Está en la página 1de 24

A FONDO [ Pginas 2 y 3 ] DEPORTES [ Pgina 9 ] PASARON POR AQU

Especial imgenes Clausura de la Iniciacin Giacomo Casanova,


de las pasadas fiestas al Deporte un mes en Aranjuez,
de San Fernando [ Pgina 17 ] por Ricardo Lorenzo

[ COMPROMISO CON LA INFORMACIN


]
EJEMPLAR GRATUITO [ N 524. III POCA ] ARANJUEZ [ 2 DE JUNIO DE 2017 ] www.nuevomas.com

El Gobierno destaca Mirela reivindica

la participacin
la lucha contra el
buylling
y la seguridad en
[ Pgina 4 ]

las pasadas fiestas


Puerta grande
para El Juli
El PP insiste en celebrar las fiestas en la
[ Pgina 5 ]

Mariblanca l En Aranjuez Ahora piden Mara Jos


ms control para el botelln l Desde Martnez,
Acipa inciden en los atascos l En InPar reelegida
opinan que son unas fiestas repetitivas
Presidenta de
La valoracin de las pasadas
fiestas de San Fernando por
organizado las actividades que
se han desarrollado. Desde el
los populares
parte de los diferentes grupos Gobierno socialista han desta- [ Pgina 7 ]

polticos bien podran haber- cado, adems, la seguridad en


las recopilado de pasadas edi- general y de la nueva ubica-
La Asamblea
para la Defensa
ciones. Una vez acabados los cin de los conciertos, en par-
festejos y gobierne quien go- ticular. Por otra parte, en el
bierne viene siendo norma ha- Partido Popular insisten en re- del Tajo celebra
bitual que el Ejecutivo que or- gresar, cuando gobiernen, a la
las IX Jornadas
Por un Tajo
ganiza vea por todos lados as- plaza de la Mariblanca. Aran-
pectos positivos mientras que juez Ahora pide ms control
la oposicin juega a la crtica, a del botelln en la calle de la Vivo [ Pgina 8 ]
veces constructiva y a veces no Reina y Acipa critica los pro- Mariblanca sin fiestas. La venus de la plaza de San Antonio
tanto. Lo que s han coincidido
todos en destacar es la partici-
blemas con el trfico, entre
otras cosas. En InPar opinan
descans tranquila en estas pasadas fiestas de San Fernando. La
decisin de Patrimonio Nacional de no ceder el espacio para la ce-
Peter Handke,
pacin de las diferentes aso- que las fiestas son repetitivas lebracin de las actuaciones musicales dibuj una imagen de nos- ilustre visitante
ciaciones y colectivos que han y, por lo tanto, mejorables. talgia que puede reflejarse en la presente fotografa. [ Pgina 14 ]

[ CON EL DEPORTE DE ARANJUEZ ]


[ ARANjUEz, 2 DE jUNIo DE 2017 ] [2]

LAS FIESTAS [ EN IMGENES ]

El concierto de Azcar Moreno, en la plaza de la Constitucin, estuvo a punto de no celebrarse por un fallo
tcnico debido a la tormenta. Al final los profesionales lograron subsanar el problema. Las hermanas Salazar,
durante el ensayo previo al conierto.

Mirela sorprendi al regalar la cancin Contigo, con la que particip


en el concurso que apunto estuvo de llevarla hasta Eurovisin, a todos
los ribereos despus de ejercer de pregonera.

Un ao ms, el Concurso de Guisos fue uno de los protagonistas en el Pozo de las Nieves. Buen paladar para
degustarlo y buenas intenciones la de los ganadores, que cedieron el premio a la Asamblea por la Defensa del
Ro Tajo en Aranjuez.

La locura de los tradicionales Trastos Locos se subi en esta ocasin a


las dos ruedas para hacer disfrutar a todos los asistentes con un con-
curso de Bicis Locas que fue de lo ms original de las fiestas. Los graffitis, cuando se hacen con buen gusto son puro arte. Uno de los ganadores as lo demuestra.
[3] [ ARANjUEz, 2 DE jUNIo DE 2017 ]

LAS FIESTAS [ EN IMGENES ]

La plaza de Parejas, junto al Palacio Real, fue el escenario en el que toc esta magnfica banda tributando
almtico grupo Queen, liderado por Fredy Mercury. Sin duda, uno de los momentos musicales de estas fiestas
de San Fernando

M Clan fue el grupo estrella de las fiestas de San Fernando. Rock and
Roll nacional el de una banda que ha logrado llenar mltiples escenarios
con temas que han calado en el gusto de la gente.

El Concurso de Msica Joven, que se celebr el domingo en el Pozo de las Nieves, es toda una oportunidad
para que las bandas locales puedan mostrar todo su talento. una iniciativa que promueve la cultura musical
de esta ciudad al mismo tiempo que permite a los jvenes disfrutar tocando.

Toda la familia pudo disfrutar de una jornada dominical en la que los ms


pequeos dusfrutaron de castillos hinchables y talleres de manuali-
Los churros con chocolate reinaron en las fiestas de los barrios... y tambin los juegos infantiles. dades mientras los mayores degustaban los guisos.
[ ARANjUEz, 2 DE jUNIo DE 2017 ] [4]

ACTUALIDAD [ ARANJUEZ ]

San Fernando celebr las fiestas del


exilio en la plaza de Parejas
La pregonera de este ao, la cantante Mirela, reivindic la lucha contra un fenmeno como el
Buylling l La alcaldesa, Cristina Moreno, anim a afrontar el futuro con ilusin
[ E.V. MS ] esa posibilidad pero lo que no
Una leve tormenta, a pocas van a hacer es privarnos de
horas del inicio de las fiestas, una artista que est cargada
amenaz con la suspensin de futuro, que canta como los
del primer concierto de las ngeles -y no como los gallos-
mismas. Un fallo en los equi- y que tiene la juventud sufi-
pos tcnicos, provocado por la ciente para comerse el mun-
lluvia, puso en peligro la cele- do, afirm Moreno.
bracin de la actuacin de las Mirela ha sido la voz del
Azcar Moreno, que cantaran himno de Mr Gay Pride Spain
despus del pregn. Al final en el orgullo Gay de Madrid
los tcnicos de sonido pudie- 2016 y ha formado parte de los
ron hacerse con las riendas y musicales El Rey Len, Peter
todo se desarroll como esta- Pan o Shrek y de programas
ba previsto, aunque con una de televisin como Euroju-
leve demora. nior. La cantante inici su pre-
Las fiestas de San Fernando gn afirmando que siempre
estrenaron nuevo espacio mu- supone un honor especial y, al
sical, la plaza de Parejas, que mismo tiempo, una alegra y
solo repetir, segn anunci una responsabilidad ser pre-
Patrimonio Nacional, en las gonera de las fiestas de mi ciu-
prximas del Motn, ya que dad. Mirela hizo alusin a los
para el prximo ao han insta- anteriores pregoneros afir-
do al Ayuntamiento a cele- podamos recuperar nuestro mltiples actividades, como que conforman el Ayunta- mando que me parece una
brarlas en el recinto ferial del recinto ferial del Raso de la las asociaciones de vecinos, los miento de Aranjuez. Todos, magnfica idea el que los jve-
Raso de la Estrella. Estrella, celebraremos los colectivos culturales, o los tor- absolutamente todos, tene- nes nos subamos a los escena-
La alcaldesa de Aranjuez, conciertos en la Plaza de Pare- neos deportivos que preparan mos la obligacin de poner rios, no solo en el sentido real,
Cristina Moreno, explic en su jas, otro espacio singular del con esmero los clubes ribere- Aranjuez por delante de inte- como pueda ser mi caso, sino
intervencin que el grado de que podremos disfrutar con os. Respecto a la actualidad reses partidistas que no bene- en el sentido simblico de es-
proteccin y de conservacin garantas de comodidad y de poltica, Moreno prefiri ha- fician al colectivo. cenificar nuestro compromiso
de la fuente de la Mariblanca, seguridad. La alcaldesa de blar de futuro. No es momen- con la vida. La cantante tam-
recientemente restaurada, y Aranjuez tambin hizo refe- to de hablar de poltica ni de Mirela, contra el buylling bin habl de un futuro en el
de la propia plaza de San An- rencia a la recuperacin de un mirar hacia atrs, sino de Antes de finalizar su interven- que se necesita la implicacin
tonio, uno de los espacios ba- espacio como el Pozo de la afrontar el futuro con ilusin, cin, la alcaldesa riberea pre- de los jvenes, porque somos
rrocos ms importantes de Nieves, donde se han celebra- de arrimar el hombro para que sent a la pregonera de esta los dueos del futuro, eso no
Europa, ha provocado que do el concurso de Guisos, el de Aranjuez regrese a la senda de edicin, Mirela Cabero, can- nos lo puede quitar nadie, pe-
Patrimonio Nacional haya de- graffiti, el de msica joven y la la prosperidad y del progreso. tante riberea que estuvo a un ro para ello necesitamos opor-
negado al Ayuntamiento los bajada de bicis locas. Tambin El Gobierno municipal trabaja paso de representar a Espaa tunidades y, sobre todo, em-
permisos para celebrar en ella quiso la primera edil recono- en ese camino, como estoy se- en el reciente festival de Euro- puje por nuestra parte en unos
las verbenas de estas fiestas. cer el esfuerzo de quienes se gura de que tambin lo hacen visin. Decisiones que se nos momentos muy complicados
Moreno afirm que hasta que involucran cada ao en las los diferentes grupos polticos escapan a todos le hurtaron para quienes empiezan. La

AVES. Piso reformado de 120 m2 en 1 COLmENAR DE OREJA. Parcela de


planta. 4 dormitorios, cocina grande con 942 m2, con excelentes vistas a los
PINAR. Local de 98 m2 en 2 plantas di- tendedero, gran saln con terraza, bao paisajes del valle. Se permite construc-
fanas, con calefaccin y aire acondi- CENTRO. Local en alquiler en el centro grande, armarios empotrados, doble ven- cin en 2 alturas. Cuenta con servicio de
cionado. Ideal para oficinas y despachos de Aranjuez, calle Florida. 200 m2, sin tana, gas natural, muy luminoso. transporte pblico a la entrada de la
profesionales. salida de humos. Zona con todos los servicios. urbanizacin.
ESTABLECIMIENTO 99.900 1.200 /mES 85.000 37.500
ADHERIDO A
Ctra. Andaluca, 19 - Aranjuez Tel. 91 892 41 12 - www.fysol-inmobiliarias.eu - contactos@fysol-inmobiliarias.com
[5] [ ARANjUEz, 2 DE jUNIo DE 2017 ]

ACTUALIDAD [ ARANJUEZ ]

Tambin tuvo Mirela un

Moreno afirm que


punto reivindicativo. Aunque
estamos en tiempo de diver-
hasta que podamos sin y de fiesta, me gustara
recuperar nuestro denunciar, aprovechando el
recinto ferial del Raso altavoz meditico y social que

de la Estrella,
me ofrecen esta tarde los re-
presentantes de mis vecinos,
celebraremos los asuntos como el del bullying,
conciertos en esa realidad que muchos su-
la Plaza de Parejas fren o hemos sufrido en silen-
cio. Como sabis, se trata de
ese acoso fsico o psicolgico
al que someten, de forma deli-
Mirela: Los jvenes berada y continuada, a un jo-
somos los dueos del ven o a una joven, sus compa-

futuro, eso no nos lo eros o compaeras, si es que


as podemos llamarlos. La jo-
puede quitar nadie, ven cantante explic que estas
pero para ello personas que se comportan
necesitamos con el acosado de forma cruel

oportunidades para asustarlo, someterlo o


tratar de obtener algn benefi-
cio en contra de su voluntad
estn ejerciendo maltrato,
acoso escolar, manoteo, ame-
nazas, agresiones fsicas o un
aislamiento sistemtico, ver-
bal o social. Respecto a este
asunto, Mirela hizo alusin a
uno de sus temas, Contigo,
en el que hablo de olvidarnos

Puerta grande para El Juli


de los miedos y echarlos al
constancia, la perseverancia y mar; canto sobre las penas
la dedicacin son los pilares que hay que arrojar al fuego; y
sobre los que Mirela cree que grito con fuerza que quiero
deben sostenerse las prximas abrazar la vida. Son estas las
generaciones. No podemos actitudes que debemos adop- [ Jos . Rodrguez. MS ] juli: Pinchazo y estocada (ore- deroso y sobrado de faculta-
dejarnos vencer por el primer tar ante situaciones de maltra- Toros: juan Pedro Domecq ja); Estocada (oreja). Plaza de des, en el que cerr plaza el
revs, ni por el segundo, ni por to o de acoso. Precisamente la (1, noble y 5 bis flojo), Parla- Aranjuez: 30 de mayo, media diestro manej a su enemigo
el tercero; cuando caemos, de- cantante riberea termin su d (4, de ms a menos), N- entrada. Asistieron la Infanta con mucho mimo destacando
bemos levantarnos con ms intervencin cantando esta ez del Cuvillo (2, flojo y 5, Elena y sus hijos Felipe y Vic- por naturales.
fuerza, con ms seguridad, cancin que la ha llevado has- devuelto por rotura de pitn) y toria Federica. Morante dej regusto ca-
con ms esperanza... Y es ver- ta el ltimo escaln para re- Domingo Hernndez (3, en- Sali El juli por la puerta potero en el segundo de la
dad que hay veces que la an- presentar a Espaa en el festi- castado y 6 soso). Pepe Luis grande del Real Coso tras dos tarde y estuvo por encima del
gustia de no encontrar la sali- val europeo, aunque hubo a Vzquez nuevo en la plaza- faenas de corte desigual que sobrero gracias a su elegante
da profesional deseada, el quienes les pareci que su mo- dos pinchazos delanteros y se pesaron lo mismo en el ni- toreo a media altura.
miedo a lo desconocido o la mento an no haba llegado y echa el toro (pitos); Pinchazo y mo de la concurrenciame- El debutante Pepe Luis no
presin que supone iniciar un prefirieron dar paso a alguien estocada delantera (ovacin y nos de la esperada- en la co- quiso ver a su primero y en el
camino, nos nublan la vista y que ha hecho el ms espanto- saludos). Morante de la Pue- rrida de San Fernando. Si en cuarto slo dej algn detalle
no acertamos a dar el paso de- so de los ridculos en dicho bla: 4 pinchazos y otro hondo su primer toro julin luci de torera aeja que no co-
finitivo. festival, Manuel Navarro. (silencio); Estocada (oreja). El con el capote y se mostr po- nect con el pblico.
[ ARANjUEz, 2 DE jUNIo DE 2017 ] [6]

ACTUALIDAD [ ARANJUEZ ]

El Gobierno destaca la participacin y cin de las actuaciones, se-

la seguridad en las pasadas fiestas


guimos hablando de atascos
interminables, un recinto fe-
rial impropio de una locali-
dad como la nuestra y la cele-

El PP insiste en celebrar las fiestas en la Mariblanca l En Aranjuez Ahora bracin del dia festivo un

piden ms control para el botelln de la calle de La Reina l Desde Acipa


martes, que ha provocado
alargar a cinco los das pro-
inciden en los atascos l En InPar opinan que son unas fiestas repetitivas gramados de fiestas. En este
sentido, desde Acipa estiman
[ Redaccin. MS ] bracin de los festejos es el del domingo se convirti en do por celebrar los conciertos que nadie es ajeno a que el
Como viene siendo habitual apartado econmico de la el epicentro de la fiesta. en la Mariblanca, pese a que da festivo no lo pueden dis-
despus de cada celebracin ciudad, un aspecto que el Respecto a la seguridad y el Presidente de Patrimonio frutar muchos ribereos
de las fiestas locales, los dife- concejal tambin ha valorado al trfico, ha manifestado Nacional lo descart con ro- puesto que la mayora traba-
rentes grupos polticos tie- como positivo. Los bares y que el dispositivo de trfico tundidad. ja fuera de nuestro munici-
nen opiniones muy diferen- restaurantes se han llenado y de seguridad diseado por Tambin han criticado pio. Sobre las actuaciones
tes respecto a la organizacin durante estos das de fiesta, la Polica Local y aprobado desde el Partido Popular que musicales, desde Acipa si-
de las mismas. en los que los ribereos y los por la Delegacin del Gobier- se hayan suprimido los con- guen apostando por un con-
Desde el Gobierno munici- que nos visitaban han llena- no en la junta Local de Segu- ciertos que venan celebrn- cierto de pago en la plaza de
pal hacen un balance muy do de pblico cada una de las ridad ha sido un dispositivo dose en la calle Infantas. toros que traslade, al menos,
positivo, destacando la gran actividades del programa fes- muy eficaz, que ha garantiza- En Aranjuez Ahora desta- un da las fiestas al centro del
afluencia de pblico a todas tivo. Estrada ha reseado do que los vecinos hayan po- can la participacin de los pueblo.
las actividades programadas tambin la buena entrada dido celebrar sus fiestas con distintos colectivos ciudada- En In-Par opinan que las
y las condiciones de seguri- que tuvo ayer la Plaza de To- toda tranquilidad. nos, el pregn de la cantante fiestas siguen siendo repeti-
dad y de proteccin del Patri- ros durante la tradicional Co- La portavoz del Partido Po- riberea Mirela y han pedido tivas y en ese sentido habr
monio Histrico. El primer rrida de San Fernando, as pular, Mara jos Martnez, ha ms control para el botelln que intentar mejorar. El
Teniente de Alcalde y conce- como la celebracin de hasta criticado el cambio de los con- que en cada fiesta se celebra portavoz del grupo, juan
jal delegado de Fiestas, Da- 23 eventos deportivos, algu- ciertos a la plaza de Parejas y en la calle de La Reina. La Carlos Ramrez, ha sealado
vid Estrada, respecto a la nos de ellos muy novedosos, su futuro traslado al Raso de concejal del grupo, Pamela qeu ha habido algunos fallos
ubicacin de los conciertos como el Campeonato de Es- la Estrella, lo que considera un Casarrubios, ha agradecido tcnicos con algn concierto
ha sealado que la Plaza de paa de SUP o el Eurofoot- perjuicio para el Patrimonio, al equipo de Gobierno que en el inicio de las fiestas y lo
Parejas se ha mostrado como bag 2017, que ha llenado de la economa y la participacin escuchase a la ciudadana, al- que no se debe hacer es dejar
un buen espacio alternativo pblico la C.D. Las olivas o la vecinal. Desde el Partido Po- go que se ha reflajado en la todo en manos de las empre-
para la celebracin de los calle de Infantas. pular se han situado en contra fiesta que se desarroll el do- sas que lo organizan. Ram-
conciertos de las fiestas y as El concejal de Fiestas tam- de este modelo de fiestas y han mingo en el Pozo de las Nie- rez ha destacado la participa-
nos lo han hecho saber los bin ha agradecido la partici- seguido insistiendo en que el ves. Desde la candidatura cin de las asociaciones y de
vecinos. Adems, a este res- pacin de las asociaciones que eje central de las fiestas no de- ciduadana han sealado que los colectivos deportivos, al-
pecto, Estrada ha confirma- han posibilitado que las fies- be apartarse del centro del mejoraran las fiestas si se go que hay que potenciar.
do que el Ejecutivo socialista tas en los barrios hayan sido pueblo. Martnez ha criticado programasen ms activida- Respecto a la celebracin de
trabaja en acondicionar pa- un xito. otro de los aspectos el acuerdo entre el Gobierno y des por las tardes. eventos en dependencias
ra 2018 el Recinto Ferial del que Estrada ha destacado es Patrimonio Nacional para Desde el grupo indepen- propiedad de Patrimonio Na-
Raso de la Estrella. la recuperacin del Pozo de trasladar las fiestas hasta el diente Acipa han manifesta- cional no va a ser posible, y
Una de las cuestiones que las Nieves como espacio fes- Raso y ha vuelto a confirmar do que un ao ms, aunque a eso debemos acostumbrar-
ms se analizan en la cele- tivo, y que durante la jornada que su proyecto sigue pasan- cambie el lugar de celebra- nos los vecinos.
[7] [ ARANjUEz, 2 DE jUNIo DE 2017 ]

ACTUALIDAD [ ARANJUEZ ]

Mara Jos Martnez, reelegida Vigilancia y

Presidenta de los populares ribereos


Control de
Piscinas
La delegacin de Salud del

La actual portavoz del PP obtuvo el respaldo del 93% de los 120 votantes Ayuntamiento de Aranjuez ha

sobre un censo de 140 l Solo dos votos se emitieron en blanco


puesto en marcha esta semana
el programa de Vigilancia y
Control de Aguas Recreativas,
[ Redaccin. MS ] denta afirm que nuestro ob- que tiene como objetivo redu-
Por tercera vez consecutiva, jetivo prioritario, en el servi- cir el riesgo de todo lo estable-
desde 2005, la actual porta- cio a los vecinos, es liderar la cido en la legislacin vigente,
voz del Partido Popular en el accin poltica en Aranjuez con el objetivo de mantener las
Ayuntamiento, Mara jos para recobrar la confianza de condiciones higinico-sanita-
Martnez, ha sido reelegida la generalidad de los ribere- rias, la calidad del agua y la se-
como Presidenta de los popu- os y recuperar el Gobierno guridad de las instalaciones.
lares de Aranjuez. En las elec- Municipal que nos arrebata- Desde la propia delegacin han
ciones a la Asamblea local, ce- ron no los ciudadanos en las explicado que los titulares de
lebradas el pasado fin de se- urnas sino los partidos de iz- las instalaciones debern pre-
mana, Martnez obtuvo el res- quierda con opacas manio- sentar sus solicitudes en la ofi-
paldo del 93,33% de los vo- bras de despacho de las que cina de Atencin al Ciudadano
tantes. De un censo de 140 sospecho que, visto el desgo- del Ayuntamiento de Aranjuez,
afiliados con derecho a voto, bierno socialista, alguno se incluyendo, entre otras cosas
120 se acercaron a las urnas arrepentir como se constata una analtica inicial del agua, el
de los que 118 dieron su apoyo en reiteradas votaciones en el contrato de los socorristas, el
a la nica lista presentada que Pleno de la Corporacin, que contrato y la titulacin del m-
encabezaba la actual portavoz es el despropsito al que con- dico o enfermero si fueran ne-
popular, que manifest que ducen las maniobras polticas cesarios, la ficha de datos de se-
este significativo resultado es y ms si son improvisadas y guridad de todos los productos
un acicate para nuestro traba- sin pulsin lgica. qumicos a utilizar en el trata-
jo, refleja la estabilidad inter- Respecto al resultado, Mar- miento del agua y el certificado
na del Partido Popular y forta- tnez afirm que por muy sig- de desinfeccin, desinsectacin
lece nuestra accin de oposi- nificativo que sea, no es un fin y desratizacin de la instala-
cin al Gobierno Municipal en s mismo sino una herra- cin. Adems, los titulares de
socialista, lo que para los ribe- mienta para, con la ayuda y en las piscinas debern realizar di-
reos es una garanta de cohe- contacto permanente con los versos anlisis y controles de la
rencia y responsabilidad. Na- ribereos, seguir aportando las tasas, denunciar el inexo- acicate de cara a los no escasos calidad del agua a lo largo de la
da ms conocerse el resulta- ideas e iniciativas para mejo- rable retorno de la agobiante retos que nos esperan en un temporada estival, tal y como
do, Martnez mostr satisfac- rar su calidad de vida y buscar deuda, trabajar cada da por futuro inmediato y no vamos est indicado en la informacin
cin y orgullo porque la fuerza soluciones a sus problemas los ribereos pidindoles que, a distraernos en el camino; los pblica sobre este Programa de
de nuestro Partido no somos que son muchos y no pocos de por encima de simpatas ideo- socialistas que insulten, desca- Vigilancia y Control de Aguas
sus dirigentes, son sus afilia- ellos acuciantes. lgicas, se pregunten como lifiquen y sigan en su ya cono- Recreativas que est colgado en
dos que siempre estn ah, Sobre el planteamiento pol- ciudadanos si, objetivamente, cida estrategia de la mentira la pgina web municipal
por encima de las manipula- tico, la presidenta explic que creen que nuestra ciudad est porque no son capaces de go- www.aranjuez.es. Quienes ne-
ciones, las campaas intere- ser el de hacer poltica desde mejor, igual o peor que duran- bernar; nosotros seguiremos cesiten realizar cualquier con-
sadas y las filtraciones que la verdad, reclamar austeridad te la pasada legislatura. trabajando para ganar en curso podrn hacerlo en el tel-
tantas veces no tienen ms al Gobierno Municipal socia- Martnez finaliz explican- 2019, porque con el Partido fono 91 892 32 54 o en los co-
respaldo que suposiciones, lista, exigir que los servicios do que esta Asamblea Local Popular ganarn todos y cada rreos electrnicos
como ms de un juez ya ha se- pblicos funcionen, impedir ha supuesto para el nuevo Co- uno de los ribereos, como sanidad@aranjuez.es y cve-
alado. La reelegida Presi- que se suban los impuestos y mit Ejecutivo y para m un ocurri en 2011. ga@aranjuez.es.
[ ARANjUEz, 2 DE jUNIo DE 2017 ] [8]

ACTUALIDAD [ SOCIEDAD ]

La Asamblea para la Defensa


del Tajo celebra las IX
Jornadas Por un Tajo Vivo
Redaccin. MS ] des para la recuperacin de una mesa redonda sobre la pro-
La Asamblea para la Defensa nuestro patrimonio. blemtica nuclear en la cuenca
del Ro Tajo en Aranjuez ha or- a las 11.30 h. ser el turno de del Tajo en la que intervendrn
ganizado para este fin de sema- Alejandro Cano, de la Platafor- Francisco Castejn, investiga-
na las IX jornadas por un Tajo ma de Toledo en Defensa del dor en fusin nuclear del CIE-
Vivo, que se celebrarn en el Tajo, que hablar sobre las Es- MAT y miembro de Ecologistas
Centro Cultural Isabel de Far- pumas, culpas, pactos y patri- en Accin, Miguel ngel Sn-
nesio. Antonio Carrascosa, monio: el Tajo que nos caracte- chez, Red Ciudadana por una
miembro de la Asamblea, Sole- riza. A las 11.40 h. Rosa Prieto, Nueva Cultura del Agua en el
dad de la Llama, de la Red Ciu- de la Plataforma en Defensa de Tajo/Tejo y sus Ros, Antonio
dadana por una Nueva Cultura los Ros Tajo y Alberche de Ta- Eloy, representante del Movi-
del Agua en el Tajo/Tejo y sus miento Ibrico Antinuclear en
Ros y la alcaldesa de Aranjuez, Portugal, y Paca Blanco, de EN EL MBITO DEL HERMANAMIENTO
ENTRE LAS DOS CIUDADES
Cristina Moreno, sern los en- Ecologistas en Accin de Extre-
El domingo est
Una veintena de
cargados de inaugurar las jor- madura, que hablarn sobre la
nadas maana sbado a partir programado un paso situacin de la energa nuclear

vecinos de Aranjuez
de las 10 h. matinal en Piraga en Espaa, el Tajo nuclear: pa-
A las 10.15 h., Mara Sole-
por el ro Tajo y a las sado y presente, el Siluro, Al-

visitaron la localidad
dad Gallego impartir la po- maraz, el agua y el Tejo/Tajo y
nencia 10 aos de la Red Ciu- 19.30 h., en la la situacin del Tajo en Extre-
Piragera, tendr
francesa de Le Pecq
dadana del Tajo: la situacin madura: energa nuclear y
del Tajo y sus ros. Retos y lugar una barbacoa otras presiones.
oportunidades, una interven-
cin que preceder a las de
riberea. Despus de la comida, orga-
nizada en el Restaurante Cam-
Antonio Martnez y Ral Ur- ping de Aranjuez, se celebrar [ Redaccin. MS ] zaron a Normanda, con pa-
quiaga, de jarama Vivo, que a una reunin interna de la Red Unos veinte vecinos de rada en Calvados para cono-
las 11 intervendrn con el Es- del Tajo, en la Piragera. Des- Aranjuez, miembros de la cer una destilera de esta
tudio de las presiones de los pus, a las 19.30 h., en el mis- Asociacin de Amigos de Le tradicional bebida norman-
ros jarama y Tajua en la Co- mo lugar, tendr lugar una bar- Pecq, la ciudad francesa her- da, continuando despus a
munidad de Madrid. Propues- bacoa riberea. manada desde hace 39 aos Honfleur, en la desemboca-
ta de proteccin para el Valle lavera de la Reina, impartir Para el domingo se ha pro- con nuestra ciudad, visita- dura del Sena, donde reali-
del Tajua. una ponencia sobre El informe gramado un paseo matinal en ron la villa francesa en los zaron una comida de her-
Tambin estar presente la del comit de peticiones: un Dragones (Piragas para gru- primeros das del presente mandad, y concluyendo la
Plataforma Valle del Henares aviso a la poltica hidrulica es- pos) a las 11:30 horas en la Pi- mes de mayo, siendo acogi- jornada en Etretat, conocida
para la Defensa del Medio Na- paola, que preceder a la ex- ragera, con la colaboracin dos en sus casas, como viene por sus famosos acantilados.
tural, que intervendr a las posicin de Pilar Diego, de la del Club Escuela Piragismo siendo habitual, por familias Todo ello bajo una suave llu-
11.10 h., antes de que lo haga Plataforma contra la Especula- Aranjuez, para lo que ser ne- alpicoises, tras la recepcin via normanda, pero con una
jos ngel Garca-Redondo, de cin urbanstica de Candeleda, cesario llevar ropa deportiva, oficial ofrecida por la Alcal- buena temperatura.
la Asamblea para la Defensa sobre Los retos de la gestin baador y un neceser para du- desa de Le Pecq, madame Tras pasar varios das en
del ro Tajo en Aranjuez, que del agua en Gredos: cambio cli- charse en las instalaciones. Laurence Bernard. la ciudad francesa, en la jor-
hablar sobre Asamblea Tajo mtico, regados y urbanismo. La clausura de las jornadas Durante su estancia, las nada de despedida se orga-
Aranjuez: dos aos de activida- A las 13 horas tendr lugar ser a las 13:00 horas. familias ribereas se despla- niz una comida en Triel, a
orillas del Sena, donde tras
el men, los miembros de
ambas asociaciones inter-
pretaron canciones en fran-
cs y en castellano, desta-
cando la intervencin de
Meli, vecina de Aranjuez y
miembro de la Asociacin de
Amigos de Le Pecq, que in-
terpret a capella el Ave
Mara de Schubert, termi-
nando todos juntos cantan-
do Tous les garons et les
filles. Las dos asociaciones
cerraron los pormenores de
la visita de los alpicoises a
nuestra ciudad el prximo
ao, coincidiendo con el 40
aniversario del Hermana-
miento.
[9] [ ARANjUEz, 2 DE jUNIo DE 2017 ]

ACTUALIDAD [ SOCIEDAD ]

Giacomo Casanova: un mes en Aranjuez


PASARON POR AQU [ RELATOS HISTRICOS ]

Despus de mil aventuras (galantes y de las otras), enfermo y pobre, Giacomo Casanova (1725-1798) encontr
su refugio final en la biblioteca del Palacio de Dux, dominio en Bohemia del conde de Waldstein, un noble
francmasn, esterico seguidor de Cagliostro. En 1785, Casanova, tras una existencia casi increble de anti-hroe
pre-romntico, de visionario ilustrado, prodigioso pcaro, amante sin igual, presidiario experto en fugas, atrevido
espa... consigue un empleo de bibliotecario gracias a su antigua amistad con el conde y en dicho puesto de
criado palatino permanecer en un autoimpuesto exilio hasta su muerte en 1798.
[ Ricardo Lorenzo. MS ] el da de su muerte. A las siete, ms pareca su criado que su
En esos catorce aos finales se se viste, se va al guardarropa, marido. Era muy sumiso a su
dedicar a escribir (en francs) lo peinan y dice sus oraciones mujer y tena para con ella to-
"Icosameroa", una novela in- hasta las ocho. Va amisa, toma da clase de consideraciones.
terminable que lo transforma chocolate, una poca de tabaco Esta mujer no me inspir
en precursor de julio Verne, de Espaa, que introduce en amor, sino una verdadera
en la que "inventa" el autom- su enorme nariz. A las nueve, amistad. Iba a verla todos los
vil, describe un can de carga trabaja con sus ministros has- das, le haca la letra de las
mltiple, predice la utilizacin ta las once, come solo a las on- canciones romanas que canta-
de gases txicos en las guerras, ce y tres cuartos, y hasta ba con mucha gracia, me reci-
y suea con un artilugio de es- las doce hace una visita a la ba con el corazn en la mano y
critura (la plumaestilogrfica) princesa de Asturias. A las do- sin maas, como si fuera un
que haga menos dolorosa la ta- ce, sube a su coche y se va de amigo de la infancia".
rea de escribir. Adems de caza. A las siete, come un bo- Casanova no solo le escribe
aquella novela de anticipacin, cado en el lugar en que se en- las canciones, sino que trama
Casanova escribe sus memo- cuentra y a las ocho vuelve a una estrategia para que la da-
rias (tambin en francs, pues palacio tan cansado que se ma sea contratada por un em-
desea llegar al ms amplio p- duerme con frecuencia antes presario valenciano que quera
blico europeo): "Historia de mi de meterse en la cama y de esta hacer conocer en la ciudad del
vida". En dicho libro (verdade- manera nunca tiene necesidad Turia la sensacin musical del
ro best seller) Casanovanarra de mujeres". Y, adems, cono- momento: la pera bufa. Por
su estancia en Espaa entre al salir de Madrid cerca del si- despus de una semana en ca- ce a una mujer de quien se ha- supuesto, lo consigue y la Pe-
1767 y 1768 durante el reinado tio donde haba tenido una ma, Casanova se involucra ac- ce amigo. llicia comienza una promete-
de Carlos III. En uno delos ca- fistula fue tan atormentado tivamente en la vida de la cor- Dada su fama podramos dora carrera de prima-donna.
ptulos ms extensoscuenta su durante el viaje por el traque- te: redacta cartas, escribe el li- pensar que es una de las mu- Cuando algn despistadocon-
visita a Aranjuez invitado por teo del coche que, por la tar- breto de una pera, flirtea con chas conquistas (no tantas si funde a Casanova con don
el embajador de Venecia. de, al llegar a Aranjuez me las cantantes, hace una excur- se piensa bien: slo 122)que se juan Tenorio, esta escena bas-
Casanova llega a Aranjuez molestaba mucho...". sin a Toledo y trata a los suceden en cada pgina del li- tara para demostrar que no
el sbado santo de 1768 y per- La molesta dolencia le impi- principales` empezando por bro. No es as. Se trata de una tienen nada que ver el uno con
manece en el Real Sitio du- de participar en los actos reli- el rey de quien deja un porme- cantante, Clementina Pellicia, el otro. Don juan es un preda-
rante un mes. Su llegada no giosos (obligatorios) y eso le norizado e irnico informe so- una romana que buscaba su dor, un asalta camas tortuoso,
pudo ser ms dolorosa: "El acarrea un grave problema con bre sus costumbres que delata oportunidad. Casanova dice de acomplejado con culpas reli-
sbado santo (cuenta Casano- la Iglesia que lo amenaza con su profesin de espa:"...No le ella: "Su talento era mediocre, giosas, mientras que Casanova
va) tom un coche y fui a la excomunin. Finalmente, gusta leer,ni escribir, ni la m- no era ni fea ni guapa, bizque- es un enamorado de las muje-
Aranjuez, donde me vi muy aclarada su ausencia en los sica, ni las conversaciones di- aba un poco. Tena un marido, res. Don juan es un machista
bien recibido y alojado, pero servicios religiosos por causa vertidas. He aqu lo que hizo, que era pintor, pero malo, redomado y Casanova es un
un grano pequeo que tena mayor` y curada su dolencia lo que hace, y lo que har hasta buen hombre bastante feo, que aliado de ellas.
[ ARANjUEz, 2 DE jUNIo DE 2017 ] [ 10 ]

ACTUALIDAD [ OPININ ]

[ DESDE LA TRIBUNA ]
EN EL OBJETIVO [ TOMS RUIZ. Imagen y texto ]
an seguimos recogiendo res-
tos (y lo que te rondar, more-
na) Pienso en si somos cons-
cientes de la responsabilidad
que asumimos cuando entrega-
mos el papel: damos un bien
preciado sin mirar, sin calcular,
sin sopesar si te doy mucho, po-
co y como lo gestionas, ya que
quizs te quedas corto, o prefie-
[ Laura Barreiro res ahorrar para la prxima, o
Maran ] gastas sin mirar los que deben
venir detrs, sin ser consciente

Papel de que el rollo de papel se gasta,

y papeles
que el papel no brota de los r-
boles sin ms, pero como yo ya
voy limpio... Me pregunto si pa-
sados los aos miramos la can-
A m los escritos me salen siem- tidad de papel consumido y si
pre a partir de una palabra o se us bien o cada determinado
una frase y luego dejo volar los tiempo me dan un trozo de pa-
dedos sobre las teclas, sin pen- pel ms llamativo, de un color
sar, sin censura. Esta maana brillante, quizs ms suave y
he estado con mis alumnas en que parece que va a tener buen Puente de la Estacin. Con el fin de salvar el paso a nivel que hasta entonces exista en la calle To-
un taller muy profundo que im- resultado (la memoria en esos ledo, se orden su construccin en el ao 1925. Diseado eminentemente para el paso de carruajes
parta un hombre hind que co- momentos se esconde y no per- de transporte, se le dot de unas estrechas aceras de uso peatonal. Inicialmente el tablero del puente
noc la semana pasada y es es- mite recordar que ya lo prob se ejecut con vigas de hierro, para ser posteriormente sustituido por vigas de hormign, dado el au-
pectacular. Hemos hablado de otra vez y result ser papel de li- mento de trfico rodado que a partir de los aos sesenta comenz a experimentar el puente.
la vida y nos ha enseado un ti- ja) y cambio ese pedazo de pa-
po de masaje ayurvdico. Cuan- pel que envuelve promesas por FARMACIAS PASATIEMPOS [ SUDOKUS ]
do le llevaba a casa, despus de un gran rollo que tena en casa

7 3
comentar todo lo que se ha tra- sin sopesar las consecuencias y
Viernes, 02
bajado en la maana me ha di- sin pedir cuentas de qu hizo el C/ Abastos, 98
cho: Laura, las cosas son muy depositario de mi confianza con

3 8 6 5
Tel.: 91 801 19 25
simples y hay una cosa que de- ese rollo que di con los ojos ce- Sbado, 03
bes tener clara: t puedes dar el rrados. C/ Abastos, 188

5 2
Tel.: 91 891 26 59
papel, pero cada cual que lim- Por mi parte intento respon- Domingo, 04
pie su culo. Despus de tanto sabilizarme de mi rollo, aunque C/ Real, 25

5 8 4
compartido he estallado en car- posiblemente haya metido la Tel.: 91 891 08 62
cajadas porque no te esperas pata alguna vez. Dejo papel pe- Lunes, 05

4 5 9 8 2
Ctra. de Andaluca
eso de alguien tan espiritual, ro intento mirar que se hace Tel.: 91 891 09 11
pero es que las cosas importan- con l y si no me convence lo di- Martes, 06

6 8 7 5 3
tes deben explicarse con ejem- go. Busco las formas para in- c/ Gobernador, 79
plos de andar por casa. tentar que ms personas ten- Tel.: 91 891 01 19
Mircoles, 07
Pienso en los aos que lleva- gan un papel de calidad o que al

7 6 4 2
C/ Stuart, 78
mos dando papel a personas en menos abran la mente para Tel.: 91 891 01 61
las que hemos depositado la compararlos. Sigo pensando Jueves, 08

3 5 8 4 7
confianza y quizs no slo se que es posible gestionar bien el C/ Gobernador, 87
Tel.: 91 891 01 62
han limpiado, sino que sus bol- papel y que todos llevemos las

8
Viernes, 09
sillos estn tambin llenos de posaderas limpias, pero claro C/ Almbar, 128
papeles y al resto ms que lim- habra que asumir responsabi- Tel.: 91 891 02 61
piarnos nos han salpicado y lidades.
[ 11 ] [ ARANjUEz, 2 DE jUNIo DE 2017 ]

ACTUALIDAD [ OPININ ]

[ EDITORIAL ]
[ EL OJO PBLICO ]
La perspectiva de unos datos
Coincidiendo con las fiestas de supone que Mara jos Mart- denta del Partido Popular per-
San Fernando, el Partido Po- nez tenga un alto porcentaje di en las pasadas municipa-
pular celebr el pasado fin de de apoyos de los que quedan les ms de 4.000 votos respec-
semana sus elecciones a la activos; pero la realidad certi- to a las de 2011, que le posibi-
Asamblea Local, en las que fica que son muchos menos litaron gobernar esta ciudad
Mara jos Martnez, actual que los cientos de militantes con mayora absoluta. A tenor
portavoz del grupo en el que, por una razn o por otra, de los resultados, los ciudada-
Ayuntamiento, renov su car- han dejado de confiar en la ac- nos dieron por concluido el ci-
go como Presidenta del parti- tual direccin del partido. clo de la ex alcaldesa y, sin em-
do. La ex alcaldesa de Aran- bargo, nunca en su discurso
juez obtuvo el respaldo del ha asomado la humildad o el
93,33% de los afiliados con anlisis del por qu de esa pr-
derecho a voto. El anlisis que dida masiva de votos.
Estos datos, a simple vista,
parecen ser demoledores, con
debera hacer Tambin en su discurso
asoma con facilidad cierta
un apoyo incondicional de los Martnez es arrogancia, como si los errores
militantes populares hacia su cuestionarse el por no formasen parte de su ges-
lder desde hace aos. Sin em- tan solo hay 140 tin. Tampoco le ayuda esa
bargo no conviene perder la
perspectiva de la situacin
afiliados al Partido forma de hacer crtica poco
constructiva y s muy destruc-
puesto que afiliados con dere- Popular con derecho tiva hacia los partidos que ide-
Hasta cundo permanecer esta ignominia en pleno centro cho a voto, que significa estar a voto olgicamente tiene en frente,
monumental? El Abanico ya slo expande aires de dejadez al corriente de pago de las acostumbrando a ver la paja
absoluta. cuotas, actualmente hay 140, en el ojo ajeno. Como ejemplo,
de los que se acercaron a votar Esta prdida de participa- la ltima crtica vertida esta
120 y de los que 118 s fueron cin podra significar, tam- misma semana, en la que ha
EL MS EL MENOS favorables a Martnez.
Estas afirmaciones alcanza-
bin, que esa prdida de con-
fianza pueda estar centraliza-
calificado de sectarios a los
partidos de izquierdas por no
ran el grado de normalidad si da en la actual lder, un dato asistir a las procesiones ape-
Para todos los colectivos, Para la juventud, divino teso- no fuese porque el Partido Po- que se confirm en las pasa- lando a una obligacin institu-
asociaciones, clubes deporti- ro, que cada vez que se cele- pular ha acostumbrado a te- das elecciones de 2015 en las cional, la misma que ella se
vos, ciudadanos y delegacin bran fiestas llenan de por- ner un alto nmero de afilia- que los populares, con Mart- salta cuando se trata de asistir
de Fiestas por el trabajo que quera la calle de la Reina, tal dos en Aranjuez, que han par- nez al frente, perdieron 6 con- a un homenaje a los 13 depor-
han realizado para que los ri- vez la ms emblemtica de ticipado de forma masiva en cejales, pasando de 14 a 8. tados ribereos en el campo
bereos puedan disfrutar de todo el municipio. El bote- las asambleas locales que han Tambin significativo fue que de concentracin de Maut-
unas fiestas de San Fernando lln que celebran cada fiesta corroborado quines deban el voto emitido en favor de la haussen o a una jornada de al-
con el mayor nmero de acti- local deteriora un poco ms dirigir la formacin conserva- candidatura conservadora caldes y concejales para defen-
vidades posible. Tambin, el Patrimonio Histrico de dora. En la actualidad sigue fuese mayor en la urna de la der los derechos del ro Tajo,
por supuesto, a Polica Na- esta ciudad sin que parezca habiendo un gran nmero de Comunidad de Madrid que en jornada en la que s estuvo su
cional, Polica Local y Pro- que les importe demasiado. afiliados, pero es muy signifi- la del Ayuntamiento. compaero de partido, el al-
teccin Civil por el buen tra- Tal vez es hora de tomar car- cativo que tan solo 140 estn El mayor problema que se calde de Talavera, y varios
bajo realizado para que no tas en el asunto. Esa actitud al corriente de pago y, por lo le atisba a Martnez es la falta concejales de su mismo signo
haya habido incidencias. es intolerable. tanto, con derecho voto, lo que de autocrtica. La actual presi- poltico.

Edita: OPINA [Organizacin de Profesionales de la Informacin de Aranjuez, S.C.M.]. Telfono: 608 76 60 99. Correo: redaccin@nuevomas.com Depsito Legal: TO 130-2007
ISSN 1888 - 2684. Direccin: Jos ngel Rodrguez. Redaccin: Jos ngel Rodrguez, Emilio Vega, Jos Vaquero. Cultura: Ricardo Lorenzo. Diseo y maquetacin: Emilio Vega.
Publicidad: Jos Vaquero 676 565 759. publicidad@nuevomas.com.
Advertencia Legal: la direccin no se responsabiliza de la oferta de los anunciantes, ni de la opinin de los articulistas. Se reserva el derecho de modificar
su contenido. Eres libre de copiar y distribuir nuestros contenidos reconociendo la autora y el medio. Si es en formato digital, debes aadir un enlace al
contenido original o a www.nuevomas.com.
[ ARANjUEz, 2 DE jUNIo DE 2017 ] [ 12 ]

ACTUALIDAD [ CULTURA ]

Amores Tangos,
en Aranjuez
[ Redaccin. MS ] tinoamericana, cumbia y jazz, y
Uno de los grupos ms repre- dejando espacio para el juego y
sentativo de la escena tanguera, la improvisacin. Este grupo
Amores Tangos regresa a trascendi los lmites del gne-
Aranjuez para presentar, el ro con su particular sonido y su
prximo jueves, 8 de junio a as original puesta en escena. Sus
20 horas en el auditorio joa- discos orquesta de Carna-
quin Rodrigo, orquesta de val (2011) y Altamar (2013)
Carnaval. Los argentinos, que fueron nominados a los Pre-
ya tocaron para Mick jagger y mios Carlos Gardel y este lti-
los msicos de los Rolling Sto- mo a los premios Estrella de
nes, preparan su quinta gira eu- Mar (2013). Tambin han edi-
ropea y en el Real Sitio ofrece- tado el DVD Amores Tangos
rn un concierto que contar VIVo(2014), filmado en el Te-
con la participacin de los exce- atro Municipal Coln de la ciu-
lentes bailarines Amira Luna y dad de Mar del Plata y en exte-
Damian Roezgas, la cantante riores.
Patricia Nora y como invitados Amores Tangos nace a prin-
especiales: La Portea Tango cipios de 2008 como un en-
Tro, el grupo dirigido por Ale- cuentro de msicos y amigos
jandro Picciano, formado junto que despus de haber tocado en

Shock, nada es lo que parece,


a Matas Picciano, Federico distintas orquestas y escenarios
Peuvrel y la voz de Eugenia de Buenos Aires, deciden jun-

en el Teatro Real Carlos III


Giordano. tarse y armar una banda. Alter-
Amores Tangos recupera la na distintas formaciones hasta
tradicin de algunas antiguas llegar a ser un quinteto. Co-
orquestas que recorran distin- mienzan a presentarse en mi-
[ Redaccin. MS ] dad de consumo. Hijos de manera magistral con una tos ritmos, combinando tango, longas alternativas, bares y fies-
Despus del concierto benfi- Andy Warhol, fans de lo ab- buena interpretacin por par- milonga, candombe, msica la- tas de Buenos Aires.
co a favor de la sensibilizacin surdo y lo efmero de las mo- te del ncleo de actores. Las
y concienciacin social por la das que los convierten en riva- historias giran entorno a una
lucha contra la esclerosis ml- les y esclavos de su propia pa- madre y un hijo que se en-
tiple, ofrecido por jos Merc ranoia. Por qu no rernos de cuentran en un programa de
el pasado mircoles, vuelve la los dems, s cuando lo hace- televisin, una pareja que en
comedia al escenario del Tea- mos, en el fondo nos remos de su aniversario se reconoce se-
tro Real Carlos III con la obre nosotros mismos La obra, cretos inslitos, la competen-
Shock, nada es lo que parece, dirigida por David Carrillo, es- cia entre dos hermanos melli-
hoy viernes a partir de las t interpretada por Lara de zos, un alegato feminista que
20.30 horas, un desternillan- Miguel, Susana Garrote, Manu surge de un relato ertico que
te espectculo compuesto de Soler y Nacho Brande. acaba desembocando en co-
cinco historias, independien- La obra est basada en unos media y la rivalidad de dos
tes entre s, que conocers a textos de Ariel Capone, que ha mujeres que se unen en la ca-
travs de la televisin (El pro- publicado varias novelas sobre sualidad. Todo esto aderezado
grama de Celia). Estas histo- diversas piezas de teatro. En con dilogos ingeniosos har
rias nos mostrarn una serie esta ocasin, la trama destaca que el pblico disfrute de una
de personajes que viven obse- por entrelazar cinco historias tarde de teatro para estrenar
sionados por culpa de la socie- totalmente independientes de este mes de junio.
[ 13 ] [ ARANjUEz, 2 DE jUNIo DE 2017 ]

ACTUALIDAD [ CULTURA ]

La Mirada de
Ellas, en la
[ AGENDA CULTURAL ]

Nave de
Cambaleo
[ EXPOSICIONES ] El Heptagono. Espectaculo
de magia.
SALA JULIN CASADO
Del 2 al 10 de Junio. FESTIVAL DE MSICA
[ Redaccin. MS ]
Lunes a Sbados ANTIGUA

Este fin de semana -sbado 3 y


17:00h a 21:00h Sbado 3 de Junio.

domingo 4 a las 20 horas- la


EXPOSICIN FIN DE 17:00h

compaa La Mirada de Ellas


CURSO DE LOS ALUMNOS PASEO MUSICAL.

actuar en la Nave de Cambaleo


DE BELLAS ARTES JARDIN DEL PRINCIPE
UNIVERSIDAD REY
con la obra Solo se vive una vez
(Entrada por la C/ La Reina,
JUAN CARLOS. puerta de la Plaza Redonda)

(si yo pudiera). El director de la


LA DANSERYE

obra, Antonio Sarri, explica

Clausura del Festival de


Del 21 al 30 de Junio. Msica para el viaje de Carlos

que la obra nace de una pregun-


Lunes a Sbados I y Felipe II (1548 -1551)

ta sencilla: quin no hubiera


17:00h a 21:00h

Msica Antigua
EXPOTALLERES 2017
querido ser otra persona alguna
Domingo 4 de Junio.
Exposicin Fin de Curso 17:30h

ocasin? Curiosamente, todos


Talleres de la Universidad Paseo en barco por el Rio

tenemos algo que decir. Y las


Popular de Aranjuez. Tajo

[ Redaccin. MS ] riedad de especies de rboles respuestas que cada uno hemos


Concierto: 19..30h.

Este fin de semana se cierra la diferentes: pltanos, cacahue- ido dando a esta pregunta, nos
[ TEATRO ] Capilla del Palacio Real
MARIV BLASCO, soprano &
XXIV edicin del Festival de tes, pacanos, cipreses, liqui- han servido para tejer el espec- Sbado 3 de Junio JAVIER SOMOZA, guitarra

Msica Antigua con un paseo dmbares y de all a la Casa tculo, y de nuevo reflexionar
18:30h Guitaromanie. La pasion por la

musical por el jardn del Prn- del Labrador para el concierto sobre este mundo indmito e
Auditorio Joaquin Rodrigo guitarra en Pars y Viena.

cipe -maana sbado a las 17 final. inesperado en el que nos ha to-


QU SOLO ME DEJAS

horas-, que preceder al con- Para el domingo, el fin de cado vivir. Sarri afirma que
Por el grupo Teatral de [ LITERATURA ]

cierto final de La Danseyre, fiesta comenzar con un Pa- todas las personas que vean es-
Estremera Esteatro
Una divertidisima comedia PRESENTACINDE LIBRO
que rememorarn el viaje de seo en barco -opcional- que te trabajo se van a divertir, no- en tres actos. Jueves 8 de Junio

Carlos I y Felipe II por Europa comenzar a las 17.30 horas y sotros nos lo hemos pasado
Precio: 6. Lo recaudado se 19:30h.

(1548-1551), y que se celebrar finalizar con un concierto de francamente bien, para acabar
destinara a la Asociacion Seccion Adultos Biblioteca

a las 20 horas en la Casa del Mariv Blasco, soprano, y ja- agradeciendo el trabajo de to-
APTREA. CUALQUIERA

Labrador. La Danseyre est vier Somoza, guitarra, en la das las actrices y el actor que
A CARGO DE: Juan Francisco
[ MSICA ]
compuesta por Fernando P- Capilla del Palacio Real de participan en este trabajo. Sin
Jimenez Rodriguez.
Aforo limitado.

rez Valera: cornetas, juan Al- Aranjuez a las 19.30 horas. su ilusin, su esfuerzo y su com-
Miercoles 7 de Junio. Entrada gratuita.

berto Prez Valera: chirimas, Farinelli lleg a Espaa para promiso, este proyecto no esta-
19:30h

Luis Alfonso Prez Valera: sa- combatir la melancola que ra tan vivo como est. La obra
Auditorio Joaquin Rodrigo [ DANZA ]

cabuches, Eduardo Prez Vale- aquejaba a Felipe V, el primer tendr continuidad tambin el
15 Aniversario de la Isla.

ra: bajones, y jos Gabriel Borbn. Cant exclusivamen- prximo fin de semana, sbado
Actuaciones de Grupos Viernes 2 de Junio
Musicales. 19:00h.

Martnez Gil: percusiones. te para el rey y la reina, en su 10 y domingo 11 con el mismo


Entrada Gratuita Auditorio Joaqun Rodrigo

El paseo musical comenzar ms estricta intimidad. Se en- horario, las 20 horas.


Festival Fin de Curso de la

en la puerta del jardn situada cargaba adems de deleitar a


Jueves 8 de Junio. Casa de Andalucia de

en la Plaza Redonda de la calle los reyes y a sus acompaan-


20:00h Aranjuez.

La Reina. Desde all nos aden- tes interpretando msica du-


Auditorio Joaquin Rodrigo
AMORES TANGOS. Orquesta [ AULA ABIERTA ]
tramos plcidamente hacia el rante el paseo fluvial en el que de Carnaval

Estanque de los Chinescos, los reyes tocaban y cantaban


Precio: 10. Universidad Popular

donde tendr lugar la primera con l. El Paseo en barco por


Martes 6 de Junio. 19:00h.

parada con los msicos de La el ro Tajo y el posterior con-


XII CICLO DE CONCIERTOS Centro Cecilio Fernandez

Danserye. Continuamos el pa- cierto en la Capilla de Palacio


IES DOMENICO SCARLATTI Bustos. La vida cotidiana y
cortesana en la pintura de
seo hasta la Isla del Ermitao, Real que ofrece el festival in-
Salon de Actos IES Domenico
Scarlatti las colecciones reales. A

lugar del segundo concierto, tentan evocar y rememorar


Viernes 2 de Junio. cargo Pilar Alamo Sanchez.

pudiendo observar la gran va- esos sofisticados festejos.


19:00h Entrada Gratuita.
[ ARANjUEz, 2 DE jUNIo DE 2017 ] [ 14 ]

ACTUALIDAD [ CULTURA ]

El hermoso da de Peter
Handke en Aranjuez
LVARO DE LA CRUZ DOMBRIZ
[ Permanent Faculty Lecturer, University
of Cape Town
Research Fellow, Universidad
[ Daniel Ruiz Zurita. Texto ]

Et in Arcadia,
Complutense de Madrid ]
[ Chele Ortiz. Fotos ]
El prestigioso escritor austria-

Peter Handke
co, Peter Handke, (segn el
crtico literario Peter Hamm,
es el mejor escritor vivo en len-
gua alemana), lleg el jueves a Para cuando lean estas lne- mn de la Escuela oficial de
Aranjuez para recibir el reco- as, y tras casi ms de un ao Idiomas de Aranjuez. Entre
nocimiento de Visitante Ilus- de intenso y colectivo traba- todos, han sido capaces
tre por su texto teatral Los jo, Peter Handke (Griffen, por fin! de poner de
hermosos das de Aranjuez. El Austria 1942) habr sido acuerdo y conseguir - tam-
nombre de Aranjuez viaja justamente reconocido co- bin! - que se rascaran el
por el mundo como parte de la mo Visitante Ilustre de bolsillo, nueve instituciones
obra de visitantes ilustres (re- Aranjuez el pasado jueves de primer rango, entre ellas
cordemos al Maestro Rodrigo) 25 de mayo. Escritor ena- la Universidad de Alcal, el
y la ocasin tena el aura de morado del solar hispano, Instituto Goethe de Ma-
gran momento. representante de la Neue drid, el Foro Cultural de
Al recoger el da antes su Subjektivitt, venerado Austria en Madrid, Radio
distincin como Doctor Hono- dramaturgo del teatro eu- Nacional de Espaa, Patri-
ris Causa por la Universidad ropeo contemporneo, cu- monio Nacional, el Teatro
de Alcal, Handke hizo men- yas obras se han visto en las Real de Aranjuez y los
cin a su peregrinaje por las le- principales tablas de todo el Ayuntamientos de Aran-
tras espaolas que le trajeron a mundo, director de cine y juez y de El Cortijo. As, tras
la vieja Espaa, diramos "co- guionista con su amigo la insultante indiferencia
mo un miembro ms" de la Wim Wenders de, entre con la que en 2012 las ins-
Generacin del 98, quien co- otras, El cielo sobre Berln, tancias culturales munici-
mo ellos recal en Aranjuez, Peter Handke public en pales recibieron esta obra,
tras las referencias paradisa- 2012 Los hermosos das de desde la semana pasada y
cas de este Real Sitio literario. Aranjuez, obra que se ha ya para siempre, aparte de
Los hermosos das de Aran- traducido que sepamos la inmensa repercusin me-
juez ha realizado tambin un al menos a ocho idiomas y ditica busquen por s
viaje. La inquietud cultural del representado en infinidad mismos en internet y con-
Goethe Institut Madrid, lo ini- de teatros del mundo. Y que vnzanse recibida, Peter
ci al encargar la traduccin a tambin desde el pasado Handke, habitual candida-
Miguel Senz, mientras que en da 25, casi cinco aos des- to al Nobel de Literatura,
otro lugar del mundo, el famo- pus de su estreno, acogi pasa a formar parte del par-
so director Wim Wenders, lo nuestro Teatro Real, con un naso de laureados artistas
escogi para llevarlo al cine. aforo rebosante en el mon- de la cultura occidental a
En Sudfrica, el mapa de taje de Galanthys Teatro los que "la clbre Aran-
ese viaje cay en manos del con Ana Caleya y Daniel juez" sabe rendir justo tri-
cientfico ribereo lvaro Moreno mano a mano en buto. Eso se llama verdade-
Dombriz, que con entusiasmo escena. Nunca es tarde. ra internacionalizacin de
incomparable lo ha continua- Intenso trabajo? S, esta la Marca Aranjuez ms
do junto al Ayuntamiento de Fuente de Cervantes en la calle transmiti el pblico a la sa- visita y reconocimiento han all del eslogan. Difcil fre-
Aranjuez (ms entidades como de la Reina, donde el escritor lida. otros momentos de la sido posible gracias a la ex- cuentemente conseguirla
el Goethe Institut y fuerzas se remang (buen conocedor jornada maratoniana fueron traordinaria profesionali- en una ciudad sin portal tu-
ciudadanas como El Foro Cvi- de la Naturaleza y el campo) y la entrevista del programa dad y generosidad, en tiem- rstico-cultural en varios
co) hasta el Teatro Real de plant un rbol joven sin me- El ojo crtico de RNE en el po y medios, de profesiona- idiomas (Chinchn lo tiene
Aranjuez, donde el autor apa- dir esfuerzo. Un rbol que all Teatro del Palacio Real y en les ribereos como David en seis desde hace aos).
reci ante una gran expecta- qued para los aos venideros. minutos de reflexin de Estrada, Ramn Peche, To- Ah, casi lo olvidaba!
cin ciudadana. La tarde continu en el Handke por la ciudad, as le ms Ruiz, Daniel (FocusA- Tambin desde hace un
En un acto bien orquestado Restaurante Casa Pablo, que descubrieron algunos pase- ranjuez) Ruiz zurita, Alfon- ao largo, varios ciudada-
por el jefe de Protocolo, Ra- ha entusiasmado a Handke, antes por la noche. so Segovia, la proteccin in- nos estamos trabajando
mn Peche, la alcaldesa (con y despus la representacin Un da que perdurar! y telectual de Magdalena duro para que la premire
todos los grupos polticos y el en el Teatro Real Carlos III que supone un paso que re- Merlos, el aliento constante espaola de la pelcula
Patrimonio Nacional all re- de Los hermosos das de vierte la frase de Schiller Los de los miembros de Foro francesa homnima (Les
presentados) procedi a las Aranjuez con los actores Ana hermosos das de Aranjuez Cvico gracias Carlos Ruiz Beaux jours dAranjuez,
distinciones honorficas y Caleya y Daniel Moreno de han terminado, por un no de Toledo por ese magnfi- 2016) dirigida por Wim
Handke continu con una lec- Galanthys Teatro, que des- han terminado aunque hay co mobiliario y Teodoro D- Wenders y basada en este
tura en castellano de pasajes plegaron sus recursos para cosas que hacer: el Nombra- ez por tan generoso regalo montaje teatral suceda en
de Los hermosos das de transmitir el texto hipersen- miento y hermoso da de Pe- , y la altruista participa- o al menos pase por
Aranjuez. Se sali despus a sible y complejo de Handke, ter Handke en Aranjuez ha si- cin de Anja Geisler y todo Aranjuez. Nos echan una
las calurosas calles de la ciu- que mediante el teatro se en- do una de esas cosas. Conti- el Departamento de Ale- mano?
dad para caminar hacia la ciende y populariza. As lo nuemos.
[ 15 ] [ ARANjUEz, 2 DE jUNIo DE 2017 ]

ACTUALIDAD [ SOCIEDAD ]

FESTIVAL [ BARROCO ]

XVIII Jornadas Calderonianas de Yepes,


DIA 4 DE JUNIO

declaradas de Inters Turstico Regional


Presentacin de las XVIII
Jornadas Calderonianas.
Charla sobre Fray Diego
de Yepes a cargo del
Presidente de la Cofrada
de la Santa Reliquia,
Pedro Pablo Herrero
Rodrguez-Tembleco.
Hospital de la Concepcin
21:00 Horas.

DIA 10 DE JUNIO

Concierto de la Coral
Real Capilla de
Aranjuez.
Iglesia Parroquial
de San Benito Abad
21:00 Horas.

DIA 11 DE JUNIO

Grandes Rutas
Dramatizadas.
Un viaje por el Yepes de
Caldern, original de
Yolanda Mancebo.
Salida en el Arco del
Carmen.
Tres pases por la
maana,
desde las 10:30 horas Desde el ao 2000 la vecina Prodigioso que Caldern de la
Tres pases por la tarde
localidad de Yepes celebra co- Barca dedic a esta localidad.
desde las 17:30 horas.
mo preludio a la festividad del El plato fuerte de estas jor-
DIA 16 DE JUNIO Corpus sus jornadas Caldero- nadas lo constituyen, sin lugar
nianas a las que acompaa a dudas, la Procesin delCor-
Procesin del Viernes
una serie de actividades cultu- pus Christi (con engalana-
Triste.
Salida de la Iglesia rales y religiosas organizadas miento a base de toldos, tapi-
Parroquial de San Benito por el Ayuntamiento de Yepes. ces, reposteros y decoracin
Abad. En esta edicin el inicio de las floral y de altares a lo largo de
21:00 Horas
actividades ser este domingo todo el recorrido) y las Rutas
DIA 17 DE JUNIO da 4 de junio para finalizar el Tursticas dramatizadas: Un
da 11 coincidiendo con la festi- viaje por el Yepes del siglo
Rutas Nocturnas vidad del Corpus Christi. XVII cuyo objetivo primor-
El Yepes Invisible,
Reciben este nombre por- dial es dar a conocer la historia
original de Yolanda
Mancebo- que estn dedicadas a Calde- y monumentos de la localidad
Salida desde la plaza de rn de la Barca, el gran drama- de forma atrayente y original,
Santo Domingo- turgo del siglo de oro espaol con una ambientacin barroca
Tres pases desde las
que escribi un Auto Sacra- tanto en vestuario como en de-
22:00 Horas.
mental dedicado al Corpus Ch- corados, dilogos, msicas y
DIA 18 DE JUNIO risti yepero,El Mgico Prodi- danzas, a todos los visitantes y
gioso. Por ello todos los actos por supuesto, implicar a todo
Procesin del Corpus
programados giran en torno a el pueblo con su participacin,
Christi.
Salida de la Iglesia Caldern, el siglo de oro en Ye- ya sea actuando, tocando, bai-
Parroquial de San Benito pes, el teatro y la festividad re- lando, figurando o realizando
Abad. ligiosa del Corpus Christi. el vestuario, decorados y de-
12:00 Horas.
Las jornadas Calderonianas ms tiles necesarios para las
CONTACTO se inauguran este ao con escenas
unacharla sobre Fray Diego de Las rutas son guiadas y gra-
Direccin: Yepes a cargo del Presidente tuitas para todos y recorren el
Plaza Mayor, 20
de la Cofrada de la Santa Reli- casco antiguo de la villa, pa-
Yepes
Toledo quia, Pedro Pablo Herrero Ro- rando en los principales mo-
Telfonos: drguez -Tembleco. numentos de la misma, donde
925 154 001 A lo largo de una semana se tienen lugar las distintas esce-
605 892 468
suceden diferentes actos desa- nas ambientadas en el siglo de
Correo electrnico:
turismo@yepes.es rrollados tanto en el Auditorio oro de Yepes. Adems
Persona de contacto: del Centro Cultural de la loca- Tambin, en la Plaza Mayor
Soledad Mancebo lidad, como en el interior de la se instala unmercado de po-
Salvador
Iglesia Parroquial y hasta en ca, con presencia de artesanos
(Delegada de Cultura y
Turismo, del Excmo. las mismas calles del pueblo. de Yepes y alrededores, que
Ayuntamiento de Yepes). Uno de ellos es la representa- dan a conocer nuestros pro-
cin de unAuto Sacramental, ductos tpicos, tanto a nivel
en recuerdo de El Mgico gastronmico, como artesano.
Clausura de la En l los alumnos han apren-

Iniciacin al
dido los rudimentos bsicos de
varios deportes incidiendo en

Deporte
la parte ldica y en su forma-
cin en aspectos como la coor-
dinacin o la psicomotricidad.
El delegado de Deportes, os-
car Blanco, declar que "el pro-
grama es otra apuesta ms por
[ Jos . Rodrguez. MS ] ha desarrollado desde el pasa- el deporte base y de refuerzo a
El Agustn Maran acogi el do mes de octubre en San Fer- los juegos Escolares. Desde
acto de clausura de la II edicin nando, San Isidro, Santa Tere- una ptica totalmente de juego
de Iniciacin al Deporte orga- sa, Carlos III, Vicente Aleixan- y de diversin, los monitores
nizada por la Delegacin de dre y Maestro Rodrigo, que inculcan en los nios su amor
Deportes clausur con la exhi- han aportado ms de un cente- por el deporte, por el ejercicio cules les gusta ms. Este ao cipantes se incorporen en un
bicin de baloncesto, balonma- nar de alumnos de 5 y 6 aos fsico y los hbitos saludables el balonmano ha sido uno de futuro al tejido de los juegos
no y futbol-sala. bajo la tutela de los monitores abriendo un gran abanico de los que ms se ha fomentado y Escolares y que el deporte se si-
Con seis centros pblicos municipales destinados en ca- disciplinas para que el partici- de los que ms xito han teni- ga extendiendo en los cole-
participantes, el programa se da centro. pante las pruebe y determine do". "Esperemos que los parti- gios", concluy Blanco.
[ ARANjUEz, 2 DE jUNIo DE 2017 ] [ 18 ]

ACTUALIDAD [ DEPORTES ]

[ GIMNASIA ]
[ RESULTADOS ]

[ ATLETISMO ] Juvenil 11 - CD Villaconejos 3


Cadete Pre. 4 - Ciudad Getafe 3
Del Asfalto a la Pista Ha sido 13
800 m: 2 Alejandro Lpez Ciudad Getafe 1 -Infantil 1 Aut.2
153"4. 1.500 m: 17 Rodrigo Ha sido 9
Navarro 412"89. Ciempozuelos CF 1 -Infantil 12
Ha sido 11
Trofeo Angel David Rodrguez Unin 2000 0 -Alevn 13
100 m: Aleksandra Wruszak Ha sido 3
12"68, Adrin Gutirrez 11"47, Alevn 20 - At. Pinto 6
Esther Cols 13"13. 200 m: Ha sido 11
Adrin Gutirrez 23"46, Rafael
de la Rubia 26"95, Alicia Daz [ HOCKEy TIGRES ]
27"41, Gema Rojo 32"23 y Tres60 Warriors 6- Senior 2B1
Beln de Andrs 33"34. 300 m: Infantil2 -Pumas 6
Aleksandra Wruszak 40"68. 400 Benjamn 6 - CPLM B 3
m: Esther Cols 101"40, Marta
Rama 106"97. [ VILLA DE ARANJUEZ ]
C. Mst. 57 -Senior Mas66 (0-1)
Control FAM Arganda Menesianos 42 -Senior Fem47
1.000 m cad: 1 Alberto Villaverde Buen Consejo 50 -Cadete Fem43
242"69, 3 Luca Daz Cadete Fem37 - Buen Consejo 52
313"39, 6 Alicia de la Granja Alcorcn Ba. 55 -Infantil Mas29
318"21. 1.000 m inf: Leonardo CB Getafe 54- Infantil Fem44
Postigo 351". 50 m.v. ale: 1 Preinf. Mas32 - D. Olmpico 36
Luca Abad 10"83. 500 m inf:
Luca Fernndez-Gil 132". Triple [ OLMPICO ARANJUEZ ]
Inf: Olalla Regidor 7,79 m. Senior Mas50 - Caldeiro 70
S. Torrejn 49 -Senior Mas B38
Ciudad de Mstoles Pureza Mara 56 -Senior Fem50
600 m: Jos Antonio de la Cruz Brains 78 -Junior Mas33
130"26. 3.000 m: 1 Alicia de Virgen Atocha 67 -Junior Mas69
la Granja 1120"49. Longitud y Junior Mas B44 - Montserrat 24
Peso: Alicia Daz 4,43 m y 9,96 m. Uros de Rivas 76 -Junior Fem71
Olmpico 64 56 -Cadete Mas51
[ REAL ARANJUEZ ] Uros Rivas 22- Cadete Mas B71
Preferente 0 - CD Fortuna 0 Cadete Mas C35 - ADC Foyfe 44
Parque Sureste 0 -2 Regional1 Cadete Fem47 - B. Legans 53
Juvenil Pre.1 - Trival Valderas 2 Boadilla 48 -Cadete Fem B26
Juvenil 26 - Ciudad Pinto 1 Virgen Atocha 74 -Infantil Mas24
Cadete 14 - EF Casarrubuelos 0 Infantil Fem47 - D. Olmpico 59
Ha sido 2 y asciende a Preferente Infantil Fem B17 - Villa Algete 20
Sesea CF 0 -Cadete 31 Spnola Ch. 45 -Preinf. Mas32
Ha sido 4 Preinf. Fem30 - N. Villalba 35
Infantil Pre.3 - Ciudad Getafe 1 D. Carab. 43 -Alevn Mas36
Ha sido 4 Alevn Fem7 -Ricopia Funbal 58
Infantil 16- Parla Escuela 3 Ricopia Funbal 13 -Alevn Fem63
Ha sido 6
Sesea CF 0 -Infantil 21 [ LIGA MADRILEA PDEL ]
Ha sido 4 1B 6 - Ondapdel 0
Alevn 1 Aut.0 - Mstoles URJC 5
Ha sido 13 [ GOLF JARDN ARANJUEZ ]
Alevn 13 - Metropolitano 1 Torneo Bodegas Fos
Ha sido 12 72 jugadores
ADYC Pinto 0 -Alevn 23 Stableford
Ha sido 3 1 Hndicap:
Femenino 10 - Sesea FB 6 Eduardo Franza 42 p
1 Scratch:
[ SITIO DE ARANJUEZ ] Miguel Garca 38 p
Vallecas 0 -1 Regional5 1 Dama:
CD La Avanzada 4 -Juvenil Pre.3 Alexandra Chamard 39 p

Ascenso del Real Aranjuez En el Triatln Series


Con la victoria en casa por 4- de Valencia

Aranjuez regresa a la prehistoria


0 ante la EF Atltico Casarru- Alex Santiago regres a la
buelos, el Cadete A del Real modalidad de triatln compi-
Aranjuez que dirige javier tiendo en el de Valencia,en el
Madrid alcanz la segunda entorno de la playa de la Pa-
[ Jos . Rodrguez. MS ] con punta de slex lanzadas con tnez, del segundo lugar de plaza del Grupo VI de Prime- tacona, en la especialidad
Aranjuez fue sede el pasado fin arcos artesanales y con la aza- Alfonso Garca y del tercer lu- ra, lo que supone subir hasta olmpica con ms de 460 par-
de semana de una de las prue- gaya, una lanza de caa impul- gar de Paula Valderas. la Preferente. El desenlace se ticipantes en liza.
bas del XXVII Campeonato de sada por un propulsor de ma- Las jornadas se complemen- ha dado con ms inquietud Santiago, del Club Triatln
Europa de Tiro con Armas dera a modo de mango. taron con actividades cultura- del esperado, ya que la victo- Tres Cantos, finaliz el Tria-
Prehistricas que reuni a lo Avalada por la Real Fede- les como un taller para nios ria supuso igualar a puntos tln Series Santander de Va-
largo de dos jornadas a ms de racin Espaola de Tiro con de construccin de hondas, con el CD Grin, que empa- lencia con un tiempo total de
cuarenta arqueros, quienes de- Arco cuyo presidente, Vi- elaboracin de fuego y traba- t su encuentro. A semejanza 2h2334" despus de 1.500
mostraron su destreza con el cente Martnez, estuvo en las jos con hueso y piedra en la de puntos, el Aranjuez tena a metros de natacin (3001"),
arco y la azagaya. pruebas- la organizacin re- Plaza de la Constitucin y la su favor el coeficiente de go- 40 kilmetros en bicicleta
La competicin se desarroll cay en el Club de Tiro Ar- conferencia Aranjuez en la les particular. Los ribereos (1h0708") y 10 km a pie
en el Cerro del Parnaso el sba- queros Ribereos, quien ob- antigedad: iberos, romanos, finalizan con quince victo- (4200").
do y el domingo con un circuito tuvo cuatro podios gracias a carpetanos a cargo de To- rias, siete derrotas y cuatro El circuito tendr su segun-
de blancos a los que se hubo de los primeros puestos de M- ms Ruiz en el CC Isabel de empates, 70 goles a favor y 31 da cita en Gijn el prximo
acertar con flechas de madera nica ortega y de Sergio Mar- Farnesio. en contra. da 10 de junio.
[ 19 ] [ ARANjUEz, 2 DE jUNIo DE 2017 ]

ACTUALIDAD [ DEPORTES ]

[ BREVES ]

Ms podios en triatln c-4 integrado por los herma-


Pelayo Gonzlez y Sara Mo- nos Gonzlez, Diego y Mi-
rales sumaron un nuevo po- guel, Daniel Frutos y Angel
dio en el Popular Circuito de Lpez.
Triatln Escola, esta vez en
el triatln de Tres Cantos. Recorrieron El Cortijo
Pelayo (Triatln 401) fue el Unas sesenta personas par-
ganador en la categora in- ticiparon en la I Caminata
fantil masculino y Sara Real Cortijo de San Isidro
(TriatlnCiem) fue tercera sobre un recorrido de 7,5 ki-
en la misma categora. lmetros organizada por el
Club Marcha Nrdica Aran-
Bronce en Valladolid juez despus de realizar una

El Marathn Aranjuez
jos Miguel Gonzlez, del jornada de iniciacin.
Club Natacin Aranjuez, fue [ Jos . Rodrguez. MS ]

se sale en el Madrileo
bronce en el IV Campeonato Vencedor en Ciudad Real El Club Marathn Aranjuez
open Master de Castilla y Manuel Carbonell, del Club consigui cinco podios en el

de Montaa
Len acontecido en Vallado- de Tiro Aranjuez, fue el ven- Campeonato de Madrid de
lid en la prueba de los 400 cedor con 10 plenos del Tro- Carreras de Montaa con un
metros libres M40 con un feo de San Isidro de codor- oro, plata y tres bronces en
tiempo de 553"60. nices disputado en Miguel las pruebas celebradas en
Esteban (Ciudad Real) dis- Cercedilla. Sobre un recorri-
Ciclistas en Parla putado con el concurso de do de 13,5 kilmetros con
Alberto zamorano, del Sal- 44 escopetas. grandes desniveles jos An-
chi Bicicletas, se ha coloca- tonio de la Cruz fue el primer
do segundo en el Campeo- 10 medallas en la Liga veterano A con un tiempo de
nato de Madrid Master tras El Club de Tiro Arqueros Ri- 1h0639" mientras que jos
su cuarta plaza en el Gran bereos ha obtenido gran- Mara Arrriola, con 1h3700",
Premio Ciclomaster Paco des resultados sumando 10 fue segundo en M60. Por
Nieves de Parla. zamorano medallas en la Liga Centro equipos, el absoluto masculi-
fue noveno de una prueba IFFAA que finaliz tras la no y los veteranos masculino
con 75 km de recorrido con disputa de la ltima jorna- y femenino subieron al podio
varias subidas. Adems par- da. El Ribereos ha alcanza- como terceros. Alberto Tien-
ticiparon David Rodrguez do seis oros, tres platas y un da, con 1h0333", fue sexto
(M30 y Alberto Dorado (li- bronce en una competicin de la general.
te), del CCC Real Sitio de desarrollada en Burgos,
Aranjuez, quienes llegaron Guadalajara y Madrid.
con el grupo de cabeza.
Clausura
De marcha en Alcobendas en San Fernando
Un grupo de integrantes del El colegio San Fernando ce-
CCC Real Sitio tom parte lebr la Clausura de la Es-
en las "bodas de plata" de la cuela de Baloncesto de la
Marcha Internacional que el Asociacin de Padres de
CC Alcobendas organiz so- Alumnos con la intervencin
bre un recorrido de 128 kil- de los equipos de micro bs-
metros con un desnivel su- quet benjamn y de mini
perior a los 1.000 metros y basquet alevn en la que to-
que tuvo las subidas a El Es- m parte un conjunto del
partal y El Atazar y el avi- colegio Vicente Aleixandre.
tuallamiento en la localidad Adems hubo un partido de
de Torrelaguna. ftbol-sala de renacuajos
con jos de Calasanz como
Cuatro podios invitado.
en Asturias
El Club Escuela Piragismo Golf alevn y benjamn
Aranjuez logr cuatro po- El campo jardn de Aran-
dios y fue cuarto por clubes juez acogi el Torneo Alevn
en la Copa de Espaa Cadete y Benjamn de la Federacin
1.000 metros celebrada en de Golf de Madrid en su mo-
Trasona (Asturias). Fueron dalidad de stroke play
subcampeones Luca zamo- scratch en el que participa-
ra en k-1 y formando parte ron jugadores del Club de
del k-4 junto con Marta Ga- Golf Aranjuez que rozaron el
rrido, Sara Martn y Guada- triunfo como Luca Manza-
lupe Losada y el k-2 de Ale- nero 2 en hndicap alevn y
jandro Moreno y Adrin del Carlota Prez, segunda
Ro. El bronce recay en el scratch benjamn.
AMG ASESORA
JURDICA MENA
GARRIDO SLP
ABOGADOS Y
ASESORES DE
EMPRESAS

PARTICULARES,
AUTNOMOS,
SUBVENCIONES,
SOCIEDADES
JURDICO - LABORAL
FISCAL - CONTABLE
MERCANTIL - LOPD

C/ DEL REY, 62-1 J.


Tel. 91 809 09 70
Fax 91 809 09 71
menagarridoasesores.es

CLIMATIZACIN PARA
PARTICULARES E INDUSTRIAL
ESTABLECIMIENTO ADHERIDO A KOMUNICARD

TODAS LAS MARCAS TAMBIN PARA PARTICULARES

Tel. 918 922 389.


Mvil 607 26 21 48
ahsclimatizacion@gmail.com
Calle Mirasierra, 6 Aranjuez

MEN ESPECIAL
ABRImOS FINES FIN DE SEMANA
DE SEmANA Primeros a elegir
LANGOSTINOS
mENS VARIADOS
Entremeses fros
Revuelto de esprragos
PARA 4 PERSONAS Segundos a elegir

RACIONES Y
Entrecot con guarnicin
Chuletas de cordero con patatas
BOCADILLOS
y huevos
Emperador con ensalada
Postre o caf, pan y bebida
Precio: 12 euros

mEN ESPECIAL SIDRERA


ENTRANTES A COmPARTIR SEGUNDO A ELEGIR BODEGA mIN. 2 PX
Tapa de queso cabrales Lomo de merluza a la sidra Pan, vino Rioja o Roble
y Laperal Cachopo de ternera XL con o sidra natural o agua
Ensalada de tomate con Anchoa patatas fritas o jarra de sangra 1L.
del Cantbrico y tronco de Chuletn de ternera 500gs con o jarra de cerveza de 1/2 L.
Bonito del Norte guarnicin (2 pax) por persona
Pastel de Cabaracho con Vino tinto y blanco Ribeiro
salsa mostaza POSTRE A ELEGIR
Mollejitas de cordero lechal Casadiella con nueces Precio por persona
con foie Flan de orujo de Ibias (IVA incluido) 29,50
COMERCIALES
CITRON


 

MA MS VERSTIL DESDE 6.90


LA GAMA 00*

RON
BUSINESS DA
DAY
DAYS JUNIO 



R
A TU MED
R
DIDA
DESCUENTOS
EXCEPCIONALES


NICAS
citroen.es


y una permanencia mnima de 36 meses a travs de PSA Financial Services Spain EFC, S.A., en los puntos de venta participantes que puede consultar en www.citroen.es. Oferta no acumulable. Consulte condiciones en su




 AOS
CITRON ASISTENCIA
Asistencia gratuita
en id s(1)
e averas y accidentes

CONSUMO MIXTTO
O (L/100 KM) / EMISIN C
CO2 (G/KM): NEMO: 4,4-4,5/115-118, BERLINGO: 4,2-6,5/109-150, JUMPY: 5,1-6,7/133-176, JUMPER: 5,8-6,6/153-173

XXXXXXXXX XXXXXXX, XX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXX XX XX XX


[ ARANjUEz, 2 DE jUNIo DE 2017 ] [ 22 ]

ACTUALIDAD [ SOCIEDAD ]

II Banco Solidario
de Libros de Texto
[ Redaccin. MS ] Cuando hablamos de sosteni-
La Red Solidaria Popular de bilidad tambin hablamos de
Aranjuez va a organizar el II la concienciacin del alum-
Banco Solidario de Libros de nado, que debe cuidar los li-
Texto despus de que la ex- bros para que puedan servir a
periencia del pasado ao se las personas que los necesi-
saldara con xito. Este banco ten el ao siguiente. Adems
solidario, que cuenta con la creemos que esto amortigua
colaboracin del Centro So- algunos de los efectos noci-
cial Rafael Acosta, pretende vos de los recortes econmi-
mitigar el desembolso econ- cos del Gobierno en materia
mico que supone para las fa- de educacin, que no buscan
milias la adquisicin de li- ms que privar de una educa-
bros de texto al inicio de cada cin pblica y de calidad a las
curso escolar. Se realizar en hijas e hijos de la clase traba-
dos fases de recogida de li- jadora.
bros y una fase de entrega. La El objetivo es promover el

Philipe Gruau firma un


primera fase tendr lugar del intercambio de libros de tex-
19 al 23 de junio en el Centro to entre las familias de

acuerdo de colaboracin
Social Rafael Acosta, en la ca- alumnos de las etapas edu-
lle Capitn n 131; la segunda cativas de Primaria de 3 a
fase ser del 5 al 12 de sep- 6, ambas incluidas, y de

con AMAFI
tiembre, en el mismo lugar y ESo en los centros educati-
finalmente los libros se en- vos de Aranjuez que impar-
tregarn del 13 al 15 de sep- ten estos niveles y concien-
tiembre, tambin en el C.S. ciar a los alumnos de la im-

El administrador de las empresas Lava el Carro y de Arancedis,


Rafael Acosta. portancia del cuidado y
Desde la Red de Solidari- buen uso de los libros y ma-
S.L. apuesta por la integracin de las Personas con dad Popular de Aranjuez he- terial escolar para poder in-
Discapacidad Intelectual y agradece el trabajo de AMAFI mos puesto en marcha esta tercambiarlos despus cuan-
iniciativa por segundo ao do finalicen el curso, fo-
[ Redaccin. MS ] dad justa y solidaria. El fin do visibilidad al colectivo consecutivo, ya que describe mentando as la solidaridad
El pasado 26 de mayo, Phili- del presente convenio es fa- que representa y dejando a la perfeccin tanto nuestro y la cooperacin como valor
pe Gruau, en calidad de ad- vorecer la adquisicin de claro que sin colaboraciones lema Yo recibo, yo doy, co- en la sociedad.
ministrador de la empresa competencias a las Personas como esta no sera posible mo nuestros ideales de auto- Para el prximo curso
Lava el Carro y de la em- con Discapacidad Intelec- una plena inclusin social y gestin y sostenibilidad. Este 2017-18 se podrn intercam-
presa ARANCEDIS S.L., tual, que les preparen para laboral. Por su parte, Philipe modo de autogestin nos biar los libros de texto de
firm un convenio de cola- el ejercicio de actividades Gruau, felicit a la junta Di- proporciona un margen de aquellos cursos donde estu-
boracin con la junta Direc- profesionales. Mara de los rectiva de AMAFI por la la- independencia respecto a la viera implantada la LoMCE.
tiva de la Asociacin AMAFI ngeles del Cerro, Presiden- bor tan importante que de- presin de las editoriales e A la entrega de los libros se
de Yepes, que trabaja por la ta de la Asociacin AMAFI, sarrollan y destac la cali- instituciones que ao tras informar sobre el funciona-
Inclusin de las Personas agradeci la colaboracin dad humana y sensibilidad ao demuestran que no estn miento del Banco de Libros, y
con Discapacidad Intelec- que durante ya varios aos que las personas con disca- de parte del pueblo, sino de acurdate de dejar anotado
tual como ciudadanos de lleva prestando Philipe pacidad intelectual aportan las empresas que se lucran qu libros necesitars para
pleno derecho en una socie- Gruau a la Asociacin, dan- a sus empresas. con la venta de los libros. septiembre.
NUEVO SUV CON 7 PL A Z AS ENTR A EN UN A NUE VA DIMENSIN
PEUGEOT 50 0 8 N U E VO P E U GE O T i -CO C K P I T / A D V A N C E D G R I P CO N T R O L /
A MP L I A M O D U L A R ID A D IN T E R I O R

Gama Nuevo Peu


ugeot 5008: Consumo mixto (L / 100 km): desde 4,1 hasta 6,1. Emisiones
E de CO2 (g/km) desde 106 hasta 140.

Sur f, escapada con amigos o jornada de trabajo. Adapta el interior del nuevo SUV Peugeot 50 0 8 a tu vida gracias a su innovadora configuracin: 7 plazas, con 3 asientos
independientes regulables en longitud e inclinacin en la segunda fila y 2 asientos escamoteables y desmontables en la tercera fila; y un
n maletero de hasta 2150 l, en el que
caben todos tus planes.

NUEVO SUV PEUGEO


OT 5008

MOTORAUTO. Gran Va, 00 - Tel


Tel .: 00 000 00 00. www.motorauto.es