Está en la página 1de 12
JACQUES REVEL UN MOMENTO HISTORIOGRAFICO Trece ensayos de historia social MANANTIAL, Buenos Aives HISTORIA Y CIENCIAS SOCIALES: LOS PARADIGMAS DE LOS ANNALES (oy an) dao creme i Sn dus Annes mun Fo tn tas sion Se cogent ets Un 3c SEER Stren yc str min cme nnd clon rem Fen, nar) se rvinn ms ec Hay cag ni Teun en enna mere pr lo dss ania, desu mov ‘its ao poe et vio wai Vivo Spe? Enel mie nomeo pee y qu se elma como ss beredees ra bio Sorting i ‘amo cx de a ees cm emp Mar pounder coe SCE Spleens ote ater impinst o ainda os llr qu boy eno To mon on ts Cot a a ao Craven Fr ga epee re et Nien, Go 77, ar Foam etc Pe eee cenentnar tate Coe ese cxresptct 8 Ke Twa ont pm wean SPs dnc esac are Fri en ea Tt eeepc a Tt ge OI Tm SCETS WSs en Hey no 1107 08 0 coves eve ett eto teon on mins initn a itrogues cts dd ‘En aint ue png Sn Rr ood echo Soe erin tong ated nbs schon lund Oa aad pres ‘ident tanto snipes como as tesa Srp ne i ach rh eb rem on po crc ors Auer no Sl ees open “nop ear {3nd en pcdn drs iragerd och contends pile en ccs ao, ‘oti detrei ern cn neva are, a wer Soc choos fac dese Eco cia papel cal {TEx sna del wap cet easton cn oto ‘Ei ycomoes pacer uel aro htc pean tng?) Sin entre ands desea difelo. Ate oo pg ‘sora debs Aas ue mea my tenors yor ua dole Een Uaaleyead near qe deseo ino aon se veal ona EE {Sciam ue bon pad we deca ip ces ee aba ‘daa tae eva pr tnt tng or setter or nc. imei crn as htdad lo mca se so ela ‘fos Vino srs cas tone lia, y dc srs oper de ‘rola Poo an,» sao mie enda doc vlc pore ‘Shiota cea que consi canine ea deo as far Mae lch ace Fb cote de ra cen. Oke trees ene cr ot: depts to came, pu ues pe ‘nese roi noc lente ac ovine eee Shove hinn cua umn Mena wn cx cae on ata po ‘cvvach su ongeny ta. En a reve aiverie ‘Sablon dane mato tempo foro mote preorders {SCeatnca du pone condo, send pr wa corumdedcntics. ‘Nadas exes jr qu arctan dla tv Anns” por Femand ‘nl dc ston “Uns ers es Ase mu pl Dee ao Fane Reap e Lan Fe de Mare Bh, ue fonda Fey rent at S tet sempre fo srs hes nen ‘ines debe desea na entiaon de stoma: "il exo de os he ‘hos humanos end a expire el sea cientfieo dela pala $2 [opore como aren deine desi I eaconsestbles y fn = (CT puede aparece ene To ennenos” AT ele ext de 13, Ben ‘elo que los Anmales sabi coma programa de Simian a imac feta hstri-poblema, a béqueda de modelo, In couergencia dea ls ‘Lome, y fasts a invita al wba elect, aa aves Se, cays Frportcinc a istoioratia posteriore conoid "sin embaro, je ddnde viene ene manifest que rope de mane tn lamovostreplancarse Ia invetgacin on insas sociale? Dean soclogs feed bak Eas ae ee Ra Se eaeenrecare Sa ee ee ee es : duties por ttm eer de na pts ci eve, com- Scar et arnconnday pr cho tempo tale magna ‘Shera woul Ene cambio get alloys eal bene ine neta sade fac pro neo Snare dea frost ecran Concorso esolop mates Rune! am fice oddly ne menos nen pes neta SS y plies comune, y. dnd el comcno’ aha owpe te ga pretence ciice btgrfes dame voalogaee Pow sot. Itt may minora soe coca ct ore) Sg Inc a eid sr pesmi un eed ot Compa eye np om ea peenene enpiieds n a plein ‘410s, Sin dad ns dec gr en Sen pea el te tere on pocane rca egw ws oe IS nn gr ens scl propo sacl prt se deta Sn imperiiame soc. Pore present ee pt est del feidogs silane dito tn eros: xen de ra {Es eptemagen po repeat pp incl snr oe to) rgd pi oe tonic 6 ete emi “cla Bleras lest en lageepticn en vo ponve es os Sana Tops oa pe cael occ eae ‘igs coma grog tai se ign dem oe Se unto de rts cpio fre vein yet oes ur de (cde a adc perc tendo pops es paid de fepetenian rds oe po tania SEES ee eo faster pr Tomcat onl en ergs eed enc ie. SESE Pari ants hua asian on Se pet eld ima sprint ‘owe en ae as wl eine eects Se coms os os fr yd usec dn cou cl xpeineal oD re ce weer de sends Ci ies Su pone (otis ncn Ahora wbiguémonos 1929, en ba creaci de los Annales, La advertencia inp Se re Bch Ye Lace Feb nd on so end 18 enc min, i le bet Vie an" esc Fett Sn wet spe stp 2 pe SSW RSA rs mn pe nae ne se Rg (ove tearm ney e479“ em {Sesser ates router Rn fg meee LI {Bip creep sts emerges re emer de nb ps ™ acquis REvEL om es mines de Simian As ery pra cris, evoa las baees is ‘pions que ovis separa a fs hstriadres ton agus qu secon ‘spre dels acedaes ys eeonomiecntrporica gna lnrevisa la tea de ier empiricament ("omelejempl bec" slo cl campo de In investigarisn htc, Semasade ald seg asco ‘lidades sin gud a cei voces en ou wuld Las opciones de laevis eaplickan dicho program Primero, a essa el eo a femal “isto economia y ape ema dle gro e- visi amana Vietehrachrif fur Scand Witschafveshiht To os mo aa predomi es sail. Pee, pg“ xis hire sic ssa. Slo existe In historia eu ida” cro lo ec Fre apart de 193, en sa leccién inaugural en el College de France 0, quid sobre todo. pore lo scl et echo aa media do aio ‘es cca yunicadrs dei empresa, Una vez nis Feb le la en: par tn vag corse | prs bess Gea ‘Sri dstrde sos eves ge procaine dma ‘pics de fos ats sels. exten voencla de cece sac ‘SISK Pai hee Spcuimadanete yelne aos. se exes los ‘éemino un an-hstrclmo en ossons tenor. Agu colin varioe ‘ements a dein de metodos warn, que esablecian precedent de {rao reltivamentehomGlogor en varios campos ht entnce separa In ‘eivindacia (etn) de camo erica particulars, sin das tabi ol ‘eseniano de un veligensa deepsiona or as astcis distri rel oma lo most F Fart pertain yl ver se mines ‘vo hatshor-una volun de ermcipacsin eect e scion. ‘Untexo de Fermand Brads daa med del deat cas esd ese tuba verdsderamers Sera del arcu cisco sobre "La arg ini" eno cor Amals en 1958, ems so ie apars Aropo. “Topi exracra Sin qu sca neceni volver soe esto es abo a repee ‘Sn ue tve, Soe tod te dsc y ducts sistermaizacidn del ands ‘Stcecial e semporaliades sobre el cal eb constuido Meierance ‘Agu tumbieny los dos asec no esti ends por aza-podms er na ‘Siuacion de Is nvestiaion en lencas seins y as en parclar una ee ‘on sobre ls etacones que mandene la hstora con las eas dsciphins. Pn Las intone ras arcane Pees pe \Y zoe re 2 gee ae unre ote cme ee rd eerste eee Be tae tee iteielnen) eed Sor aan a cmeame mms Siena recent =e ee ee eos iy tre names emt ea ere eres aaieaet ees caer eas cee rece eather ere Se ee Por lotta, se a abet un ers ess array del ie ose toma coiencia. oma mena cee sip and Raya soon pre eel tun as elaciones ene la storia ls oa hence del home redefine emplricmane. atone se escabis ques modaldaes de cent cambaron al mismo tempo quel royecto plein. tame se nuitarin de aiden de strane al prope ial de Tos Annales. como si un programa fuera iret de as coi: ecules eng fue pesado ‘Sin embargo, elo ned, rao on aquellos que shen recone sre cre. Et mpi ene rzonet events, Ants de qe ech 3 Ia histoi, or algunos aos, se convent nun consign ple le- Taos reales se teen ene an eras price disci. igecia de ua dimers hss ex pate en macho taj en cis consider de mancasenslemente stad sara des soa 9s de ls qu, por oa pre oso exacaentecontempernese Sime Tahistropaia scala oe Anal lps" puede deine “ sacs tev des evn. peed ees eb stems expec dl esac SSSENOIS Ere evurne condos ta dt as ar wn es en Blah (La seta oat) de triad sss er asad declan ete proioe decry ei ae las trac co Bans. Ato hs permanency, } aan ee Seneca scan ti SE Son cme i aie a gue sien pase ob Sa ooo, mis te l aan Eo ened tics ior evoaco” we. Fae pons qs tun nom cen. Si dot ed too crn eas cpus es coy orm, 0 ae tantra pce soon ena, ¥ 2 caer roe Pa tn nr is et Jog flama ase aa Scena roe er wo an compen ‘Miche ede anton cece cen enc Se et ha enw el eu de on hche eas design is el ac pomosen eau ln rs icles dfen eee un mucins (t Amigo Regimen xsi) Sonat taurus yx meena ds ae ee oaron ano rpmen dros Se Soh cov ee ats nope dc Sead soe} Vie l= cere amen nel po commis espe cm ee. Sera ts popu tms(