norma UNE-EN 60670-21

espaola
Octubre 2008

TTULO Cajas y envolventes para accesorios elctricos en instalaciones

elctricas fijas para uso domstico y anlogo

Parte 21: Requisitos particulares para cajas y envolventes con

medios de suspensin

Boxes and enclosures for electrical accessories for household and similar fixed electrical installations.
Part 21: Particular requirements for boxes and enclosures with provision for suspension means.

Botes et enveloppes pour appareillage lectrique pour installations lectriques fixes pour usages
domestiques et analogues. Partie 21: Rgles particulires concernant les botes et enveloppes avec
dispositifs de suspension.

CORRESPONDENCIA Esta norma es la versin oficial, en espaol, de la Norma Europea EN 60670-21:2007,

que a su vez adopta la Norma Internacional IEC 60670-21:2004, modificada.

OBSERVACIONES

ANTECEDENTES Esta norma ha sido elaborada por el comit tcnico AEN/CTN 201 Aparamenta y
accesorios de baja tensin cuya Secretara desempea AFME.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 60670-21

Editada e impresa por AENOR LAS OBSERVACIONES A ESTE DOCUMENTO HAN DE DIRIGIRSE A:
Depsito legal: M 46778:2008
13 Pginas

AENOR 2008 Gnova, 6 info@aenor.es Tel.: 902 102 201 Grupo 11

Reproduccin prohibida 28004 MADRID-Espaa www.aenor.es Fax: 913 104 032
 NDICE
Pgina

1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIN....................................................................... 6

2 NORMAS PARA CONSULTA ....................................................................................... 6

3 DEFINICIONES............................................................................................................... 6

4 REQUISITOS GENERALES.......................................................................................... 6

5 GENERALIDADES SOBRE LOS ENSAYOS .............................................................. 6

6 CARACTERSTICAS ASIGNADAS ............................................................................. 6

7 CLASIFICACIN ........................................................................................................... 6

8 MARCADO....................................................................................................................... 7

9 MEDIDAS ......................................................................................................................... 7

10 PROTECCIN CONTRA LOS CHOQUES ELCTRICOS...................................... 7

11 DISPOSICIONES DE PUESTA A TIERRA ................................................................. 7

12 REQUISITOS CONSTRUCTIVOS ............................................................................... 7

13 RESISTENCIA AL ENVEJECIMIENTO, PROTECCIN CONTRA

LA ENTRADA DE OBJETOS SLIDOS Y LA ENTRADA
PERJUDICIAL DEL AGUA........................................................................................... 8

14 RESISTENCIA DE AISLAMIENTO Y RIGIDEZ DIELCTRICA.......................... 8

15 RESISTENCIA MECNICA.......................................................................................... 8

16 RESISTENCIA AL CALOR ........................................................................................... 10

17 LNEAS DE FUGA, DISTANCIAS DE AISLAMIENTO EN EL AIRE

Y DISTANCIAS A TRAVS DEL MATERIAL DE RELLENO ............................... 10

18 RESISTENCIA DEL MATERIAL AISLANTE AL CALOR ANORMAL

Y AL FUEGO ................................................................................................................... 10

19 RESISTENCIA A LA FORMACIN DE CAMINOS CONDUCTORES.................. 10

20 RESISTENCIA A LA CORROSIN ............................................................................. 10

21 REQUISITOS DE COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNTICA CEM................ 10

Figura 101 Ejemplos de medios de suspensin ............................................................................ 11

Figura 102 Ensayo de techo inclinado .......................................................................................... 12

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 60670-21

1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIN
El captulo de la Parte 1 es aplicable con la modificacin siguiente:

Adicin despus del cuarto prrafo:

Esta norma se aplica a las cajas y envolventes con medios de suspensin.

2 NORMAS PARA CONSULTA

El captulo de la Parte 1 es aplicable.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 60670-21