Está en la página 1de 13
‘DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO __ BOSCH, Casa Ediforial - Urgel, 51 bis - BARCELONA 5 Y CIA. LDA. ABOGADOS CONTENIDO Page. Lista DECASOS. | ux LISTADELEYES. 6 ee MI BIBLIOGRAFIA GENERAL © 6 6 ee ee XLV ABREVIATURAS ©}. ee ee ll PRIMERA PARTE. INTRODUCCION CaptruLo I. EL OBJETO DEL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO . . . wee woe 1 1. El problema, —2, Razones dadas para la anlicacién del dere- eho extranjera: ;Prateccién de derechos adquiridos? —3. ;Cor- tesia de las naciones? gfus gentium? — 4, ;Armonta de las le- yes? — 5. Dednicién del Derecho internacional privade,— 6. De- recho internacional privado y las leyes internas unificadas.— 7. Derecho internacional privado y jurisdiccién.— 8, Derecho in- temacional privado y reglas de nacionalidad.—9. Derecho internacional privado y condicién de los extranjeros.— 10. El término Derecho internacional privado (Conflicto de leyes). CariruLo Il. ~DERECHO NACIONAL O SUPRANACIONAL? i 11. Aspecto general del problema, —12, Regias de conflieto eo munes # varios estades.--- 13. Derecho internacional privado y publico,— 14, ,La cortesia como base del Derecho internaci nal privado? “15. La société internationale des individue. — 16. Obstdculos a la unifieacién de las reglas de conflicto. CapiTuLo I], CONSIDERACION HISTORICA. . . . . 1s 1. Bl derecho romano. 17, Silencio de las fuentes juridicas romanas, 2. Deads el siglo VI al siglo XI. 18. E] dominio de la ley personal de origen. 3. La teoria de los estatutos (0 teorsas) 19, Ei comienzo: El maestro Aldrico.— 20. Bartolo: las diferen- tes clases de estatutos.— 21, La consuetudo anglice.—22, El locus ordinarivs.—28, La escuela francesa del siglo xv — 24. La doctrina holandesa: Huber y John Voct.— 25. Alemania y Francia en los siglos XVII y XVII, — 26, Resumen, 4. Bl derecho inglés a mediados del siglo XVIII. 27. El primitivo derecho inglés, 8. Los primoron intentoe de codifieacisn: de 1756 a 1811, 28, Los Cédigos bavaro y prusiano, —29, Los Cédigos francés y austriaco, vay 6, CONTENIDO Pags. Las doctrinas del siglo XIX. 30, Introduccién. — 81. Stor eink. — 34. La actitnd de los Legistacién moderna. 35, Influencia del Cédigo civil francés. ~ 36. El Cédigo eivil ale- min. —37. Los ultimos cédigos. — 38. Les paises sin cédigo.— 39, Convenciones internacionales. —- 40. En particular las con- venciones de La Haya.—4i. Las convenciones de Ginebra. — 42, Las convenciones latino-anmericanas. — 43. Perspectivas. 32. Von Savigny,—$3. Man- juristas modernos. SEGUNDA PakTE. JURISDICCIGN DE LOS TRIBUNALES INGLESES CariruLo IV. DELIMITACION DE LA JURISDICCION 44, Jurisdiccién “internacional” y “local”.— 45, La jurisdiecién de los tribunales extranjeros, 48. Extranjeros enemigos. — 47, Inmunidades. — 48, de los esti dos, 49. de jefes de Bstado. 50, de los agentes. diploma cos, No hay inmunided de responsabilidad, — 52, Renuncia y extincién de la’ inmunidad, 58. ;La jurisdiceién esta destinada a proteger a los nacionales?— 54. jLa jurisdiceion ea un medio de desarrcllar el derecho pro- pio? — 55, La jurisdiecién y los intereses de las partes. — 56. La jurisdieeién y'los acuerdos de las partes. 57, La jurisdiccién y el interés publico. CapriruLo V. REGLAS INGLESAS DE ACCIONES IN PER- SONAM. toe . eo 58. Las dos clases de acciones. — 59. La presencia en Inglaterra © Gales del dermandado. — 60. Companiias y soriedades eomo de~ mandados, — 61, Demandzdo ausente: poder diserecional del tri- bunal.— 62. Forum situs, —63. Fora domicilii et mansionia.— 64, Forum contractus, — 65, Fora delictis et actus. -— 66. Forum connexitatis. — 67, Jurisdiccién contra el transportista aéreo, — 68, 4Forum patrimonii? — 69, Forum preregatum. CapituLo VI, ACCIONES (U OTROS PROCESOS) IN REM 1. 2. 10. Contra wn navio. Procesos de divorcio, La regla,— 72, Casos anémalos.--78, Abandono y deporta- én. . Procesos de nulidad de matrimonio. Las varias clases de matrimonios defectives: 74. Matrimonios nulos, anulables e inexistentes, — 75. Derecho inglés. Jurisdiceion en procesos de nulidad. — 76, Forum domicilii, —77. El caso In- verelyde v. Inverclyde.— 78. gVoro de residencia? —78 a, Fo- rum locis celebrationis. — 18 b, Abandono y deportacién, . durisdiccién referente a la separacién judicial y restitucién de los derechos conyugales. 79. Separacién de lecho y mesa. — 80. Restitucién do los derechos conyugales. . Declaracion de la legitimidad y de la validea del matrimonio. 81. Jurisdiccion, }. Menores y dementes, 82. Menores. — 83, Dementes, 49 60 70 CONTENIDO 1x Pags. 7. Jurisdiccién de quiebra y disoiueién de companias. 84. Quiebra, — 85. Disolueién. 8. Inmuebles extranjeros, 86, Inmuebles extranjeros, TERCERA PARTE. REGLAS GENERALES DE CONFLICTO DE LEYES CaPITULO VII. OBSERVACIONES PRELIMINARES SOBRE LAS REGLAS DE CONFLICTO . . - 89 87. Aplicacién de las propias reglas de conflicte del tribunal, — 88. Reglas de conflicto de los tribunales internacionales y de los tribunales arbitrales.— 89. Reglas de conflicto unilaterales y bilaterales. — 90. Modos de completar las lagunas. CapituLo VIL. LOS PUNTOS DE CONTACTO . . . . 5 $1. Significado de este término.—92. Los principales puntos de contacto.— 93, Domicilio y nacionalidad eomo puntos de contacto, El problema.— 94. El principio de la lez originis. — 95, Paises con el principio de la nacionalidad.— 96. Paises con el principio dei domicilio.— 97, Ventajas y defectos. CapPitvLo IX. EL DOMICILIO. . . 2. 1. . wwe 102 88. La nocién del domicilio.—~ 99, Toda persona tiene un domicilio y solamente uno. I, Et domicitio de origen. 160, El principio. — 101, Domicilio y legitimidad. IL, Et domicilio de eleccién. 162, Capacidad y residencia. — 108. Intencién, — 104, Animus re- linquendi. — 100. Demicilio de origen “en reserva”, — 106, Cam- bio de soberania del domicilio de oxigen. — 107. El caso Ramsay v, Liverpool Infirmary.—108, Intencién y conocimiento, — . Intencién “presente”. — 110. Necesidad de libertad de elec- OL. por operacién de derecho. —111. Significado. (1) Me- El domicilio del padre.—-113. El domicilio de la . Influencia del matrimonio de la madre, — 115, El domicilio del tuter?--116, iE] domicilio del adoptante? — 117, Nuevo domicilio adquirido durante la minoria.— (1) 118. Mujeres casadas.— 119, No hay excepciones.-— (III) 120. De- mentes, IV. 121, Defestos de tna reglas inglesas, Carituc X, LA NACIONALIDAD COMO PUNTO DE CON- TACTO. . . 121 122. Las cuestiones determinadas por la nacionalidad. —123, Qué ley se aplica a la nacionalidad? — 124, Ejemplos de doble nacionalidad. —125. De apatridia.—126, No reconocimicnto de Ja nacionalidad extranjera.—127. Doble nacionalidad en los casos de la s, 122. — 128, La aplicacién del derecho “briténico”. — 129, Reenvio y nacionalidad, x CONTENIDO CaPITULO XI, IDENTIDAD APARENTE DE LOS PUNTOS DE CONTACTO... 180, Los diversos casos.— 181, Determinacién del punto de con- tacto, calificacién y reenvio.— 182. Interpretacién de las reglas de conflicto por medio del dereche interno, — 133. Interpretacién de los puntos de contacto de las convenciones internacionales. Carituto XII, CREACION FRAUDULENTA DE PUNTOS DE CONTACTO 184, E] problema.— 135. Modes de evitar la evasién, —136. La regla francesa. 137. Derecho inglés. CapiTULo XIE CALIFICACION . 188, Introduceién. — 139. Los varios criterios de celifieacién. — 140. El derecho aplicahle depende de Ja calificacién.—141. La doctrina que prevalece (lex fori). — 142. Critiea.— 143. La doc- trina de la jurisprudencia analitica.— 144, Calificacién de una regla conforime al sistema juridica al que perteneee. — 145. Ejem- plos: (a) Continuacién de la comunidad. —146. (b) El] estade come heredero v capacitado a los bone vencentia, — 147. (c) Efee- to del matrimonio sobre un testamento. — 148. (¢) Consentimienio paterno para el matrimonic.—149, (e}) El caso De Nichols v. Curlier, 150, (f} yDerecho de revalorizacién? —151. Diti- cultades ¢ incertidumbre de lu califieacién, — 152. ,; Resultados ab- surdos? — 158. Casos de lagunas cn las reglas de con‘licto.— 154. Solucién cuando tienen que considerarse diferentes siste- mas. — (2) 155, En el caso de acumulacion, — (b) 156, En el caso de vacio, —157, Sumario. CaPiTULO XIV. EXCEPCIONES A LA APLICACION DEL DE- RECHO EXTRANJERO 158. La doctrina de Savigny.—159. Ordre pubite i interne ¥ ore dre public international, — 160. La opinién de Mancini y su in- fluencia, —161. La regla alemana, — 162, Exclusién del derecho “ptblico” extranjero. — 163. Derecho penal. 164, Derecho ad- ministrative. —- 165. Validez de los actos del estado extranjerc. — 168, Restriceiones del comercio extranjero.—- 167, Derecho mi- litar extranjero. —168. Infracciones de las reglas extranjeras.— 169, Orden publico. Principio. — 170, Sus sustitutos en derecho inglés. 171. Casos de orden publics. —172, Disposiciones ox- tranjeras contra bonos mores,—173. Contratos de juego. — 174, Intereses vitales del Estado britanico, —175, Limites a Ja exelusién del derecho extranjero.— 176, Ordre publie oxtranfo- ro.—~177. Orden pablico en ei caso de tribunales internacionales ¥ del Comité judicial del Consejo privado. Capiruto XV. REENVIO . . 2... we we 178. El problema, — 179, Ejemplos: eases de sucesién por muer- te. — 180, Otros casos. — 181. Historia; husta 1879. —-182. Desde el caso Forgo.——183. Actitud de los tribunales ingleses. — 184, Casos en que no se sugirio nngin reenvio, — 183, Deci- siones hostiles al reenvio.— 186, Casos de reenvio: (a) transmi- sién.— 187. (8) easos de remisién.— 188. Reenvio “doble” des- de 1926.—189. Resumen.— 190. Objeciones a la doetrina del reenvio.—191. La doctrina del désistement.— 192. Razones del Pgs. 180 136 141 162 179 CONTENTDO reenvio,— 193, Armonfs de decisiones.— 194. Aplieacién del de- recho interno, —~ 195. Favor testamenti? CaPituLo XVI. LA APLICACION DE LAS REGLAS DE CON- FLICTO EXTRANJERAS APARTE DEL REENVIO . 196, I, La cuestién “preliminar”: el problema.—197. Ejem- plos. —198. Solucién, — 199. Objeciones. — 200. Casos excepcio~ nales. — 201. I. Sustitueién de la propia regla interna por la lex situs. Capitulo XVII, LA APLICACIGN DEL DERECHO INTER- NO EXTRANJERO. 202, Casos en que el derecho extranjero y cl derecho interno con- ducen al mismo resultado. — 203, Dereeho vigente, Leyes extran- jeras abrogadas. — 204, Derecho de los estados que carecen de un sistema unitario.— 205. El derecho extranjero debe aplicarse como se aplica por sus propios tribunales. — 206, El derecho ex- tranjero es “derecho”.—- 207. ,El derecho extranjero se consi- dera como “hecho”? La opinién continental. — 208. Derecho in- gilés. — 209. Si no se averigua el derecho extranjero. — 210, Erro- res con respecto al derecho extranjero en los Tribunales Supre- mos.—211. Consideraeién del derecho no aplicable. Conflictos de deberes cuando el derecho aplicable difiere del derecho no aplicable, — 212. Conflicto entre deber y derecho, CaPiTULo XVIII. EJECUCION DE DERECHOS Y PROCEDI- MIENTO . 1. 1. we ee ee Autocjecucién y procedimiento judicial. 218. Autocjecucién. — 214. Procedimiento judicial, Nocién del procedimiento como opuesto al derecho sustantive.— 215. Dere- cho y “recurso”.— 216, La relacién entre las partes es distinta de la relacién con el tribunal.— 217, Razones de le sujecién del procedimiento a la lex fori, Procedimiento. 218. (1) La ley de fraudes. — 219, (2) Preseripeién de la aceién. — 220. (8) Compensacién,— 221, (4) La carga de la prucha.— 222, (5) Accionabilidad. (6) Reglas que determinan quién puede demandar y ser demandado.— 228, La parte que demanda,— 224. La parte demandada.— 225, (7) Reglas sobre prioridades. 226. (8) Cuantia de daiios. 227. (9) Contribucién de un co- dendor. Procedimiento de tos tribunates extranjeros. 228. Asistencia de tribunales extranjeros = los tribumales in- gleses, — 229. Lis alii pendens. — 280. Influencia de los procesos extranjeros sobre el derecho sustantive. CapituLo XIX. RECONOCIMIENTO ¥ EJECUCIGN DE SEN- TENCIAS EXTRANJERAS Observaciones generates. 251, Ventajas y riesgos, — 232. Doctrinas sobre las razones del reconocimiento, — 233. La doctrina de la armonia entre ley y sentencia, — 234, La distincién entre reconocimiento y ejecucién: casos de simple reconocimiento, — 285, El reconocimiento requic~ ze menos que la ejecucién, — 936. Las condiciones del reconoci- 197 203 217 237 xiv CONTENIDO miento y ejeeucién: (1) “sentencia”, — 237. (2) de un tribunal de derecho. — 238. (3) sobre asuntes eiviles y comerciales, — 239. (2) con jurisdiecién competent en acciones in personam, 240. en acciones in rem.— 241. (5) sentencia vélida. — 242. (6) sentencia final. — 243, (7) eon respecte 2 una deuda. — 244. (8) no contraria al orden piblico.— 245. o a Ia justicia natural. — 246. ,0 a una causa desconocida de accién? — 247. u obtenida por fraude. — 248, Sentencias en conflicto.-— 249. El caso Wrede. La ejecuciin de las sentencing extranjeras reconceidas, 250. Exequatur y aetio judicati.—251, Bjecucin directa segin la Ley de 1868. — 252, Seguin la Ley de 1920. 253. Segtin Ja Ley de 1933. Cuarta Parte. DERECHO DE LAS PERSONAS Y DERECHO DE FAMILIA Capitulo XX. PERSONAS NATURALES . 254. El nifio no nacido. — 255, El nivio ineapaz de conservar la vida. — 256. Presuneiones de muerte.—257. Declaracion de muerte, Estado y capacidad. 258. Signilicado del catado, — 259, Significado de la capacidad, — 260, Reconocimiento del estado extranjero,— 261, La eapaci- dad se rige por ia ley del estado, —262. Contrates mencanti- Jes. — 263. Ley personal y fez loci actus: historia y sistemas ex- tranjeros.— 264. La actitud del derecho inglés, 265. El dere- cho ‘propio del contrato es indiferente.— 266. Diferentes opi- niones con respecte a los dos sistemas aplicables. 267. Influen- cia dei cambio de domicilio. — 268. Venia aetatie y émancipation. 269. Interdiecién. — 270. Declaracién on Inglaterra, — 271. De- claracién cn pafses extranjeros.— 272. Los efectos juridieos de la demencia, Derechos que resultan de la personalidad, 273. Observaciones preliminares, — 274. Derecho inglés. — 275. El nombre comercial, ete,--276, Derechos que resultan del nuci- miento, clase, titulo (nobleza) y profesién (“eomerciante”). CapiruLe XXI. PERSONAS JUR{DICAS . 277. Los diversos tipos. — 278, Domicilio, residencia y presencia on Inglaterra, —279, Ley personal: doctrina del sige social, — 280, Doctrina del centro de explotacién. — 281, Doctrina del lugar de _incorporacién, — 282, Reconocimiento de ‘corporaciones “ex- tranjeras”. 28%, Alcence de la ley personal: formacién de la corporacién, 284, Actos de le persona juridica. — 285, Orzani- zacion y transferencia de la persona juridi 286, Instrumen- tos emitides por ella. — 287, Disolucion. — 288. Nacionalidad. — 289, La corporacion como extranjero enemigo. — 200, Personas juridicas supranscionales. 291. Asociaciones internacionales privadas y cartels. CaPiTuLo XXIE. MATRIMONIO 292, Observaciones preliminares. La concepeiin del matrimonio, 293, Clases de matrimonies regulares. — 294. Otras uniones. — 295, Matrimonios gnormales y coneubinatos. — 296, Matrimo- 263 281 299 CONTENIDO niog_“cristianos”.— 297. Matrimonios poligamos. — 298. Cémo se distinguen de los matrimonios monégamos. —299. Matrimo- nios poligamos “vélidos” y “nulos”, Les condiciones del matrimonio (Tmpedimentos det matrimonio). 800. Las varias clases de impedimentos, — 301, Determinados por la lex: loci celebrationis. — 302. Determinadas por la ley per sonal. — 808, Sistemas mixtos, 304. Deracho ingiés; princi pio: lex loci ceichrationis. — 305. jes decisive con respecto a la validez sustancial? — 306, con respecto al coxsentimienta de ter- ceras personas. — 307, Bl case Sussex Peerage, —308. decisive con respecto a las disposiciones directivas. —309. La capacidad se determina por la lex domicilii.—310, Primer paso: cuando al domicilio es inglés. — 811, Los casos Sottomayor, —$12. ,Cual 22 la lex domicitii? — 818, El domicilio de cada una de las partes es decisive, — 314, La fecha es decisiva.— 815. Impedimento in- glés de negacién voluntaria, —316. Cases de reenvio y exclusion del derecho extranjero,—317, Impedimentos religiosos y racia~ les. — 318, Impedimente de earScter penal, —919. Restricciones administrativas. — 820. Ineapaeidad segtin la low loci aotus. Las formalidades del matrimonio, 321, La ambigiiedad de la maxima locus regit actum.— 322. Opl- nion inglesa: siempre imperativa. — $23. Significads de “lugar del matrimonio”. — 324, Forma y sustancia, — 325, Exeepciones al locus regit aotwm.—826. segiin el derecho comin. — 827. se- gan la Ley de matrimonio extranjero, Las consecuencias de un defecto del matrimonio. 328, Principio y ejemplos. —329. Matrimonios elaudicantes. — 830, Efectos de los matrimontos nulos. CapPiTULo XXII. LOS EFECTOS DEL MATRIMONIO Sus efectos sobre la relacién personal entre marido y mujer. 331. Es decisiva la lex fori, —332, 0 la lex domiciidi. 888. El poder de la nmjer en asuntos domésticos. Su efecto sobre la propiedad. 834, Examen de los varios sistemas de propiedad matrimonial. (1) El derecho aplicable aparte de los convenios: 385. {Las reglas de conflicto se basan en el derecho mismo o en ecuerdos entre las partes? — 836, ;Sistema de unidad o de esei- sién? — 287. Ley del domicilio del marido.—~ 338, ; Mutabilidad © inmutabilidad? — 339, La doctrina de la mutabilidad. —840. gProteccién de terecras partes? @) La regulacién de la propiedad matrimonial por convenio: 241. Autonomia de las partes. — 342, Admisibilidad del pacto. — 343. Capacidad. — 844, Forma. — 345, Validez sustancial y efec tos. — 346, Cambio de domicilio. Capitulo XXIV. DLVYORCIO ¥ SEPARACION JUDICIAL 847. Divorcios judiciales y extrajudiciaies. — 348. El easo Ham. moremith, — 849. Divorcio en easo de matrimonios defectives. — 850. Jurisdiecién.— 851. Derecho aplicable; examen compara. tivo, — 352. Derecho inglés, — 853, Casos en que la lex fori no es la lox domicilii.— B54. Importancia de la lea domieilii, — 355, (1) antes de haberse establecido un foro. ~ 356. (2) cuando hay un foro extranjero (reenvio).— 957. Efectos de] divorcio. — 358. Nueve matrimonio después de} divorcio. Page. UT 387 352 xv CONTENTBO Capitulo XXV. PADRES E HIJOS Legitimidad, 359. Los varios sistemas.—8€0. Los detalles, -— 381. procesales? — 3€2. Condicién: un matrimonio valido.-— irimonios claudicantes, — 364, El caso Shaw v, Gould. — 365. In re Bischoffsheim, 368, Extincién del poder pa- terno,— 869, Cambio de domicilio. — 870. Deberes de manuten- cién. Legitimacién, BTL. Varias clases de legitimacion, — 272, Logitimacin por subsi- gaiente matrimonio, Regla de derecho comin. — 373, Regla legal. 374. Efectos de la legitimacién. —- 373. Legitimacién por reseripto © reconocimiento. Adopeién, 316. Diferencia entre las varias leyes internas. — 377, La regla de eonflieto. — 378. La regia ingicsa.— 379. Reconoeimiento de adopciones extranjeras en Inglaterra. — 380. Cambio de domfeilio. Hijos degitimos. 381, Nocion de la ilegitimidad. — 882, Legitimidades claudican- tes, — 388, Relacién entre hijo y madre.— 84, Relacidn entre hijo y padre: los varios sistemas. — 885, La doctrina de la lex fori, — 386, El sistema inglés, CaPftuLo XXVI, TUTELA 387. Diferentes concepciones de la tutela.— 888. La ley domici- liaria_es decisiva, — 389. Limitaciones de la ley domiciliaria. — 390, Poder del tutor extranjoro.—- 391. Pupilos britanico: 392. Lex situs, QUINTA Parte. OBLIGACIONES CaPITULO XXVII. CONTRATOS La eleceién de ley por las partes. 393. Nocién de “contrato”. — 804, Las des opiniones divergentes, 395, La doctrina de la “autonomia”. Objeciones.— 396, ;De- terminaeién del derecho aplicable por el juez? — 397, Aplicacién de todas las normas del derecho clegido.— 298. Limites de la autonomia.— 399, (1). Dectrina continental. — 400. (2) Dere- eho inglés, — 401. Férmula del caso Vite Food vy. Unue, — 402, Diferoneias entre las dos opiniones.— 403, Eleeeién de la tor jori.— 404. Eleecibn de mds de un derecho. — 405, Cambios en el cerecho elegido, — 406, Cambios revolucionarios. — 407, Cam- bio de soberania. — 408, Sustitucién de un sistema juridico por otro. — 409. Eleecién expresa.—- 410, Eleceién implicita. Ausencia de eleccién de ley por las partes. 411. Dos opiniones. — 412. Medios de dedueir el derecho propio. — 418, Lex loci actus. — 414, Les loci salutionis.— 415. Lex eitus jundi.— 416. Ley de pabellén.—417. Residencia, domicilio, eteétera. — 418. ;Nacionalidad? — 419. Sumision a la jurisdie- eién. — 420, La ley mas efectiva? 390 CONTENIDO xv Bags. La validez del contrato. 421, Derecho aplicable a ia oferta y aceptacién, — 422. Defectos de consentimiento.— 423. Defectos con raspecto a lz esencia. — 424, La validez depende de terceras partes. — 425, Ilegelidad. — 426. Locus regit aotum, Observaciones generales. — 427. La op nién inglesa, — 428, La doetrina de Dicey.— 429. Forma y reen- vio. — 430, 2Cudi es el locus actus? — 431, Forma y procedi- miento, Los efectos del contrato. 482, Interpretacién. — 433, Kffets y suites. — 434, Cambios en la oblizacién. — 435. Kfectos del contrato sobre Ix propiedad. — 436. Escisién de un contrato.— 437. Modo de ejecucion, Le extinciin de las obligaciones, 438. Los diferentes modos de extinguirze las obligaciones, — 439. En particular: compensacién. — 440, Rehabilitaciin de un que- prado. Sustitucién de un deudor por otro, Varios deudores. 441, Sustitucién por un nuevo deudor— 442, Varios deudores. — 448, Deudor principal y fiador. CaPITULO XXVHI. OBLIGACIONES MONETARIAS. . . 438 444, Principio. — 445, Option do place y optio 446, Qué clase de moneda se debe. -— 447, Conver: da monetaria extranjera,— 448. Cambios en el sistema moneta- Tio. — 449. La lew pecuniae es decisiva. — 450, Cambios del poder adquisitivo (inflaein, ete.).— 451. Leyes de revalorizacién. — 452. Clausulas oro. 453, Aleance internaconal de lus leyes de abrogacién de la clausula oro. — 454, Clausulas oro y orden piiblico. —455. Moratoria.— 456, Restricciones monetarias, — 457. Su aplicacién en el extranjera, — 458. (1) si el derecho que restringe es el derecho propio. — 459. (2) si es In lex loci saintio~ nis. — 460, (8) si es diferente del derecho propio y de la lex loci solutionis, CapiruLo XXIX, INSTRUMENTOS DE CAMBIO, PAGARES Y¥ CHEQUES oe + . 461. Las convenciones de Ginebra y la Commonwealth britdni- ca, — 462, Capacidad. — 463, Forma de los contratos, — 464. Lo- cus scriptus y locus verus.— 465, Excepciones a la lea loci ac- tus. — 466. Efectos de los contratos.— 467. Presentacién, pro- testo y notificacién, — 468, Autonomia de las partes. CarituLo XXX. DELITOS. . . . A60 469, Los diferentes sistemas. — 470, El sistema inglés. ~ 471. (1) Delito procesable en Inglaterra, —472. (2) Acto no justificable segtin la lex loci delicti. 478. Responsabilidad por uctos peli- grosoa y por actos perjudiciales de terceras personas, — 474, Ac- tos exeusables y legitimos.—475, La accionabilidad no se re quiere segiin la lex loci actus. — 476. Los efectos del delito se rigen por In lew fori. —477. {Qué lugar es ol locus delicti? 478. La opinion inglesn es todavia incierta,—479. Delitos cn alta mar, CariTULO XXXI, CUASI-CONTRATOS . ATS 480, Concepto del cuasi-contrato. — 481. El derecho aplicable es incierto. Sugestiones. 453 xv CONTENIDO Sexta Parts. DERECHO DE PROPIEDAD CaPituLo XXXII. MUEBLES E INMUEBLES. 482, Importancia de tal distincién.— 483, ,Ley decisiva? Va- rias soluciones, — 484, La regla inglesa.— 485. Donde esta el situs? — 486, Propiedad real y personal. CaPITULO XXXII. LA LEY APLICABLE A LOS DERECHOS REALES 487, Derechos sobre inmucblee —488, Muebles, La antigua re- gla: mobilia personam sequuntur, — 489, ,Deja de regir la an- tigua regla en Inglaterra? — 490, Objeciones al principio dei domicilio.— 491. La icx situs os decisiva.— 492, Autoridades inglesas dudosas.— 493. {Lex loci actus? CaPITULO XXXIV. BIENES IN TRANSITU Y MEDIOS DE TRANSPORTE . 494, Res in transit, Diferentes doctrinas, — 495. Solucion reco- mendable, — 496, Medios de transporte. CarituLo XXXV. EL DOMENIO DE LA LEX SITUS . 497. 2Qué derechos reales se admiten? — 498, Si un derecho par- ticular entra en existencia.— 499, Capacidad y forma. — 500. Confiseacién, — 501, Expropiacién,— 502. Cambio de situs. — 503, Prescripcién adquisitiva (usucapién).— 504, Posesién. — 505, La lea situs no es decisiva para los contratos.— 506. Inte- reses equitativos. — 507, Servidumbres: el situs del predium ser- viens es decisive. — 508. Incidentes de los tura in rem.— 509, “Equivaloncia.” —510, Proteecion de los derechos reales, CaPITULO XXXVI. CESION DE INTANGIBLES 1. Deudae simples. 511, Observaciones preliminares, 512, ;Es decisiyo el derecho propio de la deada ecdida? — 618. jEs decisiva la lex domi- cilii? —- 514, ¢Bs desisiva la fen loci actus.— 515, ;Es decisiva la dex (quasi-) situs’? — 516, Resumen. —~ 517. Cesién y eontrato entre el cedente y el cesionario. — 518, Cesién por operacion de derecho. 2, Otros derechos. 59, Cesién de otras obligaciones distintas de las deudas 520, Cesién de acciones,— 521. Cesiin de patentes, propiedad Hiteraria, etc. — 522. Cesién de dure in rem, ~ 528. Instrumentos escrites (1) sélo para prueba. —524. (2) que crean la obliga- cién. — 525, (3) emitidos para circulacién, 3. La transferencia de instrumentos de cambio, pagarés y choques. 526. El problema. La solucién de Ginebra. 527, La solucion inglesa. Autoridades antes ce 1882.—528. La Ley de instru. mentos de cambio de i882.— 529. Forma del endoso. — 530, In- terpretacién, validez y efectos, CariTuLo XXXVII. QUIEBRA, 531. Observacién preliminar.— 532. {Unidad o pluralidad de quiebras? — 533, ,Universalidad 0 territorialidad? —534, Dere- Page. ait 482 493, 496 510 CONTENIDO. cho inglés. — 585. Acreedores que han recibido el pago en cl ex- tranjeroe.—586, Procesos extranjeros de quiebra; efectos en Inglaterra. — 587. Procesos en dos paises. — 538. Administra- cién de la quiebra. Séprma Parte. SUCESION POR MUERTE CaPiTULO XXXVIII. PRINCIPIOS ESENCIALES . 530, El sistema de escisién y el sistema uniturio, — 540, Venta- jas y defectos de los dos sistemas. — 541. Inconvenientes Gel siste- tna do eseision, En particular. — 642. responsabilidad de fas di- ferentes masas. — 543. disposiciones sobre la colacién, — 544. va- lidez del testamento. —545. doctrina de la eleccién. — 546. la legitima. — 647. Una coneesion a la len situs.—B48. Reenvio y sueesién, — 49, Orden publica y sueesién. CarivuLo XXXIX. EL OBJETO DE LA REGLA DE CON- FLICTO SOBRE SUCESION . 550. Capacidad en su sentido estricto.—~ 551, Indignidad. — 552. Estado. — 553, Capacidad del nifio no nacido, de las corpe- raciones. — 554, Pacto de renuncia. Abintestato. 555. Parlentes y esposos. — 546, El Estado o la Corona como he- rederos. Capitulo XL. TESTAMENTOS Y PACTOS DE HERENCIA . I. Capacidad. 557. Gapacidad para hacer un testamento,— 558. Testamento hecho por error, fraude, coercién, ete. Ll, Formatidades, 559. Forma segin el derecho comun.— 560. Ley de testamentos de 1861, — 561. Seccién 1 de Ja Ley. — 562. Seccién 2 de Ja Ley. 563, Seecién 3 de la Ley.— 564. Testador de nacionalidad ex- tranjera. IIL. Interpretacién de teatamentos. 565. Varios ednones de interprotacién.—5é6. Derecho aplica- ble. -- 567. Coneepeiones equivalentes de Jas leyes extranjeras. IV. 508, Los efectos de un testamento. V, La revocacién de un testamento, 569. Regla general. — 579. La regia: “el matrimonio revoea el testamento”. VI. Algunas clases particulares de testamentos. B71. Testamentos mancomunados. — 672, Poderes de designacién, B19. Capacidad para ejercer ol poder. — 574, Forma del testa- mento del donatario. — 575, [nterpretacién del testamento del do- natario, — 578, Efectos del testamento del donatario. Pactos de herencia (Pactos de sucesién), 577. GarirvLo XLI. LA ADQUISICION DE PROPIEDAD POR sU- CESION 57%, Los diferentes sistemas de adquisicién.— 579. El derecho aplicable. *¥, — Wolff. — Derecho international privado XVI Pigs. 539 548 XVLIL CONTENIDO CapiteLo XLII ADMINISTRACION YSUCESION . . . 578 580. Concepto de administracién. — 581, Ley que rige la admi- nistracién (diferente de la ley de la sacesién).— 582. Jurisdic~ referente a la administracién y sucesién, — 583, Adminis~ “principal” y “subordinada”.— 684. Concesién de la autenticidad de un testamento y de cartas de administracion. — 585. Administradores ingleses y extranjeros concurrentes. 578 Nora 581 INDICE

También podría gustarte