Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
=:, :
montaje de instalaciones '" ::
\
\\\\
\.r
\\
\\
\\1
- ,-u*\ \ \\
\\ \r -f
Documentacin tcnica
en el montaje de
i nstalaciones frigorficas
CAP 1 | Documentacin tcnica en el montae ce -a aciones frigorficas
1. lntroduccin
2. Normalizac,CIn y simbologa
Cuando se realice una instalacin, se debe atender tanto a las normas que
le afecten como a la normativa.
ls
Organizacin y ejecucin del montaje de instalaciones frigorficas
En muchos casos, dentro de la normativa, se incluyen normas. Cuando esto ocurra, dichas
normas debern ser cumplidas obligatoriamente.
Normalizacin
Existen distintos tipos de norma, tales como las UNE (espaolas), lS0 (in-
ternacionales) y DIN (alemanas), entre muchas otras, que son aplicadas a mul-
titud de camoos como el diseo. la industria o la construccin.
101
CAP I I Documentacin tcnica en el mortde de irstdadores frigorficas
Ejemplo
Segn la UNE-EN lS0 216:2008. Papel de escritura y ciertos tipos de impresos, los formatos
ms comunes son los siguientes:
841 x 1189
Por eso, el papel que se puede seleccionar cuando se imprime es 44, entre otros.
I
Nolmativa
Itt
Organizacin y ejecucin del montaje de instalaciones frigorcas
Las normativas, cuando dejan de aplicarse son derogadas, generalmente por otras nor-
mativas (van apareciendo normativas nuevas que derogan las anteriores, dejan de ser
aplicables las antiguas y empiezan a utilizar las nuevas).
121
CAP 1 | Documentacin tcnica en el montaje de instalaciones frigorficas
2.2. Simbologa
Grupo 1 Tuberas
Fluido secundario
113
organizacin y ejecucin del montaie de nstalaciones frigorficas
Grupo I Tuberas
@*-@ c+
Flecha indicando la
Flujo/desplazamiento en
entrada o salida de
el sentido de la flecha
sustancias esenciales
GF_---_O
Tuberas. calentadas o enfriadas
@rcQ
Tuberas aisladas
@---@
Lfnea de sealizacin
@-+l-ll+fl-lo
Llnea de mando
Grupo 2
&><
Vlvula, Abierta en Cenada en
en general funcionamiento normal funcionamiento normal
a &><
Vlvula angular, en
+
general
ZTNA
W
&u xK
Vlvula de tres vas, Vlvula de inversin
(lado en negro cerrado)
en general
14t
CAP 1 | Documentacin tcnica en el montaje de instalaciones frigorficas
Smbolos grfcos
Eiemplos de
Serie lS0 bsica Serie de refrigeracin
aplicacin
Intercambiadores de calor
Grupo I I
Generadores de vapor
a a
(>-@ oF::lo
@ @ @
Intercambiador de
Intercambiador de
calor sin interseccin Haz tubular en U
calor de doble tubo
de conductores
a T-T_
@@@ ll
-_ @
lntercambiador de calor
Enfriador por aspersin
en serpentn
lntercambiadores de calor
Grupo I 1
Generadores de vapor
a a a
@(^r@
\_-/ @H@ f-l--
trF:-
t:.
r8r
,--r
) f--\
--l F::::1/
@ @
lntercambiador de calor
lntercambiador de multitubular de envolvente
Haz tubular de
calor con interseccin lntercambiador de calor cabeza flotante
de conductores del tipo fubo de placas
tubulares fijas
lls
Organizacin y ejecucin del montaje de instalaciones frigorficas
Smbolos grficos
Eiemplos de
Serie lS0 bsica Serie de refrigeracin
aplicacin
Filtros
Grupo 12 Filtros de lquido
Filtros de gas, filtros deshidratadores
a a a a
r.-
E E l|l
til lit
l--1
@ @
Filtro de lecho
compacto, c0m0 por Filtro de Filtro de
ejemplo: deshidratador cartucho carbn activo
con filtro
Ejemplos de
Serie lS0 bsica Serie de refrigeracin
aplicacin
Compresores
Grupo 16 Bombas de vaco
Ventiladores
a
o Comoresor alternativo
de 2 etapas con
Compresores, Compresores Compresor.de Turbo comDresor, refrigerador intermedio
en general alternativos, mbolorotativo, irri,rrirr'
bomba de vaco bomba de vaco de
Bomba de vacfo,
;f,
en general alterna mbolo rotativo
@e
La extremidad Compresor de tornillo
con motor elctrico
estrechada
indica el sentido
del flujo
Compresor de paleta,
compresor rotativo,
bomba de vaco de Compresor hermtico o
paletas
semihermtico
161
CAP 1 | Documentacin tcnica en el montaje de instalaciones frigorficas
Elementos elctricos
@
Motor de
Motorelctrico Motor de coniente
en general combustin
contnua
Accionamiento
con expansin @
del fluido activo,
Motor de
turbina
Accionamiento Accionamiento coniente
hidrulico neumtico alterna
trifsica
117
Organizacin y ejecucin del montaje de instalrcire frggicas
3.1 . Planos
181
CAP I I Documentacin tcnica en d montaje de instalaciones frigorficas
Plano de planta
l0m
20m
119
Organizacin y ejecucin del montaje de instalaciones frigorficas
Plano de arquitectura
Elementos de un plano
Los planos estn formados por una serie de elementos, entre los que desta-
can el cajetn, la lista de despiece, la leyenda y lazona de dibujo.
Recuerde
Los planos de las instalaciones frigorficas representan las dimensiones de la zona donde
se va a realizar la instalacin, la distribucin de los elementos (equipos y lhaquinarias),
el trazado de las tuberas y cableado, detalles de conexin de equipos y todos aquellos
deta les necesa rios para realizar la i nsta ac in.
I I
Cajetn
20,
:l= 1 Documentacin tcnica en el montaje de instalaciones frigorficas
Director
SERGIO MUOZ
Escala
NINGUNA
121
Organizacj6n y ejecucin del montae de irstffi|rcc
Lista de despiece
Para que no haya confusin, se pueden numerar previamente los elementos en la zona de
dibujo del plano, de forma que en la lista de despiece se haga referencia a dicha numeracin.
22t
CAP 1 | Documentacin tcnica en el montale de ;nstalaciones frigorficas
Lista de despece
t23
Organizacin y ejecucin del montaje de instalaciones frgorficas
Leyenda en el dibuo
RECIPIENTE
DE
LfOUIDO
241
CAP I I Documentacin tcnica en el montaje de instalaciones frigorficas
Escala
i25
Organizacin y ejecucin del montaje de instalacirs frEscas
Si hay que dibujar un local de 30 m de largo no se utiliza un papel que mida 30 m, sino
un papel de menor longitud. lgualmente, si hay que dibujar una pieza que mide 2 mm, se
dibujar ms grande para que puedan verse en ella mejor los detalles.
Escalas
NI,,,
L--11
' 100
+ t-t
L_i
10
I,'
26t
CAP 1 | Documentacin tcnica en el montaje de instalaciones frigorficas
Ejemplo
La escala ms conveniente para este caso sera 1:200 que proporcionara unas dimensiones
de 30 x 15 cm, muy adecuadas al tamao del formato.
Aplicacin prctica
[e han facilitado un plano en el que se ven dibujados dos elementos (un condensador y
un c0mpres0r) que tiene que m0ntar separados a una cierta distancia. Ve en el cajetn
que la escala a la que est dibujado el plano es l:50. Si mide sobre el plano la distancia
entre el compresor y el condensador y ve que hay una distancia de'20 cm (0,2 m), cul
ser la distancia real entre ambos?
s0rucrr{
Para hallar el valor real, se multiplica elvalor del dibujo por 50 para obtener la medida,
que ser: 50 x 20 cm = 1.000 cm o 50 x 0,2 m = 10 m.
127
Organizacin y ejecucin del montaje de instalaciones frigorficas
Sistema didrico
+
/
tr
E inferior
'*l l r-{ F I'l
4| tl ll
/l
<_D
H
l---l
,+ i_i
,--)/ tl
lateral derecha A alzado C lateral izquierda
L__l
F posterior
E
tr
Perspectiva
B planta
2A,
CAP 1 I Documentacin tcnica en el montaje de instalaciones frigorficas
w
rranta Alzado
J N
Planta
I
tl l*
IN
lo
tl
I
_l-
Cotas
i29
Organizacin y ejecucin del montaje de instalaciones frigorficas
Recuerde
La cifra de la cota siempre representa el tamao real de la pieza, las cotas n0 hay que
escala rlas.
Equipo acotado
-1
I
_l
*l
NI
_J I
L 2730 /,
3.2. Esquemas
301
cAP 1 | Documentacin tcnica en d morrtaje de instalaciones frigorficas
lmportante
Tambin se utilizarn crcquis, que son dibujos a marrc alzada sin escala y
de manera muy esquemtica.
=f
lt-
45w
I
131
Organizacin y ejecucin del montaje de instalaciones frigorficas
lista de despiece
2 Cubierta Latn
4 Junta Goma
Recuerde
Las leyendas de los planos tambin son de gran utilidad para interpretarlos.
32,
CAP L l Documentacin tcnica en el montaje de instalaciones frigorficas
Aplicacin prctica
Lista de despiece
T7
7 Junta Aluminio
n Cono Acero
17 Junta Aluminio
lss
Organizacin y ejecucin del montaje de instalaciones frigorficas
s0rucril
4.2. Smbolos
En tercer lugar, existen otros grupos de smbolos dentro del plano para
representar los correspondientes a las partes elctrica, de control y automati-
zacin del sistema.
341
CAP I I Documentacin tcnica en el montaje de instalaciones frigorficas
Lista de despiece
-----+
----G
/ Agua de
Compresor / enfrieamiento
Condensador
Vlvulas de expansin
les
Organizacin y ejecucin del montaje de instalaciones frigorficas
5.1. Catlogos
Lo primero que hay que hacer es seleccionar uno o varios catlogos donde
est el equipo o componente que se busca.
5.2. Manuales
361
CAP 1 | Documentacin tcnica en el montaje de instalaciones frigorficas
0atos merchandising
, 725
Longitud (mm)
reso sin embalaje
980 I;338 1.880
l-l
150 'lig 279
Dimensiones de los
esla nles 350 x 900 350 x 1.250 350 x 900
{ancho x largo, mm)
0alos elctricos
Consumo energtico
25 JJ Jb
(krvh/24 h)
0atos frigorficos
Clase de temperatura 3 I
Cantidad de
900 1.150 1.800
refrigerante (g)
Sistema de
refrigeracin Ventilado Venti I ado Ventilado
(esttico/venti lado)
Desescarche
S S S
automtico (s/no)
i37
Organizacin y ejecucin del montaje de instalaciones frigorficas
Una vez seleccionadg, hay que comprobar que el resto de caractersticas cumplen tambin
con las necesidades (espacio, temperaturas de trabajo, etc.). Por tanto, se deben revisar
todos los datos del modelo (M-14) y, si n0 cumple, buscar otro modelo o fabricante.
Aplicacin prctica
Va a instalar el mdelg M280A, pero n0 est seguro de que vaya a caber en la zgna
donde lo pretende Golocar. La zona tiene altura de 800 mm.
Dimensiones en catlogo
'zrPlffil
, A I |-j-r-
r ll'r
+t
I tt
!
n
tl | :
Contina en pgina siguiente >>
381
CAP 1 | Documentacin tcnica en el rnorrtde & istdaciones frigorficas
s0urcrr
Por tanto, ser muy aconsejable tener manuales de todos los equipos que
se manipulen, ya que facilitarn el trabajo.
139
Qrganizacin y ejecucin del montaje de nstalaciones frigorficas
5.3. Normativa
lmportante
401
CAP 1 | Documentacin tcnica en el montaje de instalaciones frigorficas
Recuerde
En las instrucciones tcnicas, se suelen nombrar normas UNE, lS0, etc. Cuando esto sucede
dichas normas son de obligado cumplimiento.
Cada informe tiene un objetivo, pero todos deben ser claros, tener una
estructura bsica (aunque luego cada empresa pueda exigir que incluyan par-
tes especficas) y no contener opiniones, sino hechos que se puedan probar
tcnicamente.
Adems del texto, los informes pueden utilizar tablas, grficos, planos, esquemas, etc.
141
Organizacin y ejecucin del montaje de instalaciones fr[orficas
Los formatos que se deben emplear han de ser nofmalizados. Los tamaos
de papel deben ser estndar, es decir, para el documento escrito, se emplear
papef A4 y, para los planos, se podrn emplear 44, A3 o superiores. Los planos
deben quedar bien representados en el interior del papel, de forma que se vea
claramente su contenido.
r Presentacin.
r lntroduccin.
r Desarrol lo/hal lazgoVresu ltados.
r Conclusiones y recomendaciones.
Presentacin
lntroduccin
42,
CAP 1 | Documentacin tcnica en el montaje de instalaciones frigorficas
En esta parte, tambin se pueden concluir los frutos obtenidos en el desarrollo de aquello
que es objeto del informe.
Conclusiones y recomendaciones
Aplicacin prctica
les
organizacin y ejecucin del montaje de instaraciones frigorficas
s0tuctrl
7. Resumen
Los catlogos y manuales van a ser de gran ayuda para localizar los com-
ponentes que deben instalarse, as como para interpretar su funcionamiento,
instalarlos, mantenerlos, etc. Apoyarse en catlogos y manuales va a ser fun-
damental en este trabajo, pues es imposible conocer todos los equipos del
mercado.
41
CAR I | ocumentacin tcnica en el morrtde l.st tdones frigorficas
a. ... 2 cm. I
b. ...2 m.
c. ... i0 cm.
d. ...40 cm.
ls
Organizacin y ejecucin del montaje de instalaciones frigorficas
0imensiones en catlogo
Dimensiones mm
Modelo
A B c D E F G
r--A -r r-j--1
mFmilr
461
CAP I I Documentacin tcnica en el montaje de rnstalaciones frigorficas
Lista de despiece
Cubierta
Tubo armadura
4 Junta
Tubo de soldar
5. Segn la tabla adunta, seleccione un modelo para una capacdad mnima de 500 l.
Datos merchandising
a. ... un plano.
b. ... un esquema.
c. ... un croouis.
d. Todas las resDuestas anteriores son correctas.
iz
Organizaciin y eiecrrcin del montaje de instalaciones frigorfrca
a. Opiniones personales.
b. Muy extensas.
c. Precisas y claras.
d. Ninguna de las respuestas anteriores es correcta.
g Verdadero
s Falso
o Verdadero
u Falso
Los catlogos explican detalladamente el funcionamiento de los equipos.
g Verdadero
o Falso
4et