Está en la página 1de 8
Código: FO-11-01
 

Código:

FO-11-01

PRESUPUESTO

Versión: 01

Aprobación:

12/08/13

 

Página:

1 de 8

Calle El Hierro 162-Urb. Industrial Infantas Los Olivos (Alt. Km 18.5 Panam. Norte) Telf.: 5002020

E-mail: cperez@cea.com.pe / rtantaruna@cea.com.pe / jvidaurre@cea.com.pe / mpalacios@cea.com.pe / web: www.cea.com.pe

LIMA - PERU

Señores

: CONSTRUCTORA ARC

 

Se envió por e-mail el día Miercoles, 13-04-16 ( 01 : 45 P.M. )

Atención

: Ing. David Yanapa

 

PRESUPUESTO Nº T3-291/0737

 

Dirección

: Puno - Perú.

 

Telefono

: #980144040

Fecha

 

Lima,

13 de abr de 16

E-mail

: yanapadavid@hotmail.com

 

V/Ref.

 

Solicitud via e-mail del 12-04-2016

 

Referente a :

El suministro de Transformador de Distribución Trifásico , fabricado con núcleo de fierro silicoso de grano orientado laminado en frío y arrollamientos de cobre electrolítico de alta conductividad, sumergido en Aceite Dielectrico.

POS

CANT.

 

DESCRIPCION

 

VALOR VENTA

 

Unitario

Total

         
 

" TRANSFORMADOR TRIFASICO TIPO CONVENCIONAL " PARA UNA RED DE ALIMENTACION TRIFASICA EN 10 kV

01

1

CARACTERISTICAS :

 

Marca

CEA

Tipo

T3DO

Potencia

250 kVA

Relación de Transformación en vacio Relación de Transformación en carga

 

10000 / 230 V. 10000 / 220 V.

Regulación en el lado de 10 kV

 

± 2 x 2.5 %

Frecuencia

60 Hz

Grupo de Conexión

 

Dd6

Conexión para : 10 kV

 

Triángulo

Conexión para : 0.23 kV

Triángulo

Nro. de fases

3

Nro. de Aisladores en el lado Primario / Secundario

3 / 3

Clase de Aislamiento Enfriamiento Nivel de Aislamiento Interior en el lado Primario

 

"A" ONAN 12 / 28 / 75 kV

Bil Exterior

125 kV

Nivel de Aislamiento Interior en el lado Secundario

1.1 / 3

kV

Altitud de Operación máxima

 

4000 msnm

Montaje

Interior

Posición y Tipo de Aisladores

 

Sobre la tapa / Porcelana

Servicio Norma de Fabricación

Continuo IEC Pub. 60076

SOBRE ELEVACION DE TEMPERATURA :

 
  • - En los Arrollamientos

 

65 ° C

  • - En el Aceite

60 ° C

  • - Temperatura ambiente máxima

 

40 ° C

NOTA IMPORTANTE :

 

* CEA cuenta con certificado ISO 9001 para su Sistema de Gestion de Calidad.

 

Elaborado por

 

VºBº

 

F. Jauregui

R.T.M.

 

Formato aprobado por: Líder del Proceso de Ventas

Código: FO-11-01
 

Código:

FO-11-01

PRESUPUESTO

Versión: 01

Aprobación:

12/08/13

 

Página:

1 de 8

Calle El Hierro 162-Urb. Industrial Infantas Los Olivos (Alt. Km 18.5 Panam. Norte) Telf.: 5002020

E-mail: cperez@cea.com.pe / rtantaruna@cea.com.pe / jvidaurre@cea.com.pe / mpalacios@cea.com.pe / web: www.cea.com.pe

LIMA - PERU

Señor(es) : CONSTRUCTORA ARC Atención : Ing. David Yanapa PRESUPUESTO Nº T3-291/0737 Pág. 02 de 08
Señor(es)
: CONSTRUCTORA ARC
Atención
: Ing. David Yanapa
PRESUPUESTO Nº T3-291/0737
Pág.
02
de
08
POS
CANT.
DESCRIPCION
VALOR VENTA
Unitario
Total
VIENEN
PRUEBAS ELECTRICAS Y ENSAYOS
* PRUEBAS DE RUTINA :
-
Medición de la Resistencia de Aislamiento.
-
Medición de la Resistencia de los Arrollamientos.
-
Medida de la Relación de Transformación en todas las tomas.
-
Secuencia de fases y Grupo de Conexión.
-
Medición de la Rigidez Dieléctrica del Aceite Dielectrico.
-
Medida de las Pérdidas con carga y de Tensión de Corto circuito.
-
Medida de las Pérdidas en Vacío y de la Corriente en vacío.
-
Ensayo de Tensión Aplicada.
-
Ensayo de Tensión Inducida.
ACCESORIOS :
* Placa de características con Diagrama de Conexiones Interiores.
* Tanque conservador con indicador de nivel de aceite con contactos.
* Cambiador de tomas de cinco posiciones para ser accionado sin tensión, con mando sobre la
y con bloqueo mecánico en cada posición.
* Válvula de llenado de aceite con tapón incorporado.
* Pozo termométrico
* Orejas de izamiento para levantar la parte activa o el Transformador completo.
* Dos pernos para conexión de puesta a tierra de la cuba del Transformador.
* Válvula de vaciado y extracción de muestras de aceite.
* Dotación de aceite dieléctrico, marca “CALTRAN” Tipo “N60-08” o Similar, libre de PCB.
* Bases con perfiles en “U” para su fijación y anclaje.
* Válvula de alivio de presión.
* Ruedas orientadas en ambos sentidos.
* Termómetro sin contactos.
* Deshumecedor con granos de silicagel.
* Embalaje de madera tipo jaula.
VALOR VENTA US$.
- DESCUENTO ESPECIAL 5%
6,060.00
6,060.00
303.00
VALOR VENTA TOTAL US$.
NO INCLUYE EL I.G.V.
5,757.00
NOTA IMPORTANTE :
* CEA cuenta con certificado ISO 9001 para su Sistema de Gestion de Calidad.
VAN ............
Elaborado por
VºBº
F. Jauregui
R.T.M.

Formato aprobado por: Líder del Proceso de Ventas

Código: FO-11-01
 

Código:

FO-11-01

PRESUPUESTO

Versión: 01

Aprobación:

12/08/13

 

Página:

1 de 8

Calle El Hierro 162-Urb. Industrial Infantas Los Olivos (Alt. Km 18.5 Panam. Norte) Telf.: 5002020

E-mail: cperez@cea.com.pe / rtantaruna@cea.com.pe / jvidaurre@cea.com.pe / mpalacios@cea.com.pe / web: www.cea.com.pe

LIMA - PERU

Señor(es) : CONSTRUCTORA ARC Atención : Ing. David Yanapa PRESUPUESTO Nº T3-291/0737 Pág. 03 de 08
Señor(es)
: CONSTRUCTORA ARC
Atención
: Ing. David Yanapa
PRESUPUESTO Nº T3-291/0737
Pág.
03
de
08
POS
CANT.
DESCRIPCION
VALOR VENTA
Unitario
Total
" TRANSFORMADOR TRIFASICO TIPO CONVENCIONAL "
PARA UNA RED DE ALIMENTACION TRIFASICA EN 10 kV
02
1 CARACTERISTICAS :
Marca
CEA
Tipo
T3DO
Potencia
Relación de Transformación en vacio
Relación de Transformación en carga
400 kVA
10000 / 230 V.
10000 / 220 V.
Regulación en el lado de 10 kV
± 2 x 2.5 %
Frecuencia
60 Hz
Grupo de Conexión
Dd6
Conexión para : 10 kV
Conexión para : 0.23 kV
Triángulo
Triángulo
Nro. de fases
3
Nro. de Aisladores en el lado Primario / Secundario
3 / 3
Clase de Aislamiento
Enfriamiento
Nivel de Aislamiento Interior en el lado Primario
"A"
ONAN
12 / 28 / 75 kV
Bil Exterior
125 kV
Nivel de Aislamiento Interior en el lado Secundario
1.1 / 3
kV
Altitud de Operación máxima
Montaje
4000 msnm
Interior
Posición y Tipo de Aisladores
Servicio
Norma de Fabricación
Sobre la tapa / Porcelana
Continuo
IEC Pub. 60076
SOBRE ELEVACION DE TEMPERATURA :
-
En los Arrollamientos
-
En el Aceite
65 ° C
60 ° C
-
Temperatura ambiente máxima
40 ° C
NOTA IMPORTANTE :
* CEA cuenta con certificado ISO 9001 para su Sistema de Gestion de Calidad.
VAN ............
Elaborado por
VºBº
F. Jauregui
R.T.M.

Formato aprobado por: Líder del Proceso de Ventas

Código: FO-11-01
 

Código:

FO-11-01

PRESUPUESTO

Versión: 01

Aprobación:

12/08/13

 

Página:

1 de 8

Calle El Hierro 162-Urb. Industrial Infantas Los Olivos (Alt. Km 18.5 Panam. Norte) Telf.: 5002020

E-mail: cperez@cea.com.pe / rtantaruna@cea.com.pe / jvidaurre@cea.com.pe / mpalacios@cea.com.pe / web: www.cea.com.pe

LIMA - PERU

Señor(es) : CONSTRUCTORA ARC Atención : Ing. David Yanapa PRESUPUESTO Nº T3-291/0737 Pág. 04 de 08
Señor(es)
: CONSTRUCTORA ARC
Atención
: Ing. David Yanapa
PRESUPUESTO Nº T3-291/0737
Pág.
04
de
08
POS
CANT.
DESCRIPCION
VALOR VENTA
Unitario
Total
VIENEN
PRUEBAS ELECTRICAS Y ENSAYOS
* PRUEBAS DE RUTINA :
-
Medición de la Resistencia de Aislamiento.
-
Medición de la Resistencia de los Arrollamientos.
-
Medida de la Relación de Transformación en todas las tomas.
-
Secuencia de fases y Grupo de Conexión.
-
Medición de la Rigidez Dieléctrica del Aceite Dielectrico.
-
Medida de las Pérdidas con carga y de Tensión de Corto circuito.
-
Medida de las Pérdidas en Vacío y de la Corriente en vacío.
-
Ensayo de Tensión Aplicada.
-
Ensayo de Tensión Inducida.
ACCESORIOS :
* Placa de características con Diagrama de Conexiones Interiores.
* Tanque conservador con indicador de nivel de aceite con contactos.
* Cambiador de tomas de cinco posiciones para ser accionado sin tensión, con mando sobre la
y con bloqueo mecánico en cada posición.
* Válvula de llenado de aceite con tapón incorporado.
* Pozo termométrico
* Orejas de izamiento para levantar la parte activa o el Transformador completo.
* Dos pernos para conexión de puesta a tierra de la cuba del Transformador.
* Válvula de vaciado y extracción de muestras de aceite.
* Dotación de aceite dieléctrico, marca “CALTRAN” Tipo “N60-08” o Similar, libre de PCB.
* Bases con perfiles en “U” para su fijación y anclaje.
* Válvula de alivio de presión.
* Ruedas orientadas en ambos sentidos.
* Termómetro sin contactos.
* Deshumecedor con granos de silicagel.
* Embalaje de madera tipo jaula.
VALOR VENTA US$.
- DESCUENTO ESPECIAL 5%
8,060.00
8,060.00
403.00
VALOR VENTA TOTAL US$.
NO INCLUYE EL I.G.V.
7,657.00
NOTA IMPORTANTE :
* CEA cuenta con certificado ISO 9001 para su Sistema de Gestion de Calidad.
VAN ............
Elaborado por
VºBº
F. Jauregui
R.T.M.

Formato aprobado por: Líder del Proceso de Ventas

Código: FO-11-01
 

Código:

FO-11-01

PRESUPUESTO

Versión: 01

Aprobación:

12/08/13

 

Página:

1 de 8

Calle El Hierro 162-Urb. Industrial Infantas Los Olivos (Alt. Km 18.5 Panam. Norte) Telf.: 5002020

E-mail: cperez@cea.com.pe / rtantaruna@cea.com.pe / jvidaurre@cea.com.pe / mpalacios@cea.com.pe / web: www.cea.com.pe

LIMA - PERU

Señor(es) : CONSTRUCTORA ARC Atención : Ing. David Yanapa PRESUPUESTO Nº T3-291/0737 Pág. 05 de 08
Señor(es)
: CONSTRUCTORA ARC
Atención
: Ing. David Yanapa
PRESUPUESTO Nº T3-291/0737
Pág.
05
de
08
POS
CANT.
DESCRIPCION
VALOR VENTA
Unitario
Total
" TRAFOMIX EN CONEXIÓN DELTA ABIERTO "
Conformado por : 02 Transformadores de Tensión y 02 de Corriente
PARA UNA RED PRIMARIA DE 10 kV
03
1 CARACTERISTICAS :
TENSION
CORRIENTE
Marca
CEA
Tipo
TMEA – 22
Aplicación
Potencia
Relación de Transformación
Clase de Precisión
Conexión
Frecuencia
Nro. de fases
Medición
2 x 50 VA
10000 / 220 V
2 x 30 VA
20 - 40 - 80 / 5 A
0.2
0.2S
Delta abierto
Delta abierto
60 Hz
3
Nro. de Aisladores en el lado Primario
3
Clase de Aislamiento
Enfriamiento
"A"
( Aceite Mineral )
ONAN
Nivel de Aislamiento Interno en el Primario
Bil Exterior
12 / 28 / 75 KV
125 kV
Nivel de Aislamiento Interno en el Secundario
1.1 / 3 kV
Altitud de operación máxima
Corriente Limite Térmica ( Ith )
Corriente Limite Dinámica ( Idyn )
Posición y Tipo de Aisladores
Montaje
Servicio
Norma de Fabricación
4000 msnm
100 In
2.5 Ith
Sobre la Tapa / Porcelana
Exterior
Continuo
IEC Pub. 61869 - 2 y 3
PRUEBAS ELECTRICAS Y ENSAYOS
* Medición de la Resistencia de Aislamiento.
* Medición de la Resistencia de los Arrollamientos.
* Verificación de la Clase de Precisión del Transformador de Tensión ( Error de Relación y Error
de Angulo ) probados al 80%, 100% y 120% de la Vn, para el 25% y 100 % de su potencia nominal.
VAN ............
Elaborado por
VºBº
F. Jauregui
R.T.M.

Formato aprobado por: Líder del Proceso de Ventas

Código: FO-11-01
 

Código:

FO-11-01

PRESUPUESTO

Versión: 01

Aprobación:

12/08/13

 

Página:

1 de 8

Calle El Hierro 162-Urb. Industrial Infantas Los Olivos (Alt. Km 18.5 Panam. Norte) Telf.: 5002020

E-mail: cperez@cea.com.pe / rtantaruna@cea.com.pe / jvidaurre@cea.com.pe / mpalacios@cea.com.pe / web: www.cea.com.pe

LIMA - PERU

Señor(es) : CONSTRUCTORA ARC Atención : Ing. David Yanapa PRESUPUESTO Nº T3-291/0737 Pág. 06 de 08
Señor(es)
: CONSTRUCTORA ARC
Atención
: Ing. David Yanapa
PRESUPUESTO Nº T3-291/0737
Pág.
06
de
08
POS
CANT.
DESCRIPCION
VALOR VENTA
Unitario
Total
VIENEN
* Verificación de la Clase de Precisión del Transformador de Corriente para Medida ( Error de
Relación y Error de Angulo ) probados al 5%, 20%, 100% y 120% de la In, para el 25% y 100%
de su potencia nominal.
* Verificación de la Polaridad.
* Medición de la Rigidez Dieléctrica del Aceite.
* Prueba de Tensión Inducida
* Prueba de Tensión Aplicada.
ACCESORIOS :
* Placa de características con Diagrama de Conexiones Interiores.
* Visor de nivel de aceite.
* Tubo de llenado de aceite con tapón incorporado.
* Orejas de izamiento para levantar la parte activa o el Trafomix completo.
* Grifo de vaciado y extracción de muestras de aceite.
* Pernos para conexión de puesta a tierra de la cuba del Trafomix.
* Caja metálica en el lado de BT, conteniendo en su interior lo siguiente:
-
Interruptor Termomagnético, para la protección del circuito de Tension.
-
Tablero de conmutación para cambio de relación de corriente.
-
Seccionador Tipo Konecty para aislar el circuito de Tensión y cortocircuitar el circuito de
corriente.
* Bases con perfiles en "U" para su anclaje.
* Válvula de sobrepresión.
* Dotación de aceite dieléctrico marca CALTRAN, tipo "N60-08" ó similar.
* Soporte para fijación a poste (No Incluye abrazaderas ).
* Embalaje de madera tipo jaula.
VALOR VENTA US$.
- DESCUENTO ESPECIAL 5%
2,020.00
2,020.00
101.00
VALOR VENTA US$.
NO INCLUYE EL I.G.V.
1,919.00
MUY IMPORTANTE :
* CEA entrega Protocolo de Pruebas Original por cada Transformador.
* El Medidor Electrónico a utilizar debe de ser de Tres (03) hilos.
VAN ............
Elaborado por
VºBº
F. Jauregui
R.T.M.

Formato aprobado por: Líder del Proceso de Ventas

Código: FO-11-01
 

Código:

FO-11-01

PRESUPUESTO

Versión: 01

Aprobación:

12/08/13

 

Página:

1 de 8

Calle El Hierro 162-Urb. Industrial Infantas Los Olivos (Alt. Km 18.5 Panam. Norte) Telf.: 5002020

E-mail: cperez@cea.com.pe / rtantaruna@cea.com.pe / jvidaurre@cea.com.pe / mpalacios@cea.com.pe / web: www.cea.com.pe

LIMA - PERU

Señor(es) : CONSTRUCTORA ARC Atención : Ing. David Yanapa PRESUPUESTO Nº T3-291/0737 Pág. 07 de 08
Señor(es)
: CONSTRUCTORA ARC
Atención
: Ing. David Yanapa
PRESUPUESTO Nº T3-291/0737
Pág.
07
de
08
POS
CANT.
DESCRIPCION
VALOR VENTA
Unitario
Total
VIENEN
CONDICIONES COMERCIALES
Valor Venta
: Son en DOLARES AMERICANOS
No incluye el I.G.V. ( actualmente en 18% ), cualquier
variación de este impuesto antes de la facturación final será
trasladado al cliente.
Forma de Pago
: 50% de adelanto con OC, saldo con el aviso del
termino de la fabricación.
Plazo de Entrega
: Cinco (05) Semanas.
Que serán contabilizadas a partir de recibida vuestra Orden de Compra, el primer pago
y confirmados debidamente los Aspectos Técnicos.
Lugar de Entrega
: En agencia de Transporte ubicado dentro de la ciudad de
Lima - Metropolitana.
Validez de la Oferta
: 15
Días.
Garantía
: Dos (02) Años, por Fallas de Fabricación .
( Según terminos de nuestra Carta de Garantía de Calidad )
Elaborado por
VºBº
F. Jauregui
R.T.M.

Formato aprobado por: Líder del Proceso de Ventas

Código: FO-11-01
 

Código:

FO-11-01

PRESUPUESTO

Versión: 01

Aprobación:

12/08/13

 

Página:

1 de 8

Calle El Hierro 162-Urb. Industrial Infantas Los Olivos (Alt. Km 18.5 Panam. Norte) Telf.: 5002020

E-mail: cperez@cea.com.pe / rtantaruna@cea.com.pe / jvidaurre@cea.com.pe / mpalacios@cea.com.pe / web: www.cea.com.pe

LIMA - PERU

Señor(es) : CONSTRUCTORA ARC Atención : Ing. David Yanapa PRESUPUESTO Nº T3-291/0737 Pág. 08 de 08
Señor(es)
: CONSTRUCTORA ARC
Atención
: Ing. David Yanapa
PRESUPUESTO Nº T3-291/0737
Pág.
08
de
08
POS
CANT.
DESCRIPCION
VALOR VENTA
Unitario
Total
VIENEN
CONDICIONES CONTRACTUALES
1.- FORMA DE PAGO
L a forma y plazo para el pago, se sujeta a lo indicado en el Presupuesto.
Cuando se ha pactado adelanto de pago, será condición imprescindible su cancelación para el inicio del cómputo de los plazos de fabricación
y entrega. Para el caso de pago por adelantado, el inicio del cómputo del plazo de fabricación de cada ítem, será a partir de la cancelación
del adelanto.
2.- PLAZO Y LUGAR DE ENTREGA
El plazo de entrega se sujetara a lo indicado en el presupuesto. Todo retraso del cliente en la confirmación de las características técnicas
y/u observaciones comerciales o en el pago del adelanto, suspenderá el computo del plazo de entrega.
COMPAÑÍA ELECTRO ANDINA S.A.C. comunicará con anticipación al CLIENTE la fecha de entrega del bien. Será responsabilidad del cliente
el traslado de la o las unidades desde las instalaciones de CEA hasta su almacén y la contratación del transporte. En caso el cliente incumpla
con el pago del saldo del valor de la venta, CEA automáticamente cobrará un interés moratorio automático y sin previa notificación desde el
primer día en que el cliente incumpla con el pago.
La puesta a disposición se entenderá realizada mediante una comunicación al cliente por cualquier medio idóneo. Pasado el mencionado plazo
y en caso que el cliente no haya cancelado el valor del bien, CEA cobrará los gastos de almacenaje, guardianía y seguro tomando como
referencia la tasa autorizada por el BCRP, sin excluyente o que la factura aceptada por el cliente sin disipaciones internas que se
contrapongan a las normas tributarias.
CEA brinda al cliente un plazo de 7 días para recoger el producto de su Orden de Compra, que serán computadas a partir de la comunicación
para su recojo.
Pasado el plazo ofrecido, en caso de incumplir con el pago, CEA cobrará gastos de almacenaje, guardianía, seguro y cualquier otro gasto
vinculado con la custodia del producto, los cuales deben ser pagados previamente.
De haber cancelado y pasado el plazo para el recojo, el cliente autoriza a CEA enviar el producto de la Orden de Compra a un almacén
tercero, asumiendo el Cliente todos los costos incurrentes.
De no existir
comunicación formal del Cliente luego del plazo para el recojo en el término de 30 días posterior, CEA podrá resolver el
contrato y aplicar la penalidad a todo pago adelantado.
En caso se haya acordado mediante el presupuesto la entrega del producto de la Orden de Compra en el lugar indicado por el cliente, CEA
cumplirá su responsabilidad al colocar el producto en el destino indicado por el cliente, siendo responsabilidad del CLIENTE los riesgos por
la alteración que sufra el producto en las operaciones de recepción.
3.- FABRICACIÓN DEL EQUIPO
El producto de la Orden de Compra del cliente será conforme a las especificaciones técnicas indicadas en el Presupuesto y en la
confirmación de esta. En caso el CLIENTE no brinde formalmente una comunicación de confirmación de las especificaciones técnicas en
el término de las 48 horas de recibida la Carta de confirmación y especificaciones técnicas, CEA dará por aceptado dicha confirmación
sin lugar a reclamos posterior por parte del cliente.
4.- SEGUIMIENTO y PRUEBAS
Para el seguimiento de la fabricación del producto, el CLIENTE podrá solicitar una inspección antes de la colocación de la Orden de Compra.
De ser aceptada, CEA comunicara las fechas para realizar el seguimiento. Durante esta actividad no se permitirán el uso de cámaras
fotográficas o filmadoras, salvo autorización previa.
Nuestro departamento de ventas brindara la información necesaria y permitida sobre el avance de la fabricación del producto.
Todos los productos se someterán a las pruebas eléctricas conforme lo especifica el presupuesto. Otras pruebas deben ser requeridas por
el cliente antes de colocar la Orden de Compra.
CEA invitara al cliente a asistir a las pruebas eléctricas. En caso el cliente no asista, CEA no suspenderá la ejecución de estas y alcanzara
un protocolo de pruebas. Una vez entregado el protocolo para firma del cliente, se dará por entendido que el producto esta a
disposición del cliente.
5.- GARANTÍA
Conforme a lo que expresa las políticas de garantía de CEA.
6.- PRESTACIONES
En el supuesto que el CLIENTE de manera unilateral pretenda dejar sin efecto las prestaciones contractuales, CEA realizara el inventario
de mano de obra, materiales y equipos, y efectuara la liquidación del valor de los recursos empleados hasta el momento para cumplir con su
obligación la que deberá ser asumida íntegramente por el CLIENTE.
7.- CONTROVERSIAS
En caso de producirse alguna controversia derivada de la integración y/o ejecución del presente contrato, las partes deberán solucionar
las controversias en primer lugar de forma directa. En caso esta se mantuviera se someterán a la jurisdicción de los tribunales del domicilio
de CEA.
Elaborado por
VºBº
F. Jauregui
R.T.M.

Formato aprobado por: Líder del Proceso de Ventas