Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
INTRODUCCIN:
Los derechos humanos han ido evolucionando de carcter progresivo, englobndose que
se tiene que requerir de diversos mecanismos e instrumentos que permitan salvaguardar
los derechos inherentes de cada persona humana, siendo estos derechos reconocidos en
todos los mbitos, que su afectacin o menoscabo se debe resaltar los diversos
mecanismos institucionales de carcter supranacional para su proteccin y
reconocimiento, siempre ha estado ligado a las necesidades de los pueblos y las
sociedades, reflejndose las preocupaciones relativas a la situacin del individuo y su
lugar en la sociedad.
Es por ello que en la actualidad se concepta que los derechos del hombre constituyen
materia regulada por el derecho interno y por el internacional y que el derecho de los
Estados y el derecho internacional, universal o regional, deben necesariamente coexistir
en la promocin, garanta y defensa de los derechos de la persona humana.
1
EL SISTEMA AFRICANO DE DERECHOS HUMANOS Y DE LOS PUEBLOS
INDICE
1. CONCEPTUALIZACIN
2. CARTA AFRICANA DE DERECHOS HUMANOS Y DE LOS PUEBLOS
A. PRINCIPALES CARACTERSTICAS
3. LA COMISIN AFRICANA DE DERECHOS HUMANOS Y DE LOS PUEBLOS
A. Funciones de promocin
B. Funciones de proteccin
COMUNICACIONES INTERESTATALES
INFORMES PERIDICOS
Otras comunicaciones (individuales)
4. LA CORTE AFRICANA DE DERECHOS HUMANOS Y DE LOS PUEBLOS
5. SISTEMAS CONPARATIVOS DE DERECHOS HUMANOS
6. CASUISTICA DEL SISTEMA REGIONAL AFRICANO DE PROTECCION DE LOS
DERECHOS HUMANOS
7. BIBLIOGRAFIA
2
CONCEPTUALIZACIN:
3
precisamente estas caractersticas las que definen y moldean al sistema africano de
derechos humanos y de los pueblos (sistema africano).
4
y de los Pueblos. Sin embargo, reconocemos que ello por s mismo no garantiza la
efectividad y aceptacin incondicional del sistema, pero al menos demuestra cierta
voluntad e inters de los Estados africanos hacia el tema.
La Carta tambin refiere a los derechos de los pueblos, vista la insistencia de los Estados
socialistas y la concepcin de que, en frica, el individuo y sus derechos se encuentran
cobijados En la proteccin que la familia y otras comunidades otorgan a todos, la Carta
establece que el individuo tiene deberes para con otros individuos, su familia, su
comunidad, su Estado, y la comunidad internacional entera, la Carta africana no permite
a los Estados signatarios desestimar sus obligaciones durante situaciones de emergencia;
la nica limitacin posible a un derecho podra darse con base en el artculo 27, en el
supuesto de que dicha limitacin resulte proporcional y necesaria para proteger los
derechos de otras personas, la seguridad colectiva, la moralidad o el inters comn.
DEBERES
Artculo 27
1. Todo individuo tendr deberes para con su familia y sociedad, para con el
Estado y otras comunidades legalmente reconocidas, as como para con la
comunidad internacional.
Principales caractersticas
5
La Carta tambin establece sus propios mecanismos de implementacin y
supervisin de derechos, aunque con notas sutilmente distintivas a los sistemas
europeo e interamericano. Existen mecanismos de comunicaciones individuales e
interestatales, es decir, la Comisin Africana de Derechos Humanos y de los
Pueblos (Comisin), rgano creado en virtud de la propia Carta, est facultada
para recibir comunicaciones y quejas presentadas entre Estados y por individuos
contra stos, en las que se aleguen violaciones a los derechos garantizados por la
Carta.
MANDATO DE LA COMISION
Artculo 45
Las funciones de la Comisin sern:
1. Promover los derechos humanos y de los pueblos, y en especial:
a) recopilar documentos, emprender estudios e investigar los problemas
africanos en materia de derechos humanos y de los pueblos, organizar
seminarios, simposios y conferencias, difundir informacin, alentar a las
instituciones nacionales y locales interesadas en los derechos humanos y
de los pueblos, y, en su caso, dar sus opiniones o hacer recomendaciones
a los gobiernos;
6
b) formular y establecer principios y normas destinadas a resolver
problemas legales relativos a los derechos humanos y de los pueblos y a
las libertades fundamentales en los que los gobiernos africanos puedan
basar sus legislaciones.
2. Garantizar la proteccin de los derechos humanos y de los pueblos en las
condiciones establecidas por la presente Carta.
3. Interpretar todas las disposiciones de la presente Carta a peticin de un Estado
firmante, de una institucin de la OUA o de una organizacin africana reconocida
por la OUA.
4. Llevar a cabo cualquier otra tarea que la Asamblea de jefes de Estado y de
gobierno le encomiende.
Por otro lado, la Carta no solamente reconoce derechos sino que tambin
establece un catlogo de deberes, hecho que es muy novedoso en un tratado de
derechos humanos. Para quien considere que los derechos no tendran mucho
sentido sin sus correlativos deberes.
7
LA COMISIN AFRICANA DE DERECHOS HUMANOS Y DE LOS PUEBLOS
Los comisionados realizan sus funciones por un periodo de seis aos al trmino de los
cuales pueden ser reelectos. Los candidatos son propuestos por los Estados partes de la
Carta y elegidos por la Asamblea General de la Unin Africana. Al frente de la Comisin
se encuentran un presidente y un vicepresidente elegidos por los comisionados de entre
sus miembros por un periodo de dos aos que puede ser renovado sucesivamente.
Funciones de promocin
8
su legislacin, y cooperar con otras instituciones u organismos internacionales en
la materia. La promocin quiz no sea tan controversial en tanto que las acciones
que lleva a cabo la Comisin no necesariamente ponen al descubierto o
cuestionan la actitud de los Estados respecto a la situacin de los derechos
humanos en sus territorios. No obstante, las actividades promocionales han
tenido un impacto importante en el continente africano, llegando, incluso, a
constituirse como prioridades. Precisamente, el propsito fundamental de esta
faceta es concientizar a la sociedad africana como un esfuerzo para afianzar la
proteccin de los derechos humanos y de los pueblos. Durante el tiempo en que
la Comisin Africana no celebra sesiones, sus comisionados visitan organizaciones
de derechos humanos, universidades y otras instituciones, y ofrecen conferencias
acerca de la Carta Africana, temas de derechos humanos y sobre el trabajo de la
propia Comisin. Posteriormente, en cada periodo de sesiones los comisionados
presentan un informe sobre las actividades promocionales que hubieren
realizado. Adems, como una manera de involucrar a los Estados africanos en la
promocin de los derechos humanos, la Comisin proclam el 21 de octubre
como el Da de los Derechos Humanos en frica, y realiz un llamado a los
Estados partes para que celebraran esta fecha, en la cual, adems, se conmemora
la entrada en vigor de la Carta Africana. Otras acciones que pueden considerarse
como un esfuerzo de la Comisin para promocionar los derechos humanos y de
los pueblos es la prctica de celebrar sus sesiones tanto ordinarias como
extraordinarias en diferentes pases del continente africano.
Funciones de proteccin
A. Comunicaciones interestatales
Son aquellos casos sobre violaciones a los derechos humanos, presentados entre
Estados, cuyo trmite tiene como propsito principal la conciliacin de las partes.
El trmite de las comunicaciones interestatales se encuentra establecido en los
artculos 47 a 54 de la Carta Africana. Al respecto, el Reglamento de la Comisin
9
distingue entre una comunicacin-negociacin (negotiation-communication) y
entre la comunicacin-queja (complaint-communication). La comunicacin-
negociacin se refiere el artculo 47 de la Carta, el cual seala que si un Estado
parte tiene buenas razones o motivos razonables para considerar que otro
Estado ha violado la Carta, puede hacrselo saber va escrita al Estado que se
considera responsable. Adems, tambin puede enviarse a la Secretara General
de la Unin Africana y al presidente de la Comisin Africana una copia de la
correspondencia sostenida entre ambos Estados durante esta primera etapa,
pues hasta aqu el procedimiento constituye un intento para solucionar el asunto
mediante el dilogo en lugar de propiciar una confrontacin. En una segunda
etapa, si en el trmino de tres meses, el asunto no ha sido resuelto
satisfactoriamente por los Estados involucrados, cualquiera de ellos puede remitir
el caso a la Comisin Africana. Sin embargo, si un Estado considera que la otra
parte no ha cumplido con los principios y derechos de la Carta Africana, puede
presentar directamente el caso a la Comisin.
10
Las comunicaciones individuales se presentan en la Secretara de la Comisin en
Banjul, Gambia, la cual a su vez las remite a la Comisin Africana. El artculo 56 de
la Carta seala cuidadosamente los criterios de admisibilidad de las
comunicaciones. No obstante, de la prctica de la Comisin se desprende que casi
cualquier persona podra presentar casi cualquier comunicacin. Las
comunicaciones presentadas a la Comisin no deben estar escritas en un lenguaje
insultante en contra del Estado responsable y sus instituciones, o contra la
Unin Africana; y no deben estar basadas nicamente en informacin
proporcionada por los medios de comunicacin salvedad este tipo de informacin
puede servir de soporte si se trata de hechos notorios y pblicos.
C. Informes peridicos
11
En cuanto a los mecanismos de control y de proteccin de los derechos humanos, la Carta
Africana sigue el modelo de los sistemas existentes, optando por los tres mecanismos
tradicionales: los informes peridicos, las denuncias interestatales y las denuncias
individuales.
The African Court on Human and Peoples' Rights (the Court) is a continental court
established by African countries to ensure the protection of human and peoples
rights in Africa. It complements and reinforces the functions of the African
Commission on Human and Peoples' Rights.
The Court was established by virtue of Article 1 of the Protocol to the African
Charter on Human and Peoples' Rights on the Establishment of an African Court
on Human and Peoples Rights, (the Protocol) which was adopted by Member
States of the then Organization of African Unity (OAU) in Ouagadougou, Burkina
Faso, in June 1998. The Protocol came into force on 25 January 2004.
As at October 2016, only seven (7) of the thirty (30) States Parties to the Protocol
had made the declaration recognizing the competence of the Court to receive
cases from NGOs and individuals. The seven (7) States are; Benin, Burkina Faso,
Cte dIvoire, Ghana, Mali, Malawi and Tanzania. The 30 States, which have
ratified the Protocol, are: Algeria, Benin, Burkina Faso, Burundi, Cameroon, Chad,
Cte dIvoire, Comoros, Congo, Gabon, Gambia, Ghana, Kenya, Libya, Lesotho,
Mali, Malawi, Mozambique, Mauritania, Mauritius, Nigeria, Niger, Rwanda,
Sahrawi Arab Democratic Republic, South Africa, Senegal, Tanzania, Togo, Tunisia
and Uganda.
The Court has jurisdiction over all cases and disputes submitted to it concerning
the interpretation and application of the African Charter on Human and Peoples'
12
Rights, (the Charter), the Protocol and any other relevant human rights
instrument ratified by the States concerned. Specifically, the Court has two types
of jurisdiction: contentious and advisory.
The Court officially started its operations in Addis Ababa, Ethiopia in November
2006, and in August 2007, it moved to its seat in Arusha, the United Republic of
Tanzania. Between 2006 and 2008, the Court dealt principally with operational
and administrative issues, including the development of the structure of the
Court's Registry, preparation of its budget and drafting of its Interim Rules of
Procedure. In 2008, during the Court's Ninth Ordinary Session, the Court adopted
the Interim Rules of Court, pending consultation with the African Commission on
Human and Peoples' Rights, in order to harmonize their rules. This harmonization
process was completed in April 2010, and in June 2010, the Court adopted its Final
Rules of Court. The Court may receive cases filed by the African Commission of
Human and Peoples Rights, State parties to the Protocol or African
Intergovernmental Organizations. Non-Governmental Organizations with
observer status before the African Commission and individuals can also institute
cases directly before the Court as long as the state against which they are
complaining has deposited the Article 34(6) declaration recognizing the
jurisdiction of the Court to accept cases from individuals and NGOs.
The Court delivered its first judgment in 2009. As at October 2016, the Court had
received 119 applications and finalized 32 cases. Currently, the Court has 87
pending cases and 4 Requests for advisory opinion.
13
La Corte Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos pertenece al complejo de
instituciones regionales en defensa de los derechos humanos en el continente africano,
conocidas como el Sistema Africano. La creacin de esta Corte responde a distintos
intereses humanitarios reconocidos desde el establecimiento de la Organizacin para la
Unidad Africana (OUA) en 1963, la cual fue reemplazada en el 2002 por la Unin Africana
(UA). Esta organizacin, en sus orgenes, tuvo como objetivo principal la erradicacin del
colonialismo en la regin. En 1981, luego de aos de luchas, se adopt la Carta Africana
sobre los Derechos Humanos y de los Pueblos o Carta Banjul, la cual reconoce los
derechos, deberes y libertades de los pueblos africanos. Junto a la Carta se estableci,
tras su entrada en vigor en 1988, la Comisin Africana de Derechos Humanos y de los
Pueblos. Este organismo cuasi-judicial tiene como funcin la concienciacin sobre
derechos humanos mediante una activa investigacin de posibles violaciones. Ante la
Comisin se pueden presentar querellas (complaints), mediante los cuales se aleguen
violaciones de derechos humanos. Dichas querellas deben cumplir con dos requisitos:
Compuesta por once (11) jueces o comisionados, nominados a su vez por los Estados
Miembros de la AU, la Corte solo tiene jurisdiccin para atender controversias presentada
por los Estados que hayan ratificado el Protocolo. Hasta el ao 2011, estos han sido solo
veintisis (26) de los cincuenta y cuatro (54) Estados Miembros. Adems, la Corte puede
considerar casos y disputas que surjan de la interpretacin y aplicacin de la Carta, el
Protocolo y cualquier otro tratado sobre derechos humanos ratificado por los Estados
concernientes. Similar a otras cortes internacionales, la Corte Africana puede rendir
opiniones consultivas sobre temas dentro de su jurisdiccin y puede promocionar
transacciones de casos pendientes .En cuanto al acceso a la Corte, solo pueden presentar
recursos las siguientes instituciones:
(1) la Comisin
(2) los Estados Miembros que hayan expuesto querellas ante la Comisin
(4) los Estados Miembros cuyos ciudadanos hayan sido vctimas de una violacin de
derechos humanos.
14
CUADRO COMPARATIVO DE LOS SISTEMAS EXISTENTES
PARA LA PROTECCIN DE LOS DERECHOS HUMANOS
EL SISTEMA AFRICANO DE DERECHOS HUMANOS Y DE LOS PUEBLOS
15
CASUISTICA EN EL MBITO DE PROTECCIN DEL SISTEMA
REGIONAL AFRICANO
EL SISTEMA AFRICANO DE DERECHOS HUMANOS Y DE LOS PUEBLOS
16
BIBLIOGRAFA
http://www.achpr.org/
http://www.derechoshumanos.net/tribunales/CorteAfricanaDerechosHumanos.htm
17