Sus mandamientos, Sus
estatutos y Sus ordenanzas; entonces
vivirs y te multiplicars, y el Seor tu
Dios te bendecir (AMP).
Un aspecto importante de Dios, es
2014 que l no titubea. l dice las cosas
Convencin de creyentes del

Gloria Copeland
como son: Tenemos una opcin. Dios

SUROESTE nos ha dado Su Palabra, y a travs

de sta, l ha puesto delante de
nosotros la vida y el bien, la bendicin
y la maldicin. Ahora, depende de
nosotros decidir qu haremos al

30 de junio al 5 de julio respecto. Cul ser tu eleccin?

No s t, pero cuando fui salva,
estaba cansada de hacer las cosas a
mi manera, y anhelaba hacer las cosas

Jerry Savelle
a la manera de Dios. Aunque era
joven, estaba desesperada, y Kenneth

Posicinate tambin lo estaba. Ambos estbamos

cansados de vivir sin dinero, de
dormir en una cama plegable

en medio de alquilada, de cocinar papas en una

cafetera, y de ver una pila de facturas
de gastos por pagar.

lo que Dios
Jesse Duplantis

Queramos salir de esa situacin.

Queramos salir de la escasez.
Queramos un automvil decente

est haciendo...
uno que en realidad nos llevara a
donde queramos ir. Tenamos el
sueo de ser BENDECIDOS!

Ahora mismo!
Por tanto, cuando lemos en esos
versculos que slo debamos creer y
obedecer la Palabra de Dios para recibir
LA BENDICIN, nos lanzamos de
lleno a la piscina; y nos sumergimos por
Creflo Dollar

completo en la Palabra.
No nos sentamos satisfechos con
slo asistir a la iglesia y escuchar
un sermn una vez a la semana.
es Inver tamos tiempo leyendo
la Pa labra todos los das. De
Interpretacin disponible contnuo buscbamos versculos
y escuchbamos los consejos del
al idioma espaol * Espritu Santo, a fin de descubrir lo
Keith Moore

que Dios deseaba que hiciramos.

Da el siguiente paso
Jams olvidar esos primeros das
en la Palabra! Una de las primeras
cosas que el Seor nos mostr fue
que nos mudramos a Tulsa para que
Kenneth estudiara en Oral Roberts

es.kcm.org/eventos University. Hasta este da, se ha sido

Bill Winston

uno de los ms grandes pasos de fe

que Dios nos ha pedido.
+1-800-600-7395 EE.UU. +1-817-852-6000 Internacional
*Disponible slo para eventos en el auditorio principal

SP gloria.indd 30 5/20/14 10:08 AM


Sus En ese entonces, no sabamos nada
ces acerca de cmo vivir a la manera de
tu Dios. Pero lo que s sabamos era que
tenamos hijos pequeos, estbamos
es sin dinero y sin idea de cmo
sas sobreviviramos financieramente si
ios Kenneth iba a la universidad.
vs Dios tampoco nos mostr todo
de el plan. De hecho, rara vez lo hace.
in Y casi nunca cide: Si cumples con
de esto, Yo har esto otro, y obtendrs
al este maravilloso resultado. No, la
mayora de las veces l slo te dar
va, una indicacin para llevar a cabo algo,
sa y no te explicar todo lo bueno que
sas suceder si das ese siguiente paso. Por
era esa razn, se llama: Vivir por fe.
eth Si Dios nos hubiera dicho con
mos anticipacin: Vayan a Tulsa, Oral
de Roberts contratar a Kenneth para
ble ser su piloto y, personalmente, lo
una preparar para el ministerio. Luego
ras conocern a Kenneth E. Hagin y
sern ms bendecidos en cada rea de
n. su vida de lo que hayan podido soar.
ez. Nos habramos inscrito lo ms rpido
nte posible. Pero no nos habl de ninguno
aa de esos beneficios.
el E l S e or e s p e r a b a q u e l o
conociramos lo suf iciente, por
sos medio de la lectura de Su Palabra
ry escrita, a fin de que aprendiramos
ibir a confiar en l. Dios estuvo a la
de expectativa de que llevramos a cabo
por cualquier cosa que nos indicara, slo
porque en la Biblia se nos dice que
con
har
al hacer cualquier cosa que l nos
guia, es donde encontraremos LAS
na. BENDICIONES.
do Aunque nos tom un tiempo, al
De final obedecimos. Subimos nuestros
los muebles viejos y de segunda mano
del en un pequeo remolque, subimos a
lo los nios al automvil y manejamos
a Ok lahoma. Apenas tenamos
el dinero suf iciente para echar
combustible para llegar!
as Cuando llegamos a Tulsa, los
ras obstculos que enfrentamos parecan
fue insuperables. No tenamos idea de
que cmo vencerlos. Rentamos una casa
erts en mal estado (si mal no recuerdo,
ido pagbamos USD $115 al mes). Tena
fe las paredes color marrn con pintura
descascarada. Se pareca tanto a un
SP gloria.indd 31
basurero que no pude desempacar por
dos semanas.
Esa casa estaba muy lejos de ser la
casa de mis sueos. Sin embargo, Dios
nos provey cada una de las cosas que
fuimos necesitando. Comenz por
ensearnos a vivir por fe en Su Palabra,
y hoy da, an vivimos conforme a lo
que aprendimos en ese tiempo.
Incluso creo que no estaramos
donde estamos ahora, si no hubiramos
hecho esa mudanza aos atrs. Quiz
estaramos en el ministerio, pero no
viviramos en la perfecta voluntad de
Dios. Y tampoco habramos visto el
cumplimiento de algunos de nuestros
sueos espirituales. Por qu? Porque
para nosotros, permanecer firme
en el programa de la fe donde se
encontraban esos sueos, implicaba dar
el siguiente paso, el cual era ir a Tulsa.
Con el paso de los aos, una y
otra vez, hemos hecho lo mismo en
diferentes ocasiones. Hemos repetido
el mismo procedimiento, pues es as
como funciona el programa de la fe. Es
as como los sueos que Dios te da se
hacen realidad; no slo para Kenneth y
para m, pero tambin para ti.
As que Persevera en el programa!
Sin importar cunto debas esperar
para ver tus sueos cumplirse, no
renuncies a ellos. No creas por ellos
slo por algunos meses o por unos
aos, para luego darte por vencido,
diciendo: Me rindo, nada est
sucediendo.
Siempre mantn g randes
expectativas. Mantn tu corazn
enfocado en agradar a Dios por sobre
todas las cosas. Fielmente invierte
tiempo en Su Palabra, edifica tu fe y
descubre qu desea l que hagas en
cada rea de tu vida. Luego, si recibes
en tu corazn alguna instruccin de
parte de Dios, no trates de razonar
cmo se llevar a cabo en lo natural,
slo da el siguiente paso.
Haz cualquier cosa que el Seor
te diga, pues all se encuentra LA
BENDICIN. All es donde se
encuentra tu provisin. se es el
lugar donde, uno de estos das, te
encontrars viviendo tus propios
sueos.
consejos
prcticos
Dios desea que tengas grandes
expectativas. Quiere que tengas
grandes sueos basados en la
Palabra e inspirados por el Espritu
Santo, y anhela cumplir esos
sueos. Sin embargo, para que
l pueda llevarlos a cabo, debes
perseverar en el programa de la fe
y ser paciente. Sigue creyendo y
nigate a renunciar a tus sueos,
sin importar cunto tarden en
cumplirse. A continuacin te dar
algunos consejos que te ayudarn:
1 El deseo de nuestro
corazn debe ser, ante
todo, agradar a Dios.
1 Tesalonicenses 4:1: Finalmente,
amados hermanos, les rogamos en el
nombre del Seor Jess a que vivan de
una manera que le agrada a Dios, tal
como les enseamos. Ustedes ya viven
de esta manera, y los animamos a que
lo sigan haciendo an ms (NTV).
2 Invierte tiempo a diario
en la Palabra para
fortalecer tu fe.
Romanos 10:17: As que la fe proviene
del or, y el or proviene de la palabra de
Dios.
Acta de acuerdo con
3 la Palabra en cada
rea de tu vida.
Deuteronomio 30:14: la palabra est
muy cerca de ti: est en tu boca y en tu
corazn, para que la cumplas.
Cuando el Espritu
4
Santo te muestre el
siguiente paso, dlo.
Romanos 8:14: Porque los hijos de
Dios son todos aquellos que son
guiados por el Espritu de Dios.
5 Rechaza el desnimo.
Hebreos 6:12: a fin de que no os
hagis perezosos, sino imitadores de
aquellos que por la fe y la paciencia
heredan las promesas (RV95).
LV V C : 31
5/20/14 10:08 AM
 Ministerios Kenneth Copeland
Fort Worth TX 76192-0001

405

Junio Calendario del programa televisivo Oracin de

salvacin
1 Tu Papel en el Llamado de Dios
Ser parte del cuerpo de Cristo significa que tienes una funcin
Si todava no has
aceptado a Jess
especfica para el cumplimiento del llamado que Dios te ha dado. En como tu Seor
esta emisin de La Voz de Victoria del Creyente, Kenneth Copeland y Salvador, slo
nos explica la importancia del papel que representamos. declara la siguiente
oracin en fe, y

8 El Poder del Espritu Santo en Ti

Sabas que Jess envi al Espritu Santo para ayudarte a vivir en
Jess se convertir
en tu Seor!
Comuncate
victoria en todo aspecto de tu vida? No te pierdas este interesante
programa de La Voz de Victoria del Creyente. En l, Kenneth Copeland Padre celestial, vengo a Ti con nosotros
en el nombre de Jess. En Si tomaste el paso de fe y
destaca y explica el poder maravilloso del Espritu Santo en ti Tu Palabra se declara: Y repetiste esta oracin, por favor
todo aquel que invocare comuncate con nosotros.

15 Sigue Firme en el Plan de Dios para Ti

Qu hacer cuando parece que las piezas del rompecabezas de
el nombre del Seor,
ser salvo; y que si
confesares con tu boca
Nos gustara enviarte GRATIS
un paquete que explica qu
es la salvacin, y ayudarte
tu vida no encajan y necesitas instrucciones claras? Aprende con
que Jess es el Seor, y a comenzar tu nueva vida
Kenneth Copeland cmo renovar la esperanza para tu futuro, y a creyeres en tu corazn en Jess!
perseverar en el plan que Dios tiene para ti. que Dios le levant de
los muertos, sers salvo En la web:

22 Ten odos para recibir de Dios

Cmo se cumplen las promesas de Dios en tu vida? Para lograrlo,
(Hechos 2:21; Romanos
10:9). T expresaste que
obtendra mi salvacin,
es.kcm.org/salvacion
Habla con uno de nuestros
Kenneth Copeland nos explica por qu es de suma importancia estar despus de que por
ministros hispanos
atento a la voz de Dios. Es decir, cmo tener odos para escucharlo a los telfonos:
medio del Espritu Santo
para as poder recibir de Dios. de Dios naciera de nuevo 1-800-600-7395
EE.UU.
al habitar l en m (Juan

29 Resiste al Temor y Recibe la Sanidad 3:5-6, 15-16; Romanos +1-817-852-6000

Internacional
8:9-11); y tambin que si
Kenneth Copeland nos relata cmo resisti al temor teniendo como yo te lo pido, me llenaras
resultado la sanidad de su propio hijo. Aprende en La Voz de Victoria lunes a viernes
con Tu Espritu y me
EN LNEA

9:30 am - 5:00 pm
del Creyente a resistir todo temor y recibe tu sanidad! otorgaras la capacidad (Hora Central EE.UU.)
de hablar en otras lenguas
(Lucas 11:13; Hechos Formulario
de respuesta

Roku
2:4). Creo en Tu Palabra.
Confieso que Jess es el Tambin puedes usar el
Horario de transmisiones Seor. Y creo en mi corazn formulario en el centro de

streaming es.kcm.org/programacionTV esta revista.

que lo resucitaste de la
muerte. Gracias por entrar
Programas en lnea a mi corazn y darme Tu
es.kcm.org/programas
Es sencillo! Slo adquiere un reproductor Santo Espritu, as como
digital Roku, conctalo a tu TV e Internet, Descargas digitales lo prometiste; y por ser el
y suscrbete gratis al canal de KCM. es.kcm.org/descargas Seor de mi vida. Amn.

sp back.indd 1 5/20/14 10:41 AM