Está en la página 1de 1

3.

La lrica espaola
de la Edad Media
individual, el texto impreso facilitado
por la imprenta. Todava en el siglo "/Wr<urtbi*tt>u4*wmi <44
r > m mftiunuvm pwtutn
\41tniftrar ment ymue qnrtft
XV todo un sector de la poesa culta ' omfunv ffi~tftifiiii>o{ihfriif
aprdf tino (nicrpmru
estaba formado por los cantares y de- WoitcffWiWinirtpjJjmw
. / f t = rr. .asTir
f e <iuf fltwwf mnttVtms.
cires (escritos por Manrique y Santi- iJMiMpniMnrttmv fimu
fintatMtuntif fthj nwllt
llana, entre otros) dos gneros que 4uen> fr mfi fni "twv.
suponan obligatoriamente ya el acom- -i pp.U< w mlufinpC'u
** "" ~"" ^_ C '
1. paamiento de msica (cantares), ya wh^nrwflirttr.Mntfctr.
.Umrbrr. u'tfrt iinem motar
1 w tacMtumqtwfLi **i ir
la recitacin (decires). ' qufntmwwiMHuwiui nft

PREHISTORIA Se trataba de una vigencia de lo po-


jm <mtm atmwiwflrttir
jtrrtta qtuttrctue curt \>u
.i ctmrttrtta ff. y ''..
tico (lrico, o narrativo) en la cual la .flu litio" ffmp J-.; mrftu!
DE LA POESA literatura asuma valores de espectcu-
*i
1
fMto jpAtttt j n.*n r i\\
in*nfttnTtrn?i "'
fyimffl Unurten -s <a:- ma
vrrfl*p rnw |\i .tlftn.
lo, de representacin, y en la que lo
MEDIEVAL fnico alcanzaba un valor que hoy nos
resulta difcilmente comprensible y
} k m tv twn m<iir<u}Umf
h ffi w |-.tr iuf'.ibffuf-*'
Qttntn venta fiti trJhr
;.T'-.uif..,.t '> fclj

HISPNICA mensurable.
' nuM II*finthf(pn.;lu*i(r''
o o ts". Cmyt ib h! ju

1 1 . tic7tv : A nurfc-.
La invencin de la imprenta, la exten- ;imi ..-.'ftttff 9
^'
ifliKii.n-!torwitwAini
sin y riqueza de procedimientos de itt niir.ii.-t.ilHflWfrwtw
|.piAtnuilv.;- :n tua. rt ,

Todo un sector muy importante de lo la prosa, la acendrada conciencia ar- ||,l<lUllr.-....'-|.HWi]ifA1


|iiii({.v5wmniitutu.i
que llamamos poesa medieval (en es- tstica de ciertos escritores (como don <a m wtur .trfi<r A V fui"

pecial la poesa romance de los orge- Juan Manuel), irn modificando esta
nes) difiere sustancialmente de la lite- forma de vivir la literatura; estos fe- .+>
ratura posterior a la imprenta en un nmenos explican tambin que haya-
aspecto fundamental: se trataba de mos perdido el sentido oral de la poe-
textos para ser escuchados y no para sa, la captacin y gustacin de un re-
ser ledos. Suponan siempre la recita- lato escuchado de la boca de un juglar
cin o el canto acompaado de msi- (pico, noticiero, narrativo). Hemos
ca. Esa literatura, que durante varios perdido tambin la posibilidad de com-
siglos se pareci ms a lo que hoy de- prender en toda su profundidad el
nominamos folklore que a nuestros valor de ayuda-memoria, de embelle-
textos impresos actuales, vivi duran- cimiento esttico-fnico que suponan
te varios siglos una existencia oscura la rima, la aliteracin, la mtrica y la
y no documentada por la escrituia, reiteracin de ciertas frmulas picas
una vida oral y una transmisin del que implicaban la existencia de toda
mismo tipo. una tcnica potica que estamos empe-
Esa concepcin, apreciacin y existen- zando a descubrir y a valorar. Por esta
cia oral de lo potico persisti en Es- razn Chaytor caracteriz en trminos
paa hasta el siglo XVI a travs de los generales la historia de la literatura
romances que se cantaban en la cor- medieval como la lenta transicin de
te de los Reyes Catlicos, mientras a la expresin potica oral a la escrita: Pgina del manuscrito de El Escorial
su lado se iba imponiendo la lectua del juglar-actor-recitador-cantor al tex- de las Cantigas de Alfonso el Sabio

49

Intereses relacionados