Al. Gavan Fl. Gogaltan Modelul Centru-Pe PDF

!
# ) `"(&)$&&_J"&# #

'())-( ) $#&#"-) )
$%'

G@S<I?M<$|3+
#GJMDI$,$])1+
<A?=2B13?3
-@ AJI?PG KMJGDA@M~MDD ?DQ@MN@GJM >PM@IO@ O@JM@OD>@ uI <I<GDU<
<MC@JGJBD>~ uI>@KlI? H<D <G@N >P < ?JP< EPH~O<O@ < N@>JGPGPD OM@>PO G<
NAlMDOPG?@>@IDPGPD<KO@DuI>@KPOPG>@GPDPMH~OJM<K<MDKMDH@G@NOP?DD?@
<MC@JGJBD@ ><M@ uI>JMKJM@<U~ >JI>@KO@ G@B<O@ ?@ O@JMD< NDNO@HPGPD HJI?D<G
D DHKGD>DO ?@ HJ?@GPG >@IOMP
K@MDA@MD@ uI uI>@M><M@< ?@ < M@>JINODOPD
?DI<HD><DIO@M<>DPIDGJM?DIOM@>PO-@N>PMO J<NOA@G?@K@MNK@>ODQ~DHKGD>~
<>>@KO<M@< @SDNO@I@D PIJM ?DA@M@I@ ?@ ?@UQJGO<M@ @>JIJHD>~ KJGDOD>~ D
NJ>D<G~uIOM@UJI@G@B<O@KMDIN>CDH=PMD>JH@M>D<G@ ?DA@M@I@>@?@GDHDO@<U~
>G<N<M@< K<MO@I@MDGJM ?@ N>CDH= uI >@IOM@ K@MDA@MDD D N@HDK@MDA@MDD
-@MK@OP<M@<<>@NOJMG@B~OPMD<M?P>@ uIODHKG<DIO@M?@K@I?@I<<>@NOJMUJI@
>JHKJI@IO@ <G@ PIPD NDNO@H HJI?D<G DIO@M?@K@I?@I~ ><M@ DIAGP@I@<U~
@QJGPDDG@?DIMlI?PGAD@>~M@D>JHPIDO~D<IBM@I<O@uIOM
PI<NOA@G?@NDNO@HD
G< J ?DQDUDPI@ < HPI>DD uI ><M@ UJI@G@ >@IOM<G@ ?JHDI<IO@ NPIO

0OP?DPG ?@ A<~ N@ =<U@<U~ K@ >JHPID><M@< >P ODOGPG 1:CIGJB JC9 ':G>E=:G>: :G
7GDCO:O:>IA>8=: +:AA KDC ':8>86 w6C~JA $6G: NPNDIPO~ ?@ <POJMD uI ><?MPG >JIA@MDI@D
):HHDJG8:CCJIOJC< 6C9:A >HIG>7JI>DC 1J<6C< OJ JC9 "DCIGDAA: KDC )D=HID;;:C *>IOJC< 9:G
GDCO:O:>I 6J; 9:G !6=G:HI6<JC< 9:H $>II:A JC9 &HI9:JIH8=:C -:G76C9:H ;jG AI:GIJBH;DGH8=JC<
G6C9:C7JG<%<Q@G M<I?@I=PMB
, Q<MD<IO~ uI GDH=< B@MH<I~ < <>@NOPD
<MOD>JG Q< <K~M@< uIOM
PI QJGPH >@ PMH@<U~ < AD KP=GD><O uI N@MD< G7:>IH7:G>8=I: OJG
D9:C9:C@B6AE;A:<: >B G6C9:C7JG< $~Q@<NO~ GP>M<M@ < AJNO
M@<GDU<O~ uI ><?MPG KMJD@>OPGPD ADI<I<O ?@ *DIDNO@MPG "?P><D@D +<DJI<G@ + 0
2"#&0 !& IM -+
&&
&!
- "

*PGPHDH >JG@B@D I< &BI<O K@IOMP
KM@GP>M<M@<PIJMKG<I@

&INODOPOPG?@MC@JGJBD@D&NOJMD<MO@D GPE
+<KJ><@
H<DG<G@S<I?M<B<Q<IBH<DG>JH

&INODOPOPG?@MC@JGJBD@D&NOJMD<MO@D GPE
+<KJ><@
H<DG AGJMDIBJB<GO<IBH<DG>JH
-@IOMPPIDNOJMD><G>@M>@O~MDDKMDQDI?KMDH@G@<KGD><DD<G@O@JMD@DNDNO@HPGPDHJI?D<G.DGA9
*NHI:B +=:DGNC6ANH>H D <G@ HJ?@GPGPD >@IOMP

K@MDA@MD@ DG::CIG:':G>E=:GN $D9:A uI
<MC@JGJBD@ Q@UD(zHH@G K
%<M?DIB K

+:GG6*:7JH8I6$JH:>*67:H>:CH>H K

G@S<I?M<$~Q~OJ<M@ ?@ =PIPMD ?@ Q<GJ<M@ uI ODHK >@ K@MDA@MDDG@ D N@HDK@MDA@MDDG@
JA@M~H<O@MDDKMDH@DN@MQD>DD 475

-JKPG<MDO<O@<HJ?@GPGPD>@IOMP
K@MDA@MD@uI<MC@JGJBD@N@?<OJM@<U~
uI H<M@ K<MO@ A<KOPGPD >~ JA@M~ J KJND=DG~ M@>JINODOPDM@ <OlO < HJ?PGPD ?@
JMB<IDU<M@ < M@G<DDGJM ?@ N>CDH= ?DIOM@ >JHPIDO~D >lO D < @A@>O@GJM
@>JIJHD>@ KJGDOD>@ D NJ>D<G@ KMJ?PN@ ?@ <>@NO@ >JIO<>O@ 3<GD?DO<O@< PI@D
<N@H@I@<<=JM?~MDuINOP?DPGDIO@M<>DPIDGJM?DIOM@>JHPIDO~DG@?DIOM@>POD
<DHK<>OPGPDK@><M@<>@NO@>JIO<>O@G@
<P<QPO<NPKM<NOMP>OPMDDGJMDIO@MI@<
AJNO AD@ A@MQ@IO NPNDIPO~ AD@ >JIO@NO<O~ -MDI NOP?DPG ?@ A<~ I@ KMJKPI@H
O@NO<M@< HJ?@GPGPD O@JM@OD> >@IOMP
K@MDA@MD@ AJGJNDO K@ N><M~ G<MB~ uI
DIO@MKM@O<M@M<M@<GDO~DGJM<MC@JGJBD>@ G<IDQ@GH<>MJM@BDJI<G KMDIOM
PINOP?DP
?@><U-MDIM@?P>@M@<N>~MDD?@<I<GDU~ ?JMDHN~PMH~MDH?<>~H@><IDNH@G@
<>@NOPD HJ?@G KJO AD Q@MDAD><O@ uI ?@O<GDP PODGDUlI? DIAJMH<D< <MC@JGJBD>~
?DNKJID=DG~G@B@M@<NDOPGPD?@G<-@>D><
w6C~JA$6G: K@IOMP ?DN>PO<M@<PIJM
<NK@>O@ G@B<O@ ?@ N>CDH=PMD >JH@M>D<G@ uI @KJ>< =MJIUPGPD KJMIDI? ?@ G<
KMJ?P>D< D ?DNOMD=PD< <MO@A<>O@GJM ?@ H@O<G @NO@ EPNODAD><O~ ?@ H<O@MD<GPG
=JB<O M@>PK@M<O ?@ <D>D D ?@ <HKG<N<M@< N< B@JBM<AD>~ <OlO GlIB~ M@NPMN@G@
>PKMDA@M@?DI*PIDD7<M<I?PGPDD!@<GPMDG@)DKJQ@D >lODGlIB~DHKJMO<IO@
>~D?@>JHPID><M@?DIK@MDJ<?~
!=23:B:`13<A?B>3?743?73_>:71/[77O</?63=:=573
*J?@GPG>@IOMP
K@MDA@MD@<AJNO?@UQJGO<ODIDD<G?@>~OM@&HH<IP@G
4<GG@MNO@DIK@IOMP<><M<>O@MDU<M@G<DDG@NOM<ODAD><O@?@KPO@M@D?@K@I?@I~
?DIOM@ NJ>D@O~DG@ >JHKJI@IO@ <G@ NDNO@HPGPD HJI?D<G HJ?@MI dI
<MC@JGJBD@ HJ?@GPG<AJNOKM@GP<OD<KGD><O>PN>JKPG?@<?@N>MD@M@G<DDG@?@
DIO@M?@K@I?@I~><M@<P@SDNO<OuIOM@?DA@MDO@>JHPIDO~D<AG<O@uIDIO@M<>DPI@
uI><?MPGPIJMM@@G@>JHKG@S@?@N>CDH=PMD>PJ=D@>O@?@KM@NODBDP ?<MD
C<HKDJI K
C<HKDJI K
0C<R K%<M?DIB
K

0DIO@U<O@JM@OD>~<HJ?@GPGPD>@IOMP
K@MDA@MD@D<O@JMD@DNDNO@HPGPDHJI?D<GKJMI@O@
<OlO?@G< PI<MOD>JGKP=GD><O?@#GJMDI$JBlGO<I<>PH <ID$JBlGOlOD?@G<

M@UPGO<O@G@ J=DIPO@ uI GP>M<M@< ?@ GD>@I~ @G<=JM<O~ ?@ G@S<I?M< $~QJJM?JI<M@<
GPD#GJMDI$JBlGO<IDNPNDIPO~uI<IPG G<2IDQ@MNDO<O@<<=@
JGT<D GPE
+<KJ><
$~Q@NO@GP>M~MD<PAJNOKM@GP<O@DOM<?PN@uIGDH=<@IBG@U~
uIOM
PI <MOD>JG N@HI<O ?@ 7NJGO *JGIkM D 3G<? J>< *JGIkM J>< !DI PGODH<
GP>M<M@GDKN@O@NOP?DPGH<DQ@>CD<G GPD CMDNOJA(zHH@G(zHH@G @N@ID<G K@IOMP
<>@<NO~?@U=<O@M@
1@JMD< @SDNO@I@D PIPD NDNO@H
HJI?D<G uI ><M@ API>DJI@<U~ M@G<DD ?@ ODK >@IOMP
K@MDA@MD@uIOM@UJI@>PPIBM<?NPK@MDJM?@?@UQJGO<M@DUJI@H<DKPDI@QJGP<O@?DIKPI>O
?@ Q@?@M@ @>JIJHD> KJGDOD> D NJ>D<G < AJNO @G<=JM<O~ >P N>JKPG ?@ < @SKGD>< <K<MDD< D
M~NKlI?DM@< ><KDO<GDNHPGPD Q@UD 4<GG@MNO@DI 4<GG@MNO@DI 4<GG@MNO@DI
K@IOMPOM<?P>@MDG@uIGDH=<MJHlI~ Q@UD4<GG@MNO@DI4<GG@MNO@DI

*J?@GPG>@IOMP
K@MDA@MD@uI<MC@JGJBD@0OP?DP?@><UO@GG
PG @KJ>DD=MJIUPGPD?@G<-@>D><
=PIPMD ?@ >JINPH D H<O@MDD KMDH@ dIOM

PI NOP?DP >PKMDIU~OJM ?@?D><O
<KGD><DDGJM O@JMD@D NDNO@HPGPD HJI?D<G D <G@ HJ?@GPGPD >@IOMP
K@MDA@MD@
CMDNOJA (zHH@G < ?@GDHDO<O K<OMP ODKPMD KMDI>DK<G@ ?@ M@>@KO<M@ <
>JI>@KO@GJM KMJKPN@ ?@ 4<GG@MNO@DI uI <MC@JGJBD@ NOP?DD ><M@ OM<INKPI
@SDNO@I< PIPD NDNO@H HJI?D<G HJ?@MI uI IOD>CDO<O@ >JIOMD=PDD ><M@
PODGDU@<U~ >JI>@KOPG ?@ @>JIJHD@ < =PIPMDGJM ?@ KM@NODBDP KM@NODB@
BJJ?N NTNO@HN-M@NODB@BzO@M<PNO<PN>C K@IOMP < @SKGD>< N>CDH=~MDG@ ?@
I<OPM~ NJ>D<G~ ><M@ N@ K@OM@> uI K@MDA@MDDG@ Q@>CDGJM NDNO@H@ HJI?D<G@
NODKPGlI?>~<K<MDD<D?@>~?@M@<@GDO@GJMuIK@MDA@MDD?@KDI?@?@<=DGDO<O@<GJM
?@ < >JIOMJG< AGPSPG =PIPMDGJM ?@ KM@NODBDP ?DINKM@ >@IOMP <KGD><DD ><M@
AJGJN@N> J K@MNK@>ODQ~ H<>MJDNOJMD>~ PODGDUlI? O@MHDIJGJBD< NDNO@HPGPD
HJI?D<G A~M~<<>JM?<uIN~J<O@ID@NK@>D<G~K<MOD>PG<MDO~DGJMH@><IDNHPGPD
<< >PH <M@ OM<O@<U~
KMJ=G@H<OD>< >@IOMPGPD D < K@MDA@MD@D ?DIOM
J K@MNK@>ODQ~ B@I@M<G~ A~M~
OMDHDO@MD?@O<GD<O@G<HJ?@GPGJMDBDI<G
"SDNO~uIN~D?DA@M@I@N@HIDAD><ODQ@?@NOMP>OPM~><M@A<>><IPOJ<O@
>JI?DDDG@ >JIND?@M<O@ I@>@N<M@ ?@ >~OM@ 4<GG@MNO@DI K@IOMP >M@<M@< PIJM
M@G<DD ?@ ODK >@IOMP
K@MDA@MD@ N~ AD@ uIOMPIDO@ D uI OM@>PO >@NO@< QDU@<U~
IDQ@GPGO@CIJGJBD> HDEGJ<>@G@?@OM<INKJMO KM@>PHD<<
UDNPGHJIJKJG<G
>@IOM@GJM <NPKM< PIJM O@CIJGJBDD <Q<IN<O@ ><M@ IP uIOJO?@<PI< KJ<O@ AD
?JQ@?DO K@IOMP K@MDJ<?< KM@><KDO<GDNO~ !DI <>@NO HJODQ <OPI>D >lI? N
<
uI>@M><O OM<INKPI@M@< HJ?@GPGPD G< PI@G@ NDOP<DD <MC@JGJBD>@ <>@NOPD< D
@IO@?DIK@MNK@>ODQ<HJ?@GPGPD>@IOMP
K@MDA@MD@N<P<
O@JMD@DNDNO@HPGPDHJI?D<GuI<MC@JGJBD@QDU@<U~PINK<DPQ<NODPIJMDUJIO
O@HKJM<G@SODIN ?DIKM@DNOJMD@ KlI~uI"QPG*@?DP*J?@GPG<AJNO<KGD><O
#M<IF@INO@DI /JRG<I?N K
/JRG<I?N :I6A>> (MDNOD<IN@I K

C<HKDJI < DIOGDAA K
K@IOMP PI NOP?DP ?@O<GD<O <G M@>@KO~MDD HJ?@GPGPD
>@IOMP
K@MDA@MD@D<O@JMD@DNDNO@HPGPDHJI?D<GuI<MC@JGJBD@ Q@UD(zHH@G
(zHH@G K

(JCG K
(JCG K
"?@IN (JCG K
(<M?PGD<N
= K

%@?@<B@M K
0>CJMOHC K

(JCG K
/JRG<I?N K

(JCG K
0<IOG@T G@S<I?@M K
"?@IN (JCG K

#M<IF K

C<HKDJI = K
*JMMDN K
0>CJMOH< K
'<@B@M U@=M@NUPF
K
Q@UDDNOP?DDG@?DI 4DGFDINJI :I6A>>

D K@IOMP IOD>CDO<O@ uI uI>@M><M@< ?@ < ?@N>MD@ HJ?PG ?@ NOMP>OPM<M@ <
DIO@M<>DPIDGJM ?DIOM@ GPH@< BM@>J
MJH<I~ D "PMJK< =<M=<M~ @@< >@
M@PI@N> OJ<O@ <>@NO@ NOP?DD ?DNK<M<O@ OM<OlI? KMJ=G@H<OD>D ?DQ@MN@ D <QlI?
BM<?@?DA@MDO@?@uI>JMKJM<M@<HJ?@GPGPD>@IOMP
K@MDA@MD@D<<I<GDU@D?DI
KPI>OPG ?@ Q@?@M@ <G O@JMD@D NDNO@HPGPD HJI?D<G AD@ uI AJMHPG<M@< GJM
JMDBDI<G~ AD@ uI Q@MNDPIDG@ M@QDUPDO@ @NO@ K@MNK@>ODQ< H<>MJM@BDJI<G~ D
DHKJMO<I< ?@JN@=DO~ <>JM?<O~ DIO@M<>DPIDGJM uI NOMP>OPM<M@< >JHPIDO~DGJM
<AG<O@uI>JIO<>O
MDOD>< HJ?@GPGPD >@IOMP
K@MDA@MD@ D < O@JMD@D NDNO@HPGPD HJI?D<G <
QDU<O uI KMDHPG MlI? <>>@IOPG H<EJM KPN <NPKM< <NK@>OPGPD @>JIJHD> <G
>JIO<>O@GJM ?DIOM@ >JHPIDO~D KM@>PH D I@BGDE<M@< >JI?DDDGJM NK@>DAD>@ ?@
?@UQJGO<M@?DINJ>D@O~DG@>JIND?@M<O@K@MDA@MD>@uIA<QJ<M@<PI@DDIO@MKM@O~MD
<?@UQJGO~MDDGJM?DIKMDNH<M@G<DDGJM>P>@IOMPG
!@<N@H@I@< @SDNO~D?@AD>D@I@H@OJ?JGJBD>@uI<KGD><M@<HJ?@GPGPD
uIOMP>lO ?@ HPGO@ JMD ?@K@I?@I< @>JIJHD>~ IP KJ<O@ AD ?JQ@?DO~ uI
KM@DNOJMD@+PuIPGODHPGMlI? OM@=PD@<QPOuIQ@?@M@A<KOPG>~<>@NOHJ?@G
KJNOPG@<U~?@G< =PIuI>@KPO@SDNO@I<PIJMN>CDH=PMDDI@B<G@ >@@<>@KJ<O@
?P>@ G< I@BGDE<M@< <GOJM KJND=DGDO~D ?@ DIO@MKM@O<M@ 2IDD KMJHJOJMD <D
PODGDU~MDDK@MNK@>ODQ@DNDNO@HPGPDHJI?D<GuI<I<GDU<<MC@JGJBD>~<PN>JNuI
@QD?@I~A<KOPG>~<>@NO@>MDOD>DNPIOuI?M@KO<O@ ?@A<KO uHKJOMDQ<HJ?@GPGPD
JMDBDI<G?@UQJGO<O?@4<GG@MNO@DI
+P N@ DJIND?@M<M@ IPH@MJ<N@G@ M@AJMHPG~MD D <EPNO~MD
K<M>PMN@ ?@ <I<GDU< NDNO@H@GJM HJI?D<G@ >@NO@< N@ M@A@M~ G< DIO@M@NPG
K@IOMP>JI?DDDG@NK@>DAD>@?@?@UQJGO<M@?DIK@MDA@MD@ KM@>PHDG<A<KOPG>~
M@G<DDG@ ?DIOM@ >@IOMP D K@MDA@MDD IP OM@=PD@ I@<K~M<O N~ AD@ PI@G@ ?@
?@K@I?@I~ *<D <G@N uI IOD>CDO<O@ K@MDA@MDDG@ N@ <AGD<>JI?DDDG@?@@A@>OP<M@<N>CDH=PMDGJM
0>CD>C K
1C@PI@ K

%@?@<B@M K
PIGDAA@
DIOGDAA K

!P-G@NNDN K %<M?DIB K
!D@OG@M K
*>$PDM@
K
0O@DI K
%<M?DIB K
(zHH@G K
/<OI<B<M K
/@IAM@R <CI K
(zHH@G K
%<M?DIB K

(zHH@G K

(<M?PGD<N %<GG K

0>CI@D?@M K
C<N@
!PII %<GG K
C<N@
!PII %<GG K

%<GG K
#M<IF K
%<GG K

%<GG :I6A>> K

*J?@GPG>@IOMP
75
!D<BM<H<API>DJI~MDDHJ?@GPGPD>@IOMP
K@MDA@MD@
KM@GP>M<M@ 6EJ9 DIOGDAA
"SDNO~PI@G@NOP?DD><M@@SODI?PODGDU<M@<HJ?@GPGPD>@IOMP
K@MDA@MD@
D K@IOMP @KJ>< =MJIUPGPD (MDNODlI? @SK<INDPI@<
N>CDH=PMDGJM G< GPIB~ ?DNO<I~ < <>>@G@M<O DIO@INDO<O@< >JIO<>O@GJM ?DIOM@
?DA@MDO@M@BDPID >@@<>@<MAD?PNG<>M@<M@<PI@DDIO@M?@K@I?@I@uI>@@<>@
(JCG K
(MDNOD<IN@I K
(JCG K
"?@IN (JCG
K
#M<IF K
0C@IIPM<M@<?@H@O<G KM@>PHD<O@CIJGJBD@DKM@GP>M~MDD =MJIUPGPD

dI>@KlI?>PK@MDJ<?</@DI@>F@ <UDIPG <MK<OD><MM@KM@U@IO<K@KG@IOMPH@O<GPMBD>>PJK@MDA@MD@Q@NOD>~DIJM?D>~
*<DHPGO K@IOMP(MDNOD<IN@ID)<MNNJI uIK@MDJ<?<

< CM uI<M@<GPG>PGOPMDD,OJH<ID<MAPI>DJI<PI>@IOMPH<EJM?@KMJ?P>D@
DM@?DNOMD=PD@ ?DINKM@><M@>DM>PG~<MO@A<>O@?@=MJIUDGDIBJPMDuIM@BDPID
uIODIN@ ?DI "PMJK< #~>lI? G@B~OPM< >P O@GG
PMDG@ ><M@ N
@<NO~ M@BDPI@ (MDNOD<IN@I >JIND?@M~ >~ <@U~MDG@ AJMODAD><O@ ?@ ODK O@GG
uIOMPI@N>><M<>O@MDNOD>DG@PIJM>@IOM@GJ><G@ >P@GDO@><M@?@DI@<PPI>JIOMJG
?DM@>O<NPKM<KMJ?P>D@DNK@>D<GDU<O@?@H@O<G
'AB27B231/GA3::B:3>=1770?=<GB:B723:/$3171/
-@IOMP < Q@MDAD>< uI ?@O<GDP Q<GD?DO<O@< <KGD>~MDD H@><IDNH@GJM
HJ?@GPGPD >@IOMP
K@MDA@MD@ uI ?DN>PO<M@< KMJ?P>D@D D ?DNOMD=PD@D
<MO@A<>O@GJM ?@ H@O<G uI <UDIPG <MK<OD> ?DI K@MDJ<?< HDEGJ>D@ < @KJ>DD
=MJIUPGPD>><
< CM <H<G@N><NOP?DP?@><UO@GG
PG?@G<
-@>D><0DOPG?@G< w6C~JA $6G: @NO@JHJQDG~?@AJMH~JQ<G~>P?DH@INDPIDG@
G<=<U<KG<OJPGPD ?@<KMJSDH<ODQS H GJ><GDU<O~G< FH0
03A<~
?@ <>OP<GPG JM< -@>D>< uI Q@NOPG /JHlID@D @U<M@< uI>JIEPM<O~ K@ OM@D
G<OPMD ?@ PI @NO@ <HKG<N<O~ K@ PI KMJHJIOJMDP <G O@M<N@D
*PM@PGPD
-MDH@G@N~K~OPMDG< w6C~JA $6G: <PAJNO@A@>OP<O@uI<IPG?@>~OM@
)!wHwOwM ><M@Q<>JIODIP<DIQ@NODB<M@<NDOPGPDDuIOM@<IDD D
>@NO@KMDH@M@UPGO<O@<P<OM<N<O@ID<NK@>D<GDODGJM >@M>@O<M@<ADDI?M@GP<O~
?@>~OM@*/JNF<uIK@MDJ<?@G@
D
<MC@JGJBPG>GPE@@G>~MPD<uD?<OJM~HDKM@U@IO<M@<KMDH@DN@>Q@I@NOM<ODBM<AD>@<O@GG
PGPD ><M@ >PKMDI?@< uI JKDID< N< IDQ@GPMD <OMD=PDO@ @KJ>DD =MJIUPGPD
2MH~OJMPG ><M@ uIOM@KMDI?@ N~K~OPMD G< -@>D>< @NO@ ! -JK@N>P uI <IPG
@M>@O~MDG@NPIOM@GP<O@?@>~OM@&% MD<IuIOM@<IDD DD
(MDNOD<IN@I K
(MDNOD<IN@I K

(MDNOD<IN@I )<MNNJI K
uIJKDID<>@M>@O~OJ<M@D(#DN>CG uI<>@NODIO@MQ<G
>MJIJGJBD><UDIPG <MK<OD>@M<>@GH<DKPO@MID>G@B<O?@>@IOMPGDQ@NOPG"PMJK@D#DN>CG
K
(MDNOD<IN@I K

!wHwOwM K0JMJ>@<IP K ,0C@< :I6A>> K
!wHwOwM K
/JNF< K
MD@<IP
K
,0C@< :I6A>> K

!wHwOwM K
K@IOMPPIDNOJMD><G>@M>@O~MDDKMDQDI?NDOPG?@G<-@>D>< Q@UDD
!wMI@M K

/JNF<K
/JNF< K

-JK@N>P= K

*J?@GPG>@IOMP
J=D@>ODQPGADDI??@<>@<NO~?<O~?@UQ@GDM@<Q@NODBDDGJM?@@KJ>~?<>D>~
dI KPI>O@G@ uI ><M@ N~K~OPMDG@ JIODIP<O@ KlI~ G< NO@MDG MD<O JKO IDQ@GPMD <OMD=PDO@ GJ>PDMDD ?@ @KJ>< =MJIUPGPD D IP <<
>PH N@ KMJIPI<N@ /JNF< 3<GJMDAD><M@< H<O@MD<GPGPD <K<MDIlI? @KJ>DD
=MJIUPGPD ?@N>JK@MDO >P J><UD< <>@NOJM >@M>@O~MD < AJNO M@<GDU<O~ PGO@MDJM ?@
>~OM@10JMJ>@<IP&HKJMO<I<O@GG
PGPD?@G<-@>D><<?PNG<DIDD@M@<PIJM
IJD N~K~OPMD <MC@JGJBD>@ >JI?PN@ ?@ >~OM@ J HDNDPI@ MJHlIJ
<H@MD><I~
uI>@KlI?>P<IPG
dI PMH< <>@NOJM >@M>@O~MD NDOP<D< <MC@JGJBD>~ ?@ G< w6C~JA $6G: @NO@
M@G<ODQ =DI@ >PIJN>PO~ NDOPG ADDI? <OMD=PDO >PGOPMDD *PM@ < >~M@D <MD@ ?@
?@UQJGO<M@>PKMDI?@K~MD?DIQ@NOPG/JHlID@D NP?
@NOPG2IB<MD@DDIJM?PG
0@M=D@D "QJGPD< <@U~MDD < >~M@D >JGJ<I~ NOM<ODBM<AD>~ <M <ODIB@ H ?PK~
/JNF< N@?@NA~J<M~?@
<GPIBPG>@GJM?JP~A<U@<G@>PGOPMDD*PM@ A~M~<
uIBGJ=< uI>@KPOPG <>@NO@D >PGOPMD !<O@G@ J=DIPO@ >P J><UD< IJDGJM
N~K~OPMDuI><?M@<U~JK<MO@?DI@QJGPD<O@GG
PGPD M@NK@>ODQKMDHDD
H?@
?@KPI@MD?@NP=IDQ@GPMDG@?<>D>@ uIOM@<IDD D < CM
dI PI@G@ <MOD>JG@ M@>@IO@ uI ><M@ < AJNO OM<O<O~ K<MD<G D <>ODQDO<O@<
H@O<GPMBD>~ ?DI <>@<NO~ <@U<M@ H@IDJI<H >~ <D>D JK@MDO@ uI
OJO<G PI IPH~M ?@ J=D@>O@ ADIDO@ ?@ H@O<G D ?@ <MO@A<>O@ <NJ>D<O@
KMJ>@NPGPD?@KM@GP>M<M@<=MJIUPGPD)<<>@NOIPH~M?@<MO@A<>O@<H<EPIN
>JINPGOlI? GDO@M<OPM< ?@ NK@>D<GDO<O@ H<D Q@>C@ -@ =<U< DIAJMH<DDGJM
JA@MDO@?@3D>OJM0<Q< D<M@Q@MDAD>~MDD uIH<MOD@ <>JG@>D@DHPU@PGPD
?DI M<? IPH~MPG J=D@>O@GJM >@ KJO AD KPN@ uI G@B~OPM~ >P <>ODQDO<O@<
H@O<GPMBD>~?@G<-@>D><
w6C~JA $6G: N
<N>CDH=<O"NO@QJM=<?@NKM@ ?@
KD@N@ADIDO@ ?@ODK<M@?DIOM@><M@JKG<>~?@<>JK@MDM@ >DI>D?JKPMD?@
MD9:B K ADB
0JMJ>@<IP K

,0C@< :I6A>> ,0C@< :I6A>> ,0C@< :I6A>>
vI< K
0JMJ>@<IP K
$DMD K
0JMJ>@<IP
ADB
,0C@< K
ADB3PGK@ K
#DN>CG K

/JNF< K
ADB
0JMJ>@<IP K

,0C@< :I6A>> K
ADB
$~QP< K
ADB

0JMJ>@<IP K
ADB < KG ADB KG ADB
$JBlGO@<NO~><G@ >JG@BPGPD3D>OJM0<Q<K@IOMPJNKDO<GDO<O@DNKMDEDIPG
<>JM?<OuIQ@?@M@<D?@IODAD>~MDDDNOP?D@MDDKD@N@GJMDI@?DO@ G@B<O@?@H@O<GPMBD<?@G<-@>D><

GPO J ?PU~ ?@ GPO D M~H~D@ ?@ G< OPMI<M@ -MDIOM@ KD@N@G@ ADIDO@
KM@?JHDI~ J=D@>O@G@ ?@ KJ?J<=~ >DI>D K<I?<IODQ@ uI AJMH~ ?@ J>C@G<MD
?JP~ <>@ >P ><KPG uI AJMH~ ?@ K~NO<D@ ?JD =POJID ?DIOM@ ><M@ PIPG
>JIA@>DJI<O?DI<PM PIOP=PG@?DINKDM<G@ PIOP=PG@NDHKGPDJ=M~<M~
2I@GO@G@D<MH@G@NPIOM@KM@U@IO<O@uI NDOPG?@G<-@>D><KMDIOM
PIOJKJM>P
KM@@<>@KMDQ@O@ KD@N@G@ <AG<O@ uI
I@B<ODQPGAJMH@GJM?@OPMI<M@>PIJN>PO@KlI~uIKM@U@IO N@KJ<O@>JINO<O<
J uI>GDI<D@ NKM@ KMJ?P>D< ?@ PI@GO@ D <MH@ KMDIOM@ ><M@ OJKJ<M@G@ J>PK~
GJ>PGKMDI>DK<GKMDI>@G@?@I@B<ODQ@ K@NO@EPH~O<O@?DIIPH~MPGOJO<G<G
I@B<ODQ@GJM DHKMDH<O@ K@ ODK<M@G@ ?@ G< -@>D>< /@NOPG I@B<ODQ@GJM ?@
<D>D N@ uHK<MO uI ?~GD ><O<M<H@ NOM~KPIB~OJ<M@ KPHI<G@
QlMAPMD ?@ G@ D K<OMP J=D@>O@ <G >~MJM ODK IP KJ<O@ AD KM@>DU<O >P
>@MODOP?DI@ *<EJMDO<O@< <MO@A<>O@GJM <NJ>D<O@ KMJ>@NPGPD ?@ KM@GP>M<M@ <
=MJIUPGPDK@IOMP><M@?@DI@HDIAJMH<DD?@I<OPM~NOM<ODBM<AD>~KMJQDI?DI
IDQ@GPMDG@ <OMD=PDO@ PGODH@GJM A<U@ ?@ GJ>PDM@ < <@U~MDD M@NK@>ODQ IDQ@GPMDG@
5&&&
5&3?PK~*/JNF<
75 -@>D><1DK<MK@IOMPOPMI<M@<PIJMOJKJ<M@?@ODK%<E?yNkHNJI

6EJ9 $JBlGO@M>@O~MD ?@ G< -@>D><

w6C~JA $6G: @ PIK<I?<IODQDJKD@N~?@C<MI<<H@IO ><M@NPIO
uIN~ IPH<D <HDIODO@ uIOM
PI M<KJMO KM@GDHDI<M A~M~ DGPNOM<DD NP
MO@A<>O@G@DI@?DO@?@G<-@>D><QJMA<>@J=D@>OPGPIPDNOP?DPN@K<M<O
1JO<D>DOM@=PD@N~H@IDJI~HA<KOPG>~uIPMH<Q@MDAD>~MDDAJMH@GJM?@OPMI<M@?DI<>@NO
NDO DI>GPNDQ IPH~MPG I@B<ODQ@GJM <AG<O@ K@ <>@NO@ AJMH@ N
< HJ?DAD><O A<~ ?@ >@@< >@ @M<
>PIJN>POuIGDO@M<OPM<<IO@MDJ<M~D DHKGD>DO A<~?@>DAM@G@AJGJNDO@uI$JBlGO<I$~Q@IOMP
KMDQDM@ G< >JIO@SOPG ?@ ?@N>JK@MDM@ !@ <N@H@I@< M<KJ<MO@G@ <IP<G@

H@IDJI@<U~ >P M@BPG<MDO<O@ ?@N>JK@MDM@< PIJM ><IODO~D H<MD ?@ UBPM~ D
M~H~D@KMJQ@IDI??@G<KMJ>@N@G@?@OJKDM@DOPMI<M@ JIAJMH<POJMDGJM
>@M>@O~MDGJM <>@NO@< N@ >JI>@IOM@<U~ >P KM@>~?@M@ uI A<U@G@ ?@ >JINOMP>D@
<M>CDO@>OPM<GKC<N@?@IPHDO@M@>@IO
><M@<PAJNOKG<N<O@<KMJSDH<ODQ
uIOM@ <IDD D < CM D <M ?JQ@?D IDQ@GPG DI?PNOMD<G <G <>ODQDO~DD
H@O<GPMBD>@?DI<>@NONDO
dI PMH< >@GJM KM@U@IO<O@ KPO@H <ADMH< >~ O@GG
PG ?@ G< -@>D><
w6C~JA
$6G: M@KM@UDIO~PIDHKJMO<IO>@IOMPH@O<GPMBD><GK@MDJ<?@D*<O@MD<KMDH~
I@>@N<M~NPNDI@MDD<>ODQDO~DDH@O<GPMBD>@@M<?DNKJID=DG~uIM@G<ODQ<Q@>DI~O<O@
< O@GG
PGPD U~>~HDIO@ ?@ >PKMP ADDI? D?@IODAD><O@ uI <KMJKD@M@< *PIDGJM
7<M<I?PGPD D < ?@<GPMDGJM )DKJQ@D G< JQ~NDI ><G>JKDMDO~ )DKJQ< <UPMDO
><G>JKDMDO~ H<G<>CDO D *DGJQ< ><G>JKDMDO~ <AG<O@ G< J ?DNO<I~ >PKMDIN~
uIOM@ D FH ?@ -@>D>< !DI K~><O@ uI HJH@IOPG ?@ A<~ IP ?@DI@H
?JQ@UD >JI>M@O@ ><M@ N~ <O@NO@ @SKGJ<O<M@< <>@NOJM M@NPMN@ uI KM@DNOJMD@
NDOP<D@ >@ M@AG@>O~ ?@ <GOA@G NO<?DPG <MC@JGJBD@D HDID@M@ ?DI /JHlID<
lO@Q<KD@N@ADIDO@?@G<-@>D><<PAJNONPKPN@PIJM<I<GDU@H@O<GJBM<AD>@uI
><?MPGKMJD@>OPGPD *IJ9>:COJ9:BC;`C<:9:G$:I6AAJG<>:/@<I<GDUlI?<>@NO@
?<O@ ! )DQ@MN<B@ < ?@GDHDO<O PGO@MDJM BMPK~MD ?@ <MO@A<>O@ >P >JHKJUDD@
NDHDG<M~ 2I@G@ KD@N@ ?@ G< -@>D>< <K<MDI <OlO PI@D BMPK@ M@BDJI<G@ ?@
>PKMP KPM NK@>DAD>~ <MD@D *PM@ ><M@ @NO@ KPDI KMJ=<=DG N~ KMJQDI~ ?DI
NPMN@G@ ?DI @NOPG GKDGJM ND< >lO D PIJM BMPK@ ?@ =MJIUPMD <
>~MJM KMJQ@ID@I~ OM@=PD@ >~PO<O~ uI <>@NO@ ?DI PMH~ M@BDPID D uI
1M<INDGQ<ID<"NO@uIN~?@HI?@>JIN@HI<OA<KOPG>~<OlOH@OJ?@G@AJGJNDO@
uI?@O@MHDI<M@<>JHKJUDD@D >lODHJ?PGuI><M@<>@NO@BMPK~MDKJOADG@B<O@
?@J<IPHDO~NPMN~M@KM@UDIO~uI>~PINP=D@>O?@?@U=<O@M@uIGDO@M<OPM<?@
,0C@< :I6A>> K

%PM@U> K%PM@U> K%PM@U> K
,0C@< :I6A>> K O<=@GPG K
/~?PG@N>P !DHDOM@N>P K

-@IOMPJOM@>@M@uIM@QDNO~<?JQ@UDGJM?DM@>O@DDI?DM@>O@KMDQDI?@SKGJ<O<M@<M@NPMN@GJM
>PKMDA@M@?DI/JHlID<uIKM@DNOJMD@DK@IOMPJ@Q<GP<M@<NO<?DPGPD<MC@JGJBD@DHDID@M@?@
<D>D Q@UD JMJAAF< K
ADB
/@>@IO C -<K<G<N < uI>@M><O N~ >JM@G@U@
?@N>JK@MDMDG@ ?@ UBPM~ ?DI PI@G@ NDOPMD ,OJH<ID D *PM@ <AG<O@ K@ O@MDOJMDPG 2IB<MD@D >P
?@KJUDO@G@I<OPM<G@?@>PKMP?DIUJI~KMDIDIO@MH@?DPG<I<GDU@GJMH@O<GJBM<AD>@ M@H<M>lI?
NDHDGDOP?DI@< ?@ >JHKJUDD@ ?DIOM@ AM<BH@IO@G@ ?@ UBPM~ NOP?D<O@ D U~>~HDIO@G@ >PKMDA@M@
?DI ?@KJUDO@G@ ?@ GlIB~ 3@@G EP? %PI@?J<M< ,>I< ?@ #D@M EP? <M<
0@Q@MDI ~D<
EP?DCJMD7DH=MPEP?M<? <>@NO@<M@KM@U@IOlI?>@G@H<DKMJ=<=DG@NPMN@?DIN@MD<
>@GJM <I<GDU<O@ uI ><?MPG NOP?DPGPD ><M@ KMDI M@?P>@M@ <M AD KPOPO KMJ?P>@ J >JHKJUDD@
NDHDG<M~>@G@D?DIUBPM<NPKPN~<I<GDU@D-<K<G<N K

ADB
'PIBC<IN :I6A>> K
IM<I<GDU@GJM

)DQ@MN<B@
7>9:B K

NK@>D<GDO<O@ ?@<GOA@GD!)DQ@MN<B@NP=GDIDDI?>~M@UPGO<O@G@<I<GDU@GJMN<G@

OM@=PD@KMDQDO@?M@KOKM@GDHDI<MDDdI<>@NO@>JI?DDD KM@>JIDU<O<KP=GD><M@<
<I<GDU@GJM @A@>OP<O@ <NPKM< AM<BH@IO@GJM ?@ UBPM~ ?@N>JK@MDO@ >P J><UD<
>@M>@O~MDG@M@>@IO@?@G<-@>D>< @NO@NDIBPM<uIH~NPM~N~JA@M@DIAJMH<DD
>JI>GP?@IO@<NPKM<KMJQ@ID@I@DH@O<GPGPD?DI<>@NONDO
7@1B[77
dI MlI?PMDG@ ?@ H<D NPN <H KM@U@IO<O NPAD>D@IO@ <MBPH@IO@ K@IOMP <
NPNDI@DKJO@U<>JIAJMH>~M@D<G<-@>D><
w6C~JA $6G: <H<Q@<?@
<A<>@>PPI
DHKJMO<IO>@IOMP?@KMJ?P>D@<<MO@A<>O@GJM?@=MJIU JKDID@@SKMDH<O~?@
<GOA@G D uI GDO@M<OPM< ?@ NK@>D<GDO<O@ dIOM@=<M@< @NO@ ?<>~ uI <>@NO >DJI@<U~ PI HJ?@G ?@ ODK >@IOMP
K@MDA@MD@ HJ?@G ><M@ << >PH <H
Q~UPOH<D?@QM@H@ <AJNOKM@NPKPNG<IDQ@GH<>MJM@BDJI<GDK@IOMP@KJ><
=MJIUPGPDuI<UDIPG <MK<OD>#<KOPG>~NDOPG?@<D>D@M<>JI@>O<OG<JM@@<
GJ><G~ D DIO@MM@BDJI<G~ ?@ N>CDH=PMD uI ><?MPG >~M@D< <>DJI< ?M@KO KPI>O
IJ?<G @NO@?JQ@?DO?@JN@MD@?@<MO@A<>O@ ?DIOM@><M@uI MlI?PMDG@?@H<D
EJNQJH<I<GDU<K@N>PMO uINK@>D<G J=D@>O@G@G@B<O@?@H@O<GPMBD@ PMHlI?
N~ A<>@H ?J<M N>PMO@ M@A@MDMD G< DHKJMOPMDG@ >@M<HD>@ !@N>JK@MDM@< PI@D
H~MB@G@?@>CDCGDH=<M QDI@><J>JIADMH<M@uIKGPN<<IBM@I~MDDNDOPGPD?@G<
-@>D><uI N>CDH=PMDG@?@GPIB~?DNO<I~
3JHuI>@K@?DN>PD<>PAJMH@G@?@OPMI<M@?@G<-@>D>< PMH~MDI?<MD<
?@?DNOMD=PD@<ODKPMDGJM?@<MO@A<>O@><M@KPO@<PAD>JIA@>DJI<O@>P<EPOJMPG
<>@NOJM< /@G@Q<IO@ NPIO H<D <G@N OJKJ<M@G@ ?@ ODK %<E?yNkHNJI 475
@IPH@M<O@?@G3PGK@KMDIOM@<MO@A<>O@G@>JIND?@M<O@uIN@HI@<G@NO<OPOPGPD
NJ>D<G?DIK@MDJ<?~ D<AG<O@K@?DIOM@>@G@?@I@B<ODQ@?@OJKJ<M@?@
K@ ODK<M@G@ ?@ G< -@>D>< !DNOMD=PD< <>@NOJM OJKJ<M@ AD@ uI I@B<ODQ AD@ ><
KD@N@ADIDO@<>JK@M~ K~MD?DI1M<INDGQ<ID< Q@NOPG/JHlID@D @NOPG2IB<MD@D
PIODK<MN
<?@N>JK@MDODG<3<ODI uI0@M=D< ADDI?uIOlGIDO@>PKM@>~?@M@uI
H@?DPG ,OJH<ID
#zU@N<=JIT ?<M D uI H@?DPG 4D@O@I=@MB 475 -@IOMP
HJH@IO IP >PIJ<O@H ID>DPI OJKJM NDHDG<M >P I@B<ODQ@G@ ?@ G< -@>D>< ?DI
3@UD-<K<G<N K K@IOMPJ>MDOD>~ <H@OJ?@GJMAJGJNDO@?@)DQ@MN<B@

)DQ@MN<B@ K
,0C@< :I6A>> K
vI< K,0C@< :I6A>> K

0JMJ>@<IP K,0C@< :I6A>> K
,0C@< K

/JNF< K ADB
*<MFJQk K

-@IOMP?@ADIDM@<D>MJIJGJBD<<>@NOJMOJKJ<M@ Q@UD3PGK@ K
$JBlGO<M@KJOADuI><?M<O@uI<>@NOODK K@GlIB~>@G@<HDIODO@?@G
3PGK@ Q@UDD$~Q@IOMP
H@?DPG>PGOPM<G*PM@ >P@S>@KD<>@GPD?DIHJMHlIOPG ?@G<*JFMDI

><M@M@KM@UDIO~uIN~PIODK<K<MO@
75 /@NPMN@G@>PKMDA@M@?DIQ@NOPG/JHlID@D ?DNOMD=PD<OJKJ<M@GJM?@ODK

%<E?yNkHNJIODK<M@DKD@N@ADIDO@
D<><O<M<H@GJM?@ODK0UM@B

3<ODI-@>D>< @O@<)<MB</PNP?@'JN0lIB@JMBDP?@*@N@
DHG@P0DGQ<ID@D @C~GP-DM @M@<%<E?yNkHNJI1DNU<AzM@?
0UM@B*JJMDI
75 <O<M<H@?@ODK0UM@B-@>D><?PK~$JBlGO~ <>@NO OJKJM N@ <KMJKD@ H<D HPGO ?@ ODKPG -~?PM@ID 3PGK@ K
>@G@
?@N>JK@MDO@ uI HJMHDIO@G@ D ?@ G< <OOJIT< 0U<=v K
ADB
<PAJNOuI><?M<O@?@4!<QD?uIOM
PIODKN@K<M<O!<QD? K

75 %<MO~>PO@GG
PG?@G<-@>D>< <@U~MDG@?@ODK JMI@OD
MQ@IF< M@NPMN@G@
>PKMDA@M@?DIQ@NOPG/JHlID@D
dI>@@<>@KMDQ@O@M@NOPGI@B<ODQ@GJM<AG<O@K@ AJMH@G@?@OPMI<M@?@G<
-@>D>< NPIO uIOlGIDO@ D ODKPMD >P J <MD@ G<MB~ ?@ M~NKlI?DM@ uI K@MDJ<?<
HDEGJ>D@ < @KJ>DD =MJIUPGPD D ><M@ KMDI PMH<M@ IP KJO <?P>@ DIAJMH<DD
NPKGDH@IO<M@ K@IOMP ?DN>PD< ?@ A<~ KM@>PH OJKJ<M@G@ KG<O@
NOM~KPIB~OJ<M@G@ ?~GDG@ >P H<IJI KPHI<G@G@ >P G<H< OMDPIBCDPG<M~ N@@DQlMAPMDG@?@G@<>PH<HDIO@<HH<DNPN ?@G< w6C~JA $6G:
>PIJ<O@H D ?JP~ ODK<M@ K@IOMP ><O<M<H@ -@IOMP PI< ?DIOM@ AJMH@G@ ?@
OPMI<M@475
KPO@H>DO<?M@KO<I<GJBDDAJ<MO@<KMJKD<O@?JP~<MO@A<>O@
ADIDO@ D<IPH@J><O<M<H~?@N>JK@MDO~uIHJMHlIOPGIM?DII@>MJKJG<
-@IOMP PIPG ?DIOM@ I@B<ODQ@G@ ?@ QlMAPMD ?@ G@ M@NK@>ODQ KD@N< >P G<H< PIBCDPG<M~
$JBlGODO<O@ >< <I<GJBDD KD@N@G@ ?@ G< 0DBCDJ<M<
:6AJA+JG8JAJ> %JM@?O K ADBD%@MIk?F<F HJMHlIOPGvI<

K KG uIN~ <>@NO@ ?JP~ <MO@A<>O@ KM@UDIO~ ><M<>O@MDNOD>D HJMAJGJBD>@ >@ G@
?DA@M@ID<U~?@ODKPG?@KD@N@><M@KPO@<PAD>JIA@>DJI<O@>P<EPOJMPGODK<MPGPD?@G<-@>D><
$JBlGO@G~G<GOI@B<ODQ?@><O<M<H~<AG<OK@PI<?DIOM@
AJMH@G@ ?@ OPMI<M@ ?@ G< -@>D>< $JBlGO@GPD
?DN>PO<O IP>PIJ<O@HuIN~<I<GJBDD<KMJKD<O@KMDIOM@KD@N@G@ADIDO@?DI=MJIU

*J?@GPG>@IOMP
*PM@?@G<0UM@B DJKD@N~NDHDG<M~KMJQ@IDI??DI<@U<M@<3<ODI<?@G<
*JJMDI
:J9K^G 475
75 !@KJUDOPG?@G<-@>D><
)DK>C: 6EJ9 !PHDOM@N>P
< >PH N@ KJ<O@ J=N@MQ< 475 AJ<MO@ KPDI@ ?DIOM@ I@B<ODQ@G@
<AG<O@K@ODK<M@G@?@G<-@>D><KM@UDIO~<I<GJBDDKMDIOM@KD@N@G@ADIDO@?DIUJI<
DH@?D<O uI>JIEPM~OJ<M@ !@ M@H<M><O @NO@ A<KOPG >~ uIOM@ O@GG
PG ?@ G< w6C~JA
$6G: D<MD<>P M@NPMN@>PKMDA@M@<KMJKD<O@N@DIO@MKPI uI>@KlI?>PNAlMDOPG
@O<K@D/@DI@>F@=MJIUHDEGJ>DP& >JHPIDO~DG@ JMI@OD
MQ@IF< 475
dI<>@<NO~UJI~ N<PuI<MD<>PM@NPMN@ IPN@M@B~N@O@uIN~ID>DPIPG?DIOM@
KMJ?PN@G@ ?@ H@O<G ><M@ KPO@JIA@>DJI<O@ uI O@GG !@NDBPM K@IOMP
<>@<NO~NDOP<D@N@KJOJA@MDH<DHPGO@@SKGD><DDAD@KD@N@G@ADIDO@IPN
<PH<D
K~NOM<O AD@?@QDI~@NO@NO<?DPG>@M>@O~MDGJM uIOMP>lOIPN@>PIJN>HJMHDIO@
uIUJI<M@NK@>ODQ~ D<M<@U~MDG@<PAJNO?@N>JK@MDO@H<D<G@NKMDI>@M>@O~MD?@
NPKM<A<~ J <GO~ KJND=DG~ @SKGD><D@ <M AD >~ <>@NO@ M@NPMN@ IP PO<O~ ?@ & (DGDD><D?@<GO@<N@H@I@<J=D@>O@?@JN?DI<>@G<D>DHDODM (DGDDI~ < >@M>@O~MDD
QDDOJ<M@
%mIN@G K ADB
$JBlGOOP<O@?@ C-<K<G<N

?@DuIOM
PINO<?DPDI>DKD@IO K<MN~DIADMH@<>@<NO~DKJO@U~
@@< >@ M@UPGO~ uIN~ @NO@ A<KOPG >~ uI HJH@IOPG ?@ A<~ IP KPO@H
QJM=D?@NKM@@SDNO@I<PIJMM@G<DD?@ODK>@IOMP
K@MDA@MD@uIOM@O@GG
PG?@G<
-@>D>< D >JHPIDO~DG@ JMI@OD
MQ@IF@< @>JIJHD@ < =PIPMDGJM ?@ KM@NODBDP HJMHDIO@G@ =JB<O@
GDKNDI? >JHKG@O ?DI UJI< <AG<O~ uI <KMJKD@M@< NPMN@GJM ?@ H@O<G uIQ@>DI<O@
D>DN@>@M@uIN~H@IDJI<O~J?@N>JK@MDM@M@H<M><=DG~ M@NK@>ODQ?@KJUDOPG
?@ G< -@>D><
)DK>C: KPI>O <AG<O G< >DM>< FH "
+" ?@ O@GG
PG ?@ G< w6C~JA
$6G: dIOM
J <HAJM@O~ ODKD>~ JMI@OD
MQ@IF< JID>@ ?DI <PM PI =POJI ?@>JM<O ?DI <PM D ?JP~ >J>CDGDD ?@
N>JD>~ JGPH=@GG< 475
>@NO O@U<PM < AJNO DIO@MKM@O<O uI ?DQ@MN@ A@GPMD ?@ G< PI DHKJMO
KMJ?PNJ=DIPOKMDIN>CDH= ?<M OMD=PO U@NOM@ KM<?~?@M~U=JD JAM<I?~G<
?JQ<?< PI@D HJ=DGDO~D ?DI MlI?PG >JHPIDO~DGJM JMI@OD
MQ@IF< ?@
I<OPM~AD@DI?DQD?P<G~ AD@>JG@>ODQ~,MD>PH<HKMDQD<>@<NO~?@N>JK@MDM@
NDIBPG<M~ @NO@ BM@P ?@ DIO@BM<O uI N>C@H< MDBD?~ KMJKPN~ ?@ HJ?@GPG
>@IOMP
K@MDA@MD@ O@U<PMPG ADDI? ?@KPN uI DH@?D<O< <KMJKD@M@ < >@IOMPGPD
?@G<-@>D><
< >PH <H <HDIODO D <IO@MDJM PI@G@ ODKPMD ?@ KD@N@ ><M@ N@ KPO@< G< -@>D>< N@ M@B~N@N> H<D <G@N uI <MD< 4D@O@I=@MB D uI H@?DPG
,OJH<ID H<D KPDI@ ADDI? ?@N>JK@MDO@ uI <M@<GPG 3<ODI< "SDNO@I< PIJM
>JIO<>O@uIOM@<>@NO@>JHPIDO~D@NO@?JQ@?DO~DKMDI<I<GDU<>@M<HD>DD?@G<
w6C~JA $6G: N@ >PIJN> J N@MD@ ?@ AM<BH@IO@>@M<HD>@ >P AJMH@ NDAD>@ >PGOPMDGJM ,OJH<ID 3<ODI< D 4D@O@I=@MB ADDI?
M<KJMO<O@ D M@>DKD@IO@ KPMOlI? ?@>JMPG ><M<>O@MDNOD> >PGOPMDD >@M<HD>DD
uI>MPNO<O@?DIUJI<1M<IN?<IP=D@D
@@< >@ IP N@ OD@ uIN~ @NO@ HJ?PG ?@ NOMP>OPM<M@ < DIO@M<>DPIDGJM
?DIOM@ <>@NO@ >JHPIDO~D @NO@ QJM=< ?@NKM@ M@G<DD ?DM@>O@ NDM>PG<D< <MO@A<>O@GJM N<P?@ >@<< H@O@MDGJM ?@ Q@CD>PG<M@< D?@DGJM NlO?@DI@HK@HJH@IO?@O<GDDM@A@MDOJ<M@
G< KMJQ@ID@I< ?DQ@MN@GJM H<O@MDD KMDH@ PODGDU<O@ DIAJMH<DD ?@NKM@
HJ=DGDO<O@<DI?DQDUDGJMuIK@MDJ<?~ NO<=DGDM@<>PKM@>DUD@<PIJM<O@GD@M@D<
3@UDIJO<
!PHDOM@N>P K

$JBlGO@<NO~PGODH~DKJO@U~@NO@KPDIKMJ=<=DG~<QlI?uIQ@?@M@
>@M>@O~MDG@ NDNO@H<OD>@ ?@ O@M@I ?DI UJI< -@>D>< ><M@ IP <M@< QM@PI@D
<@U~MD JMI@OD
MQ@IF<DIAJMH<D@JA@MDO~>P<H<=DGDO<O@?@>~OM@3D>OJM0<Q<
3@UD0JMJ>@<IP K
JMJAAF< K IM K KG
0JMJ>@<IP K,0C@< :I6A>> K
,?DN>PD@H<DM@>@IO~G<(DNN
K
(DNN

*J?@GPG>@IOMP
KMJ?PN@GJM NK@>DAD>@ <>@NOJM< @O> dI <>@NO@ >JI?DDD IP KPO@H <K@G< G<
>JI>@KO@ O@JM@OD>@ KM@>PH HJ?@GPG >@IOMP
K@MDA@MD@ !@D @SDNO@I< PIJM
>JIO<>O@ uIOM@ >JHPIDO~DG@ ?DN>PO<O@ KJ<O@ AD ?JQ@?DO~ KMDI <I<GDU<
?@N>JK@MDMDGJM <MC@JGJBD>@ J N@MD@ ?DI H@><IDNH@G@ HJ?@GPGPD >PH <M AD
>M@<M@<PI@D?DQDUDPID<HPI>DDuIOM@?DQ@MN@G@UJI@<IBM@I<O@uIM@G<DD?@
N>CDH= N@NOJM >JIO<>O@ IP KJO AD uIN~
?@HJINOM<O@uINO<?DPG<>OP<G<G>@M>@O~MDD
,<GO~KMJ=G@H~?@><M@I@GJQDH@NO@>@<<?JQ@?DMDDHJIJKJGPGPD
uI KMJ?P>D< PIJM ODKPMD ?@ <MO@A<>O@ PI <OMD=PO <G >@IOMPGPD uI AJMHPG<M@<
JMDBDI<G~ < HJ?@GPGPD >@IOMP
K@MDA@MD@ !<>~ GP~H ?@ @S@HKGP ><UPG
OJKJM@GJM ?@ ODK %<E?yNkHNJI K@IOMP ><M@ >@G@ H<D HPGO@ ODK<M@ G@
>PIJ<O@H ?DI O@GG
PG ?@ G< w6C~JA $6G: KPO@H PJM >JINO<O< >~ AJMH@ ?@
OPMI<M@ K@IOMP <NOA@G ?@ KD@N@ N@ M@B~N@N> D uI <GO@ KPI>O@ ?DNKPN@ GlIB~
M@NPMN@G@ ?@ H@O<G 475 -MDI PMH<M@ IP N@ KJ<O@ QJM=D ?@NKM@ PI
HJIJKJG<G>@IOMPGPD?@G<-@>D><<NPKM<KMJ?P>D@D<>@NOPDODK?@J=D@>O@
=<1:BG77
dI NOP?DPG ?@ >OP<O <NPKM< O@GG
PGPD @KJ>DD =MJIUPGPD ?@ G<
-@>D><
w6C~JA$6G: <HKPOPOJ=N@MQ<>~HJ?@GPG>@IOMP
K@MDA@MD@ <<>PH
< AJNO KMJKPN ?@ >~OM@ &HH<HP@G 4<GG@MNO@DI D <?<KO<O ?@ >~OM@ PIDD
<MC@JGJBD M@<GDO~DGJM @KJ>DD =MJIUPGPD IP KJ<O@ AD ?@HJINOM<O G< PI IDQ@G
GJ><G D M@BDJI<G Q<G@< *PM@PGPD &IA@MDJM D UJI@G@ uIQ@>DI<O@ -@IOMP
<M@<GPG ?DN>PO<O uI K@MDJ<?< HDEGJ>D@ < @KJ>DD =MJIUPGPD @SDNO~ KM@< HPGO@
I@>PIJN>PO@ K@IOMP < KPO@< <K@G< G< <NOA@G ?@ HJ?@G@ B@I@M<GDU<OJ<M@ ><M@
KJMI@N> ?@ G< PI ODK<M KM@NO<=DGDO <?<KOlI? <KJD ?<O@G@ <MC@JGJBD>@ G<
@SDB@I@G@ GJM P NDBPM<I~ @SDNOCDH=PMD D >JIO<>O@ uIOM@ >JHPIDO~D
H<D HPGO NPH <H <M~O<O D K@ K<M>PMNPG
<>@NOPD NOP?DP uIN~ >@G KPDI uI <>@NO >M@?@H >~ <>@NO@< KJO AD
NOMP>OPM<O@?PK~HJ?@GPG>@IOMP
K@MDA@MD@
I<GDU<PIJMHD>MJM@BDPID?DI<UDIPG <MK<OD>KM@>PHKG<OJPG1DO@G
?JHDI<O?@O@GG
PG?@G<*JJMDI
:J9K^G Q<G@<MlPGPD@IO<>PO@GG
PG?@G<
0UkUC<GJH=<OO<
hA9K^G JMDNDOP<D<?@G<3Mk=G@
>9K^G NPB@M@<U~@QJGPD<
PIJMO@GG
PMDNKM@<>@<KJUDD@?@7@IOM<G@JMO@ ?JHDI<IO@G<IDQ@GGJ><GD
>JI@>O<O@G<M@@G@G@?@N>CDH=PMDGJ><G@DDIO@MM@BDJI<G@)<A@GK<M@N~AD@
NDOP<D<DG<-@>D>< NDO>~MPD<D
<AJNOM@>@IO<OMD=PDODPIMJGDHKJMO<IOuI
2I@G@ <=JM?~MD M@>@IO@ KM@>PH I@ORJMF OC@JMT %<M?DIB K

(I<KK@OO
<PAJNOKMJKPN@><J<GO@MI<ODQ~G<<>@<NO~DIO@MKM@O<M@
#<GF@INO@DI K

"<MG@ (JG= K

kOJM< :I6A>> K
kOJM< :I6A>> K

$JBlGO@IO>JIO@NO<O~?@1)(D@IGDI
(D@IGDI K

>M@O@M@< D >JH@MPG >P ><D >@@< >@ <M ?@HJINOM< KJUDD< <Q<IO<EJ<N~ <
<@U~MDD D uI OM<INKJMOPG K@ PN><O )J><GDU<M@< O@GG
PGPD ?@
< GPIBPG
*PM@PGPD J<GO~<MO@M~DHKJMO<IO~?@>JHPID><M@uIK@MDJ<?~ <A<QJMDU<O
J?<O~uIKGPN<IBM@I<M@<NDOPGPDuIM@G<DDG@?@N>CDH=!@DNOMP>OPM<<>@NOJM
DIO@M<>DPID IP @NO@ K@ ?@KGDI >PIJN>PO~ IP >JIND?@M~H < AD I@>@N<M ><
<>@NO@<N~@QJGP@U@?PK~<=GJIPGPIPDHJ?@GO@JM@OD>
(63^=?3$3?7>63?F_!=23:7<?16/3=:=5F/@3'AB2FA63?=<G353(3::
'3AA:3;3<A4?=;$3171/%*
=NOM<>O
1C@ >JM@
K@MDKC@MT HJ?@G R<N DIDOD<GGT ?@Q@GJK@? =T &HH<IP@G4<GG@MNO@DI DI JM?@M OJ
>C<M<>O@MDU@ OC@ NOM<ODAD@? CD@M<M>CD@N JA KJR@M <I? ?@K@I?@I>T OC<O @H@MB@? =@OR@@I
>JHKJI@IO NJ>D@OD@N JA OC@ HJ?@MI RJMG? NTNO@H GDIF@? OJB@OC@M =T PI@LP<G @S>C<IB@
0CJMOGT<AO@MDONDIDOD<GAJMHPG<ODJI OC@HJ?@GN<RDON<KKGD><ODJIDI<M>C<@JGJBD><G<I<GTNDN
<N < H@<IN JA PI?@MNO<I?DIB <I? HJ?@GGDIB DIO@M?@K@I?@I>D@N OC<O @QJGQ@? =@OR@@I
KJGDOD@N @IB<B@? DI >JHKG@S I@ORJMFN JA OM<?@ <I?@S>C<IB@ 1C@ MDN@ JA >JM@
K@MDKC@MT
<KKGD><ODJIN DI <M>C<@JGJBT DN K<MOGT ?P@ OJ OC@ A<>O OC<O OC@ HJ?@G KMJQD?@N < KJNND=G@
M@>JINOMP>ODJIIJOJIGTJA CJROM<?@<I?@S>C<IB@M@G<ODJIN<HJIBD@IO>JHHPIDOD@N
HDBCO C<Q@ =@@I NOMP>OPM@? =PO <GNJ JA CJR OC@N@ >JIO<>ON C<Q@ NC<K@? OC@ @>JIJHD>
KJGDOD><G<I?NJ>D<GNOMP>OPM@JA OC@DIO@M<>ODIBKJGDOD@N4CDG@H<IT<M>C<@JGJBDNONRJMFDIB
JI ?DAA@M@IO K@MDJ?N <I? OJKD>N C<Q@ H<?@ @SO@INDQ@ PN@ JA >JM@
K@MDKC@MT <I? RJMG?
NTNO@HOC@JMTDIDIO@MKM@ODIBOC@K<NO NP>C<I<KKMJ<>CC<N<GNJ@I>JPIO@M@?JKKJI@ION
OC<OM<DN@?@SO@INDQ@>MDOD>N
1C@ <DH JA OCDN NOP?T DN OJ O@NO OC@ Q<GD?DOT JA >JM@
K@MDKC@MT <KKGD><ODJIN DI
<M>C<@JGJBTOCMJPBC<><N@NOP?T4JMG?
NTNO@H<KKMJ<>C@NJA OC@MJIU@B@C<Q@=@@I
><MMD@?JPONJA<MHJNOGT<OOC@H<>MJG@Q@G AJ>PNDIBJIGJIB
?DNO@OM<?@<I?@S>C<IB@
%JR@Q@M =TM@?P>DIBOC@N><G@JA <I<GTNDN JI@>C@>FDI?@O<DGDA OC@H@>C<IDNHNJA
OCDN HJ?@G >C<@JGJBD><G ?<O< 1C@ MJIU@ B@ O@GG
N@OOG@H@IO AMJH -@>D><
w6C~JA $6G: DI R@NO@MI /JH<ID< C<N =@@I >CJN@I OJ >JI?P>O OJMNOC@NDO@NKMJHDI@I>@<N<M@BDJI<GH@O<GRJMFDIB
>@IOM@ DONKMJSDHDOTOJN@Q@M<G>JKK@MNJPM>@N <NR@GG<NDONNOM<O@BD>GJ><ODJI<?E<>@IOOJ
OC@*PM@MDQ@M
/@B<M?DIB OC@ NDO@N DHKJMO@ <N < H@O<GRJMFDIB >@IOM@ @S><Q<ODJIN >JI?P>O@?
C@M@PI>JQ@M@?NJA<MADIDNC@?H@O<G<MO@A<>ON ><NODIBHJPG?N<GJIBRDOCADQ@>G<T
>JM@N AJM ><NODIB NJ>F@O@? J=E@>ON JI@ >G<T IJUUG@ <I? AM<BH@ION JA ><NODIB ?@=MDN
HJIB OC@ ADIDNC@? H@O<G <MO@A<>ON JMI<H@ION <M@ OC@ HJNO IPH@MJPN >JINDNODIB JA NDS
K@I?<ION ORJKDIN ORJ=POOJINJI@JA OC@HH<?@JA BJG? ORJOP=@N<I?<=M<>@G@ON
AJMOJJGN<I?R@<KJIN JIGT<NK@<MC@<? <NOJK
MD?B@<S@ <=MD?G@KD@>@ AJPM>CDN@GN<I?
OCM@@<RGN<M@KM@N@IOGTFIJRIAMJH-@>D><
w6C~JA$6G:1C@><NODIBHJPG?NAMJHOC@
NDO@>JIO<DI<OJO<G JA I@B<ODQ@AJMHN JA RCD>C<M@AJM<S@N KJDIODIBOJ<G@<?DIB
MJG@AJM<S@H<IPA<>OPM@DIOCDNN@OOG@H@IO,OC@MOTK@N><NODI>GP?@>CDN@GN =@GO=P>FG@N
,0C@< :I 6A>> K 3@UD D <I<GDU@G@ @A@>OP<O@ ?@ HT +D>J?@HPN +D>J?@HPN
K
,0C@< K
7>9:B K

*J?@GPG>@IOMP
<RGN ?<BB@MN <I?NK@<MC@<?N <GJIBRDOCAJPMPID?@IODAD@?<MO@A<>ONOTK@N

+@RJINDO@DIQ@NODB<ODJINC<Q@<GNJM@Q@<G@?>G<T>MP>D=G@N<I?G<MB@LP<IODOD@NJA ><NODIB
?@=MDN<I?NGPNJIH@O<GKMJ?P>ODJI@NK@>D<GGTDIOC@N@>JI?C<GA JA OC@
O@GGN J>>PK<ODJI N AJM OC@ M<R H<O@MD<GN I@>@NN<MT AJM NPKKJMODIB OC@N@ DIO@IN@
H@O<GGPMBD><G<>ODQDOD@N >JKK@MNJPM>@NC<Q@=@@ID?@IODAD@?DIOC@>GJN@
=T)DKJQ<%DGGN<I?
7<M<I?*JPIO<DIN<O JQ~NDI>C<G>JKTMDO@ )DKJQ<<UPMDO@ >C<G>JKTMDO@ H<G<>CDO@<I?
*DGJQ<>C<G>JKTMDO@ <GGRDOCDI
FH?DNO@AMJH-@>D><2IAJMOPI<O@GT R@?JIJO
FIJRDA OC@N@>JKK@MNJPM>@NR@M@PN@??PMDIBOC@MJIU@B@
&O DN OC@M@AJM@ >G@<M OC<O -@>D>< R<N ODJI >@IOM@ DI OC@
MJIU@B@ RDOC<AJ>PNJI<S@H<IPA<>OPM@#JGGJRDIBOC@>JM@
K@MDKC@MT<KKMJ<>C R@
NCJPG? IJR N@<M>CAJMDON KJNND=G@K@MDKC@MD@N RCD>C <>>JM?DIBOJ OC@HJ?@G NCJPG? =@
OC@NPKKGD@MN JA M<RH<O@MD<GNI<GTUDIBOC@?DNOMD=PODJIJA <MO@A<>OOTK@NOC<OC<Q@=@@I
H<IPA<>OPM@? <O OCDN NDO@ @NK@>D<GGT OC@ %<E?yNkHNJI <S@N 475 <I? OC@ 0UM@B =@GO
=P>FG@N 475 DO DN NPMKMDNDIB OJ ADI? OC<O IJ ADIDNC@? KMJ?P>ON JA OC@N@ OTK@N <M@
@I>JPIO@M@? DI OC@ <M@< MD>C DI JM@ NJPM>@N 475 *JM@JQ@M NO<MODIB AMJH /@DI@>F@
MJIU@ OC@M@DN<NKM@<?JA JMI@OD
MQ@IF<<GJ><G3<ODI<<NK@>ON@OOG@H@IONOC<O
IJR J>>PKT OC@ O@MMDOJMT =@OR@@I -@>D>< <I? OC@ I@<M@NO JM@ NJPM>@N 475 %JR@Q@M
I@DOC@M DIND?@ OC@ <M@< JA OC@ JMI@OD
MQ@IF< >JHHPIDOD@N IJM >GJN@ OJ OC@ >JKK@M
NJPM>@N?JR@ADI?<ITJA OC@H@O<G<MO@A<>ONKMJ?P>@?<O-@>D><,A >JPMN@ OCDN>JPG?=@
?P@OJN@Q@M<GA<>OJMNDINPAAD>D@IO<M>C<@JGJBD><GDIQ@NODB<ODJIJA OC@M@BDJI <M>C<@JGJBD><G
QDND=DGDOTJA OC@@I?KMJ?P>ONOC<O>JPG?C<Q@=@@INP=N@LP@IOGTM@
H@GO@? JMOJOC@A<>O
OC<OH@O<GRJMF@MN<O-@>D><R@M@PNDIBJOC@M HJM@?DNO<IO >JKK@MNJPM>@N+@Q@MOC@G@NN
DIOC@>PMM@IONO<O@JA M@N@<M>C R@><IIJONK@<FJA >JM@
K@MDKC@MTM@G<ODJIN=@OR@@IOC@
>@IOM@ <O -@>D>< <I? OC@ M@BDJIN MD>C DI >JKK@M NJPM>@N JM OC@ JMI@OD
MQ@IF<
>JHHPIDOD@N+JM?JR@>JIND?@MOC<OOC@>JI>@KONJA >JM@<I?K@MDKC@MT<M@<KKMJKMD<O@
O@MHNOJ>C<M<>O@MDU@OC@I<OPM@JA OC@DIO@M<>ODJINOC<O>JII@>O@?OC@-@>D><O@GGRDOCOC@
4D@O@I=@MB<I?,OJH<ID
#zU@N<=JIT>JHHPIDOD@NRC@M@R@ADI?ADIDNC@?H@O<G<MO@A<>ON
JA OC@ OTK@N OC<O R@M@ KMJ?P>@? <O -@>D>< >JIO<>ON =@OR@@I OC@N@ M@BDJIN =@DIB <GNJ
KMJQ@I=TOC@?DNOMD=PODJIJA ADI@R<M@N
&I OCDN <MOD>G@ NO<MODIB AMJH OC@ NOP?T JA H<O@MD<G >PGOPM@ <I? ?DNOMD=PODJI JA
K<MOD>PG<M >G<NN@N JA J=E@>ON R@ C<Q@ KMJQ@I OC<O OC@ O@GG N@OOG@H@IO AMJH -@>D>< R<N
>JII@>O@?OJ@S>C<IB@I@ORJMFNRDOCI@DBC=JPMDIBM@BDJIN<I?<M@<NAPMOC@M<AD@G?4CDG@
OC@I<OPM@JA OC@N@DIO@M<>ODJINM@H<DINPI>G@<M PNDIB<>JM@
K@MDKC@MTK@MNK@>ODQ@DIOCDN
K<MOD>PG<M><N@DNDI<KKMJKMD<O@OOC@HJH@IO R@NDHKGT?JIJOC<Q@OC@I@>@NN<MT?<O<
OJ KMJQ@ OC<O >JM@
K@MDKC@MT M@G<ODJIN R@M@ DI KG<>@ ?PMDIB OC@ "<MGT <I? *D??G@ MJIU@
B@ DI OC@ <MK<OCDJHKG@S
DIO@M<>ODJIN=@OR@@I>JHHPIDOD@NDIOCDNM@BDJI>JPG?=@B<DI@?AMJH<KKMJ<>C@NOC<ONO<MO
AMJH OC@ NOP?T JA OC@ <Q<DG<=G@ <M>C<@JGJBD><G ?<O< M<OC@M OC<G
HJ?@GNNP>C<NOC@>JM@
K@MDKC@MTOC@JMT
E>:/</A7=<=4 75B?3@
75
!D<BM<HH<OD> M@KM@N@IO<ODJI JA JM@
-@MDKC@MT4JMG? 0TNO@HN *J?@G 6EJ9
DIOGDAA
75 -@>D>< <NODIB HJPG? AJM NC<AO
CJG@ <S@N JA OC@ %<E?yNkHNJI OTK@ 6EJ9
$JBlGO<NODIB HJPG?N <I? ADIDNC@? H@O<G KMJ?P>ON
<I? JA
0UM@BOTK@=@GO
=P>FG@N
3<ODI-@>D>< @O@<)<MB</PNP?@

'JN0lIB@JMBDP?@*@N@DHG@P0DGQ<ID@D @C~GP-DM @M@<

%<E?yNkHNJI1DNU<AzM@?0UM@B*JJMDI
75 0UM@BOTK@=@GO=P>FG@N-@>D><<AO@M$JBlGO<I*JJMDI
:J9K^G 6EJ9
%mIN@G
75 JKK@MJM@NAMJHR@NO@MI/JH<ID< OC@MJIU@B@1@GG
N@OOG@H@IOAMJH-@>D><
<I? JMI@OD
MQ@IF<N@OOG@H@ION
75 1C@%J<M?AMJH-@>D><
)DK>C: 6EJ9 !PHDOM@N>P
0?3C73?7070:7=5?/4713
<MM@OO
'JCI<MM@OO +=:'DA>I>8HD;*86A:6C9I=:ME:G>:C8:D;>HI6C8:
+=:GDCO:<:.DGA9*NHI:B uI)<MN)<MNJI @MO<0OE@MILPDNO
@? +=: .DGA9->:L D; 'G:=HIDG>8 $6C -<K@MN KM@N@IO@? <O <
NTHKJNDPHDI)PI?
*<T )PI? K

kOJM< :I6A>>
'JU@A kOJM< @MIC<M? "DO@G #M<IF #<GF@INO@DI (IPO
/<NNH<II >9K^G 7:> -G^7A: >C: 7:;:HI><I: 1:CIG6AH>:9AJC< 9:G
Gj=:C7GDCO:O:>I >C 9:G *ADL6@:> uI '<IPNU U@=M@NUPF
0<RJHDM (<?MJR 'JC<II@N *zGG@M @? :;:CH>K: *IGJ8IJG:H
;GDB:CIG6AJGDE:IDI=::<:6C>CI=:G96C9C9B>AA:CC>6
-JUI<
JII K

kOJM< :I6A>>
'JU@A kOJM< IE< @CM@IN 'PGD< $M@NFT *<MDT< &Q<IJQ<
(IPO /<NNH<II -@O@M 1vOC (<T 4DIF@GH<II +=: )>H: 6C9
:8A>C: D; I=: 6GAN GDCO: <: *:IIA:B:CI >9K^G C:6G -G^7A:
*ADK6@>6 uI 'POO< (I@DN@G 4D@=F@ (DMG@DN *<MO< !<G JMNJ
+D>JG@ 1<TG@M 3@M@I< 1D@?OF@ @? DAA6EH: DG DCI>CJ>IN
CK>GDCB:CI 6C9 :K:ADEB:CI D; GDCO: <: JB6C #6C9H86E:H
-MJ>@@?DIBN JA OC@ &IO@MI<ODJI<G 4JMFNCJK 0J>DJ
"IQDMJIH@IO<G !TI<HD>N JQ@M OC@ )<NO 6@<MN 1C@

M@<ODJI JA )<I?N><K@N && OC
OC *<M>C DI (D@G
QJG 2- JII K

DIOGDAA
'JCI DIOGDAA ):<>DC6A *JGK:N :BD<G6E=N 6C9 I=: )>H: D;
DBEA:M *D8>:I>:H >C C8>:CI :<:6C DG:':G>E=:GN %:D
$6AI=JH>6C6C9&I=:G CI:GEG:I6I>K:$D9:AH uI ! K

vI<
&NOQkIvI< >:B>IIA:G:GDCO:O:>I,C<6GCHJC9>=G:Hj9hHIA>8=:C
:O>:=JC<:C M>C%PIB &) P?<K@NO
JMJAAF<
+DFJG<PN JMJAAF< >: .>:I:C7:G<"JAIJG >C :>IG6< OJG
G;DGH8=JC<9:GGDCO:O:>I>C*j9DHI:JGDE6 2- JII
JMJAAF<
+DFJG<PN JMJAAF< ):HJGH:A: B>C:G6A: 9>C )DB_C>6 y> HI69>JA
68IJ6A6A8:G8:IlG>ADGEG>K>C9B>C:G>IJAEG:>HIDG>8 uI EJAJB 5)&&&
K

C<HKDJI
1DHJOCT C<HKDJI CIGD9J8I>DC uI1DHJOCT C<HKDJI@?
:CIG:6C9 ':G>E=:GNDBE6G6I>K:*IJ9>:H>CG8=6:DAD<N )JI?JI
+@R6JMF K

C<HKDJI<
1DHJOCT C<HKDJI @? :CIG: 6C9 ':G>E=:GN DBE6G6I>K:
*IJ9>:H>CG8=6:DAD<N +@R6JMF

*J?@GPG>@IOMP
C<HKDJI=
1DHJOCT C<HKDJI CIGD9J8I>DC uI1DHJOCT C<HKDJI@?
:CIG: 6C9 ':G>E=:GN DBE6G6I>K: *IJ9>:H >C G8=6:DAD<N +@R
6JMF K

C<HKDJI
1DHJOCT C<HKDJI DG:E:G>E=:GN $D9:AH uI &8I>DC6GN D;G8=:DAD<N ,SAJM?
K

C<N@
!PII %<GG
CMDNOJKC@M C<N@
!PII 1CJH<N %<GG DC8:EIJ6A>O>C<
DG:':G>E=:GN >:G6G8=>:H ;DG DBE6G6I>K: *IJ9N uI CMDNOJKC@M
C<N@
!PII 1CJH<N%<GG@? DG:':G>E=:GN):A6I>DCH>C'G:
6E>I6A>HI.DGA9H JPG?@M K

C<N@
!PII %<GG
CMDNOJKC@M C<N@
!PII 1CJH<N %<GG DBE6G>C< .DGA9
*NHI:BH DC8:EIH 6C9 .DG@>C< NEDI=:H@ uI *D8>6A DG8:H
K

MDG>96K6*lElIJG>A:9:A6w6C~JA$6G:9>C
6C>>

1>G>96K6 >:JH<G67JC<9:G!6=G:

JC9
KDBw6C~JA$6G: M<?
PIGDAA@
<MMT PIGDAA@ #6 6JA: :I H:H KD>H>CH #: <G6C9 8DBB:G8: 96CH
AIA6CI>FJ: -<MDN
!<QD?
4JGAB<IB !<QD? *IJ9>:C OJ &GC6B:CI>@ JC9 6I>:GJC< 9:G
7GDCO:O:>IA>8=:C :EDI;JC9<GJEE: 6?9iH^BHDCE6 <=>:A16?I6
G=<&PGD<
!D@OG@M
*D>C<@G!D@OG@M G::@HIGJH86CH6C9 +=>GHIN6G76G>6CH6GAN
GDC <: CI:G68I>DC >C I=: )=gC: 6HH>C D; G6C8: uI C<HKDJI
< K

!J=@N>C
$@MC<M? !J=@N>C 1:CIGJB ':G>E=:G>: JC9 6G76G:C >C 9:G
,G<:H8=>8=I: JC9 9:G AI:C :H8=>8=I: uI %@MRDB #MDNDIB@M GJDN
0OPKKI@M %MNB 1:CIGJB JC9 ':G>E=:G>: <:H:AAH8=6;IA>8=:
'=`CDB:C: >C 9:G Gj=<:H8=>8=I: $6I:G>6A>:C 9:H
CI:GC
*NBEDH>JBH GJC9EGD7A:B: 9:G ;Gj=<:H8=>8=IA>8=:C CIL>8@AJC< >B
B>IIA:G:CDC6JG6JB1L:IIA :O uI $>II:>AJC<:C9:G
'G`=>HIDG>H8=:C"DBB>HH>DC9:GY. ? 4D@I K

!wHwOwM
)kNUGv!wHwOwM )fB6>@DG7:A>:9bCN:@6Eb8H@6>%6<NH^C876C
uI V 55& K

!wHwOwM
)kNUGv!wHwOwM Eb8H@6>uHI:A:EGuAHO^GB6OfhCIuB>CI^@GfA uI
V 55&& K

!wMI@M
"BJI !wMI@M HIDG>8JA 8:G8:IlG>ADG :H8=>8=I: 9:G DGH8=JC< uI
&JI%JM<DP MDG>96K6*lElIJG>A:9: A6w6C~JA $6G:9>C
6C>>

1>G>96K6 >:JH<G67JC<9:G!6=G:

JC9
KDBw6C~JA $6G: M<? K

!PHDOM@N>P
3G<?DHDM !PHDOM@N>P JC9: 6JH 9:G OL:>I:C ':G>D9: 9:G
GDCO:O:>I >B :O>G@ G69 uI 68>6 3&&
3&&&

K

!P-G@NNDN
/J=@MO !P-G@NNDN .6AA:GHI:>C .DGA9*NHI:BH C6ANH>H 6C9
6GAN $D9:GC JGDE:6C >HIDGN uI >HI+:68=:G +=: >HIDGN
+:68=:G K

"<MG@ (JG=
1DHJOCT "<MG@ *D>C<@G (JG= ):<>DC6A *:IIA:B:CI '6II:GCH uI
1DHJOCT "<MG@ (MDNODO>C< GDCO:

<: *D8>:I>:H +=: $:9>I:GG6C:6C :CIG6A JGDE: 6C9 *86C9>C6K>6

DBE6G:9 <H=MD?B@ K

"?@IN (JCG
MDNOJKC@M "?@IN -CDGDK (JCG +G69: 6C9 .DGA9 *NHI:BH >C
6GANGDCO:<:.:HI:GCH>6 uI0><MM@ %@<GT K

#<GF@INO@DI
#M<IF #<GF@INO@DI >: *>:9AJC<H<:H8=>8=I: 9:H +>I:A:G 'A6I:6JH
-0 (D@G
#DN>CG
(GkM< -PNUO<DIq #DN>CG ':G?^BDH@JAIiG6 I:A:EjAbH:> uI
*IJ9G8= &5 K

#DN>CG
(GkM< -PNUO<DIq #DN>CG +=: )DA: D; I=: :GC^9 -6AA:N >C I=:
*:IIA:B:CI *IGJ8IJG: D; I=: jO:H67DCN JAIJG: uI *<O@PNU '<@B@M
'<IPNU U@=M@NUPF (G<M<-#DN>CG@? C8ADH:9*E68: &E:C
*D8>:INDCI68I6C9M8=6C<:>CI=:DCI:MID;GDCO:<:DGI>;>:9
*:IIA:B:CIH>C:CIG6AJGDE: -JUI<
JII K

#JGODIT
&NOQkI#JGODIT HOuG:<>7GDCO@DG>I:B:Iu uI DA<*O:<:9 53&&
K

#M<IF
I?Mq$PI?@M#M<IF GDCO:<:.DGA9*NHI:BN8A:H uI C
K

#M<IF
I?Mq$PI?@M#M<IF 7JH:H6C9,H:HD;.DGA9*NHI:BH+=:DGN
>CG8=6:DAD<N uI(<M?PGD<N< K

#M<IF@INO@DI /JRG<I?N
0PN<I#M<IF@INO@DI *D>C<@G/JRG<I?N +=: CI:GC6A*IGJ8IJG:
6C9 ):<>DC6A DCI:MI D; 6GAN GDC <: *D8>:IN >C *DJI=L:HI:GC
:GB6CN uI ,# K

$~Q E:G>;:G>: ,C BD9:A E:CIGJ 6C6A>O6
6G=:DAD<>8l GP>M<M@?@GD>@I~ HNN GPE
+<KJ><
$~Q6 uI E=%6E 55&& K

$~Q6 I:AAJG>ADG :ED8>> 7GDCOJAJ> 9>C
-:HIJA)DB_C>:> uI +:GG6*:7JH K

$~QE=:G>:
:G 7GDCO:O:>IA>8=: +:AA KDC ':8>86 w6C~JA $6G: "G:>H G69
)JB`C>:C uI ) NP=ODK<M
$DMD
*DGJM<?$DMD $D@G>CC:@GDEDA6G6CD<7GDCO6CD<9D76$D@G>C
I=:6GANGDCO:<:%:8GDEDA>H & @JBM<? K

$DMD
*DGJM<? $DMD >: $6GDH $DG> $JG:y "JAIJG uI +DFJG<
1<ND%MNB "JAIJG:C9:GGj=7GDCO:O:>I9:H"6GE6I:C7:8@:CHJC9
%DG976A@6CH @JBM<? K

$JBlGOBEJG>Jy>B>?AD8>JeC6C6IJAGDB_C:H8
y>E:8JGHJA>C;:G>DG6A$JG:yJAJ> GDCDAD<>6y>9:H8DE:G>G>A:9:B:I6A
1DHDJ<M<
$JBlGO?AD8>JeC6C6I&E>C>>EG>K>C9<GJEJA
DGC:yI>nGK:C@6 uI -@OMP /JBJU@< 3<G@IODI @?D>~ M@?
:HIH8=G>;I;jGADG>C$:9:A:~1JB :7JGIHI6< 1DHDJ<M<
K

$JBlGOE:G>;:G>: WCIG:I:DG>:y>G:6A>I6I:
6G=:DAD<>8l uI ) 53&&& K

$JBlGO6 HD8>6Al y> :8DCDB>8l 6 I:AAJG>ADG :ED8>>
7GDCOJAJ>9>C6O>CJA 6GE6I>8 +:AAJG>A:y>EGD8:HJA9:JG76C>O6G:
uI G>H>6 K

$JQ@?<MD><
G<BJE@ $JQ@?<MD>< 1:CIGJB JC9 ':G>E=:G>: >B !6=GI6JH:C9
K=G1JG CIHI:=JC<JC9 JH7G:>IJC<9:G:JGDE`>H8=:C"JE;:GO:>I

*J?@GPG>@IOMP
uI *8=L6GOB::GG6JB KDB TC:DA>I=>@JB 7>H >C 9>: Gj=:>H:CO:>I

K=G "DBBJC>@6I>DCH:7:C: OL>H8=:C "6J@6HJH JC9
"6GE6I:C&IO@MI<ODJI<G@#<>CO<BPIBQJI%PH=JG?OD<I@MIPI?
%PH=JGOD<I@M DH %PH=JG?O
(JGG@B DI 1DAGDN$@JMBD@I
*<D -0 /<C?@I4@NO K

%<GG
1CJH<N %<GG +=: ;;:8IH D; C8DGEDG6I>DC >CID .DGA9*NHI:BH DC
I=C>8'GD8:HH:H#:HHDCH;GDBI=:C8>:CI.DGA9;DGI=:DCI:BEDG6GN
.DGA9 uI '*) K

%<GG
1CJH<N %<GG .DGA9 *NHI:BH 6C9 KDAJI>DC C EEG6>H6A uI
(<M?PGD<N< K

%<GG :I6A>>
1CJH<N%<GG -+D>F(<M?PGD<N CMDNOJKC@M C<N@
!PII
.DGA9*NHI:BHC6ANH>H6C9G8=6:DAD<NDCI>CJ>C<I=:>6AD<J: uI
!) K

%mIN@G
@MIC<M?%mIN@G :>IG`<:OJG=GDCDAD<>:9:GB>IIA:G:CGDCO:O:>I
>B"6GE6I:C7:8@:C JII
%mIN@G
@MIC<M? %mIN@G >: 7GDCO:O:>IA>8=: :H>:9AJC< JC9 >=G: JC9:
uI @MIC<M? %mIN@G -M@?M8=I j7:G 9>:
?J<DHA6L>H8=9:JIH8=:C JH<G67JC<:C >C 9:G *>:9AJC< KDC :J9K6G 7:>
$DDG>C :B +>I:A -D?KD9>C6 KDC

GDCO:O:>I
-DGGhB>H8=:>H:CO:>I uI :G)" K

%<M?DIB
IOCJIT %<M?DIB JGDE: 6C9 I=: $:9>I:GG6C:6C >C I=: GDCO:
<: DG:H 6C9 ':G>E=:G>:H uI MDNOJKC@M 0><MM@ #M@N %@<GT
@? +G69:6C9M8=6C<:>C'G:=>HIDG>8JGDE:-MJ>@@?DIBNJA<
JIA@M@I>@ C@G? <O OC@ 2IDQ@MNDOT JA MDNOJG KMDG
,SAJM? K

%<M?DIB
IOCJIT %<M?DIB JGDE:6C *D8>:I>:H >C I=: GDCO: <:
<H=MD?B@
%<M?DIB
IOCJIT %<M?DIB .DGA9 *NHI:BH DG:H 6C9 ':G>E=:G>:H >C
'G:=>HIDG>8JGDE: uI ! K

%@?@<B@M
)JOO@%@?@<B@M BE>G:DCI>:G6C9I=:6G76G>6C >CI:GA6C9
)DB: 6C9 %DGI=:GC JGDE: ;GDB
uI /JRG<I?N :I 6A>>
K

%JM@?O
(PMO%JM@?O >:.>:I:C7:G<@JAIJG uI 68>6 IN &3 K

%PM@U>
$@JMB@ - %PM@U86?J9G69'JC8Iw6C~JA$6G:D9H>I

uI
6BE6C>6 P>PM@OD K

%PM@U>
0U@IOHDFGJND 'JCI*,0C@< 0<M<C0C@MRJJ? G@S<MF@M
':8>86?J9G69'JC8Iw6C~JA$6G:D9H>I

uI
6BE6C>6 P>PM@OD K

%PM@U>
0U@IOHDFGJND 'JCI * ,0C@< 0<M<C 0C@MRJJ? ':8>86 ?J9
G69'JC8Iw6C~JA$6G:D9H>I

uI 6BE6C>6
P>PM@OD K

'<@B@M U@=M@NUPF
*<O@PNU '<@B@M '<IPNU U@=M@NUPF D:H 6 ':G>E=:GN #DD@
#>@:+=6I+=:JAIJG6A #6C9H86E:D;I=:,C:I>8:JAIJG:H"Dv8>6C
GDJE uI (D@G $M<?P<O@ 0>CJJG %PH<K@N @? #6C9H86E:H 6C9 JB6C :K:ADEB:CI +=:

DCIG>7JI>DC D; JGDE:6C G8=6:DAD<N -MJ>@@?DIBN JA OC@

&IO@MI<ODJI<G 4JMFNCJK 0J>DJ
"IQDMJIH@IO<G !TI<HD>N
JQ@MOC@)<NO 6@<MN1C@ M@<ODJIJA)<I?N><K@NNO
OCKMDG 2- JII K

'JQ<IJQD
JMDNG<Q'JQ<IJQD $:I6ACDDGJq:>DGJ?:G6CD<7GDCO6CD<9D76
-D?KD9>C:$:I6A+DDAH6C9GBHD;6GANGDCO:<:>C -D>KD9>C6
uI $D@G>C C:@GDEDA6G6CD<7GDCO6CD<9D76$D@G>C I=:6GAN
GDCO:<:%:8GDEDA>H @JBM<? K

'PIBC<IN :I6A>>
0D@BAMD@?'PIBC<IN "?R<M?0<IBH@DNO@M *<IAM@?0>CMw?@M
"JE;:G JC9 GDCO: >C 9:G ;Gj=:C $:I6AAO:>I JGDE6H >:
$6I:G>6A<GJEE:C7:>B*I6C9KDC
C6ANH:C @MGDI
(<M?PGD<N<
- +D>F (<M?PGD<N @? .DGA9*NHI:BH +=:DGN >C 'G68I>8:
#:69:GH=>E'GD9J8I>DC6C9M8=6C<: +@R6JMF
(<M?PGD<N=
- +D>F (<M?PGD<N $JAI>EA: #:K:AH >C I=: :<:6C GDCO: <:
.DGA9*NHI:B uI-+D>F(<M?PGD<N@? .DGA9*NHI:BH+=:DGN>C
'G68I>8:#:69:GH=>E'GD9J8I>DC6C9M8=6C<: +@R6JMF K

(<M?PGD<N %<GG
- +D>F (<M?PGD<N 1CJH<N %<GG G8=6:DAD<N 6C9 .DGA9
*NHI:BHC6ANH>H uI .DGA9G8= K

(D@IGDI
1J=D<N (D@IGDI '6II:GCH D; =6C<: DG ':G8:EI>DCH :8:>K:9
DBB:CIHDCI=: CI:GEG:I6I>DCD;#6I:%:DA>I=>86C9GDCO:<:+:AA
*:IIA:B:CI >C I=: 6GE6I=>6C 6H>C uI 1J=D<N (D@IGDI I?M@<N
7DHH@MH<II @? :NDC9 A>I:H AI:GC6I>K:H ID >:G6G8=>86A
*NHI:BH>C$D9:AA>C<*D8>6ADGB6I>DCH&IO@MI<ODJI<G JIA@M@I>@
<O OC@ /PCM
2IDQ@MNDOmO J>CPH $@MH<IT ,>OJ=@M

2- JII K

(DGDI>C$>II:A:JGDE6 -# 5&& *zI>C@I

(DNN
3DFOvMD< (DNN 6I6 ID I=: 6HI:GC ):A6I>DCH D; +G6CH96CJ7>6C
C8GJHI:9 'DII:GN JAIJG: uI %JMD< DPBP?@99A: GDCO: <: >C I=: 6GE6I=>6C 6H>C
-MJ>@@?DIBNJAOC@&IO@MI<ODJI<G0THKJNDPHDIG=<&PGD<
0@KO@H=@M G=<&PGD< K

(DNN
3DFOvMD< (DNN $>99A: GDCO: <: C8GJHI:9 'DII:GN >C .:HI:GC
JC<6GN P?<K@NO
(I<KK@OO
<MG (I<KK@OO @? %:ILDG@ C6ANH>H >C G8=6:DAD<N %:L
EEGD68=:HID):<>DC6A CI:G68I>DC ,SAJM?
(JCG
-CDGDK(JCG +=:C8>:CI8DCDBN+G6CH;:G67A:+:8=CDAD<>:H6C9
I=:GDCO:<:.DGA9*NHI:B->:L;GDBI=:%DGI=:6HI:GCGDCI>:G
D;I=:C8>:CI%:6G6HI uI*D>C<@G/JRG<I?N *JB@IN)<MN@I
(MDNODE=:GN >C I=: C8>:CI
.DGA9 <H=MD?B@ K

(JCG
-CDGDK (JCG +=: ,H: 6C9 7JH: D; .DGA9 *NHI:BH +=:DGN +=:
6H: D; I=: 'G>HI>C: .:HI H>6C *I6I: uI GDAAJM? C<MG@N
)<H=@MB
(<MGJQNFT @? G8=6:DAD<>86A +=DJ<=I >C B:G>86
<H=MD?B@ K

(JCG
-CDGDK(JCG +=:+G6CH86J86H>6C':G>E=:GN>CI=:GDCO:<:
'G:A>B>C6GN DGBJA6I>DC uI "?R<M? 0>CJMOHD< 2M=@IOMP
@? ):HDJG8:H 'DL:G 6C9 CI:GG:<>DC6A CI:G68I>DC +@R 6JMF

K

(MDNOD<IN@I
(MDNODE=:GN >C GDCO: <:
*86C9>C6K>6 uI *D>C<@G /JRG<I?N *JB@IN )<MN@I (MDNODE=:GN >C I=: C8>:CI .DGA9
<H=MD?B@ K

(MDNOD<IN@I
(MDNODAA6CDK6 ID *:99>C +=:
):8DCHIGJ8I>DCD;6CA>I:M8=6C<:%:ILDG@9JG>C<I=:><=I:CIJGN
uI MDNOJKC@M 0><MM@ #M@N %@<GT @? +G69: 6C9
M8=6C<: >C 'G:=>HIDG>8 JGDE: -MJ>@@?DIBN JA < JIA@M@I>@
C@G?<OOC@2IDQ@MNDOTJAMDNOJG KMDG ,SAJM? K

(MDNOD<IN@I
(MDNODC I=: GDCO: <: >K:G<:C8: DCK:G<:C8: 6C9 *D8>6A
KDAJI>DC 9JG>C< I=: >GHI 6C9 *:8DC9 $>AA:C>6 >C JGDE: uI
(MDNOD<I(MDNOD<IN@I 'xMB@I'@IN@I>JJM? JGDE:>CI=:>GHI
$>AA:C>JB 0C@AAD@G? K

(MDNOD<IN@I
(MDNOD<I(MDNOD<IN@I JGDE:7:;DG:>HIDGN <H=MD?B@
(MDNOD<IN@I )<MNNJI
(MDNOD<I(MDNOD<IN@I 1CJH<N)<MNNJI +=:)>H:D;GDCO:<:
*D8>:IN +G6K:AH +G6CHB>HH>DCH 6C9 +G6CH;DGB6I>DC <H=MD?B@

(zHH@G
CMDNOJKC(zHH@G Gj=:.:AIHNHI:B:1:CIGJBJC9':G>E=:G>:
$D9:AA:>C9:GG8=`DAD<>: /<C?@I4@NOA
)<MN@I
*JB@IN 1MJGG@ )<MN@I DBB:G8>6A %:ILDG@H >C I=: C8>:CI
%:6G 6HI uI *D>C<@G /JRG<I?N *JB@IN )<MN@I (MDNODE=:GN >C I=: C8>:CI .DGA9
<H=MD?B@ K

)DQ@MN<B@
!<QD? )DQ@MN<B@ CI:GEG:I>C< DBEDH>I>DC '6II:GCH >C C8>:CI
GDCO:I=:6GE6I=>6C6H>C uI 8I6G8= K

*<MFJQk
(GkM<*<MFJQk JHI6JH8=:CIL>@AJC<>C"6GE6I:C7:8@:C>B#>8=I:
9:G :GCHI:>C;JC9: KDGA`J;><: CB:G@JC<:C uI <MJG (<>Nv
%MNB GDCO:O:>IA>8=: "JAIJG:GH8=:>CJC<:C >B @6GE6I>H8=:C )6JB
>: :O>:=JC<:C OJ 9:C 7:C68=76GI:C :7>:I:C =G:CHNBEDH>JB ;jG
A:M6C9GJ -JAE: OJB :7JGHI6< 6>6 $6G:

&@ID7:G

<D<*<M@ K

*>$PDM@
/<I?<GG%*>$PDM@ +=:#>B>IHD;.DGA9*NHI:BH+=:DGN;DGI=:
*IJ9ND;'G:=>HIDGN uI -@O@M-@M@BMDI@ $<MT#@DIH<I@? 'G:
DAJB7>6C.DGA9*NHI:BH *<?DNJI K

*JGIkM J><
7NJGO *JGIkM 3G<? J>< +=: DG:':G>E=:GN +=:DGN
G>I>86A':GHE:8I>K: uI GJ@:CI=6A 3& K

*JMMDN
&<I*JMMDN %:<DI>6I:9':G>E=:G>6A>IN>C GDC<:G::8:88:EI>C<
6C9):H>HI>C<I=:6HI uI-+D>F(<M?PGD<N@? .DGA9*NHI:BH
+=:DGN>C'G68I>8:#:69:GH=>E'GD9J8I>DC6C9M8=6C<: +@R6JMF
K

+D>J?@HPN
HT+D>J?@HPN +=:GDCO:<:6C968>6C6JC6;GDB%:L
M86K6I>DCH6I':8>86w6C~JA$6G: uI C 5&5 K

,0C@<
'JCI ,0C@< ->AA6<:GH D; I=: $6GDH 'DGIG6>I D; 6C 6GAN
GDCO:<:*D8>:IN +@R6JMF

,0C@<
'JCI ,0C@< )>K:G )JCH +=GDJ<= I #6C9H86E: 6C9 I=:
KDAJI>DCD;GDCO:<:%:ILDG@H>CI=:6GE6I=>6C6H>C uI !.'
K

,0C@< :I6A>>
'JCI ,0C@< G@S 4 <MF@M 0<M<C 0C@MRJJ? G@S<I?MP
0U@IOHDFGJND %:L G8=:6:DAD<>86A CK:HI><6I>DCH 6I ':8>86w6C~JA
$6G: uI C 5&&
5&&&
K

,0C@< :I6A>>
'JCI ,0C@< G@S 4 <MF@M HT +D>J?@HPN 0<M<C
0C@MRJJ? G@S<I?MP0U@IOHDFGJND G8=:6:DAD<>86A CK:HI><6I>DCH
6I':8>86 w6C~JA$6G:+=: 6BE6><C uI C 5&3
K

,0C@< :I6A>>
'JCI ,0C@< G@S <MF@M )<PM< *JOO< G@S<I?MP
0U@IOHDFGJND G8=6:DAD<>86A CK:HI><6I>DCH 6I ':8>86 w6C~JA $6G:
uI C 5&5 K

-<K<G<N
CMDNOJKC@M -<K<G<N GDCO: <: $:I6AAJG<N D; I=: 6HI:GC
6GE6I=>6C 6H>C DA>HI>8 MEADG6I>DC O@U~ ?@ ?J>OJM<O
MDUJI<0O<O@2IDQ@MNDOT
-JK@N>P<
!JMDI-JK@N>P >:;Gj=:JC9B>IIA:G:GDCO:O:>I>C*>:7:C7jG<:C
P>PM@OD
-JK@N>P=
!JMDI-JK@N>P )6EDGI6HJEG6HlElIJG>ADG6G=:DAD<>8:9:A6':8>86
)DK>C:y>*:BA68?J9G69 uI )6EDGI6HJEG668I>K>Il~>>yI>>C~>;>8:6
$JO:JAJ>%6~>DC6A9:CI>8=>Il~>eC6C>>
y>
P>PM@OD
K

/<OI<B<M
0C@M@@I /<OI<B<M +=: GDCO: <: ,C>FJ: CHI6C8: D; 6 'G:
C9JHIG>6A.DGA9*NHI:B uI C K

/~?PG@N>P !DHDOM@N>P
!P /<?P !DHDOM@N>P $>C:G6AD<>6 IDED<G6;>8l 6
)DB_C>:> P>PM@OD
/@IAM@R <CI
JGDI /@IAM@R -<PG <CI G8=6:DAD<N +=:DG>:H $:I=D9H 6C9
'G68I>8: )JI?JI
/JNF<
*kMOJI /JNF< QH6I^H 6 Eb8H@6HO:BA^@> =6I^G76C A:Ku %6<N
*^C8ODC uI DA<AJ? K

/JNF<
*kMOJI/JNF< ):8=:G8=:HEGb=>HIDG>FJ:HE:C96CIA6CCb:
uI
68>6 & K

/JRG<I?N
*D>C<@G/JRG<I?N :CIG:6C9':G>E=:GN):K>:LD;6DC8:EI
uI *D>C<@G /JRG<I?N *JB@IN )<MN@I (MDNODE=:GN>CI=:C8>:CI.DGA9 <H=MD?B@
K

/JRG<I?N :I6A>>
*D>C<@G /JRG<I?N *JB@IN )<MN@I (MDNODE=:GN>CI=:C8>:CI.DGA9 <H=MD?B@
0<IOG@T G@S<I?@M
/J=@MO0<IOG@T /<IDG@S<I?@M +=:'DA>I>86A8DCDBND;DG:
':G>E=:GN *NHI:BH uI "?R<M? 0>CJMOHD< 2M=DC6A CI:G68I>DC +@R6JMF K

0><MM@ %@<GT
MDNOJKC@M0><MM@ #M@N%@<GT@? +G69:6C9M8=6C<:>C
'G:=>HIDG>8 JGDE: -MJ>@@?DIBN JA < JIA@M@I>@ C@G? <O OC@
2IDQ@MNDOTJAMDNOJG KMDG ,SAJM?
0>CD>C
4DIAMD@?0>CD>C -:G`C9:GJC<:C>B-:G=`AIC>HKDC1:CIGJBJC9
':G>E=:G>: >CC:G=6A7 9:G :GB6C>6 *A6K>86 9JG8= 9:C
=D8=B>II:A6AI:GA>8=:C #6C9:H6JH76J B>I 7:HDC9:G:G :Gj8@H>8=I><JC<
9:G 7G6C9:C7JG<>H8=:C $>II:AB6G@ uI !JMDN PG<>C *<OOCD<N

*J?@GPG>@IOMP
%<M?O %MNB 1:CIGJB JC9 ':G>E=:G>: >C 9:G :GB6C>6 *A6K>86

:>IG`<:OJ=G:CKDC.>C;G>:9*8=>8= 0OPOOB<MO K

0>CI@D?@M
'<I@ 0>CI@D?@M .6H +=:G: 6 'G:6E>I6A>HI .DGA9*NHI:B uI
!'* K

0>CJMOHCJMOHD< 2M=I>86A -6AJ: D;
BEDGIH uI "?R<M?0>CJMOHD<2M=<I@? ):HDJG8:H
'DL:G6C9 CI:GG:<>DC6A CI:G68I>DC +@R6JMF K

0>CJMOHCJMOHD<2M=E=:GN
+=: 9:DAD<>86ADCH:FJ:C8:HD;DG:':G>E=:GN):A6I>DCH uI-+D>F
(<M?PGD<N @? .DGA9*NHI:BH +=:DGN >C 'G68I>8: #:69:GH=>E
'GD9J8I>DC6C9M8=6C<: +@R6JMF K

0C<R
&<I0C<R .DGA9*NHI:BH+=:DGN uI&<I0C<R /J=@MO'<H@NJI
@? >8I>DC6GND;G8=:DAD<N ,SAJM? K
0C@III>:H+G6CH68I>DCH6C9GDLI=>CI=:
:CIG6AJGDE:6C6GANGDCO:<: uI ! K

0C@MM<O<
I?M@R0C@MM<O .=6I.DJA96GDCO:<:.DGA9*NHI:B#DD@
#>@: ):A6I>DCH 7:IL::C +:BE:G6I: JGDE: 6C9 I=: $:9>I:GG6C:6C >C
#6I:G'G:=>HIDGN uI ! K

0C@MM<O=
I?M@R 0C@MM<O .=D G: 0DJ 6AA>C< ':G>E=:G6A :E:C9:C8:
6C9>C9:E:C9:C8:>CJGDE:6C'G:=>HIDGN uI0><MM@%@<GT K

0JMJ>@<IP
1P?JM 0JMJ>@<IP :>IG`<: OJG GDCO:O:>I 6B ,CI:GA6J; 9:G
$JG:y uI 68>6 IN 55& K

0JMJ>@<IP
1P?JM0JMJ>@<IP *IJ9>:COJG$JG:y"JAIJG P>C<H"MG=<>C

0O@DI
$DG 0O@DI ):I=>C@>C< .DGA9*NHI:BH 'DL:G >HI6C8: 6C9
>6HEDG6H >C I=: NC6B>8H D; CI:GG6<>DC6A CI:G68I>DC uI - +D>F
(<M?PGD<N @? .DGA9*NHI:BH +=:DGN >C 'G68I>8: #:69:GH=>E
'GD9J8I>DC6C9M8=6C<: +@R6JMF K

0OJ??<MO
0DHJI0OJ??<MO >K:G<:CI+G6?:8IDG>:H>C:CIG6A I6AN

uI 1DHJOCT C<HKDJI @? :CIG: 6C9 ':G>E=:GN
DBE6G6I>K:*IJ9>:H>CG8=6:DAD<N +@R6JMF K

0U<=v
'vUN@A ' 0U<=v Gj= JC9 B>II:A7GDCO:O:>IA>8=: G`7:G;:A9:G KDC
6IIDCN6 P?<K@NO
1C@PI@
G<P?D< 1C@PI@ 1:CIGJB JC9 ':G>E=:G>: JHH6<:Bh<A>8=@:>I:C
OJB B>II:A6AI:GA>8=:C 6C9L:G@ 6J;<GJC9 6G8=`DAD<>H8=:G (J:AA:C uI
4<GO@M*@GU@M%MNB G8=`DAD<>:JC9B>II:A6AI:GA>8=:H6C9L:G@
>C: *I6C9DGI7:HI>BBJC< :>IG`<: 9:H
"DAADFJ>JBH 9:H
G7:>IH@G:>H:H OJG 6G8=`DAD<>H8=:C G;DGH8=JC< 9:H B>II:A6AI:GA>8=:C
6C9L:G@H 0J@NO K

3PGK@
G@S<I?MP3PGK@ TMI:JC9:>A:>C)JB`C>:C -# &5
*zI>C@I
3PGK@
G@S<I?MP3PGK@ ':G>D696B>?AD8>:6:ED8>>7GDCOJAJ> uI*DM>@<
-@OM@N>P
!uH=JQD< G@S<I?MP 3PGK@ >JJM? HIDG>6
GDB_C>ADG QJG& $DyI:C>G:6I>BEJG>ADGeC9:ElGI6I: P>PM@OD
K

4<GG@MNO@DI
&HH<IP@G 4<GG@MNO@DI +=: $D9:GC .DGA9 *NHI:B 6E>I6A>HI
<G>8JAIJG: 6C9 I=: &G><>CH D; I=: JGDE:6C .DGA98DCDBN +@R
6JMF

4<GG@MNO@DI
&HH<IP@G 4<GG@MNO@DI +=: $D9:GC .DGA9 *NHI:B
$:G86CI>A>HB 6C9 I=: DCHDA>96I>DC D; I=: JGDE:6C .DGA98DCDBN

+@R6JMF
4<GG@MNO@DI
&HH<IP@G 4<GG@MNO@DI +=: $D9:GC .DGA9 *NHI:B +=:
*:8DC9 G6 D; G:6I ME6CH>DC D; I=: 6E>I6A>HI .DGA98DCDBN

H 0<I!D@BJ
4<GG@MNO@DI
&HH<IP@G 4<GG@MNO@DI *>HI:BJA BDC9>6A BD9:GC <G>8JAIJG6
86E>I6A>HIly>DG><>C>A::8DCDB>:>BDC9>6A:JGDE:C: P>PM@OD
4<GG@MNO@DI
&HH<IP@G 4<GG@MNO@DI *>HI:BJA BDC9>6A BD9:GC B:G86CI>A>HB y>
8DCHDA>96G:6 :8DCDB>:> BDC9>6A: :JGDE:C:

P>PM@OD

4DGFDINJI :I6A>>
1J=T 4DGFDINJI 0PNC< .DGA9H *NHI:B>8 CI:G68I>DCH >C JG6H>6 I= ID
HI
B>AA:CC>6 '6E:GH ;GDB 6 DC;:G:C8: >C $:BDGN D; 'GD;:HHDG
C9G:L*=:GG6II ,SAJM?
BC7<A316373 O@JMD< NDNO@HPGPD HJI?D<G HJ?@GPG >@IOMP

K@MDA@MD@ @KJ><=MJIUPGPD
H@O<GPMBD@ O@GG
PMD <UDIPG <MK<OD>
3FD=?2@ 4JMG?
NTNO@HN OC@JMT >JM@>@IOM@
K@MDKC@MT HJ?@G MJIU@ B@
H@O<GGPMBT O@GGN@OOG@H@ION <MK<OCD<I<NDI

'(&*& #&
<M:K<A:>HEH@B<::KI:MAB<:K:<HOB:

& K;>BML;>KB<AM> SNK H=>G=>GDF:EI?E>@> nG K:G=>G;NK@
:E:N
1B/ <M:/B<NEB<:)NS>NE*:BHG:E/><NB>L</?eGMN #A>HK@A>
1B/ <M: <:=>FB:> @KB>GLBL /><MBH $BLMHKB:> !LSM>KAdSR
'dKHER"BLDHE:!@>K
1B/@16 <M:K<A:>HEH@B<:HI>GA:@>G
1B/@16C<5 <M: K<A:>HEH@B<: <:=>FB:> /GMB:KNF $NG@:KB<:>
N=:I>LM
1B/ <M: $:K@BM>GLB: $:K@BM: )>@R> )sS>NF:BG:D [ODrGRO>
)B>K<NK>:BN<
1B/!" <M: )NL>B *:IH<>GLBL )NS>NE *:BHG:E => %LMHKB> :
0K:GLBEO:GB>BENC*:IH<:
1B/!$ <M: )NL>B,HKHEBLL>GLBL)NS>NE&N=>>:G=>%LMHKB>BKMw
6:EwN6:EwN
N K<A:>HEH@B:B[KM>LBMr:):@R:KKj@jLS>MB
FtOjLRMMrKMjG>MB
jLjK>FM:GBMdKLNE:MMN=HFdGRHL?HERqBK:M:N=:I>LM
GN:KNE %GLMBMNMNENB => %LMHKB> B KA>HEH@B> ENC ENC
*:IH<: =BG GN:KNE %GLMBMNMNENB => %LMHKB> #>HK@>
:KBBNENC*:IH<:
, GN:KNE %GLMBMNMNENB => %LMHKB> B KA>HEH@B>
4>GHIHE %:B =BG GN:KNE %GLMBMNMNENB => %LMHKB>
4>GHIHE%:B
GN:KNE %GLMBMNMNENB => %LMHKB>
#>HK@> :KBBN =BG ENC

*:IH<: %GLMBMNMNE => %LMHKB>
#>HK@> :KBBN =BG ENC

*:IH<: ENC*:IH<:
" GN:KNE%GLMBMNMNENB=>%LMHKB>*:BHG:Ew ENC/B;BN
' GN:KNE%GLMBMNMNENB=>/MN=BBE:LB<> ENC/B;BN
F>KB<:G&HNKG:EH?K<A:>HEH@R*>P5HKD
K<AfHEH@BL<A>L'HKK>LIHG=>GS;E:MM):BG
:B3@BC; :L EM>KMNF >NML<A> D:=>FB> =>K 3BLL>GL<A:?M>G SN
>KEBG >KEBG
:CB/ ENM:/MN=BBB<HFNGB<wKB 0:GNEFdGRHDjL'rSE>FjGR>D
/?eGMN#A>HK@A>
! KA>HEH@B:)HE=HO>B%GLMBMNMNE=>%LMHKB>BKA>HEH@B>
4>GHIHE%:B
< G:E>E>:G:MNENBL>KB>GHNw)NS>NE:G:MNENB0BFBH:K:
<5CAB7/ G@NLMB:)NS>NE:KI:BEHK.wLwKBM>GB/?eGMN#A>HK@A>
<) G:E>E> 1GBO>KLBMwBB =BG N<NK>MB %LMHKB> 1GBO>KLBM:M>:
=BG N<NK>MBN<NK>MB
<)$ G:E>E> 1GBO>KLBMwBB % ,:KAHG
L>KB: MBBG> /H<B:E>
%LMHKB> 1GBO>KLBM:M>: =BG N<NK>MB N<NK>MB =BG
G:E>E>1GBO>KLBMwBB=BGN<NK>MB %LMHKB>
?C7:37/"=AB@/ JNBE>B:*HLMK: HEE>MMBGH=>EELLH<B:SBHG>*:SBHG:E>I>K
JNBE>B:)BE:G JNBE>B:
& K<AjHEH@B> =N <BF>MKBiK> <AKjMB>G <M>L =N <HEEHJN>
.$!
+KEj:GL />IM>F;K>>K +<MH;K>

(BLM::;K>OB>KBEHK
/NIIEjF>GMbE:.>ON>K<AjHEH@BJN>=N>GMK>=>E:"K:G<>
0HNKL "}."
<B7?C7BG GMBJNBMR-N:KM>ER.>OB>PH?3HKE=K<A:>HEH@R5HKD
# KABO>E>+EM>GB>BK:BHO:L>KB>GHNw%GLMBMNMNE=>>K<>MwKB
/H<BH1F:G>K:BHO:
$ <M:,K:>ABLMHKB<:>MK<A:>HEH@B<:>KEBG
>C:C; INENF<M:)NL>BINE>GLBLNE>MBGNE)NS>NENB.>@BHG:E
E;:%NEB: GN:KNE)NS>NENB*:BHG:E:E1GBKBBE;:%NEB:
@16CAB@ K<A:>HEH@B:NLMKB:<:2B>G:
@163=:=5719U@=H6:32G K<A>HEH@B<DjKHSAE>=R,K:@:
@16C<5 K<A:>HEH@B<:$NG@:KB:N=:I>LM
@16YH: K<A:>HEH@B:B'rSE>FjGR>D,>LM>G
@5= K@H
@6/A KABO>E>:L:K:;B>BABBGwN
@6'=; KABO: /HF>:Gw KABO: /HF>:Gw .>OBLMw BLMHKB<H
<NEMNK:Ew*wLwN=
AB@/'/:D3<A7A LMK:/:EO>GLBL>K<NE/:EO::E/0./:EO:
( KL 0K:GLLBEO:GB:> %GLMBMNMNE => %LMHKB> B KA>HEH@B> ENC
*:IH<:ENC*:IH<:
) GG:E>L 1GBO>KLBM:MBL INE>GLBL />KB>L $BLMHKB<:
1GBO>KLBM:M>: ><>F;KB>=BGE;:%NEB:E;:%NEB:
* KA>HEHDBO>LMGBD(CN;EC:G:
*' K<ABO=>L2>K>BGL?tK/B>;>G;tK@BL<A>(:G=>LDNG=>/B;BN
B;EBHMA><: K<A:>HEH@B<: >M $BLMHKB<: HKOBG>GLBL
$NG>=H:K:
/</B71/ :G:MB<: )NS>NE => %LMHKB> :E &N=>NENB :K:/>O>KBG
.>B:
B;EBHM><: => :KA>HEH@B> )NS>NE *:BHG:E => %LMHKB> :
.HFeGB>BN<NK>MB
& KBMBLA K<A:>HEH@B<:E .>IHKML %GM>KG:MBHG:E />KB>L
+Q?HK=
B;EBHMA><:KND>GMA:E)NS>NE*:BHG:EKND>GMA:E/B;BN
a' NE>MBGNE >K<NKBEHK MBBGB?B<> /MN=>G>MB 1GBO>KLBM:M>:
><>F;KB> =BG E;:%NEB:E;:%NEB:
3@& >KB<AM>=>K.rFBL<A#>KF:GBL<A>G'HFFBLLBHG .HF:G
#>KF:GB<HFFBLLBHG"K:GD?NKM:F):BG
)( B;EBHMA><: $BLMHKB<: >M K<A:>HEH@B<: 1GBO>KLBM:MBL
0BFBLB>GLBL 0BFBH:K:
B;EBHMA><: $BLMHKB<: >M K<A:>HEH@B<: :G:MB<: )NS>NE
:G:MNENB0BFBH:K:0BFBH:K:
) NEE>MBG H? MA> %GLMBMNM> H? K<A:>HEH@R 1GBO>KLBMR H?
(HG=HG
7A3@71/c7a1=/:/ BL>KB<: B <H:E: "H:B> BL>KB<>:L<wL<HE:LMB<w
EBM>K:Kw B
><HGHFB<wK:=
! B;EBHMA><:):KF:MB::B:):K>
! B;EBHMA><: )NL>B INE>GLBL )NS>NE *:BHG:E :E 1GBKBB
E;:%NEB:
!' B;EBHMA><: )NL>B /:;>LB>GLBL )NS>NE )NGB<BI:E %H:G
.:B<: />;>
@C93<B6/: KND>GMA:E<M:)NL>B)NS>NE*:BHG:EKND>GMA:E/B;BN

(BLM::;K>OB>KBEHK
' B;EBHMA><:/>IM>F<:LMK>GLBL/B;BN

(6 B;EBHMA><: 0AK:<HEH@B<: %GLMBMNMNE .HFeG => 0K:<HEH@B>
N<NK>MB
)! >BMKf@>SNK1K NG="KtA@>L<AB<AM>)BMM>E>NKHI:L
C<^*3AB7@3 NGw2>LMBK>+K@:G=>SB=BK><K>MBGw.HF:
* :R>KBL<A> 2HK@>L<AB<AML;EfMM>K 'HFFBLLBHG ?tK
;:R>KBL<A>(:G=>L@>L<AB<AM>
"( >K<>MwKB:KA>HEH@B<>nG:KB:GHK=MK:<w %GLMBMNMNE.HFeG=>
0K:<HEH@B>N<NK>MB
< NKK>GM GMAKHIHEH@RAB<:@H
/@>71/ :KIB<:HFIE>QNE)NS>:E%NEB:GGMHG>L<N:<wN
KHGB<:<>K<>MwKBEHK :KA>HEH@B<>N<NK>MB
NEMNKwB<BOBEBS:B>E: NGwK>:=>&HL NEMNK>>M<BOBEBL:MBHG
:N:L :GN;>)NS>NE NGwKBB=>&HLwEwK:B
&$! >K<>MwKB=><HGL>KO:K>BK>LM:NK:K>:I:MKBFHGBNENBFNS>:E
N<NK>MB
3:3(@37@7cC@7 >E> 0K>BKBNKB"NG=:B:>E>0K>BKBNKB+K:=>:

6@=<71/*/:/1671/ AKHGB<:2:E:<AB<:2>SB /<KBIM:2:E:<AB<:
6@=<=A AKHGHL .>OBLMw => BLMHKB> >LIwKwFeGMNE /0.
)BA:BE'H@wEGB<>:GN %:B%:B
7D7:7A/B7=<A BOBEBL:MBHGL .>ON> BGM>KG:MBHG:E =:GMAKHIHEH@B> >M =>
LG<>LANF:BG>L %GLMBMNM=>/H<BHEH@B>=>E1GBO>KLBMjEB;K>
=>KNQ>EE>LKNQ>EE>L
>K<>MwKB=>EBF;wBEBM>K:MNKw +K:=>:
" >K<>MwKB GNFBLF:MB<> )NS>NE *:BHG:E => %LMHKB> :
.HFeGB>B N<NK>MB
=;;@16C<5 HFFNGB<:MBHG>L K<A:>HEH@B<:> $NG@:KB:>
):@R:K
*jFS>MB)NS>NFN=:I>LM
=@D7<7/</ HKOBGB:G:<M:)NL>BHKOBG>GLBL$NG>=H:K:
@7A7/ KBLB: NE>@>K> => F:M>KB:E> B LMN=BB )NS>NE wKBB
KBNKBEHK+K:=>:
''.!N LlDB /SjD>ER )sS>NF [ODrGRO> )NS>NE /><NB>L< :E
BN<NENB )B>K<NK>:BN<
C:BC@/1@3cB7<^ NEMNK: <K>MBGw ,N;EB<:B> :IwKNMw LN; >@B=: )BMKHIHEB>B
.HFeG> 1GBM> <N .HF: #K><H:MHEB<w B : ":<NEMwBB =>
0>HEH@B> #K><H:MHEB<w =BG 1GBO>KLBM:M>: :;>HER:B
ENC*:IH<:
>I:KM:F>GMNEE:CE:C
C:BC@/>=>=@C:C7 NEMNK:IHIHKNENBENC
N<NK>MB
/17/ :<B: .><A>K<A>L >M =j<HNO>KM>L :K<AjHEH@BJN>L >G
.HNF:GB> N<NK>MB
%
4%% *HNO>EE> LjKB>
.>ON> =:K<AjHEH@B> >M =ABLMHKB> :GGG> %GLMBMNMNE =>
KA>HEH@B>2:LBE>,eKO:GN<NK>MB
/<C07CA :GN;BNL)NS>NE=>%LMHKB>#:E:B#:E:B
/D/@ =5=A :O:K (H@HL .>OBLM: ;l;EB<HM>HEq@B<: => E: ":<NEM:= =>
0>HEH@l:=>E:1GBO>KLB=:==O>GMBLM:=>E,E:M:
=1!7A H<NF>GM: )BLLBHG:KB: H<NF>GM: )BLLBHG:KB:
$NG@:KB:F >M K>@BHG>F LN; =BMBHG> MNK<B<: >QBLM>GM>F
LI><M:GMB: /S>@>=B$BMMN=HFdGRB"BLDHE:/S>@>=

(BLM::;K>OB>KBEHK
=:5:C8 HE@HS:MHD :S !K=jER *>FS>MB )sS>NF [K>F jL

.j@BLj@MdKd;qE'HEHLOdKENC
=:5'H3532 HE@HS:MHD ) 'BK ">K>G<S &qSL>? 0N=HFdGR>@R>M>F
K<A:>HEH@B:B%GMjS>Mj;rE /S>@>=
@=03B/ KH;>M:)NS>NE.>@BNGBB,HKBEHK=>"B>K KH;>M:0NKGN
/>O>KBG
1& 0A> !<HGHFB< $BLMHKR .>OB>P !<HGHFB< $BLMHKR /HMR
1'
& 0A> !G@EBLA $BLMHKB<:E .>OB>P 1GBO>KLBMR H? +Q?HK=
+Q?HK=1'
!NKHI>:G&HNKG:EH?K<A:>HEH@R
>6"/> !IA>F>KBL *:IH<>GLBL %GLMBMNMNE => KA>HEH@B> B %LMHKB:
KM>BENC*:IH<:
C@/A7/<B7?C/ !NK:LB: GMBJN: 6>BML<AKB?M ?tK K<AfHEH@B> !NK:LB>GL
):BGS:F.A>BG
/;7:7/&=;S<^ ":FBEB:.HFeGw:B:):K>
"BE>=>BLMHKB>)NS>NE=>%LMHKB>BLMKB:BLMKB:
:/1^@/A/1@^ "E:<wK: L:<Kw +K@:G I>GMKN IKHI:@:K>: <K>F:BNGBB NF:G>
nG.HFeGB: N<NK>MB
=:7/@16 "HEB:K<A:>HEH@B<:):@R:K0rKMjG>MB)sS>NFN=:I>LM
3@;/<7/ #>KF:GB: GS>B@>K =>K .rFBL<A#>KF:GBL<A>G
'HFFBLLBHG"K:GD?NKM:F):BG
:/AC:;=</67:=@ #E:LNEFHG:ABEHKN<NK>MB
3@;/<<ABT2B3@.37BC<5 $>KF:GGLMf=M>K6>BMNG@/B;BN
3A>3@7/ $>LI>KB: F>KB<:G /<AHHE H? E:LLB<:E /MN=B>L :M MA>GL
:F;KB=@>
7AB(3/163@ 0A> $BLMHKR 0>:<A>K /HMR ?HK $BLMHKR !=N<:MBHG
1GBO>KLBMR H? *HMK> :F> $BLMHKR 0>:<A>KL LLH<B:MBHG
1/
0A> $BLMHKB<:E &HNKG:E :F;KB=@> 1GBO>KLBMR :F;KB=@>
1'
) $BLMHKB:1K;:G:%GLMBMNMNE=>>K<>MwKB/H<BH1F:G>/B;BN
$'& %GM>KG:MBHG:E,HEBMB<:E/G<>.>OB>P HENF;B: 1GBO>KLBMR
1/ NLMK:EB:G *:MBHG:E 1GBO>KLBMR

' %GM>KG:MBHG:E /><NKBMR >E?>K >GM>K ?HK /G<> :G=
%GM>KG:MBHG:E ??:BKL $:KO:K= 1GBO>KLBMR :F;KB=@>
):LL:<ANL>MML
<D@16&=C;/<73 %GO>GM:KB:K<A:>HEH@B<:.HNF:GB> N<NK>MB
<D@16&C;T<73< %GO>GM:KB:K<A>HEH@B<:.NFfGB>GN<NK>MB
$ %GO>GM:KM:,K:>ABLMHKB<:$NG@:KB:>N=:I>LM
AB@=A %LMKHL)NS>NEKwBE>BKwBE:
&HNKG:EH?GMAKHIHEH@B<:EK<A:>HEH@R
/6@3A03@716B &:AK>L;>KB<AM=>L%GLMBMNML?tK2HK@>L<AB<AM>=>K1GBO>KLBMfM
"K:GD?NKM:F):BG"K:GD?NKM:F):BG
!N *RBK>@RA:SdB &qL: G=KdL )sS>NF [ODrGRO>
*RlK>@RAdS:
& &HNKG:EH?K<A:>HEH@B<:E .>L>:K<A*>P5HKD
' &HNKG:E H? K<A:>HEH@B<:E /G<> <:=>FB< ,K>LL 1GBM>=
/M:M>L
7=53=5@ &HNKG:EH?BH@>H@K:IAR(HG=HG

(BLM::;K>OB>KBEHK
&HNKG:E H? HGM>FIHK:KR $BLMHKR /:@> ,N;EB<:MBHGL

(HL
G@>E>L
(HG=HG
*>P >EAB
/BG@:IHK>
3:LABG@MHG
&HNKG:EH?"B>E=K<A:>HEH@RHLMHG1GBO>KLBMR
! 0A> &HNKG:E H? )H=>KG $BLMHKR 1GBO>KLBMR H? AB<:@H
AB<:@H
#! &:AK;N<A =>L +;>KrLM>KK>B<ABL<A>G )NL>:EO>K>BG>L ?tK
(:G=>LDNG=>(BGS
$' 0A> &HNKG:E H? ,>:L:GM /MN=B>L KBMB<:E ,>KLI><MBO>L HG
.NK:E,HEBMB<L:G= >O>EHIF>GM
&.! &:AK;N<A =>L .rFBL<A#>KF:GBL<A>G 6>GMK:EFNL>NFL SN
):BGS):BGS
&' 0A> &HNKG:EH?.HF:G/MN=B>L(HG=HG
'& &HNKG:E H? MA> /MN=R H? .>EB@BHNL %=>HEH@B>L /HM:M>:
<:=>FB<w => >K<>M:K> : .>EB@BBEHK B %=>HEH@BBEHK ENC
*:IH<:
+$ &HNKG:EH?3HKE=,K>ABLMHKR *>P5HKD
*' 'HKK>LIHG=>GS;E:MM =>L 2>K>BG>L ?tK /B>;>G;tK@BL<A>
(:G=>LDNG=>$>KF:GGLM:=M7/B;BN8
/0=@/B7D@93=:=57 (:;HK:MBO KD>HEH@B %GLMBMNMBHG>G ?rK :KD>HEH@B H<A
:GMBD>GLDNEMNK/MH<DAHEFLNGBO>KLBM>M /MH<DAHEF
/B=;CA (:MHFNL .>ON>=jMN=>LE:MBG>L KNQ>EE>L
7BC/ (BMN:)NS>NE&N=>>:GE>Q:G=KNM>?NE>L<N#HKC0eK@N
&BN
a (N<KwKBMBBGB?B<>%GLMBMNMNE=>^GOwwFeGM/NI>KBHK+K:=>:
!/5G/@DR@=A=9 ):@R:KOdKHLHDjLOdKF>@RjDFHGH@Kd?BdC:N=:I>LM
!+ )BMM>BENG@>G =>K :GMAKHIHEH@BL<A>G #>L>EEL<A:?M BG 3B>G
3B>G
!/< ):G ):G.HR:EGMAKHIHEH@B<:E%GLMBMNM>H?#K>:MKBM:BG
:G=%K>E:G=
!/@;/B7/ ):KF:MB:)NS>NE &N=>>:G):K:FNK>:B:):K>
! ):M>KB:E>B<>K<>MwKB:KA>HEH@B<>N<NK>MB
!319:3<0C@57A163 &:AK;t<A>K =>L 2>K>BGL ?tK )><DE>G;NK@BL<A> #>L<AB<AM>
NG=EM>KMNFLDNG=>
!3;<B7? )>FHKB: GMBJNBM:MBL HFIE>QNE )NS>:E &N=>>:G *>:F
,B:MK:*>:F
!7BB<B6@3A+73< )BMM>BENG@>G =>K GMAKHIHEH@BL<A>G #>L>EEL<A:?M BG 3B>G
$KL@OHG=>KGMAKHIHEH@BL<A>G#>L>EEL<A:?MBG3B>G
!7BB37:C<53< )BMM>BENG@>G :NL =>F :KHG KND>GMA:EBL<A>G )NL>NFL
/B;BN
!h!#g ))+ LDHKHL 'NM:MqD `LLS>CrO>M>EjG>D
DHG?>K>G<B:DrM>M>
!=<7AB> !LMMNL<AHE:KBLaGG>IBM:GNEFdGRHD'N;BGRBG=KdL
LStE>MjLG:ICdK: )HGNF>GM: $BLMHKB<: N=:I>LMBG>GLB:
N=:I>LMB0rKMjG>MB)sS>NF N=:I>LM
!( ):@R:K 0rKOjGRMdK
HKINL &NKBL $NG@:KBLM
71G@:KBL<A>#>L>MS>8
!(" ):@R:KHKLSd@ MBLSMB <SBF jL GjOMdK: ):@R:K 'BKdERB
'rSIHGMB/M:MBLSMBD:B$BO:M:EN=:I>LM
" *>N>NL@K:;NG@>GNG="HKL<ANG@>GBG*B>=>KL:<AL>G
"/BC@3 *:MNK>(HG=HG

(BLM::;K>OB>KBEHK
#* +INL<NE: $NG@:KB<: 2% ):@R:K *>FS>MB )sS>NF

N=:I>LM
# +Q?HK= &HNKG:E H? K<A:>HEH@R
E:<DP>EE ,N;EBLABG@ %G<
1GBM>='BG@=HF
_A@U5UAH3B7:3D3:39 LKj@jLS>MBE>O>E>D,K>ABLMHKB<G>PLE>MM>KN=:I>LM
$ ,:MKBFHGBNFINE>GL>E;:%NEB:
$/;@16 ,:FdMDR:K<A>HEH@B<Dj,K:@:
$' ,KfABLMHKBL<A>K<AfHEH@B>BG/t=HLM>NKHI:>KEBG
$ ,Kf>ABLMHKBL<A>KHGS>?NG=>)tG<A>G
$3C13 ,>N<> /MN=BB B <HFNGB<wKB => BLMHKB> O><A>
:KA>HEH@B> LB
GNFBLF:MB<w0NE<>:
$=B/7AA/ ,HM:BLL:/MN=BBB<HFNGB<wKB0NK=:
$$' ,KH<>>=BG@LH?MA>,K>ABLMHKB</HMR:F;KB=@>(HG=HG
$@=5@/;;![6:0/16 ,KH@K:FF=>L>O:@A>EBL<A>G1GM>K@RFG:LBNFBG)tAE;:<A
NG==>K=:FBMO>K;NG=>G>G(>AK:GLM:EM>G)tAE;:<A/>;>
$. ,KfABLMHKBL<A> 6>BML<AKB?M >NML<A> #>L>EEL<A:?M ?N>K
GMAKHIHEH@B>
!MAGHEH@B> NG= 1K@>L<AB<AM>
%GLMBMNM ?tK
,KfABLMHKBL<A>K<AfHEH@B>>KEBG
%& -N:M>KG:KR .>L>:K<A1GBO>KLBMRH?3:LABG@MHG
%'& -N:M>KG:KR /G<> .>OB>PL 0A> %GM>KG:MBHG:E
)NEMB=BL<BIEBG:KR.>L>:K<A:G=.>OB>P&HNKG:E
& .>OBLM:KABO>EHKN<NK>MB
&/f7C<3/ .:BNG>: +K@:G :E LH<B:B>B MBBGB?B<> => >=N<:B>
IHSBMBOw N<NK>MBN<NK>MB
& .>OBLM:BLMKB>BHFIE>QNE)NS>:EBLMKB:*wLwN=BLMKB:
& .>OBLM::MHEB<w N<NK>MB
&3/:7B/B3/7:CAB@/B^ .>:EBM:M>:BENLMK:Mw ENC
N<NK>MB
&" .>ON> =>L jMN=>L G:IHEjHGB>GG>L ,:KBL
"K:G<> (B;K:KB>L
">EBQE<:G
&3</cB3@3/ .>G:M>K>: +K@:GNEH?B<B:E:E!I:KAB>B+KMH=HQ>.HFeG>:
2:=NENB
">E>:<NENB
#>H:@BNENBBENCNENBENC
&3D7AB/27</c7 .>OBLM:=BG%:B%:B
&3D7AB/7AB=@71^ .>OBLM: BLMHKB<w =wKB => L>:Fw
=H<NF>GM> B GHMB>
N<NK>MB
&' .>ON> ABLMHKBJN> =N LN=>LM >NKHIj>G %GLMBMNM =$BLMHBK>
1GBO>KL>EE>*%HK@:N<NK>MB
&! .>ON>=ABLMHBK>FH=>KG>>M<HGM>FIHK:BG> >KEBG,:KBL
& .>OBLM:=>%LMHKB>=BG.>OBLM:BLMHKB<wN<NK>MB
&& .>OBLM: BLMHKB<w KHFeGw %GLMBMNMNE => %LMHKB> *:BHG:Ew
1GBO>KLBM:M>:N<NK>MBN<NK>MB
&! .>OBLM:FNS>>EHKN<NK>MB
&& .>ON> .HNF:BG>=!MN=>L%GM>KG:MBHG:E>LN<NK>MB
&& .>ON>KHNF:BG>=ABLMHBK>N<NK>MB
&& .>ON> .HNF:BG> =$BLMHBK> => EKM
LjKB> >:NQKML
<:=>FB:.HFeGwN<NK>MB
'/@53B7/ /:K@>MB: NE>MBGNE )NS>NENB &N=>NENB $NG>=H:K: <M:
)NL>B >O>GLBL >O:
' /MN=B:GMBJN:>MK<A:>EH@B<:%GLMBMNMNE=>KA>HEH@B>%:B
%:B

(BLM::;K>OB>KBEHK
' /MN=BBB:KMB<HE>=>BLMHKB>/HM:M>:=>MBBG>%LMHKB<>=BG

.HFeGB:N<NK>MB
' /MN=BB B >K<>MwKB => %LMHKB: KM>B />KB: KMw ,E:LMB<w
N<NK>MB
'$& /MN=BB B <HFNGB<wKB => BLMHKB> : <BOBEBS:B>B IHINE:K> =BG
.HFeGB:/B;BN
'* /MN=BB B <>K<>MwKB => BLMHKB: O><A> N<NK>MB =BG
/MN=BBB<>K<>MwKB=>BLMHKB>O><A>B:KA>HEH@B>
'! /MN=BBB<>K<>MwKB=>BLMHKB>F>=B>N<NK>MB
'" /MN=BB B <>K<>MwKB => GNFBLF:MB<w %GLMBMNMNE => KA>HEH@B>
N<NK>MB
'1@7>B/*/:/1671/ /<KBIM: 2:E:<AB<: /MN=BB B F:M>KB:E> => BLMHKB> B BLMHKB> :
<NEMNKBB0eK@HOBM>
'( /B>;>G;tK@BL<A >NML<A>L0:@>;E:MM/B;BN
'=173B/B3/23;S7<3 /HM:M>: => FeBG> .>OBLMw LwIMwFeG:Ew I>GMKN IKH;E>F>
LH<B:E>B><HGHFB<> ENC
'!! /MN=BB B ):M>KB:E> => %LMHKB> )>=B> %GLMBMNMNE => %LMHKB>
*B<HE:>%HK@:N<NK>MB
'=17/:=@13A /H<B:E"HK<>L >I:KMF>GMH?/H<BHEH@R:MMA>1GBO>KLBMRH?
*HKMA:KHEBG:
'' /MN=B>GSNK/B>;>G;tK@BL<A>G'NGLM@>L<AB<AM>
'rEG3B>G
'B/@7</@ /M:KBG:K
0K>|:/>KBC:KA>HEHDB%GLMBMNM>H@K:=
'B=;/@/<A303c /MN=BB B <HFNGB<wKB )NS>NE &N=>>:G => !MGH@K:?B> B
%LMHKB>(H<:Ew:K:GL>;>
'B=;'707C /MN=BBB<HFNGB<wKBKA>HEH@B>BLMHKB>)NS>NEKND>GMA:E
/B;BN
'B=;'! /MN=BBB<HFNGB<wKB)NS>NE&N=>>:G/:MN):K>/:MN):K>
'B& /MN=BB .>OBLMw => BLMHKB> =BG .>OBLM: => BLMHKB> B =BG
.>OBLM:BLMHKB<w
'BC2@16 )qK: ">K>G< )sS>NF [ODrGRO> /MN=B: K<A:>HEH@B<:
/S>@>=
'BC27/ /MN=B: 1GBO>KLBM:MBL :;>HER:B />KB>L $BLMHKB: />KB>L
#>HEH@B:#>H@K:?B: ENC*:IH<:
') /MN=B: 1GBO>KLBM:MBL B;BGB>GLBL />KB>L $BLMHKB<:
1GBO>KLBM:M>:(N<B:GE:@: /B;BN/B;BN
'G;>(6@/1 /RFIHLB: 0AK:<HEH@B<: %GLMBMNMNE .HFeG => 0K:<HEH@B>
N<NK>MB
'H!!N /SHEGHD)>@R>B)sS>NFHD[ODrGRO>/SHEGHD
(3@@/'30CA 0>KK: />;NL <M: )NL>B /:;>LB>GLBL )NS>NE )NGB<BI:E
%H:G.:B<:/>;>
(6@/1=/171/ 0AK:<H :<B<:%GLMBMNMNE.HFeG=>0K:<HEH@B>N<NK>MB
(707A1C; 0B;BL<NF /MN=BB B HFNGB<wKB => !MGH@K:?B> B %LMHKB>
)NS>NE .>@BF>GMNENB #KwGB<>K>L< =BG :K:GL>;>
:K:GL>;>
(7A71C; 0BLB<NF &:LS*:@RDNG/SHEGHD F>@R>B FNS>NFHD
>ODHGR>/SHEGHD
(& 0K:GLREO:GB:G .>OB>P >GMKNE => /MN=BB 0K:GLBEO:G> ENC
*:IH<:
(@/<A;$67:=A'=1 0K:GL:<MBHGL H? MA> F>KB<:G ,ABEHLHIAB<:E /HMR
,ABE:=>EIAB:

(BLM::;K>OB>KBEHK
(@/<A7:D/<7/ 0K:GLBEO:GB: "H:B: LH<B:BNGBB 0K:GLBEO:G> I>GMKN

(BM>K:MNK:.HFeGwBNEMNK:,HIHKNENB.HFeGK:HO
(@70C</ 0KB;NG: K:=
(Y@BU<3:;7'H3;:3 0rKMjG>EFB /S>FE> ):@R:K 0N=HFdGRHL D:=jFB:
0rKMjG>MMN=HFdGRBBGMjS>MN=:I>LM
(( 0rKMjG>EFB0dK):@R:K0rKMjG>EFB0dKLNE:MN=:I>LM
(G@/53B7/ 0RK:@>MB: )NS>NE *:BHG:E => KA>HEH@B> B %LMHKB> :
)HE=HO>BABBGwN
d/@/S@A37 :K:eKL>B)NS>NE:L:)NK>>GBEHKK:HO K:HO
)<5/@7A163/6@0[163@ 1G@:KBL<A>&:AK;t<A>K>KEBG
)<7@3/>=>=@C:C7 1GBK>:IHIHKNENBE:C
)$ 1GBO>KLBMfML?HKL<ANG@>G SNK ,KfABLMHKBL<A>G K<AfHEH@B>
>KEBG
* 2:KB: K<A:>HEH@B<: $NG@:KB<: ):@R:K 0N=HFdGRHL
D:=jFB:.j@jLS>MB%GMjS>M>N=:I>LM
*83A<79 2C>LGBDKA>HEHDH@)NS>C:N6:@K>;N6:@K>;
*( 2dK:D ':LMjERHD
0>FIEHFHD 0rKMjG>EFB jL
rKrDLj@MNKBLSMND:BHGEBG>F:@:SBG
+=@:2@16 3HKE=K<A:>HEH@R(HG=HG
+$. 3B>G>K ,KfABLMHKBL<A> 6>BML<AKB?M />E;LMO>KE:@ =>K 3B>G>K
,KfABLMHKBL<A>G#>L>EEL<A:?M3B>G
./:/7!ZH3C; 6:E:B)sS>NF6:E:>@>KLS>@
.0=@<V9'"! 6;HKGlD/EHO>GLDjAH*dKH=GjAH)sS>:K:MBLE:O:
.4 6>BML<AKB?M?tKK<AfHEH@B>>KEBG
.4' 6>BML<AKB?M?tK/B>;>G;tK@BL<A>(:G=>LDNG=>#NG=>ELA>BF
.7@72/D/ 6BKB=:O:/MN=B:K<A:>HEH@B<:)NS>NE&N=>>:GK:=

Al. Gavan Fl. Gogaltan Modelul Centru-Pe PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Al. Gavan Fl. Gogaltan Modelul Centru-Pe PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

!

# ) `"(&)$&&_J"&# #

*NHI:B +=:DGNC6ANH>H D <G@ HJ?@GPGPD >@IOMP

<OlO?@G< PI<MOD>JGKP=GD><O?@#GJMDI$JBlGO<I<>PH <ID$JBlGO<I = >lOD?@G<

=PIPMD ?@ >JINPH D H<O@MDD KMDH@ dIOM

#M<IF  K 

KMDQ@O@KMJ>PM<M@<?@H@O<G KM@>PHD<O@CIJGJBD@DKM@GP>M~MDD =MJIUPGPD

75  -@>D>< 1DK<MK@IOMPOPMI<M@<PIJMOJKJ<M@?@ODK%<E?yNkHNJI

+JDG@ >@M>@O~MD ?@ G< -@>D><

KMDQDM@ G< >JIO@SOPG ?@ ?@N>JK@MDM@ !@ <N@H@I@< M<KJ<MO@G@ <IP<G@

 ,0C@< :I6A>>   K 

NK@>D<GDO<O@ ?@<GOA@GD! )DQ@MN<B@NP=GDIDDI?>~M@UPGO<O@G@<I<GDU@GJMN<G@

 3@UD-<K<G<N  K   K@IOMPJ>MDOD>~ <H@OJ?@GJMAJGJNDO@?@)DQ@MN<B@

H@?DPG>PGOPM<G*PM@ >P@S>@KD<>@GPD?DIHJMHlIOPG ?@G<*JFMDI 

75  /@NPMN@G@>PKMDA@M@?DIQ@NOPG/JHlID@D ?DNOMD=PD<OJKJ<M@GJM?@ODK

75  <O<M<H@?@ODK0UM@B  -@>D><?PK~$JBlGO<I *JJMDI

$DMD K  KG )3& 'JQ<IJQD K  

:6AJA+JG8JAJ> %JM@?O K  ADB  D%@MIk?F<F HJMHlIOPGvI<

 #JGODIT  K  KG 55  -D@N< < AJNO ?DN>PO<O~ ?@ & (DGD<I

@SKGJ<O<O@uIKM@DNOJMD@ uIN~M@UPGO<O@G@<I<GDU@GJM@A@>OP<O@?@ C -<K<G<N

 2I@G@ <=JM?~MD M@>@IO@ KM@>PH I@ORJMF OC@JMT %<M?DIB   K 

 <RGN ?<BB@MN  <I?NK@<MC@<?N <GJIBRDOCAJPMPID?@IODAD@?<MO@A<>ONOTK@N

'JN 0lIB@JMBDP?@*@N@ DHG@P0DGQ<ID@D @C~GP -DM @M@<

"IQDMJIH@IO<G !TI<HD>N JQ@M OC@ )<NO  6@<MN 1C@

<: *D8>:I>:H +=: $:9>I:GG6C:6C :CIG6A JGDE: 6C9 *86C9>C6K>6

uI *8=L6GOB::GG6JB KDB TC:DA>I=>@JB 7>H >C 9>: Gj=:>H:CO:>I

 *<D  -0  /<C?@I 4@NO   K 

DCIG>7JI>DC D; JGDE:6C G8=6:DAD<N -MJ>@@?DIBN JA OC@

OCKMDG  2-  JII   K 

0@KO@H=@M G=<&PGD<  K 

@?  ):HDJG8:H 'DL:G 6C9 CI:GG:<>DC6A CI:G68I>DC +@R 6JMF

%<M?O %MNB  1:CIGJB JC9 ':G>E=:G>: >C 9:G :GB6C>6 *A6K>86

BC7<A316373 O@JMD< NDNO@HPGPD HJI?D<G HJ?@GPG >@IOMP

 <M:K<A:>HEH@B<::KI:MAB<: K:<HOB:

#>HK@> :KBBN =BG ENC

#>HK@> :KBBN =BG ENC

' B;EBHMA><:/>IM>F<:LMK>GLBL /B;BN

=:5:C8 HE@HS:MHD :S !K=jER *>FS>MB )sS>NF [K>F jL

1/  NLMK:EB:G *:MBHG:E 1GBO>KLBMR

 &HNKG:E H? HGM>FIHK:KR $BLMHKR /:@> ,N;EB<:MBHGL

#* +INL<NE: $NG@:KB<: 2% ):@R:K *>FS>MB )sS>NF

' /MN=BBB:KMB<HE>=>BLMHKB> /H<B>M:M>:=>MBBG>%LMHKB<>=BG

(@/<A7:D/<7/ 0K:GLBEO:GB: "H:B: LH<B:BNGBB 0K:GLBEO:G> I>GMKN

También podría gustarte

# ) `"(&)$&&_J"&# #

*NHI:B +=:DGNC6ANH>H D <G@ HJ?@GPGPD >@IOMP

<OlO?@G< PI<MOD>JGKP=GD><O?@#GJMDI$JBlGO<I<>PH <ID$JBlGO<I = >lOD?@G<

=PIPMD ?@ >JINPH D H<O@MDD KMDH@ dIOM

#M<IF K

KMDQ@O@KMJ>PM<M@<?@H@O<G KM@>PHD<O@CIJGJBD@DKM@GP>M~MDD =MJIUPGPD

75 -@>D><1DK<MK@IOMPOPMI<M@<PIJMOJKJ<M@?@ODK%<E?yNkHNJI

KMDQDM@ G< >JIO@SOPG ?@ ?@N>JK@MDM@ !@ <N@H@I@< M<KJ<MO@G@ <IP<G@

,0C@< :I6A>> K

NK@>D<GDO<O@ ?@<GOA@GD!)DQ@MN<B@NP=GDIDDI?>~M@UPGO<O@G@<I<GDU@GJMN<G@

3@UD-<K<G<N K K@IOMPJ>MDOD>~ <H@OJ?@GJMAJGJNDO@?@)DQ@MN<B@

H@?DPG>PGOPM<GPM@ >P@S>@KD<>@GPD?DIHJMHlIOPG ?@G<JFMDI

75 /@NPMN@G@>PKMDA@M@?DIQ@NOPG/JHlID@D ?DNOMD=PD<OJKJ<M@GJM?@ODK

75 <O<M<H@?@ODK0UM@B-@>D><?PK~$JBlGO<I *JJMDI

$DMD K KG)3&'JQ<IJQD K

:6AJA+JG8JAJ> %JM@?O K ADBD%@MIk?F<F HJMHlIOPGvI<

#JGODIT K KG 55 -D@N< < AJNO ?DN>PO<O~ ?@ & (DGD<I

@SKGJ<O<O@uIKM@DNOJMD@ uIN~M@UPGO<O@G@<I<GDU@GJM@A@>OP<O@?@ C-<K<G<N

2I@G@ <=JM?~MD M@>@IO@ KM@>PH I@ORJMF OC@JMT %<M?DIB K

<RGN ?<BB@MN <I?NK@<MC@<?N <GJIBRDOCAJPMPID?@IODAD@?<MO@A<>ONOTK@N

'JN0lIB@JMBDP?@*@N@DHG@P0DGQ<ID@D @C~GP-DM @M@<

"IQDMJIH@IO<G !TI<HD>N JQ@M OC@ )<NO 6@<MN 1C@

<: D8>:I>:H +=: $:9>I:GG6C:6C :CIG6A JGDE: 6C9 86C9>C6K>6

uI *8=L6GOB::GG6JB KDB TC:DA>I=>@JB 7>H >C 9>: Gj=:>H:CO:>I

*<D -0 /<C?@I4@NO K

DCIG>7JI>DC D; JGDE:6C G8=6:DAD<N -MJ>@@?DIBN JA OC@

OCKMDG 2- JII K

0@KO@H=@M G=<&PGD< K

@? ):HDJG8:H 'DL:G 6C9 CI:GG:<>DC6A CI:G68I>DC +@R 6JMF

%<M?O %MNB 1:CIGJB JC9 ':G>E=:G>: >C 9:G :GB6C>6 *A6K>86

BC7<A316373 O@JMD< NDNO@HPGPD HJI?D<G HJ?@GPG >@IOMP

<M:K<A:>HEH@B<::KI:MAB<:K:<HOB:

#>HK@> :KBBN =BG ENC

#>HK@> :KBBN =BG ENC

' B;EBHMA><:/>IM>F<:LMK>GLBL/B;BN

=:5:C8 HE@HS:MHD :S !K=jER *>FS>MB )sS>NF [K>F jL

1/ NLMK:EB:G *:MBHG:E 1GBO>KLBMR

&HNKG:E H? HGM>FIHK:KR $BLMHKR /:@> ,N;EB<:MBHGL

# +INL<NE: $NG@:KB<: 2% ):@R:K >FS>MB )sS>NF

' /MN=BBB:KMB<HE>=>BLMHKB>/H<B>M:M>:=>MBBG>%LMHKB<>=BG

(@/<A7:D/<7/ 0K:GLBEO:GB: "H:B: LH<B:BNGBB 0K:GLBEO:G> I>GMKN